COOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200, AW - PDF\nCOOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200, AW\nDownload "COOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200, AW110 0 75 97"\n1 1 Wireless Mobile Utility (Android) Manuale d uso Installare la Wireless Mobile Utility sul proprio dispositivo intelligente (smartphone o tablet) per scaricare foto da una fotocamera o per scattare foto in remoto. La Wireless Mobile Utility supporta le seguenti fotocamere. Alcune sono dotate di Wi-Fi integrato, mentre altre richiedono un adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili opzionale. Vedere la sezione relativa alla propria fotocamera per ulteriori informazioni sull'uso della Wireless Mobile Utility. A B C D D600, D D Nikon 1: V2, J3, S COOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200, AW A eccezione di dove indicato diversamente, le illustrazioni di fotocamere nel manuale mostrano la D3200. A Informazioni sui marchi di fabbrica Wi-Fi è un marchio di fabbrica registrato della Wi-Fi Alliance. GOOGLE PLAY è un marchio di fabbrica di Google Inc. Tutti gli altri nomi commerciali menzionati nel manuale sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati dei rispettivi proprietari. It\n2 A 2 A D600, D5200 In questa sezione vengono descritte le opzioni disponibili quando la Wireless Mobile Utility e un adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili opzionale sono utilizzati per connettersi alle fotocamere D600 e D5200. Caratteristiche Utilizzare la Wireless Mobile Utility per: Scattare foto in remoto (0 6): toccare l'icona dell'otturatore nella Wireless Mobile Utility per scattare foto e scaricarle sul dispositivo intelligente. Scaricare le foto mentre vengono scattate (0 9): scattare foto con la fotocamera e salvarle sul dispositivo intelligente. Visualizzare le foto (0 11): visualizzare le foto memorizzate sul dispositivo intelligente o sulla card di memoria della fotocamera. Scaricare foto (0 15): scaricare immagini esistenti dalla card di memoria della fotocamera. Condividere foto (0 18): condividere foto tramite o caricare foto su siti di condivisione foto. Per informazioni sull'inserimento dell'adattatore, vedere pagina 4.\n3 A 3 Avvisi È vietata la riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, la conservazione in un sistema di reperimento dati o la traduzione di qualsiasi parte di questo manuale in qualunque lingua in qualsiasi forma senza il previo permesso scritto di Nikon. Nikon si riserva il diritto di modificare le specifiche dell'hardware e del software descritte in questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso. Nikon non è responsabile per eventuali danni derivanti da errori di qualsiasi genere contenuti in questo manuale. Requisiti di sistema Prima di installare la Wireless Mobile Utility, assicurarsi che il proprio dispositivo intelligente sia conforme ai seguenti requisiti di sistema: Sistema operativo LAN wireless Risoluzione dello schermo Smartphone: Android serie 2.3, Android serie 4.x Tablet: Android serie 3.x, Android serie 4.x 11b/g/n pixel (WVGA) o superiore D Quando si usa l'applicazione per la prima volta È necessario accettare i termini e le condizioni del contratto di licenza per l'utente finale (EULA) prima di eseguire la connessione.\n4 A 4 Installazione dell'app 1 2 Individuare l'app su Google Play. Collegarsi a Google Play sul dispositivo intelligente e cercare "Wireless Mobile Utility". Installare l'app. Installare la Wireless Mobile Utility. Stabilire una connessione wireless Collegare l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Fissare l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili sulla fotocamera e accendere la fotocamera. Per i dettagli, vedere il manuale fornito con l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Preparare il dispositivo intelligente. Selezionare Impostazioni Wi-Fi > Connessione tasto WPS. Il dispositivo intelligente attenderà un segnale dalla fotocamera. Premere il pulsante WPS. Premere il pulsante WPS sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili per circa 5 sec. finché il LED sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili non lampeggia in rosso e verde. Lanciare la Wireless Mobile Utility. Quando è stata stabilita una connessione, il LED sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili si accende in verde e viene visualizzata la finestra di dialogo principale della Wireless Mobile Utility sul dispositivo intelligente. Per informazioni sullo scatto di foto, vedere pagina 6. Per informazioni sulla visualizzazione delle foto, vedere pagina 11.\n5 A 5 A WPS WPS (Configurazione protetta Wi-Fi) è uno standard progettato per rendere semplice stabilire una rete wireless sicura. Per informazioni sulle relative procedure e sul tempo di attesa di una connessione da parte del dispositivo intelligente, vedere la documentazione fornita con il dispositivo intelligente. A Connessioni wireless manuali 1 Visualizzare le impostazioni Wi-Fi per il dispositivo intelligente. 2 Selezionare l'ssid dell'adattatore per la comunicazione con dispositivi mobili (l'ssid predefinito inizia con "Nikon_WU_"). Il LED si accende in verde quando viene stabilita una connessione. D L'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili Mentre l'adattatore è inserito, gli esposimetri della fotocamera non si spegneranno; monitorare il livello della batteria della fotocamera per garantire che la fotocamera non si spenga inaspettatamente. Inoltre, alcune opzioni di menu della fotocamera potrebbero essere mostrate in grigio e non disponibili e la fotocamera non può essere usata per riproduzione o live view. La registrazione di filmati non può essere usata.\n6 A 6 Scatto di foto Per scattare foto in remoto dal dispositivo intelligente o scattare foto con la fotocamera e salvarle sul dispositivo intelligente. Fotografia in remoto Seguire gli step riportati di seguito per scattare foto dal dispositivo intelligente. 1 Toccare Scatta foto. Il mirino della fotocamera si oscura e il dispositivo intelligente visualizza la vista attraverso l'obiettivo della fotocamera. 2 Mettere a fuoco. Nei modi area AF ad area normale e ad area estesa, toccare il soggetto nel display per mettere a fuoco (se è selezionato AF a inseguimento del soggetto, la fotocamera eseguirà la messa a fuoco usando AF ad area estesa).\n7 A 7 3 Toccare l'icona dell'otturatore. L'otturatore viene rilasciato dopo aver rimosso il dito dall'icona; la foto risultante viene prima salvata nella card di memoria della fotocamera e quindi scaricata sul dispositivo intelligente. Non è necessario puntare il dispositivo intelligente verso l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. D Fotografia in remoto La fotografia in remoto termina automaticamente quando la batteria della fotocamera o quella del dispositivo intelligente si scaricano. Si noti che l'uso della fotografia in remoto per un lungo periodo potrebbe causare l'aumento della temperatura interna della fotocamera; se necessario, la fotografia in remoto terminerà automaticamente per minimizzare i danni ai circuiti della fotocamera. Il dispositivo intelligente non può essere usato per regolare le impostazioni della fotocamera; utilizzare i comandi della fotocamera per regolare le impostazioni prima di avviare lo step 1. Indipendentemente dal modo di scatto selezionato con la fotocamera, verrà scattata soltanto una foto ogni volta che si tocca l'icona dell'otturatore. Si noti che il display potrebbe non aggiornarsi con facilità in base al dispositivo e alle condizioni di rete. Un tempo di posa di "Posa T" è disponibile nel modo M. Scegliere un tempo di posa di A sulla fotocamera e selezionare il modo di fotografia in remoto sul dispositivo intelligente, quindi toccare l'icona dell'otturatore per aprire l'otturatore. La ripresa termina quando si tocca nuovamente l'icona.\n8 A 8 A Il display della fotografia in remoto Selezione modo: toccare per selezionare il modo di cattura foto (pagina 9). Impostazioni: si può accedere alle seguenti opzioni relative alla fotografia dal menu del dispositivo intelligente: Live view: accendere o spegnere il display di live view. Scaricamento automatico scatto a distanza: scegliere se scaricare le foto sul dispositivo intelligente dopo la ripresa (solo in modo di scatto in remoto). Autoscatto: se Acceso è selezionato, l'otturatore della fotocamera viene rilasciato 2 sec. dopo aver toccato l'icona dell'otturatore. Il timer si spegne automaticamente dopo che l'otturatore è stato rilasciato. Icona autoscatto: visualizzata quando l'autoscatto è acceso. Impostazioni fotocamera: tempo di posa, diaframma, ecc. Non visualizzati quando il dispositivo è in orientamento paesaggio. Area miniature: foto scaricate.\n9 A 9 Scaricamento delle foto mentre vengono scattate Per scattare foto con la fotocamera e salvarle sul dispositivo intelligente. 1 Toccare Scatta foto. 2 Toccare. La finestra di dialogo riportata in basso a destra sarà visualizzata (pagina 10).\n10 A 10 3 Scattare foto. Inquadrare le foto nel mirino della fotocamera e scattare. Le foto sono scaricate sul dispositivo intelligente dopo essere state salvate nella card di memoria della fotocamera. A Il display di cattura foto Il display di cattura foto viene mostrato di seguito. Selezione modo: toccare per selezionare il modo di scatto in remoto (pagina 6). Area miniature: foto scaricate.\n11 A 11 Visualizzazione delle foto Toccare Visualizza foto per visualizzare le foto memorizzate sul dispositivo intelligente. È inoltre possibile visualizzare le foto presenti sulla card di memoria della fotocamera e scaricare le foto selezionate sul dispositivo intelligente. Visualizzazione delle immagini Visualizzare le immagini presenti nella memoria della fotocamera o sul dispositivo intelligente. 1 Toccare Visualizza foto.\n12 A 12 2 Scegliere un dispositivo. Toccare Immagini sulla fotocamera per visualizzare le immagini presenti sulla card di memoria della fotocamera, Immagini sul dispositivo intelligente per visualizzare le immagini memorizzate sul dispositivo intelligente. Le immagini vengono visualizzate come piccole immagini "miniatura" (in alcuni casi, potrebbe essere visualizzato l'elenco di una cartella; toccare una cartella per visualizzare le foto contenute in essa). 3 Visualizzare le immagini. Toccare una miniatura per visualizzare l'immagine a pieno formato. Quindi, si può strisciare a sinistra o a destra per visualizzare altre immagini.\n13 A 13 A Il display a pieno formato Il display a pieno formato viene mostrato di seguito. Toccare la foto per nascondere o visualizzare le icone Tornare al modo di ripresa (disponibile solo se si è ottenuto accesso al display toccando la miniatura nella visualizzazione di ripresa) Aumentare l'ingrandimento o ridurre l'ingrandimento D Filmati I filmati non possono essere visualizzati usando la Wireless Mobile Utility, invece i filmati possono essere riprodotti toccando l'icona filmato o riproduzione nell'elenco miniature per visualizzare un elenco di app filmati e scegliendo una app dall'elenco.\n14 A 14 A Cartelle Le foto scaricate vengono memorizzate nelle cartelle con nomi composti da "C" (per le nuove foto scaricate durante la ripresa) o "D" (per foto esistenti scaricate durante la riproduzione) seguito dalla data, un trattino basso e un numero di cartella a 3 cifre. Una nuova cartella viene creata ogni volta che si lancia la Wireless Mobile Utility e quando si catturano nuove foto oppure si scaricano foto esistenti. Per visualizzare le foto in altre cartelle, toccare l'icona della cartella nella parte superiore del display e toccare una cartella per visualizzarne i contenuti. Sul dispositivo intelligente, il percorso delle cartelle create per le nuove foto scaricate durante la ripresa è "/sdcard/nikon_wu/capture", mentre il percorso per quelle create per le foto esistenti scaricate nel corso della riproduzione è /sdcard/nikon_wu/card".\n15 A 15 Scaricamento di immagini esistenti Scaricare le foto dalla card di memoria della fotocamera. 1 Toccare Visualizza foto. 2 Toccare Immagini sulla fotocamera. Toccare Immagini sulla fotocamera per visualizzare le immagini presenti sulla fotocamera.\n16 A 16 3 Selezionare le foto da scaricare. Toccare una miniatura per visualizzare l'immagine a pieno formato. Quindi si può strisciare a sinistra o a destra per visualizzare l'immagine desiderata e toccare il segno di spunta per selezionare o deselezionare. Premere il pulsante Indietro sul dispositivo intelligente per tornare all'elenco miniature. 4 In alternativa, è possibile selezionare più foto toccando e tenendo premuta una miniatura fino alla comparsa di caselle di spunta nell'angolo in alto a destra di ciascuna foto, quindi sfiorando le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. Toccare Scarica. Toccare Scarica per scaricare le foto selezionate.\n17 A 17 A Cartelle Per selezionare tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte superiore del display, quindi toccare e tenere premuta la cartella nell'elenco delle cartelle. D Caduta delle connessioni Se si perde la connessione wireless mentre si sta scaricando un'immagine, questa non verrà salvata nel dispositivo intelligente (la perdita di connessione potrebbe verificarsi, per esempio, se la fotocamera si spegne durante lo scaricamento). Tutte le foto scaricate prima dell'interruzione della connessione non saranno influenzate.\n18 A 18 Condivisione delle foto Prima di condividere le foto, connettersi a una rete con accesso a Internet. zzcondivisione delle foto una alla volta 1 Visualizzare il menu del dispositivo intelligente. Visualizzare una foto a pieno formato e toccare il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Toccare Condividi. Toccare Condividi e scegliere da un elenco di app e funzioni di condivisione foto (i contenuti specifici dell'elenco variano da dispositivo a dispositivo).\n19 A 19 zzcondivisione di più immagini 1 Visualizzare le caselle di controllo. Nell'elenco miniature, toccare e tenere premuta una qualsiasi delle foto che si desiderano condividere, finché non viene visualizzato un segno di spunta nell'angolo in alto a destra e appaiono le caselle di spunta sulle foto rimanenti. 2 Selezionare le foto. Toccare le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. 3 Toccare Condividi. Toccare Condividi e scegliere da un elenco di app e funzioni di condivisione foto (i contenuti specifici dell'elenco variano da dispositivo a dispositivo).\n20 A 20 A Condivisione di cartelle Per condividere tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccare e tenere premuta una cartella per selezionare tutte le foto contenute in essa. Le immagini selezionate sono indicate da segni di spunta e possono essere condivise toccando Condividi come descritto nello step 3.\n21 A 21 Cancellazione delle foto Le foto scaricate possono essere cancellate dal dispositivo intelligente una alla volta o in gruppi. La Wireless Mobile Utility non può essere usata per cancellare foto dalla card di memoria della fotocamera. zzcancellazione delle foto una alla volta 1 Visualizzare il menu del dispositivo intelligente. Visualizzare una foto a pieno formato e toccare il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Toccare Elimina. Toccare Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; toccare Sì.\n22 A 22 zzcancellazione di più immagini 1 Visualizzare le caselle di controllo. Nell'elenco miniature, toccare e tenere premuta una qualsiasi delle foto che si desiderano cancellare, finché non viene visualizzato un segno di spunta nell'angolo in alto a destra e appaiono le caselle di spunta sulle foto rimanenti. 2 Selezionare le foto. Toccare le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. 3 Toccare Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; toccare Sì.\n23 A 23 A Cancellazione di cartelle Per cancellare tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccare e tenere premuta una cartella per selezionare tutte le foto contenute in essa. Le foto selezionate sono indicate da segni di spunta e possono essere cancellate toccando Elimina come descritto nello step 3.\n24 A 24 Opzioni della Wireless Mobile Utility Il menu del dispositivo intelligente per il display iniziale della Wireless Mobile Utility può essere utilizzato per accedere alle opzioni elencate di seguito. Impostazioni Opzione Sincronizzazione orologio Opzioni della batteria Dimensione dell'immagine Miniature Avvio automatico app Descrizione Scegliere se sincronizzare l'orologio della fotocamera con il dispositivo intelligente. La fotografia in remoto terminerà automaticamente quando la batteria della fotocamera o quella del dispositivo intelligente raggiungono il livello selezionato. Scegliere se le foto vengono ridimensionate per essere scaricate sul dispositivo intelligente. Selezionare Original per scaricare le foto con le loro dimensioni originali. Scegliere la dimensione delle miniature nel display di riproduzione. Se è selezionato Acceso, la Wireless Mobile Utility viene avviata automaticamente quando il dispositivo intelligente rileva un segnale dall'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili.\n25 A Opzione Descrizione Impostazioni dell adattatore Regolare le impostazioni di rete per l'adattatore wireless wireless per la per la comunicazione con dispositivi mobili. comunicazione con dispositivi mobili Scegliere un SSID per l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Il dispositivo intelligente visua- SSID lizza l'ssid quando ci si connette manualmente alla rete. Autenticazione/ crittografia Password Canale Scegliere il metodo di autenticazione usato per la connessione alla rete. Immettere una password. Il tipo di password viene selezionato usando Impostazioni avanzate > Immissione password: scegliere ASCII per una password alfanumerica da 8 a 63 caratteri, HEX per una password esadecimale a 64 cifre. Scegliere il canale wireless usato dalla rete. Scegliere il ritardo prima che l'adattatore wireless per la Ritardo di comunicazione con dispositivi mobili entri in sospensione autospegnimento quando non c'è connessione wireless. Impostazioni avanzate Impostazioni attuali Formattare impostazioni Lingua / Language PIN WPS: Impostare il PIN WPS per l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Modo WPS: Selezionare il modo WPS dell'adattatore. Immissione password: Scegliere il tipo di password. Maschera di sottorete: Immettere una maschera di sottorete. Indirizzo IP del server DHCP: Immettere l'indirizzo IP dell'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Indirizzo IP del client DHCP: Immettere l'indirizzo IP del dispositivo intelligente. Visualizzare le impostazioni attuali dell'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Toccare Sì per ripristinare le impostazioni predefinite. Per scegliere la lingua in cui viene visualizzato l'interfaccia utente per la Wireless Mobile Utility. 25\n26 A 26 Informazioni Opzione Fotocamera Descrizione Il nome della fotocamera attualmente collegata. Adattatore wireless per la Visualizzare le informazioni sull'adattatore wireless per la comunicazione con comunicazione con dispositivi mobili. dispositivi mobili Velocità collegamento Numero di serie Versione firmware App Visualizzare la velocità di trasmissione. Visualizzare il numero di serie del prodotto. Visualizzare l'attuale versione del firmware. Selezionare Informazioni per visualizzare le informazioni sulla versione della Wireless Mobile Utility, Controllare gli aggiornamenti per collegarsi al servizio Google Play e controllare gli aggiornamenti oppure Termini e condizioni di licenza per visualizzare i termini di utilizzo di questa applicazione. Uscita Uscire dalla Wireless Mobile Utility.\n27 B 27 B D3200 In questa sezione vengono descritte le opzioni disponibili quando la Wireless Mobile Utility e un adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili opzionale sono utilizzati per connettersi alla D3200. Caratteristiche Utilizzare la Wireless Mobile Utility per: Scattare foto in remoto (0 31): toccare l'icona dell'otturatore nella Wireless Mobile Utility per scattare foto e scaricarle sul dispositivo intelligente. Scaricare le foto mentre vengono scattate (0 34): scattare foto con la fotocamera e salvarle sul dispositivo intelligente. Visualizzare le foto (0 36): visualizzare le foto memorizzate sul dispositivo intelligente o sulla card di memoria della fotocamera. Scaricare foto (0 40): scaricare immagini esistenti dalla card di memoria della fotocamera. Condividere foto (0 43): condividere foto tramite o caricare foto su siti di condivisione foto. Per informazioni sull'inserimento dell'adattatore, vedere pagina 29.\n28 B 28 Avvisi È vietata la riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, la conservazione in un sistema di reperimento dati o la traduzione di qualsiasi parte di questo manuale in qualunque lingua in qualsiasi forma senza il previo permesso scritto di Nikon. Nikon si riserva il diritto di modificare le specifiche dell'hardware e del software descritte in questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso. Nikon non è responsabile per eventuali danni derivanti da errori di qualsiasi genere contenuti in questo manuale. Requisiti di sistema Prima di installare la Wireless Mobile Utility, assicurarsi che il proprio dispositivo intelligente sia conforme ai seguenti requisiti di sistema: Sistema operativo LAN wireless Risoluzione dello schermo Smartphone: Android serie 2.3, Android serie 4.x Tablet: Android serie 3.x, Android serie 4.x 11b/g/n pixel (WVGA) o superiore D Quando si usa l'applicazione per la prima volta È necessario accettare i termini e le condizioni del contratto di licenza per l'utente finale (EULA) prima di eseguire la connessione.\n29 B 29 Installazione dell'app 1 2 Individuare l'app su Google Play. Collegarsi a Google Play sul dispositivo intelligente e cercare "Wireless Mobile Utility". Installare l'app. Installare la Wireless Mobile Utility. Stabilire una connessione wireless Collegare l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Fissare l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili sulla fotocamera e accendere la fotocamera. Per i dettagli, vedere il manuale fornito con l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Preparare il dispositivo intelligente. Selezionare Impostazioni Wi-Fi > Connessione tasto WPS. Il dispositivo intelligente attenderà un segnale dalla fotocamera. Premere il pulsante WPS. Premere il pulsante WPS sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili per circa 5 sec. finché il LED sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili non lampeggia in rosso e verde. Lanciare la Wireless Mobile Utility. Quando è stata stabilita una connessione, il LED sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili si accende in verde e viene visualizzata la finestra di dialogo principale della Wireless Mobile Utility sul dispositivo intelligente. Per informazioni sullo scatto di foto, vedere pagina 31. Per informazioni sulla visualizzazione delle foto, vedere pagina 36.\n30 B 30 A WPS WPS (Configurazione protetta Wi-Fi) è uno standard progettato per rendere semplice stabilire una rete wireless sicura. Per informazioni sulle relative procedure e sul tempo di attesa di una connessione da parte del dispositivo intelligente, vedere la documentazione fornita con il dispositivo intelligente. A Connessioni wireless manuali 1 Visualizzare le impostazioni Wi-Fi per il dispositivo intelligente. 2 Selezionare l'ssid dell'adattatore per la comunicazione con dispositivi mobili (l'ssid predefinito inizia con "Nikon_WU_"). Il LED si accende in verde quando viene stabilita una connessione. D L'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili Mentre l'adattatore è inserito, gli esposimetri della fotocamera non si spegneranno; monitorare il livello della batteria della fotocamera per garantire che la fotocamera non si spenga inaspettatamente. Inoltre, alcune opzioni di menu della fotocamera potrebbero essere mostrate in grigio e non disponibili e la fotocamera non può essere usata per riproduzione o live view. La registrazione di filmati non può essere usata.\n31 B 31 Scatto di foto Per scattare foto in remoto dal dispositivo intelligente o scattare foto con la fotocamera e salvarle sul dispositivo intelligente. Fotografia in remoto Seguire gli step riportati di seguito per scattare foto dal dispositivo intelligente. 1 Toccare Scatta foto. Il mirino della fotocamera si oscura e il dispositivo intelligente visualizza la vista attraverso l'obiettivo della fotocamera. 2 Toccare l'icona dell'otturatore. Toccare l icona dell otturatore. Se la fotocamera è in grado di mettere a fuoco, l otturatore viene rilasciato dopo aver rimosso il dito dall icona; la foto risultante viene prima salvata nella card di memoria della fotocamera e quindi scaricata sul dispositivo intelligente. Non è necessario puntare il dispositivo intelligente verso l adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili.\n32 B 32 D Fotografia in remoto La fotografia in remoto termina automaticamente quando la batteria della fotocamera o quella del dispositivo intelligente si scaricano. Si noti che l'uso della fotografia in remoto per un lungo periodo potrebbe causare l'aumento della temperatura interna della fotocamera; se necessario, la fotografia in remoto terminerà automaticamente per minimizzare i danni ai circuiti della fotocamera. Il dispositivo intelligente non può essere usato per regolare le impostazioni della fotocamera; utilizzare i comandi della fotocamera per regolare le impostazioni prima di avviare lo step 1. Indipendentemente dal modo di scatto selezionato con la fotocamera, verrà scattata soltanto una foto ogni volta che si tocca l'icona dell'otturatore. Si noti che il display potrebbe non aggiornarsi con facilità in base al dispositivo e alle condizioni di rete. Se la ghiera di selezione modo della fotocamera viene ruotata su i o j, le foto verranno scattate in modo P. Si noti che live view non è disponibile quando la fotocamera è in modo GUIDA e sono selezionati Auto o No flash per Funzionamento semplice. Selezionare un altra opzione o ruotare la ghiera di selezione modo su un altra impostazione. Nei modi area AF ad area normale e ad area estesa, la fotocamera mette a fuoco sul soggetto nell area di messa a fuoco selezionata con la fotocamera; se è selezionato AF a inseguimento del soggetto, la fotocamera eseguirà la messa a fuoco usando AF ad area estesa.\n33 B 33 A Il display della fotografia in remoto Selezione modo: toccare per selezionare il modo di cattura foto (pagina 34). Impostazioni: si può accedere alle seguenti opzioni relative alla fotografia dal menu del dispositivo intelligente: Scaricamento automatico scatto a distanza: scegliere se scaricare le foto sul dispositivo intelligente dopo la ripresa (solo in modo di scatto in remoto). Autoscatto: se Acceso è selezionato, l'otturatore della fotocamera viene rilasciato 2 sec. dopo aver toccato l'icona dell'otturatore. Il timer si spegne automaticamente dopo che l'otturatore è stato rilasciato. Icona autoscatto: visualizzata quando l'autoscatto è acceso. Impostazioni fotocamera: tempo di posa, diaframma, ecc. Non visualizzati quando il dispositivo è in orientamento paesaggio. Area miniature: foto scaricate.\n34 B 34 Scaricamento delle foto mentre vengono scattate Per scattare foto con la fotocamera e salvarle sul dispositivo intelligente. 1 Toccare Scatta foto. 2 Toccare. La finestra di dialogo riportata in basso a destra sarà visualizzata (pagina 35).\n35 B 35 3 Scattare foto. Inquadrare le foto nel mirino della fotocamera e scattare. Le foto sono scaricate sul dispositivo intelligente dopo essere state salvate nella card di memoria della fotocamera. A Il display di cattura foto Il display di cattura foto viene mostrato di seguito. Selezione modo: toccare per selezionare il modo di scatto in remoto (pagina 31). Area miniature: foto scaricate.\n36 B 36 Visualizzazione delle foto Toccare Visualizza foto per visualizzare le foto memorizzate sul dispositivo intelligente. È inoltre possibile visualizzare le foto presenti sulla card di memoria della fotocamera e scaricare le foto selezionate sul dispositivo intelligente. Visualizzazione delle immagini Visualizzare le immagini presenti nella memoria della fotocamera o sul dispositivo intelligente. 1 Toccare Visualizza foto.\n37 B 37 2 Scegliere un dispositivo. Toccare Immagini sulla fotocamera per visualizzare le immagini presenti sulla card di memoria della fotocamera, Immagini sul dispositivo intelligente per visualizzare le immagini memorizzate sul dispositivo intelligente. Le immagini vengono visualizzate come piccole immagini "miniatura" (in alcuni casi, potrebbe essere visualizzato l'elenco di una cartella; toccare una cartella per visualizzare le foto contenute in essa). 3 Visualizzare le immagini. Toccare una miniatura per visualizzare l'immagine a pieno formato. Quindi, si può strisciare a sinistra o a destra per visualizzare altre immagini.\n38 B 38 A Il display a pieno formato Il display a pieno formato viene mostrato di seguito. Toccare la foto per nascondere o visualizzare le icone Tornare al modo di ripresa (disponibile solo se si è ottenuto accesso al display toccando la miniatura nella visualizzazione di ripresa) Aumentare l'ingrandimento o ridurre l'ingrandimento D Filmati I filmati non possono essere visualizzati usando la Wireless Mobile Utility, invece i filmati possono essere riprodotti toccando l'icona filmato o riproduzione nell'elenco miniature per visualizzare un elenco di app filmati e scegliendo una app dall'elenco.\n39 B 39 A Cartelle Le foto scaricate vengono memorizzate nelle cartelle con nomi composti da "C" (per le nuove foto scaricate durante la ripresa) o "D" (per foto esistenti scaricate durante la riproduzione) seguito dalla data, un trattino basso e un numero di cartella a 3 cifre. Una nuova cartella viene creata ogni volta che si lancia la Wireless Mobile Utility e quando si catturano nuove foto oppure si scaricano foto esistenti. Per visualizzare le foto in altre cartelle, toccare l'icona della cartella nella parte superiore del display e toccare una cartella per visualizzarne i contenuti. Sul dispositivo intelligente, il percorso delle cartelle create per le nuove foto scaricate durante la ripresa è "/sdcard/nikon_wu/capture", mentre il percorso per quelle create per le foto esistenti scaricate nel corso della riproduzione è /sdcard/nikon_wu/card".\n40 B 40 Scaricamento di immagini esistenti Scaricare le foto dalla card di memoria della fotocamera. 1 Toccare Visualizza foto. 2 Toccare Immagini sulla fotocamera. Toccare Immagini sulla fotocamera per visualizzare le immagini presenti sulla fotocamera.\n41 B 41 3 Selezionare le foto da scaricare. Toccare una miniatura per visualizzare l'immagine a pieno formato. Quindi si può strisciare a sinistra o a destra per visualizzare l'immagine desiderata e toccare il segno di spunta per selezionare o deselezionare. Premere il pulsante Indietro sul dispositivo intelligente per tornare all'elenco miniature. 4 In alternativa, è possibile selezionare più foto toccando e tenendo premuta una miniatura fino alla comparsa di caselle di spunta nell'angolo in alto a destra di ciascuna foto, quindi sfiorando le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. Toccare Scarica. Toccare Scarica per scaricare le foto selezionate.\n42 B 42 A Cartelle Per selezionare tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte superiore del display, quindi toccare e tenere premuta la cartella nell'elenco delle cartelle. D Caduta delle connessioni Se si perde la connessione wireless mentre si sta scaricando un'immagine, questa non verrà salvata nel dispositivo intelligente (la perdita di connessione potrebbe verificarsi, per esempio, se la fotocamera si spegne durante lo scaricamento). Tutte le foto scaricate prima dell'interruzione della connessione non saranno influenzate.\n43 B 43 Condivisione delle foto Prima di condividere le foto, connettersi a una rete con accesso a Internet. zzcondivisione delle foto una alla volta 1 Visualizzare il menu del dispositivo intelligente. Visualizzare una foto a pieno formato e toccare il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Toccare Condividi. Toccare Condividi e scegliere da un elenco di app e funzioni di condivisione foto (i contenuti specifici dell'elenco variano da dispositivo a dispositivo).\n44 B 44 zzcondivisione di più immagini 1 Visualizzare le caselle di controllo. Nell'elenco miniature, toccare e tenere premuta una qualsiasi delle foto che si desiderano condividere, finché non viene visualizzato un segno di spunta nell'angolo in alto a destra e appaiono le caselle di spunta sulle foto rimanenti. 2 Selezionare le foto. Toccare le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. 3 Toccare Condividi. Toccare Condividi e scegliere da un elenco di app e funzioni di condivisione foto (i contenuti specifici dell'elenco variano da dispositivo a dispositivo).\n45 B 45 A Condivisione di cartelle Per condividere tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccare e tenere premuta una cartella per selezionare tutte le foto contenute in essa. Le immagini selezionate sono indicate da segni di spunta e possono essere condivise toccando Condividi come descritto nello step 3.\n46 B 46 Cancellazione delle foto Le foto scaricate possono essere cancellate dal dispositivo intelligente una alla volta o in gruppi. La Wireless Mobile Utility non può essere usata per cancellare foto dalla card di memoria della fotocamera. zzcancellazione delle foto una alla volta 1 Visualizzare il menu del dispositivo intelligente. Visualizzare una foto a pieno formato e toccare il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Toccare Elimina. Toccare Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; toccare Sì.\n47 B 47 zzcancellazione di più immagini 1 Visualizzare le caselle di controllo. Nell'elenco miniature, toccare e tenere premuta una qualsiasi delle foto che si desiderano cancellare, finché non viene visualizzato un segno di spunta nell'angolo in alto a destra e appaiono le caselle di spunta sulle foto rimanenti. 2 Selezionare le foto. Toccare le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. 3 Toccare Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; toccare Sì.\n48 B 48 A Cancellazione di cartelle Per cancellare tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccare e tenere premuta una cartella per selezionare tutte le foto contenute in essa. Le foto selezionate sono indicate da segni di spunta e possono essere cancellate toccando Elimina come descritto nello step 3.\n49 B 49 Opzioni della Wireless Mobile Utility Il menu del dispositivo intelligente per il display iniziale della Wireless Mobile Utility può essere utilizzato per accedere alle opzioni elencate di seguito. Impostazioni Opzione Sincronizzazione orologio Opzioni della batteria Dimensione dell'immagine Miniature Avvio automatico app Descrizione Scegliere se sincronizzare l'orologio della fotocamera con il dispositivo intelligente. La fotografia in remoto terminerà automaticamente quando la batteria della fotocamera o quella del dispositivo intelligente raggiungono il livello selezionato. Scegliere se le foto vengono ridimensionate per essere scaricate sul dispositivo intelligente. Selezionare Original per scaricare le foto con le loro dimensioni originali. Scegliere la dimensione delle miniature nel display di riproduzione. Se è selezionato Acceso, la Wireless Mobile Utility viene avviata automaticamente quando il dispositivo intelligente rileva un segnale dall'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili.\n50 B Opzione Descrizione Impostazioni dell adattatore Regolare le impostazioni di rete per l'adattatore wireless wireless per la per la comunicazione con dispositivi mobili. comunicazione con dispositivi mobili Scegliere un SSID per l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Il dispositivo intelligente visua- SSID lizza l'ssid quando ci si connette manualmente alla rete. Autenticazione/ crittografia Password Canale Scegliere il metodo di autenticazione usato per la connessione alla rete. Immettere una password. Il tipo di password viene selezionato usando Impostazioni avanzate > Immissione password: scegliere ASCII per una password alfanumerica da 8 a 63 caratteri, HEX per una password esadecimale a 64 cifre. Scegliere il canale wireless usato dalla rete. Scegliere il ritardo prima che l'adattatore wireless per la Ritardo di comunicazione con dispositivi mobili entri in sospensione autospegnimento quando non c'è connessione wireless. Impostazioni avanzate Impostazioni attuali Formattare impostazioni Lingua / Language PIN WPS: Impostare il PIN WPS per l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Modo WPS: Selezionare il modo WPS dell'adattatore. Immissione password: Scegliere il tipo di password. Maschera di sottorete: Immettere una maschera di sottorete. Indirizzo IP del server DHCP: Immettere l'indirizzo IP dell'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Indirizzo IP del client DHCP: Immettere l'indirizzo IP del dispositivo intelligente. Visualizzare le impostazioni attuali dell'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Toccare Sì per ripristinare le impostazioni predefinite. Per scegliere la lingua in cui viene visualizzato l'interfaccia utente per la Wireless Mobile Utility. 50\n51 B 51 Informazioni Opzione Fotocamera Descrizione Il nome della fotocamera attualmente collegata. Adattatore wireless per la Visualizzare le informazioni sull'adattatore wireless per la comunicazione con comunicazione con dispositivi mobili. dispositivi mobili Velocità collegamento Numero di serie Versione firmware App Visualizzare la velocità di trasmissione. Visualizzare il numero di serie del prodotto. Visualizzare l'attuale versione del firmware. Selezionare Informazioni per visualizzare le informazioni sulla versione della Wireless Mobile Utility, Controllare gli aggiornamenti per collegarsi al servizio Google Play e controllare gli aggiornamenti oppure Termini e condizioni di licenza per visualizzare i termini di utilizzo di questa applicazione. Uscita Uscire dalla Wireless Mobile Utility.\n52 C 52 C Nikon 1: V2, J3, S1 In questa sezione vengono descritte le opzioni disponibili quando la Wireless Mobile Utility e un adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili opzionale sono utilizzati per connettersi alle fotocamere Nikon 1 V2, J3 e S1. Caratteristiche Utilizzare la Wireless Mobile Utility per: Scattare foto in remoto (0 56): toccare l'icona dell'otturatore nella Wireless Mobile Utility per scattare foto e scaricarle sul dispositivo intelligente. Visualizzare le foto (0 59): visualizzare le foto memorizzate sul dispositivo intelligente o sulla card di memoria della fotocamera. Scaricare foto (0 63): scaricare immagini esistenti dalla card di memoria della fotocamera. Condividere foto (0 66): condividere foto tramite o caricare foto su siti di condivisione foto. Per informazioni sull'inserimento dell'adattatore, vedere pagina 54.\n53 C 53 Avvisi È vietata la riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, la conservazione in un sistema di reperimento dati o la traduzione di qualsiasi parte di questo manuale in qualunque lingua in qualsiasi forma senza il previo permesso scritto di Nikon. Nikon si riserva il diritto di modificare le specifiche dell'hardware e del software descritte in questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso. Nikon non è responsabile per eventuali danni derivanti da errori di qualsiasi genere contenuti in questo manuale. Requisiti di sistema Prima di installare la Wireless Mobile Utility, assicurarsi che il proprio dispositivo intelligente sia conforme ai seguenti requisiti di sistema: Sistema operativo LAN wireless Risoluzione dello schermo Smartphone: Android serie 2.3, Android serie 4.x Tablet: Android serie 3.x, Android serie 4.x 11b/g/n pixel (WVGA) o superiore D Quando si usa l'applicazione per la prima volta È necessario accettare i termini e le condizioni del contratto di licenza per l'utente finale (EULA) prima di eseguire la connessione.\n54 C 54 Installazione dell'app 1 2 Individuare l'app su Google Play. Collegarsi a Google Play sul dispositivo intelligente e cercare "Wireless Mobile Utility". Installare l'app. Installare la Wireless Mobile Utility. Stabilire una connessione wireless Collegare l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Fissare l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili sulla fotocamera e accendere la fotocamera. Per i dettagli, vedere il manuale fornito con l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Preparare il dispositivo intelligente. Selezionare Impostazioni Wi-Fi > Connessione tasto WPS. Il dispositivo intelligente attenderà un segnale dalla fotocamera. Premere il pulsante WPS. Premere il pulsante WPS sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili per circa 5 sec. finché il LED sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili non lampeggia in rosso e verde. Lanciare la Wireless Mobile Utility. Quando è stata stabilita una connessione, il LED sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili si accende in verde e viene visualizzata la finestra di dialogo principale della Wireless Mobile Utility sul dispositivo intelligente. Per informazioni sullo scatto di foto, vedere pagina 56. Per informazioni sulla visualizzazione delle foto, vedere pagina 59.\n55 C 55 A WPS WPS (Configurazione protetta Wi-Fi) è uno standard progettato per rendere semplice stabilire una rete wireless sicura. Per informazioni sulle relative procedure e sul tempo di attesa di una connessione da parte del dispositivo intelligente, vedere la documentazione fornita con il dispositivo intelligente. A Connessioni wireless manuali 1 Visualizzare le impostazioni Wi-Fi per il dispositivo intelligente. 2 Selezionare l'ssid dell'adattatore per la comunicazione con dispositivi mobili (l'ssid predefinito inizia con "Nikon_WU_"). Il LED si accende in verde quando viene stabilita una connessione. D L'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili Mentre l'adattatore è inserito, gli esposimetri della fotocamera non si spegneranno; monitorare il livello della batteria della fotocamera per garantire che la fotocamera non si spenga inaspettatamente. Inoltre, alcune opzioni di menu della fotocamera potrebbero essere mostrate in grigio e non disponibili e la fotocamera non può essere usata per riproduzione o live view. La registrazione di filmati non può essere usata.\n56 C 56 Scatto di foto Seguire gli step riportati di seguito per scattare foto dal dispositivo intelligente. 1 Toccare Scatta foto. Il mirino della fotocamera si oscura e il dispositivo intelligente visualizza la vista attraverso l'obiettivo della fotocamera. 2 Toccare l'icona dell'otturatore. L otturatore viene rilasciato dopo aver rimosso il dito dall icona e dopo che la fotocamera ha messo a fuoco (si noti che non verranno scattate foto se la fotocamera non è in grado di mettere a fuoco); la foto risultante viene prima salvata nella card di memoria della fotocamera e quindi scaricata sul dispositivo intelligente. Non è necessario puntare il dispositivo intelligente verso l adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili.\n57 C 57 D Fotografia in remoto La fotografia in remoto termina automaticamente quando la batteria della fotocamera o quella del dispositivo intelligente si scaricano. Si noti che l'uso della fotografia in remoto per un lungo periodo potrebbe causare l'aumento della temperatura interna della fotocamera; se necessario, la fotografia in remoto terminerà automaticamente per minimizzare i danni ai circuiti della fotocamera. Il dispositivo intelligente non può essere usato per regolare le impostazioni della fotocamera; utilizzare i comandi della fotocamera per regolare le impostazioni prima di avviare lo step 1. Indipendentemente dal modo di scatto selezionato con la fotocamera, verrà scattata soltanto una foto ogni volta che si tocca l'icona dell'otturatore. Si noti che il display potrebbe non aggiornarsi con facilità in base al dispositivo e alle condizioni di rete. Indipendentemente dalle impostazioni selezionate con la fotocamera, le foto saranno scattate in modo P (auto programmato) usando autofocus singolo (AF-S) e area AF auto. AF con priorità al volto è disattivato e il punto AF non è visualizzato.\n58 C 58 A Il display della fotografia in remoto Impostazioni: si può accedere alle seguenti opzioni relative alla fotografia dal menu del dispositivo intelligente: Scaricamento automatico scatto a distanza: per scegliere se scaricare le foto sul dispositivo intelligente dopo la ripresa. Autoscatto: se Acceso è selezionato, l'otturatore della fotocamera viene rilasciato 2 sec. dopo aver toccato l'icona dell'otturatore. Il timer si spegne automaticamente dopo che l'otturatore è stato rilasciato. Icona autoscatto: visualizzata quando l'autoscatto è acceso. Impostazioni fotocamera: tempo di posa, diaframma, ecc. Non visualizzati quando il dispositivo è in orientamento paesaggio. Area miniature: foto scaricate.\n59 C 59 Visualizzazione delle foto Toccare Visualizza foto per visualizzare le foto memorizzate sul dispositivo intelligente. È inoltre possibile visualizzare le foto presenti sulla card di memoria della fotocamera e scaricare le foto selezionate sul dispositivo intelligente. Visualizzazione delle immagini Visualizzare le immagini presenti nella memoria della fotocamera o sul dispositivo intelligente. 1 Toccare Visualizza foto.\n60 C 60 2 Scegliere un dispositivo. Toccare Immagini sulla fotocamera per visualizzare le immagini presenti sulla card di memoria della fotocamera, Immagini sul dispositivo intelligente per visualizzare le immagini memorizzate sul dispositivo intelligente. Le immagini vengono visualizzate come piccole immagini "miniatura" (in alcuni casi, potrebbe essere visualizzato l'elenco di una cartella; toccare una cartella per visualizzare le foto contenute in essa). 3 Visualizzare le immagini. Toccare una miniatura per visualizzare l'immagine a pieno formato. Quindi, si può strisciare a sinistra o a destra per visualizzare altre immagini.\n61 C 61 A Il display a pieno formato Il display a pieno formato viene mostrato di seguito. Toccare la foto per nascondere o visualizzare le icone Tornare al modo di ripresa (disponibile solo se si è ottenuto accesso al display toccando la miniatura nella visualizzazione di ripresa) Aumentare l'ingrandimento o ridurre l'ingrandimento D Filmati I filmati non possono essere visualizzati usando la Wireless Mobile Utility, invece i filmati possono essere riprodotti toccando l'icona filmato o riproduzione nell'elenco miniature per visualizzare un elenco di app filmati e scegliendo una app dall'elenco.\n62 C 62 A Cartelle Le foto scaricate vengono memorizzate nelle cartelle con nomi composti da "C" (per le nuove foto scaricate durante la ripresa) o "D" (per foto esistenti scaricate durante la riproduzione) seguito dalla data, un trattino basso e un numero di cartella a 3 cifre. Una nuova cartella viene creata ogni volta che si lancia la Wireless Mobile Utility e quando si catturano nuove foto oppure si scaricano foto esistenti. Per visualizzare le foto in altre cartelle, toccare l'icona della cartella nella parte superiore del display e toccare una cartella per visualizzarne i contenuti. Sul dispositivo intelligente, il percorso delle cartelle create per le nuove foto scaricate durante la ripresa è "/sdcard/nikon_wu/capture", mentre il percorso per quelle create per le foto esistenti scaricate nel corso della riproduzione è /sdcard/nikon_wu/card".\n63 C 63 Scaricamento di immagini esistenti Scaricare le foto dalla card di memoria della fotocamera. 1 Toccare Visualizza foto. 2 Toccare Immagini sulla fotocamera. Toccare Immagini sulla fotocamera per visualizzare le immagini presenti sulla fotocamera.\n64 C 64 3 Selezionare le foto da scaricare. Toccare una miniatura per visualizzare l'immagine a pieno formato. Quindi si può strisciare a sinistra o a destra per visualizzare l'immagine desiderata e toccare il segno di spunta per selezionare o deselezionare. Premere il pulsante Indietro sul dispositivo intelligente per tornare all'elenco miniature. 4 In alternativa, è possibile selezionare più foto toccando e tenendo premuta una miniatura fino alla comparsa di caselle di spunta nell'angolo in alto a destra di ciascuna foto, quindi sfiorando le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. Toccare Scarica. Toccare Scarica per scaricare le foto selezionate.\n65 C 65 A Cartelle Per selezionare tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte superiore del display, quindi toccare e tenere premuta la cartella nell'elenco delle cartelle. D Caduta delle connessioni Se si perde la connessione wireless mentre si sta scaricando un'immagine, questa non verrà salvata nel dispositivo intelligente (la perdita di connessione potrebbe verificarsi, per esempio, se la fotocamera si spegne durante lo scaricamento). Tutte le foto scaricate prima dell'interruzione della connessione non saranno influenzate.\n66 C 66 Condivisione delle foto Prima di condividere le foto, connettersi a una rete con accesso a Internet. zzcondivisione delle foto una alla volta 1 Visualizzare il menu del dispositivo intelligente. Visualizzare una foto a pieno formato e toccare il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Toccare Condividi. Toccare Condividi e scegliere da un elenco di app e funzioni di condivisione foto (i contenuti specifici dell'elenco variano da dispositivo a dispositivo).\n67 C 67 zzcondivisione di più immagini 1 Visualizzare le caselle di controllo. Nell'elenco miniature, toccare e tenere premuta una qualsiasi delle foto che si desiderano condividere, finché non viene visualizzato un segno di spunta nell'angolo in alto a destra e appaiono le caselle di spunta sulle foto rimanenti. 2 Selezionare le foto. Toccare le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. 3 Toccare Condividi. Toccare Condividi e scegliere da un elenco di app e funzioni di condivisione foto (i contenuti specifici dell'elenco variano da dispositivo a dispositivo).\n68 C 68 A Condivisione di cartelle Per condividere tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccare e tenere premuta una cartella per selezionare tutte le foto contenute in essa. Le immagini selezionate sono indicate da segni di spunta e possono essere condivise toccando Condividi come descritto nello step 3.\n69 C 69 Cancellazione delle foto Le foto scaricate possono essere cancellate dal dispositivo intelligente una alla volta o in gruppi. La Wireless Mobile Utility non può essere usata per cancellare foto dalla card di memoria della fotocamera. zzcancellazione delle foto una alla volta 1 Visualizzare il menu del dispositivo intelligente. Visualizzare una foto a pieno formato e toccare il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Toccare Elimina. Toccare Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; toccare Sì.\n70 C 70 zzcancellazione di più immagini 1 Visualizzare le caselle di controllo. Nell'elenco miniature, toccare e tenere premuta una qualsiasi delle foto che si desiderano cancellare, finché non viene visualizzato un segno di spunta nell'angolo in alto a destra e appaiono le caselle di spunta sulle foto rimanenti. 2 Selezionare le foto. Toccare le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. 3 Toccare Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; toccare Sì.\n71 C 71 A Cancellazione di cartelle Per cancellare tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccare e tenere premuta una cartella per selezionare tutte le foto contenute in essa. Le foto selezionate sono indicate da segni di spunta e possono essere cancellate toccando Elimina come descritto nello step 3.\n72 C 72 Opzioni della Wireless Mobile Utility Il menu del dispositivo intelligente per il display iniziale della Wireless Mobile Utility può essere utilizzato per accedere alle opzioni elencate di seguito. Impostazioni Opzione Sincronizzazione orologio Opzioni della batteria Dimensione dell'immagine Miniature Avvio automatico app Descrizione Scegliere se sincronizzare l'orologio della fotocamera con il dispositivo intelligente. La fotografia in remoto terminerà automaticamente quando la batteria della fotocamera o quella del dispositivo intelligente raggiungono il livello selezionato. Scegliere se le foto vengono ridimensionate per essere scaricate sul dispositivo intelligente. Selezionare Original per scaricare le foto con le loro dimensioni originali. Scegliere la dimensione delle miniature nel display di riproduzione. Se è selezionato Acceso, la Wireless Mobile Utility viene avviata automaticamente quando il dispositivo intelligente rileva un segnale dall'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili.\n73 C Opzione Descrizione Impostazioni dell adattatore Regolare le impostazioni di rete per l'adattatore wireless wireless per la per la comunicazione con dispositivi mobili. comunicazione con dispositivi mobili Scegliere un SSID per l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Il dispositivo intelligente visua- SSID lizza l'ssid quando ci si connette manualmente alla rete. Autenticazione/ crittografia Password Canale Scegliere il metodo di autenticazione usato per la connessione alla rete. Immettere una password. Il tipo di password viene selezionato usando Impostazioni avanzate > Immissione password: scegliere ASCII per una password alfanumerica da 8 a 63 caratteri, HEX per una password esadecimale a 64 cifre. Scegliere il canale wireless usato dalla rete. Scegliere il ritardo prima che l'adattatore wireless per la Ritardo di comunicazione con dispositivi mobili entri in sospensione autospegnimento quando non c'è connessione wireless. Impostazioni avanzate Impostazioni attuali Formattare impostazioni Lingua / Language PIN WPS: Impostare il PIN WPS per l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Modo WPS: Selezionare il modo WPS dell'adattatore. Immissione password: Scegliere il tipo di password. Maschera di sottorete: Immettere una maschera di sottorete. Indirizzo IP del server DHCP: Immettere l'indirizzo IP dell'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Indirizzo IP del client DHCP: Immettere l'indirizzo IP del dispositivo intelligente. Visualizzare le impostazioni attuali dell'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Toccare Sì per ripristinare le impostazioni predefinite. Per scegliere la lingua in cui viene visualizzato l'interfaccia utente per la Wireless Mobile Utility. 73\n74 C 74 Informazioni Opzione Fotocamera Descrizione Il nome della fotocamera attualmente collegata. Adattatore wireless per la Visualizzare le informazioni sull'adattatore wireless per la comunicazione con comunicazione con dispositivi mobili. dispositivi mobili Velocità collegamento Numero di serie Versione firmware App Visualizzare la velocità di trasmissione. Visualizzare il numero di serie del prodotto. Visualizzare l'attuale versione del firmware. Selezionare Informazioni per visualizzare le informazioni sulla versione della Wireless Mobile Utility, Controllare gli aggiornamenti per collegarsi al servizio Google Play e controllare gli aggiornamenti oppure Termini e condizioni di licenza per visualizzare i termini di utilizzo di questa applicazione. Uscita Uscire dalla Wireless Mobile Utility.\n75 D COOLPIX: P520, S9500, S6500, S5200, AW110 In questa sezione vengono descritte le opzioni disponibili quando la Wireless Mobile Utility viene utilizzata per connettersi alle fotocamere COOLPIX P520, S9500, S6500, S5200 e AW110. Caratteristiche Utilizzare la Wireless Mobile Utility per: Scattare foto in remoto (0 79): toccare l icona dell otturatore nella Wireless Mobile Utility per scattare foto e scaricarle sul dispositivo intelligente. Visualizzare le foto (0 82): visualizzare le foto memorizzate sul dispositivo intelligente o sulla card di memoria della fotocamera. Scaricare foto (0 86): scaricare immagini esistenti dalla card di memoria della fotocamera. Condividere foto (0 89): condividere foto tramite o caricare foto su siti di condivisione foto. Si noti che un adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili opzionale è necessario quando l app è usata con fotocamere non dotate di wireless integrato; per informazioni sull inserimento dell adattatore, vedere pagina 77. D 75\n76 D 76 Avvisi È vietata la riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, la conservazione in un sistema di reperimento dati o la traduzione di qualsiasi parte di questo manuale in qualunque lingua in qualsiasi forma senza il previo permesso scritto di Nikon. Nikon si riserva il diritto di modificare le specifiche dell'hardware e del software descritte in questo manuale in qualsiasi momento e senza preavviso. Nikon non è responsabile per eventuali danni derivanti da errori di qualsiasi genere contenuti in questo manuale. Requisiti di sistema Prima di installare la Wireless Mobile Utility, assicurarsi che il proprio dispositivo intelligente sia conforme ai seguenti requisiti di sistema: Sistema operativo LAN wireless Risoluzione dello schermo Smartphone: Android serie 2.3, Android serie 4.x Tablet: Android serie 3.x, Android serie 4.x 11b/g/n pixel (WVGA) o superiore D Quando si usa l'applicazione per la prima volta È necessario accettare i termini e le condizioni del contratto di licenza per l utente finale (EULA) prima di eseguire la connessione.\n77 Installazione dell'app 1 2 D Individuare l'app su Google Play. Collegarsi a Google Play sul dispositivo intelligente e cercare "Wireless Mobile Utility". Installare l'app. Installare la Wireless Mobile Utility. Stabilire una connessione wireless Ciò che segue vale solo per le fotocamere senza Wi-Fi incorporato. Per informazioni sulle fotocamere con Wi-Fi integrato, fare riferimento al manuale in dotazione con la fotocamera Collegare l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Fissare l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili sulla fotocamera e accendere la fotocamera. Per i dettagli, vedere il manuale fornito con l'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili. Preparare il dispositivo intelligente. Selezionare Impostazioni Wi-Fi > Connessione tasto WPS. Il dispositivo intelligente attenderà un segnale dalla fotocamera. Premere il pulsante WPS. Premere il pulsante WPS sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili per circa 5 sec. finché il LED sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili non lampeggia in rosso e verde. Lanciare la Wireless Mobile Utility. Quando è stata stabilita una connessione, il LED sull'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili si accende in verde e viene visualizzata la finestra di dialogo principale della Wireless Mobile Utility sul dispositivo intelligente. Per informazioni sullo scatto di foto, vedere pagina 79. Per informazioni sulla visualizzazione delle foto, vedere pagina\n78 D 78 A WPS WPS (Configurazione protetta Wi-Fi) è uno standard progettato per rendere semplice stabilire una rete wireless sicura. Per informazioni sulle relative procedure e sul tempo di attesa di una connessione da parte del dispositivo intelligente, vedere la documentazione fornita con il dispositivo intelligente. A Connessioni wireless manuali 1 Visualizzare le impostazioni Wi-Fi per il dispositivo intelligente. 2 Selezionare l SSID della fotocamera o dell adattatore per la comunicazione con dispositivi mobili (l SSID predefinito inizia con Nikon ). Se si sta utilizzando un adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili, il LED si illumina in verde quando viene stabilita una connessione. D L adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili (per fotocamere senza Wi-Fi integrato) Mentre l'adattatore è inserito, gli esposimetri della fotocamera non si spegneranno; monitorare il livello della batteria della fotocamera per garantire che la fotocamera non si spenga inaspettatamente. Inoltre, alcune opzioni di menu della fotocamera potrebbero essere mostrate in grigio e non disponibili e la fotocamera non può essere usata per riproduzione o live view. La registrazione di filmati non può essere usata.\n79 D 79 Scatto di foto Seguire gli step riportati di seguito per scattare foto dal dispositivo intelligente. 1 Toccare Scatta foto. Il mirino della fotocamera si oscura e il dispositivo intelligente visualizza la vista attraverso l'obiettivo della fotocamera. 2 Toccare l'icona dell'otturatore. L otturatore viene rilasciato dopo aver rimosso il dito dall icona e dopo che la fotocamera ha messo a fuoco; la foto risultante viene prima salvata nella card di memoria della fotocamera e quindi scaricata sul dispositivo intelligente. Non è necessario puntare il dispositivo intelligente verso l adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili.\n80 D 80 D Fotografia in remoto La fotografia in remoto termina automaticamente quando la batteria della fotocamera o quella del dispositivo intelligente si scaricano. Si noti che l'uso della fotografia in remoto per un lungo periodo potrebbe causare l'aumento della temperatura interna della fotocamera; se necessario, la fotografia in remoto terminerà automaticamente per minimizzare i danni ai circuiti della fotocamera. Il dispositivo intelligente non può essere usato per regolare le impostazioni della fotocamera; utilizzare i comandi della fotocamera per regolare le impostazioni prima di avviare lo step 1. Indipendentemente dal modo di scatto selezionato con la fotocamera, verrà scattata soltanto una foto ogni volta che si tocca l'icona dell'otturatore. Si noti che il display potrebbe non aggiornarsi con facilità in base al dispositivo e alle condizioni di rete. Indipendentemente dalle impostazioni selezionate con la fotocamera, le foto saranno scattate in modo C (auto) usando l autofocus con ricerca del target. Il punto AF non viene visualizzato.\n81 D 81 A Il display della fotografia in remoto Impostazioni: si può accedere alle seguenti opzioni relative alla fotografia dal menu del dispositivo intelligente: Scaricamento automatico scatto a distanza: per scegliere se scaricare le foto sul dispositivo intelligente dopo la ripresa. Autoscatto: se Acceso è selezionato, l'otturatore della fotocamera viene rilasciato 2 sec. dopo aver toccato l'icona dell'otturatore. Il timer si spegne automaticamente dopo che l'otturatore è stato rilasciato. Icona autoscatto: visualizzata quando l'autoscatto è acceso. Impostazioni fotocamera: tempo di posa, diaframma, ecc. Non visualizzati quando il dispositivo è in orientamento paesaggio. Zoom ottico: toccare T per aumentare l ingrandimento, W per ridurre l ingrandimento. Area miniature: foto scaricate.\n82 D 82 Visualizzazione delle foto Toccare Visualizza foto per visualizzare le foto memorizzate sul dispositivo intelligente. È inoltre possibile visualizzare le foto presenti sulla card di memoria della fotocamera e scaricare le foto selezionate sul dispositivo intelligente. Visualizzazione delle immagini Visualizzare le immagini presenti nella memoria della fotocamera o sul dispositivo intelligente. 1 Toccare Visualizza foto.\n83 D 83 2 Scegliere un dispositivo. Toccare Immagini sulla fotocamera per visualizzare le immagini presenti sulla card di memoria della fotocamera, Immagini sul dispositivo intelligente per visualizzare le immagini memorizzate sul dispositivo intelligente. Le immagini vengono visualizzate come piccole immagini "miniatura" (in alcuni casi, potrebbe essere visualizzato l'elenco di una cartella; toccare una cartella per visualizzare le foto contenute in essa). 3 Visualizzare le immagini. Toccare una miniatura per visualizzare l'immagine a pieno formato. Quindi, si può strisciare a sinistra o a destra per visualizzare altre immagini.\n84 D 84 A Il display a pieno formato Il display a pieno formato viene mostrato di seguito. Toccare la foto per nascondere o visualizzare le icone Tornare al modo di ripresa (disponibile solo se si è ottenuto accesso al display toccando la miniatura nella visualizzazione di ripresa) Aumentare l'ingrandimento o ridurre l'ingrandimento D Filmati I filmati non possono essere visualizzati usando la Wireless Mobile Utility, invece i filmati possono essere riprodotti toccando l'icona filmato o riproduzione nell'elenco miniature per visualizzare un elenco di app filmati e scegliendo una app dall'elenco.\n85 D 85 A Cartelle Le foto scaricate vengono memorizzate nelle cartelle con nomi composti da "C" (per le nuove foto scaricate durante la ripresa) o "D" (per foto esistenti scaricate durante la riproduzione) seguito dalla data, un trattino basso e un numero di cartella a 3 cifre. Una nuova cartella viene creata ogni volta che si lancia la Wireless Mobile Utility e quando si catturano nuove foto oppure si scaricano foto esistenti. Per visualizzare le foto in altre cartelle, toccare l'icona della cartella nella parte superiore del display e toccare una cartella per visualizzarne i contenuti. Sul dispositivo intelligente, il percorso delle cartelle create per le nuove foto scaricate durante la ripresa è "/sdcard/nikon_wu/capture", mentre il percorso per quelle create per le foto esistenti scaricate nel corso della riproduzione è /sdcard/nikon_wu/card".\n86 D 86 Scaricamento di immagini esistenti Scaricare le foto dalla card di memoria della fotocamera. Si noti che le foto 3D sono scaricate come immagini JPEG 2D. 1 Toccare Visualizza foto. 2 Toccare Immagini sulla fotocamera. Toccare Immagini sulla fotocamera per visualizzare le immagini presenti sulla fotocamera.\n87 D 87 3 Selezionare le foto da scaricare. Toccare una miniatura per visualizzare l'immagine a pieno formato. Quindi si può strisciare a sinistra o a destra per visualizzare l'immagine desiderata e toccare il segno di spunta per selezionare o deselezionare. Premere il pulsante Indietro sul dispositivo intelligente per tornare all'elenco miniature. 4 In alternativa, è possibile selezionare più foto toccando e tenendo premuta una miniatura fino alla comparsa di caselle di spunta nell'angolo in alto a destra di ciascuna foto, quindi sfiorando le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. Toccare Scarica. Toccare Scarica per scaricare le foto selezionate.\n88 D 88 A Cartelle Per selezionare tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte superiore del display, quindi toccare e tenere premuta la cartella nell'elenco delle cartelle. D Caduta delle connessioni Se si perde la connessione wireless mentre si sta scaricando un'immagine, questa non verrà salvata nel dispositivo intelligente (la perdita di connessione potrebbe verificarsi, per esempio, se la fotocamera si spegne durante lo scaricamento). Tutte le foto scaricate prima dell'interruzione della connessione non saranno influenzate.\n89 D 89 Condivisione delle foto Prima di condividere le foto, connettersi a una rete con accesso a Internet. zzcondivisione delle foto una alla volta 1 Visualizzare il menu del dispositivo intelligente. Visualizzare una foto a pieno formato e toccare il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Toccare Condividi. Toccare Condividi e scegliere da un elenco di app e funzioni di condivisione foto (i contenuti specifici dell'elenco variano da dispositivo a dispositivo).\n90 D 90 zzcondivisione di più immagini 1 Visualizzare le caselle di controllo. Nell'elenco miniature, toccare e tenere premuta una qualsiasi delle foto che si desiderano condividere, finché non viene visualizzato un segno di spunta nell'angolo in alto a destra e appaiono le caselle di spunta sulle foto rimanenti. 2 Selezionare le foto. Toccare le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. 3 Toccare Condividi. Toccare Condividi e scegliere da un elenco di app e funzioni di condivisione foto (i contenuti specifici dell'elenco variano da dispositivo a dispositivo).\n91 D 91 A Condivisione di cartelle Per condividere tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccare e tenere premuta una cartella per selezionare tutte le foto contenute in essa. Le immagini selezionate sono indicate da segni di spunta e possono essere condivise toccando Condividi come descritto nello step 3.\n92 D 92 Cancellazione delle foto Le foto scaricate possono essere cancellate dal dispositivo intelligente una alla volta o in gruppi. La Wireless Mobile Utility non può essere usata per cancellare foto dalla card di memoria della fotocamera. zzcancellazione delle foto una alla volta 1 Visualizzare il menu del dispositivo intelligente. Visualizzare una foto a pieno formato e toccare il pulsante menu sul dispositivo intelligente per visualizzare le opzioni di menu. 2 Toccare Elimina. Toccare Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; toccare Sì.\n93 D 93 zzcancellazione di più immagini 1 Visualizzare le caselle di controllo. Nell'elenco miniature, toccare e tenere premuta una qualsiasi delle foto che si desiderano cancellare, finché non viene visualizzato un segno di spunta nell'angolo in alto a destra e appaiono le caselle di spunta sulle foto rimanenti. 2 Selezionare le foto. Toccare le miniature per selezionare o deselezionare. Inoltre, è possibile toccare Seleziona tutto nel menu del dispositivo intelligente per selezionare tutte le foto oppure Deseleziona tutto per deselezionare tutte le foto. 3 Toccare Elimina. Verrà visualizzata una finestra di conferma; toccare Sì.\n94 D 94 A Cancellazione di cartelle Per cancellare tutte le foto contenute in una cartella, toccare l'icona della cartella nella parte alta del display per visualizzare le cartelle, quindi toccare e tenere premuta una cartella per selezionare tutte le foto contenute in essa. Le foto selezionate sono indicate da segni di spunta e possono essere cancellate toccando Elimina come descritto nello step 3.\n95 D 95 Opzioni della Wireless Mobile Utility Il menu del dispositivo intelligente per il display iniziale della Wireless Mobile Utility può essere utilizzato per accedere alle opzioni elencate di seguito. Impostazioni Opzione Sincronizzazione orologio Opzioni della batteria Dimensione dell'immagine Miniature Avvio automatico app Descrizione Scegliere se sincronizzare l'orologio della fotocamera con il dispositivo intelligente. La fotografia in remoto terminerà automaticamente quando la batteria della fotocamera o quella del dispositivo intelligente raggiungono il livello selezionato. Scegliere se le foto vengono ridimensionate per essere scaricate sul dispositivo intelligente. Selezionare Original per scaricare le foto con le loro dimensioni originali. Scegliere la dimensione delle miniature nel display di riproduzione. Se è selezionato Acceso, la Wireless Mobile Utility viene avviata automaticamente quando il dispositivo intelligente rileva un segnale dall'adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili.\nD750, D610, D600, D7200, D7100, D5500, D5300, D5200, D3300, Df


Dipinge il cane e scatena l'ira degli animalisti - GreenStyle\nDipinge il cane e scatena l’ira degli animalisti\nFonte immagine: Great Dane via Shutterstock\nDonna americana dipinge la sua cagnolina con tonalità multicolore e con pitture atossiche, ma gli animalisti non gradiscono e lanciano contro una petizione.\nSummer S. Wilson, una donna statunitense che vive in California, ha scatenato le ire del web dopo aver pubblicato le immagini del suo cane completamente dipinto. L’esemplare di nome Fiona, di soli tre anni, è apparso in un video e in alcune foto pubblicate dalla stessa Summer attraverso il suo profilo Facebook. Il manto del quadrupede, di razza Alano arlecchino, è completamente dipinto con tonalità multicolore in un insieme variopinto e particolare. Come assicura lei stessa, i materiali utilizzati sono adatti al manto dell’animale, quindi totalmente atossici. L’azienda produttrice dei colori, la OPAWZ, ha voluto tranquillizzare gli animalisti sull’articolo pubblicizzato. Sulla sua pagina sono tanti gli scatti dei quadrupedi che sono stati dipinti ad arte.\nMa gli animalisti hanno comunque deciso di lanciare una petizione, considerando la pratica una sorta di crudeltà imposta. Summer gestisce un negozio per animali e si occupa del benessere di cani e gatti, la moda della pittura del pelo ha preso piede velocemente in tutta la città di Santa Clarita dove è situato il negozio. Gli estimatori giungono anche da fuori zona, pur di far colorare il pelo dei propri amici. Amy Klein, che collabora con diverse associazioni animaliste, è certa che la lavorazione della colorazione sia stata lunga e quindi pesante da sopportare. La donna sottolinea le sette ore della preparazione e, come mostra il video stesso, Fiona non sembra particolarmente a suo agio.\nEppure la Wilson è certa dell’esito positivo della pratica, quindi dell’impatto sul pubblico. In molti effettivamente hanno commentato entusiasticamente l’opera finita e in tanti hanno richiesto lo stesso servizio per i loro amici. La procedura in realtà è stata effettuata in più tempi e giornate, il risultato ha attirato l’attenzione anche di un agente specializzato in animali con talento. La tecnica è stata estesa anche ad alcuni animali ospiti dei rifugi, così da incentivare e rendere più accattivante la loro adozione. Il colore si elimina dopo due o tre lavaggi.


Politica dei cookie - Ristorante Decò Viareggio\nNel sito web di proprietà di Luca Lucchesi S.r.l, avente sede in Viale Giosuè Carducci, 28, 55049, Viareggio, Lucca, P.iva e C.fisc. 02481600464 sono utilizzati dei cookie.\nAl fine, comunque, di semplificare al massimo la possibilità di rifiutare l’installazione sul proprio terminale di qualsivoglia cookie, Luca Lucchesi S.r.l, mette a disposizione di coloro i quali visitano il proprio sito, il seguente strumento informatico utile a disattivare/attivare con facilità i cookie stessi.\nSi ricorda che la chiusura del banner, la prosecuzione della navigazione mediante accesso ad altra area del sito o selezione di un elemento dello stesso senza aver disattivato i cookie comporta la prestazione del consenso all’uso degli stessi. Considerato che, in ossequio alla normativa vigente, è necessario che dell’avvenuta prestazione del consenso dell’utente sia tenuta traccia da parte dell’editore, a tal fine Luca Lucchesi S.r.l si avvale di un apposito cookie tecnico. Ciò consente di non riproporre l’informativa breve alla seconda visita del medesimo utente sullo stesso sito, ferma restando naturalmente la possibilità per l’utente di negare il consenso e/o modificare, in ogni momento e in maniera agevole, le proprie opzioni relative all’uso dei cookie da parte del sito tramite accesso alla presente informativa estesa, raggiungibile mediante apposito link presente nel footer di ogni pagina del sito.


Negozi di porte a Corciano | Houzz\nSpecialisti nella Vendita e Montaggio di Porte e Portoni a Corciano\nVia Luca della Robbia, 5, 52037 Sansepolcro Arezzo, Italia\nRecensioni in evidenza per Specialisti nella Vendita e Montaggio di Porte e Portoni a Corciano\nSe la porta d’ingresso della tua abitazione è ormai segnata da anni e anni di intemperie, le tue porte interne non armonizzano più con il resto della tua casa o il portone del tuo garage è dotato di un sistema di apertura ormai superato, è forse ora di contattare un professionista specializzato in vendita e montaggio di porte interne Corciano, Umbria, porte d’ingresso o portoni per garage che ti assisterà nella scelta e progettazione di porte di qualità tenendo conto del materiale, del design e del budget più adatti alle tue esigenze.\nCosa fa un professionista in vendita e montaggio di porte interne e d’ingresso nella zona di Corciano, Umbria\nL’ingresso è l’elemento dell’abitazione che forse salta maggiormente all’occhio; in più separa lo spazio interno da quello esterno. Se pertanto sei in procinto di cambiare la porta d’ingresso è essenziale non solo considerare l’aspetto estetico ma anche quello della qualità e soprattutto della sicurezza. È importante dunque rivolgersi a un professionista. Dopo aver fatto un sopralluogo della tua abitazione ed effettuato un rilevamento delle misure, egli ti illustrerà le possibili soluzioni. Una di queste può ad esempio essere la porta blindata: l’esperto ti consiglierà in merito alla classe di resistenza all’effrazione nonché alla trasmittanza termica, l’isolamento acustico e la tenuta alle intemperie più adatti alle tue esigenze. Non per ultimo ti aiuterà a scegliere il rivestimento della porta blindata Corciano, Umbria più adatto alla tua abitazione.\nCome scegliere il portone per garage a Corciano, Umbria\nCosa chiedere a un professionista nella vendita e montaggio di porte a Corciano, Umbria\nTrova un professionista nella vendita e montaggio di porte in zona di Corciano, Umbria\nPrima di deciderti ad assumere specialisti nella vendita e montaggio di porte e portoni a Corciano, sfoglia altri 2 profili di esperti nella tua zona. Leggi le loro recensioni, guarda e salva le foto dei loro progetti e invia un messaggio per richiedere un preventivo.


PACK Risparmio 138 Etichette Adesive per Scuola Personalizzate e Colorate tema Bosco - Olalla\nHome » Materiali per la Scuola » Etichette adesive scuola » PACK Risparmio 138 Etichette Adesive per Scuola Personalizzate e Colorate tema Bosco\nPACK Risparmio 138 Etichette Adesive per Scuola Personalizzate e Colorate tema Bosco\nPack da 138 etichette adesive personalizzate per matite, penne, tupperware, quaderni, borracce, righelli, colla….e tutto ciò che serve a scuola al tuo bambino!\nSei simpatici animaletti del bosco si alternano su tre sfondi colorati (giallo, rosa e azzurro) per dar vita a questo allegro pack risparmio di etichette adesive.\nNome (es. Matteo Rizzi)\nScuola (es. Scuola Elementare G. Ferrari)\nClasse (es. 1A)\nPACK Risparmio 138 Etichette Adesive per Scuola Personalizzate e Colorate tema Bosco quantità\n– 24 etichette rettangolari per quaderni e altro materiale di grande o medio formato da 4×8 cm\n– 24 Etichette tonde da 5cm di diametro per quaderni e altro materiale di grande o medio formato\n– 90 etichette con bordo stondato larghe 5 cm e alte 2 cm. La grande superficie consente di avvolgerle molto bene alle penne in modo da assicurarne la completa stabilità e capacità adesiva a lungo termine, non si staccheranno mai!\nVedi più Etichette adesive scuola >\nPACK Risparmio 138 Etichette Adesive per Scuola Personalizzate e Colorate tema Unicorno\nIn offerta! € 18,00 € 14,90\nSet 24 Etichette Tonde per Oggetti e Quaderni Personalizzate Colorate tema Unicorno\nSet 24 Etichette Tonde per Oggetti e Quaderni Personalizzate Colorate tema Bosco\nSet Etichette Medie da Quaderno Personalizzate Colorate tema Bosco\nSet Etichette Medie da Quaderno Personalizzate Colorate tema Unicorno\nSet 90 Etichette per Matite Personalizzate e Colorate tema Bosco\nSet 90 Etichette per Matite Personalizzate e Colorate tema Unicorni\nPACK Risparmio 138 Etichette Adesive per Scuola Personalizzate e Colorate tema Dinosauri\nSet 90 Etichette per Matite Personalizzate e Colorate tema Dinosauri\nSet 24 Etichette Tonde per Oggetti e Quaderni Personalizzate Colorate tema Dinosauri\nSet Etichette Quaderno Personalizzate Colorate tema Dinosauri


Osimo: spaccata da Stura. Il proprietario " situazione che toglie la serenità"\n15/01/2018 - Altro tentato furto nella notte di domenica. E' toccato all'esercizio commerciale di Rossano Stura, che aveva già precedentemente subito due furti.\nIl giovane impreditore, attorno alle 3.00 della mattina sentendo i cani abbaiare si è allertato e di li a poco sentendo dei rumori sospetti ha voluto accertarsi che tutto fosse a posto quando all'improvviso il rumore delle spaccata della vetrina del suo negozio gli ha fatto capire che i ladri erano tornati. Immadiatamente è scattato l'allarme, che ha fatto dileguare i ladri.\nSul posto, avvisati dal proprietario, sono arrivati i Carabinieri. Amareggiato dell'accaduto, il proprietario ci racconta ,“questa situazione ci leva la serenità, vedere i propri familiari svegliati nel cuore della notte per l'ennesimo furto è una situazione che non ci permette di vivere in tranquillità”.\nQuesto è un articolo pubblicato il 15-01-2018 alle 10:36 sul giornale del 16 gennaio 2018 - 948 letture\nIn questo articolo si parla di cronaca, spaccata, azienda, tentato furto, articolo\nL'indirizzo breve è https://vivere.biz/aQG7


Radio 105 – avvicendamento tra Angelo De Robertis e Barbara Rosseti, Mazzoli: “Sono fiducioso”\n12/09/2019 Stefano Beccacece Radio, Radio 105 0\nE’ di ieri la notizia della fine della direzione artistica di Radio 105 da parte di Angelo De Robertis, rimasto in azienda per 38 anni.\nTutti i conduttori stanno poco per volta esprimendo il loro punto di vista ed il loro saluto all’ormai ex direttore, che si concentrerà su un nuovo progetto imprenditoriale.\nIeri mattina è stata la volta del Capitano Marco Galli,e nel pomeriggio si è espresso Marco Mazzoli con tutto il gruppo dello Zoo di 105.\nNonostante momenti difficili come sospensioni, chiusure e differite, De Robertis è stato definito “amico, e a volte anche un padre”.\nMazzol: “Il direttore ha fatto una scelta ponderata in tantissimo tempo.Sapete che è una persona super precisa, Per prendere una decisione ci mette tanto tempo. Il nostro ‘direttorone’, il più bel direttore del mondo, ha preso un’altra rotta avviando un business personale. Continuerà a collaborare col’Azienda”.\nLa nuova direttrice è Barbara Rosseti, che agli albori del programma – quando c’era il Venerabile Jimmmy- aveva ispirato il personaggio Lilly Rossetti: “Sono fiducioso. E’ una cara amica che lavora da tanti anni in questa azienda, quindi diamo il benvenuto a Lilly Rossetti, alias Barbara Rosseti“.\nSorvolando sul rituale che dovrebbe rappresentare il passaggio dalla vecchia alla nuova direzione, Mazzoli ha rassicurato Noise sulla compagnia con cui ubriacarsi durante la cena di Natale: “Barbara è una ‘sportivona’“.


KinemaZOne: marzo 2012\nL’International Olympic Committee ha pensato bene di accrescere la popolarità dell’evento utilizzando la rete attraverso una campagna promozionale aperta ai milioni video maker del web sparsi in tutto il mondo.\nSi tratta di un video contest con in palio un viaggio a Londra per assistere alle Olimpiadi e la partecipazione al global-spot dell’evento.\nOltre ai premi citati, ai 10 video più visti sulla rete saranno assegnati premi minori come smarthphone, tablet e macchine fotografiche digitali. ShowYourBest\nshow your best,\nC’è tutto il Pastrello che conosciamo (e apprezziamo) in questa nuova produzione del regista veneziano: sia il Pastrello che ama raccontare storie utilizzando immagini mute, sia quello che fa correre e scappare da “qualcosa” i suoi personaggi.\n“Inhumane resources”, quindi, è molto più vicino a “32” che non al più recente “Ultracorpo”, in cui la direzione degli attori e la scrittura dei dialoghi avevano fatto pensare ad una virata di Michele verso una narrativa più classica, seppure condita di metafore e sottotrame.\nStavolta il focus è sul mondo del lavoro, un mondo spietato e crudele nella visione dell’autore in cui la selezione del personale è un vero e proprio gioco al massacro. Quattro contendenti si affrontano in una guerra senza armi e senza regole per arrivare alla sopravvivenza e all’agognato stipendio, perdendo strada facendo tutte le caratteristiche di umana compassione e solidarietà. Mors tua vita mea, insomma. E' evidente che se da un lato perdere il lavoro sta diventando sempre più facile, cercarne uno può costare addirittura la vita.\n“Inhumane resources” non è uno di quei cortometraggi che contano sull’effetto finale, tanto che la sinossi diffusa dall’autore spiega dettagliatamente il “gioco” al quale i protagonisti partecipano e il premio in palio. Tutto giocato su espressioni, movimenti e rincorse della macchina da presa, “Inhumane resources” trova il suo punto forte nel ritmo serrato e nelle musiche che accompagnano le riprese dell’arena. Apprezzabile anche la fotografia fredda e leggermente vintage, forse a voler ricordare il “gioco-caccia” de “La decima vittima” di Elio Petri col quale il film di Pastrello ha più punti in comune.\nIn seguito sono arrivati altri video, più o meno efficaci di quel primo straordinario lavoro. Oggi, con Forrest Gelli hanno superato di gran lunga, secondo il mio modesto parere, quel successo improvviso.\nNon ci sono parole. Un vero e proprio capolavoro.\nMa non si creda che i due autori materani siano limitati alle produzioni para-parodistiche. Esiste un lungometraggio sulla rete, risalente al 2007, intitolato "La catena III", una sorta di Romanzo Criminale in chiave grottesca (non parodia) che è davvero un grande esempio di commedia italiana. Dateci un'occhiata. 0\nLa Catena III,\nC’è un film italiano indipendente che sta facendo incetta di premi e riconoscimenti praticamente in tutto il mondo. Si tratta di “La dolce mano della rosa bianca” e si tratta di uno di quegli horror movie che fanno la felicità dei cultori del genere. Protagonista di questo “caso cinematografico” è il regista romano (di adozione spagnola) Davide Melini, un professionista della macchina da presa e della scrittura cinematografica che riesce bene a coniugare indipendenza produttiva ad altissima qualità del lavoro. Nel suo curriculum si trovano cortometraggi e collaborazioni a grandi produzioni con denominatore comune il genere horror. Ma l’horror di Davide Melini non ha nulla a che fare col genere in voga tra le nuove leve della video mania web, tanto che nei suoi corti non troverete zombie, vampiri e ragazzine urlanti riprese coi telefonini. La paura protagonista dei lavori di Melini viene da lontano, da quell’ignoto e quasi dimenticato cinema horror italiano che viene sempre citato e omaggiato ma al quale pochi (a parte Melini) riescono a dare continuità. The sweet hand of the white rose\nUn film, quindi, sorprendete per come viene trattato un tema comune e plurisfruttato dal cinema adolescenziale. Sulla rete italiana è nato un movimento di interesse su questo film tanto da farlo diventare un "titolo proibito" proprio a causa del fatto che nessun distributore ad oggi l'abbia opzionato. Tra le altre iniziative c'è anche una petizione su Facebook.\nDal 22 marzo sarà visibile online (free) il nuovo cortometraggio di Michele Pastrello (Nella mia mente, 32, Ultracorpo) intitolato “Inhumane Resources” Quattro giovani colletti bianchi lottano mortalment e chi sopravviverà avrà un futuro anche lavorativo. Ognuno di loro ha addosso una videocamera e il film è il montaggio delle loro riprese. Il cast è formato da Mariasole Michielein, Isacco Tognon, Michela Virago, Alessandro Serio e Marzio Dias. Dal trailer riconosciamo ancora una volta il talento di Pastrello e la sua passione per le storie estreme e allegoriche, mentre dal punto di vista estetico, forse anche grazie alla complicità della fotografia di Mattia Gri, notiamo un allontanamento dalle atmosfere crepuscolari che hanno caratterizzato i precedenti lavori. www.inhumaneresourcesfilm.com\nNicolas Cage ritorna a calarsi nei panni di Johnny Blaze in GHOST RIDER: SPIRIT OF\nVENGEANCE. In questo nuovo capitolo della saga, diretto da Neveldine/Taylor, (Crank)\nJohnny è ancora alle prese con la maledizione del cacciatore di taglie del diavolo… ma\ndopo l’incontro con il leader di un gruppo di monaci ribelli (Idris Elba) sembra disposto a\ntutto pur di salvare un ragazzino dalle grinfie del diavolo - e liberarsi una volta per tutte\ndalla maledizione che lo perseguita.\n“Eravamo entrambi molto elettrizzati all’idea di dirigere questo film”, commenta Taylor,\nuno dei registi del film. “L’idea ci piaceva moltissimo per due motivi: innanzitutto per\nl’opportunità di dirigere un film che fa parte di una saga interpretata da Nicolas Cage,\ne secondo, perché ci ha dato l’occasione di lavorare su un fumetto all’avanguardia e di\ngrande successo il cui protagonista è un tizio con il cranio in fiamme che assesta colpi a\ndestra e a manca” aggiunge l’altro regista, Neveldine. “Credo che questa volta i produttori\ndesiderassero spingersi un po’ oltre, ed è per questo che il nostro stile e il nostro modo\ndi lavorare sono sembrati la scelta più appropriata. Hanno ritenuto che saremmo riusciti\na fare esattamente il film che desideravano e per questo ci siamo trovati perfettamente in\nLiberi di rendere il film più aggressivo e di spingersi oltre i limiti del capitolo precedente,\ni due registi hanno potuto dare libero sfogo alla loro immaginazione. “L’unica cosa che\nsapevamo con certezza e che desideravamo mantenere del primo film era Nick Cage\nma sapevano anche che avremmo cambiato tutto il resto, compresi il suo aspetto,\nla sua maniera di vestirsi e persino la sua moto. E per nostra fortuna, i dirigenti dello\nstudio hanno detto: “A noi va benissimo, è un’idea fantastica ed è esattamente quello\nche vi avremmo chiesto.” E’ stato questo il punto dal quale siamo partiti. Ma quello che\ncercavamo in realtà era uno stato d’animo, un modo di essere, di sentire, un’estetica.” Per Cage, affrontare Ghost Rider Spirit of Vengeance è stato come ricominciare da zero\nsotto molti punti di vista. Quello del secondo film è un John Blaze totalmente nuovo e\nconvive ormai da tempo con Ghost Rider. Chi ha visto il primo capitolo, ricorda che John\ncercava sempre di mantenere la calma, evitando l’alcol e ascoltando Karen Carpenter per\nevitare che la testa cominciasse a bruciare. Ma ora sono passati diversi anni, la sua testa\nha già preso fuoco e ha imparato a conviverci. Quindi, quello che si nasconde in Romania\nè un Johnny totalmente diverso.\nNick é un attore brillante e un vero gentiluomo,” osserva Neveldine. “Per lui il film viene\nsempre prima di tutto il resto, e ci sentivamo quasi imbarazzati di fronte al suo impegno.\nOgni giorno arrivava sul set pieno di nuove idee che ci hanno sempre spinti a fare meglio\ncome registi. Si è adattato pienamente al nostro stile di lavoro e lo ha fatto proprio,\ndivertendosi a lavorare così. Questo ci ha fatto sentire bene, ha alzato il nostro livello di\nattenzione e grazie a lui possiamo dire che ogni giornata trascorsa sul set è stata piacere\nallo stato puro.”\nNel cast del film, nelle sale dal 23 marzo2012, anche Christopher Lambert e Violante Placido. 0\nI due registi napoletani confermano ancora il loro talento, la propensione verso le atmosfere noir e l’altissima professionalità e cura per l’immagine. Ma una delle cose che personalmente apprezzo di più nei lavori dei Capasso è la capacità di sintesi, l’assoluta mancanza del superfluo. Il ritmo che riescono a dare alle loro storie, sia quando queste passano attraverso i dialoghi (Terrible Truth, 108.1 FM Radio) che esclusivamente per le immagini (Silence), non concede pause. Si tratta di una abilità che sta diventando sempre più preziosa nel panorama del videomaking digitale, dove spesso i giovani autori indugiano in annacquati virtuosismi a discapito del ritmo del racconto. Infine, c’è da notare l’ottima prestazione dell’unico attore del film (Dario Biancone), che dopo 108.1 FM Radio torna con a lavorare con i Capasso. SILENCE rientra in un progetto intitolato “P.O.E. Poetry of Eerie”, lungometraggio ad episodi realizzato da 13 registi tutti ispirati a raconti e poesie dello scrittore e poeta americano. Il corto dei fratelli Capasso avrà comunque un iter autonomo ed è in concorso (in anteprima mondiale) al RIFF Roma Independent Film Festival 2012.