English to Polish translator: Social Services, Psychology\nServices Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Vendor management, Copywriting\nEnglish to Polish: Tristram Shandy\nThe Homunculus, Sir, in however low and ludicrous a light he may appear, in this age of levity, to the eye of folly or prejudice;—to the eye of reason in scientific research, he stands confess'd—a Being guarded and circumscribed with rights.—The minutest philosophers, who by the bye, have the most enlarged understandings, (their souls being inversely as their enquiries) shew us incontestably, that the Homunculus is created by the same hand,—engender'd in the same course of nature,—endow'd with the same loco-motive powers and\nfaculties with us:—That he consists as we do, of skin, hair, fat, flesh, veins, arteries, ligaments, nerves, cartilages, bones, marrow, brains, glands, genitals, humours, and articulations;—is a Being of as much activity,—and in all senses of the word, as much and as truly our fellow-creature as my Lord Chancellor of England.—He may be benefitted,—he may be injured,—he may obtain redress; in a word, he has all the claims and rights of humanity, which Tully, Puffendorf, or the best ethick writers allow to arise out of that state and relation.\nMy father, you must know, who was originally a Turkey merchant, but had left off business for some years, in order to retire to, and die upon, his paternal estate in the county of ——, was, I believe, one of the most regular men in every thing he did, whether 'twas matter of business, or matter of amusement, that ever lived. As a small specimen of this extreme exactness of his, to which he was in truth a slave, he had made it a rule for many years of his life,—on the first Sunday-night of every month throughout the whole year,—as certain as ever the Sunday-night came,—to wind up a large house-clock, which we had standing on the back-stairs head, with his own hands:—And being somewhere between fifty and sixty years of age at the time I have been speaking of,—he had likewise gradually brought some other little family concernments to the same period, in order, as he would often say to my uncle Toby, to get them all out of the way at one time, and be no more plagued and pestered with\n—De gustibus non est disputandum;—that is, there is no disputing against Hobby-Horses; and for my part, I seldom do; nor could I with any sort of grace, had I been an enemy to them at the bottom; for happening, at certain intervals and changes of the moon, to be both fidler and painter, according as the fly stings:—Be it known to you, that I keep a couple of pads myself, upon which, in their turns, (nor do I care who knows it) I frequently ride out and take the air;—though sometimes, to my shame be it spoken, I take somewhat longer journies than what a wise man would think altogether right.—But the truth is,—I am not a wise man;—and besides am a mortal of so little consequence in the world, it is not much matter what I do: so I seldom fret or fume at all about it: Nor does it much disturb my rest, when I see such great Lords and tall Personages as hereafter follow;—such, for instance, as my Lord A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, and so on, all of a row, mounted upon their several horses,—some with large stirrups, getting on in a more grave and sober pace;—others on the contrary, tucked up to their very chins, with whips across their mouths, scouring and scampering it away like so many little party-coloured devils astride a mortgage,—and as if some of them were resolved to break their necks.—So much the better—say I to myself;—for in case the worst should happen, the world will make a shift to do excellently well without them; and for the rest,—why—God speed them—e'en let them ride on without opposition from me; for were their lordships unhorsed this very night—'tis ten to one but that many of them would be worse mounted by one half before tomorrow morning.\nGdyby tylko mój ojciec lub matka moja, a najlepiej oboje – wszakże było to jednakowo obowiązkiem każdego z nich – pomyśleli lepiej, zanim mnie poczęli; gdyby należycie przemyśleli, jak wiele zależało od tego, co wtedy robili – w grę nie wchodziło jedynie spłodzenie istoty racjonalnej, lecz prawdopodobnie również odpowiednie ukształtowanie jej ciała, może nawet struktury jej umysłu i inteligencji; a także, choć nie zdawali sobie z tego sprawy, losy całego rodu zależały od ich ówczesnych nastrojów. Gdyby więc wszystko to odpowiednio rozważyli i postąpili słusznie wedle rozważań owych, jestem święcie przekonany, że byłbym postacią całkiem odmienną od tej, jakiej obraz może się ukazać czytelnikowi tej książki. Wierzcie mi, dobrzy ludzie, że nie jest to rzecz tak błaha, na jaką wygląda. Słyszeliście wszyscy zapewne, jak mniemam, o substancjach żywotnych, przenoszących się z ojca na syna, etc., etc. – i to z wpływem znaczącym. Uwierzcie mi zatem, że dziewięć na dziesięć części rozsądku i nierozsądku człowieka, jego sukcesy i porażki zależą od ich płynnej natury i różnorakich torów, na których raz ustawione, pędzą przed siebie szalenie, nieważne czy z dobrym, czy ze złym skutkiem. Brnąc wciąż w tym samym kierunku, ucierają szlak gładki i równy niczym alejka w parku, z którego sam diabeł czasem ruszyć ich nie da rady.\n– Powiedz mi, mój drogi – rzekła moja matka – czyżbyś nie zapomniał nakręcić zegara?\n– Przebóg! – załkał ojciec, próbując zanadto nie wznosić głosu – Czy kiedykolwiek jakaś kobieta, od początków istnienia tego świata, przeszkodziła mężczyźnie równie bzdurnym pytaniem?\n– Synu, co tam mówi twój ojciec?\nNic też takiego nie mogę się w tym pytaniu dopatrzeć: ani dobrego, ani złego. Pytanie to, drogi Panie, było co najmniej nie na miejscu – rozproszyło substancje żywotne, których zadaniem były opieka i towarzyszenie homunkulusowi w drodze do miejsca mu przeznaczonego.\nHomunkulus, szanowny Panie, jakkolwiek nieistotny i śmieszny może się wydawać w świetle wszechobecnych dziś uprzedzeń, szaleństw i lekkomyślności – w świetle nauki i rozsądku jest wszakże istotą chronioną, z własnymi prawami. Filozofowie rzeczy najdrobniejszych, którzy, nawiasem mówiąc, posiadają największe zdolności pojmowania (czyli odwrotnie proporcjonalne do przedmiotu ich badań), udowadniają niezaprzeczalnie, że homunkulus również jest dziełem naszego stwórcy – powstałym w wyniku tych samych procesów naturalnych i obdarowanym tymi samymi możliwościami i zdolnościami ruchowymi jak i my.\nOn również składa się ze skóry, włosów, tłuszczu, mięśni, żył, arterii, więzadeł, nerwów, chrząstek, kości, szpiku, gruczołów, genitaliów, stawów i temperamentów – jest istotą równie aktywną i nam podobną w każdym tego słowa znaczeniu. Tak samo prawdziwie jak nasz Lord Kanclerz może korzystać z przywilejów - może ulec krzywdom; może uzyskać za nie rekompensatę – mówiąc krótko, posiada wszystkie prawa i przywileje właściwe ludzkości, które według Cycerona, Puffendorfa, czy też innych najlepszych etyków należą się mu z tego właśnie tytułu.\nTak więc, szanowny Panie, co jeśli przytrafiłby mu się wypadek w jego samotnej podróży! Lub przez jej okropności, naturalne dla tak młodego podróżnika, mój mały dżentelmen dotarłby do celu całkiem wymizerowany – jego siła i żwawość zużyte do cna; jego substancje żywotne zmącone nie do opisania; tak oto przez zszargane swoje nerwy łatwo ulegał nagłym przestrachom, złym snom i przywidzeniom przez dziewięć długich, długich miesięcy. Drżę na myśl o fundamentach, jakie w ten sposób wylane zostały pod tysiące słabości i duszy, i ciała, których żaden talent doktorski ani filozoficzny nie mógłby później przywrócić do całkowicie normalnego stanu.\nStryjowi mojemu, Panu Toby’emu Shandy, wdzięczny jestem za powyższą anegdotkę; jemu to mój ojciec, który był znakomitym filozofem naturalnym i w szczególe rozważał sprawy nawet najmniejszej wagi, żalił się często na tę udrękę. Pewnego zaś razu szczególnie (jak to dobrze pamiętał wujek Toby) – kiedy obserwując, jak to nazwał, najbardziej ukośny sposób nakręcania bączka – pochwalił moją metodę; pan ojciec potrząsnął głową i rzekł z tonem wyrażającym bardziej smutek niż naganę, że w sercu cały czas przeczuwał, a także miał potwierdzenie w tej sytuacji i tysiącu innych, że nigdy nie będę mówić i myśleć jak dzieci innych ludzi.\n– Ale niestety! – mówił dalej, znów potrząsając głową i ocierając z policzka łzę – Nieszczęścia mojego Tristrama zaczęły się dziewięć miesięcy przed jego przyjściem na świat.\nMoja matka, która siedziała wtedy obok, podniosła wzrok, ale za nic w świecie nie miała pojęcia, o co mogło ojcu chodzić. Jednak mój wujek, Pan Toby Shandy, który się doskonale na sytuacji znał, zrozumiał ojca bardzo dobrze.\nWiem, że są na tym świecie czytelnicy (jak i również wielu dobrych ludzi, którzy do czytelników nie należą), których ciężko autorowi zadowolić, chyba że zdradzi im od razu co do jednego swoje sekrety i szczegóły, które go dotyczą.\nTo pod dyktando tego ich kaprysu i mojej niechęci do czynienia komukolwiek zawodu byłem do tej pory tak bardzo dokładny w moim wywodzie. Jako że moje życie i poglądy\nnajprawdopodobniej zrobią w świecie trochę szumu i, jeśli dobrze przewiduję, przyciągną więcej ludzi wszystkich szczebli, klas i profesji niż same „Wędrówki Pielgrzyma” i w końcu staną się tym, czego Montaigne nie chciał dla swoich „Prób”, czyli książką do przeglądania przy kawie, uważam za konieczne zasięgnąć rady po trochu u każdego, dlatego też muszę przeprosić za cały ten mozół. Jestem rad, że zacząłem historię o sobie tak, jak zacząłem; i że mogę kontynuować, odtwarzając wszystko, jak rzecze Horacy, ab ovo.\nWiem, że Horacy nie zaleca tej metody w każdym przypadku; ten jegomość mówi jedynie o poemacie epickim albo tragedii (nie pamiętam, którym). Nawet jeśli było inaczej, muszę poprosić pana Horacego o wybaczenie – pisząc to, co sobie postanowiłem, nie zamierzam trzymać się jego zasad, ani też zasad żadnego innego człowieka.\nDla tych jednak, którzy nie zamierzają się aż tak dalece zagłębiać, nie mam lepszej rady jak tylko opuścić pozostałą część tego rozdziału; z góry bowiem ostrzegam, że napisałem ją dla ciekawskich i dociekliwych.\nByłem poczęty w nocy pomiędzy pierwszą niedzielą a pierwszym poniedziałkiem miesiąca marca, w roku pańskim tysiąć siedemset osiemnastym. Jestem pewien, że tak było. Jednak szczegółowość w opisie tego, co działo się przed moimi narodzinami, zawdzięczam kolejnej krótkiej anegdotce znanej do tej pory tylko w naszej rodzinie, ale teraz upublicznionej dla lepszego zrozumienia tej sytuacji.\nMusisz wiedzieć, drogi Czytelniku, że ojciec mój, który niegdyś był handlarzem tureckich dóbr, ale później zrezygnował z biznesu na kilka lat, by zestarzeć się i spocząć w rodzinnej posiadłości w hrabstwie ***, był, jak sądzę, najbardziej systematycznym człowiekiem na świecie we wszystkim, co robił – nieważne, czy były to sprawy biznesowe, czy rozrywkowe. Drobnym przykładem tej jego ekstremalnej skrupulatności, której był prawdziwym niewolnikiem, jest zasada, jakiej trzymał się przez wiele lat swojego życia – nocą, każdej pierwszej niedzieli miesiąca własnoręcznie nakręcał wielki zegar, który stał u szczytu schodów. Mając wtedy trochę ponad pięćdziesiąt lat, z czasem przeniósł także inne drobne sprawunki rodzinne na ten czas – po to, jak to często mawiał mój wujek Toby, aby wykonać je wszystkie za jednym zamachem i nie zaprzątać sobie nimi głowy przez resztę miesiąca.\nDopełniał swojego obowiązku z jednym tylko uchybieniem, które w wielkim stopniu miało wpływ na mnie i którego efekty, obawiam się, będą prześladować mnie aż do śmierci. Mówię tu o niefortunnym skojarzeniu myśli nie mających swego źródła w naturze, przez które tak się niefortunnie złożyło, że mojej biednej matce za każdym razem, gdy słyszała nakręcanie zegara, do głowy nieuniknienie przychodziły myśli o różnych innych rzeczach, i vice versa. Owa przedziwna kombinacja idei, jak twierdził przenikliwy Locke, który zdecydowanie lepiej niż większość ludzi rozumiał istotę tych zjawisk, miała powodować więcej dewiacji niż wszystkie inne źródła uprzedzeń.\nTo tak tylko mimochodem.\nOtóż w dzienniku mojego ojca, który leży teraz na stole, widnieje informacja, że w dniu Zwiastowania Najświętszej Maryi Pannie, który przypadł na dwudziestego piątego tego samego miesiąca, co moje poczęcie, ojciec wyruszył w podróż do Londynu z moim najstarszym bratem Bobbym, by umieścić go w szkole w Westminster. Jak jest tu również wspomniane, wrócił do swojej żony i rodziny dopiero drugiego tygodnia maja. Rzecz jest więc niemal pewna. A to, co opisuję na początku kolejnego rozdziału, rozwiewa wszelkie wątpliwości.\n– Raczy mi Pan powiedzieć, co Pański ojciec robił cały grudzień, styczeń i luty?\n– Ależ droga Pani, cały ten czas cierpiał na korzonki!\nPiątego dnia listopada roku tysiąc siedemset osiemnastego, który każdy rozsądny małżonek określiłby jako datę prawie równą dziewięciu miesiącom kalendarzowym, ja, jaśnie pan Tristram Shandy, zostałem sprowadzony na ten podły i zgubny padół. Szkoda, że nie urodziłem się na Księżycu, albo jakiejkolwiek innej planecie (poza Jowiszem i Saturnem, ponieważ nie zniósłbym chłodu), gdyż nie mogłoby być ze mną gorzej na żadnej z nich (nie wiem, jak byłoby z Wenus), niż było na naszej nikczemnej, brudnej planecie, która, z całym szacunkiem i w zgodzie z sumieniem, złożona jest z kawałków i odłamków reszty planet. Sama nie jest taka zła, pod warunkiem, że człowiek rodzi się w dobrej rodzinie albo w wielkim majątku, albo da radę w jakiś sposób żyć na garnuszku państwa lub zatrudnić się na wysokim stanowisku. W moim przypadku było jednak inaczej, a jako że każdy chwali targ zależnie od utargu, ja jeszcze raz podkreślę, że jest to świat najpodjelszy ze wszystkich. Mogę z czystym sumieniem powiedzieć, że od kiedy wziąłem swój pierwszy oddech, aż po dziś dzień, gdy nie mogę już oddechu zaczerpnąć prawie wcale z powodu astmy, jakiej nabawiłem się jeżdząc pod wiatr na łyżwach we Flandrii, byłem zabawką w rękach tego, co nazywamy Fortuną. Nie chcę jej ubliżać, mówiąc, że zesłała na mnie brzemię jakiejś wielkiej tragedii, jednak przy całej dobrej woli muszę stwierdzić, że na każdym etapie mojego życia, w każdym momencie i miejscu, gdzie mogła mnie dopaść, nielitościwa Pani zasypywała mnie wszelkimi żałosnymi wypadkami i nieszczęściami, jakich mały Bohater mógł doświadczyć.\nNa początku poprzedniego rozdziału powiedziałem, kiedy dokładnie się urodziłem. Nie powiedziałem jednak, jak to się odbyło. Ta informacja wymaga całego nowego rozdziału. Poza tym, mości Panie, jesteśmy dla siebie w pewnym stopniu nieznajomymi – nie byłoby więc przyzwoitym zezwalać Ci na wgląd w zbyt wiele szczegółów dotyczących mojej osoby.\nMusisz uzbroić się w odrobinę cierpliwości. Postanowiłem, jak rozumiesz, pisać nie tylko o swoim życiu, ale również o poglądach – w nadziei, że wiedza o moim charakterze i o tym, jakim jestem człowiekiem, pozwoli ci bardziej docenić jedno przez wzgląd na drugie, i odwrotnie. W miarę jak historia będzie się rozwijać, ta luźna znajomość, która zaczyna się między nami zawiązywać, przeistoczy się w zażyłość. Ta z kolei, jeśli żaden z nas nie zawini, zakończy się przyjaźnią, a wtedy – o diem praeclarum! – nic, co by mnie dotyczyło, nie będzie uznane za błahe w swej istocie ani nudne w swoim przedstawieniu. Dlatego też, mój drogi przyjacielu i towarzyszu, jeśli uznałbyś, że jestem na początku nieco oszczędny w swoim opowiadaniu, wytrzymaj i daj mi opowiedzieć tę historię na mój własny sposób. Albo też, jeżeli tu i ówdzie przynudzałbym trochę albo czasem wkładał czapkę błazna z dzwoneczkiem – nie uciekaj, tylko dobrodusznie zaufaj, że trochę jestem mądrzejszy niż mogę się z zewnątrz wydawać; i pędząc ze mną dalej, śmiej się ze mną lub ze mnie, rób cokolwiek – tylko nie trać zapału.\nW tej samej wiosce, gdzie mieszkali moi rodzice, mieszkała też szczupła, opiekuńcza, zacna, stara, dobra położna, która z pomocą odrobiny chłopskiego rozumu i iluś lat doświadczenia w zawodzie, przy którym zawierzała nie tyle wysiłkom swoim, co tym matki natury, zyskała niemałe poważanie w świecie – mówiąc świat, nie muszę chyba Jaśnie Ekscelencji wyjaśniać, mam na myśli niewiele więcej, niż niewielkie kółko wpisane w koło wielkiego świata, takie o średnicy czterech mil angielskich, którego centrum była chatka zamieszkana przez tę dobrą staruszkę? Owdowiawszy w wieku 47 lat, wydawała się żyć w wielkiej udręce, z ciężarem wychowania trojga albo czworga małych dzieci; była kobietą przyzwoitą i wielce poważną, a jej powściągliwość przy tej trudnej sytuacji wzbudzała w ludziach współczucie i chęć wyciągnięcia pomocnej dłoni. Jedną z osób głęboko przejętych losami kobiety była żona pastora. Często lamentowała nad udrękami owieczek swojego męża, które nie miały dostępu do kogoś takiego jak położna w wypadkach nawet najpilniejszych, gdyż najbliższa mieszkała sześć albo siedem nawet mil drogi od wioski, które równoważne były czternastu, jeśli wziąć pod uwagę jazdę nocą przez trudne, błotniste drogi, które ją otaczały. Było to prawie tak, jakby tej położnej nie było wcale. Tak więc żonie pastora przyszło na myśl, że wyświadczyłaby wielką przysługę zarówno całej parafii, jak i samej biednej kobiecinie, gdyby przyuczyła ją podstaw kierowania swoim biznesem i zapewniła jej pewną pozycję. Ponieważ żadna inna kobieta nie była lepiej przygotowana do wykonania tego planu, szanowna dama z wielką łaskawością sama się za niego wzięła. Ciesząc się ogromnym wpływem na żeńską część parafii, nie miała większego trudu z jego urzeczywistnieniem w najmniejszych nawet szczegółach. Niemała była w tym również zasługa samego pastora, który zadbał, by wszystko było wykonane jak należy, i dał biednej duszyczce prawo do wykonania zawodu tak, jak jego żona dała wedle zwyczaju. Chętnie pokrył wszystkie koszty tej licencji, które w sumie wyniosły osiemnaście szylingów i cztery pensy. Tak więc dzięki tej dwójce, poczciwa wdowa była oficjalnie już posiadaczką swojego urzędu, razem z jego wszystkimi prawami, metodami i akcesoriami.\nMusisz wiedzieć, że było to częścią starej formuły, wedle której takie licencje, upoważnienia i prawa były przyznawane – dotychczas leżało to w gestii wspólnoty kobiet. Zgadzało się to jednak ze zgrabną formułą stworzoną przez Didiusza, który nad wyraz lubował się w rozbieraniu wszelkich przepisów na części i ponownym ich składaniu. Poprawka ta była nie tylko gustowna, lecz także nakłoniła wiele kobiet z okolicy, by ponownie rozpoczęły pracę w swoim fachu i urzeczywistniły w ten sposób didiuszowy wymysł.\nPrzyznaję, że nigdy nie zazdrościłem Didiuszowi tych jego kaprysów, no ale o gustach się nie dyskutuje. Czyż to nie wspaniały dr Kunastrokiusz w swym wolnym czasie z wielką rozkoszą rozczesywał ośle ogony i wyrywał z nich martwe włosy własnymi zębami, mimo że cały czas miał w kieszeni pęsetę? Gdy się nad tym zastanowić, drogi Panie, czy najświatlejsi mężowie wszystkich epok, nie wyłączając samego Salomona, nie mieli swoich koników? Galopujących koników, swoich monet i odznak pielgrzyma, swoich bębnów i trąbek, swoich skrzypiec, swoich grzechotek, swoich robaków i motyli? Tak długo, jak człowiek jedzie swoim konikiem przez królewski trakt, nie wadząc nikomu i nie każąc usiąść za nim w siodle – powiedz, Panie, co mnie albo tobie do tego?\nDe gustibus non est disputandum – znaczy to, że nie należy spierać się o koniki. Ja robię to rzadko; nie mógłbym też tego robić nawet gdybym był ich zaciekłym przeciwnikiem, gdyż sam od czasu do czasu, w zależności od faz księżyca i od tego, jak mi w duszy zagra, param się malarstwem i grywam na skrzypcach. Wiedz, że sam posiadam kilka siodeł, na których po kolei, nie zważając na to, co myślą inni, odbywam przejażdżki. Czasami, przyznaję ze wstydem, moje eskapady są odrobinę dłuższe niż rozsądny człowiek uznałby za właściwe. Ale prawda jest taka – ja rozsądnym człowiekiem nie jestem; jestem za to śmiertelnikiem, który ma tak mały wpływ na ten świat, że to, co robię, niezbyt się liczy. Tak więc rzadko świat mnie frasuje, czy też wprowadza w furię. Nie mąci też mojego spokoju widok tak znakomitych panów i osobistości jak wymienieni poniżej, na przykład moi lordowie A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, i tak dalej, wszyscy w rzędzie, dosiadający swoich koników: niektórzy, ze stopami w dużych strzemionach, jadą z powagą i spokojem; inni zupełnie odwrotnie, zawinięci po samą brodę, z batogiem w zębach, pędzą niczym pstrokate czarty, okrakiem na pożyczce, jakby niektórzy z nich celowo mknęli na złamanie karku. Może tak i lepiej, myślę sobie – gdyby miało stać się najgorsze, świat świetnie sobie bez nich poradzi. A co do reszty, to krzyż na drogę, niech jadą bez żadnych sprzeciwów z mojej strony. Bo gdyby każdy z szanownych lordów miał być tej nocy wysadzony z konia, dziesięć do jednego, że wielu z nich jeszcze przed rankiem dosiadałoby tych znacznie gorszych.\nŻadna więc z wymienionych sytuacji nie zaburzyła mojego spokoju; ale jest jedna, która, przyznaję, wytrąca mnie z równowagi: a mianowicie gdy widzę kogoś stworzonego do wielkich rzeczy i, co jeszcze lepiej o nim świadczy, którego natura wymusza na nim tylko dobre uczynki – kiedy widzę kogoś takiego, podobnego Tobie, mój Panie, którego zasady i maniery są tak wielkoduszne i szlachetne jak twoja krew i któremu właśnie z tego powodu zdeprawowany świat nie daje ani chwili spokoju – kiedy takiego widzę, mój Panie, na koniku, choćby nawet minutę dłużej niż pozwala na to moja miłość do ojczyzny i niż ochoczość przysparza mu\nchwały – wtedy, Panie, przestaję być filozofem i w pierwszym przejawie szczerego zniecierpliwienia życzę konikowi i jego całej braci, żeby go diabli wzięli.\n„Szanowny Panie, traktuj to proszę jako dedykację, nie zważając na osobliwości, z jakimi przedstawiam trzy zasadnicze elementy: treść, formę i miejsce. Błagam więc, abyś zaakceptował ją jako taką i pozwolił mi, z pełną szacunku uniżonością, złożyć ją u Twych stóp – gdy na nich stoisz, czyli kiedy tylko chcesz, a także kiedy tylko będzie ku temu okazja i, muszę dodać, również z najlepszymi intencjami. Mam zaszczyt być,\nWaszej eskcelencji najbardziej uniżonym\nI najpokorniejszym sługą,\nRozdział 1. IX.\nUroczyście oświadczam całej ludzkości, że powyższa dedykacja nie była napisana dla żadnego księcia, papieża, prałata, czy potentata; diuka, markiza, hrabiego, wicehrabiego, czy barona tego, ani żadnego innego królestwa w chrześcijańskim świecie; nie była też sprzedawana ani oferowana nikomu, prywatnie czy publicznie, bezpośrednio czy pośrednio, żadnej osobie czy osobistości, wielkiej czy małej – jest to prawdziwie dziewicza dedykacja, niewypróbowana jeszcze na nikim.\nRozwodzę się nad tym tak długo tylko po to, żeby uniknąć wszelkiej obrazy lub sprzeciwu, które mogą pojawić się ze względu na sposób, w jaki zamierzam najwięcej z niej wycisnąć, czyli wystawić ją na publiczną sprzedaż, co właśnie teraz robię.\nKażdy autor ma swój własny sposób na uzyskanie zamierzonych rezultatów – ja, dla przykładu, jako że nienawidzę targowania się w ciemno o kilka gwinei, zdecydowałem się obejść z wami, moi Drodzy, prosto i otwarcie i zobaczyć, czy przypadkiem lepiej na tym nie wyjdę.\nJeśli jest więc na tych ziemiach naszej Królewskiej Mości jakiś diuk, markiz, hrabia, wicehrabia albo baron, który jest w potrzebiej zwięzłej i zgrabnej dedykacji i któremu powyższa będzie odpowiadać (notabene, jeśli nie pasuje choć odrobinę, nie oddam jej), może on jak najbardziej nabyć ją w cenie pięćdziesięciu gwinei, co – jak jestem skłonny przypuszczać – jest kwotą o dwadzieścia gwinei mniejszą niż ta, na jaką każdy światły człowiek mógłby sobie pozwolić.\nMój Lordzie, patrząc na nią raz jeszcze dostrzeżesz, że jest daleka od niektórych dedykacji, które są po prostu obrzydliwymi maziajami. Konstrukcja, wasza wysokość przyzna, jest dobra,\nkoloryt przejrzysty, kreska nienajgorsza; albo – podchodząc do tego bardziej naukowo i oceniając moje dzieło tak, jak to robią malarze, w skali dwudziestopunktowej – sądzę, mój lordzie, że zarys dostanie 12, kompozycja 9, koloryt 6, ekspresja 13 i pół, a konstrukcja – jeśli mogę się tak wyrazić, mój Panie, o swoim własnym projekcie i założyć, że perfekcja otrzymałaby 20 – prawdopodobnie mocne 19. Poza tym wszystkim, w moim dziele jest pewna spójność, a konik (który jest figurą drugoplanową, w pewien sposób tłem całości) oddany jest mocniejszymi pociągnięciami pędzla, co rozświetla Twoją, Panie, postać, i wspaniale ją uwydatnia. Jest też pewna oryginalność w tout ensemble.\nRacz więc, mój dobry Panie, zlecić przekazanie odpowiedniej kwoty na ręce pana Dodsleya, z przeznaczeniem dla autora. Wtedy dołoży się wszelkich starań, by rozdział ten został w kolejnym wydaniu usunięty, a tytuły, godności, odznaczenia i lordowskie zasługi umieszczone na początku rozdziału poprzedniego, w którym wszystko, począwszy od słów De gustibus non est disputandum, a także wszystkie w tej książce odniesienia do koników, lecz nic więcej, będzie dedykowane waszej lordowskiej mości. Resztę dedykuję księżycowi, który nawiasem mówiąć, ze wszystkich patronów i patronek, jakie przychodzą mi do głowy, ma największą moc uczynienia mojej książki czytaną i sprawić może, że świat oszaleje na jej punkcie.\nBiałe Bóstwo, jeśli nie jesteś zbytnio zajęte sprawami Kandyda i Panny Kunegundy, weź pod swą opiekę także tę Tristrama Shandy’ego.\nJakie to zalety może mieć dobry uczynek wobec położnej lub kto za ten uczynek miałby zebrać pochwały, na pierwszy rzut oka wydaje się być nieistotne w kontekście tej opowieści. Było jednak pewne, że to żona pastora zgarnęła wtedy wszystkie laury. Nie mogę się jednak oprzeć wrażeniu, że sam pastor – mimo że los łaskawy nie dał mu być pierwszym, który wpadł na ten pomysł; który zgodził się jednak ochoczo i bez zastanowienia; i który równie ochoczo rozstał się ze swoimi pieniędzmi, by plan ten wykonać – zasłużył na część, jeśli nie na pełną połowę zasłużonej chwały.\nŚwiat w tamtym czasie z radością zorganizował sprawę inaczej.\nTeraz odłóż książkę, a ja dam ci pół dnia, żebyś mógł odgadnąć ewentualne przyczyny takiego obrotu spraw.\nNiech będzie jasnym więc, że pięć lat przed otrzymaniem przez położną licencji, z którego to wydarzenia zdałem Ci szczegółową relację, wspomniany pastor znalazł się na językach całej wioski przez pogwałcenie dobrych obyczajów, plamiąc swoje dobre imię i imię swojego urzędu. Pastor, który nie dosiadał niczego innego niż wychudzonej, żałosnej szkapy wartej około funta i piętnastu szylingów; który (by skrócić opis) był rodzonym bratem Rozynanta, przynajmniej jak to można było sądzić po podobieństwie, gdyż w każdej drobnostce odpowiadał jego opisowi, może poza tym, że Rozynant miał dychawicę, a także, co było\nszczęściem wszystkich hiszpańskich koni, grubych czy chudych – był niewątpliwie koniem w całej rozciągłości.\nWiem dobrze, że koń naszego bohatera dobrze się prowadził, co mogło dawać podstawy do przeciwnych wniosków. Jest jednak pewnym, że czystość Rozynanta (jak jest to widoczne na przykładzie przygody z poganiaczami mułów z Yanguas) nie wynikała z żadnych cielesnych defektów, lecz z temperatury i miarowego przewpływu krwi. I pozwól mi rzec, droga Pani, że na świecie wiele jest rodzajów porządnej czystości, na temat których więcej za żadne skarby nie możnaby było powiedzieć.\nNiech więc tak będzie (jako że celem moim jest uczynić zadość każdemu stworzeniu pojawiającemu się w tym dramatycznym dziele), że nie wstrzymałem się od podkreślenia tej przewagi Don Kichotowskiego rumaka – jednak pod każdym innym względem koń pastora, śmiem twierdzić, stanowił jego dokładne odbicie, gdyż był tak chudą, mizerną i pożałowania godną szkapą, że sama Pokora mogłaby go dosiadać.\nKeywords: polish, English, translation, localisation, translator, freelance, specialist


Strona Internetowa Nowodworskiej Policji - Nowy Dwór Gdański Forum Mieszkańców\nStrona Internetowa Nowodworskiej Policji\nWysłany: Pią 16:34, 08 Sty 2010 Temat postu: Strona Internetowa Nowodworskiej Policji\nNie wiem czy to dobry temat ale postanowiłem go stworzyc w tym dziale.\nOstatnio zastanawiałem sie nad stroną pewnej ze tak to ujme "korporacji",ktora jest od jakiego czasu nieaktywna a mowa tu o\nMoim zdaniem ta strona powinna byc bardziej rozbudowana,wiecej ciekawych informacji...Moze fajnie by to wygladało, jakby ktokolwiek z internautwo na nia "właził ".Powinno sie na niej znajdowac np praca nowodworskiego policjanta,wiecej fotografi\nTo jest tylko moje spostrzezenie\nWysłany: Pią 16:52, 08 Sty 2010 Temat postu:\nproblem polega na tym, że nie ma kto tej strony dłubnąć. Wcześniej był facio, który stworzył tą stronę i odświeżał co jakiś czas. Na chwilę obecną jedyne na co mogą sobie pozwolić to aktualizacja wydarzeń i działań.\nWysłany: Pią 20:43, 08 Sty 2010 Temat postu:\nJa pojawiam się na tej stronce, jak długi daje odnośnik do jakiegoś ciekawego artykułu. No a sama wchodzę co jakiś czas aby zobaczyć "nowości" w dziale poszukiwani:)\nWysłany: Sob 0:27, 09 Sty 2010 Temat postu:\nbuheheh nowości w dziale poszukiwanie dobre dobre\nWysłany: Sob 17:56, 09 Sty 2010 Temat postu:\nW takim razie może nie najnowsze ale te poszukiwania osób, co do których jest zgoda organu poszukującego na publikacje danych osobowych oraz wizerunku tych osób w środkach masowego przekazu. ps. to nie wszyscy z naszego powiatu.\nPodaje link do strony gdzie można po wpisaniu nazwiska bądź komendy wojewódzkiej policji dowiedzieć się kto jest poszukiwany w naszym powiecie i oczywiście pomóc w zatrzymaniu takiej osoby. ( jak już wcześniej wspomniałem nie są to wszystkie osoby) [link widoczny dla zalogowanych]\nWysłany: Nie 21:08, 10 Sty 2010 Temat postu:\nWitam. To może ja się wypowiem:\nKolorystyka może być. Nie pasuje mi ten radiowóz w nagłówku strony - jakoś brzydko to wygląda\nStrona mogłaby być troszkę szersza - zmniejszyć marginesy.\nNa niektórych podstronach niepoprawnie wyświetla polskie znaki-brakuje kodowania.\n<meta name="generator" content="WebSite PRO 4.3" />\n<TITLE>KOMENDA POWIATOWA POLICJI w NOWYM DWORZE GDAŃSKIM</TITLE>\nNic dziwnego, że nie możecie nic ruszyć, bo to strona (raczej) robiona na plikach niż na bazie danych w edytorze "website pro"\nRada: Wdrożcie system CMS - system zarządzania treścią na stronach, z darmowych polecam\nWysłany: Pią 23:12, 23 Kwi 2010 Temat postu: policja\na może im nie zależy żeby mieć lepszą stronę.\nnikt tego u nich nie zrobi bo za darmo nikt nie chce, i słusznie bo niby dlaczego jak ktoś za podobne rzeczy bierze porządne pieniądze.\nno co wizytówka ekstra fajna nowodworskiej policji. żeby nie te dwie miłe panie co całe swoje siły spożywają na poprawę wizerunku policji to ja boje się myśleć jaka to byłaby policja chyba jak w Królowe Mostach


Rustykalny styl pomysłem na dom na wsi | Dom.pl\nStart Budowa domu Rustykalny styl pomysłem na dom na wsi\nWieś jako miejsce zamieszkania przeżywa swoisty renesans. Według najnowszych statystyk GUS dotyczących liczby mieszkańców Polski, w zeszłym roku z miast uciekło 49 tys. mieszkańców. Trend nie jest zresztą nowy – od 2000 r. polskie miasta skurczyły się o ponad 330 tys. osób. W tym kontekście nie dziwi rosnące zainteresowanie odwołującym się do tradycji stylem rustykalnym. Dominują w nim nieskomplikowane bryły oparte na mocnych, kamiennych fundamentach. Duże znaczenie ma również prostota, funkcjonalność oraz wykorzystanie naturalnych materiałów.\n(Mimo że styl rustykalny niezmiennie nawiązuje do przeszłości, wciąż ewoluuje. Na jego potrzeby adaptuje się ciekawe elementy architektoniczne i technologie pozwalające na oszczędną eksploatację budynku. Dzięki temu udaje się łączyć tradycję i nowoczesność. fot. MS więcej niż OKNA)\nJakimi jeszcze cechami wyróżnia się współczesna wiejska architektura?\nW zakresie wyboru budulca i sposobu ocieplenia ścian panuje duża dowolność. W pełni tradycyjne rozwiązania rzadko spełniają współczesne wymagania termiczne. Z równym powodzeniem można więc zastosować nowoczesne, energooszczędne materiały i nadać im rustykalnych cech w ramach prac wykończeniowych.\nW zależności od miejsca, w którym ma stanąć dom, elewację można ozdobić szalówką drewnianą przywodzącą na myśl tradycyjne domy góralskie lub mieszanym ręcznie cementowo-wapiennym tynkiem wykorzystywanym dawniej np. na Mazowszu. Jest jednak kilka elementów, które powtarzają się w wiejskich budynkach niezależnie od regionu.\nPo pierwsze – stolarka drewniana. Trudno wyobrazić sobie dom rustykalny z popularnymi w miejskich budynkach ramami z PVC. W czasach, do których ma odwoływać się ten trend, nikt nie słyszał przecież o polichlorku winylu. Okna z naturalnych materiałów są więc intuicyjnym dopełnieniem wiejskiej stylistyki. Inną cechą charakterystyczną rustykalnej stolarki otworowej są ozdobne listwy dzielące szklane powierzchnie.\nDawniej szprosy były powszechnie używane ze względu na małą dostępność dużych tafli szkła. Dziś stosuje się je, by wizualnie nawiązać do budynków z tamtych czasów. Zmieniła się jednak technologia. Mając na uwadze izolacyjność termiczną, nie dzielimy szyby. Naklejamy na nią listwy imitujące podział tafli na mniejsze części.\n(Okna drewniane są intuicyjnym dopełnieniem wiejskiej stylistyki. fot. MS więcej niż OKNA)\nRównież dach domu odwołującego się do wiejskiej stylistyki podlega podobnym regułom dotyczącym stylistyki. Tu także kluczowe są tradycyjne materiały i prostota. Do pokrycia stosuje strzechę bądź gonty – najczęściej z osikowego bądź modrzewiowego drewna. Dopuszcza się jednak nieco większą dowolność form. Akceptowalne są na przykład elementy wzbogacające klasyczną dwuspadową konstrukcję.\nW wiejskim budownictwie dach był bardzo prostą strukturą, bez dodatkowych doświetleń. Dziś często urozmaica się go przy pomocy lukarn i wolich oczek. Tego typu rozwiązania najlepiej sprawdzają się w budynkach o nachyleniu dachu przekraczającym 45°, w których wysokość ścianek kolankowych wynosi co najmniej 1 m.


Prasa dla mężczyzn wzbogaci się o nowy tytuł -" L’OFFICIEL HOMMES POLSKA" - Fashion Biznes\nStrona główna Moda Prasa dla mężczyzn wzbogaci się o nowy tytuł -” L’OFFICIEL HOMMES POLSKA”\nTo już pewne – w marcu 2018 r. ukaże się pierwszy numer męskiej wersji najstarszego europejskiego magazynu o modzie – „L’OFFICIEL HOMMES POLSKA”.\n„L’OFFICIEL HOMMES POLSKA” zadebiutuje jako półrocznik (dwa wydania: wiosna-lato oraz jesień-zima) w nakładzie 30 tys. egzemplarzy. Wydawcą będzie polskie rodzinne wydawnictwo butikowe Kustra Group, w portfolio którego znajdują się tytuły „L’OFFICIEL POLSKA” oraz „MONITOR MAGAZINE”.\nPolscy mężczyźni zwracają coraz większą uwagę na wygląd, coraz bardziej świadomie podchodzą do tematu pielęgnacji. O tym jak dynamicznie zmienia się podejście mężczyzn w Polsce świadczą wskaźniki konsumpcji dóbr w naszym kraju we wszystkich segmentach luksusowych: modzie, perfumach, pielęgnacji, samochodach. Dwucyfrowe wzrosty pokazują, że nie tylko Polki chcą być zadbane i świetnie wyglądać – mówi Sebastian Kustra, wydawca i redaktor naczelny „L’OFFICIEL HOMMES POLSKA”.\nW nowym tytule – oprócz tematów związanych z modą, urodą i stylem życia znajdziemy wywiady z wybitnymi osobowościami świata kultury i sztuki. „L’OFFICIEL HOMMES POLSKA” będzie ukazywał się równolegle z wydaniem” L’OFFICIEL POLSKA”, by móc zaoferować możliwość komunikowania się markom luksusowym oraz premium skierowanym do mężczyzn.\n>>>Czytaj również: Zmiany w polskim „Twoim Stylu” i brytyjskim „Glamour”\nPo roku ukazywania się „L’OFFICIEL POLSKA” i jego ciepłym przyjęciu dostawaliśmy coraz więcej pytań od marek o jego męską edycję, która z sukcesem działa na 15 rynkach światowych. Już w pilotażowym numerze zapowiedzieliśmy tytuł jako wewnętrzny dział. Wiosna 2018 r. będzie idealnym momentem, aby wreszcie pojawił się jako osobny magazyn, tym bardziej, że nie ma u nas jeszcze żadnego luksusowego tytułu skierowanego wyłącznie do mężczyzn, po który panowie sięgaliby z przyjemnością w poszukiwaniu inspiracji na najwyższym poziomie. Najwyższy czas to zmienić – mówi Ewelina Kustra, redaktor naczelna „L’OFFICIEL POLSKA”.\nPolska edycja „L’OFFICIEL HOMMES” będzie 16. lokalną edycją na świecie i 56. w całej grupie L’OFFICIEL.


„Moje jedyne życzenie świąteczne to mniej infekcji”: władze Oslo przedłużają zamknięcie społeczne stolicy - Norwegia\n„Moje jedyne życzenie świąteczne to mniej infekcji”: władze Oslo przedłużają zamknięcie społeczne stolicy\nEksplozja wybuchu zakażeń ifecji pandemii koronawirusa covid 19 epidemii.\nZaostrzenie obostrzeñ restrykcji obostrzeń rozprzestrzenia się zakażeń infekcji.\nU mnie i wszystkich ludzi z którymi miałem kontakt życie kręci się najnormalnjej jak można sobie to tylko wyobrazić nawet grupy nie mają.\nRyanair juz miesiac temu mial termin wznowienia lotow od 14 XII do NO. Wiedzieli z wyprzedzeniem kiedy sie plandemia skonczy.


Przebieg posiedzenia rządu!\nStycznia 20, 2022, 10:00:51\nZjednoczone Socjalistyczne Królestwo Hirschbergii i Weerlandu > Instytucje > Dom Rządu > Kancelaria Przewodniczącego Rady Komisarzy Narodowych (Moderator: Arbuz Dumbledore) > Przebieg posiedzenia rządu!\nAutor Wątek: Przebieg posiedzenia rządu! (Przeczytany 188 razy)\n« : Grudnia 04, 2011, 01:21:04 »\nChaos, spam i pierdoły, tak można to określić, ale obrady jednak odrobinę dały. Wstyd to wklejać, ale co tam.\n20:18:31] ===+ ~AIIF\n[20:18:4 <~AIIF> cześć wszystkim\n[20:18:54] <~PansyAnclar> Dzień dobry!\n[20:18:54] ===+ ~KrzysztofSeptimus\n[20:18:57] <Gieorgij> Witam wszystkich. ja będę za dosłownie 7 minut. przepraszam ale pilna sprawa\n[20:19:01] <~MistrzBudzimir> Witajcie!\n[20:19:05] <Gieorgij> AIF kim jesteś??\n[20:19:05] <~KrzysztofSeptimus> Witajcie!\n[20:19:14] <~AIIF> krolem\n[20:19:16] <~PansyAnclar> hahahaha\n[20:19:22] <~AIIF> Arkadiusz II Filip\n[20:19:36] <~KrzysztofSeptimus> No to tajemnica wyjaśniona.\n[20:19:4 <~AIIF> niech żyje Nasza Zwycięska Partia!\n[20:19:4 <~MistrzBudzimir> Od czego zależą kolorki?\n[20:19:51] <Gieorgij> rozumiem. Tak więc za 7 minut wracam. NA gg konferencja się nie udała bo coś poszło nie to\n[20:19:5 <~KrzysztofSeptimus> Na dole są takie kwadraciki\n[20:19:59] <Gieorgij> od tego kto sobie jakie ustawi\n[20:20:02] <~KrzysztofSeptimus> po prawej\n[20:20:07] <~AIIF> Oddajmy najpierw część hrabiemu Euskadiemu sekundą ciszy\n[20:21:01] <~MistrzBudzimir> Ciekawe co osiągniemy...\n[20:21:0 <~MistrzBudzimir> Podczas tych obrad\n[20:21:17] <~KrzysztofSeptimus> Zmienimy kolorek wypowiedzi\n[20:21:36] <~AIIF> proklamacę cesarstwa!\n[20:22:11] <~MistrzBudzimir> Królu ja kopiuję wszystko\n[20:22:19] <~MistrzBudzimir> potem będę publikował na forum\n[20:22:31] <~AIIF> ok\n[20:22:34] <~AIIF> kopiuj\n[20:23:06] <~MistrzBudzimir> Kogo brakuje?\n[20:23:56] <~AIIF> hmm\n[20:24:05] <~KrzysztofSeptimus> Charbufa\n[20:24:10] <~AIIF> ericka\n[20:24:12] <~KrzysztofSeptimus> aaa\n[20:24:14] <~MistrzBudzimir> On nie jest w rządzie\n[20:24:15] <~KrzysztofSeptimus> racja\n[20:24:17] <~KrzysztofSeptimus> wiem\n[20:24:21] <~AIIF> Charbuf nie jest w naszej szlachetnej radzie\n[20:24:21] <~KrzysztofSeptimus> pomyliło mi się\n[20:24:25] <~KrzysztofSeptimus> wiem\n[20:24:37] <~MistrzBudzimir> Pansy jesteś tam?\n[20:24:40] <~PansyAnclar> tak\n[20:25:0 <~AIIF> Laszka dziś mało było\n[20:25:16] <~AIIF> buta mu ktoś zabrał czy co?\n[20:25:19] <~KrzysztofSeptimus> To może jakoś sobie skrócimy oczekiwanie...\n[20:25:30] <~PansyAnclar> Laszk jest zajęty kurduplami.\n[20:25:30] <~AIIF> dokładnie\n[20:26:19] <Gieorgij> Jestem\n[20:26:2 <~AIIF> no to od czego zaczniemy?\n[20:26:41] <~KrzysztofSeptimus> zamieniam się w słuch\n[20:26:41] <Gieorgij> proponuje by towarzysz Septimus zmienił kolorek\n[20:27:10] <~KrzysztofSeptimus> zmieniony\n[20:27:22] <~AIIF> TAKI SAM JAK BRĄZ KRÓLEWSKI!\n[20:27:39] <~PansyAnclar> facepalm.\n[20:27:4 <~KrzysztofSeptimus> tu się zgodzę\n[20:27:50] <~AIIF> no teraz jest fiolet\n[20:28:00] <~KrzysztofSeptimus> ok\n[20:28:30] <~AIIF> Zapewne zapoznaliście sie z moją deklaracją szumana\n[20:28:39] <Gieorgij> Szybko i na temat proszę\n[20:28:44] <~PansyAnclar> Nie zapoznaliśmy\n[20:28:45] <~AIIF> Proponuję następujące korekty:\n[20:28:54] <~AIIF> jest na placu arkopolitańskim\n[20:29:03] <~AIIF> -cesarz będzie głową FORMALNĄ\n[20:29:19] <~AIIF> -faktyczne rządy będą w rękach przewodniczącego\n[20:29:3 <~AIIF> przewodniczący będzie instytucją przechodnią\n[20:29:42] <~AIIF> jak prezydencja w UE\n[20:29:51] <~MistrzBudzimir> Do tego potrzeba nam jakiegoś innego dobrego państwa, które z nami zacznie inicjatywę\n[20:30:09] <~AIIF> Dokłądnie\n[20:30:19] <~AIIF> my śleliśmy z Budzimirem nad Agurią\n[20:30:25] <~AIIF> ale czy nie są zbyt dumni?\n[20:30:30] <~MistrzBudzimir> Ej, to mój pomysł był z przechodzeniem instytucji przewodniczącego!\n[20:30:37] <~PansyAnclar> Jeżeli będzie przechodnią to to bedzie niestabilne politycznie\n[20:31:03] <~AIIF> przyznaję racjhę Budzimirowi\n[20:31:03] <Gieorgij> Proszę o spokój mówimy po kolei. to są propozycje tematów obrad a nie obrady właściwe\n[20:31:25] <~AIIF> Miszczu- twoja propozycja\n[20:32:30] <~MistrzBudzimir> Sądze jednak, że przewodniczący powinien być wybierany demokratycznie\n[20:32:36] <~MistrzBudzimir> tylko powstałby problem\n[20:32:49] <~MistrzBudzimir> każdy by miał swojego kandydata\n[20:32:5 <~AIIF> na tym polega demokracja\n[20:33:04] <Gieorgij> ekhem\n[20:33:2 <~MistrzBudzimir> wewnętrzne kłótnie nie sprzyjałyby rozwojowi\n[20:34:51] <~AIIF> w razie niestabilności jest jeszcze parlament federalny\n[20:34:57] <~AIIF> czli np Wielki Chural\n[20:35:06] <~MistrzBudzimir> uważam, że obiegowość funkcji przewodniczącego można połączyć z demokracją\n[20:35:11] <~AIIF> w podmiotach federacji byłyby małe churały\n[20:35:17] <~AIIF> tak\n[20:35:25] <~AIIF> Raz wybiera zskhiw\n[20:35:2 <~AIIF> raz aguria\n[20:35:30] <~AIIF> raz aralia\n[20:35:37] <~AIIF> raz sasi\n[20:35:40] <~AIIF> i od nowa\n[20:35:45] <~MistrzBudzimir> Państwa federacyjne wybierałyby demokratycznie przewodniczącego na swoją kadencje\n[20:35:53] <~MistrzBudzimir> Królu nie spamuj po jednym słowie\n[20:36:29] <~MistrzBudzimir> Sasi składają się z jednej osoby\n[20:36:45] <~AIIF> Inocenty się załamał podobno\n[20:37:03] <~AIIF> ale tow. tata namówi tomka\n[20:37:20] <Gieorgij> Królu proszę o powstrzymanie się w duskusji póki co bo chce poznać o czym inni chcą obradować.\n[20:37:24] <~AIIF> PS Belgowie też\n[20:37:33] <~AIIF> ok. przepraszam\n[20:37:37] <~AIIF> kto dalej?\n[20:38:09] <~MistrzBudzimir> Problem byłby z liczebnością państw federacyjnych\n[20:38:10] <Gieorgij> Budzimirze masz jakieś propozycje??\n[20:38:1 <~MistrzBudzimir> w kontekście ich obywateli\n[20:38:36] <~MistrzBudzimir> parlamenty po 3 osoby nie miałyby sensu\n[20:39:02] <~PansyAnclar> Premierze, chyba nie dojdzie to wszystko do skutku\n[20:39:12] <~MistrzBudzimir> uważam, że powinien być jeden wspólny parlament w którym każde państo miałoby swoje miejsca i wewnętrznie wybierałoby posłów\n[20:40:45] <~MistrzBudzimir> Na chwilę obecną oddaję głos innym\n[20:41:03] <Gieorgij> dziękujemy. wrócimy do tej sprawy\n[20:41:04] <~AIIF> Pansy- prosimy\n[20:41:16] <~KrzysztofSeptimus> przepraszam Towarzyszy, ale z przyczyn ode mnie niezależnych muszę opuścić dyskusję. Wrócę jak będę mógł.\n[20:41:1 ===- ~KrzysztofSeptimus\n[20:41:20] <Gieorgij> Pansy proszę zabierz głos\n[20:41:29] <~PansyAnclar> Dobrze.\n[20:41:53] <~PansyAnclar> Otóż ja nie mam żadnych konkretnych problemów, które chciałabym poruszyć.\n[20:41:57] <~PansyAnclar> Dziękuję, oddaję głos\n[20:42:00] <~MistrzBudzimir> Brawo!\n[20:42:06] <~AIIF> Vivat!\n[20:43:07] <~MistrzBudzimir> co z kwestiami ustrojowymi państw cz\n[20:43:14] <~MistrzBudzimir> łonkowskich\n[20:43:29] <~AIIF> dowolne\n[20:43:39] <~AIIF> byle pprawo było zgodne z fedralnym\n[20:43:50] <~AIIF> w Dreamlandzie mają i księstwa i republiki\n[20:43:53] <Gieorgij> Gratuluje więc ja. Moją propozycją jest przedyskutowanie wizji naszej gospodarki. ale widzę że najważniejsza jest propozycja króla. królu proszę opisz swoją wizję w punktach\n[20:44:03] <~MistrzBudzimir> Wybory do parlamentu jednak obligatoryjnie powinny być demokratycznie\n[20:44:07] <~AIIF> Towarzysze!\n[20:44:4 <~AIIF> Moja propozycja utworzenia Zjednoczonego Cesarstwa Narodów to wizja utworzenia federacji demokratycznej ale i stabilnej\n[20:45:09] <~AIIF> Na czele ZCS stałby cesarz\n[20:45:19] <~AIIF> pełiłby on funkcję ceremonialną\n[20:45:29] <~AIIF> np nadawał tytuły itprd\n[20:45:4 <~AIIF> Faktyczną głową byłby odpowiednik premiera\n[20:45:53] <~AIIF> przewodniczący\n[20:46:16] <~AIIF> cesarz byłby dożywotnią funkcją\n[20:47:03] <~AIIF> z uwagi na to iż być moze część podmiotów byłaby republikami funkcja cesarza zostałaby w zskhiw\n[20:47:1 <~AIIF> zastępując ces niemiec\n20:47:21] <~AIIF> ale do rzeczy\n[20:47:41] <~AIIF> rzeczywiście- każdy kraj miałby ustaloną liczbę posłów do Wielkiego Churału\n[20:47:47] <~AIIF> proponuję 2\n[20:48:06] <~AIIF> izba ta wybierałaby przewodniczącego\n[20:48:09] <~PansyAnclar> To co to za Churał z 8 posłów?\n[20:48:19] <~MistrzBudzimir> Wielki!\n[20:48:46] <~AIIF> nazwę można zmienić jak się komu nie podoba\n[20:49:23] <~AIIF> władza w podmiotach byłaby sprawowana przez lokalne zgronmadznia i władcę/głowę państwa\n[20:49:39] <~AIIF> armia federalna byłabby złożona z sił zbrojnych poszczególnych państw\n[20:49:47] <~AIIF> wspólna byłaby polityka zagraniczna\n[20:49:54] <~AIIF> Dziękuję!\n[20:50:10] <~MistrzBudzimir> a waluta? system gospodarczy?\n[20:50:24] <~AIIF> właśnie\n[20:50:35] <~PansyAnclar> W jakim kolorze będą fotele w sali obrad Churału?\n[20:50:42] <~AIIF> waluta (jak zawarto w deklaracji) byłby wspólna\n[20:50:4 <~AIIF> niebieskim\n[20:50:54] <~AIIF> albo każdy sobie dobierze\n[20:51:06] <Gieorgij> Udzielam głos Mistrzowi Budzimirowi dla jego propozycji\n[20:51:0 <~AIIF> system gospodarczy także wspólny jak wiadomo\n[20:52:42] <~MistrzBudzimir> Uważam, że taka inicjatywa ma sens, lecz nie należy przyjmować każdego jednoosobowego państa. Musimy to utworzyć współpracując z kimś kto ma potencjał\n[20:53:06] <~MistrzBudzimir> Aguria mogłaby być tym kimś\n[20:54:00] <~AIIF> to prawda\n[20:54:40] <~MistrzBudzimir> Powinniśmy zacieśniać współprace z nią, a takżde z innymi potencjalnymi kadydatami\n[20:55:11] <~AIIF> widzisz jeszcze jakiś innych kandydatów?\n[20:55:34] <~MistrzBudzimir> Nie wystarczająco silnymi, by nas zdominowali, ale wystaczająco, by nas umocnili\n[20:56:02] <~MistrzBudzimir> Niestety nie znam się na v-świecie\n[20:56:24] <~MistrzBudzimir> Może RLS?\n[20:57:14] <~AIIF> nie zgodzą się, ale zawsze moge spróbować\n[20:57:19] <Gieorgij> królu.\n[20:57:39] <~AIIF> tak?\n[20:58:02] <~MistrzBudzimir> Skąd pewność?\n[20:58:12] <~MistrzBudzimir> Współpracowaliśmy od zawsze\n[20:59:02] <~MistrzBudzimir> Podobno mają problemy z aktywnością\n[20:59:17] <~AIIF> tak\n[20:59:2 <~AIIF> dzioś żadnego posta\n[20:59:36] <~AIIF> i tak co parę dni\n[20:59:4 <~AIIF> 12 postów to tam dobry dzień\n[20:59:54] <~MistrzBudzimir> Mają jednak paru obywateli\n[21:00:1 <Gieorgij> proponuje dajmy się również wypowiedzieć pansy anclar\n[21:00:23] <~MistrzBudzimir> i jako część ZCN mieliby dobrze\n[21:00:24] <Gieorgij> ona też jest cżłonkiem\n[21:01:19] <~PansyAnclar> Ja mam tylko takie pytanie\n[21:01:21] <~AIIF> tak- proszę Pansy\n[21:01:2 <~PansyAnclar> Czy jesteście pewny, czy ten projekt się utrzyma\n[21:01:32] <~PansyAnclar> pewni*\n[21:01:50] <~AIIF> niczego nie można byćć pewnym\n[21:02:13] <~AIIF> ale zawsze można wystąpić z federacji\n[21:02:37] <~PansyAnclar> Bo nie wiem, czy nie będzie tak, że tam miesiąc super super, a potem jednak wszyscy zaczną autonomii i zostaniemy Federacją Hirschbergii i Weerlandu\n[21:02:54] <~PansyAnclar> zachcą, nie zaczną\n[21:03:07] <Gieorgij> A ja mam inne pytanie. Kto ma być członkiem fedracji. kraje socalistyczne, monarchie czy wszystkie??\n[21:03:07] <~MistrzBudzimir> dobry system gospodarczy uwzględniałby autonomię\n[21:03:26] <~AIIF> moim zdaniem wszystkie\n[21:03:49] <~AIIF> byle ich PRAWO zgadzalo się z prawem federalnym\n[21:04:37] <~MistrzBudzimir> Mógłby postać konflikt światopoglądowy\n[21:04:41] <~PansyAnclar> prawo federalne ponad krajowym będzie?\n[21:05:02] <~AIIF> w UE tak jest\n[21:05:14] <~AIIF> a UE jeszcze nie jest federacją\n[21:05:44] <~MistrzBudzimir> zależy to od obywateli mikronacji\n[21:05:54] <~MistrzBudzimir> ich przeciętnego zachowania\n[21:06:32] <~MistrzBudzimir> jeśli wychwalają wybitnego króla w każdym poście to raczej nie przystaliby na coś takiego\n[21:06:42] <~AIIF> prawo centralne nie weźmie się z nieba\n[21:06:49] <~AIIF> hehehe\n[21:07:06] <~AIIF> Prawo centralne uchwalałby przecież Churał\n[21:07:09] <~MistrzBudzimir> dołączą do tego tylko chętne v-panstwa\n[21:07:14] <Gieorgij> UE nie jest dobrym przykładem chyba że też mamy debatować nad tym czy ślimak jest zwierzęciem wodnym czy lądowym\n[21:07:29] <~MistrzBudzimir> zależy jaki gatunek\n[21:07:29] <~AIIF> powtarzasz się\n[21:08:05] <~MistrzBudzimir> nie o to chodzi, by byly durne regulację, afederacja państw\n[21:08:39] <Gieorgij> jakby co wypowiadajmy się wszyscy na bierząco\n[21:08:46] <~AIIF> w Hirschbergii-Weerlandzie ślimak może być rybą a w innym państwie ptakiem\n[21:09:00] <Gieorgij> ... facepalm\n[21:09:05] <~MistrzBudzimir> dołączaliby do niej tylko chętni więc raczej gotowi na współpracę\n[21:09:13] <~MistrzBudzimir> królu nie spamuj\n[21:09:15] <~AIIF> co y nie mówić PC dobrze funkcjonuje jako federacja\n[21:10:19] <~MistrzBudzimir> na jaki temat toczy się dyskusja? bo straciłem wątek\n[21:10:27] <~PansyAnclar> na temat ślimaka\n[21:10:42] <~MistrzBudzimir> raczej każdy mówi na swój temat i nie słucha innych\n[21:10:55] <~AIIF> Na poważnie- pierwsze ustalenia dot. ustroju przyszłej federacji\n[21:11:24] <~AIIF> Co ustaliliśmy- zacieśniamy współpracę z Agurią i RLS\n[21:11:36] ===- ~PansyAnclar (Połączenie zerwane - Użytkownik nie odpowiada)\n[21:11:52] <~AIIF> gdy się do nas przekonają- wyjeżdżamy z propozycją\n[21:12:41] <~MistrzBudzimir> i na tym powinniśmy zakończyć temat\n[21:12:41] <Gieorgij> mam pytanie. jaki jst cel federacji??\n[21:13:10] <~AIIF> wg mnie- utworzenie silnego podmiotu międzynarodowego\n[21:13:27] <~MistrzBudzimir> Stworzenie aktywnej i posiadającej więcej niż kilku obywateli mikronacji\n[21:15:44] <~AIIF> Tak. Musimy pamiętać, iż w dzisiejszych czasach aktywnosć w v-świecie nie jest zbyt wielka. Temu kto nie wierzy proponuje wycieczkę do RLS czy dumneij niedawno Samundy\n[21:17:50] <~AIIF> Nawet mała rywalizacja między państwami federacji przyczyni się do rozwoju\n[21:18:05] <~AIIF> ale- gieorgij- kończymy już ten temat\n[21:18:25] <~MistrzBudzimir> Pansy zaraz bedzie, zawiesił się komputer\n[21:19:03] <Gieorgij> kończymy temat czy obrady??\n[21:19:10] <~MistrzBudzimir> Temat ten\n[21:19:11] <~AIIF> temat\n[20:28:00] <~MistrzBudzimir> Wysoki poziom dyskusji...\n[20:28:01] <Gieorgij> Dobra tak więc obrady Rządu uważam za otwarte. Proszę o przedstawienie propozycji nad czym będziemy obradować. Po kolei: król, mistrz budzimir, Pansy Anclar, Krzysztof Septimus i na końcu ja\n[20:28:15] <~AIIF> Towarzysze Komisarze!\n[21:20:3 <~MistrzBudzimir> Chyba mieliśmy mówić o gospodarce?\n[21:20:40] <Gieorgij> dobrze.\n[21:20:47] <Gieorgij> tak więc zacznę\n[21:22:15] ===+ ~PansyAnclar\n[21:22:31] <~PansyAnclar> powrót\n[21:22:3 <~AIIF> czołem\n[21:22:43] <~PansyAnclar> Witam!\n[21:23:01] <~MistrzBudzimir> za chwilę dyskusja o gospodarce\n[21:23:01] <~AIIF> Gieorgij gadać będziemo gospodarce jakby co\n[21:23:05] <Gieorgij> otóż ja widzę gospodarkę tak: 1. Będzie jeden system gospodarczy na razie na forum dla wszystkich Gubernii. Gubernie będą musiały sgłaszać wybudowanie nowej fabryki oraz to ile będzie ona zarabiała, a także co i w jakich ilościach produkuje\n[21:23:30] <Gieorgij> Zarządca Guberni musiałby np 2 razy w miesiącu w cenrum zgłaszać ile fabryka wyprodukowała.\n[21:23:54] <Gieorgij> Komisarz Gospodarki i Finansów kontrolował by by fabryka nie produkowała 1000 mln ton dziennie\n[21:24:44] <Gieorgij> zarządcy musieli by także każdy wydatek odnotowywać czy na stronie guberni czy też w banku. to się może nie spodobać innym\n[21:25:32] <Gieorgij> W banku oprócz finansów powinien też pojawić się cały majątek obywatela lub guberni.\n[21:25:40] <Gieorgij> chyba to tyle\n[21:25:45] <Gieorgij> co o tym myślicie??\n[21:26:39] <~MistrzBudzimir> Takie coś prosto zrealizować, ale jednocześnie nie byłoby czymś przyciągającym nowych obywateli\n[21:26:40] <~AIIF> Dziękuję! Towarzyszu- uważam, iż tak dokładne odnotowywanie wydatków dla każdej fabryki byłoby niepotrzebne. Wystarczą działynp. rolnictwo prywtane, rolictwo państwe, przemysł państwwy itp\n[21:26:55] <~PansyAnclar> A co to da poza tym że będzie kontrola i że nikt nie będzie mógł się wznieść wyżej od innych?\n[21:27:45] <~AIIF> tak. różnice są nawet ważne\n[21:27:59] <~MistrzBudzimir> powinniśmy dążyć do skryptowego systemu gospodarczego uwględniającego losowe zdarzenia\n[21:28:3 <~MistrzBudzimir> aczkolwiek powinny one być cześciowo różne dla różnych gubernii\n[21:29:04] <~AIIF> Popieram. Nie przewidjmy np sztormu w G.Weerlandzkiej\n[21:29:19] <~MistrzBudzimir> kultyści kurdupla będą robili zamachy głównie na terenie Weerlandu, a rzadziej w Hirschbergii\n[21:29:29] <~AIIF> hahahahahaha dobre\n[21:29:35] <~MistrzBudzimir> w pozostałych guberniach nie byłoby ich aktwności\n[21:29:52] <~AIIF> Aralia może być narazona na sztormy- kraj wyspiarski\n[21:29:56] <~AIIF> tak samo NH\n[21:30:13] <Gieorgij> Więc Komisarz GiF będzie miał za zadanie publikowania raportów, które by obniżały lub podwyższały zarobki i wydatki\n[21:30:25] <~AIIF> samą Hirschbergię mogą często dotykać katastrofy w rolnictwie\n[21:31:00] <~MistrzBudzimir> nie czas na wymyslanie przykładów\n[21:32:11] <~AIIF> tak więc jeżeli dobrze rozumiem większość z Twarzyszy popiera dążeia do skryptu w zgodzie z haslem Naprzód ku skryptowemu systeowi gospodarki narodowej!\n[21:32:4 <~MistrzBudzimir> tylko czy coś takiego jest w zasięgu naszych możliwości?\n[21:35:24] <~MistrzBudzimir> Po milczeniu można wnioskować, że na chwilę obecną nie\n[21:35:57] <Gieorgij> tzn ja mógłbym się zająć tym ale nie w najbliższym półroczu\n[21:37:24] <~MistrzBudzimir> nie mamy zatem nikogo kto ma umiejętności i czas\n[21:43:50] <~AIIF> a bank aralii?\n[21:44:04] <~AIIF> ps http://imageshack.us/photo/my-images/64/propaganda4.png/\n[21:44:19] <Gieorgij> bank nie aralii a austro węgier. jeżeli interesuje nas tylko i wyłączeni kasa to mogę zaraz podać adres\n[21:48:3 <~AIIF> hmm tymczasowo można to przyjąć\n[21:48:52] <~AIIF> a następnie- cóż da się jakoś ulepszać ten system?\n[21:52:23] <Gieorgij> zna się król na php??\n[21:52:30] <Gieorgij> ja się znam ale jak mówie nie mam czasu\n[21:53:1 <~AIIF> więc piszę- na razie możemy korzystać z banku a POTEM można ulepszyć\n[21:57:59] <Gieorgij> www.austro-wegry.org/bank/Bank.zip.\n[21:58:07] <Gieorgij> proszę pobrać i zainstalować\n[21:58:35] <Gieorgij> http://bank.austro-wegry.org/BankTax.zip ewentualnie wersja druga z podatkami\n[22:00:23] <Gieorgij> ja się żegnam z państwem\n[22:00:2 <Gieorgij> dobranoc\n[22:00:39] <~PansyAnclar> Branoc\n[22:00:54] ===- Gieorgij\n[22:02:40] <~MistrzBudzimir> Bywajcie\n[22:03:11] <~MistrzBudzimir> ja zaczekam i wyjdę jako ostatni by zapisać wszystkie wiadomości\n[22:08:03] <~AIIF> bywaj\n[22:08:07] ===- ~AIIF\n[22:08:13] ===- ~PansyAnclar\n« Ostatnia zmiana: Grudnia 04, 2011, 01:22:45 wysłane przez Mistrz Budzimir VII » Zapisane\nOdp: Przebieg posiedzenia rządu!\n« Odpowiedz #1 : Grudnia 04, 2011, 04:49:42 »\nNiestety nie stosowaliśmy się do ogólnych zasad prowadzenia wypowiedzi oraz ustalonych na wstepie...\n« Odpowiedz #2 : Grudnia 04, 2011, 06:29:14 »\nFuj! To sam spam!\n« Odpowiedz #3 : Grudnia 04, 2011, 10:53:31 »\nLepsza próba obrad niż ich brak.\n« Odpowiedz #4 : Grudnia 05, 2011, 09:43:00 »\nprzepraszam, że mnie nie było, czy mógłby mi ktoś to spotkanie streścić w krótkich wojskowych słowach?


rzeczoznawca majątkowy - wycena nieruchomości - Warszawa - Żary Odkryto nowy wielki pier&347;cie&324; Saturna\nUdało się zidentyfikowac gen związany z ryzykiem najczęstszej, późnej postaci choroby Alzheimera - ogłoszono podczas 62. dorocznego zjazdu American Academy of Neurology w Toronto. Inspektorzy delegatury wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska w Koninie (Wielkopolska) rozpoczęli we wtorek badanie jakości wody, którą Kopalnia Węgla Brunatnego Konin SA w Kleczewie (KWB) odprowadza z budowanej odkrywki Tomisławie do jeziora Gopło. Supernowa SN 2005E w galaktyce NGC 1032 okazała się tak nietypowa, że najnowszy numer prestiżowego czasopisma "Nature" prezentuje dwa artykuły, które w zupełnie różny sposób tłumaczą jej własności.\nOtyłość zwiększa ryzyko depresji, a depresja podnosi zagrożenie otyłością. Przed tym dwukierunkowym związkiem przestrzegają naukowcy z Holandii na łamach czasopisma "Archives of General Psychiatry". Pewien gatunek meksykańskich kaktusów rośnie na gołej skale. Zawdzięcza to symbiozie z bakteriami, którym dostarcza węgla z powietrza, dostając w zamian minerały i azot. O odkryciu naukowców z Meksyku i USA informuje serwis BBC. Pokrycie warstwą nietoksycznego repelentu sprawia, że owady ześlizgują się po niemal każdej powierzchni - informuje serwis "BBC News".\nTajemnice rzadkich i mało dotąd poznanych orlików grubodziobych mają przybliżyć badania nad tym gatunkiem, na które pieniądze przeznaczy Unia Europejska. Badania będą prowadzone nad Biebrzą (Podlaskie). To jedyne miejsce w Polsce, gdzie bytują te ptaki. Masowa hodowla zwierząt odpowiada za 18 proc. światowej emisji gazów cieplarnianych i sprzyja ocieplaniu klimatu - to główny wniosek raportu zaprezentowanego w piątek w Katowicach przez stowarzyszenie Klub Gaja.\nMniej telewizji, więcej snu i posiłki w gronie rodzinnym - to trzy czynniki, które, według amerykańskich naukowców, w znacznym stopniu zapobiegają nadwadze dziecka. O ich badaniach informuje pismo "Pediatrics". Chcąc polecić komuś jakiś produkt, lub przekonać do niego rozmówcę, osiąga się lepsze efekty używając abstrakcyjnych opisów niż operując konkretami. Niezwykle rzadki kataklizm kosmiczny - potężne zderzenie dwóch planet - zarejestrował amerykański teleskop kosmiczny Spitzera. Według naukowców, katastrofa wydarzyła się kilka tysięcy lat temu, czyli - według kosmicznej miary - całkiem niedawno, pozostawiając po sobie chmury gazu, w który zamieniały się, wyparowując, kamienie i kawałki zastygłej już lawy.\nNietypowe pomysły na ekologię - od tradycyjnej lekcji poprzez artystyczne przeżycia, konkursy i quizy aż po zajęcia terenowe i chwytliwe slogany - to tylko niektóre z prac, które napłynęły do redakcji portalu edukacji ekologicznej Zielona Lekcja (www.zielonalekcja.pl) w konkursach "Wszystkie dzieci segregują śmieci" i "Ekoscenariusz". Prace można jeszcze nadsyłać do 1 września. Chińscy naukowcy poinformowali o odkryciu dużego starożytnego stanowiska archeologicznego sprzed ponad 3600 lat w północno-wschodnich Chinach - donosi serwis internetowy People's Daily Online. Zbrodnia doskonała nie istnieje, ponieważ nie ma na świecie przestępcy, który byłby w stanie zatrzeć za sobą wszystkie ślady - twierdzą fachowcy. A w procesie identyfikacji przestępcy niezastąpiona wydaje się być daktyloskopia, która na ziemiach polskich stosowana jest od 100 lat. Gdyby Sherlock Holmes żył dziś, z pewnością zrezygnowałby ze swojej ulubionej dedukcji, na rzecz tej dyscypliny.


Projekt listy refundacyjnej: brak nowych leków na raka - FARMAKOTERAPIA\nProjekt listy refundacyjnej: brak nowych leków na raka\nAutor: rmf24.pl/rynekaptek.pl 24-08-2018, 08:03\nPacjenci wskazują, że na liście brakuje leków onkologicznych (Fot. Archiwum)\nNa wstępnej liście leków refundowanych ma pojawić się m.in. nowy lek dla dorosłych chorych na zapalenie wątroby typu C i preparat zmniejszający stężenie cukru we krwi. W wykazie nie znajduje się żaden nowy lek na choroby nowotworowe - podaje RMF FM.\nResort zdrowia opublikował 21 sierpnia wstępną propozycję zmian na liście leków refundowanych. Wykaz wejdzie w życie 1 września.\nNa liście znalazł się tańszy o ponad 130 złotych preparat stosowany u dorosłych zmagających się z migotaniem przedsionków. Do wykazu bezpłatnych leków dla seniorów trafi popularny specyfik stosowany w leczeniu nadciśnienia.\nUwagi do nowego wykazu zgłosili jednak pacjenci onkologiczni. Jak podkreśla Aleksandra Rudnicka z Polskiej Koalicji Organizacji Pacjentów Onkologicznych, brakuje leków onkologicznych dorównujących standardowi europejskiemu; to samo dotyczy terapii dla pacjentów hematoonkologicznych.\nJak informuje Radio, konsultacje nowej listy potrwają do przyszłego tygodnia.


Mondeo Klub Polska > Modyfikacje i ulepszenia > CB Radio > Mam i ja\nNo to w końcu zakupiłem zestawik Uniden 510Pro i antenkę ML145.\nJestem zadowolony. Dzisiaj byłem od gościa ok 7 km. - między nami był cały Tarnów, a gość się pytał czy mam jakąś dopałkę bo słyszy mnie idealnie. Muszę skręcać sq i to mocno, bo zbieram naprawdę z gigantycznych odległości, a im dalej tym większe szumy bo różni ludzie mają różne sprzęty...niestety. Dobrze Werc mówi w temacie "nie polecam".\nPo antenie za duzo bym sobie nie obiecywal :)) .\nA ze skrecasz mocno sq to wlasnie dlatego ze jest slaba :bigok:\nNo z tego co mi mówią goście, którzy się zajmują takimi rzeczami to właśnie odwrotnie - zbieram sygnały z dużych odległości. Jak mam być szczery, to jesteś pierwszy, który wyskoczył z taką teorią :) , a rozmawiałem z wieloma ludźmi (sam też tam jakieś szkoły elektroniczne kończyłem....). Jeżeli rozmawiałem z gościem wyjeżdżając z miasta, a gość był przed miastem, ale z drugiej strony (a miasto jest 200.000-czne) , to nie mów mi, że antena słaba. Nawet ten gościu był zdziwiony i pytał czy mam jakąś dopałkę. Na trasie słyszę idealnie ludzi, którzy są ok. 5-6 km. ode mnie - mówię idealnie ich słyszę, bez jakichkolwiek zniekształceń. Szumy wchodzą jak ktoś daje naprawdę z daleka, ale ktoś z krótką anteną tego nie doświadczy :satan:\n:satan: dlugoscia anteny w auto nie bedziemy sie licytowac :satan: ,ale moje lemm AT71 maja po 165cm :))\nI ja wczoraj zainstalowałem w MDO narazie na próbe Unidena 510 XL i poki co jestem pozytywnie nastawiony co do CB radia a antenke jak narazie mam 74 cm dł. ale w najbliższej przyszłości jakies 1,5 m zamontuje :bigok:\nStare porzekadlo mówi:radio moze byc gorsze,ale antena najlepsza na jaka Cie stac :satan:


Instrukcja pobierania – Druki akcydensowe, urzędowe, medyczne, firmowe\nRecepty o kategorii „Rpw” nie mają minimalnej ilości zamówienia, jednak cena recept obowiązuje jak za cały bloczek 100szt.\n„Świadczeniodawca”. Jest on również dodatkowo płatny.\nZnaczy to, że jeżeli chcą Państwo złożyć zamówienie na 600 recept na praktykę lekarską oraz 600 recept do wykorzystania w placówce o innym numerze REGON – MUSZĄ Państwo pobrać dwa pliki XML po 600 recept. (Razem 1200)\nTym razem wybieramy opcję Drukuj zamówienie do drukarni i wybieramy zapis do pliku PDF. UWAGA – ten plik służy nam tylko do potwierdzenia danych lekarza – NIE DO SAMEGO WYDRUKU RECEPT!\npliki PDF (Służą do potwierdzenia danych lekarza – NIE DO SAMEGO WYDRUKU RECEPT!)\nDane niezbędne do wystawienia faktury (Dane adresowe, numer NIP – nieobowiązkowy w przypadku braku potrzeby wystawienia faktury)


Moje pyszne gotowanie: grudnia 2014\ngarść ziaren soi\nSoje namoczyć w wodzie i odstawić na 2 godzinki, aż napęcznieje. Następnie ugotować, ale żeby nie była zbyt miękka. Ostudzić.\nResztę mąki pszennej i żytniej przesiać do większej miski. Dać sól i soję wymieszać. Dodać do tego zaczyn. Następnie ugniatać i dodawać tyle wody, aby ciasto nie było za twarde, ale i nie za rzadkie. Dodać olej i wyrabiać ciasto. Ja wyrabiam ok. 10 minut. Przełożyć do formy, takiej jakiej chcecie. Ja robiłam podłużne. Kształt chlebka może być dowolny.\nPełnego Miłości i Mnóstwa Pomysłów\nAutor: Unknown Czas 12:28:00 2 komentarze:\n2 szklanki maki 550\n1/2 szklanki mąki przesiać do miseczki, dać pokuszone drożdże, 1/2 szklanki letniej wody i łyżeczkę cukru. Wymieszać dokładnie i odstawić na 15-20 minut, aż zacznie pracować.\nResztę mąki przesiać, dodać sól i nasz pracujący zaczyn. Zamieszać, dać tyle wody aby ciasto było dość miękkie (ale nie za rzadkie), dodać oliwę i zagnieść dokładnie.\nNastępnie odstawić do podrośnięcia na ok. 60 minut.\nPieczarki obmyć i obgotować w wodzie, aż będą miękki.\nKapustę opłukać, i też podgotować do miękkości w osobnym garnku z liściem laurowym i zielem angielskim.\nNastępnie jak ostygnie kapusta i pieczarki posiekać na drobno. Do garnka, doprawić sola i pieprzem i dusić całość z łyżką masła, jakieś 20 minut. Ostudzić.\nNasze wyrośnięte ciasto dzielimy na 4 części, każdą cienko rozwałkować na prostokąty. takie, aby zmieścić farsz i zawinąć. Na środek ciasta kłaść farsz i z obydwu stron zawijać i sklejać ze sobą końce ciasta. Tak samo robimy z trzema ciastami.\nKroić w mniejsze kawałki, aj obiłam to za pomocą nitki, poszło szybciutko, a do noża, może podklejać się farsz.\nNasze paszteciki (stroną sklejenia) kładziemy na cienko wysmarowaną tłuszczem blachę i odstawiamy na 20-30 minut.\nPiekarnik nastawić na 220 stopni i piec nasze paszteciki 25 minut.\nAutor: Unknown Czas 08:05:00 4 komentarze:\nEtykiety: Bułeczki nadziewane/Paszteciki, Wigilia/Boże Narodzenie\nAutor: Unknown Czas 07:46:00 3 komentarze:\nPyszny pasztecik, idealny na świąteczny stół.\nkurczak cały (podzielony)\nwłoszczyzna: (jedna pietruszka. 3 marchewki, 1/2 pora)\n1/2 łyżeczki imbiru, gałki\nKurczaka, boczek, wątróbkę, wraz z porem i włoszczyzną do garnka z wodą wrzucamy. Dodajmy jałowiec i ziele i gotujemy do miękkości.\nNastępnie studzimy i całość milimy (mięso wraz z włoszczyzną) w maszynce 2 razy.wraz z bułką namoczoną w wodzie.\nNastępnie do naszego przemielonego mięsa dajemy przyprawy i jajka. Mieszamy i w razie potrzeby doprawiamy. Dodajemy żurawinę i wkładamy do keksówki, (bądź kilki małych u mnie 4 mini)\nDo piekarnika nagrzanego do 180 stopni i pieczemy 40 minut. Większą porcje 60 minut.\n*Można kurczaka z włoszczyzną ugotować razem. A wątróbkę, boczek, jałowca i ziele osobno. Wtedy będzie pyszny wywar z kurczaka na rosół.\nAutor: Unknown Czas 09:07:00 2 komentarze:\nŚliwka w trufli z białej czekolady opatulona wiórkami kokosowymi\nNie za słodkie, cudownie pachnące całe śliweczki. Czyli wszystko co dobre w jednym. Ostatnio szalałam na święta z małymi cudeńkami. Więc dzisiaj znów przed wami maleńkie pyszności., którymi raczyłam rodzinkę w święta. I które bardzo szybko znikły.\n17 śliwek suszonych\n100 g ciasteczek kruchych z żurawiną\n1/2 szklanki wirek kokosowych\nCiasteczka do blendera i zmielić na mąkę.\nCzekolady rozpuścić w kąpieli wodnej z masłem. Po zdjęciu z palnika dać likier . Dać do ciasteczek. Dodać łyżeczkę kremówki z zagnieść. Brać śliwkę i obtaczać w czekoladowej mieszance. Następnie obtaczać w wiórkach kokosowych. Schłodzić.\nAutor: Unknown Czas 09:18:00 6 komentarzy:\n"Żurawinki" - domowe cukiereczki\n(wykonać jak tą mleczna polewa: Polewa mleczna\n17 żurawinek do dekoracji\nHerbatniki zemleć w blenderze na pył.\nŻurawinę pokroić na mniejsze kawałki\nCzekoladę deserową rozpuścić z masłem na parze, zdjąć dać likier.\nŻurawinę wymieszać z herbatnikami. Dać rozpuszczoną czekoladę. Zagnieść i formować cukiereczki.\n2 dzień świąt można z czystym sercem zapisać do białych i zimowych :D\nChociaż, ostatni, ale zawsze to coś.\nAutor: Unknown Czas 08:43:00 7 komentarzy:\nTorcik piernikowy przekładany powidłami śliwkowymi w mlecznej polewie\nPierniczek wyszedł cudowny, a powidła dla mnie są najlepszym połączeniem z ciastem piernikowym. Mięciutki i orzechowy idealny na świąteczny stół do herbatki lub kawy po wigilijnej kolacji i uciechy z prezentów.\n2/3 szklanki młynnego miodu\nMasło utrzeć z cukrem, ucierając dodawać po jednym żółtku. oraz porcjami dodawać miód. Wymieszać dokładnie.\nMąkę przesiać z kakao, sodą i przyprawą. Porcjami dodawać do miodu.\nOdstawiamy mikser i dalej mieszamy łyżką.\nDajemy śmietanę i orzechy.\nBiałka ubijamy i delikatnie dodajemy do całości.\nMasę przekładamy do małej tortownicy, wyłożonej papierem i wkładamy do piekarnika nastawionego na 160 stopni. Pieczemy 55-60 minut.\nWyjmujemy z formy i studzimy.\nPrzekroić na trzy części i przełożyć powidłami.\nCzekoladę i kremówkę topimy nad parą i delikatnie studzimy. Oblewamy naszego piernika.\nNastępnie dekorujemy kokosowymi wiórkami.\nPierniki najlepiej smakują po dwóch, trzech dniach.\nAutor: Unknown Czas 21:28:00 1 komentarz:\nAutor: Unknown Czas 09:00:00 1 komentarz:\nAutor: Unknown Czas 08:53:00 1 komentarz:\nI kolejne kuleczki, które mogą posłużyć za cukiereczki na choinkę. Wystarczy ładny papierek kawałek sznurka i gotowe. Pyszne, mleczne i nie za słodkie.\npełna szklanka z czubem mleka w proszku\n1/2 szklanki wiórek\nPołowę masła rozpuścić w rondelku i dać 1/2 szklanki wiórek. Podsmażyć.\nResztę masła zetrzeć na puszek z cukrem. Dać wiórki z masłem i mleko w proszku pomieszane z pokrojonymi drobno morelami. Wymieszać.\nFormować nieduże kuleczki.\n1/2 szklankę wiórek wymieszać z cynamonem.\nW takiej panierce obtaczać nasze kulki i odstawić do zastygnięcia.\nAutor: Unknown Czas 07:47:00 3 komentarze:\nAutor: Unknown Czas 11:31:00 3 komentarze:\n"Michałki" - cukierki z orzeszkami\nKolejna propozycja na domowe cukierki. Które uświetnią swoją obecnością, gości, pięknie zwisając np. z choinki. Bo czy jest coś lepszego od domowych, własnoręcznie wykonanych cukiereczków ?.\n"Michałki" są bardzo czekoladowe z mnóstwem orzeszków w środku, oblane mleczną czekoladką.\n100 g kruchych owsianych ciasteczek\n6 łyżki kremówki\nCiasteczka zemleć blenderem.\nOrzeszki posiekać na nie duże kawałki. Razem z ciasteczkami zmieszać.\nCzekoladę deserową połamać drobniej do rondelka i postawić nad parą i wraz z masłem roztopić. Następnie dodać do stopionej czekolady orzechówkę (już po zdjęciu z kuchenki).\nCzekoladę dać do ciastek z orzechami i dać łyżkę kremówki. Zagnieść.\nFormować prostokątne cukiereczki.\nCzekoladę mleczną roztopić nad parą z 3 łyżkami kremówki.\nPo zestawieniu z ognia ja dodałam kolejne 3 łyżki kremówki, aby lepiej mi się cukiereczki maczały w czekoladzie.\nCukiereczki układać po namoczeniu w czekoladzie na papier i czekać, aż czekolada zastygnie. Trzyma je tymczasem w chłodzie. U mnie czekały ok.3 godzin.\nZawinąć w ozdobny papier. Można w takiej postaci komuś sprezentować :).\nAutor: Unknown Czas 23:16:00 3 komentarze:\nPrezentuje wam bardzo świąteczne śniadanko :).\nPięknie pachnące i zniewalająco pyszne :D\n4 łyżki płatków owsianych błyskawicznych (pożądane)\npół łyżeczki kremu czekoladowego\nMleko zagotować z miodem i przyprawą. Po zagotowaniu dać płatki i gotować do miękkości. Dać krem i przelać do miseczki.\nAutor: Unknown Czas 16:48:00 2 komentarze:\nkoncentrat pomidorowy ok. 4 łyżek\nDrożdże pokruszyć do miseczki, dać 1/2 szklanki letniej wody i łyżeczkę cukru. Odstawić na 15 minut, aż zacznie pracować.\nNastępnie do mąki dodać sól wymieszać, dać zaczyn, oliwe i tyle wody, aby ciasto dało się dokładnie zagnieść. Ma być zwięzłe i gęste (nie powinno być za rzdkie).\nOdstawić na 30-40 minut do podrośnięcia.\nCiasto rozwałkować na blachę. Na ciasto dać koncentrat, następnie starty ser, mortadele, kukurydze, pokrojoną w kostkę paprykę i na to znów ser.\nPiekarnik nastawić na 230 stopni i piec ok. 20-25 minut, aż się łądnie zarumieni.\nDzielić i zjadać.\nAutor: Unknown Czas 14:07:00 3 komentarze:\nAutor: Unknown Czas 08:24:00 5 komentarzy:


Najlepiej zainicjowany dla kobiet - Złoty motyl żeński patogen\nNajlepiej zainicjowany dla kobiet\nJak wygląda życie kobiet w polskich więzieniach (2015) - patrz opis Jakie miejsca muszą dotykać do zainicjowania Kobieta\nWideo jak patogen sprawie Kobiet Jak podniecić głos żeński, afrodyzjak w aptece SMS Excite tekst dziewczyna. Jak podniecić sobie wskazówki dla dziewczynek patogen moc dla kobiet, Podekscytowana dziewczyna ogląda zdjęcia kupić patogen koń w Nowosybirsku.\nJak i kiedy POCAŁOWAĆ dziewczynę - Drugie NIEOFICJALNE Wideo - FreeStyle Online ekscytujące środki dla kobiet cenie\nCzerwony pająk patogen kupić w Moskwie kup w Penza patogenu, gdy kobieta budzi silny patogen kobiet w kropli. Gdzie można kupić patogenów Sterlitamak Samica patogen w aptekach Kazachstanie, najlepszy żeński patogen Damski Forum patogen rendez vous.\nRockabye (Clean Bandit ft. Sean Paul & Anne-Marie) - Electric Violin Cover - Caitlin De Ville Metoda Ludowej podniecić kobietę\nGuma wzbudzenia do działania kobiety wideo Samica patogen spotkanie zamówienie, silne aktywatory kobiet kupować aktywatory na stronie Women. Zainicjować tak szybko jak kobiety patogen kupić konia za pośrednictwem poczty, najskuteczniejszym wzbudzenia dla kobiet tabletki patogenów dla kobiet cenie.\nI Małopolski Kongres Kobiet 2014 Damski Silver Fox patogen Kup\nJak określić podekscytowana dziewczyna podekscytowana dziewczyna w lateksie, Jeśli kobieta jest pobudzony i nie dać chcesz kupić patogen. W jaki sposób kobieta może się podniecać uniwersalne afrodyzjaki dla kobiet, Samica patogen najskuteczniejszym gdzie można go kupić Jak podniecić kobieta ręce zdjęcie.\nNV#190 Kapłaństwo kobiet, pieniądze w zakonie Q&A#25 Tabletki patogenu dziewcząt\nWzbudzenia dla kobiet do kupienia w Odessie gdzie kupić patogenu koni w Moskwie cenie, aktywatory dla kobiet, które można kupić w drogerii Jarosław Tani wzbudzenia dla kobiety. Potężny wzbudzenia dla kobiet samice patogeny zdjęcia, Jak podniecić kobiety na komunikacji jak koń patogen wideo.\nPo czym poznać, że mężczyzna chce Cię pocałować? najpotężniejszym wzbudzenia dla dziewczynek\nGdzie można kupić konia patogenu Jak podniecić dorosłych kobiet, Jak podniecić Woman zwykłe słowa jak zrobić żeński patogenu w domu wideo. Damski naturalnym patogenem afrodyzjak w aptekach, patogen żeński zapach patogen koński dla ludzi, gdzie kupić.\nNV#236 Dlaczego kobiety wolą dupków Jak podniecić bez dotykania kobiety\nWzbudzenia dla kobiet to zrobić Kobiety stanowią czynnik chorobotwórczy, jak dziewczyna podniecić się niezależnie Kobiety kupują czynnika sprawczego Spanish Fly. Wzbudzenia dla kobiet w aptekach Rostów nad Donem Samica patogen kupić za pośrednictwem poczty, kup żeński patogen w aptece w Niżnym Nowogrodzie Audio patogen kobiet,.\nJak i kiedy pocałować dziewczynę - pierwszy pocałunek ile podniecić się do dziewczyny\nZachowanie wideo dziewczyn na patogena Samica jest to, że patogen, wzbudzenia dla kobiet z pocałunkiem ściągnąć dziewczynę, że jej instytut. Afrodyzjak dla mężczyzn cenie Excited nagie dziewczyny zdjęcia wideo, Jak podniecić kobietę w korespondencji internetowej wzbudzenia dla kobiet w aptekach cena Ukraina.\nUwodzenie dotykiem - najważniejsze zasady znaleźć patogenu koni\nJak podniecić kobiety dotykania piersi jak patogen koń, Jak zainicjować wideo kobieta Pobierz ekscytujące produkty dla kobiet może być. Jak podniecić dziewczynę sama w domu jak najprostszy sposób, aby wzbudzić kobietę, Lekkie patogenów dla kobiet Forum silny żeński patogenem, który.\nJak zagadać na Tinderze? kup żeńskich patogenów w Jekaterynburgu\nKobiety patogeny forum wzbudzenia dla kobiet recepty na Ukrainie, Kobiety środki patogen Jak podniecić kobietę bez pigułki. Samica patogen spada w aptekach cenie jako patogen koń dotyka kobiety, Trener złożył Kobieta kup patogenu forte miłość.\nLuis Fonsi - "Despacito" [Cover] - Choreography - Wedding Dance - Pierwszy Taniec Rozwód na patogen kobiet\nKup naturalnym patogenem Film podniecić kobietę, leki stymulujące w Kijowie aktywatory dla kobiet w Kemerowo. Jak podniecić kobietę spotkać naturalny afrodyzjak dla kobiet, jak zrobić najwięcej patogen dla dziewczynek czy możliwe jest, aby podniecić kobiety pigułki.\nWystawa: Kobiece spojrzenie. O aktorstwie Antoniny Hoffmann To pokazuje, jak zainicjować dziewcząt\nGdzie kupić patogenu na Ukrainie koński cena patogen w aptekach, wideo, które będą pobudzać Kobieta patogeny apteka dla dziewczynek. Wzbudzenia dla kobiet w imię farmacji i ceny Zestawy do pobudzenia Kobieta, ekscytujące narkotyków na kobiety Opinie samicy patogenu zamaniha.\nPachnidła S05E05 Jak buduje się trwały związek podnieta\nCo podnieca kobiecie narkotyk Balzac na używki, patogen może być stosowany u kobiet z alkoholem pracy żeński patogen. Krople exciter konnej dla mężczyzn lek, który pobudza kobietę, samice patogeny Astana Kobieta może być podekscytowany, kiedy śpi.\nJak i kiedy pocałować chłopaka - pierwszy pocałunek kup żeński patogen w kropli w aptece w Jekaterynburgu\nTapeta podekscytowana dziewczyna Nazwa afrodyzjaki, koński koncentrat patogen co samica patogen Wikipedia. Zamówić żeński patogen Omsk rendez vous żeński patogen kupić Barnauł, afrodyzjak dla kobiet w kropli Samica patogen kupić w Rostowie.\nAriana Grande’s Best Moments from Victorious and Sam & Cat 🐱 - Nick Dziewczyna podekscytowany, aby pokazać filmy\nSamice patogenów w aptekach Samara Niżny Nowogród apteka żeński patogen, gdzie kupić afrodyzjak dla mężczyzn wzbudzenia dla kobiet gałki muszkatołowej. Afrodyzjak dla kobiet i mężczyzn koński historia patogen, dobry wzbudzenia opinii kobiet Jak upewnić się, aby doprowadzić dziewczynę.\nAndrea Bocelli I Sarah Brightman - Time to say goobye, żartuje patogenu koni\nWpływ na koniu patogenu ludowej majtki podekscytowana kobieta zdjęcia, Działanie koń wzbudzenia dla kobiety wideo Podekscytowana dziewczyna pochwa. Samica patogen domu nie inicjować wzruszającą Kobieta, Jak podniecić kobietę ryb leki stymulujące.\nTematy Do Rozmów Z Dziewczyną - O Czym Rozmawiać z Koleżanką lub Dziewczyną? Samara żeński patogen\nWzbudzenia koń dla kobiet do apteki kupić środki żeńskie tabletek z alkoholem, złoty latać żeński patogen Kobiety patogeny forum. Samica patogen w nadciśnieniu tętniczym rendez vous żeński patogen kupić w Stawropol, Oglądaj Dziewczyna pod patogenu samice patogeny, gdzie można uzyskać.\nKomodo - (I Just) Died In Your Arms Samica apteka patogen\nJak zamówić patogenu samic środki samice z ich opisem, kup exciter na spotkanie kobiet naftizin jako żeński patogenu. Splecione koń patogen wideo Jak obudzić śpiącą dziewczynkę, wzbudzenia dla mężczyzn i kobiet kupować patogen koński Mężczyźni wideo po otrzymaniu.\nDubstep vs skrzypce ( Lindsey Stirling ) wzbudzenia dla kobiet i mężczyzn w aptekach kropli cen\nJeśli dziewczyna jest podekscytowany jak się zachowuje patogen koński oficjalna strona, najtańsze wzbudzenia dla dziewczynek Po ekscytującej leku. Patogen kobiety tabletki nazwę co i jak podniecić dziewczynę na pierwszej randce, Jak zrozumieć, że dziewczyna podekscytowany Samica afrodyzjak.\nPierwszy pocałunek z dziewczyną - kiedy pocałować dziewczynę po raz pierwszy? Czy kompatybilnym żeńskiej patogenu spotkanie z alkoholem\nNiż podniecić kobietę w okresie menopauzy Jak podniecić Woman zwykłe słowa, masażysta zainicjowany wideo Kobieta patogeny kobiety kupować. Patogen może wlać dziewczynę gdzie kupić patogen koń w Niżnym Nowogrodzie, ciekły afrodyzjak Rendezvous wzbudzenia opinii kobiet.\nRendez vous żeński patogen permu\nJak podniecić kobietę pieścić\nSamice patogenów w aptekach Tambov


lipiec 3rd, 2015 admin\nJedną z podstaw osiągnięcia sukcesu we własnym biznesie jest dobry pomysł na taki właśnie biznes – oczywiście nie jest to jedyny czynnik warunkujący osiągniecie odpowiednich wyników firmy, lecz już na samym początku to właśnie może przesądzić o powodzeniu bądź jego braku w prowadzonej działalności gospodarczej. Oczywiście ważne są też nakłady, jakie jesteśmy w stanie ponieść już na etapie rozkręcania swojej działalności gospodarczej, lecz bez udziału dobrego pomysłu na biznes poniesione koszty nie mają szans przynieść spodziewanych zysków, a przecież w biznesie chodzi zupełnie o coś odwrotnego – by inwestować niekoniecznie bardzo duże pieniądze, jednak odnieść dość duże zyski. Aby mieć jakiś pomysł na własny biznes, warto jest gruntownie zbadać rynek pod kątem potrzeb, jakie na nim istnieją – chodzi o znalezienie pewnej niszy, której z jakichś względów jeszcze nikt nie wypatrzył albo która została zagospodarowana w sposób niekoniecznie najwłaściwszy. Cenne mogą być na pewno wskazówki naszych sąsiadów, członków rodziny, znajomych – warto wsłuchać się w ich głosy, czego im brakuje na rynku lokalnym, gdzie widzą możliwości poprawienia obecnego stanu rzeczy i jakimi środkami – czasem właśnie rozwiązania najbardziej proste, wydawałoby się oczywiste są najlepsze i przynoszą największy sukces biznesowy.\n« Promocja biznesu w telewizji\nJak z bezrobotnego stać się przedsiębiorcą »


O krok od tragedii! Mężczyzna leżał na torach... - Kraków Informacje - Nasz Prądnik\nAktualności » O krok od tragedii! Mężczyzna leżał na torach…\nDzisiaj rano – dzięki spostrzegawczości i szybkiej reakcji motorniczego nie doszło do poważnego wypadku. Podczas wyjazdu z zajezdni na linię ok. 4 rano motorniczy, Pan Krzysztof jadąc ul. Dietla zauważył leżącego na torach człowieka. Natychmiast zaczął hamować. Na szczęście tramwaj udało mu się zatrzymać.\nMotorniczy od razu sprawdził, czy leżący na torach człowiek oddycha i zgłosił całe zdarzenie dyspozytorom. Okazało się, że mężczyzna jest nietrzeźwy. Po odsunięciu go od torów i wezwaniu Straży Miejskiej tramwaj mógł kontynuować przejazd.\nRemont trasy do Bronowic – zmiany w organizacji ruchu [MAPA]\nRemont ul. Konarskiego i ul. Żeromskiego


został uniewinniony głównie dlatego że prokuratura spóźniła się z apelacją\nNo, nie. Sąd I instancji miał solidne argumenty.\nSpóźnienie miało wpływ na uprawomocnienie orzeczenia, ale przecież okręgówka mogła ten wyrok utrzymać w mocy.\nNiezależnie od tego, potwierdza się, że ten mściwy, mały parweniusz Ziobro jest najbardziej ohydną postacią w tym kraju.\nDopóki jego nienawiść, skierowana jest na postkomuchów, to ja mu przyklasnę.\nTyle dobrego z ziobry, że komuszek szczury nie będą w spokoju umierać w Polsce ;-))\nskarga nadzwyczajna ktora mialabyc stosowania w nadzwyczajnych okolicznosciach jest uzywana do gnebienia przeciwnikow polityczny - Ziobro zdziwienia\na teraz dajcie pisowskim ministrom jeszcze wiecej uprawnien\n@zapomnialemhaslo: Pamiętam, jak mi pisiury argumentowały, że PiS wcale nie chce sądów upartyjnić. Argumentowały mi też w 2019, że nie ma sensu szykować się na kryzys, a gospodarka kwitnie i ma silne fundamenty. Wszystko, co ci ludzie pisali, okazało się kłamstwem, Ziobro zaskoczenia, ale najlepsze, że nadal wielu ludzi w pisowskie bzdury wierzy, po prostu te zweryfikowane jako kłamstwa zostały zapomniane i zastąpione nowymi, a poza tym, Lempart pomazała farbą siedzibę PiS!\nJak niby ten nasz system sądownictwa w ogóle działa XD Z artykuły wynika, że sprawa trwała kilka lat, uniewinnienie uprawomocniło się rok temu, a teraz ktoś tam wpadł na wniesienie skargi nadzwyczajnej? To jaką pewność ma obywatel co do wyroku? Pierwsza instancja, druga instancja, skarga nadzwyczajna. Jak to jest, że sprawa w zakresie obrazy uczuć religijnych tyle trwa ( ͡° ʖ̯ ͡°)\nWojna u polskich granic. Czy mamy odpowiednie procedury?


Ubezpieczenie maszyn i urządzeń budowlanych - Ubezpieczenia dla firm\nOchrona Twoich maszyn i sprzętu budowlanego w każdych warunkach\nPełna ochrona dla Twoich maszyn i urządzeń budowlanych\nTeren budowy to nie tylko wznoszone budynki. Równie ważne są znajdujące się na nim maszyny i urządzenia. Warto zabezpieczyć je przed wszelkimi uszkodzeniami lub kradzieżą, by w razie ich utraty, otrzymać odpowiednią rekompensatę i móc kontynuować zaplanowane prace.\nCzym jest ubezpieczenie maszyn i urządzeń budowlanych?\nTo ubezpieczenie dla tych, którzy mają w posiadaniu, w pieczy lub pod kontrolą maszyny i urządzenia budowlane oraz sprzęt, narzędzia, wyposażenie, a także zaplecze budowy w czasie eksploatacji. Ochrona może zostać rozszerzona na transport wyżej wymienionego mienia do miejsc położonych na terenie Polski.\nUbezpieczeniem objęte są wszelkie szkody polegające na utracie, zniszczeniu lub uszkodzeniu przedmiotu ubezpieczenia zaistniałe na skutek nagłego i nieprzewidzianego zdarzenia, z zastrzeżeniem wyłączeń zawartych w ogólnych warunkach ubezpieczenia bądź polisie.\nSuma ubezpieczenia ustalana jest przez ubezpieczającego na podstawie kosztów związanych z zakupem nowej maszyny lub urządzenia budowlanego z doliczeniem kosztów frachtu, montażu oraz wszelkich innych opłat.\nOWU Maszyn Budowlanych\nKarta Produktu Ubezpieczenie maszyn i urządzeń budowlanych


Co robić latem w mieście? - Blog Wild Rocks | Jak skutecznie działać na Instagramie?\nINSPIRACJE, Lifestyle, Warszawa na weekend 26 czerwca 2016 30 stycznia 2020\nCo robić latem w mieście? Np. możesz zwiedzać swoje miasto niczym turysta\nJeszcze kilka lat temu przyjście wakacji oznaczało dla mnie 2-3 miesiące prawdziwej laby. Dziś – choć kalendarzowe lato trwa trzy miesiące – mogę sobie pozwolić co najwyżej na dwa tygodnie “prawdziwych” wakacji. Pewnie masz podobnie – mało który pracodawca puści Cię na dłuższy urlop. Przez resztę czasu trzeba sobie jakoś radzić by nie uschnąć z żalu. Ale co robić? Na szczęście mam dla Ciebie kilka pomysłów na to co robić latem w mieście.\n*Ponieważ mieszkam w Warszawie, to część propozycji będzie bezpośrednio związana z Warszawą. Niemniej część pomysłów można wykorzystać mieszkając również w innych miastach.\n1. Baseny odkryte\nGdy żar leje się z nieba naprawdę trudno jest usiedzieć w mieszkaniu – i każdy mimowolnie zaczyna myśleć o ucieczce nad wodę. Jeśli nie masz samochodu żeby wyskoczyć “za miasto” skorzystaj z oferty basenów odkrytych. Ja szczególnie polecam Baseny Moczydlo, dysponujące chyba największym terenem rekreacyjnym spośród warszawskich basenów odkrytych (podkreślam ten fakt ponieważ podczas mojej ostatniej wizyty na stosunkowo małym basenie odkrytym na Szczęśliwicach nie byłam w stanie znaleźć żadnego wolnego miejsca żeby chociaż rozłożyć ręcznik). Zabierz ręcznik, klapki, wodę i gotówkę. Telefon i dokumenty – o ile to możliwe – zostaw w domu (albo skorzystaj z opcji pozostawienia wartościowych przedmiotów w depozycie – dzięki będziesz mogła bez problemu wejść do wody nie martwiąc się o pozostawione rzeczy).\nOczywiście na basenie jest tłok, ręcznik leży przy ręczniku, ale wiecie co? Mimo wszystko, wylegując się dziś na ręczniku, prosto po wyjściu z basenu, czułam się przez chwilę jak na prawdziwych wakacjach. I o to właśnie chodzi!\nWskazówka dla odwiedzających Moczydło : żeby uniknąć kolejki przy kasach glównych skorzystaj z wejścia od strony Al. Prymasa Tysiąclecia.\n2. Baseny kryte\nJeśli pogoda niedomaga, lub po prostu masz ochotę ochłodzić się po pracy naprawdę warto wybrać się na baseny kryte. Dla mnie przy obecnym upale jest to naprawdę cudowna alternatywa dla biegania, które od godziny 8 do 21 przypomina bieganie w nagrzanym piekarniku. Co ciekawe, w czasie wakacji od poniedziałku do piątku baseny zieją pustkami, wiec można na nich spokojnie pływać, skorzystać z sauny i naprawdę przy tym odpocząć.\nCzy myślałaś kiedyś o tym żeby wczuć się w rolę turysty i zwiedzić miasto w którym mieszkasz? Podróżując po świecie i odwiedzając nieznane miasta starasz się je jak najlepiej poznać. Czemu zatem nie zwiedzić miasta w którym się mieszka? Zdziwisz się jak wielu ciekawych rzeczy możesz się w ten sposób dowiedzieć. Spróbuj zaplanować sobie w ten weekend jeden dzień na zwiedzanie swojego miasta. opracuj trasę, sprawdź informacje w internecie. Może nawet kupisz przewodnik kieszonkowy?\nJeśli mieszkasz w Warszawie możesz też wybrać się na kajaki – np. nad rzeką Świder, zaledwie rzut beretem od Warszawy. Jest to naprawdę super opcja na fajne spędzenie weekendu, szczególnie że Świder jest płytką rzeką, więc nawet jeśli nie pływałaś dotychczas kajakiem, to na pewno sobie poradzisz.\nMnóstwo bardzo fajnych eventów odbywa się praktycznie w każdy weekend – a co więcej wiele spośród z nich jest darmowych. Ja w ten sposób dowiedziałam się np. o Nocnym Markecie na Dworcu Głównym.\nSprawdź – może też znajdziesz coś dla siebie? Propozycje co robić w weekend w Warszawie znajdziesz tutaj.\n6. Joga na lato\nJoga w końcu przestaje być już postrzegana jako narzędzie szatana, i powoli zadamawia się w kraju nad Wisłą. A lato to idealna okazja by promować tę formę aktywności fizycznej – ponieważ pozwala na praktykowanie jej na świeżym powietrzu. W związku z tym w parkach organizowane są darmowe zajęcia jogi:\nPark Żeromskiego, sobota, godz. 9 (szczegóły wydarzenia tutaj)\nProchownia Żoliborz, sobota, godz. 10 (szczegóły wydarzenia tutaj)\nŁazienki, Agrykola, niedziela, godz.10-11.30 (nie wszystkie niedziele, zapoznaj się z grafikiem zajęć tutaj!)\n7. Letnie wyzwanie fotograficzne\nCokolwiek zdecydujesz się robić tego lata – postaraj się to udokumentować. Rzuć sobie wyzwanie i rób przynajmniej jedno zdjęcie każdego dnia wakacji. Wierz mi – na koniec wakacji sama zdziwisz się z ilu fajnych chwil składało się Twoje lato!\nMasz jakieś inne pomysły na to co robić latem w mieście? Koniecznie podziel się nim w komentarzu!\nProjekt Łania – rok później (plus nowy fitness planner do pobrania)\nLista świątecznych prezentów do druku\nCo kupić dziewczynie na prezent na święta w 2018 roku? Poradnik prezentowy z pomysłami na prezenty dla dziewczyn\nNext article6 wskazówek, które powinien przeczytać każdy, kto jedzie pierwszy raz do Rzymu


Wielkopolskie tygrysy znów się czają na faworytów II ligi - Gloswielkopolski.pl\nWielkopolskie tygrysy znów się czają na faworytów II ligi\nAktualizacja: 29 grudnia 2009 11:29\nW przededniu otwarcia okienka transferowego w II lidze piłkarskiej trwają "zapasy" między czołowymi ekipami. Wielka czwórka wyrywa sobie zawodników, a Jarota Jarocin (piąte miejsce, 33 pkt) i Nielba Wągrowiec (ósme miejsce, 31 pkt) spokojnie się dozbrajają. Przypominają przyczajone tygrysy szykujące się do skoku na wykrwawioną zwierzynę. W Turze Turek (trzynaste miejsce, 21 pkt) bardziej myślą, żeby nie dać się rozszarpać hienom, bo wiosna może być tradycyjnie walką o przetrwanie.\nZanim o kadrowych zmianach w wielkopolskich klubach, słów kilka o planowanych hitach transferowych w całej lidze. Najbardziej chcą zabłysnąć "Cidry". Lider z Radzionkowa ma bowiem chrapkę na byłego lechitę, Krzysztofa Gajtkowskiego z Polonii Warszawa. Ruch Radzionków do "Gajtka" dopiero się przymierza i nie wiadomo, czy będzie go w stanie pozyskać. Mniej problemów tamtejsi działacze mieli z transferem czołowego gracza Jaroty, Macieja Manelskiego (5 bramek jesienią), który koniecznie chciał zmienić klimat, bo jego dziewczyna została oddelegowana do pracy na... Górnym Śląsku. - Nie stawialiśmy Maciejowi przeszkód. Manelski na początku rundy błyszczał. Potem nie szło już mu tak dobrze, więc uważam, że jesteśmy go w stanie zastąpić - mówił trener Czesław Owczarek.\nZ mniejszym żalem rozstano się w Jarocinie z Kamilem Stefaniakiem, Damianem Kosińskim i Amerykaninem Elvisem Ewruje. Lukę po Manelskim ma wypełnić doświadczony Serb Aleksandar Atanackovic. 29-letni wychowanek Partizana Belgrad ostatnie 1,5 roku spędził w Elanie Toruń. Jest typowym reżyserem gry. Na zagranicznego "playmakera" mają też ochotę w Wągrowcu. Prezes Ryszard Kołacki i trener Krzysztof Knychała chcą zarzucić sidła na 20-letniego Eivinasa Zagurskasa z czołowej litewskiej drużyny FK Suduva Marijampole. - Utalentowany pomocnik zrobił na mnie bardzo dobre wrażenie. Wiadomo, że chce się on u nas wypromować. Jeśli kwota transferowa nie będzie odstraszająca, to na pewno go weźmiemy - przyznał Knychała. Szkoleniowiec Nielby uważa, że jego zespół w rundzie wiosennej będzie odrobinę mocniejszy. Mniej optymistyczne nastroje panują w Turku, gdzie wiosna zawsze była trudna. Po przewidywanych osłabieniach sześciu punktów przewagi nad strefą spadkową nie należy raczej traktować jako wentylu bezpieczeństwa. Tur musiał się bowiem rozstać z wypożyczonym z Lecha Mateuszem Machajem, któremu jesienią sporo zawdzięczał. Niepewny jest też los innego pomocnika, Radosława Pruchnika. Po stronie ubytków znajdą się też nigeryjscy snajperzy, Dominic Okanu i Maxwell Kalu. W utrzymaniu pomocne byłoby odzyskanie przez klub wiarygodności finansowej.


Jaka emerytura dla kobiet a jaka dla mężczyzn… – Baza wiedzy\n28 listopada 2021 18:27\nJaka emerytura dla kobiet a jaka dla mężczyzn…\nRzeczpospolita , autor: Marian Wiśniewski , oprac.: GR\nPropozycja zrównania wieku emerytalnego kobiet i mężczyzn wywołuje wrogie reakcje części opinii publicznej, mimo że stanowisko ekspertów jest w tym przypadku wyjątkowo zgodne: w nowym systemie niższy wiek emerytalny będzie silnie działać na niekorzyść kobiet. Nie chodzi zatem, by odebrać kobietom przywilej gdyż jest on nieuzasadniony czy też niesprawiedliwy. Chodzi o to, że ten obecny przywilej już za chwilę, gdy na emeryturę zaczną przechodzić kobiety urodzone po 1948 r, stanie się barierą upośledzającą ich szanse na wykorzystanie możliwości, które otwiera, głównie przed mężczyznami, nowy system emerytalny.\nKwestia zrównania wieku emerytalnego wywołuje tak alergjczną reakcję, gdyż wszyscy odnoszą len zamiar do realiów obecnego systemu wypłacającego emerytury ZUS. Opinia publiczna odnotowuje fakt, że w 1999 r. wprowadzono reformę emerytalną, jednak istotę jej dostrzega w utworzeniu dodatkowego filaru emerytalnego gromadzącego kapitały w OFE. Mato kto ma świadomość, że radykalną częścią reformy jest nie tyle powołanie drugiego filaru co zmiany wprowadzone w pierwszym filarze.\nNowa formuła wymiaru świadczenia z ZUS jest tą rewolucyjną zmianą, która kreować będzie nową rzeczywistość, do której nie będą się stosować reguły obowiązujące w starym systemie.\nDo końca 2008 roku wygasną obecne przywileje emerytalne…\nZróżnicowanie składki na fundusz wypadkowy…


Tajemniczy kopiec - Co mi się nawinęło przed obiektyw...\nSzadź na pocieszenie\nW moim powiecie, na granicy miejscowości Ropczyce i gnojnica znajduje się tajemniczy, niewielki kopiec. Niestety nie udało mi się ustalić jego pochodzenia, choć krążą o nim trzy legendy. Pierwsza mówi o zbiorowej mogile, druga że jest to kurhan tatarskiego wodza, a trzecia, że usypano go na pamiątkę spotkania wojsk księcia Lubomirskiego z wojskami hetmana Czarnieckiego w czasie potopu szwedzkiego. Szczerze, to ciężko mi uwierzyć w którąkolwiek z tych legend. Za moich dziecięcych lat kopiec był porośnięty drzewami i krzakami, a tu podczas mojej ostatniej wizyty okazało się, że ktoś wyciął wszystko w pień i teraz przynajmniej widać, że to kopiec.\nPóźnowieczorny fotospacer >\nmikimama 9 miesięcy temu\nI zagadka dalej nierozwiązana...\nradzido 9 miesięcy temu\nFaktycznie, widać kopiec. ;) Ciekawe. Prawdziwość dwóch z trzech wersji można łatwo sprawdzić, po prostu rozkopując go. Ale, jak sądzę, nikt tego nigdy nie próbował, bo legend się nie weryfikuje, one legendami muszą pozostać. :)\nvitoos 9 miesięcy temu\nMiki, no nie :/\nRadzido, tak, tak legenda musi zostać nie sprawdzona ;)\nLegendy najczęściej nie mają nic wspólnego z rzeczywistością. Może to tylko ziemianka.\nZiemianka, czyli w środku musiałaby być piwnica. Ale tak w szczerym polu? ;)\nMoże usypano ją w czasie ostatniej wojny dla przechowania np. warzyw z pola.\nWydaje się trochę za duży jak na kopiec do przechowywania warzyw. Pewnie już po kilku latach (jeśli ktoś o nich zapomniał) zgniły by na tyle, że ziemia by się zapadła...


Grupa reklamowa Dentsu opublikowała Global Ad Spend Forecast. Według badania rynek reklamy na świecie odbija się mocno po regresie z 2020 r. Średni wzrost w tym roku ma być trzy razy szybszy niż w analogicznym okresie po kryzysie finansowym z 2008 (w 2011 wynosił 3,2%, teraz 9,2%). Wśród rynków, które mają rozwijać się szybciej niż światowa średnia, są kraje Europy Środkowej i Wschodniej. Łączna kwota, którą reklamodawcy z całego świata przeznaczą na reklamę w 2022, wyniesie 745 mld dol. To o 117,2 mld więcej niż przed wybuchem pandemii.\nW 2022 r. aż 55,5% wartości na rynku reklamy (408,4 mld dol.) na całym świecie będzie pochodzić z digitalu. Grupa Dentsu przewiduje, że w 2024 r. ta wartość wyniesie nawet 59,4%. Oznacza to zmierzch dominacji bardziej tradycyjnych form reklamy. – W 2022 r. większa część światowego tortu będzie należeć do reklamy cyfrowej – mówi Sławomir Stępniewski, CEO Dentsu Polska i CEE. – Dla rynku to moment przełomowy, ponieważ nigdy wcześniej digital nie osiągnął tak dużej przewagi na rynku reklamy. W 2019 r. ta wartość wynosiła 43,2%, jednak jak widzimy, pandemia gwałtownie przyspieszyła ten wzrost. Szacujemy, że za dwa lata jego wartość wzrośnie o 79,2 mld dol. i jeszcze bardziej umocni się pozycja reklamy cyfrowej na świecie.\nNa drugim miejscu, pod względem wartości na rynku reklamy w 2022 r., znajdzie się reklama telewizyjna – 197,8 mld dol. Według badania od kilku lat widzimy spadek jej znaczenia względem digitalu. W 2019 r. 32,7% wartości światowego rynku reklamy pochodziło z reklamy telewizyjnej. Do 2024 r. ma to już być 24,9%.\nW 2022 r. oprócz digitalu wystrzelą także rynki reklamy kinowej (wzrost o 23,4%) i OOH (wzrost o 12,8%). Ten pierwszy znacznie ucierpiał na skutek pandemii i według Global Ad Spend Forecast nie odbuduje swojej pozycji do roku 2024 (wartość reklamy kinowej w 2019 r. wynosił 3,6 mld dol., a w 2024 ma wynosić jedynie 2,9 mld). Przewiduje się, że OOH już w kolejnych dwóch latach odczuje znaczny spadek dynamiki wzrostu (w 2023 r. 2,7%, a w 2024 1,9%). Jak można było się spodziewać, rynek reklamy prasowej cały czas będzie tracił na znaczeniu. Niewielki wzrost odnotuje natomiast reklama radiowa – wzrost w 2022 roku na poziomie 2%.\nDo najszybciej rozwijających się rynków reklamy w 2022 będą należeć Indie (wzrost 14,6%), Stany Zjednoczone (14,0%) i kraje CEE (11,4%). – W 2021 nie dało się nie zauważyć wyhamowania rynku reklamy w całym regionie CEE (w 2021 r. wzrost Dentsu w CEE 23,1%), niemniej jednak cały czas rozwija się on szybciej niż przed pandemią (w 2019 r. wzrost 8,4%) – dodaje Stępniewski.\nW 2022 r. największy wzrost pieniędzy na reklamę będzie zauważalny w branży turystycznej (wzrost o 10,3%), która mocno ucierpiała wskutek utrudnień w podróżowaniu spowodowanych pandemią. Kolejna branża, która zainwestuje w tym roku w reklamę najsilniej, to branża automotive (wzrost w 2022 r. o 7,6%). Choć w porównaniu z zeszłym rokiem zauważamy tu spadek dynamiki (11,5% w 2021), to jednak branża ta widocznie odbudowuje się po ciosie, którym był COVID-19 (w 2020 r. wartość reklamy w branży automotive spadła o 15,9%).\nDentsu przewiduje, że najbardziej znaczącymi zdarzeniami w 2022 r., które pozytywnie wpłyną na rynek reklamowy na świecie będą w pierwszym kwartale Zimowe Igrzyska Olimpijskie i Paraolimpijskie w Pekinie. Wzrost ma sięgnąć 8,9%. W drugim i trzecim kwartale przewiduje się wzrost o 10,3% i 10,7%. Za sprawą Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej w Katarze w czwartym kwartale 2022 r. Dentsu przewiduje wzrost na rynku o 9,2%.\nPełen raport Global Ad Spend Forecast Dentsu znajduje się tutaj.\nGlobal Ad Spend Forecast