Pi trasiri…’nte carrabbineri - Copioni\nHomecopioniCHINNICI RoccoPi trasiri…’nte carrabbineri\nPi trasiri…’nte carrabbineri\nPI TRASIRI… ‘NTE CARRABBINERI\nCosa non si farebbe per non morire di fame e quindi avere un lavoro che possa permettere vivere dignitosamente e senza tanti pensieri? La famiglia di Brasi le inventa tutte perché Petru, il figlio, possa vincere un concorso fatto nell’arma dei carabinieri. Un concorso strano e con un quiz a sorpresa; tanto che Brasi ne approfitta e s’inventa una burlesca domanda che possa permettere l’assunzione del figlio. Cose che a raccontarle ci sarebbe da morire dalle risate, tanto che…\nBrasi capo famiglia\nCosimu vicino e compare\nCuncetta moglie di Cosimu\nOra dicu ju, c’avemu a fari cu stu signurinu di to figghiu chi dormi tutta la santa jurnàta? E’ mai possibili chi a notti a fa jòrnu, e u jòrnu u fa notti? E’ mai possibili chi li jammi mi l’haju a rumpiri sulu ju, mentri iddu havi a cuntinuari a fari u nobili? …anzi com’è ca nun ha chiamatu ancora pu café a cosa mi stranizza. (Guardando in aria implora il Supremo) Signuri, oh Signuri, cu vui parru! Datimilla sempri sta forza di suppurtari!\nOh iddu parra! E ju, ju c’avissi a diri ri dd’avutra bedda ri to figghia, ca ri poi chi finiu a scola voli essiri sirvuta a tappu? E nun sulu, ma voli puru li cosi di marca! Di marca; u capisti? Mentri pi mia nun ci fa nenti si a vistinedda ma svotu p’avanti e darreri pi pariri sempri nova. Menu mali chi ancora nun hannu caputu chi l’etichetti da marca su fasulli e cchi ccattu unni ‘na putìa chi vinni sti cosi di marchi favusi, picchì si nno ‘nn avissi di chi sciusciari! Ogni tantu puru o masculu ci firrìa chi voli puru iddu quarchi cosa di chista, e allura ju pigghiu ‘na etichitta da marca chi ci piaci e ci a ‘mpiccicu ‘nne causi o ‘nno magghiuni a secunnu soccu ci servi; e ch’è cuntentu puru iddu!\nAcchi jòrnu di chistu nni videmu prisintari a finanza.\nA finanza? E picchì… scarì u bullu da machina? O chi forsi tardamu a pagari abbonamentu ra tilivisioni?\nA tilivisioni? ‘Un mi diri chi pagamu puru a tassa da... tilivisioni? Comu, e nun lu vidi chi programmi ca fannu? Giochi, quiz e giochi, giochi, quiz e giochi! E telenovelless a mai finiri! Ora mu vò diri cu quali ciriveddu hannu a crisciri sti figghi? Chissu apprenninu! Chi nni lamintamu si poi nun vonnu fari nenti e su sempri jittati nni ssi sali di gjòcu: u bingu, a rrutti macìni... picchì speranu di guadagnari senza travagghiari. E dd’avutri telenovellass, chi ci ‘nsignanu, chi ci ‘nsignanu mu vò diri? Chi appena si maritanu fannu subbitu a gara a cu havi a divurziari prima? Dicemu… si maritanu, pigghia a tò figghju ca nun voli nesciri di dintra mancu a cannunati! E certu, cca havi l’albergu, dormi quantu voli, si jarza quannu è ura di manciari; i robbi e l’havi puru… di marca… nni vò cchiù?\nSi, ma… a finanza? nun capivu u fattu da finanza.\nAh, nun l’ha caputu?\nE cuntinua, oh! Ti pari chi mu dici u picchì!\nJu, chi travagghiu fazzu?\nU ‘mpiegatu cumunali.\nOh! E quantu pigghiu di stipendiu?\nChiddi pi ‘un moriri! Ma, senti ‘na cosa, a òj chi è jornu di esami ca mi sta facennu tutti sti quiz?\nE zittuti locca e rispunni!\nMilli euru o misi.\nOh! Ora dimmi: quantu custanu un paru di causi di marca?\n‘Nterra ‘nterra… ducentu euru.\nE ‘na vesta di to figghia?\nCu stissu prezzu s’a jòca.\nCa sarrianu ‘ntuttu quattrucentu euru; ci semu?\nSintemu unni avemu a jiri a parari.\nE nun mettu: scarpi, quasetti, cammisi, suttani, fareddi, trucchi… picchì dd’avutra bedda si nun si trucca nun è ca nesci, e tanti avutri cosi chi tu sai megghiu ri mia. Mu vo diri, si a Finanza ‘ncuminciassi a farimi li cunti ‘n sacchetta di chiddu ca guadagnu e pi chiddu ca spinnemu, si nun è comu ti dicu ju? Quattrucentu, cavusi e vesta, tricentu d’affittu ri casa…\nTalé, quantu m’assettu, tantu capivu chi a storia è longa.\n‘N’avutri centu o misi ci l’ha mettiri ‘ntra tassi di munnizza, ici, gas, luci, tilefunu… (evidenziato) a-bbo-na-men-tu a tilivisioni! E tanti avutri camurrii chi sicuramenti mi scordu; a quantu semu rrivati?\nChi fa, pigghju carta e penna?\nA la biddizza di ottucentu euru; e, mintennu puru ca ‘nni bastassinu ducentu euru pi manciari, già semu giustu giustu a quantu pigghiu ju o misi…\nE allura chi havi di veniri a fari a Finanza, si bastanu giusti giusti chiddi ca pigghi?\nAh, bastanu dici? Grannissima ‘ntollara ca nun si avutru! Ca comu fannu a bastari?\nOh, sta facennu tutti cosi iddu: dumanni e risposti.\nDimmi ’na cosa, tu e ju, caminamu cu culu ri fora? A macchina ‘nna paga to soru? E l’avutri cosi chi mancanu all’appellu, nni dunanu a l’Opira Pia? Menu mali chi a Finanza sti cunti nun li fa e i tò figghi dorminu e pensanu ca i picciuli veninu du gloria e patri; si ‘nno…\nSenti, ‘nveci di fari sti soliti predichi, ca si portanu lu ciriveddu, picchì nun vidi si u sinnacu ci duna un postu o municipiu o criaturi, ‘nveci di pirdiriti ‘nchiacchiri, quantu stu to figghiu si leva ri dormiri e nun ti sentu cchiù lamintari!\nU sinnacu! Ma di unni ti vennu certi niscjuti? Ma chi ti pari ca u sinnacu è u patruni du paisi, e po’ fari chiddu ca voli?\nAh, no! Siccomu si duna lu casu ca a travagghiari o municipiu sunnu cchiossà parénti du sinnacu, pinzava… e tu, tu allura comu trasisti o cumuni? chi haj puru quarchi filiddu di parintela cu sinnacu?\nOh! Ma chi ti pari chi nun ci ‘nn’è cchiù, ‘o munnu, genti onesta? Tu ha sapiri, chi comu regula, pi aviri un postu... e no sulu o municipiu, prima di trasiri s’havi a fari u concorsu, poi s’havi a vinciri; e dopu, finalmente si è assunti. Chista è a regula; poi...\nU capivu, u capivu, zittuti, allura tu si l’eccizzioni a regula! E veru? Nun si dici così?\nAh, ma allura veru dici! Io nun sugnu l’eccizioni, sugnu a regula! U capisti?\n(Entra morto di sonno e in pigiama) Mà (mamma), nun è chi ha deci euru ca mi fineru i sicaretti?\n(Allarmata) Zittuti, figghiu miu! Ca si nni senti a finanza…\nA diri a virità, chisti mi l’avia scurdatu a mittilli o cuntu.\nA finanza? Picchì, chi forsi me patri, fabbrica... picciuli favusi? Eccu picchì... e ju e me soru ‘un nni putiamu spiegari u discursu! E diciamu: si nostru patri havi quattro sordi ri stipendiu o misi; comu fannu a cattarinni puru i cosi ri marca?\nZittiti ti dissi, ancora?\n(Meravigliato) Ah, picchì veru è? E allura dunaminni centu euru, scusa, si stampa!\nSenti chi fa, Cunsulata, pigghiccinu una di ducentu. (Al figlio) Sta notti... mentri tu e to soru durmiavu, stampamu sulu pezza di ducentu; nun è u stissu pi tia?\n(Quasi ci crede, si da due colpetti in faccia, e poi in silenzio...) Ma, dormu, o sugnu svigghiu? Pà, ma... dici veru?\nDimmi ‘na cosa, ma chi marca di sicaretti fumi pi custari deci euru? E poi, su cchiù ‘mpurtanti i sigaretti e i piccioli, o salutari prima a to patri e a to matri?\nE va beh, pà! (patri) Pinsàva ca nun ci facìa nenti.\nVuautri cu sta camurrìa di pinsàri chi a tutti cosi nun ci fa nenti, ju a finiri chi faciti sulu i vostri porci commiri, tantu l’avutri cosi pi vuiavutri su nenti!\nE chi è, pà, a cruci ca matinàta?\n(Adirato) Puru! Ci scummettu chi nun ha mancu pinsàtu a quant’anni ha; dicu giustu? Nun penzi chi fussi ura di jarzariti u culiddu da seggia e circariti un travagghiu?\nPà, travagghi chi mi piacinu ancora ‘un ‘nn’ haju pututu attruvari, e aspettu chi si prisenta chiddu giustu. Ma poi dicu, nun ti pozzu jutari a stampari...?\n(Adirato) Ma quali stampari e stampari! Va travagghia, putruni! Oh, chistu veru dici!\nArreri! Ti staju appena dicennu chi spettu u travagghiu giustu! Allura nun è veru... chi stampi…?\nAncora ‘nsisti! (Ironico) Allura tu... spetti u travagghju ghjiustu? E ju ca nun capiva lu mutivu du picchì tu eri a spassu e senza travagghiu; e certu si nun arriva chiddu ghjiustu! E… Senti nàutra cosa, li causi, ‘nveci di ccattaritilli di marca, picchì nun ti ccatti di l’autri chi usamu nuautri? Cca u capisci quali sunnu i cosi giusti!\nViditi quantu storii chi si nescinu o chianu pi quantu mi fineru i sigaretti, oh!\nE bonu, bonu, finemula! Chi ora Pitrinu ‘ncumincia a circarisi un travagghieddu, e si metti a fari concorsi, è veru, a matri?\nHavi chi fazzu concorsi cinc’anni, però risposti nenti; unni l’è fari cchiù ca l’haju fattu a tutti banni? (Dispiaciuto) Pirsinu pu campu santu l’haju fattu.\nE bonu a matri, nun diri sti cosi, ca mi fa sentiri mali, chi c’entra ora augurarisi a morti picchì unu nun trova travagghju?\n(Toccandosi) A morti! Quali morti?\nE allura picchì ammuntuvasti u campu santu?\nPicchì fici u concorsu puru pi campusantàru. A morti, si! Ah, tu pinsavi chi mi ddisidirava moriri picchì nun travagghiu? Megghiu di comu staju! E’ travagghiannu ‘nveci chi certi mumenti unu, stancu, disidira a morti. L’ha ‘ntisu mai o dutturi diri a unu malatu: pigghiati quattru jòrna di travagghiu, no! cunsigghia sempri di pigghiarisi quattru jòrna di riposu, e a mia, ringraziannu a Diu cca ddintra nun mi manca nenti.\nMa veru! (Ironico) Diccillu, o papà! Cca, t’ammanca sulu chiddu ca ti sciuscia pi quannu senti cauddu. (Alla moglie) Iddu a nuautri fa moriri.\nChi fa, ricuminciamu? Ju sugnu cunvinta chi a Pitrinu, ‘un ghjorna ca scura, ci rriva ‘na chiamata!\nPu manicomiu ci po’ rrivari!\nPà, puru pi ddà a fici a dumanna! (A sua madre) U sa chi fai, vistu chi u sai puru tu chi a mumentu travagghiu, ‘mprestami i picciuli pi sicaretti chi comu mettu manu a travagghiari pigghia e ti tornu; è bonu così? Viditi chi sorta di mala jurnàta pi sicaretti!\nCi vo dari ssi picciuli, prima chi a mala jurnàta a duna a mia? (Cunsulata va a prendere i soldi dal cassetto) Ah, senti nun ti scurdari a livariti u piggiama sa nesciri pi jiri a cattari i sicaretti?\nTeni, teni cca. Vidi chi su cincu euru, u rrestu mi servinu chi è cattari cosi; e va canciati, chi paremu o spitali cu tia e to soru. (Esce Petru ed entra Giulia).\nCca è a prufissuressa!\n(Che non capisce) Mettili supra che friemu.\n(Meravigliato) Ma chi cazzu dissi?\nLo sapevo! In questa casa nessuno mi capisce. Io mi sforzo di parlare con parole semplici e voi… (si sente il postino chiamare).\nPosta, mastru Brasi!\n(Alla figlia) Va dda va viri chi havi st’auvutru, e cerca di nun ti sfurzari tantu, ca i morroidi ti ponnu nesciri.\nE chi fa, ti cadinu i vrachi si ci va così?\n(Il postino, non vedendo arrivare nessuno, riprende a chiamare) Sveglia, mastru Brasi, chi haju u giru longu a òj di fari!\n(Nessuno si muove) U capivu, cu sta camurrìa di dibattitu è curriri sempri ju.\n(Adirato) C’amu a fari, mastru Brasi?\nSpiramu ca nun sunnu ancora camurrii di pagari, si nno addumannari a limosina putemu jiri. (Entra Cunsulata, che cerca di capire cosa ci sia scritto in quella lettera raccomandata). ‘Na raccumannata! Cu è chi voli picciuli sta vota?\nI carrabbineri! E chi vonnu chisti? (Riflettendo) Nun è chi ‘nveci da finanza, nni mannanu i carrabbineri, pi ddu discursu? (Alla figlia) Teni, teni, leggila tu chi capisci mugghi di mia. (Gliela porge a Giulia che comincia a leggere).\n(Alla figlia intenta a leggere. Preoccupato) Senti, signurinella… che cciappi (Ketchup), nun è chi a tia o a to frati vi ficinu quarchi virbali e ju ora avissi a pagari? Picchì a mia, chi sia beddu chiaru, virbali nun mi nn’ha fattu nuddu, e mai nuddu mi nni farà. Ju sugnu dilicatu nni sti cosi; picchì si così è, ju nun vogghiu sapiri nenti, e vuiavutri a lavari scali vi nni putiti jiri pi pagarivillu.\n(Al marito) U vidi! chi ti dicia? Ju mu sintiva, mu sintiva chi stava arrivannu quarchi cosa pi Petru! E… leggi, leggi, a matri! Chi dici, chi dici ssa littra?\n(Che non capisce) Mi, già! Senza trasiri?\n(Che s’era fermata guardando la mamma, meravigliata) Senza… trasiri che cosa? Che hai capito, mamma?\nChi già u ficinu egreggiu!\nDicinu chissu picchì ancora nun lu canuscinu a to frati.\nIh, e chi semu nni Maria De Filippu? Leggi, leggi e fanni sentiri chiddu ca dici!\n(Riprende guardando suo padre) Candurra Pietro; siamo lieti comunicarle d’avere accolto la sua richiesta di voler far parte a l’arma dei carabinieri, pertanto la informiamo che deve recarsi, nel più breve tempo possibile, presso la caserma di via….. Il concorso è semplicissimo, e consiste nel porre una domanda, una domanda a suo piacimento, al maresciallo Fiorino. La preghiamo quindi di venire preparato su quanto chiesto. La informiamo inoltre che più difficile è la domanda, più si ha possibilità di essere scelti; mentre coloro, che riceveranno risposta immediata dal maresciallo, alla domanda posta, saranno scartati al momento stesso. Distinti saluti… Il comandante Colonnello Abramo Morsetti.\nComu… comu? Capivu giustu? Quindi tuttu sta ‘nna dumanna!\nCerto! E se il maresciallo non è in grado di dare risposta, il candidato… può considerarsi assunto!\nMi faciti capiri bonu?\nE a dummanna… supra a chi cosa s’havi a fari, ‘un lu spiega?\nL’argomento è libero e si può fare su ciò che si vuole.\nSupra a ‘nzoccu si voli… ‘nzoccu si voli?\nE allura, già Petru è ddintra!\n(Fraintende) Ah, già vinni di ccattari i sicaretti?\nMa quali sicaretti e sicaretti! Dicu dintra nel senzu ca già è comu si fussi ‘mpustatu, picchì… a dumanna, già ju l’haju pronta pu marasciallu, e… ‘nn’havi ri sfiurniciarisi pi circari a risposta, mancu si si metti cu culu a ponti attrova.\nSi, ma… a ddumanna Petru ci l’havi a fari o marasciallu.\nCertu ca l’havi a fari Petru, ma a Petru ci ha dugnu ju ‘na bedda dumanna di faricci. (Si sente arrivare Pietro).\nChi è stu discursu ra dumanna?\nPitrineddu, a matri, ti scrissiru ca ti vonnu nne carrabbineri.\nForse ti assumono! Lo capisci? E, studiando, potrai anche fare carriera e diventare famoso!\nSenti a mia, anchi senza scola diventerai famosu, basta chi trasi e sarai ‘n bucca di tutti!\nMa chi dici tu nàutru?\nBrava! Tu avvidiri chi un ghjòrnu me sentiri diri: ” A sa chidda di Petru u carrabbineri?”\nLassalu pediri, Petru, nun ci dari cuntu a to patri, ca ogni tantu duna nummari!\nNummari si! ‘Ntantu si vo trasiri a essiri a mia.\n(Meravigliato) Oh, ci criditi chi nun ci staju capennu nenti? E poi, picchì è essiri a tia?\nPicchì ju l’haju a chiavi (l’idea) pi trasiri.\nCurnutu si ‘nn’haju caputu ancora ‘na parola! Picchì mannaru puru… a chiavi da caserma?\nA chiavi da caserma, si! Pi tia nun ci fussi mancu bisognu di fariti fari ddumanni, t’avissinu a pigghiari ‘n quattru e quattr’ottu!\n(Petru continua a non capire) Scrivono che, per entrare nell’arma dei carabinieri, occorre sapere una domanda che non abbia facile risposta; quindi più difficile è la domanda e più… hai capito?\nE ju haju già a dummanna chi fa pi tia e chi u marasciallu mancu si si fa un viaggiu cu culu di fora nni patri Piu, po’ sapiri a risposta di dariti. Mi capisti, o ancora no?\nOra cuminciu a capiri. E comu si fa a sapiri qual’è a ddumanna difficili? Nun po’ essiri chi chissa ca dici tu è facili ‘nveci? E comu fa a sapiri tutti sti risposti? Certu chi sicuramenti, stu marasciallu sarà u scienziatu!\nScienziatu, si! Picchì tu pensi chi si era scienziatu l’avissinu pigghiatu ‘nne carrabbineri? E comunqu, anchi si fussi così, pi mia po’ puru essiri... comu si dici... Frankistain…\nMa che Frankistain! Einstein!\nE se, puru chissà! U stissu avissi statu... risposta… nix!\nSenti, mu vo diri qual’è ssa ddumanna, ca a curiusità mi sta manciannu l’occhi?\nE ju c’avissi a diri, ca sugnu u direttu ‘ntirissatu?\nE allura, senti; ‘ntantu, quannu arrivi a caserma e ti chiama u marasciallu, tu trasi tranquillu… anzi ha essiri schirzusu, e ci dici: pronto, signor maresciallo, / ho per lei un bell’indovinello./ e sicuramenti iddu ti dici: “Mi dica, mi dica, non aspetto altro!” picchi iddu è convintu d’aviri subbitu prontu... zamt! a risposta; e ddocu arriva u bellu!\nMa nun è chi si stocca u coddu e ‘nni dici qual è sta ddumanna, no! Amu a moriri ‘nsuppilu ‘nsuppilu!\nE zittuti tu nàutra! Allura tu, arrivati a stu puntu chi fai? (Stanno tutti attentissimi a ciò che deve dire Brasi)...\nEh, chi fa?\nTi teni a panza, ti sforzi… a costu chi t’hannu di nesciri l’occhi di fora, fa un beddu piritu e ci dici: (indicandosi il culo dov’è uscita la pernacchia) “signor maresciallo risponda a me, sa dirmi di che colore è?” (Rimarranno tutti impietriti).\nSai papy che sei un mostro? Vorrei proprio vederla la faccia di questo maresciallo, quando s’accorgerà di non avere nessuna risposta.\nSai chi ti dicu, ca ci vaju subbitu a caserma e mi levu stu pinseri… e lu piaciri di pigghiari pi fissa o marasciallu prima ancora di trasiri. (Fa per avviarsi).\nPetru, mi raccumanu! U capisti c’ha fari?\nComu mi dici: “Prego mi faccia la domanda”. Ju, mi toccu u stomacu, mi sforzu, mi strinciu e… comu parti u piritu, ci dicu: “di che colore era, signor maresciallo? (Si strofina le mani dalla gioia).\n‘N poesia, ‘n poesia ci l’ha diri! Ti prisenti cchiù allittratu, u capisti?\n“Marescialo, risponda a me,/ sa dirmi di che colore è?” (Esce).\nMa papy! Così non è essere colto! Nella frase c’è un dirmi, e a me; è come dire a me mi!\nAh, si! E... la forma? La libbirtà poetica? Oh, e finalmente s’impustò Pitrinu! (Alla moglie) E chi facisti u chiamasti u postu! Cuncentrati, cuncentrati ora pa signurinella.\nMa chi su figghia mia sti cosi ca mmuntui? Trucchi, midicinali, marchi di vistita novi… (bussano).\nE cu è ora?\nE’ possibili mai chi a grapiri a porta c’è jri sempri ju? (Va ad aprire. E’ Cosimu, compare e vicino di casa) Oh, cumpari Cosimu! Ma c’aviti chi siti avvilutu?\nEh, si sapissivu, cummari!\nCumpari, ‘un nni faciti pigghiari un moto. Chi vi capitò, unni fu, a chi ura fu, cu fu?\n(Confuso) Cumpari nun mi faciti cunfunniri chiossà di quantu sugnu.\nArreri! E cu è! Sintiti, nun cominciati cu dibbattitu e stuccativi i jammi, ca ju sugnu dda bbanna: (Esce).\nSta mali vostra mugghieri? (Bussano).\n(I due non si curano di ciò che dice Cosimu) Certu, po’ essiri… (Bussano ancora animatamente. Padre e figlia continuano a parlare e Cosimu va ad aprire).\nCumpari a porta ‘n terra…\nCummari, a japriti sta porta? (Bussano, gridando).\nMa chista nun è a vuci di me mugghieri? (Apre ed entra Cuncetta preoccupata).\n(Meravigliata) Ah, cca si! Si po’ sapiri chi successi? C’è u paisi chinu pi chiddu ca cumminasti!\n(Preoccupato) Chi successi, cummari?\nJu? Iddu, si havi curaggiu, vi l’havi di cuntari!\nE allura, comu finìu… (s’accorge della comare) cummari, puru vui?\nCumpari, cunsumatu sugnu!\nCunsumatu tu si? U cunsumatu u to collega è! E chi beddu rjalu chi ci facisti! Cunta, cuntaccillu!\n(Quasi piangendo) E bonu, nun ti ci mettiri puru tu.\n(Stizzita) E finiscila puru tu cu sta camurrìa di zia! Di unn’è ca ti vegnu parenti?\nSintiti… cummari, chi vinistivu a me casa p’attizzari u focu? Picchì si vinistivu pi chissu, japriti a porta e vi nni putiti turnari ‘nn’arreri; oh, talé!\n(Va a confortare, Cuncetta) E bonu, bonu cummari, ma chi vi capitò? Così gravi è a cosa?\n(Al marito afflitto) E parra, parra tu nàutru! Si po’ sapiri almenu comu successi?\n(Alla moglie) Va pigghia n’anticchia d’acqua cu zuccaru o cumpari. (Cunsulata esce). Cumpari aspittati, ca vi ‘mbiviti un pocu d’acqua e vi ripigghiati subbitu.\nTiniti. (Cosimu beve).\nQuannu vi sintiti di parrari, parrati.\nMa comu fuvu foddi a ghjiri a sta festa ri pinsiunamentu!\nE cu è ca si nni ju ‘n pinsioni?\nU zzu Jachinu. E nun era mugghi chi rristava ‘n sirviziu, puureddu.\nDicu ti vò stari muta ti dissi!\nE lassatilu parrari!\nAvia tantu stu cristianu ca dicìa, a tutti i culleghi ri l’ufficiu di l’acquedotto, ri fari ‘na manciata ‘n campagna unni iddu. E chi era cuntentu mischinu d’avirisi finutu a casuzza. L’autri jòrnu si nni ju ‘n pinsioni e dicisi, finarmenti, di fari festa du voti: a prima, chidda d’innaugurari a casuzza ‘n campagna, mentri l’autra èni chidda d’aviri jutu pinsioni. Mentri so mugghieri e so figghia llistivanu di priparari lu manciari pi tutti li ‘nvitati, iddu si misi nna stratella a finiri d’apparaggiari lu ghjajettu (pietrisco) pi quantu li macchini putivanu passari. (Si ricorda l’accaduto con dispiacere) Ma dicu ju, nun mi putiva stari dintra, dimoniu ‘nfami!\nVuliti nàutru pocu d’acqua?\nLassati perdiri, ca si sapissivu chiddu ca vulissi ‘nta stumumentu… Ma poi, dicu, nun putia rrivari l’urtimu, no, u primu! Comu rrivamu unni u cancellu, a me figghia, chi m’accumagnò e havia primura di turnari, pi nun farici perdiri ancora cchiù tempu, nun la fici trasiri; scinnivu e dicisi di farimilla a pedi dd’anticchia di strata. Quantu vjiu o zzu Jachinu appujatu unni u palu da luci chi trimava tuttu, così (fa il verso; si mette con le mani appoggiate al muro come fosse il palo della luce, e, col culo un po’ in fuori e il piede destro alzato, comincia a tremare muovendo di più il piede alzato come a voler fare uscire qualcosa dalla scarpa). E trimava, trimava! Allura subbitu mi misi ‘nfurnicia, di cursa guardavu di unni si putìa staccari a luci, nenti! E allura, pigghiu e mi misi a curri pinsannu sempri a currenti, dissi appizzatu o palu ristò!\nMischinu? Aviti a sentiri u bellu!\n(Guarda la moglie in cagnesco e continua a narrare l’accaduto, sempre dispiaciuto) E allura chi fici, u putìa tuccari e tirallu chi manu? subbitu pinsavu, no! picchì ristava ‘mpiccicatu puru ju!\nE menu mali! Chi ‘un lu tuccastivu! Arristari appizzatu puru vui u sapiti quantu ci vulìa!\nVitti ‘na pala... di chidda ca s’impasta u cimentu ca sabbia, jittata ’n terra davanti a mia, a pigghiu e ci nni mmiscu un corpu cu tutta la forza c’avia, u zzu jachinu, pi spustallu; lu scantu chi appi ‘nta ddu mumentu fu così tantu, ca li forzi si cintupricaru, e lu corpu di pala ciù desi cu tuttu u cori!\nE va beh, cumpari mugghi u corpu di pala ca rristari ‘mpiccicatu!\nSi sarvò? Furtuna chi rrivaru i primi machini e u purtaru d’urgenza o spitali! Nun ci truvaru a spadda rutta a quattru banni! E l’appiru puru a mettiri ‘nterapia intensiva pu scantu!\nIh, cummari, però vostru maritu ci sarvò avita o zzu Jachinu!\nMa quali vita è vita!\nMa quali vita, cumpari! U zzu Jachinu, era misu così… e siccome havia misi un paru di scarpi estivi, aperti (ri fa quanto aveva fatto prima, facendo capire quanto egli non aveva capito), facìa cu peri così pi fari nesciri da scarpa ‘na pitrudda. U capistivu ora, u dannu ca fici? (Si guardano tutti attoniti) Quali ‘mpiccicatu e ‘mpiccicatu! Trimava picchì si muvia pi fari nesciri a pitruzza da scarpa.\nMinchiuni! Certu chi ddu cristianu comu si vitti rrivari ddu gran corpu di mali e senza raggiuni ci appi a pariri ‘na cosa attruvata!\nE certu comu a manna du celu!\nU bellu qual’è, chi me guardari puru ju, ora d’iddu! Picchì… a secunnnu a posizioni chi assumu travagghiannu… c’è u scantu chi putissi rrivari puru a mia a manna du celu, cummari! (Si sente arrivare qualcuno. E’ Petru).\nOh, pà! Minchiuni! u futtivu ‘nchinu! Rristò così (facendo la statua col viso sbalordito), siccu! E ju u sapiti chi fici, comu niscivu ciù cuntavu a tutti chiddi fora... chi spittavanu di essiri chiamati, u discursu du piritu. Oh, a prima prova a passamu tutti! E sta sira mi ‘nvitaru fora a manciari. Chi fa ‘un ci vaju? (Cosimu e Cuncetta non capiscono).\n(Mentre Giulia e suo padre fanno finta di parlare) Nenti, u sapiti chi fu? Ca u chiamaru a fari l’esami di un concorso pi carrabbineri, e, a quantu pari, a prima prova ci ju bona… (pensierosa) Ma… senti ‘na cosa, nun era una a prova?\nE chissà è u bellu! A ddumanna… era una; ma, siccomu passamu tutti, e a tutti ‘un nni ponnu pigghiari, dumani si rifa l’esami.\nMa…, siccomu u marasciallu nun fu ‘ngradu ri dari nudda risposta, si po’ rrifari a stissa dumanna… o no?\nComu ‘nfatti u marasciallu era ‘ncazzatu nivuru, e dissi chi entru dumani havi a circari a comu truvari pi dari a risposta. Chissu, sugnu sicuru, ca smovi tuttu u statu maggiuri! Pi capiri quali po’ essiri a risposta.\nDico io, ma chi te lo ha fatto fare di svelare agli altri la tua domanda? Io, al posto di papy, non ti direi più niente… anzi, sai che ti dico: arrangiati!\nCertu! Raggiuni havi to soru. Cu ti ci porta? U concorso era pi unu, no pi ‘na cooperativa!\nCumpari, nuàutri ni nni jemu, scusati pu disturbu (si avviano).\nChi diciti veru? Aspittati ca… (si sente arrivare confusione da fuori) ma chi su sti vuci?\nA diri a virità, mentri turnava a casa, vitti muvimentu ‘nna strata, però nun capivu bonu di chi si trattava; quarcunu dicia di unu chi rristò ‘mpiccicatu ‘nno ‘mpalu da luci; quarchi avutru parrava di ‘na pala chi cadia du celu e pigghiò ‘nchinu a unu ‘nta spadda e si trova in terapia ‘ntensiva.\nSpittati quantu guardu chi successi, picchì c’è truppu vuci di genti chi nun mi parino canuscenti (va a guardare, e rimane meravigliato). Cumpari haju ‘na strana ‘mprissioni... (facendo segno di avere le manette ai polsi) Ci su cca fora i carrabbineri davanzi a porta unni vui; nun è ca... cercanu d’arristarivi?\nCi haju piaciri si vinniru pi tia! Così ti ‘nsigni chi a pala servi pi ‘mpastari u cimentu, no pi...\n(Stanco di sentire rimproveri dalla moglie, si adira e cerca di prenderla) Ma dicu ju a vò finiri di jittari sentenzi! A vo finiri di fari sti reciti; ca va chi s’avissi ‘n manu dda pala chi ci desi a ddu poviru cristu, veru ta dessi ‘nto mussu e ti scutulassi ssi quattru denti fracidi chi ha! Grannissima fimmina nutuli! (La insegue, mentre gli altri cercheranno di trattenerlo) Veni cca, cca a veniri!\n(Facendo avanti e in dietro nervosamente) No, non può essere che tutti avrebbero fatto la stessa domanda, sicuramente è stato quel Pietro... Candurra; si Candurra mi pare che si chiami; è stato il primo ad essere chiamato e che mi ha posto questa maledetto enigma. Sicuramente l’avrà detto agli altri e… Ma devo trovarla la risposta, e si perché sicuramente mi rifaranno ancora quella di domanda. E come faccio, come faccio? (Ripensa alla domanda) “Chi culuri è lu piritu!” Lu piritu...; ma di unni ci vinni sta dumanna? (Entra l’appuntato Crivello).\nMarescià, ma chi pensa ancora o piritu?\nMarascià, chista è opira di Petru Candurra, ‘o paisi nun si parra d’avutru; e u voli sapiri chiddu ca si dici ‘n giru?\nLei m’havi a scusari, ma... è sulu pu so beni ch’ju u fazzu, u sapi...\n“Signuri me, un piritu fu peggiu ri ‘na scupittata!” Accussì dicinu; poi ci su chiddi cchiù smanciusi ca... (silenzio).\nVoli propriu ca ciù dicu? (Il maresciallo annuisce) “O marasciallu Fiorinu,/ puru avennu lu nasu finu,/ u mazzò un piritu di Pitrinu”.\n(Non capisce) Quali, marascià?\n(Fraintende la battitura scritta, prende la lettera la posa a terra, e col bastone comincia a batterla animatamente) Megghiu di così, pensu ca nun si po’ fari; aspetta ca giru. (La gira dall’altro lato e ricomincia, entra il maresciallo e lo guarda meravigliato) Oh, quantu videmu!\nCrivello! Ma che stai facendo?\nMarescià, u tempu ci voli! Nun è chi haju u batti scupa elettricu.\nBattiscopa elettrico! Ma di cosa parli?\nNon mi dissi di battilla bona, a littra?\nMa quale battere e battere! Io intendevo, battere la lettera con la macchina da scrivere!\nAh! Con la macchina... da scrivere? Ma... è sicuru Marascià?\nCerto! (Crivello, lascia aterra la lettera e va aprendere la macchina da scrivere per battere ancora la lettera). E perché non prendi la lettera da terra?\nAspittassi ca nenti ci voli. Ma è sicuro ca veni bonu?\nMa dove stai andando con quella macchina? Io dicevo di battere, nel senso di scriverla la lettera!\nNenti di menu! Aspittassi, aspittassi ca a mumentu finemu. (Rimette la macchina sul tavolo, si sistema un po’ per il troppo indaffaramento, e si siede infilando la carta nella macchina da scrivere). Prontu sugnu, marascià.\n(Non capisce e pensa che è domenica) Duminica! A me mugghieri a missa è purtari, si nno a me casa succedi ‘na guerra.\nMessa, guerra! Ma di cosa parli?\nMarescia, si a duminica a me mugghieri nun la portu a missa...\n(Spazientito) Crivello, crivello! Io intendevo domenica come inzio di giornata in cui avvennero i fatti! Su sottoscriva!\n(Prende la macchina da scrivere e si mette a scrivere sotto il tavolo) Prontu, marasciallu.\n(Ripete sempre a tempo di battitura) Domenica, ore dieci, durante un sopra... (chiede spiegazioni di sopralluogo) sopralluogo... junciutu o staccatu?\nCrivello! Crive... (Si gira e non vede più nessuno, si avvicina alla porta e chiama fuori) E’ dov’è? che sia andato a messa? Crivello!\n(Fa per alzarsi e batte la testa) Buttana! Comandi, marascià!\nComu! Nun dissi di mittirima sutta a scriviri?\n(Avvilito) Ma quando mia! Quando mai! E’ mai possibile che ogni volta per scrivere una lettera il mio cervello scappa, si va a nascondere ha paura di te!\nU viri vossia, sinu ca nun risorvi ddu discursu du piritu, ‘nn’havi di chi farisi i budedda fracidi.\nNo, no, caro mio! Io devo risolvere al più presto il discorso della dattilografa. Qui occorre trovare uno o una che sappi scrivere bene a macchina.\nU sapi chi una ci fussi ca è brava, e finju a scola di raggioneria chi havi picca; però è sicura ca comu lei sapi cu è…\nE chi è, dimmi.\nSi chiama Giulia; e nun penzu chi lei a pigghia a travagghiari cca.\nNo, no! E’ sulu idda o paisi chi havi stu cosa ri ragioneria, e già è puru scritta o collocamentu.\nMarascià, è u misteri chi mi porta a sapiri ‘nsoccu fa a genti! In beni o in mali. E’ chista è’na brava picciuttedda.\nEh, si! Però ciù dissi ca è ‘na brava ragazza.\nMarascià, ma picchì ju un pozzu cuntinuari allinarimi a scriviri?\nQui non è questione d’allenamento. Ma lo capisci, ogni volta che ci mettiamo per scrivere un verbale, quello che succede? Sudi! Mi fai ripetere cento volte le stesse cose; devo persino cercarti! In un manicomio, e con un pazzo, credo che mi sarebbe venuto più facile farlo.\nE va beh, comu dici lei. Però ju sugnu cunvintu chi a curpa è sempri du piritu, picchì havi ri ddu mumentu ca vossia nun reggi cchiù.\n(Adirato) Appuntatu Crivellu, smuvemmunni, chi òj...\n...haju u giru longu di fari. Questo ha sempre il giro lungo da fare. (Rientra Crivello).\nMinchia chi l’havi ‘mpizzu! Unu havi a essiri prontu a spittari a iddu, comu chiama subbitu havi a partiri! Achistu unu di sti jòrna ci a fazzu finiri ju sta camurria di giru longu. U sapi chi fa, siccomu havi a nnamuràta chi u spetta, nun vidi l’ura ri finiri ri spartiri a posta, e partiri pi jilla attruvari. Quarchi matina di chista mi ci prisentu cu so mugghieri unni a casa d’annamurata, così comu rriva ‘ntrova a somugghiri e videmu si ci finisci a camurrìa du giru longu; ju ci mettu puru i manetti e u tinemu du jòrna u friscu quantu ci carmanu quaranàti.\nMarascià, c’è sentiri un piaceri! Ssa nnamuràtat, era a picciotta chi vulìa ju!\nMa quannu mai! ora cchiù? Però… u sapi com’è?\nCrivello! Crivello! “Occhiu a via!” così usate dire voi, qui, vero? Su, vediamo un po’, oggi, chi scrive.\n(Guardando la posta) A gazzetta, un vaglia di Radio Maria, u metanu di pagari... (Preoccupatissimo) aah! U cumannanti Colonnellu Morsetti!\nIl colonnello! E che vorrà mai? Dammi, su! (Apre la lettera e legge un po’ ad alta voce) “Carissimo maresciallo, ho saputo di quel concorso andato a male e che ha fatto ridere mezzo paese, e non mi scandalizzerei più di tanto se quanto accaduto diventasse spunto d’un’altra barzelletta.” (Riflette, pensando che ad informare il colonnello fosse stato Crivello) Dimmi, Crivello, non è che tu…\nIo! Io chi? Sicuramenti ò paisi avemu a corcunu cchiù’nfurmatu di mia e chi rifirisci (sillabato) a-lla-lto!\nCosì dici? Indagheremo. Sentiamo intanto il colonnello. “carissimo Maresciallo, la risposta alla domanda che lei avrebbe dovuto dare con tanta facilità, come ha fatto in altre occasioni, era: “colore trasparente”; ora, dopo questa mia lettera, che non vuole essere certamente una strigliata, mi auguro che quanto avvenuto non venga più ripetersi... se non vuole essere rimosso dall’arma, e cerchi di non risparmiare nessuno, come vanno entrando i candidati, specie quel... Pietro Candurra.\nMinchia, puru chissà sapi! E cu è stu ‘nformatori?\nCon l’augurio che quanto avvenuto sia da esempio per i giorni a venire e per il suo di avvenire. Le porgo distinti saluti. Colonnello Morsetti”. (Finita la lettera rimane meravigliato) E’ certo, certo! Colore trasparente! E pure era facile la risposta!\nE ora, marascià?\nSenti che facciamo, tu cerca di battere... volevo dire scrivere! il verbale di quel tizio che ha preso il colpo di pala...\nMa chi nni pigghia di stavutru discursu? Unu è privu di livarisi ‘na pitrudda da scarpa... e si viri prisintari un corpu ri pala?\nIntanto conviene dire che bisogna esser proprio scalognati a trovarsi in una coincidenza fortuita. Quindi quando scriverai il verbale, mi raccomando, non calcare la mano col signore che gli ha dato il colpo di pala. E ora, come arrivano i primi... candidati, cerca di non far trapelare niente della risposta inviataci dal colonnello, che so io come trattare tutti, specie quel… Pietro.\nU bellu ca iddi su convinti già di essiri tutti assunti, nun è ca u sannu chi a risposta è bellepronta, e si nni ponnu turnari tutti a casa pi comu vinniru. (Si sente suonare il campanello e va a guardare). Iddi, iddi su! E comu su contenti! S’hannu a liccari lugna ora!\nTu redigi quel verbale che io faccio in un attimo (esce, e da fuori scena si sentirà il maresciallo e i candidati). Allora, tutti nell’altra stanza che vado chiamandovi ad unu ad uno. Iniziamo da Borgogna Leonardo. (Crivello, anziché scrivere va ad origliare) Dimmi, su!\n(Si sentirà prila la pernacchia) Di chi culuri è, marascià?\n(Meravigliatissimo) Minchia, u ‘nzirtò!\nE chistu è u primu!\nOra entra in quest’altra stanza e aspetta che finisco con gli altri. (Si sentirà aprire e chiudere la porta). Caravello Luigi!\n(Si sentiranno aprire e chiudere le porte) Presente!\n(Ride a crepapelle) Mi scusassi marascià, si mi veni di ridiri.\n(Come prima, scoreggio... e parlerà ridendo, convinto che il maresciallo non conosce la risposta) Di chi culuri è? Mi scusassi ancora ma...\n(Sorpreso, diventa serio d’un colpo) E ora! Comu, ju pinsàva già di essiri assuntu! Allura nun trasu cchiù, marascià?\n(Crivello mimerà a soggetto) Intanto,comincia con l’entrare in questa stanza che quando finiremo andrete via tutti insieme. (Si sentiranno sempre le porte). Gobbetti Giuseppe!\nPresente, marescià! A pozzu fari subbitu a dumanna?\n(Tutto come prima) Di chi culuri è?\nMinchia e all’avutri cu ciù dici ora?\nMarascià sulu ju ci cugnu! Petru ‘un vinni!\nAllora tu, sarai... Mascolillo Gioacchino. Su, domanda!\nMarascià, l’autri già… passaru tutti?\nOra apro la porta agli altri amici tuoi e potete tornarvene a casa. (Apre la porta) Siete tutti liberi; la prova è finita. (Si sentirà un brusio di lamentele e poi chiudere la porta. Crivello corre subito a sedere facendo finta di scrivere. Rientra il Maresciallo).\nComu finì, marascià? Comu ci ristaru tutti?\nBeh, non è che l’abbiano presa veramente tanto bene; ma le condizioni erano chiare... Aspetta, aspetta! Che ore sono?\nL’unnici menu un quartu, picchì?\nAh, ‘un vinni Petru? E si chiddi ci vannu a cuntanu tutti cosi?\nAlle ore dodici. Accussì c’è scrittu ‘nno bandu.\nMa quali verbali e verbali, marascià cca ci sonnu scritti certi paroli ddificili ca ci voli un vocabolariu pi capilli, ma chi è ‘ngrisi scrittu?\n(Non capisce) A ‘nzoccu marascià?\n(Va aprendere il verbale, lo posa sul divanetto e si siede sopra) Se, forsi è megghiu. Accussì va beni?\nComu si dici, marascià: nni trasi una e nni nesci nàutru! U frati chi era cunvintu di trasiri, rristò fora; mentri a soru, chi nun ci a purtava nuddu, trasi “frisca frisca e pittinàta”.\nCerto che hai una terminologi!\n(Non capisce e si allarma) Mih! E comu fici a sapillu? Quannu vaju ‘n bagnu veru mi brucia un pocu... lei pensa ch’è gravi, marascià?\nAh, pi chissu... avogghia! zappavu, putàvu, chiantavu pir sinu i linticchi chiantavu!\nCultura, cultura!No curtura con la erre! Senti, vedi di telefonare alla signorina, intanto che redigo questo verbale... e, mi raccomando, non dirle nient’altro.\n(Alza la cornetta e fa il numero) Pronto, chi è lei? Ah, vuole sapere chi sono io? E chi vuole che sia? Io! Io chi? Sempre io! E cercasse la famigghia Dantura! Come, è sempri a stissa d’antura?\nDici u marasciallu, Candurra... No! cca nun ci nne marescialli Candurra! Se, se, ju, cercu a famigghia Candurra! E vurrissi parrare con la signorina Candurretta... no colonnetta! Candurretta! So figghia si! (Mette la mano sulla cornetta perché dall’altro capo non possano sentire e parla col maresciallo) Minchia, marascià, ma chisti su duri ri capiri! (dall’altro capo chiamano) Si, pronto! è la signurina Giulia? Sono l’appuntato Crivello. Ho telefonato per dirci (Errori voluti) che ci vole parrare il maresciallo, al più prestu possibili… se, se, puru ora! Allura… aspittamu? Ah, deve venire pure suo fratello? E va beni voli diri chi spittamu, ma suo fratello u sapi chi u concorsu scari e dudici precisi? Ah, va beni, allura, si dici così! Va beni,va beni, la salutu. (Attacca).\nA signurina era scantata! Dici “E cosa vuole da me il maresciallo?” Eh, chista tutta ‘ntalianu parra, ci pari chi è comu a so frati!\nMeglio, meglio, può essere che così serva d’aiuto anche a te… sai, l’italiano oramai è bene parlarlo tutti!\nMi dicesse, io come parlassi, strogoto?\nNo, che! Goto, goto! Che alla fimminile significasse come quanno uno parra e l’avotro non afferra la discorsione (Il maresciallo, sbalordito, non capisce) Non capiu, veru? Eccu quisto vorresse dire quanno si parra strogoto.\nLasci stare, Crivello, e mi dica cosa ha detto la signorina…\nGiulia! Giulia si chiama, ha detto chi a momento sarà cca. E a suo fratello ‘nzoccu ci deve dire?\nAllura stu concorsu nun si fa cchiù? E l’avutru carrabbineri chi servi cca, di unni u mannanu, di nàutra banna?\nE certo, se qui non l’ha superato nessuno la prova! Vuol dire che rifaranno il bando in altra sede, e poi ce ne invieranno uno di fuori. E, ora…come arriva questo… furbo, mi farò due risate, per come sicuramente se le saran fatte di me. Voglio che anche la sorella deve assistere al concorso, lo farò vestire di ridicolo. (Si sente suonare il campanello). Vada, vada ad aprire, saranno sicuramente loro (Crivello esce).\nOh, a signurina Giulia! E so frati nun c’è?\nTrasissi, trasissi ‘ntantu, (entrano) chi comu arriva so frati ci jiapru.\nNo, no! Ho cercato lei! Ho saputo che ha conseguito un diploma di ragioniera…\nMaresciallo, non è che ora… devo fare anch’io qualche… domanda?\nNo, per questo tipo di assunzione non occore che faccia niente, solo una richiesta scritta d’assunzione e basta… mi dispiace invece per suo fratello che purtroppo devo dirle è arrivato… come si suol dire: al capolinea; ma pasienza, vuol dire che doveva andare bene a lei. (Suonano).\nBuon giornu appuntatu! Eunni è Me soru?\nDda ddintra, dda ddintra è! (Petru ha con se un pacco) E cu stu paccu ca fari? Ci purtasti du buttigghi di vinu o marasciallu? Trasi, trasi. (Entrano. Pietro ha un pacco sulle spalle).\nBuon giorno marascià! Sugnu ‘n tempu ancora pi… e me soru, me soru picchì vinni? Forsi quarchi virbali?\nTu nun ci trasi nenti cu discursu di to soru; chidda è nàutra storia chi havi cu marasciallu.\n(Che fraintende) Chi cosa? (alla sorella) Tu… sti cosi?\nMa di che parli? Che storie e storie! Senta maresciallo, non è che lei con questa mia… asunzione vorrebbe prendersi gioco di me?\nDelle regole! Si, si u sacciu, u dici spissu me patri. E i reguli s’hannu a rispittari.\nE allura picchì vo scavarcari i regoli purtannucci u rrialu o Marasciallu?\nMarasciallu, mi dicissi ‘na cosa, me soru è sicuru chi già è comu si fussi veru assunta? Nun è chi… a secunnu comu vannu i cosi a mia, lei pigghia e nun l’assumi cchiù?\nVeramenti priferisciu fariccilla addritta a dumanna.\nIo, si fussi di tia, m’assittassi beddu commiru e mi tinissi forti a seggia pi nun cadiri.\nMarisciallu, lei m’havi a scusari, ma è sicuru chi poi nun ci va dimenzu me soru?\nNon vedo perché t’intestardisci tanto sul discorso di tua sorella, e se voi posso tenerti tranquillo prima ancora del tuo… (guarda Crivello con un sorrisino ironico) esito. Guarda (prende un foglio e scrive): io sottoscritto maresciallo Fiorillo, dichiaro di assumere, con la legge numero…. E al completamento del certificato dell’ufficio di collocamento, la signorina Giulia Candurra. Maresciallo Fiorillo ecco, pure firmato, e… (prende il timbro) col timbro messo!\nE allura aspittassi chi pigghiu l’attrezzu pi fari l’esami (i due si guardano meravigliati).\nAttrezzu? E soccu è st’attrezzu?\nLasciaglielo prendere, sarà qualche porta fortuna, e sapendo che ne avrà tanto di bisogno… (Apre il pacco ed esce un grosso colapasta con attacato ai manici un elastico, mentre i due rimangono sbalorditi.) Di un po’, non è che hai sbagliato concorso? O pensavi che t’avremmo assunto con la qualifica di cuoco?\n(Ride a crepapelle) U sculapasta! Petru, oh Petru! Nun è chi tu purtasti pi cummigghiariti a facci da vriogna pa fini c’ha fari comu i to amici?\nRiditi, si! Marasciallu mu pozzu ‘nfilari?\nOh, Petru, picchi nun fa ssa dumanna o marasciallu, quantu chiudemu stu discursu du concorsu, ‘nveci di fari tutti sti sturielli?\n(Si mette il colapasta in modo che gli copra il sedere, come se avesse messo il casco al suo culo). Marasciallu, è prontu pa dumanna? (Poi si rivolge a Crivello) E vossia, appuntatu, si ssittassi e si tinissi pi nun scuppari ‘n terra.\n(Si gira dando il sedere al maresciallo che guarda attentamente il colapasta, meravigliato. Si sforza, e…) Ora ca lu jòcu finiu,/ (fa la scoreggia) mi dicissi: di quali bucu nisciu? (I due carabinieri si guardano attoniti e svengono. Giulia si premura ad abbassarsi e guardarli, mentre Petru si avvicina al proscenio, e al pubblico dirà…) Signuri e sugnureddi, / dopu sti fatti e fattareddi, / lu jòcu havi aviri un senzu, / e ora ca ci penzu, / vi lu dicu di bottu… / ‘quattru e quattr’ottu. / Quannu cumpanaggiu è lu pitittu, / pigghja sapuri lu pani schittu. / E quannu nunc’è nenti di chi manciari, / tintu cu nun sapi l’arti d’arranciari. (I due rimangono a terra svenuti, mentre Petru e Giulia, a braccio, escono ridendo e sventolando il foglietto che aveva scritto il maresciallo).


Bureau à louer BOTANIC TOWER Boulevard Saint-Lazare 4\nBureaux: Min. 10 m2 > Max. 3.514 m2


Sat 28 March, 10:39:39\nSearching Alessandro Napolitano...\nAlessandro Napolitano è presente in 13 ebook (dettagli).\n- La Gara 4 - Ciak, si gira!\n#citazione(8) #supermercati(3) #nove(2) #flusso(2) #velo(2) #cose(2) #vienna(3) #biker(2) #miracolo(12) #referendum(2) #fili(3) #attori(4) #dio(40) #book(3) #ceramica(2) #uccellino(2) #chitarra(5) #sapere(3) #università(4) #riproduzione(5) #autunno(23) #imbranata(5) #stanza(8) #rimpianti(6) #riflettere(2) #aging(2) #ciclismo(3) #biondo(2) #acrilici(25) #musa(2) #bad(2) #esistere(2) #fatalità(2) #fiabe(4) #buco(3) #april(2) #pessimismo(5) #fine(18) #sinistra(2) #speleologia(2) #insegnante(2) #illusioni(13) #night(2) #banalita(2) #viole(2) #tavolino(2) #dubbi(6) #scientific(6) #baffi(3) #bulgarian(21)


Su Paraná brasilianu a cunfrontu cun sa "modernizatzione" de s’agricultura\nORGANISMOS MODIFICADOS ZENETICAMENTE CONTRA A SOS MASSAJOS\nA pustis de s’Arzentina, sa soja transzènica nch’at brincadu sas fronteras, invadende su Paraguay e, in contrabandu, s’Istadu de su sud de su Brasile a làcana de sos duos istados, su Paranà. Sos OMZ sunt impreados a costas de sos produtores minores e istabilint formas noas de dipendèntzia. In custa manera, s’est manifestende unu modellu, refudadu dae sos massajos latino-americanos, de monocultura industriale controllada dae sas transnatzionales.\n"Terra roxa". Sa "terra ruja", una de sas prus fèrtiles de su mundu...Issa abundat in custu Istadu de sa rezione sud de su Brasile, su Paraná. "Unu bisu beru", s’entusiasmat Laércio Trucolo, chi zestit sa produtzione de sa fazenda  Chapadão, paradisu agrìculu de 1400 ètaras. «Inoghe, s’otenent sena problemas duas regortas onzi annu. De fagher unos cantos imbidiosos in Europa!». Unu bisu difatis. Bisu de profetos mannos pro sos unos, gràtzias a un’agricultura semper prus "moderna" e "tecnolòzica". Bisu de sustentamentu e de dinnidade pro sos àteros...chi sunt meda prus numerosos.\nTrinta miza fazenderios si partzint prus o mancu su 70% de sos 16 milliones de ètaras cultivadas de su Paraná, sende chi prus o mancu 300.000 propietarieddos disponent in mèdia de 40 ètaras, est a narrer prus o mancu su 27% de sa superfìtzie cultivada. In s’ìnteri, 300.000 famìlias de "sena terra" si partzint sa superfìtzie restante, cun prus pagu de 5 ètaras onzuna. Nde diat bisonzare duncas una bindighina pro nutrire una famìlia de 6 pessones.\nCustas famìlias sunt istadas sas primas vìtimas de sa modernizatzione atzelerada de s’agricultura in sos annos 80. Bi cheriant superfìtzies mannas pro s’espansione de su "modellu de s’agrobusiness, cun su cocktail suo de mecanizatzione, de diserbantes, de contzimes chìmicos e de irrigatziones intensivas", narat Roberto Baggio, de su Movimentu de sos sena terra (MST). Intre su 1985 e su 1995, onzi annu, in totu su paisu, 100.000 propietàrios agrìculos sunt isparidos. "Rivolutzione birde", narant. Una denominatzione in su cumplessu irònica cunforme a sa violèntzia sotziale e a sos dannos ambientales chi at a zenerare, cumintzende dae una deforestatzione manna.\nIn su cumintzu de su sèculu 20, su padente cuguzaiat prus de 16 milliones de sos 19 milliones de ètaras de su Paraná. Suta de sas istrales e de sas serras de sos imigrantes, custa cobertura silvestre at minimadu a su puntu de cromper petzi a 1,5 milliones de ètaras (8% de sa superfìtzie de s’Istadu).\nIn s’ìnteri, sa rezione s’apoderat de unu tìtulu tristu, su de su consumidore printzipale de pestitzidas e de fertilizantes chìmicos de su Brasile. Cando si cumintzat a istabilire su ligàmene intre s’impreu intensivu de custos produtos e s’àteru record natzionale de su Paraná -su de sos càncaros de su figadu e de spàncreas- semper de prus sunt sos chi narant, cun João Pedro Stedile de sa diretzione natzionale de su MST, chi sa rivolutzione birde teniat totu sas caraterìsticas de una "controriforma tabachina".\nPerò, si su protzessu de cuntzentratzione de sa terra est in pràtica istabilizadu, diat poder torrare a cumintzare cun s’arribu de sèmenes transzènicos, in particulare tràmite su contrabandu dae s’Arzentina in ue issos sunt autorizados, e a profetu mannu de sa multinatzionale Monsanto . De seguru, disconnota de su totu, finas a pagu tempus a como, in su Paranà, sa soja modificada zeneticamente no arribat a «prus de su 2% de sa produtzione", narat cun garbu su guvernadore de su Paraná, Roberto Requião. Ma, a inghìriu de Francisco Beltrão, «prus o mancu su 70% de sas pessones faghent su transzènicu", càrculat Juan Bedenaski, sistemadu bene pro si nde fagher un’idea -bendet diserbantes e contzimes chìmicos a sos massajos locales. Sa cuntaminatzione creschet, su sistema de sas "royalties" -tassa indipendente dae su preju de bèndida finale incassada dae Monsanto pro s’impreu de sèmenes suos chi at tzertu amparadu cun brevetos rigorosos meda- podet duncas mustrare sa cara bera sua .\nMonsanto no at chircadu de incassare custa tassa sos primos annos, e duncas medas massajos sunt istados tenteados cun sèmenes "gratùitos", bantados dae sos servìtzios cumertziales de sa multinatzionale potente e... su prus de sos mèdias. Però, in su 2004, Monsanto imponet de repente royalties de 0,62 reales pro onzi sacu de 60 chilos. Su malu est chi su bonu de sos produtores s’assuzetant a bellu a bellu a pagare, finas pro sa soja " cunventzionale", preferende a no arriscare sa multa de 1,5 reales onzi sacu (in su 2004) imposta a sos "iscrocones", a bias finas issos vìtimas involuntàrias de una cuntaminatzione ispontànea, de campu in campu, chi nemos controllat...\nDae sa banda sua, sa multinatzionale s’assegurat su sustentu de sas cooperativas mannas interessende·las a una rèndida tantu prus lucrativa chi un’aumentu de sas tarifas de su 100% est istada zai annuntziada pro sa regorta 2005/2006! Sende chi sa sicanna faghet minimare sa produtividade e chi s’evolutzione de sa cuotatzione de su dòllaru non tenet nudda de favorèvole , sa morsa s’astringhet cun sos "minores", minetzados de esclusione...E puru sunt issos chi zènerant s’80% de sos impreos, assegurant sa redistributzione de sos rèdditos de sa terra, afortint s’insediamentu rurale e cuntrìbuint a sa disponibilidade de alimentos de base chi interessant pagu sos agro-esportadores. A parrer de s’Istitutu brasilianu de zeografia e de istatìstica (IBGE), sa produtzione de fasolu nieddu -tìpicu de s’alimentatzione brasiliana- est coladu dae 38 chilos a abitante in su 1938 a prus pagu de 10 chilos como, sende chi su feijao abarrat semper populare. Chi ponende a bandas custu, non bi durat. S’agrobusiness est ressessidu a imponner sa bisione sua de s’agricultura...Diat esser finas a puntu de otenner una bìnchida detzisiva a parrer de Baggio, ca sos transzènicos rapresentent «s’ùrtima gherra pro su domìniu de sa terra, non prus pro unu grupu minore de latifondistas, ma pro unu grupu galu prus limitadu de multinatzionales".\nUn’isperu fiat duncas nàschidu a su tempus de s’eletzione de Luis Inacio "Lula" da Silva a sa presidèntzia de su Brasile in su 2002, cun sa prominta de proibire sos OGM comente su bonu de sos àteros. Sa nòmina de Roberto Rodrigues a su ministèriu de s’agricultura aiat de su restu balore de programa: issu est membru de su cussizu de s’aministratzione de sa fundatzione Bunge, una de sas multinatzionales mannas de su mercadu de sèmenes.\nEst cun s’autorizatzione de sa cumertzializatzione e a pustis de su cultivu de sa soja transzènica, in s’istadu de Rio Grande do Sul, chi est cumintzada, in su mese de santugaine de su 2003, una sèrie longa de dispetos a sos oposidores de sos OMG. Saos ùrtimos isperos issoro sunt agabados su 24 de martzu de su 2005 cando est istada aprovada sa "leze de sa bioseguràntzia", chi aberit su caminu a sa cumertzializatzione issoro. Si sa costitutzionalidade de su testu est posta in duda, in particulare pro s’Istitutu brasilianu de defensa de sos consumidores (IDEC), non costituit in nudda una bìnchida de importu mannu pro sa mesu dusina de multinatzionales chi s’agatant in su caminu zustu pro s’assegurare unu monopòliu e una rèndida permanente in unu mercadu chi, binti annos faghet, no esistiat. Cantu a su guvernu, sa detzisione sua, in su 2003, de supratassare de su 35% sas importatziones de su glifosatu  tzinesu, sena chi su de sa Monsanto siat tocadu, ponet a pessare unu pagu...\nSu perìgulu de si bider istabilende unu monopòliu at fatu leare poisitzione a su guvernadore de su Paraná, Roberto Requião. Cando, suta de sa pressione de sos consumidores, sa dimanda de sos importadores mannos (s’Europa e s’Àsia) s’orientat semper de prus a sos produtos non OMZ, sas esportatziones de sa soja de sos Istados Unidos, su bonu transzènica, ruent (prus pagu de su 41,5% in su 2004) in favore de sa produtzione brasiliana. Una competitzione chi disturbat in su Nord. In custu cuntestu, Requião non podet bajulare chi sa "soverania natzionale" siat sutamissa a unos cantos brevetos tentos dae unu punzu de multinatzionales chi sos interessos sunt a s’ispissu a curtzu a sos de Washington. "Si arribant a zeneralizare s’impreu de sos transzènicos, ant a arribare a controllare sa produtzione nostra». S’arma alimentare a su servìtziu de sas postas zeopolìticas, in carchi manera...\nA pustis de aer chircadu de si decrarare "zona lìbera dae sos transzènicos" in su mese de santugaine de su 2003 -suta de sa pressione de sos movimentos sotziales-, su Paranà at dèvidu cuntzentrare sa gherra sua in su portu de Paranaguá, portu tzerealìculu printzipale de s’Amèrica Latina, in ue tenet sa zestione. Custu fiat istadu cunzadu a sos produtos transzènicos in base a argumentos tècnicos. "Nois tenimus petzi unu silu, narat su guvernadore. Si nois ponimus sa soja transzènica in su tzircùitu, nois diamus aer una cuntaminatzione e totu sa soja de su Paraná at a esser cunsideradu comente transzènicu». Duncas, sun fraighende unu segundu silu, destinadu a sos tzereales "cunventzionales"! Denuntziende unu tentativu de manipulatzione, s’opositzione -a curtzu a sas multinatzionales de su mercadu de sos sèmenes e favorèvole a s’abertura de su portu a sos transzènicos- aunit lock-out e indàzines parlamentares cun s’intentu chi s’Unione -essende su Brasile un’Istadu federale- torret a leare su controllu de sas installatziones. Una "federalizatzione" chi, in su bonu de sos casos, in ue b’est istada in àteros logos de su paisu, s’est rivelada comente una tapa intermèdia pro sa privatizatzione de sos portos...e de s’abertura issoro a sos transzènicos.\nSu Paraná si basat in sa defensa de su printzìpiu de precautzione, iscritu in sa Costitutzione de su 1988, ma est sa determinatzione de sos consumidores europeos e asiàticos a refudare s’arribu de sos produtos modificados in manera zenètica in su pratu issoro chi at a fagher sa diferèntzia. Duncas, si su diretore cumertziale de su portu de Paranaguá, Ruy Alberto Zibetti, s’umpret sa buca de sentimentos bonos, in dae segus de "s’ètica" chi bogat a campu gosi meda trasparit ...su "pragmatismu" econòmicu e sa netzessidade pro su Paraná de ponner a dae in antis unu produtu diferentziadu, bàlidu economicamente in su mercadu internatzionale! In cumpensu, custa matessi lòzica de integrazione in su mercadu non ponet in càusa sa lòzica produtivista.\n"Nois tenimus bisonzu de un’agricultura de massa", afirmat Requião. Dae sa banda sua, su Segretariadu a s’agricultura bi tenet a amentare chi su Paraná sighit a "bincher unos cantos primados", motivados dae "balanzos de produtividade"  de importu mannu. Est beru chi cun su 2,3% de su territòriu natzionale, est su primu de sos Istados tzerealìculos, contende pro su 23% de sa produtzione brasiliana in su 2004. S’agrobusiness est devènnida s’atividade econòmica printzipale (prus o mancu unu tertzu de su produtu internu brutu) e s’est cuntzentradu in sas culturas mannas: su trigu moriscu, su trigu, s’orzu, s’avena (su Paraná nd’est su primu produtore in su Brasile) ma finas, tzertu, sa soja (segundu produtore), chi su pesu relativu no no agabat de crescher. Intre su 1990 e su 2003, sa superfìtzie ocupada dae custas culturas at crèschidu de su 14% pro superare sos 8 milliones de ètaras. Sa produtzione, est colada dae 12 milliones a prus de 30 milliones de tonnelladas...E no est agabadu.\n«Tocat a produire, produire, produire...», sighit a narrer Marcos Prochet, rapresentende s’Unione democràtica ruralista in su Paraná (un’organizatzione creada dae sos propietàrios mannos cun sa finalidade de "risponder" a sa nàschida de su MST), iscudende cun su punzu su volante de sa berlina sua. «Bois cumprendides, sos pòveros retzint dinare cando tenent pitzinnos, tando... - unu risitu de cumprender - bisonzat chi nois fagamus a manera chi b’apat bastante de mandigare!». Tando, si su padente mìnimat no est sa neghe nen de sa povertade, nen de sa gana... Pro sa rete Ecovida , s’argumentu non bi reghet. «Sa gana est unu problema sotziale e polìticu, non tecnolòzicu». No at a esser reguladu dae "sa modernizatzione cunservadora, incuinante e no agualitària de s’agricultura».\nCustu modellu no at mustradu de poder esser praticàbile. Un’istùdiu mustrat chi sa "modernizatzione cunservadora" de s’agricultura ìmplicat una crèschida duas bias prus lestra de sos costos chi non de sa produtividade, cunzende·si cun una ridutzione de su balore azuntu brutu de sa produtzione . In prus, a su costu de s’incuinamentu de sas faldas freàticas (responsàbiles de prus de 6000 casos reconnotos e de 30.000 casos valutados de intossicatzione in su su Paraná dae su 1993) , si cumintzat a azungher su costu de s’impoverimentu de sos terrinos ligadu a sa monocultura de sa soja tropu frecuente. In Arzentina, in ue, contrariamente a su Brasile, su fenòmenu est bastante connotu e datadu pro cunsentire de nde tenenr un’idea, custu impoverimentu de su errinu in minerales currispondiat a su 20% de sas intradas agrìculas, in su 2002, in Arzentina, in ue sas mesuras sunt istadas fatas ). Pro Stedile e pro Frei Sergio Gorgen, deputadu de su Partidu de sos traballadores (PT) in su Rio Grande do Sul, sos contos si faghent in presse: s’agrobusiness «non bi campat oe si non gràtzias a sas suventziones e azevolatziones cunsentidas dae s’istadu brasilianu».\nUn’esempru: intrada in vigore in su 1997 e cunsiderada comente su corfu de atzeleradore chi at permìtidu a s’agrobusiness de s’isvilupare, sa leze Kandir esònerat sos esportadores de matèrias primas dae su pagamentu de s’imposta de sa tzirculatzione de mercantzias e de servìtzios (ICMS) - imposta in su balore azuntu de su 13% pagada a sos Istados. Su guvernu federale si fiat impinnadu a cuguzare sa mancàntzia de balanzu pro sos Istados, ma no l’at mai fatu de su totu. Petzi pro Paraná, "est unu donu de prus de 4 milliardos de reales [prus de unu milliardu e chimbighentos milliones de èuros] chi est istadu cunsentidu a pustis de s’aplicatzione de sa leze", afirmat Baggio. Su passazu a su modellu intensivu òperat gosi unu trasferimentu de richesa dae sos massajos "minores" a sas impresas "mannas" (de s’agrochìmica, in particulare), e dae s’isfera pùblica a s’isfera privada. Sas intradas provadas de su neoliberalismu...\nPROBLEMAS AMBIENTALES E SOTZIALES\nA custu sistema, sos movimentos sotziales nd’oponent un’àteru, prus rispetosu de sos òmines e de s’ambiente naturale, chi si basat in duos cuntzetos: sa riforma agrària, e unu modellu agrìculu durèvole e ecolòzicu. Est su famadu "produire prus pagu, pro produire mezus"..."e pro su mercadu internu!", azunghet Vanderley Ziger, diretore de sa cooperativa Cresol-Baser, nàschida in su 1996 in sas reziones de su sud-est e de su tzentru-ovest de su Paraná. S’obietivu suo: permiter a sos massajos minores s’"atzessu a su crèditu cooperativu, a sas tecnolozias de isfrutamentu biolòzicu e durèvole". Si tratat finas de creare "unu sistema de cumèrtziu chi benit dae sa rete capitalista de sas cooperativas mannas", de torrare a agatare sos tzircùitos curtzos de rifornimentu e de l’agabare cun sos "alimentos turìsticos" chi essint dae su paisu pro bi torrare aende irrichidu sos intermediàrios.\nSa finalidade ostentada no est àteru si non de azuare sos massajos a «torrare a leare su redinagru de sa bida e de s’ambiente naturale issoro», afirmende s’identidade issoro. Comente lu crarit bene Gilmar Ostrovksi, de Ecovida, «sa riapropiatzione de s’agricultura est una riapropiatzione polìtica e sotziale». Programa ispropositadu, foras de sa realidade? «Est s’ùnicu chi nos permitit de risolver in su matessi tempus sos problemas nostros ambientales e sotziales, comente sa disocupatzione e s’èsodu rurale», assegurant in sos ufìtzios de Cresol-Baser. De su restu, «su prozetu est zai iscritu in sa leze!».\nDifatis, sa costitutzione de su 1988 istabilit chi est «de cumpetèntzia de s’Unione a espropiare (...) in s’òtica de se riforma agrària, sas terras chi non cumprint sa funtzione sotziale issoro». Funzione sotziale cheret narrer s’"impreu adeguadu de risorsas naturales e [sa] preservatzione de s’ambiente naturale", su "respetu de sos disponimentos chi règulant sas relatziones de traballu" e sa protetzione de su "benèssere de sos propietàrios e de sos traballadores".\nIn un’ufìtziu de Curitiba, su diretore zenerale de su segretariadu a s’agricultura, Newton Ribas, proponet un’àteru puntu de bista. "Sa riforma agrària est zai fata in su Paraná: nois nde tenimus bastante de massajeddos! In prus, non b’at terras disponìbiles inoghe. (...) Su Brasile est mannu: sos "sena terra" podent andare a aterue!". Aumentare sa cantidde de traballadores isfrutados in su Cerrado pro esempru? A parrer de s’Istitutu natzionale de colonizatzione e de riforma agrària (Incra), duncas, 2,6 milliones de ètaras de terra mancant in su catastu ufitziale de su Paraná, forsis ocupados in manera illegale dae sos massajos chi si nch’ant "ismentigadu" de los decrarare. Unu motivu bastante pro s’espropiatzione...«In onzi manera», narat s’agrònomu Christophe Lannoy, «finas si s’addopiant sas superfìtzies ocupadas dae sas pessones chi tenent petzi 25 ètaras oe, diant abarrare terras in su Paraná. Su problema est unu problema de voluntade polìtica!». Est beru chi, in custa matèria, sa delusione est manna pro totu sos chi s’isetaiant dae su Brasile de "Lula" chi aberzerat su caminu a unas cantas alternativas a su modellu liberale.\nA livellu federale, su guvernu no at ischidu segare sa bisione de "un’agricultura de classe" ancorada in sas istitutziones matessi. S’impossibilidade de batire una risposta istruturale a sas chistiones agrìculas si manifestat cun s’esistèntzia, a un’ala, de su ministèriu de s’Agricultura de Rodrigues, e, a s’àtera, su de s’Isvilupu rurale, chi chircat de provider a sos bisonzos de sos massajos cun famìlia. In sos Istados, sa matessi bitzefalia prevalet. Sende chi in su bonu de sos segretariados de su guvernu si narat chi cherent "difender sos minores" e "sarvare s’ambiente naturale", in particulare cun s’abertura de un’iscola de agro-ecolozia in partenariadu cun Caracas e La Habana, su guvernadore Requião afirmat chi "s’agro-ecolozia no est àteru si no un’utopia".\nImbetzes, su segretàriu de Istadu a su bilàntziu, Reinhold Stephanes -nàschidu dae su Partidu de su fronte liberale (PFL) e implicadu in sa preparatzione de su "Plan Real" -, si cuntentat de su chi "s’azudu chi retzint sos massajos cun famìlia non [nos] costat caru: custu arribat mescamente dae s’Unione e dae sa banca mondiale!". Banca mundiale chi Frei Betto, membru dimissionàriu de su guvernu ca crìticat sa polìtica sua, narat chi "proibit a su Brasile onzi riforma istruturante ".\nGosi, intre àteras mesuras, s’Unione dat crèditos sutamissos a sos disizos de su Banco do Brasil (chi zestit totu sos fundos cunforme a un’azenda chi favorit sos clientes prus solvìbiles) e chi alimentant sa cadena de su dèpidu. In càmbiu, s’Istadu fràigat lùssias (a manera chi sos massajos "imagasinent e bendant sos tzereales issoro a su preju mezus" e "tzertìficat" sa produtzione pro illestrire sas esportatziones. Gosi sunt postas sas bases matessi de su modellu praticadu. In custu, tocat a bi bider una mancàntzia de ambitzione polìtica o sa dimustratzione de una crisi istruturale chi impedit su cambiamentu de su paisu? Faghende bilàntzios, su dibàtidu faghet arrennegare sos delusos de su PT e sos "lulistas" acanidos.\nControllu de impresas istratèzicas, leadu o torradu a leare, chi s’atividade est tzircunscrita a sas fronteras de s’Istadu (comente sa cumpanzia de s’eletritzidade de su Paraná, Copel), rinegotziatziones de "cuntratos imorales" chi ligaiant su Paraná a unas cantas impresas furonas, riforma profunda de s’educatzione, partetzipatzione a Telesur  (tràmite unu partenariadu cun sa televisione pùblica Paraná Educativa), etc.: pro fagher una cumparatzione, s’amprària de sas mesuras leadas dae su guvernadore de su Paraná ponet a pessare, in manera innegàbile, chi esistit a livellu de s’Istadu federale un’inèrtzia forte, e in particulare in su campu de s’agricultura, setore istratèzicu pro sa classe dominante brasiliana, un’elite mescamente agrària.\nIn unu paisu in ue sa doxa neoliberale est a tale puntu interiorizada chi in tèrmines de ortodossia econòmica «su podere de s’Unione in sos istados est prus forte chi su de su FMI in s’Unione », su regressu de sos poderes pùblicos in dae in antis de sos interessos privados paret, pro medas, comente a una fatalidade. Sa crisi chi pertocat su PT nche catzat s’isperu de unu cambiamentu chi benzat dae su podere polìticu . In custu cuntestu, s’èvocat su nùmene de Requião pro rapresentare "sa manca" si Inacio "Lula" da Silva non s’at a torrare a presentare. Ma, su "natzionalismu musculosu" suo non at a iscuder contra a sas matessi limitatziones, impostas dae mandatos tropu curtzos e dae unas cantas istitutziones pervertidas dae sa corrutzione e dae su clientelismu? In prus, sa bisione sua de unu "capitalismu no ispeculativu" basadu in sas polìticas "cumpensatòrias " acuntentende·si de addurcare sos efetos de unu sistema inzustu in manera istruturale, est issa in fase cun sa boluntade de emantzipatzione profunda de sos massajos cun famìlia, de sos sena terra, de totu sos chi sunt detzisos a essire dae s’istatutu de dominadu chi los cundennat su modellu atuale?\nIn onzi casu, pro custos, at a tocare a fagher in presse...in antis chi sa soja transzènica apat cuntaminadu totu su paisu. [slp]\n Propiedade agrìcula manna. Su propietàriu suo est su fazendeiro.\n Proibidu a su Brasile, ma essende·bi istada introduida pro custa trampa, sa soja transzènica at benefitziadu, su 25 de cabudanni de su 2003, de una "mesura provisòria" autorizende sa regorta sua pro sa campanna 2003-2004. Dae tando, su provisòriu durat...\n Leghe Jean-Jacques Sevilla, "Chancelante résistance aux OGM", Le Monde diplomatique, nadale de su 2003.\n A su tempus de sa "regorta manna" de su 2003/2004, sa soja baliat prus o mancu 17 dòllaros su sacu, e su dòllaru 4 reales. In su 2005, sa soja evolvet a inghìriu de 11 dòllaros su sacu e su dòllaru a inghìriu de 2,5 Reales. Fonte: Impresa de assistèntzia tècnica e de isvilupu rurale de su Paraná (EMATER/PR); collòchiu cun s’autore.\n Diserbante a su cale sa soja transzènica fabricada dae Monsanto est prevìdida pro resister.\n Libriteddu de su Segretariadu de istadu a s’agricultura e a su rifornimentu, Curitiba, 2004.\n Rete de sustentu a s’agroecolozia de sa rezione Sud de su Brasile.\n Istùdiu realizadu dae su Sistema Cresol 2002, tzitadu in su "3° Encontro estadual - Paraná - Brasil", Jornada de Agroecologia, Lance Livre Design, Produções e editora Ltda, Curitiba, 2004.\n Fiocruz/Sinitox e Organizatzione mundiale de sa salude, tzitadas dae Jelson Oliveira in "Os agrotóxicos e a poluição das águas", Jornada de Agroecologia, Editora Gràfica Popular Ltda, 2004.\n Bide su documentàriu de Marcelo Viñas intituladu "Hambre de Soja", Icaro, Buenos Aires, 2004.\n Rezione de sa savana apadentada de prus de 2 milliones de km2, su bonu brasiliana, chi s’estendet in paritzos Istados, dae s’internu de sas terras a sos lìmites de s’Amazonia.\n Tentativu de dollarizatzione de s’economia fata dae su presidente Fernando Henrique Cardoso in su 1994, tapa crae de s’isvolta neoliberale de sa polìtica econòmica brasiliana.\n Propòsitos tentos a su tempus de su "Forum franco-brasilianu de sa sotziedade tzivile", su 12 e su 13 de trìulas de su 2005, in su Cussizu econòmicu in Parizi.\n Cadena de televisione latino-americana a initziativa de su presidente venezuelanu Hugo Chávez pro blocare s’influèntzia de sas cadenas cumertziales e de sa CNN in matèria de informatzione. Nde sunt atzionàrias, s’Arzentina, Cuba, s’Uruguay e su Venezuela.\n Propòsitos tentos dae Reinfold Stephanes.\n Leghe Ignacio Ramonet, «Brasile, s’isperdìtziu», Le Monde diplomatique, santugaine de su 2005.\n Collòchiu, Amigos caros, Vila Madalena, trìulas 2005.


Così fan tutte, K 588: Act II: (u) "Benedetti i doppi coniugi" . | Wolfgang Amadeus Mozart Lyrics, Song Meanings, Videos, Full Albums & Bios\nWolfgang Amadeus Mozart, Così fan tutte, K 588: Act II: (u) "Benedetti i doppi coniugi" .: We need your help!\nCosì fan tutte, K 588: Act II: (u) "Benedetti i doppi coniugi" .\n01Così fan tutte, K 588: Act II: (u) "Benedetti i doppi coniugi" .3:00\nCosì fan tutte, K 588: Act II: (u) "Benedetti i doppi coniugi" . 0:00 / 4:43\nSource: Cosi Fan Tutte, K588 - Act II - 'Benedetti i Doppi Coniugi'\nCosì fan tutte K 588: Act II: "Benedetti i doppi coniugi" .\nCosì fan tutte, K. 588, Act 2 Scene 16: "Benedetti i doppi coniugi" (Chorus, Fiordiligi,...\nMozart ‐ Così fan tutte, K 588∶ Act II, Scene XVI Finale, Coro “Benedetti i doppi conjugi” Coro, Fio\nCosi fan tutte, K. 588 (arr. A. Tarkmann) : Act II: Finale: Benedetti i doppi coniugi\nMozart: Così fan tutte, K.588 / Act 2 - "Benedetti i doppi coniugi" (Live)\nCosi fan tutte, K. 588: Act II Scene 4: Benedetti i doppi conjugi (Chorus, Fiordiligi,...\nMozart: Così fan tutte ossia La scuola degli amanti, K.588 / Act 2 - "Benedetti i doppi coniugi"\nCosì fan tutte, K. 588, Act II: Benedetti i doppi coniugi (Live)\nChrista Ludwig; "Benedetti i doppi conjugi"; Così fan tutte; Wolfgang Amadeus Mozart\nCosì fan tutte, K. 588, Act II, Scene 4: "Benedetti i doppi coniugi"\nBenedetti i doppi coniugi... E nel tuo from Cosi fan tutte by Mozart\nCosì fan tutte, K. 588: Act II Scene 16 - Benedetti i doppi coniugi e le amabili sposine!\nCosi Fan Tutte : Act II Benedetti I Doppi coniugi\nCosì fan tutte, K. 588, Act 2 Scene 16: "E nel tuo, ne mio bicchiero" (Fiordiligi, Dorabella,...\nCosi Fan Tutte, K588 - Act II - Duetto Con Coro - 'Secondate, Aurette Amiche'\nCosì fan tutte, K. 588, Act II: Act II Scene 4: Benedetti i doppi coniugi (Fiordiligi,...\nCosì fan tutte, K. 588 (Remastered) : Act II: Scene 6: Ah, lo veggio, quell'anima bella al mio...\nCosi fan tutte, K. 588 (arr. A. Tarkmann) : Act II: Duet and Chorus: Secondate, aurette amiche\nCosì fan tutte, K. 588, Act 2: "Benedetti i doppi conjugi" (Chorus, Ferrando, Guglielmo,...\nMozart: Così fan tutte, K.588 / Act 2 - "E nel tuo, nel mio bicchiero" (Live)\nCosì fan tutte, K. 588 (Remastered) : Act II: Scene 4: Secondate, aurette amiche, secondate i...\nCosi fan tutte: Atto secondo - scena xvi - benedetti i doppi conjugi\nAct 2, Scene XVI & VXII: Benedetti I Doppi Coniugi\nMozart: Così fan tutte ossia La scuola degli amanti, K.588 / Act 2 - "Miei signori, tutto è...


Composizione[mudificà | edità a fonte]\nAssemblee generali[mudificà | edità a fonte]\nA 26a assemblea générale[mudificà | edità a fonte]\nA 26a assemblea générale di l’UIA si hè tenuta da u 14 à u 25 d’aostu 2006 in Praga (Repubblica Cèca). Una nova definizione di u tarmine planeta fù aduttata, definizione chi ha cambiatu a classificazione di Plutò chi hè diventata « planeta nanna » (cum’è Seres, Sciaron è Eris). Benchè sia stata vutata, sta decisione ha pruvucatu una cuntestazione assai forte in la cumunità scientifica astronoma. Una decisione finale hè stata pigliata in ghjungnu 2008, accitendu a parola « plutoidu » è a sò definizione ufficiale : Sò plutoidi i corpi celesti in orbitu à l’intornu di u Sole, à un assu semimaiò più grande cà quellu di Nettunu, è chi hannu una massa sufficente (...) pè mantene una forma in equilibriu idrostaticu (guasgi sferica).\nRicacciatu da "https://co.wikipedia.org/w/index.php?title=Unione_Internaziunale_Astronomica&oldid=379037"\nUltima mudifica di a pagina: u 23 apr 2022, 18:23.


Affitti Case Vacanza e Appartamenti Wendland.\nCasa vacanze sull'Elba alla fase di benessere - Wohnung 2\nVacanze a Lille Hus in Gartow am See, in bella Wendland\nAppartamento (soggiorno./ Ku./ Bath) sulla Jeetzel\nAffitti in Wendland. (300+)


Clémence Imbert, « « Camouflages. Joan Fontcuberta » », Marges [En ligne], 19 | 2014, mis en ligne le 01 octobre 2014, consulté le 25 février 2018. URL : http://journals.openedition.org/marges/954\nUn dispositif dans le dispositif. Les expositions de design graphique contemporain [Texte intégral]


A lotta di l'IRA - terroristi o cumbattenti di a libertà? | Leggi-The-voglia\nDer Kampf der IRA – Terroristen oder Freiheitskämpfer?\n16. Marzu 2016\nI was born on a Dublin street where the royal drums do beat and the loving English feet they tramped all over us…\nDunque vole una vechja canzone folk irlandese chì da lotta libbirazzioni L'Irlanda parla di u duminiu straneru britannicu. L'abitanti avianu cummattu contru à ella da u Medievu, quandu i cunquistatori Anglo-Normanni anu annessu l'isula verde. Intornu à u 1600 ci sò state e prime prime lotte di indipendenza contr'à i Britannichi, chì anu finitu in scunfitta è chì avianu a cunsiguenza chì a nobiltà irlandesa fughjita.\nIn u 1919 u prossimu colpu maiò à u Britishindebulita da a prima guerra mundiale, i separatisti tornaranu in battaglia contru l'Inghilterra è dopu una guerra di trè anni a guerra fighter (cù relativamente poca perdita da ogni latu) l'Irlanda hà finalmente guadagnatu l'indipendenza, ma micca tutte e pruvince. U trattatu chì hè statu cunclusu hà purtatu à un'altra guerra in l'Irlanda, chì finì in Irlanda di esse divisa. A parte chì sapemu oghje chì l'Irlanda di u Nordu resta sottu à u duminiu britannicu. Dopu a fine di a guerra civile, i cumbattanti di a libertà irlandesi anu furmatu gruppi chì formanu l'Armata Republicana Irlandese. Eccu issa lutta per l'indipendenza cumpleta di l'Irlanda. l ' IRA hè natu (in Gallicu Óglaigh na hÉireann ) Ivan.\nBis in die 60er Jahre hinein kämpfte sie gegen die britische Armee, irische Königstreue und andere innere Feinde, um die Kontrolle Irlands und die Freiheit der gesamten Insel. 1969 kam es schließlich zum großen Bruch. Die eigentliche IRA löste sich auf und ging in viele kleinere Organisationen auf, so die provisorische irische republikanische Armee (marxistische Einstellung), die ORIA (offizielle provisorische irische republikanische Armee) und andere. Diese Splittergruppen kämpften nun auch untereinander, um die Nachfolge der wahren IRA. Der Bürgerkrieg eskalierte vollkommen.\nI mezi di e diverse fazioni inclusi bumbardamenti nantu à i capi di Statu, attacchi è scambii di focu annantu à a polizia è militare, è ancu i passi di fami è di i travagliadori. L'IRA hà cuntinuatu à gode di grande solidarità trà a pupulazione, ma quandu a guerra hà continuatu hè diventata troppu sanguinosa. A l'oghje, l'Irlanda di u Nordu ùn hè micca parte di a Republica, a divisione hè approfondita solu è l'IRA hè vistu da parechje cum'è un solu gruppu di terruristi chì anu persu i so ideali è i so scopi. In particulare in l'anni 90 è 2000, parechji IRA si dissenu è rendevanu e so arme. Ùn ci hè chjaru se l'Irlanda diventerà mai una nazione unita è se a lotta si ferma completamente, ci vole à spere.\nBracciale Swarovski in gomma arancione rosa Aigret ...\nJumex stivali cù lacci Tannie\nReclamati Vintage X Liquid Lunch - Minir ...


quistioni 737 pack language question?\n1 annata 10 months ago #893 by iamcanadian2\nQualcunu sapi per cambià a lingua c in u pack 737. Hè bella, ma aghju avutu un Guy francese parlante per u fumu è u cinturità?\nAghju utilizatu a pintura Disney d'Alaska. gran travagliu per via! grazie.\n1 annata 9 months ago - 1 annata 9 months ago #943 by DRCW\nHola, Se avete avutri avutri chì sò in inglese, pudete trasfiriere e so sanu è reemplazarà l'unu in u pacatu 737. Per fà quì, apre a carta di sonu in l'avvena, scacciate finu à truvà i dui audiophiles wav. . Nota i nomi, è duppià cliccà nant'à quellu chì pudete sente è verificà. Ora andate in un avianu chì hà i so sonu voi in u vostru pannellu 737. Appena truvate i dui sonu in l'avvena chì vulete trasferiri, dopu copià è piace àutru audiophiles à u vostru scrittore. . Puderanu signalà dinò:\nCabin_Alert or Seatbelt è in solitu No_Smoking vene u stessu. Assicuratevi i nomi di u filu di u sonu cirina quelli chì sò da u pacatu 737, se ùn li micca, solu cliccà right nantu à quelli nantu à tè Paghjate à u vostru scrittore , e rinumaniscia i cartulari chì sò scintilla. Allora arrossa ogni fugliu in u cartulare di u sonu di u pacatu 737, è vi darà l'opzione à movi è sustituisce elli. Avete avè avà avè u so sonu curretta chì voi quandu avete da toccu i muturi.\nL'edizione nova: 1 anno di 9 mesi fa da DRCW.


Buy Echinacea purpurea Crimson Star - Best Value for Money - Gardens4you\nEchinacea purpurea Crimson Star - 3 plants 3\nEchinacea purpurea Crimson Star - 3 plants A01775\t- Purpurea Crimson Star x 3\nRemove dead flower heads to stimulate new growth. Cut Purpurea Crimson Star down to ground level in late autumn and apply a light mulch of well-composted chicken manure or leaf mould.\nMonarda Parienacht £3.75\nAster novi belgii Crimson brocade £3.75\nBuy your Echinacea purpurea Crimson Star direct online from Garden Centre Gardens4You.co.uk


467208 Euro in Won Sudcoreano, converti 467208 EUR in KRW\n467208 EUR Euro a KRW Won Sudcoreano\nLa pagina fornisce il tasso di cambio di 467208 Euro (EUR) a Won Sudcoreano (KRW), vendita e tasso di conversione. Inoltre, abbiamo aggiunto la lista delle conversioni più popolari per la visualizzazione e la tavola storia con diagramma tassi di cambio 467208 Euro (EUR) a Won Sudcoreano (KRW) da Martedì, 27/07/2021 fino Martedì, 20/07/2021. Ultimo aggiornamento 467208 Euro (EUR) tasso di cambio.\nConvertitore di valuta 467208 EUR a KRW. Quanto è 467208 Euro a Won Sudcoreano? — 637372882.58 Won Sudcoreano.\n€467208.00 = ₩637372882.58\t↑ 1537435.19\nInverso: 467208.00 KRW = 342.47 EUR\nVendita 467208.00 EUR si ottiene 637372882.58 KRW\nMartedì, 27/07/2021 467208 EUR = 637372882.58 KRW\nLunedi, 26/07/2021 467208 EUR = 635835447.39 KRW\nDomenica, 25/07/2021 467208 EUR = 633844724.93 KRW\nSabato, 24/07/2021 467208 EUR = 633625042.92 KRW\nVenerdì, 23/07/2021 467208 EUR = 633636231.00 KRW\nGiovedi, 22/07/2021 467208 EUR = 633001028.88 KRW\nMercoledì, 21/07/2021 467208 EUR = 633371911.23 KRW\nMartedì, 20/07/2021 467208 EUR = 632445747.16 KRW\n467208 EUR a KRW 467208 Euro a Bitcoin\n467209 EUR a KRW 467208 Euro a Dollaro americano\n934416 EUR a KRW —\n1401624 EUR a KRW 467208 Euro a Sterlina Britannica\n1868832 EUR a KRW 467208 Euro a Dollaro Australiano\n2336040 EUR a KRW 467208 Euro a Dollaro Canadese\n2803248 EUR a KRW 467208 Euro a Franco Svizzero\n3270456 EUR a KRW 467208 Euro a Yuan Cinese\n3737664 EUR a KRW 467208 Euro a Yen Giapponese\n4204872 EUR a KRW 467208 Euro a Dollaro Di Singapore\n4672080 EUR a KRW 467208 Euro a Nuova Zelanda Dollar\n7008120 EUR a KRW 467208 Euro a Rupia Pakistana\n9344160 EUR a KRW 467208 Euro a Dollaro Di Hong Kong\n11680200 EUR a KRW 467208 Euro a Won Sudcoreano\n23360400 EUR a KRW 467208 Euro a Peso Messicano\n46720800 EUR a KRW 467208 Euro a Corona Norvegese\n— 467208 Euro a Sterlina Egiziana\n— 467208 Euro a Peso Cileno\n— 467208 Euro a Nigeriano Il Naira\n— 467208 Euro a Real Brasiliano\n— 467208 Euro a Rublo Russo\n— 467208 Euro a Hryvnia Ucraino\n— 467208 Euro a Baht Thailandese\n— 467208 Euro a Zloty Polacco\n— 467208 Euro a Rupia Indiana\n— 467208 Euro a Ethereum\n47.59 USD a CLP 20 EUR a LD 1 EUR a JPY 15.86 USD a CAD 880 MYR a EUR 25.35 USD a COP 500000 AUD a USD 6405 USD a JMD 39.99 USD a CLP 21 USD a IDR CAD a USD AUD a USD INR a USD\n467208 Euro in Won Sudcoreano, converti 467208 EUR in KRW.


Prugroi Culle Di Teste - Buddhatrends\nPagliaghji Marrone Puericultura\nmarrone / 4.5 marrone / 5 marrone / 6 marrone / 7 marrone / 8 marrone / 9 negru / 4.5 negru / 5 negru / 6 negru / 7 negru / 8 negru / 9\nAltura di a pianeta: 0-3cm\nMateriali Altura: Pelletterie sputiche\nShaft Material: Pelletterie sputiche\nAltura di ghiacci: Baxua (1cm-3cm)\nIndumenti materiale: Pelletterie sputiche\nBoot Altezza: U Tobru\nTipu Closing: Zip\nElement Fashion: Attached\nCalza US Size Heel to Toe (cm)\nà ringrazià ti. tutta bona!\nC ***** à A.\npezzi perfetti! un fattu assai bellu! CARVING perfetto!\nlicht shoes !!! una qualità! pezzu genuu! lussu è assai cunfortu! iu cuntentu! :))) u vinditore! =)))\nIò amu! Buttetti di Nizza. I colori Lovley! Bona qualità. Sona bedda! Cum'è i fiure. Ancu migliore. Vi ricu! Fits pretty nice. Aghju compru un grande grande. Appena usa l'Eu 37 ma compru a talla 38. Accusta just about right! Cumfy! Assai cuntenti! E ringraziu vende!\nmantelli stijotte rinfrescanti qualità perfetta, cusgitura diretta, prugne genuu, gommo di calza, pezzi affidali. larga sali è fitu. брала стопу 23,5 size 8 on good, not жмут, gregarious seller, help in size. cù trè mesi добирались трэком. u venditore di buchi recommandé.\nI piace i scarpi. una magnitudine quantità à pocu quantu 8 à u pie 24 cm. senza calzini. dintra un corpu cale. Genuine leather. in u casamentu hè una bona opzione.\nappuntu cose cum'è scritte\nTi ringraziu assai! I stivali ch'e aghju piacevule è leggeru.


Clavinova Digital Piano Manual Ydp 101 | 2019 Ebook Library\nClavinova Digital Piano Manual Ydp 101 - Ebook Pdf iveco cursor tie c13 ent m77 repair service manuals contains important info and a detailed explanation about Ebook Pdf iveco cursor tie c13 ent m77 repair service manuals, its contents of the package, names of things and what they do, setup, and operation.. Download lveco cursor engine c13 ent m77 service repair manual PDF, ePub, Mobi Books lveco cursor engine c13 ent m77 service repair manual PDF, ePub, Mobi Page 1. Iveco Cursor Tie C13 Ent M77 Repair Service Manual [DOWNLOAD] Iveco Cursor Tie C13 Ent M77 Repair Service Manual [EPUB] [PDF]. Book file PDF easily for everyone and every device..


Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station, Tokyo, Giappone - Confronta offerte\n1-27-9 Asakusabashi, Tokyo, Giappone\nMigliori offerte per Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station\nRecensioni: Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station\nInformazioni su Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station\nKeikyu Ex Inn Asakusabashi-Station è situato a Taito, a soli 25 minuti di distanza dall'Aeroporto internazionale Tokyo. Coloro che soggiornano presso la struttura possono inoltre approfittare della co...\nServizi presso Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station\nKeikyu Ex Inn Asakusabashi Station - Fotografie\nDove si trova Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station?\nTokyo Jr Tokyo Station - Yaesu South Exit2,9 km\nDomande frequenti di chi prenota presso Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station\nQual è il numero di telefono di Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station?\nPuoi metterti in contatto con la reception di Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station al numero +81 358 203 910.\nKeikyu Ex Inn Asakusabashi Station ha il Wi-Fi?\nSì, Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station offre il WiFi ai suoi ospiti.\nA che ora è il check-out presso Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station?\nQuanto dista Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station da Akihabara?\nAkihabara, un'attrazione molto gettonata, dista poco più di 1,6 km da Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station.\nQuanto è vicino Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station dal centro di Tokyo?\nKeikyu Ex Inn Asakusabashi Station dista 1,1 km dal centro di Chiyoda, Tokyo. Prendi in considerazione di visitare Shinjuku Gyoen National Garden, un punto di interesse gettonato accessibile da Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station con vari mezzi di trasporto.\nHotel simili a Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station\nHotel vicini a Keikyu Ex Inn Asakusabashi Station


740 RESULTS Media Type 740 texts Availability 740 Always Available Topics & Subjects 738 Delegated legislation 635 Administrative law 2 Administrative agencies 2 Illinois register Collection 740 American Libraries 740 CARLI 740 Illinois State Library 740 The Illinois Register 1 RevWGH77 Favorites Creator 738 illinois. office of secretary of state 2 illinois state library. administrative code division Language 740 English SHOW DETAILS\nVol 16: Issue 38 - September 18, 1992 - Pages 14001-14510: Illinois Register -\nVol 19:Issue 21 - May 26, 1995 - Pages 7098-7290: Illinois Register -\nVol 1: Issue 14 - September 30, 1977 - Pages (1): Illinois Register -\nVol 16: Issue 24 - June 12, 1992 - Pages 8631-9168: Illinois Register -\nVol 20:Issue 48 - December 2, 1996 - Pages 15130-15412: Illinois register -\nVol 18:Issue 20 - May 20, 1994 - Pages 7554-7985: Illinois Register -\nVol 19:Issue 26 - June 30, 1995 - Pages 8479-8820: Illinois Register -\nVol 18:Issue 43 - October 28, 1994 - Pages 15665-16053: Illinois Register -\nVol 20:Issue 50 - December 13, 1996 - Pages 15657-15820: Illinois register -\nVol 19:Issue 31 - August 04, 1995 - Pages 11213-11443: Illinois Register -\nVol 22:Issue 39 - September 25, 1998 - Pages 16691-17158: Illinois register -\nVol 25:Issue 5 - February 2, 2001 - Pages 1889-2203: Illinois Register -\nVol 12: Issue 51 - December 16, 1988 - Pages 20613-20936, Cumulative Index/Sections Affected - Pages CI-1-31 - SAI-1-91: Illinois Register -\nVol 1: Issue 12 - September 16, 1977 - Pages (1): Illinois Register -\nVol 21:Issue 14 - April l4, 1997 - Pages 4067-4341: Illinois register -\nVol 20:Issue 38 - September 20, 1996 - Pages 12538-12677: Illinois register -\nVol 19:Issue 02 - January 13, 1995 - Pages 152-521: Illinois Register -\nVol 15: Issue 4 - January 25, 1991 - Pages 677-1202: Illinois Register -\nVol 18:Issue 19 - May 13, 1994 - Pages 7156-7553: Illinois Register -\nVol 22:Issue 50 - December 11, 1998 - Pages 21140-21764: Illinois register -\nVol 22:Issue 20 - May 15, 1998 - Pages 8053-8596: Illinois register -\nVol 12: Issue 47 - November 18, 1988 - Pages 19153-19562, Cumulative Index/Sections Affected - Pages CI-1-29 - SAI-1-88: Illinois Register -\nVol 20:Issue 5 - February 2, 1996 - Pages 1702-2277: Illinois register -\nVol 16: Issue 26 - June 26, 1992 - Pages 10125-10374: Illinois Register -\nVol 12: Issue 45 - November 4, 1988 - Pages 17569-18020, Cumulative Index/Sections Affected - Pages CI-1-28 - SAI-1-80: Illinois Register -\nVol 23:Issue 17 - April 23, 1999 - Pages 4579-5203: Illinois Register -\nVol 19:Issue 40 - October 06, 1995 - Pages 13610-13995: Illinois Register -\nVol 21:Issue 40 - October 3, 1997 - Pages 13209-13415: Illinois register -\nVol 19:Issue 30 - July 28, 1995 - Pages 10888-11212: Illinois Register -\nVol 20:Issue 36 - September 6, 1996 - Pages 11985-12305: Illinois register -\nVol 17:Issue 23 - June 4, 1993 - Pages 8099-8346: Illinois Register -\nVol 13: Sections Affected Index - Vol. 13, Issues 1-52, January 6, 1989 - December 29, 1989: Illinois Register -\nVol 20:Issue 7 - February 16, 1996 - Pages 2627-3456: Illinois register -\nVol 14: Issue 2 - January 12, 1990 - Pages 427-1076: Illinois Register -\nVol 21:Issue 45 - November 7, 1997 - Pages 14415-14648: Illinois register -\nVol 25:Issue 46 - November 16, 2001 - Pages 14534-15047: Illinois register -\nVol 25:Issue 39 - September 28, 2001 - Pages 12203-12462: Illinois register -\nVol 22:Issue 27 - July 6, 1998 - Pages 11254-11664: Illinois register -\nVol 22:Issue 6 - February 6, 1998 - Pages 2643-3217: Illinois register -\nVol 15: Issue 10 - March 8, 1991 - Pages 3365-3610: Illinois Register -\nVol 17:Issue 35 - August 27, 1993 - Pages 13827-14072: Illinois Register -\nVol 17:Issue 50 - December 10, 1993 - Pages 21136-21232: Illinois Register -\nVol 20:Issue 24 - June 14, 1996 - Pages 7701-8108: Illinois register -\nVol 22:Issue 45 - November 6, 1998 - Pages 19425-19676: Illinois register -\nVol 22:Issue 24 -June 12, 1998 - Pages 9623-10718: Illinois register -\nVol 16: Issue 45 - November 6, 1992 - Pages 16707-17186: Illinois Register -\nVol 18:Issue 12 - March 25, 1994 - Pages 4483-5026: Illinois Register -\nVol 25:Issue 31 - August 3, 2001 - Pages 9725-10061: Illinois register -\nVol 20:Issue 30 - July 26, 1996 - Pages 9710-10253: Illinois register -\nVol 17:Issue 13 - March 26, 1993 - Pages 3703-3916: Illinois Register -


7101\t CVE-2019-1118 119 Exec Code Overflow 2019-07-15 2019-07-16\n7102\t CVE-2019-1117 119 Exec Code Overflow 2019-07-15 2019-07-16\n7103\t CVE-2019-1116 200 +Info 2019-07-15 2019-07-17\n7104\t CVE-2019-1113 20 Exec Code 2019-07-15 2019-07-19\n7105\t CVE-2019-1112 200 +Info 2019-07-15 2019-07-16\n7106\t CVE-2019-1111 20 Exec Code 2019-07-15 2019-07-16\n7107\t CVE-2019-1110 20 Exec Code 2019-07-15 2019-07-16\n7108\t CVE-2019-1109 20 2019-07-15 2019-07-19\n7109\t CVE-2019-1108 200 +Info 2019-07-15 2019-07-16\n7110\t CVE-2019-1107 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-16\n7111\t CVE-2019-1106 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-16\n7112\t CVE-2019-1104 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-16\n7113\t CVE-2019-1103 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-16\n7114\t CVE-2019-1102 119 Exec Code Overflow 2019-07-15 2019-07-19\n7115\t CVE-2019-1101 200 +Info 2019-07-15 2019-07-17\n7116\t CVE-2019-1100 200 +Info 2019-07-15 2019-07-16\n7117\t CVE-2019-1099 200 +Info 2019-07-15 2019-07-16\n7118\t CVE-2019-1098 200 +Info 2019-07-15 2019-07-16\n7119\t CVE-2019-1095 200 +Info 2019-07-15 2019-07-16\n7120\t CVE-2019-1094 200 +Info 2019-07-15 2019-07-16\n7121\t CVE-2019-1092 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-16\n7122\t CVE-2019-1090 264 2019-07-15 2019-07-16\n7123\t CVE-2019-1089 264 2019-07-15 2019-07-19\n7124\t CVE-2019-1088 264 2019-07-15 2019-07-16\n7125\t CVE-2019-1087 264 2019-07-15 2019-07-16\n7126\t CVE-2019-1086 264 2019-07-15 2019-07-16\n7127\t CVE-2019-1085 264 2019-07-15 2019-07-16\n7128\t CVE-2019-1084 200 +Info 2019-07-15 2019-07-22\n7129\t CVE-2019-1083 19 DoS 2019-07-15 2019-07-16\n7130\t CVE-2019-1082 264 2019-07-15 2019-07-19\n7131\t CVE-2019-1081 200 +Info 2019-06-12 2019-06-13\n7132\t CVE-2019-1080 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-06-12 2019-06-13\n7133\t CVE-2019-1079 200 +Info 2019-07-15 2019-07-16\n7134\t CVE-2019-1077 264 2019-07-15 2019-07-19\n7135\t CVE-2019-1075 601 2019-07-15 2019-07-19\n7136\t CVE-2019-1072 20 Exec Code 2019-07-15 2019-07-19\n7137\t CVE-2019-1069 264 2019-06-12 2019-06-14\n7138\t CVE-2019-1068 20 Exec Code 2019-07-15 2019-07-16\n7139\t CVE-2019-1067 264 2019-07-15 2019-07-16\n7140\t CVE-2019-1065 264 2019-06-12 2019-06-14\n7141\t CVE-2019-1064 264 2019-06-12 2019-06-14\n7142\t CVE-2019-1063 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-17\n7143\t CVE-2019-1062 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-16\n7144\t CVE-2019-1060 611 Exec Code 2019-10-10 2019-10-11\n7145\t CVE-2019-1059 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-16\n7146\t CVE-2019-1057 611 Exec Code 2019-08-14 2019-08-19\n7147\t CVE-2019-1056 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-07-15 2019-07-16\n7148\t CVE-2019-1055 119 Exec Code Overflow Mem. Corr. 2019-06-12 2019-06-13\n7149\t CVE-2019-1054 254 Bypass 2019-06-12 2019-06-13\n7150\t CVE-2019-1053 264 2019-06-12 2019-06-14\nTotal number of vulnerabilities : 110423 Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 (This Page)144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209