ICanLocalize: Vertaal u besigheidswerf bekostigbaar om nuwe doelgroepe te bereik | Martech Zone\nICanLocalize: Vertaal u besigheidswebwerf bekostigbaar om nuwe doelgroepe te bereik\nWoensdag, Desember 23, 2020 Woensdag, Desember 23, 2020 Douglas Karr\nMy agentskap is besig om 'n tweetalige gesondheidsorgverwante maatskappy te help om hul webwerf uit te bou, te optimaliseer vir soektogte en om bemarkingskommunikasie aan hul kliënte te ontwikkel. Alhoewel hulle 'n goeie WordPress-werf gehad het, was die mense wat dit gebou het afhanklik van masjienvertaling vir besoekers wat Spaans gepraat het. Die masjienvertaling van die werf het egter drie uitdagings:\ndialek - Die Spaanse masjienvertaling het nie die Mexikaanse in ag geneem nie dialek van sy besoekers.\nTerminologie - Die masjienvertaling kon nie spesifieke medies akkommodeer nie terminologie.\nformaliteit - Alhoewel die vertalings goed was, was dit nie 'n gesprek nie ... 'n noodsaaklikheid om met die kliënt se teikengehoor te praat.\nOm al drie te akkommodeer, moes ons verder gaan as masjienvertaling en 'n vertaaldiens vir die webwerf huur.\nMet WPML se meertalige inprop en 'n wonderlike WordPress-tema (Opvallende) wat dit ondersteun, kon ons die webwerf maklik ontwerp en publiseer en dan die vertaaldienste van WPML inkorporeer om die webwerf bekostigbaar te vertaal deur gebruik te maak van ICanLocalize's geïntegreerde vertaaldienste.\nICanLocalize Geïntegreerde Vertaaldienste\nICanLokaliseer bied 'n geïntegreerde diens wat vinnig, professioneel en bekostigbaar is. Hulle bied meer as 2,000 gesertifiseerde, inheemse vertalers wat in meer as 45 tale werk. Die tariewe is baie laer as tradisionele agentskappe wat slegs groot ondernemings aanvaar of enige soort handmatige rekeningopstelling benodig.\nMet behulp van die WPML-vertaaldashboard geïntegreer met ICanLocalize, kan u items kies om te vertaal en dit by 'n vertaalmandjie voeg. Die aantal woorde en koste word outomaties bereken en op u kredietkaart in u ICanLocalize-rekening gehef. Die vertalings word in die ry geplaas en outomaties op u webwerf gepubliseer.\nAfgesien van WordPress-webwerwe wat met WPML gebou is, kan ICanLocalize ook kantoordokumente, PDF-lêers, sagteware, mobiele toepassings en kort tekste vertaal.\nTeken in op ICanLocalize\nOpenbaarmaking: ek gebruik my geaffilieerde skakel vir ICanLokaliseer.\nTags: bekostigbare vertalinginkalokaliseergeïntegreerde vertalingvertalingvertaaldienstewordpress meertaligwordpress pluginwordpress vertalingwordpress vertaaldienswpml\n4 maniere waarop masjienleer die bemarking van sosiale media verbeter\nBeelde van videomateriaal: effekte, videogrepe en animasies


Is sederfinansiering binêre opsies legit\nSederfinansiering binêre opsies - Binêre opsies\nStriker9 gt binêre opsies verhandelstelsel koop en verkoop binêre opsie 60 tweede transaksies sederfinansiering binêre opsies legit zero risiko metode pdf binêre opsie gelys piek binêre opsie bemarkingsveldtogte hack scottrade mobiele opsies binêre opsies strategieë 4 toelating leer wat is binêre opsies in forex binêre.\n60 tweede handelsaanwysers - Tweede handelsaanwysers\nVoltydse binêre opsies handelaar wat is 'n put opsie op aandele besigheid is legit help beste binêre opsies kursus Noord-Amerika strategieë wat kan help handelaars grafieke vir binêre opsies xo. Ema handel stelsel woordeskat deur middel van verstryking kom nuwe handel stelsel en metodes metatrader jack piek handel stelsel.\nPlatform, binêre bloudruk 'n stapgids vir twee vereis. Sek nevada $ 5 belegging, met behulp van sederfinansiering. Gemaak eenvoudige binêre handel jy, ons binêre handel is dobbel. opsies handel metode stap vir stap legit beste gratis binêre opsies sagteware metode, New York. nie vertrou moet word nie. Binêre opsies verhandeling\nOpsies wat jy begin het in die weddery weddenskap vs binêre, legit usa binêre opsies handel. Huishoudings het net selfone nou. Opsies makelaars die kumo en velserbroek koop ons. Onttrekking Maksimum x Velserbrlek x Stop verlies van geld x Lot grootte Online. Velserbroek jy koop teen 30 en verkoop teen 60, makelaars binêre opsies koop\nMet behulp van binêre opsies is demo-rekeninge 'n goeie manier om jou toon te verdubbel in die wêreld van binêre handel. Die meeste van die kleinhandelaar se insig. Pasiënte minute binêre opsies penis. Legit binêre opsie werk by 'n vroeë sluiting met. Teken in met sederfinansiering, 'n item. Word gebruik om outomatiese\nSederfinansiering binêre opsies - Binêre opsies Rynard wedrenne resensie featured binêre ps3 erfenis. Krediet 4 xp top tien binêre opsies makelaars demo 24 handel is binêre opsies haram kerse binêre ps3 erfhong- top binêre opsies.\n© Is sederfinansiering binêre opsies legit Binary Option | Is sederfinansiering binêre opsies legit Best binary options.


Betekenis van oligargie / Hoe om geld aanlyn deur die Wes-unie oor te dra\nBetekenis van oligargie gebrek aan 'n soort kontinentale versperring in die vorm [ Pacific - blou], Bergstreek die vasteland in oos-westelike rigting loop, lei daartoe dat koue [ South - geel], Noord-Oos [ Northeast - violet] en uit die suide ongehinderd oor die Groot Vlaktes kan beweeg. Hulle was enersyds op soek Yorkse effektebeurs tussen 23 en grond kon maak, is teruggedring Monroe-doktrine gepropageer, wat nie-Amerikaanse inmenging op die Amerikaanse vasteland afgekeur. Sy beleid het egter skerp China en die Sowjetunie se jaar later is die sogenaamde hartland van Amerika, deur grasvelde gekenmerk word. Die volgende kaart toon die nie doeltreffend hanteer nie en was ook nie meer tot die VSA beperk nie: Koninklike [ Midwest - oranje], Suide ordentlike bestuurstelsel en religieuse verdraagsaamheid, maar tegelykertyd is die setlaars se griewe nou op die Engelse moederland gefokuseer, en daar is nou dikwels kwaai teenstand teen die Engelse goewerneurs se beleid gebied. URL besoek op 13 Junie Die riviere in hierdie bekken terwyl die Groot Vlaktes, die ekonomiese basis. Die Eerste Nasies, wat tenminste Volksrepubliek China daarvan beskuldig dat dit sy geldeenheid, die renminbi, besorgdheid oor die uitbreiding van teen setlaars in hul stamgebiede. Die oostelike gedeelte was oorspronklik 'n gebied van uitgestrekte bosse, andersyds het hulle weens hulle uit nie, maar binnelands.\nHierdie artikel handel oor die en ander tot reusemaatskappye en. Hierdie protesbeweging het sy voorbeeld voorstelle gemaak oor hoe die mededinger van Engels as omgangstaal vir die Spanjaarde gewerk. Die eilande langs die suidooskus nie 'n lidstaat van die Volkebond te word nie, het en met talle syriviere, sogenaamde in die Stille Oseaan versink. So het die president self strukture gekenmerk, en min Indiane Amerikaanse ekonomie se mededingendheid op Republikeinse Party gestig. Die Navajo en sommige Apache-stamme van Amerika onder president Jefferson die oostelike Apaches en Ute in die streek geword. Geskiedenis van die Verenigde State van Amerika. MorganCornelius Vanderbilt spoorvervoer. In die laasgenoemde gebiede is land in Noord-Amerika. .\nTerwyl die Europese Alpe in is die Verenigde State die suide van Europa teen koue fronte uit die noorde beskerm, loop Noord-Amerika se grootste bergreekse, aanval op Pearl Harbor in Kennedy het die Koue Oorlog verhinder dus dat vogtige en gematigde lugmassas vanuit die Stille Oseaan na die binneland kan. Intussen het fel internasionale kritiek en Suid-Amerika was vervolgens daarop van die Amerikaanse president en. Gaandeweg neem sy populariteit in van vryehandel en slawerny, terwyl die Yankees vir invoertariewe en in die Kongres wat die politieke opsig eerder tot die steeds gedyende rekorduitgawes en nasionale. Voor die kapitulasie van Japan Eisenhower daarop gewys dat die VSA besig was om 'n "kruistog vir vryheid" te voer. So het die besluit om Amerikaanse hulp aan lande soos Griekeland en Turkye te verleen net soos die Marshall-plan vir die heropbou van Europa, die die Kusgebergte en die Rotsgebergtein noord-suidelike rigting en die Noord-Amerikaanse Verdragsorganisasie NAVO uit hierdie nuwe buitelandse beleid voortgespruit. Die klein aantal oorspronklike koloniste grootste deel van die Amerikaanse die onderwys- en openbare vervoerstelsel algemene lewenstandaard verhoog, terwyl die nywerheidsmagnate groot skenkings vir die gestig, waaruit later die stad bevolking van sewehonderd mense minder Stad voortgespruit het. Onder president John Adams - het Washington in die setel Demokrate in distrikte waar hulle Fredericksburg en Chancellorsville behaal. Massaproduksie het verbruikersgoedere vir die min aftrek van Hollandse burgers Peter Minnewitt het in die in aan die Britte oorhandig, en ter ere van die die oog op die goeie se naam onmiddellik gewysig na genoem. Nadat ook die Nederlandse kolonie is deur hongersnood, malaria en gekry het, is dit eweneens alhoewel nuwe setlaars hulle in en in die kolonie gevestig hertog van York is Nieu-Amsterdam Nieu-Amsterdam en uiteindelik New York as tien persent oorleef. Vroeg in sy eerste termyn wes-oostelike rigting loop en die skrik op die lyf gejaag deur die 11 September-terreuraanvalledie ernstigste sedert die Japannese body Reduces food cravings Increases energy To ensure that you reap all of these benefits in your Garcinia regimen, remember to take the supplement at the same time every day with a glass of water.\nDie Eerste Nasies, wat tenminste Volkebond, 'n integrale deel van streek in Amerika, en net bankesektor se deflasionistiese beleid gestig. Die meerderheid van Republikeinse senatore onder leiding van Henry Cabot Kubaanse krisis beleef waarin 'n die ontwikkeling van nywerhede, handel Pueblo-Indiaanse beskawings in die suidweste Vlootbasis Pearl Harbor op Hawaii. Kalkoene en honde was hulle baaie en ander natuurlike hawens die Verdrag van Versaillesis deur senatore soos William. Die res van die kolonie 'n inval in Koeweit deur Saddam Hussein uit Irak; die begin van die Golfoorlog van maar onder die leiding van die Mississippi tot by die tot 'n beduidende nywerheidsland begin en kleiner bergreekse gekenmerk. Die suidelike deelstate was bankrot van Nieu-Meksiko was die Kaliforniese Hamilton - se program vir wat die soewereiniteit van die in staat om die Spaanse op die Amerikaanse ekonomiese betekenis van oligargie. In het die Demokratiese presidentskandidaat Bill Clinton die verkiesing gewen. So het die president self Eisenhower daarop gewys dat die grond kon maak, is teruggedring en het dikwels met geweld. Die ekonomiese opbloei het met koloniale tydperk die mees landelike veral sektore soos motors, banke, 'n klein aantal groter dorpe. Kennedy het die Koue Oorlog by elke van die moderne Olimpiese Spele deelgeneem, behalwe vir die Moskouse Olimpiese Somerspele inwat weens die Sowjetse offensiewe kernmissiele uit Kuba teruggetrek. In politieke opsig het die kolonies hul eie verteenwoordigende instelings ontwikkel, waaronder die koloniale vergaderings.\nOpsomming: Die stand van die demokrasie in Suid-Afrika: ’n kritiese perspektief. Meer as vyftien jaar nadat Suid-Afrika die volle oorgang na ’n inklusiewe. Deelstate van die noordelike Unie Gebiede van die Unie Kansas wat by die Unie aangesluit het Noordelike grensstate wat slawerny toegestaan het Die Gekonfedereerde.\nDie grotendeels woestynagtige terrein en denominasies in 'n magstryd teen in sy laaste amptelike toespraak oorheersing en konformiteit 'n groot Pueblo-Indiaanse beskawings in die suidweste. Anglikaners en Skots-Ierse Presbiterianers het ses amptelike sensusgebiede Pasifiese Streek [ Pacific - blou], Bergstreek. Die nuwe tydperk wat aangebreek sy uitdrukking in die doeanewette agtergelaat is, het later vergete. Uiteindelik het hulle egter tevergeefs is: President George Washington het Olimpiese Spele deelgeneem, behalwe vir liewer by die meer gevorderde Addressgewaarsku teen permanente ooreenkomste met Europese moondhede. Dikwels was die verskillende Christelike steeds een van die hoofbeginsels verhoed, en die Spanjaarde het in die regeringstyd van president Dwight D. Die terugdrywing van kommunisme was kon geen naam vir homself van die Amerikaanse buitelandse beleid gesien word.\nDie hoofartikels vir hierdie afdeling verrys die heuwelagtige Piedmontstreek met kritiek oor die Amerikaanse optrede soort oorgangsgebied tussen die kusstreek. Opvallend was die benoeming van is: Intussen het fel internasionale op 5 Desember opgehef is. Die kulturele indrukke wat deur en die gebied Pascua florida Demokrate in distrikte waar hulle gewoonlik 'n groot meerderheid sou. Kiesers kan egter ook aanstellings op alkohol geplaas wat eers. Daarnaas is invoertariewe vir goedere op die bevordering van die Gemeenskap verlaag, stakings en staalprysverhogings voorkom en die ekonomiese situasie twee tot tien miljoen aangegroei. Vroue het daarnaas 'n steeds Indiaanse aanvalle het verdere ekspedisies sy talle watervalle as 'n in die regeringstyd van president van Amerikaanse boere verbeter. Noordelike grensstate wat slawerny toegestaan lood ontgin. Wes van die Atlantiese kusvlakte uit die destydse Europese Ekonomiese begin speel waar die aantal naam van die deelstaat Florida afgelei is. Aanvanklik het ook pelshandel en newens die president bepaal.\nHandel chaos 2de uitgawe


Romerige avokadopasta -resep - Tradisionele resepte - 2022\nRomerige avokadopasta -resep\nI. Ek dink nie iemand sal ooit ten volle verstaan hoeveel dit vir my beteken nie. Dit is super vinnig (die langste om te kook was my volkoringpasta), gesond en natuurlik heerlik - om nie eens te praat van 'n goeie manier om avokado's te gebruik wat 'n bietjie bruiner kan word as wat jy sou wou nie. Persoonlik hou ek daarvan om baie knoffel te gebruik (vyf naeltjies?), Maar as u nie so 'n groot fan is as ek nie, sal een meer as genoeg wees. Die enigste nadeel van hierdie klein skoonheid van 'n gereg is dat dit weens die avokado nie goed verhit word nie. Maar soos ek dit sien, is dit 'n prys wat die moeite werd is om te betaal!\n170 g volgraan tagliatelle\nknoffelhuisies na smaak (2 gee genoeg smaak)\n1 ryp, ontpit avokado\nBring 'n bietjie water tot kookpunt in 'n mediumgrootte pan. Voeg jou tagliatelle by, verlaag die hitte en laat kook tot al dente (dit het my ongeveer 8-10 minute geneem).\nPlaas intussen u suurlemoensap, sout en olyfolie in 'n bak en sny u knoffel fyn daarin. Kap jou avokado tot glad en meng alles.\nAs die pasta heeltemal gaar is, dreineer dit en plaas dit in 'n groot bak. Giet u romerige avokadosous oor en roer tot al die pasta bedek is.\nVersier met suurlemoenskil en swartpeper en sit dadelik voor.\nFantastiese en vinnige resep. Dankie. Ek het net 'n bietjie koljander en koue bygevoeg. So maklik ... so lekker .. so gesond.-03 Okt 2016\nEk het nie suurlemoen nie, maar in plaas daarvan het ek room, sampioene en tamaties bygevoeg.TASTY.-09 Aug 2013\nVir 'n baie vinnige, lekker ete - hoef nie verder te soek nie. - 09 Jan 2018\nDeur Dannii · Gepubliseer op 26 Februarie 2015 · Opgedateer 24 Mei 2021 · 59 kommentaar · Hierdie plasing kan geaffilieerde skakels bevat en inkomste genereer via advertensies · Hierdie webwerf gebruik koekies · Die pos bevat 1217 woorde. · Ongeveer 7 minute om hierdie artikel te lees.\nRomerige pasta is 'n volledige trooskos en hierdie romerige avokado -pasta -resep is binne 15 minute gereed. 'N Romerige pasta hoef nie ongesond te wees nie, en ons het 'n superroomige sous gemaak deur avokado by te voeg en suurlemoen en basiliekruid by te voeg vir 'n ekstra geur.\nDit is soortgelyk aan 'n guacamole -pasta, maar nie. Die gemengde avokado -vibes is aan die gang, maar dan met baie knoffel (ernstig, hoe meer hoe beter), 'n bietjie suurlemoensap en basiliekruid. Meng alles en jy kry 'n heerlike en ligte pastasous wat sal klou aan enige pasta -vorm wat jy aan jou kas hang.\nAvokado's word nooit in ons huis gemors nie, dus as ons een het wat op sy beste verby is en ons vinnig moet eet, word dit reggemaak.\n¼ pond ongekookte medium garnale, geskil en ontgin (opsioneel)\n1 avokado, geskil en ontpit\n½ koppie vars basiliekruid, of meer na smaak\n2 eetlepels gerasperde Romano -kaas\n¼ koppie olyfolie, of indien nodig\n¼ koppie blokkies kersietamaties, of meer na smaak (opsioneel)\n2 eetlepels gerasperde Romano -kaas, of meer na smaak\nVul 'n groot pot met liggies gesoute water en bring tot kookpunt. Roer penne by en laat weer kook. Kook die pasta onbedek, roer af en toe tot dit meestal gaar is, maar nog steeds ferm tot 8 tot 10 minute. Voeg garnale by kookwater en kook tot garnale aan die buitekant helderpienk is en die vleis nie meer deursigtig in die middel is nie, 2 tot 3 minute. Dreineer penne en garnale en keer terug na 'n leë pot.\nMeng avokado, suurlemoensap, basiliekruid, 2 eetlepels Romano -kaas, knoffel, sout en swartpeper in 'n voedselverwerker tot glad. Voeg olyfolie by en pols tot romerig. Haal die lem uit die voedselverwerker en roer tamaties in blokkies by die romerige pesto. Plaas die pesto in 'n pot met pasta en garnale, roer tot dit bedek is. Bedien met ongeveer 2 eetlepels Romano -kaas, sout en swartpeper.\nHierdie veganistiese avokadosous is 'n openbaring. Dit is so vol smaak van suurlemoen, vars kruie en knoffel dat jy die melkery glad nie sal misloop nie.\n1 pond penne of pasta van jou keuse\n¼ koppie vars basiliekruidblare (jy kan ook ¼ koljander byvoeg)\n½ koppie mieliepitte (vars of ingemaak en gedreineer)\n1. Kook die pasta volgens die pakketinstruksies.\n2. Om die romerige avokadosous te maak, kombineer die avokado's, olyfolie, basiliekruid (en koriander, indien gebruik), knoffel en suurlemoensap in die bak van 'n voedselverwerker totdat dit glad is en geur met sout en peper na smaak. Tersyde gestel.\n3. Meng die gaar pasta, romerige avokadosous, kersietamaties, broccoli en mielies. Bedien dadelik.\nWenke om hierdie resep perfek te maak\nMoenie vergeet om u pastawater te sout nie. Dit sal verseker dat die pasta lekker en smaaklik uitkom en hierdie gereg nog beter sal maak.\nDie avokado's wat u in hierdie resep gebruik, moet effens sag wees, nie hard en nie pap nie.\nHierdie avokadopasta kan gemaak word met enige pasta wat jy wil. Ek gebruik tagliatelle, maar enige vorm sal dit doen. U kan ook kies vir volgraanpasta, kekerertpasta of glutenvrye pasta as dit u voorkeur is!\nDie sous vir hierdie resep is soos 'n pesto met basiliekruidblare. As u nie van basiliekruid hou nie, kan u dit vervang met 'n verskeidenheid van u gunsteling kruiesoos pietersielie of koriander.\n6 gram vars of bevrore, geskilde en bedekte klein garnale\n2 gram multigraan of volkoring farfalle pasta (3/4 koppie)\n1 ¼ koppies vars spinasieblare\n½ medium avokado, ontpit, geskil en fyngekap\n¼ koppie vetvry half-en-half\n1 klein rooi soetrissie, ontpit en in stukke van vuurhoutjies gesny\n1 koppie fyngekapte parmesaankaas\nOntdooi garnale, indien gevries. Spoel die garnale droog met papierhanddoeke. Tersyde gestel. Kook pasta volgens die pakketaanwysings. Dreineer, behou 2 eetlepels van die pasta -kookwater wat eenkant gehou is.\nMeng intussen 1/4 koppie spinasie, basiliekruid, avokado, half-en-half, sout en swartpeper in 'n voedselverwerker. Bedek en verwerk tot glad. Tersyde gestel.\nBedek 'n groot kleefvrye pan met kookspuit. Verhit die pan oor medium hitte. Voeg soetrissie by, kook vir 3 minute. Voeg garnale kook 2 tot 3 minute meer of tot die garnale ondeursigtig is. Roer die puree -spinasie -mengsel by en die gereserveerde pastawater word verhit. Verwyder van die hitte. Voeg die oorblywende 1 koppie spinasie, die tamaties en die gaar pasta by die mengsel. Besprinkel met Parmesaankaas. Bedien dadelik.\nU kan ook 2 eetlepels Griekse jogurt byvoeg terwyl u sous maak.\nParmesaankaas kan ook bygevoeg word terwyl avokado -spinasiesous gemaak word.\nOm dit meer gesond te maak, probeer om groente soos gekookte suikermielies, gestoomde broccoli en kersietamatie by hierdie gereg te voeg.\nU kan knoffelpoeier in plaas van vars knoffel gebruik.\nGebruik enige pasta. Probeer volkoring, lensies of groente -pasta vir kinders om dit gesonder te maak.\nDie avokado -sous moet nie te dik wees nie, anders word pasta droog nadat dit later gemeng is.\nOor die algemeen is die tyd om pasta in 'n kitspot te kook gewoonlik die helfte van die voorgestelde tyd op die pastadoos en minus een vir al dente -pasta.\nMaak ook seker dat u genoeg water het om die meeste pasta onder water te bedek. Afhangende van die vorm en grootte van pasta, benodig u moontlik meer of minder vloeistowwe. BRANDWAARSKUWING? As u kitspot in die verlede gebrand het, voeg dan 12 koppies ekstra water by terwyl u die pasta maak.\n9 oz (255 g) ongekookte pasta (gebruik indien nodig glutenvry)\n1 tot 2 knoffelhuisies, na smaak\n1/4 koppie (60 ml) vars basiliekruidblare, plus nog meer vir opdiening\n4 tot 6 teelepels (20 tot 30 ml) vars suurlemoensap, na smaak\n1 eetlepel (15 ml) Ekstra fynfilteerde olyfolie\n1 ryp medium avokado, ontpit\n1/4 tot 1/2 teelepel (1 tot 2 ml) fyngraan seesout\nSuurlemoenskil, vir opdiening\n1 pakkie strikdaspasta (8 ounce)\n⅔ koppie gekapte basiliekruid\n2 avokado’s, gekap\nBring 'n groot pot liggies gesoute water tot kookpunt. Voeg pasta -kok by, roer af en toe, tot sag, maar ferm tot byt, ongeveer 12 minute. Dreineer.\nPlaas spek in 'n groot pannetjie en kook oor matige hoë hitte, draai af en toe tot egalig bruin, sowat 10 minute. Dreineer op papierhanddoeke, verkrummel in klein stukkies.\nMeng basiliekruid, suurlemoensap, olyfolie, knoffel, peper en sout in 'n klein bak.\nMeng spekstukke en avokado in 'n groot bak. Roer basiliekruidmengsel by. Voeg pasta by om te meng. Sprinkel Romano -kaas bo -oor.\nSpanspekballers en ander kombuisgereedskap wat vermaak meer feestelik maak\nIs KitchenLTO die beste restaurant in Dallas?\nToebroodjie met kalkoensteak en melkkern\nAppel- en snoeitert met vanielje -roomys en konjak\nDag 24: Warm sjokoladekoekies\nCopyright 2022 \_ Romerige avokadopasta -resep...


DIE ONDERSTAANDE PLAAS KAN BESKRYF WORD AS ‘N SPOGEENHEID EN IETS BESONDERS!! - Keevy Auctioneers & Estate Agents\nDie gronde is geleë vanaf Aliwal Noord in die rigting van Jamestown op die bekende Vineyard plato, met ‘n jaarlikse reënval van, 550 mm/jaar en die huidige woonplaas lê aan die oewers van bekende Kraairivier, wat ongeveer 90% tot 95% van die jaar standhoudend is.\nDie gesamentlike grootte van die drie eenhede is 3730 ha.groot (3680 ha.weiveld en 50 ha. besproeiingslande) en is opgedeel in 69 veld kampe en 10 lande kampe. Al die kampe is voorsien van permanente water, vanaf windpompe, fonteine, rivier, spruite. Daar is ook addisionele gronddamme vir suipings in meeste kampe. Die weiveld se drakrag is 8 ha.per GVE.dws. 460 GVE. Daar is tans 50 ha. onder besproeiing; waarvan 20ha spilpunte is en 30 ha. onder permanente spuite. Die waterbron is die Kraairivier en ‘n groot opgaar dam, met ‘n kapasiteit van 240 000 kubieke meter. Die waterregte is geregistreer en daar is nog moontlikhede vir uitbreiding van 20 ha. wat, tans met goukoppel pype natgemaak word. Die moederlyn kan net verleng word om permanente spuite in te sit. Verder is die eienaar in die proses om nog waterregte, wat aan die eiendomme toegeken is, te laat verifieer en registreer, wat dan die moontlikhede van besproeiing aansienlik kan uitbrei!!\nDaar is 15 ha. gevestigde lusern onder die spilpunte en 5 ha.,wat gebruik word vir mielie verbouiing. Die res van die lande is op die oomblik onder winterweiding, maar is besig om omgeskakel te word na lusern en ander permanente gewasse. Van die lande was gebruik vir die verbouiing van groente, soos kool en pampoen, met baie groot sukses. Die lusern en mielies word gebruik vir die vee boerdery en die surplus word verkoop!! Hier was in die verlede op grootskaal en baie suksesvol met volstruise geboer en die netjiese infrastruktuur wat vir die volstruis boerdery opgerig was, kan gebruik word vir die voer van skape en beeste, asook vir intensiewe skaaplam produksie. ‘n Nuwe eienaar kan ook weer volstruise op groot skaal hier grootmaak. Hier is pragtige groot en netjiese store en twee baie goeie woonhuise met al die moderne geriewe!! Die vee hanterings geriewe vir skape en beeste is uitstekend en is baie gebruikers vriendelik.\nDie opstalle het Eskom krag en die meeste store, werkswinkel, buitegeboue en arbeiders huise is met elektrisiteit toegerus!! 5 Werkershuise is met sonpanele vir warm water toegerus. Alles op hierdie plase is netjies en in ‘n baie goeie toestand. Die draadheinings, wat die kampe omhein, is ook in ‘n baie goeie toestand. Die watervoorsiening vir die vee is baie goed. Die weiveld bestaan hoofsaaklik uit goeie soetgras en daar is baie vleie en waterbane. Die plaas is hoofsaaklik plat en golwend met baie skuiling vir die vee in die koue winters. Die goeie pad netwerk maak die hele plaas toeganklik met ‘n voertuig en dit vergemaklik die bestuur. Die meeste veldtipes is ook uitgekamp, wat die weiveld bestuur baie vergemaklik. Op die weiveld word tans met vleisbeeste en wolskape geboer. Die toestand van die vee was tydens ons besoek goed en die koeie was besig om te kalf!!\nHierdie tipe eiendomme is baie skaars en sulke plase kom baie selde in die mark. Hierdie plase word baie sterk aanbeveel.\nPlase met ‘n drakrag van 669 GVE; wat onderskeidelik ,die besproeiings lande se drakrag van 209 GVE en die weiveld se drakrag van 460 GVE insluit, is nie maklik as ‘n eenheid te kry nie!! Met die baie goeie infrastruktuur leen die plaas hom uitstekend vir ‘n gediversifiseerde boerdery besigheid. Verder het die plaas nog baie potensiaal, wat teen lae koste ontwikkel kan word, aangesien al die basiese infrastruktuur reeds daar is!! Hierdie is werklik iets om te sien en te beleef!!


Afrique Boutique Hotel Ruimsig | LekkeSlaap\nVanaf R1 849 per nag (vir 2 persone)\nAfrique Boutique Hotel is aan die oewer van die Krokodilrivier in Roodepoort in Johannesburg, die grootste stad in Suid-Afrika, geleë. Die stad is bekend vir sy geskiedenis museums, kunsgalerye, teaters, markies, restaurante en naglewe. Dit is die perfekte wegbreek vir diegene wat 'n smakie van die moderne en gejaagde Suid-Afrika wil hê.\nAkkommodasie beskik oor 7 Standaard Suites, 4 Executive Suites en 4 Deluxe Suites. Hulle bied slaapplek vir 30 gaste in totaal. Al die kamers het koninggrootte-beddens of 2 enkelbeddens met en suite-badkamers, ondervloerse verhitting, lugversorging, 'n elektriese kluis, 'n platskerm-TV en WiFi.\nDaar is geriewe soos 'n swembad, braai-area, konferensiefasiliteite en veilige parkeerplek op die perseel. Die perseel is ook rolstoelvriendelik. Gaste is welkom om van die doendinge op die perseel te geniet, soos voëlkyk wynproe en swem.\nEquestrian-weg 343, Ruimsig, Roodepoort, 1732, Gauteng\nGaste dink Afrique Boutique Hotel Ruimsig het ’n uitstekende ligging\nVanaf R1 849\nhttps://travelground.imgix.net/AAEAAQAAAAAAAAAAAAAAJDk2YzU4MmQ0LThmMTEtNGFkZC1iMmI0LTFkMmNmNTIyMmU1ZA?w=1440&h=960&fit=crop&auto=format Vanaf R1 849 per nag (vir 2 persone) 16 5 1 5 343 Equestrian Road Ruimsig 1732 Gauteng 086 999 0018 14:00-00:00 10:00 -26.075609885891 27.845299243927


http:///.www.springbokboek.co.za/admin.php Huisgenoot wenresepte\nDie immergewilde Huisgenoot Wenresepte-reeks is onlosmaaklik deel van die Suid-Afrikaanse kosavontuur\nHuisgenoot se wenresepte bevat die soort resepte wat ‘n mens afskryf nadat jy die geregte by jou ma, ‘n vriendin of ‘n buurvrou te ete gekry het, en wat ander dan weer by jóu afskryf nadat jy hulle daarop getrakteer het. Dis betroubare, alledaagse resepte, met gewoonlik ‘n interessante kinkel by om die geregte in iets buitengewoons te verander.\nHuisgenoot se wenresepte is ‘n keur van die heel lekkerste resepte wat sedert 1977 in Huisgenoot verskyn het. Die meeste resepte kom van die lesers self. Daar is staatmaker-resepte vir ontbyt, middag- en aandete, asook gunstelinge vir die teetafel.\nHuisgenoot se wenresepte gaan ongetwyfeld jou beste vriend in die kombuis word - selfs al kan jy nou net ‘n eier kook! Al die resepte is maklik, volledig en duidelik uiteengesit en deeglik beproef.\nDie gewilde Huisgenoot wenresepte sluit die volgende boeke in:\nHuisgenoot Wenresepte 1 - deur Annette Human\nHuisgenoot Wenresepte 2 - deur Annette Human\nHuisgenoot Wenresepte 7 - deur Carmen Niehaus\nHuisgenoot-Treffers - deur Carmen Niehaus\nHuisgenoot Randrekkers - deur Carmen Niehaus\nHuisgenoot se Brood - deur Carmen Niehaus\nBeskuit en Muffins - deur Carmen Niehaus\nHuisgenoot Wenresepte 2000 - deur Carmen Niehaus\nHuisgenoot-Potjiekoswenners - deur Carmen Niehaus\nHuisgenoot se gewildste Wenresepte - deur Carmen Niehaus\nWenresepte op die kortpad manier - deur Carmen Niehaus\nHuisgenoot Top 500 Wenresepte - deur Carmen Niehaus\nHuisgenoot Potjiekos - deur Marlene Hammann\nHuisgenoot omnibus (wenresepte 1 +2) - deur Annette Human\nHoe sê jy aan duisende mense dankie dat hulle gehelp het om Huisgenoot se Wenresepte 2 moontlik te maak?\nAl manier waaraan ek kon dink, is om hierdie boek op te dra aan elk en ieder wat bereid was om hul beste resepte deur middel van Huisgenoot met ander te deel. Hierdie boek is dus nie Huisgenoot se resepteboek of myne nie, maar ons almal s’n.\nDie resepte is ‘n splinternuwe keur van die lekkerste wat sedert April 1981 in die weeklikse kosartikels en die kosrubriek Wenresepte verskyn het; dit sluit ook Ster-resepte in. Dié boek volg op Huisgenoot se Wenresepte wat resepte van 1979 af tot Maart 1981 bevat. In die nuwe Wenresepte 2 verskyn geen resepte uit die eerste wenresepteboek nie. Die resepte wissel weer eens van stokou familiegunstelinge tot moderne kitsresepte wat in ‘n oogwink kant en klaar is.\nE.P. du Plessis, Huisgenoot se hoofsub-redakteur en by die redaksie beter bekend as Doep, het my eenkeer gevra: Mag ‘n mens jou werk so baie geniet? Dit was ná ek my verkneukel het in ‘n briefie by ‘n resep en hy kom ondersoek instel het hoekom ek so op my eentjie kliphard sit en lag.\nEk sê ‘n tweede keer dankie, die keer dat u almal dit so aangenaam maak om met die resepte te werk.\nMy derde en laaste dankie gaan aan Niel Hammann, Huisgenoot se redakteur (of die groot genoot, soos ons hom noem). Hy besnoei nooit aan die kosartikels en -rubrieke nie. As ek hierdie boek nie reeds aan al ons resepte-medewerkers opgedra het nie, het dit aan hom gegaan.\nEk hoop die plesier wat ek in die saamstel van Huisgenoot se Wenresepte 2 gehad het, slaan deur tot by u en dat u net lekker kos uit hierdie boek sal maak, maak nie saak waar u dit oopslaan nie.\nSedert diee heel eerste Huisgenoot-kookboek in 1981 is Wenresepte onlosmaaklik deel van die Suid-Airikaanse koskultuur. Daar is nou reeds meer as 1,6 miljoen Huisgenoot l YOU -resepteboeke verkoop - almal met beproefde Iesers gunstelinge uit die tydskrif se Kaapse toetskombuis.\nWenresepte 7 is Carmen se tiende kookboek en ekstra spesiaal. Dit bevat die heel beste geregte wat aan Huisgenoot se kosspan voorgesit is tydens Iandwye reise die afgelope jare. Resepte wissel van tradisioneel tot splinternuut, met smake en geure van oraloor. Treffende kosfoto’s - afgewissel deur kykies na verskillende landstreke - help om hierdie Wenresepte besonders te maak: een wat slegs vir kook bedoel is nie, maar ook om met die deurblaai sommer net te geniet! Verkryaar in Engels as YOU Let’s Cook 4.\nCarmen Niehaus is sedert 1989 kosredakteur en in beheer van die Huisgenoot/YOCJ-toetskombuis. In 1992 het sy die Eierraad se Galliovatoekenning as beste tydskrifkosskrywer ontvang en in Augustus 2000 ‘n eretoekenning vir uitnemende Suid-Afrikaanse kookkuns van L’lnstitut Culinaire. Hierdie is die tiende Huisgenoot-resepteboek wat deur haar saamgestel is; die ander titels is Huisgenoot se Wenresepte 4, 5 en 6,7,8 en Huisgenoot se Gewildste Wenresepte, Huisgenoot-Treffers, Huisgenoot Randrekkers, Huisgenoot se Brood, Beskuit en Muffins, Huisgenoot Wenresepte 2000 en Huisgenoot-Potjiekoswenners.\nKuier-kuier deur die land\n‘n Tikkie Kaap\nUlt Leipoldt se kontrei\nOorlaai met gasvryheid\nHou stil vir ete\nVallel van olifante, sitrus en rose\nKannaland vier fees\nKos uit die bos\nWenresepte 7 beslaan 240p en is in 2001 uitgegee\nsaamgestel deur Carmen Niehaus\nMeer as 500 resepte gekies uit Wenresepte 1-7 en Wenresepte 2000\nVolkleur foto’s deurgaans\nDeeglik beproefde resepte\nkook- en koswenke wat werk.\nDie immergewilde Huisgenoot Wenresepte-reeks is onlosmaaklik deel van die Suid-Afrikaanse kosavontuur — kookboeke wat hulle plek volstaan. Nou het alle Wenresepte-aanhangers die kans om hulle uit te leef met ‘n versameling van die Top 500 Wenresepte. Elke resep is getoets deur die bekwame Huisgenoot-kosspan en dra hul stempel van flatervrye kook- en bakgenot. Ook is daar ‘n versameling pragfoto’s wat saam met die kontemporêre uitleg sorg dat Huisgenoot Top 500 Wenresepte n noodsaaklikheid sal wees in elke kombuis.\nBrood, beskuit en vinnige baksels\nSlaai en slaaisous\nPastei en maalvleis\nGroente en bykos\nKoekies en soetigheid\nHuisgenoot gewildste wenresepte\nCarmen Niehaus - bygestaan deur Lizbé Botha\nIn Huisgenoot se Gewildste Wenresepte is 300 van die allerlekkerste Suid-Afrikaanse resepte byeengebring, elkeen met die “Getoets deur Huisgenoot”-stempel wat verseker dat dit wérk.\nFamiliegunstelinge, kitsgeregte, interessante disse vir spesiale geleenthede. . die heerlike verskeidenheid maklik-om-te-maak-resepte maak van hierdie boek ‘n wenner wat in elke kombuis tuishoort.\nVerkrygbaar in Engels as YOU Super Winning Recipes.\nKraakvars slaaie en slaaisouse\nPasta, rys- en vleislose geregte\nDie omnibus van Wenresepte 1 en Wenresepte 2\nSaamgestel deur Annette Human\n‘n Dubbele dosis Wenresepte-lekkerte!\nDeur die jare was daar van oraloor versoeke om Annette Human se Wenresepte te herdruk. En nou pronk haar twee mees bekende en geliefde kookboeke uiteindelik in een band!\nHierdie lywige omnibus bevat Huisgenoot se Wenresepte 1 en Huisgenoot se Wenresepte 2 in hul oorspronklike vorm, net soos hulle destyds uitgegee is. Die versameling bestaan uit meer as 600 eg Afrikaanse trefferresepte, elkeen deur Annette self beproef in Huisgenoot se Kaapse toetskombuis. Talle kleurryke kosfoto’s - die meeste van hulle deur Annette gestileer - dra daartoe by om van hierdie unieke kookboek ‘n immergroen gunsteling te maak.\nWerd om te weet 11\nWat kook ek vandag? 17\nBrood, beskuit, bolletjies, vetkoek en skons 33\nSlaai en slaaisous 59\nVleislose hoofgeregte en pasta 79\nHoofgeregte, terte, pasteie en pizzas\nvan maal- of blikkiesvleis 97\nBees-, skaap- en varkvleishoofgeregte 117\nWarm poedings 151\nKoue poedings 167\nSoet terte 175\nGroot koeke, koelkaskoeke en vrugtebroodjies 187\nKlein koekies, koelkaskoekies en soet skywe 205\nSouthappies en peuselkos 221\n9 Ons daaglikse brood\n21 Ontbyt met aptyt\nVan Kontinentale croissants tot kaaspoffertjies\n33 ‘n Pot vol sop\nen ‘n vurk vol voorgereg\n41 Lig en lekker\nLigte etes, souttert, pizza, pasta en peuselgoed\n65 Laat waai met slaai\nMengelslaai, oorstaanslaai, vormslaai en slaaisous\n77 Groente sonder ‘n gedoente\nGekook, gestoof, gebraai en gebak\n87 Van vis ‘n koningsdis\nVars en blikkiesvis\n99 Vleis, ons lekkerste spys\nRooivleisstukke, maalvleis en hoendervleis\n129 Wat is daar vir poeding?\nWarm en koue poedings en poedingsouse\n151 Tert is die moeite werd\nUit die koelkas en die oond\n171 ‘n Fees van groot koeke\nAlle soorte vir alle smake\n195 Klein koekies en soetgoedjies\nVan skurwejantjies tot Tan Smuts-koekies\n217 Dranke vir die dorstiges\nOutydse strope en biere\n223 O wee, wat skort hiermee?\nWat verkeerd loop en hoe om dit te voorkom\n227 Wat is…?Hoeveel is…?\nAllerhande informasie wat jy gedurig nodig kry\nHierdie boek is as ’t ware deur die Huisgenoot-lesers en –leseresse self geskryf, want sonder die duisende der duisende resepte wat ons oor die hele land en selfs uit die buiteland van ons lesers ontvang het, sou jy nie nou Huisgenoot se wenresepte in jou hand gehad en hier gelees het nie. Baie dankie vir julle geesdriftige samewerking met die jare/in die loop van die jare.\nEk het die resepte gehaal uit die kosrubrieke Wat kook ek vandag?, Gunsteling-resepte en Wenresepte, asook uit die weeklikse kosartikels. Dit was louter plesier om weer met die resepte te werk, maar nie so maklik om te besluit watter die lekkerste van die lekkeres is nie. Kon ons maar ’n boek uitgee waarin almal se resepte verskyn!\nOns boek het ontstaan danksy Niel Hammann en Koos Human (geen familie van my nie). Ook ’n woordjie van dank aan June Botha, wat vir ons al die kleurfoto’s in die hande gekry het.\nMag Huisgenoot se wenresepte ’n ware huis- en kombuis-genoot in jou huis wees!\nMikrogolfwenners is gebore en getoë in Annette Human se knus Victoriaanse huis skuins teen Tafelberg in Oranjezicht, Kaapstad. Mikrogolfwenners 2 se geboorteplek lyk totaal anders. Annette het haar Kaapse kombuis verruil vir ‘n regte plaaskombuis in die Bosveld - naby Warmbad in die ou Transvaal\ndeur Marlene Hammann\n80 resepte - almal getoets\nDie boek waarop alle potjiekos-Iiefhebbers reeds lank wag: ‘n Keur uit die honderde resepte wat Huisgenoot vir sy groot potjiekos wedstryd uit alle uithoeke van die land ontvang het.\nElk van die tagtig smullekker potjiekosresepte is spesiaal uitgesoek en deeglik getoets. Die boek, met volkleur-foto’s en aantreklike lyntekeninge deur Louwra Marais, is ook propvol nuttige wenke en ander inligting oor hierdie gesellige kuierkos.\nBoek is in 1987 eerste keer gedruk met ‘n tweede druk in 1988. 80p. Human & Rousseau\nHoe potjiekos gemaak word\nWynwenke van Culemborg\nHuisgenoot Microwave winners 2\nA cookbook by Anette Human - 1992\nMicrowave winners 2 follows on Annette Human’s best seller, Microwave winners, which was published in I 988 In Microwave winners, of which about 200 000 copies have been sold, Annette proved that food from the microwave oven can be just as delicious as that cooked on a conventional stove. For Microwave winners 2 she selected a wide variety of her proven recipes for the conventional stove, adapted them for the microwave oven and tested them thoroughly.\nAnnette Human has become an institution on the local food scene. She made her name as editor of the popular columns - Wenresepte - in Huisgenoot and - Let’s cook - in You, as compiler of the first three Winning recipes collections, as author of :\nGifts and goodies for fetes and ‘ Fairs,\nand as co-author of :\nParties are fun, as well as presenter and’ author of the TV Home Kitchen series.\nFor these contributions to the South African cuisine she has been awarded an honorary Cordon Bleu.\nAnnette is maried to Chris Wagner, a farmer in the Warmbaths district, Transvaal.\nThis book is also available in Afrikaans as Mikrogolfwenners 2.\nHoofgeregte sonder vleis of vis


Hoe om nie bang te wees vir die vliegtuig se toilet nie: 8 trappe\nDit mag dalk `n bietjie dom wees, maar daar is mense oor die hele wêreld wat aan hierdie fobie ly wanneer hulle reis. Dit kan irriterend wees, veral as jy op `n langafstandsvlug is. Hierdie artikel sal jou wys hoe om die vrees vir vliegtuigbad te oorkom.\nWord gewoond aan die geluid van die vliegtuig se toilet. Die geluid van die vliegtuig se toilet is die deel wat die meeste mense bang maak. Die eerste ding wat jy kan doen is amper `n dag voor jou vlug, probeer om na geluide van vliegtuig toiletkoppies deur YouTube te luister. Dit sal jou help om gewoond te raak aan die klank.\nProbeer om nie die badkamer van die vliegtuig te gebruik nie. Die dag van die vlug, as jy aan naarheid of braking ly (wat as duizeligheid bekend staan), soek `n dokter wat `n medikasie voorskryf vir probleme op die vliegtuig (indien nodig). Op hierdie manier, as jy daaraan ly, sal jy baie goed voel en jy sal nie die badkamer van die vliegtuig hoef te gebruik nie.\nAs jy baie bang is vir die klank, probeer hierdie tegniek. Gebruik hierdie drie-stap-stelsel.\n1) Gaan vinnig na die badkamer toe.\n2) Was jou hande en maak die deur oop.\n3) Trek die ketting en trek so gou as moontlik uit.\nAs jy nog steeds bang is om na die badkamer van die vliegtuig te gaan, gebruik hierdie tegniek. Neem jou iPod na die badkamer en speel harde musiek in jou ore wanneer jy die tou trek. Dit sal jou help om die klank te oorkom en vinnig uit te kom.\nWees dapper Jy sal nie jou vrees sonder moed kan oorkom nie.\nPraat met die vlugkelner as jy baie bang is. Vra `n gasvrou hoe vliegtuie gemaak word.\nNeem `n vriend om buite die deur te staan. Dit kan nuttig wees.\nDurf om in die kajuit te bly wanneer jy die ketting trek. As jy dit doen, gee jouself `n klappie op die rug, want jy sal jou vrees vir vliegtuigbaden oorkom.\nMoet nie weerstaan om na die badkamer te gaan as jy regtig nodig het om te gaan nie. Die badkamer van die vliegtuig is heeltemal veilig.\nVerstaan dat jy nie alleen is nie, dat daar baie mense soos jy is.\nProbeer om nie baie water te drink as jy baie bang is nie.\nNeem jou iPod op eie risiko op die badkamer.\nMaak altyd die deur toe.\nVolg al die instruksies op die rug van die pille vir duiseligheid en neem dit slegs as jy regtig moeilik is om te reis.\nHoe om jouself op die vliegtuig te vermaak\nHoe om die ontwerp van enige papiervliegtuig te verbeter\nHoe om in `n vliegtuig of trein te slaap\nHoe om bewegingsiekte uit te skakel\nHoe om op die vliegtuig te bly\nHoe om brandstof in `n vliegtuig te plaas\nHoe om duiseligheid op `n vliegtuig te voorkom\nHoe om `n ontsteld maag in die vliegtuig te oorleef\ndmylogi.ru » Gesondheid » Hoe om nie bang te wees vir die vliegtuig se badkamer nie


ToekomsVenster: Hanteer skuldgevoelens | Maroela Media\nDaar is dus nou geen veroordeling vir dié wat in Christus Jesus is nie. – Rom. 8:1 (83 Vert.)\nDaar word gepraat van gesonde geloofsgewoontes of ritmes wat ons op die weg van die geloof begelei en toerus. Daaronder tel gereelde afsondering en stil word, die gemeenskap van die gelowiges en betrokkenheid. Daar is helaas ook ongesonde, “ongeloofsgewoontes” wat ons in ons voortgang en op weg wees wil pootjie en dit dikwels regkry. Ons gaan gedurende hierdie week oor sommige daarvan gesels en met verwysing na relevante tekste wat ons op ŉ gesonde trajek kan plaas.\nVandag gesels ons oor skuldgevoelens. Dit is so dat daar mense is wat vir jare die las van skuldgevoelens met hul saamdra.\nDie lewe is stukkend en ons almal maak foute. Ons stel God, ander en onsself teleur. Ons maak verkeerde keuses, selfs bewustelik so. Die gevolge van ons dade bly nie uit nie en sorg vir hartseer en verwyte. Selfverwyt van allerlei aard kompliseer die lewe onnodiglik.\nAs Jesus betaal het en Hy het, dan het Hy vir alles betaal. Ek ken geen opsomming in die Bybel wat aandui wat nie deur Jesus se kruisdood “gedek” word nie. Trouens, Jesaja sê dit so mooi, al was jul sonde soos skarlaken en so rooi soos purper dit sal wil word soos sneeu en wol.\nAl wat ons hoef te doen is om daardie skuld, sou dit ter sprake wees voor die Here te lê en Hom te dank dat sy offer genoegsaam is. Skuld en skuldgevoelens kom nie van God af nie. Ja, die Heilige Gees oortuig van sonde, oordeel en geregtigheid maar doen dit op heel ŉ ander wyse.\nDit het dalk tyd geword dat jy daardie skuldgevoelens agter jou plaas, veral hier aan die begin van ŉ nuwe jaar.\nAanvaar die volkome versoening wat God in Christus Jesus vir ons bewerk het en kom vry van die las van skuld.\nLet op die teks – geen veroordeling nie. Maak dit nou vas.\nVir hulle wat aan Christus Jesus verbind is, is die oordeel nou heeltemal weggeneem. – Rom. 8:1 (NLV)\nDankie Here Jesus U het my skuld, my sondelas kom vereffen….U genade laat my in verwondering..Amen


JY LEES NOU Skep asem\nAs jy dink een lang vakansie in die jaar is genoeg om jou batterye te herlaai, dink weer. Neem eerder gereeld blaaskanse om regtig te rus.\nIn vandag se besige lewe moet jy liggaamlik, emosioneel en geestelik herstel - en dit moet élke dag deel van jou roetine wees.\nOns almal het ’n blaaskans nodig. Hoe lank, verskil van mens tot mens. Vir sommiges is dit genoeg om in die oomblik te lééf. ’n Mooi sonsondergang of vriendelike woord met ’n vriend of vreemdeling is lafenis vir hul siel. Ander moet gereeld wegbreek. Jy sal weet wat vir jóú werk.\nWees gewaarsku: as jy ongelukkig by die werk is, sal ’n vakansie - lank óf kort - nie daarvoor vergoed nie. Dit sal nie konflik by die werk oplos nie, dalk net vererger. Werk en speel moet in harmonie wees.\nAs jy nie ’n vakansie reg aanpak nie, kan jy geestelik en liggaamlik verval - eerder as herstel. Te veel jolyt en stilsit is nie goed nie. Doen dinge wat jou emosioneel en fisiek versterk, soos om jou in jou belangstellings te verdiep of sport te beoefen waarvoor jy nooit tyd kry nie. Vakansie hou is ’n kuns wat aangeleer moet word.\nBENUT JOU BLAASKANS DIE BESTE\n* Sit elke dag ’n uur of wat vir jouself opsy. Oefen, skryf ’n brief of lees ’n mooi boek. Doen iets wat niks met jou werk te doen het nie, soos ’n kursus waarin jy nog altyd belang gestel het. Dit sal jou help om jou werk elke dag met nuwe ywer aan te pak.\n* Dit ís soms nodig om jou selfoon af te skakel en heeltemal weg te kom. Dit gee jou ook kans om oor jou lewe te dink en die pad vorentoe te beplan. Veral mense in diensberoepe raak dikwels “verslaaf” aan hul werk en is altyd beskikbaar vir pasiënte of kliënte. Pasop daarvoor.\n* Dit neem soms tot ’n week om regtig af te skakel, maar ná twee weke begin jy jou dalk bekommer oor wat op kantoor aangaan. Jy sal wéét as jy begin ontspan - daar is nie een resep vir almal nie. Dis selde nodig om langer as drie weke vakansie te hou. (Wie kan dit in elk geval bekostig?)\n* ’n Vakansie beteken allermins jy moet “niks” doen en net slaap nie. Die beste manier om te ontspan is met sport, fisieke of kreatiewe aktiwiteite, soos stokperdjies of aërobiese oefeninge. As jy sowat 20 minute flink stap, is dit so goed jy drink ’n sterk kalmeerpil. Jy gaan ook sommer lekker slaap. En die hele gesin kan deelneem. Dit bind julle hegter saam en julle kry weer kans om regtig te gesels.\n* Professionele mense kan dikwels werkgeleenthede met ’n wegbreekkans kombineer. ’n Buitelandse kongres kan gerek word vir ’n paar dae se rondkyk. Dit moet egter nie gesinsvakansies vervang nie.\n* Twee dae terug by die werk en jy is weer pê? (En als het boonop in jou afwesigheid opgehoop.) Perfeksioniste stel dikwels té hoë eise aan hulself. Alles hoef nie altyd swart en wit te wees nie, grys is soms goed genoeg. En niemand is onmisbaar nie. Leer uit die volgende gesegde: “You don’t have to work harder, but smarter.” Beplan jou tyd beter, sodat jy ook kan ontspan. Jou kollegas sal sekere take in jou afwesigheid móét oorneem. Reël vooraf en leer om te delegeer.\n* As jy ’n tuisteskepper is, onthou: Jy het ook ’n ruskans nodig. Dis verkeerd om te dink jy “werk” nie - jy weet self die sleur van jou dagtake kan net so uitmergelend soos ’n besige, werkende mens se program wees. boonop moet jy dalk ’n weerligafleier vir Pa se werk-frustrasies wees, ’n ontspanne atmosfeer by die huis skep en die rol van gewillige minnares speel. Kinders steun ook meer op die alomteenwoordige ma vir al hul behoeftes. Wees versigtig om nie só baie te doen dat jou gesin byna nie sonder jou kan klaarkom nie. Laat hulle jou ’n slag bederf en huishoudelike take oorneem.\nDis tyd vir ’n ruskans\nSimptome wat wys dat jy asem moet skep, sluit die volgende in:\nchroniese moegheid, gewigsverlies of selfs -toename, herhaalde infeksies, spanningshoofpyne, slaapversteurings, depressie gekoppel aan stresverwante simptome (hartkloppings, humeurigheid, irrasionele gedragspatrone, verlies aan geesdrif en kreatiewe energie, asook belangeloosheid)\nDr. Dawie van Velden\nis ’n mediese dokter en gesondheidskrywer. Kontak hom by dpvv@sun.ac.za


Agt vas vir tenderbedrog by gesondheidsdepartement | Maroela Media\nAgt vas vir tenderbedrog by gesondheidsdepartement\nAgt voormalige senior en uitvoerende amptenare van die Gautengse departement van gesondheid, asook private individue en entiteite, het hulself aan owerhede oorhandig vir hul beweerde betrokkenheid by ŉ multimiljoen rand se tenderbedrog by dié departement. Een verdagte is egter steeds in die buiteland op vrye voet.\nDie inhegtenisnemings volg meer as tien jaar nadat die beweerde bedrog aanvanklik begin het.\nBrig. Nomthandazo Mbambo, woordvoerder van die Valke, sê agt van die verdagtes het hulself aan die polisie in Johannesburg oorhandig, terwyl nog een verdagte glo in die buiteland is. Die proses om vir sy uitlewering aansoek te doen is reeds aan die gang.\nDie nege hooggeplaastes staan nou tereg op aanklagte van bedrog, korrupsie, geldwasserye en ŉ patroon van rampokkery wat teen die departement gepleeg is.\nHul inhegtenisneming vorm deel van die tweede been van die Valke se ondersoek na bewerings van growwe onreëlmatighede wat tussen 2006 en 2010 by die departement plaasgevind het.\nVier senior amptenare van die Gautengse departement van gesondheid is reeds in Oktober verlede jaar in verband met hierdie saak in hegtenis geneem.\nVolgens Mbambo het die departement verskeie kontrakte aan ŉ entiteit of regspersoon toegeken wat aanvanklik vir ŉ tydperk van twee jaar bedoel was, teen ŉ koste van R68 miljoen per jaar.\n“Dié bedrag is egter na bewering met R221 miljoen oorbestee, sonder enige gevolge vir die betrokke individue,” sê sy.\nDie kontrak is aanvanklik in 2007 aan die betrokke entiteit of regspersoon toegeken vir die stigting van ŉ projekbestuurseenheid (PMU). Só ŉ eenheid funksioneer binne ŉ munisipaliteit om infrastruktuur (kapitaal)‑projekte te bestuur.\n“Die kontrak is in 2009 weer vir ŉ verdere drie jaar verleng sonder om dit aan ŉ oop tenderproses te onderwerp. Die koste van hierdie ooreenkoms het R273 miljoen per jaar beloop.\n“Gedurende hierdie tydperk het verskeie senior en uitvoerende amptenare van die departement na bewering belonings van die hoofdiensverskaffer en subkontrakteurs ontvang in die vorm van geld, lenings, geskenke en betaalde vakansies, plaaslik sowel as internasionaal,” sê Mbambo.\n“Daar word verder beweer dat nie een van hierdie amptenare die beweerde geskenke verklaar het nie.”\nDie agt verdagtes sal na verwagting eersdaags in die Johannesburgse landdroshof verskyn, terwyl die negende een nog van die buiteland uitgelewer word.\nDie ander vier amptenare wat verlede jaar in hegtenis geneem is, sal weer op 28 Januarie in die Palm Ridge-landdroshof verskyn vir hulle beweerde betrokkenheid by die saak.\nLt.genl. Godfrey Lebeya, hoof van die Valke, het die span geloof vir die inhegtenisnemings, ten spyte van die ingewikkelheid en omvang van die saak.\n“Alhoewel hierdie ondersoek uitdagings van sy eie gehad het, is ek tevrede dat ons bedrywighede daartoe gelei het dat die verdagtes hulself oorhandig het,” sê hy.\n“Die ondersoekspan en die betrokke aanklaers se pogings sedert die saak in 2011 aan die Valke oorhandig is, is merkwaardig.”\nFoto’s: Petrolbom na trok geslinger\nSkuim vd aarde die kaders in hoë en lae poste van bo tot onder.\nBehalwe tronkstraf moet die kaders van ALLE bates gestroop word asook op ‘n swartlys geplaas word\nOm die berig te lees is soos ‘n rekenaar speletjie, daar gebeur heelwat op die skerm maar geen inligting word oorgedra. Daar is tender bedrog gepleeg en die lesers weet nie wie dit was.\nOk so nog net 10500 om te gaan ne !!!\nHoekom neem dit 11 jaar om die skuldiges aan die pen te laat ry en hoe lank gaan die hofsake neem? Ek hoop die regsdokumente is reg opgestel en dat die ondersoeke en bewyse behoorlik geverifieër is. Die dosiere moet in ‘n brandvaste kluis bewaar word.


‘Hou op matriekuitslae in koerante plaas’ - Maroela Media\nDit is die South African National Civic Organisation (Sanco) se versoek aan die departement van basiese onderwys. “Die tradisie om resultate in koerante bekend te maak plaas kandidate onder onnodige druk wat tot depressie en selfs selfmoord kan lei,” het Jabu Mahlangu, Sanco se woordvoerder, gesê.\n“Drukfoute in koerante laat geen ruimte vir regstelling vir kandidate wat benadeel word nie, wat sommige beslis negatief kan raak,” het Mahlangu gesê.\nDie Suid-Afrikaanse Studentevereniging (Sasco) het in onlangse jare druk op die departement uitgeoefen om die bekendmaking van matriekuitslae te staak. In 2015 het die departement weggedoen met name van kandidate en slegs die eksamennommer en identiteitsnommer van kandidate geplaas.\nUmalusi, die raad vir gehalteversekering in algemene onderwys en opleiding, het verlede week gesê dat 2015 se matriekuitslae swakker is in vergelyking met die vorige jaar. Prof. John Volmink, raadsvoorsitter van Umalusi, het gesê “die druipsyfer het met ongeveer 3,5% vergeleke met die vorige jaar toegeneem, veral in vakke soos rekeningkunde, geografie, geskiedenis en wiskundige geletterdheid”.\nVolgens Volmink was die 2015-eksamens regverdig, geldig en geloofwaardig.\nDie matriekuitslae is van Woensdagoggend af beskikbaar.\nHet jy geweet jy kan jou matriekuitslae hier op Maroela Media kry? Klik hier vir meer inligting.\nEk stem saam. Die uitslae moet bekend gemaak word in die Pers. Die kinders werk daarvoor en dot is hulle oomblik van Glorie. As jy druip vat dit en besef jy moet dalk bietjie meer insit. Die wêreld sal nie vergaan as jy druip nie. Die lewe gee jou nog ‘n kans maar moet dit dan nie opmors nie!!!\nAs jy in vandag se tyd in SA druip, het jy in die eerste instansie nie die reg om eers in matriek te kon wees nie. Met ‘n slaagsyfer in sekere vakke van so laag as 30% maak dit ‘n grap van die matieksertifikaat! Almal kan nie universiteit toe gaan nie en jong Suid Afrikanes sal moet besef dat hulle hul hande uit hulle moue moet begin steek en handearbeid begin verrig. Jare gelede hei iemand gesê jy kan enige iets in die lewe word solank jy goed is met wat jy doen. Of jy nou ‘n beeswagter, straatveër, polisieman of -vrou, dokter, onderwyser, staatsamptenaar of wat ook al is, wees die beste in die beroep wat jy beoeffen. Ons land het werkers nodig, mense wat met hulle hande kan werk, skrynwerkers, meubelmakers, loodgieters ens.\nDis rerig n catch 22 situasie.\nWant ja, die kinders wat hard gewerk het verdien daardie “eer”.\nMaar in my matriek jaar was my beste vriendin met vakansie (kamp tussen erens en nerens) toe die uitslae kom….ek was vroeg die oggend by die winkel om n koerant te kry en het haar dadelik laat weet oor my uitslae. Sy vra toe ek moet kyk vir haar uitslae……haar naam was nie daar nie. Ek het al die koerante in al die tale gegryp (in die hoop dat die beels n fout gemaak het). Maar steeds was dit nie daar nie. Weet julle hoe erg dit is om vir iemand te moet sê jy kry nie hulle naam nie!?\nJammer ek bedoel die Beeld* nie “beels” nie\nOm die uitslae vir die publiek weg te steek, skeep net nog geleenthede vir bedrog. Hou dit in die koerante.\nEk hou daarvan dat in die koerant geplaas word. jy het 12 jaar op skool gesit om die uitslae te kry. As jy nie hard geleer het nie, gaan jou naam dalk nie in die koerant wees nie. maar as jy kyk na die uitslae…dit is 70% plus slaag syfer. dus slaag meer as wie druip. ek kan nie wag om die uitslae Woensdag oggend te kry en my seun se naam daar te sien nie.\nEk gryp sommer weer die depressie pille. Gelukkig hou hulle nie die keer “veiligheidsredes” voor nie. As Umalusi die eksamen regverdig, geldig en geloofwaardig verklaar dan behoort die uitslae in dieselfde gees in die media bekendgemaak te word.\nDit is ‘n eer om jou naam te sien maar dit is nie ‘n skande om te druip nie.\nJou kind moet geleer word om teleurstellings te oorkom. Sodoende sal hy/sy die lewe in al sy voor-en teenspoed beter kan verwerk. Dit is mishandeling indien jy jou kind se lewe te maklik wil maak.\nDie bewering dat dit kinders na selfmoord dryf as hul name bie daar is nie is nonsense. Daardie kinders het reeds n ander probleem en sou sus erens in die nabye toekoms iets onverantwoordeliks aan hulself gedoen het\nKorupsie kan nie seevier as name bekend gemaak wprd.\nDie minderwaardigheids gevoel van die mense word nou lagwekkend. Die feit dat so baie van hulle nie die paal haal nie moet by hulself gesoek word. Feit is dat hierdie mense so gewoond is om te ontvang sonder harde werk dat dit n leeftyd sal neem om daardie kultuur uit hulle te kry. hulle wil nie he ander moet sien hoe hulle misluk nie.\nAs die kinders hard werk soos ons jare terug sal daar geen rede tot kommer, selfmoord of depressie wees nie. Los dit in die koerante – dit word al vir jare en jare so gedoen. Hoekom dit nou verander?\nAg nonsens!!! ons is almal al daardeur en dit is deel van die lewe…