Buffalo Sandały na koturnie blue - Buty360\nButy360 › Buty damskie › Szpilki › Sandały na obcasie › Buffalo Sandały na koturnie blue\nPrezentowane Buffalo Sandały na koturnie blue były tanio do kupienia w www.zalando.pl. Nikt nie ma wątpliwości, że sandały na obcasie damskie są atrybutem każdej kobiety. Marka Buffalo idealnie rozumie oczekiwania kobiet, które chcą mieć sandały na obcasie damskie. Buffalo Sandały na koturnie blue spełniają wszelkie zalecenia odnośnie tego jak powinny wyglądać.. więcej »\nPrezentowane Buffalo Sandały na koturnie blue były tanio do kupienia w www.zalando.pl. Nikt nie ma wątpliwości, że sandały na obcasie damskie są atrybutem każdej kobiety. Marka Buffalo idealnie rozumie oczekiwania kobiet, które chcą mieć sandały na obcasie damskie. Buffalo Sandały na koturnie blue spełniają wszelkie zalecenia odnośnie tego jak powinny wyglądać świetnie zaprojektowane sandały na obcasie damskie. Wygoda w trakcie noszenia i niespotykanie podkreślona sylwetka. Poznaj specyfikację Buffalo Sandały na koturnie blue:\nBuffalo Sandały na koturnie blue, materiał zewnętrzny: neopren, materiał wewnętrzny: skóra ekologiczna/materiał, podeszwa: tworzywo sztuczne, wyściółka: skóra ekologiczna, podeszwa: tworzywo sztuczne, Kształt obcasa: koturn, platforma, materiał zewnętrzny: neopren, nosek buta: otwarty, wyściółka: skóra ekologiczna, wzór: kolor jednolity, materiał wewnętrzny: skóra ekologiczna/materiał, wysokość obcasa: 11.5 cm, zapięcie: rzep, materiał: neopren.\nNa https://buty360.pl możesz znaleźć podobnych modeli dużo więcej. Zobacz czy sandały na obcasie damskie od Buffalo spodobają Ci się tak jak Buffalo Sandały na koturnie blue. Jeżeli nie to koniecznie sprawdź innych producentów, bo na naszej stronie ten typ obuwia jest najpopularniejszy i na sto procent odkryjesz coś dla siebie.\nSerdecznie zapraszamy do wyrażenia własnej opinii o butach Buffalo Sandały na koturnie blue


20 polecanych stomatologów w Krzywiniu | ZnanyLekarz.pl\nPolecani stomatolodzy w Krzywiniu\nGrota Roweckiego 1e, Śrem\nLekarz przyjal mnie w dzien wolny od pracy, praktycznie godzine po telefonie siedzialam zialam juz na fotelu stomatol. Badzo dziekuje i polecam! …więcej\nKilka lat temu miałam zakładany aparat u Pana Marcina. Wszystko niby szło super. Jak się teraz okazało leczenie było źle prowadzone i przez to kolejny raz noszę aparat. Pan Doktor nie powiedział o wielu rzeczach. Dodatkowo cierpię na zwyrodnienie stawu i aparat A raczej leczenie miało pomóc A było wręcz przeciwnie. Nie polecam. …więcej\nJestem bardzo zadowolona z wizyt u Pani Dutkiewicz. Profesjonalizm i wyjątkowo miły ły kontakt z pacjentem. Trafiłam do Pani doktor po tym jak mój poprzedni dentysta nie mógł dopatrzeć się który ząb sprawia mi ból po zjedzeniu słodkiego. Wkońcu zaborował któryś i stwierdził, że jeśli dolegliwości nie miną to mam się pojawić ponownie i będziemy robić następny ząb. Na szczęście P. Dutkiewicz nie sprawiło kopotu znalezienie zęba-winowajcy. Dużym plusem jest sprzęt w gabinecie, a w szczególności kamera dzięki której pacjent może obejrzeć swoje ubytki na monitorze. …więcej\nKościańska 63, Krzywiń\nOdwiedzam go od jakiegoś czasu i nie mam powodów od narzekania. Dokładny i konkretny. etny. Powinni wpaść do niego ci, którzy boją się zastrzyków- wkłuwa się z wyczuciem …więcej\nNajlepszy stomatolog na jakiego trafilam! Nie naciąga na koszty. Miła i sympatyczna, na, tak, ze po wizytach u niej skojarzenie z dentysta nie budzi grozy, a calkiem mile skojarzenia! Bardzo profesjonalna. Polecam w 100%ach! …więcej\nGrota Roweckiego 31, Śrem\nPoradnia Stomatologiczna 3 Dent-Stom\nBardzo wysoko oceniam pracę tej Pani, jest bardzo miła, wyrozumiała i,dokładna. Zęby ęby zrobione są solidnie, a plomby nie wypadają po miesiącu jak u innych stomatologów. Podkreślę, że ten opis jest głosem całej naszej rodziny. …więcej\nBardzo dobra specjalistka. Bardzo przystępne ceny. Delikatna dla pacjenta jak nitk k inny w mieście - naprawdę, idąc z 4 letnim synkiem, który boi się nawet pediatry wyszliśmy z żoną w szoku a mały uśmiechnięty i z zabawką od Pani doktor. Mi Pani doktor zrobiła dwie plomby bez znieczulenia - bo tak chciałem, nie czułem nic. Jeżeli chodzi o poprawkę po innym stomatologu - również 100% perfekcji i mojego zadowolenia. Serdecznie polecam Panią Edytę bo mimo że to młoda osoba to już bardzo doświadczona a przede wszystkim stomatolog z powołania. …więcej\nul. pl. 20 Października 49, Śrem\nAnioł nie dentysta!!!! Dzięki niemu przestałam bac się wizyt u stomatologa. Bezboleśnie leśnie leczy,jest przemiły i zna się na rzeczy. Mało w Śremie lekarzy z powołaniem a on jest takim stomatologiem. W jego gabinecie jest najnowocześniejszy sprzęt ,znieczulenie komputerowe jest fenomenalne i ja igły boję się jak niczego innego a podczas znieczulania nie czułam nic. Polecam każdemu pelen profesjonalizm!!!! …więcej\nlek. dent. Jacek Bieńkowski\nW maju 2013 r. zaczęłam leczenie, którego celem było przybliżenie do siebie rzadko o osadzonych górnych zębów i trwało 3 lata. Już w trakcie leczenia lekarz ignorował moje skargi, że mam obolałą szczękę, że otwieranie buzi szeroko boli i że miewam szczękościski. Nosiłam aparat tylko na górne zęby. Po zdjęciu aparatu dostałam tylko nakładkę retencyjną którą miałam nosić na noc ok. 3 lata i tyle, koniec leczenia. Nosiłam nakładkę, a gdy budziłam się rano to miałam tak napiętą szczękę jakbym ściskała zęby z całej siły przez całą noc. Ale nosiłam wytrwale, bo przecież tak nakazał lekarz. Minęło 2,5 roku, przeprowadziłam się, nakładka zniszczyła się, więc postanowiłam pójść do ortodonty w nowym mieście. Analiza wycisków i zdjęć rentgenowskich dokonana przez specjalistów z kliniki z mojego miasta wykazała, że lekarz Bieńkowski popełnił błędy w trakcie leczenia, co doprowadziło do problemów zwyrodnieniowych, przede wszystkim ściskając na siłę zęby, nie patrząc na to czy dobrze współgrają z dolnymi. Musiałam chodzić na fizjoterapię, dzięki której wszystkie mięśnie i stawy zostały wreszcie po tylu latach rozluźnione. Po wyrzuceniu tej okropnej nakładki zęby oczywiście się rozeszły, ale od razu jaka ulga nastała. Niestety za miesiąc będę mieć założony kolejny aparat. Stanowczo odradzam wizyt u tego ortodonty! Tak bardzo żałuję, że kiedykolwiek zaczęłam u niego leczenie i zmarnowałam na nie tyle czasu i pieniędzy. …więcej\nGrota-Roweckiego 19e, Śrem\nGabinet Stomatologiczny Paweł Lorenc\nGrota Roweckiego 11D, Śrem\nChłapowskiego 8 c/21, Śrem\nW pobliżu Krzywinia


GARNITURY - Oh yes - Get The Look\nSukienka Cloe biała\nSukienka Cloe w kolorze mango\nParka IVY butelkowa zieleń\nSukienka Cloe beż\nGarnitur CASUAL czerwona krata\nSpódnica z eko skóry - czarna\nSukienka Cloe w kolorze fuksja\nMarynarka CASUAL krata czerwona\nSukienka GABRIELLA panterka\nSukienka KASANDRA szmaragd\nChcesz czuć się modnie, z klasą i elegancką? Poznaj alternatywę dla klasycznych sukienek. Damski garnitur to hit ostatnich sezonów. Koniecznie musisz go mieć! W Ohyes najdziesz garnitury dla pań w klasycznych i uniwersalnych kolorach, a także te w neonowych barwach. Dopasowane marynarki w naszych garniturach podkreślą twoją sylwetkę, a luźniejsze spodnie wydłużą i wysmuklą optycznie nogi. Pod marynarkę możesz założyć elegancką koszulę/bluzkę lub postaw na styl smart casual i połączyć garnitur ze zwykłym t-shirtem. Garnitury noś ze szpilkami lub czółenkami na obcasie i zachwyć strojem w pracy, na spotkaniu rodzinnym lub biznesowym oraz randce.\nGarnitur BASIC amarant\nElegancki garnitur na każdą okazję. Elastyczny materiał - jakość PREMIUM.\nGarnitur BASIC chaber\nGarnitur BASIC, czarny\nGarnitur BASIC, czerwony\nGarnitur BASIC, granatowy\nGarnitur CASUAL krata pudrowym różem\nGarnitur CASUAL krata z brązem\nGarnitur CASUAL czarny\nCena: 219,00 zł 298,00 zł\nGarnitur CASUAL granatowa krata\nGarnitur MARINA czerwona kratka\nElegancki garnitur w kratkę.\nElegancki garnitur Marina w kolorze białym. Klasyczny krój sprawia, że garnitur założysz zarówno do pracy, na ważne spotkanie, jak i rodziną uroczystość. Nasz garnitur jest również doskonałą bazą do stworzenia wieczornej stylizacji. Zastosowany krój podkreśla kobiece kształty, jednocześnie zapewniając swobodę i wygodę ruchów. Garnitur MARINA został wykonany z wysokiej jakości materiałów PREMIUM. Składa się z żakietu oraz spodni.\nGarnitur MARINA, camel\nElegancki garnitur Marina w kolorze camel. Klasyczny krój sprawia, że garnitur założysz zarówno do pracy, na ważne spotkanie, jak i rodziną uroczystość. Nasz garnitur jest również doskonałą bazą do stworzenia wieczornej stylizacji. Zastosowany krój podkreśla kobiece kształty, jednocześnie zapewniając swobodę i wygodę ruchów. Garnitur MARINA został wykonany z wysokiej jakości materiałów PREMIUM. Składa się z żakietu oraz spodni.\nGarnitur MARINA, czarny\nGarnitur MARINA, czerwony\nElegancki, a zarazem odważny garnitur MARINA utrzymany jest w mocnym czerwonym kolorze. Klasyczny krój sprawia, że garnitur założysz zarówno do pracy, na ważne spotkanie, jak i rodziną uroczystość. Nasz garnitur jest również doskonałą bazą do stworzenia wieczornej stylizacji. Zastosowany krój podkreśla kobiece kształty, jednocześnie zapewniając swobodę i wygodę ruchów. Garnitur MARINA został wykonany z wysokiej jakości materiałów PREMIUM. Składa się z żakietu oraz spodni.\nGarnitur MARINA, fuksja\nElegancki garnitur Marina w kolorze fuksji. Klasyczny krój sprawia, że garnitur założysz zarówno do pracy, na ważne spotkanie, jak i rodziną uroczystość. Nasz garnitur jest również doskonałą bazą do stworzenia wieczornej stylizacji. Zastosowany krój podkreśla kobiece kształty, jednocześnie zapewniając swobodę i wygodę ruchów. Garnitur MARINA został wykonany z wysokiej jakości materiałów PREMIUM. Składa się z żakietu oraz spodni.\nGarnitur MARINA, granat\nElegancki garnitur MARINA w kolorze granatowym. Klasyczny krój sprawia, że garnitur założysz zarówno do pracy, na ważne spotkanie, jak i rodziną uroczystość. Nasz garnitur jest również doskonałą bazą do stworzenia wieczornej stylizacji. Zastosowany krój podkreśla kobiece kształty, jednocześnie zapewniając swobodę i wygodę ruchów. Garnitur MARINA został wykonany z wysokiej jakości materiałów PREMIUM. Składa się z żakietu oraz spodni.\nGarnitur MARINA, krata czarno-biała\nElegancki, a zarazem odważny garnitur MARINA w kratkę. Klasyczny krój sprawia, że garnitur założysz zarówno do pracy, na ważne spotkanie, jak i rodziną uroczystość. Nasz garnitur jest również doskonałą bazą do stworzenia wieczornej stylizacji. Zastosowany krój podkreśla kobiece kształty, jednocześnie zapewniając swobodę i wygodę ruchów. Garnitur MARINA został wykonany z wysokiej jakości materiałów PREMIUM. Składa się z żakietu oraz spodni.\nGarnitur MARINA, neon pink\nElegancki garnitur Marina w kolorze neon pink. Klasyczny krój sprawia, że garnitur założysz zarówno do pracy, na ważne spotkanie, jak i rodziną uroczystość. Nasz garnitur jest również doskonałą bazą do stworzenia wieczornej stylizacji. Zastosowany krój podkreśla kobiece kształty, jednocześnie zapewniając swobodę i wygodę ruchów. Garnitur MARINA został wykonany z wysokiej jakości materiałów PREMIUM. Składa się z żakietu oraz spodni.\nElegancki garnitur w kratkę. Klasyczny krój sprawia, że garnitur założysz zarówno do pracy, na ważne spotkanie, jak i rodziną uroczystość. Nasz garnitur jest również doskonałą bazą do stworzenia wieczornej stylizacji. Zastosowany krój podkreśla kobiece kształty, jednocześnie zapewniając swobodę i wygodę ruchów. Garnitur został wykonany z wysokiej jakości materiałów PREMIUM. Składa się z żakietu oraz spodni.


The-Bigwig26 listopada 201411 komentarzy0\nCasualism – Męska Moda Blog – Koszula flanelowa w kratę\nOj, ubranie „na drwala” przez słowo lumberseksualizm jest teraz mocno modne. Sam nie lubię ślepego podążania za modą – bo taka ze względu na zbyt dużą ilość tego typu strojów na ulicy wypacza rzeczywistość, ale ten trend śledzę z zaciekawieniem. Odkąd pamiętam mam brodę, niedługą – bo ze względu na duże pokrycie mogę sobie na to pozwolić, więc obserwowanie brodowych trendów mi służy. Dzisiaj zestaw typowy dla drwala, więc koszula flanelowa w kratę na miejscu pierwszym. Wiecie co jest przykre w całej tej aferze? Pomimo, iż prezentowałem takich zestawów już wiele – to teraz będę oceniany jako „modny”. Jako „dążący za trendami”. Jako „hipster”. Ble!\nNa samej górze oczywiście kamizelka puchowa. Jej trzymanie ciepła świetnie się sprawdza przy niskich temperaturach. Kupując ją, jej użytkowość oceniałem wyłącznie przy zestawach nie kręcących się wokół work-wear’u, więc roboczych ubrań. Jej materiał nie grał mi zbyt dobrze z tak podniszczoną stylizacją. Postanowiłem spróbować i postawiłem wszystko na jedną kartę…\nPod spodem koszula flanelowa w kratę, więc niesamowita rzecz na jesienną pogodę. Bardzo ciepła, niczym bluza świetnie sobie radzi podczas niskich temperatur. Trzeba tylko wziąć poprawkę na fakt, że między guzikami zimne powietrze ma bezpośredni dostęp do naszej gołej skóry, a tego już komfortowym nie mogę nazwać. Miałem na szczęście wewnątrz cienką koszulkę, której tym razem na zdjęciach nie zobaczymy.\nNa nogach Levi’s 501 w najbardziej klasycznym kolorze spranego błękitu, które idealnie wpisują się w całą konwencję stroju. Spodnie oczywiście zwęziłem dość znacząco, ale zachowując ich bardzo luźny charakter. Z tego względu jedyne zestawy z nimi w roli głównej to typowy work-wear. Dobrze mieć taką parę w szafie, choćby jedną. ENCYKLOPEDIA JEANSÓW.\nStopy z kolei to buty firmy McArthur. Przyznam się Wam, że dostałem od brata, nie dopasował rozmiaru, a wyszedł w nich na ulicę, nie było więc opcji na zwrot. Cena jaką przyszło mu zapłacić nie była taką, nad którą trzeba było się zastanowić – niecałe 200 zł, a oczywiście całe ze skóry w ciekawym fasonie podobnym do HIKING BOOTS.\nKamizelka – Podobna\nKoszula – Podobna\nPaweł 26 listopada 2014 at 15:55 Reply\nNawet konwencję lumbersexual musiałeś przerobic po swojemu. Wszystkim drwal kojarzy się z czerwoną kraciastą koszulą, ale zachowałeś swój styl i postawiłeś na monochromatykę. Kamizelka dobrze współgra, dzięki czapce która też nie jest aż tak robocza, także zestaw bardzo udany 🙂\nThe-Bigwig Post author 28 listopada 2014 at 12:48 Reply\nDzięki, mono to zdecydowanie konwencja w której czuję się jak ryba w wodzie 😉\njurek 26 listopada 2014 at 16:12 Reply\nBardzo podoba mi się ten drwalowy look 😉 od dłuższego czasu poszukuję koszuli flanelowej z mizernym skutkiem niestety…\nZestaw dobrze współgra „od stóp do głóW” !\nThe-Bigwig Post author 28 listopada 2014 at 12:49 Reply\nDzięki wielkie, problem z flanelami jest taki, że nie są łatwo dostępne, szczególnie te o naprawdę dużej gramaturze.\nMiXer 26 listopada 2014 at 18:19 Reply\nNo Bigwigu kolejny świetny zestaw lubię Twoje połączenia, zawsze mnie czymś zaskoczysz 😉\nzbychu 26 listopada 2014 at 19:08 Reply\nBez kitu! Kupiłem identyczne buty na zalando http://www.zalando.pl/pier-one-botki-sznurowane-brazowy-pi912d00z-o11.html\nNiestety jakość skóry pozostawiała wiele do życzenia i oddałem. Jak to wygląda w Twoich McA?\nNiezły set, zapomniałeś wędki 🙂\nPiotr 27 listopada 2014 at 23:30 Reply\nHaha to samo. Kto komu podwędził?\nThe-Bigwig Post author 28 listopada 2014 at 12:50 Reply\nO żesz, te same buty. Tak jak Piotr mówi, kto komu? 😉\nPaweł O. 27 listopada 2014 at 00:07 Reply\nooo widzę tu poważne zmiany 🙂 Jak najbardziej na plus 🙂 Fajny codzienny look. Boję się tylko jednego, że za chwilę jak wyjdzie się na ulicę to każdy będzie mieć brodę, kraciastą koszulę i ciężkie buty. Przerażać mnie troszkę zaczyna nadciągająca moda na drwali 🙂 Oczywiście nie mówię, że Ty podążasz ślepo za tym trendem bo śledzę Cie od samego początku jak się nie mylę i wiem, że broda pojawiła się u Ciebie już dużo, dużo wcześniej zanim wybuchł ostatnio ten trend.\nThe-Bigwig Post author 28 listopada 2014 at 12:52 Reply\nTak jak wspominałem właśnie we wpisie, męczy mnie ten nadchodzący trend bo ludzie zrównają mnie z nim. Będę odczuwany jako „modny hipster” – a tego nie chcę, to od zawsze mój styl i jestem mocno poirytowany tym całym lumbersexualizmem. Dzięki za komentarz!


Znamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi - Forum Bytom - forum Bytomia - Bytomski.pl\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi\nTEMAT: Znamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/01/30 12:52 #183235\nW ostatnich latach Dni Bytomia straciły swój dawny prestiż. Mieszkańcy...\nTegoroczne Dni Bytomia będą wyjątkowe. To sami mieszkańcy zdecydują, jacy artyści wystąpią. Wystarczy wytypować swoje kandydata.\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/01/30 15:57 #183243\nDni Bytomia straciły swój prestiż jakieś 15 lat temu...proszę precyzyjniej.\nPrestiżu nie podniesie fakt że wybiorę sobie grajka który za miejską(czyli naszą)kasę powygłupia się na scenie przez 1,5 godziny.\nTrzeba zmienić formułę Dni Bytomia.Czasy i wymagania mieszkańców się zmieniają,tymczasem obecne oświecone miejskie koryto powiela błędy swoich poprzedników.\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/01/30 16:06 #183244\n71hanysek napisał: Dni Bytomia straciły swój prestiż jakieś 15 lat temu...proszę precyzyjniej.\nJaką formułę proponujesz ?\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/01/30 16:26 #183245\nTaką która uaktywni nieco mieszkańców miasta.Podać na tacy Bednarka,Chylińską czy Ich Troje to trochę za mało.Może zamiast pytać kto ma wystąpić lepiej byłoby zapytać jaką chcecie formułę Dni Bytomia?\nRe:Znamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/01/30 23:13 #183253\nCzy chcesz żeby miasto:\n1. Postawiło namiot gdzie będzie można za darmo napić się piwa.\nResztę punktów wpiszcie sami i tak wygra opcja 1.\nTak ma wyglądać wybór formuły dni miasta?\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/01/31 10:38 #183257\nNo tak chleba i igrzysk...zapomniałem że to Bytom właśnie.Po 5 latach życia na obczyżnie trochę zdziczałem.Wybacz.\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/01/31 14:53 #183263\nOsobiście życzyłbym sobie zmiany formuły Dni Bytomia, ale to i tak duży postęp, że z roku na rok kładzie się coraz większy nacisk na występy bytomskich artystów, bo jeszcze stosunkowo niedawno wydawaliśmy kupę kasy na emerytowane gwiazdy, których koncerty niczego nie wnosiły do tutejszej kultury.\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/02/01 07:33 #183278\nCiężko powiedzieć jaka by to miała być formuła bo ogólnie ciężko powiedzieć jakie oczekiwania ma dzisiejsza młodzież. Jak ja byłem młody to każda okazja była dobra aby wyjść z domu czy to na rower czy za piłką. Jak były dni Bytomia to nawet stało się w deszczu byle nie siedzieć w domu.\nDziś chyba najlepsze by było zrobić Dni Bytomia on line, a jeśli już w plenerze to koniecznie z dostępem do szybkiego WIFI. No i publiczne ładowarki obowiązkowe - żeby można było szybko podładować iPhona. Młodzi mają dziś swój świat i podejrzewam, że nawet jakby tu przyjechała J.LO to i tak będą tkwić na ławeczce z nosem w telefonie.\nTakże google bot pkt nr 2 - punkt ładowania telefonów. Może nawet wygrać z budką z piwem\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/02/01 10:45 #183288\nTrzeba rozmawiać o tym i promować lokalnych artystów, przecież z tej listy jest co wybierać. Że Bytom stoi HipHopem i mocniejszym brzmieniem ale też nieoczywistym to możnaby ukulać bardzo fajne zestawienia typu: Bezimienni + Kasia Moś, Jankes albo Dym KNF na supporcie versus Prosecutor, Chaos albo Obersleschien z Piekar, na odmułę koncert Ewy Urygi w kościele Mariackim, świętej Trójcy albo odnowionym św. Jacka (gdzie tam będzie lepsza akustyka) - tak samo jak są koncerty towarzyszące OffFestival w kościele ewangelickim w Katowicach.\nProwadzącą można ściągnąć Annę Popek tudzież Annę Gacek. Nawet Romana Kostrzewskiego związanego z Kopalnią Rozbark możnaby wkręcić do tej części rockowej.\nJest w czym wybierać, przebierać i komponować line up - wszystko na bazie Bytomian.\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/02/04 15:01 #183332\nO nie..... Baron, mam nadzieje, że nie jesteś nikim odpowiedzialnym za organizację...\nDym KNF? Serio? Czy dobrze rozumiem, że skoro są z Bytomia i mają fanów to należy ich promować? Nie liczy się jakość?\nJeśli chodzi o sławną Annę Popek to prowadziła już dni Bytomia.\nW nowej formule nie chodzi o takie "oryginalne" zestawienia, a o nową formułę. Może święto mieszkańców to mógłby być piknik z prawdziwego zdarzenia? Coś dla rodzin z dziećmi, coś dla sportowców, coś dla fanów muzyki, sztuki i dla seniorów? Przecież można inaczej do tego wszystkiego podejść....\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/02/04 16:45 #183338\nA widzisz tam " "? Oczywiście że można do tego wszystkiego inaczej podejść, łooojezu marzę o tym, ale skoro formułą dalej są przede wszystkim koncerty... to bardzo dobrze że zapytano przynajmniej o wybór lokalnych wykonawców. A stety-niestety na Dymie pod sceną przynajmniej tłum by był, ich nie trzeba promować (ponownie: stety-niestety), więc na support czemu nie? Ponownie, wstawiam " " ale i tak już niech będą oni niż kolejna Shazza i Krawczyk.\nEDIT: Panie Admin, dlaczego emotki rozwalają wiersze tekstu, hmm?\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/02/04 16:53 #183339\nJa to bym chciał, żeby Dni Bytomia, to były Dni Bytomia, z zaznaczeniem tego Bytomia, a nie imprezą do nachlania się jakich można spotkać trochę w okolicach, przy różnych okazjach, i nie deskoteką do posłuchania osłuchanych wszędzie przebojów albo nawet nie przebojów ...\nNp. chętnie bym zobaczył jakąś grę miejską (wiem, że różne się zdarzają, chyba nawet raz udało mi się na coś załapać), nawiązującą do Bytomia i jego historii. Może Górnośląskie wyciągnęłoby ze swoich zakamarków makietę średniowiecznego Bytomia, którą gdzieś tam zdaje się kamuflują? I zorganizować grę nawiązującą do tegoż średniowiecza, ewentualnie po prostu historii Bytomia, żeby dało się dowiedzieć: gdzie stał zamek książęcy, gdzie była brama miejska, gdzie są resztki murów itp.?\nA do tego quiz (dla tych, którym się nie chce po Bytomiu pobiegać) z szybkimi pytaniami, typu:\n1. Pod czyim panowaniem Bytom był najdłużej (uogólniając), licząc od uzyskania praw miejskich:\n2. Jakie miasto z wymienionych miało najwcześniej prawa miejskie\n3. Od czego pochodzi nazwa Rozbark\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/02/04 18:08 #183340\nGrzegorz Ludwiczek napisał: 3. Od czego pochodzi nazwa Rozbark\nA co, jesteś pewien że znasz odpowiedź?\nZnamy datę Dni Bytomia! Od ciebie zależy, kto w nich wystąpi 2019/02/07 10:44 #183397\nCiekawa inicjatywa rodzi się w Raciborzu.\nPodoba mi się poza tym propozycja gry miejskiej(coś takiego już kiedyś funkcjonowało).\nW tworzeniu Dni Bytomia widziałbym też większe zaangażowanie bytomskich szkół,Towarzystwa Miłośników Bytomia,bytomskich klubów sportowych,rzemieślników,hodowców,działkowców(pora sprzyja).Coś na kształt Jarmarku Dominikańskiego(oczywiście z zachowaniem odpowiedniej skali i proporcji).


Sony cały rok na minusie - Technologie\nAdrian Nowak 02-11-2011, 11:21\nNawet 1,2 miliarda dolarów straty w ostatnim roku fiskalnym może odnotować japoński producent w związku z problemami na rynku telewizorów.\nWysoki kurs jena w stosunku do euro oraz niepowodzenia na rynku telewizorów to główne powody strat Sony w ubiegłym roku fiskalnym - donosi serwis Bloomberg. Przedstawiciele korporacji nie ukrywają, że sytuacja jest bardzo trudna.\nObok prognoz dot. azjatyckiego oddziału produkującego telewizory firma obniżyła również przewidywania związane ze sprzedażą komputerów osobistych, kamer oraz odtwarzaczy Blu-ray. Sony zmaga się z trudną sytuacją dotyczącą niezwykle szybko zmieniającego się środowiska, w którym się znajduje - zauważył Yoshihiro Okumura z tokijskiego funduszu Chiba-Gin Asset Management.\nNa początku października rzecznik prasowy Sony przyznał, że firma "nie ma żadnych powodów do optymizmu" w związku z końcówką 2011 roku. Sytuację korporacji pogorszyła dodatkowo powódź w Tajlandii, która ma opóźnić wprowadzenie nowych kamer z serii XEX oraz Alpha.\n- Niepewność związana z sytuacją ekonomiczną na świecie i niespotykany do tej pory poziom konkurencji ze strony południowokoreańskich i tajwańskich producentów tylko pogarsza sytuację Sony - powiedział Okumura. Pomimo obaw ze strony inwestorów Sony poinformowało jednak w ubiegłym tygodniu, że zdecyduje się na wykupienie udziałów Ericssona w swoim mobilnym oddziale. Transakcja, która ma pozwolić na lepsze konkurowanie z Samsungiem oraz Apple'em na rynku smartfonów, ma opiewać na kwotę około 1,4 miliarda dolarów.\nwyniki finansowe telewizory Sony Ericsson Sony smartfony Samsung Korea Japonia HTC Ericsson


Rynek prasy: RUCH [S.A.] w stronę bankructwa? – PICM\nHome/Publikacje/Analizy branżowe/Rynek prasy: RUCH [S.A.] w stronę bankructwa?\nWedług najnowszych danych opublikowanych przez Związek Kontroli Dystrybucji Prasy, a opracowanych przez WirtualneMedia.pl wynika, że liderem średniej sprzedaży ogółem wśród dzienników ogólnopolskich w maju br. był „Fakt”. Wszystkie dzienniki odnotowały spadki, a najwięcej straciła „Gazeta Wyborcza”, której wynik obniżył się do najniższego poziomu w historii. W maju 2018 roku średnia sprzedaż ogółem „Faktu” (Ringier Axel Springer Polska) wyniosła 248 992 egz., czyli o 4,12 proc. mniej niż w analogicznym okresie rok wcześniej. Drugą lokatę ze sprzedażą ogółem wynoszącą 114 011 egz. zajął „Super Express” (ZPR Media). Jego wynik zmniejszył się o 12,72 proc. Podium uzupełnia „Gazeta Wyborcza” (Agora). Jej średni wynik poszedł w dół o 16,84 proc. do 93 136 egz. – najniższego miesięcznego wyniku w historii tego tytułu. Dziennik ten zanotował również największy spadek w zestawieniu. Na czwartej pozycji znalazła się „Rzeczpospolita” (Gremi Media), której średnia sprzedaż ogółem zmniejszyła się w ciągu roku o 8,04 proc. Dziennik ten w kwietniu br. sprzedawał się w liczbie 45 074 egz. Z kolei konkurencyjny „Dziennik Gazeta Prawna” (Infor Biznes) znalazł się w zestawieniu na kolejnym miejscu ze średnim wynikiem na poziomie 37 195 egz., po spadku o 5,57 proc.\nmodel J. Gajdki i T. Stosa (wersja z 2003 roku),\nmodel Hołdy (twórca jest członkiem Rady Programowej PICM),\nmodel Prusaka (wersja P1, czyli ostrzeganie przed bankructwem z wyprzedzeniem rocznym).\nLiderem na rynku dystrybucji prasy jest firma Kolporter, która ma 51,55 proc. udziałów w rynku – wynika z danych Izby Wydawców Prasy (IWP) podanych przez WirtualneMedia.pl. Na drugim miejscu plasuje się Ruch z 29,53 proc. Jako trzecia w zestawieniu IWP figuruje firma Garmond Press, z udziałem na poziomie 13,42 proc. Do innych, mniejszych firm należy łącznie 5,5 proc. rynku dystrybucji. Firmy kolporterskie w ostatnim roku straciły punkty sprzedaży prasy. Łącznie było ich w lutym br. 53,6 tys. wobec 55,2 tys. rok wcześniej. Kolporter ma ich 25,5 tys., Ruch 18 tys., zaś Garmond Press – 9,3 tys.\nŚwiatowy rynek prasy kurczy się już od wielu lat. W różnych częściach świata sytuacja wygląda jednak odmiennie. O ile na rynkach dojrzałych nakład maleje, o tyle na rozwijających się wciąż istnieje perspektywa rozwoju (spadki widoczne były w regionie Europy Zachodniej, Środkowo-Wschodniej, Państwach Bliskiego Wschodu i Afryce oraz Ameryce Północnej, wzrosty w Ameryce Łacińskiej i regionie Azji i Pacyﬁku). Ciekawostką jest fakt, że chociaż zysk topnieje, wciąż rośnie średni dzienny nakład –z 528,6 mln sztuk w 2011 roku do 550,4 w 2015 roku.\nMoże dlatego w marcu 2007 roku powstał kasandryczny portal o nazwie „Newspaper death watch”, czyli “Obserwator śmierci gazet”. Od momentu powstania, portal zanotował “śmierć” następujących gazet: Tucson Citizen, Rocky Mountain News, Baltimore Examiner, Kentucky Post, Cincinnati Post, King County Journal, Union City Register-Tribune, Halifax Daily News, Albuquerque Tribune, South Idaho Press, San Juan Star, Honolulu Advertiser, Tampa Tribune, McKeesport Daily News oraz Pittsburgh Tribune-Review.\nautor: Robert Dyrcz, PICM


Kwiecień 2017 :: Archiwum :: Game Exe\nPowstanie – recenzja książki\nDodał: krzyslewy, niedziela, 30 kwietnia 2017 · Komentarzy: 0\nIan Tregillis nie miał udanego startu na polskim rynku, jego "Mroczna geneza" została negatywnie przyjęta przez czytelników. Na szczęście nie przeszkodziło to w ukazaniu się innej serii tego autora – "Wojen alchemicznych", których pierwszy tom okazał się przedstawicielem świeżej, ciekawej fantastyki. W końcu należy do clockpunku – mało eksplorowanej odmiany SF, wywodzącej się ze steampunku.\nW drugiej części pisarz pisarz prowadzi równolegle trzy wątki. Jax, uwolniony od nakazujących mu posłuszeństwo metageas, pragnie pomóc swoim pobratymcom, którzy nadal są pozbawieni wolnej woli. W tym celu sprawdzi, ile tkwi prawdy w legendzie o królowej Mab. Była szpiegmistrzyni – Berenice – mimo wygnania, wciąż chce pomóc Francji w zbliżającej się konfrontacji z Mosiężnym Tronem. Francuskich ziem przed atakiem mechanicznych broni kapitan Hugo Longchamp. Mężczyzna zdaje sobie sprawę z tego, że w starciu z potęgą rywala ma niewielkie szanse na sukces.\nNadchodzi ogień – recenzja książki\nDodała: vaapku, czwartek, 27 kwietnia 2017 · Komentarzy: 0\nGillian Anderson, szerzej nieznana, początkująca pisarka... Wróć. Gillian Anderson, popularna aktorka, kojarzona przede wszystkim z rolą Dany Scully w kultowym już serialu "Z archiwum X" postanowiła spróbować swoich sił w pisaniu. Zadebiutowała wydaną w 2014 roku (w Polsce rok później), a napisaną w duecie z Jeffem Rovinem książką "Nadchodzi ogień". Jest ona początkiem serii o dumnym, acz mało oryginalnym tytule "Saga końca świata".\nNie wiem, jak wygląda tworzenie w duecie, tym bardziej w tym szczególnym przypadku. On – uznany autor, ona – debiutantka, ale z głośnym nazwiskiem. Pracowali wspólnie czy może jedno odpowiadało za przelanie na papier pomysłu drugiego? Ona pisała, a on szlifował? Z wywiadu umieszczonego na jej oficjalnej stronie internetowej dowiadujemy się jedynie, że researchem w tym projekcie zajmowała się współpracownica Rowina, Anderson odpowiadała z kolei za „stronę kreatywną” (cokolwiek to znaczy) oraz służyła wiedzą z zakresu psychologii. Jednak jeśli o mnie chodzi, tak naprawdę dopóki książka się broni, autorów może być i szesnastu. Pytanie brzmi zatem: broni się?\nKrai Mira: Edycja Rozszerzona – konkurs!\nDodał: Tokar, czwartek, 27 kwietnia 2017 · Komentarzy: 0\nZainteresowani kolejnym smacznym konkursem z nagrodami? Pewnie, że tak. Tym razem, dzięki uprzejmości firmy Cenega Polska, możecie zgarnąć jeden z trzech egzemplarzy gry "Krai Mira: Edycja Rozszerzona".\nJako że produkcja silnie odnosi się do klimatów przywodzących na myśl klasyczne gry z serii "Fallout", to zadanie nie mogło być inne. Prosimy Was o odkurzenie zakamarków swojej pamięci i opisanie swojego najbardziej nostalgicznego momentu związanego z przemierzaniem postapokaliptycznych pustkowi. Najciekawsze odpowiedzi nagrodzimy.\nPo więcej informacji zapraszamy pod ten adres. Powodzenia!\nExpeditions: Viking – dziś premiera\nOstrzyć toporki, napełniać rogi i huzia na wyspy brytyjskie!\nRuszyła zbiórka na Void Dancers RPG!\nDodał: Tokar, środa, 26 kwietnia 2017 · Komentarzy: 0\nBezkompromisowy świat przyszłości, gdzie największym zagrożeniem nie są obcy, wirusy czy promieniowanie, lecz sam człowiek i jego mroczne żądze, które popychają go do coraz gorszych okropieństw w celu realizacji swoich skrajnie egoistycznych celów? Rzeczywistość, gdzie korporacje zastąpiły Boga, natomiast władza, chciwość czy dominacja to fundament nowego dekalogu? Bezduszni wizjonerzy, zaślepieni terroryści, szpiedzy oraz szpicle, a także zwykli ludzie, starający się jakoś związać koniec z końcem w koloniach, gdzie nierzadko woda czy powietrze urastają do rangi towaru luksusowego? Takie klimaty łykam bez popitki. Witajcie w 2323 roku.\nGra fabularna "Void Dancers" zapowiada się intrygująco, szczególnie dla miłośników postcyberpunka oraz biopunka. Dodatkowo to polski projekt, bo stworzony od podstaw w umyśle Michała Selke. Od gracza dla graczy. Jeżeli w tym momencie pomyśleliście sobie – "Hej, to rodzaj inicjatywy, którą chciałbym w jakimś stopniu wesprzeć!" – to doskonale się składa. Właśnie rozpoczęła się zbiórka, której celem jest wydrukowanie podręcznika do gry. Cele są szczytne i przyziemne, więc warto chociaż rzucić okiem.\nPierwszy Wiedźmin za darmo\nDodał: Mikeal, wtorek, 25 kwietnia 2017 · Komentarzy: 0\nNawiązanie przez GoG współpracy z brytyjską stroną Ars Technica stało się świetną okazją do zgarnięcia za darmo pierwszego "Wiedźmina" z angielskiego serwisu. Do zdobycia gry wymagane jest założenie konta na stronie Ars Technica. Z powodu powodzi fanów oraz działalności złośliwych botów mogą wystąpić problemy przy rejestracji.\nCzarna Kompania rusza na podbój małego ekranu\nDodał: Mikeal, wtorek, 25 kwietnia 2017 · Komentarzy: 3\nTak nie przewidzieliście się! Jedna z najlepszych i najbardziej przełomowych serii fantasy w końcu trafi na ekrany naszych telewizorów i laptopów. Jednak kto stanie za ciężarem przeniesienia prozy Glena Cooka w świat X muzy? Odpowiedzi znajdziecie w rozwinięciu newsa.\nAndumenia. Przebudzenie – recenzja książki\nDodał: Kacpero, wtorek, 25 kwietnia 2017 · Komentarzy: 0\nW obecnych czasach często mamy problemy z docenieniem współczesnej literatury. Jak niegdyś stwierdził Lem, najlepiej sprzedają się zmarli cudzoziemcy piszący w sposób perwersyjny. Choćby popularność dzieł Sapkowskiego jest w takiej sytuacji raczej wyjątkiem. Zaś niejednokrotnie jest to z naszej strony błąd. Polska literatura fantastyczna bez większych problemów dorównuje swoim kuzynkom z zagranicy. Do podtrzymywania tych standardów służą nam tak mniej lub bardziej oficjalne fora, jak i różnorakie konkursy. Jednym z przykładów, że te działania są skuteczne jest choćby „Andumênia. Przebudzenie” autorstwa Moniki Glibowskiej. Książka ta, będąca zwycięzcą I edycji konkursu „Czwarta strona fantastyki” jest intrygującą lekturą, która umie wciągnąć człowieka na długie godziny.\nKrólestwo Andumênii stoi na skraju upadku. Skarb państwa jest na granicy bankructwa, gospodarka kuleje a armia jest zaledwie cieniem swojej dawnej świetności. W tej sytuacji wszystko pogarsza jeszcze widmo nadchodzącej wojny z sąsiadującym Imperium Zineanu. Władczyni jest zmuszona podjąć zdecydowane kroki. Na mocy jej decyzji wybudzono ze śpiączki generałów, będących bohaterami wojny sprzed 120 lat. Czy dzięki nim osłabione państwo zdoła się cofnąć znad krawędzi?\nThe Elder Scrolls Online: Morrowind – 30 minut gameplayu\nDodał: Tokar, wtorek, 25 kwietnia 2017 · Komentarzy: 0\nJeżeli nadal zastanawiasz się nad powrotem na te stare wirtualne śmieci lub też już dawno temu zabukowałeś rejs na wyspę Vvardenfell i teraz tylko niecierpliwie odliczasz minuty do premiery, która będzie miała miejsce 6 czerwca, to serwis Polygon postanowił wyciągnąć do Ciebie pomocną dłoń. Niewiele ponad pół godziny prezentacji rozgrywki powinno pozwolić z czystym sumieniem ocenić, czy inwestycja w "The Elder Scrolls Online: Morrowind" to dobra decyzja.\nJak nie, to zawsze zostaje słońce i piasek, ale takie alternatywy to przecież ostateczność...\nŚródziemie: Cień Wojny – Talion i jego sprzęt\nW ciągu ostatnich kilkunastu miesięcy Talion zdołał nauczyć się nowych morderczych sztuczek oraz stał się prawdziwym mistrzem dominacji, czego potwierdzeniem jest fakt, że swoją wendettę będzie mógł od teraz prowadzić z perspektywy smoczego grzbietu. Przyszedł więc czas, aby rzucić okiem na narzędzia mordu, dzięki którym przetrzebi hordy nikczemnego Saurona.\nNajnowszy materiał z "Cienia Wojny" przybliża nam pokrótce zmiany, jakie zaszły w ekwipunku bohatera. Został on znacznie rozbudowany i dodano do niego kilka gatunkowych szlagierów, jak pojawienie się dodatkowych właściwości sprzętu za wypełnienie poszczególnych wyzwań.\n[My] Fragment książki


zapytaj.wiara.pl » 2009-08-14 14:54 - sebastian\nsebastian 14.08.2009 14:54\nCzy czytanie lub oglądanie materiałów traktujących o seksie (ale takich bardziej edukacyjnych, a nie pornograficznych) przez osobę pełnoletnią nie żyjącą w małżeństwie ani nawet nie mającą chłopaka czy dziewczyny jest grzechem? Nie chodzi tu o podniecanie się tylko o poznanie tych spraw dogłębniej, bo przecież będzie to potrzebne w małżeństwie?Pozdrawiam\nZdobywanie tego rodzaju wiedzy nie jest grzechem. Chyba, ze to dla kogoś tylko pretekst. Ale Ty piszesz, że w Twoim wypadku tak nie jest. Więc grzechu nie ma.


nakomitym rozwiązaniem w upalne dni, przynosi ulgę osobom, które szczególnie nie tolerują wysokich temperatur. Montaż klimatyzacji najlepiej przeprowadzają profesjonalne firmy, które pokażą ci, jak prawidłowo korzystać z tego u\nDodane: 21-03-2022 03:16\nMontaż klimatyzacji najlepiej przeprowadzają profesjonalne firmy, które pokażą ci, jak prawidłowo korzystać z tego urządzenia. Bardzo ważne je\nOd kiedy zmiany w tym jak zamówić fotowoltaikę?Samochód - zadbaj o niegoPodstawa wystroju: DywanJak taniej podlewać trawnik?Plumber - You gonna need oneTopowe zastosowania naturalnych olejkówInwestycja w bieliznę termoaktywną. przeczytaj przed zakupemSprawdzone metody jak pozyskiwać tańszy prądOgólnie o podatkach i księgowościLubisz uczyć bhp? Po przeczytaniu tego na pewno polubisz!Uczyć bhp dobrze?Problemy ze samym sobą? Może potrzebujesz terapiiTylko w tym wpisie dowiesz się jak profesjonalnie odbyć kurs bhpZainwestuj w pozycjonowanie i sprawdź czy się opłacaKrótko o opłacalności paneli słonecznychSuplementy dla sportowca. Co warto zażywać?Jak naprawić klimatyzację w roku 2020?Wszystko o taksówkach i transporcie osobowymComputers and electricial servicesBiznesplany w praktyceWspomaganie treningu suplementamiO olejach i kwestiach technicznychNie Czytaj Tego Jeśli NIE Chcesz pożyczć mebleDla mam i dzieciJak porządnie zająć się swoim samochodemOto Plan Od A Do Z Aby Pozycjonować Strony W 5 Dni12 nowych sposóbw w 2020 aby Leczyć zębyJak znaleźć dobrego dentyste w Zabrzu - zmiany w 2021Odżywkowe rady dla sportowcówPoligrafia- przyjaciel każdego przedsiębiorcy


tech-net.net.pl urządzenia i oprogramowanie dla Twojej firmy.\nJest aplikacją do subiektaGT, będącą dodatkiem który ułatwia "wciąganie" faktur do systemu. Jeżeli kiedykolwiek zastanawiałeś się czy istnieje jakiś sposób aby zniwelować tą pracochłonną i męczącą operację - Megaimporter świetnie się do tego nadaje. Przyjęcie 10 pozycji trwa parę naście sekund. Jest to czas zajęty dla jednej osoby.\nDnia dzisiejszego zamówiliśmy towar (50 różnych pozycji) u dostawcy X. Towar przyjeżdża następnego dnia o godzinie 8 rano. Kierowca z firmy X dostarcza towar wraz z fakturą lub dokumentem WZ. Pracownik nie wprowadza towaru do komputera, bo nie ma na to czasu. Wycenia "ręcznie" czyli kalkulator + metkownica. Operacja pochłania cenne 20 min. Towar można sprzedać, bo wiemy po ile, ale nie mamy go na stanie w programie. Uzupełniamy faktury zakupowe w późniejszym czasie, po tygodniu, po dwóch, jak ktoś znajdzie na to czas.\nDnia dzisiejszego zamówiliśmy towar (50 różnych pozycji) u dostawcy X. Towar przyjeżdża następnego dnia o godzinie 8 rano. Kierowca z firmy X, przywozi towar wraz z fakturą lub dokumentem WZ. Nasz pracownik samoprzylepne metki z cenami i kodem paskowym ma już przygotowane od godziny. Przykleja etykiety na towar i sprawa jest załatwiona. Przyjęcie elektroniczne zajmuje mu 4 minuty.\nGłówne cechy programu MegaimporterGT\nbardzo szybki import, wycena towaru, ew. przecena towaru (nawet przed przyjazdem kierowcy z hurtowni)\ngenerowanie unikalnego wewnętrznego kodu paskowego EAN13 dla nowego towaru późniejsza, bardzo prosta identyfikacja towaru czytnikiem kodów paskowych\nsynchronizacja po kodzie u dostawcy\npilnowanie minimalnej marży (ustalonej w konfiguracji), blokada wyceny poniżej pewnego progu (ustalonego w konfiguracji)\nautomatyczna korekta nazw i opisów słownikiem fraz - bardzo często w hurtowniach, słowo hamulec napisane jest przez "ch", my tylko raz w życiu zaznaczamy błędne słowo i wpisujemy na co ma być zamieniane; analogicznie: czasami sprzedawcy w hurtowni piszą w nazwie towaru "CNQ" co oznacza Cinqecento - można wprowadzić do systemu żeby w trakcie zawsze CNQ było zamieniane na CINQECENTO\nrozbijanie wartościowe - np. beczka oleju 60l rozbita na litry przy przyjmowaniu\nautomatyczne przeceny przy zmianie ceny zakupu - pokazuje okno: towar potaniał, towar zdrożał - mamy możliwość ustalenia nowej ceny sprzedaży i metkowania towaru wg. ilości zapasu + bieżący dokument lub zostawiamy starą cenę; drukujemy tylko metki na ilość z dokumentu\ndruk metek samoprzylepnych na drukarce np. zebra (potrzebny język EPL2 zw względu na prędkość działania)\nmożliwość zrobienia automatycznych crossów w towarze\nmożliwość indywidualnego ustawienia progu procentowego, po przekroczeniu którego, program będzie pokazywał zmianę ceny i przecenę\nprosty i intuicyjny interface\ncałość obsługiwana przede wszystkim klawiaturą\npobieranie dokumentów wprost z serwera pocztowego (wbudowany klient POP3) - brak konieczności zapisu załączników w programie pocztowym lub poprzez WWW\n©Copyright EB STUDIO All Rights Reserved


Agencja Szkoleniowa "SAPERE AUDE" Katowice ul. Ułańska 16/59 uczę się z serwisem www.cousowy.pl\nAgencja Szkoleniowa "SAPERE AUDE"\nul. Ułańska 16/59, 40-887 Katowice\ntel./fax (32) 74-97-015, tel. kom. 0601-77-62-14\nwykłady: ul. Kopernika 26, Katowice\nSZKOLENIA "PIERWSZA POMOC"\n- dla pracowników hotelarstwa\n- dla pracowników ochrony i służb porzędkowych\n- pierwsza pomoc i BHP\n- regulacja prawna stosunków nauczyciel - rodzic (opiekun) - dziecko (uczeń) w świetle przepisów prawa cywilnego i administracyjnego\n- perspektywy rozwoju zawodowego nauczyciela w świetle karty nauczyciela\nJeśli książek i światła przed świtem nie żądasz,\nUmysłu nie nakłaniasz do nauk godziwych -\nW noc bezsenną udręczą cię miłość lub zazdrość.\nGdy źdźbło do oka wpadnie, usuniesz bez zwłoki,\nA gdy umysł zło toczy, rok po roku zwlekasz?\nKto dobrze zaczął jest już w połowie.\nZaczynaj, miej odwagę być mądrym!\nHoracy, List I, 2, 32-41\nSZKOLENIE DLA NAUCZYCIELI, WYCHOWAWCÓW, OPIEKUNÓW\nProgram szkolenia poza standardem zagadnień z zakresu pierwszej pomocy przedmedycznej obejmuje informacje, zdarzenia i przypadki, które najczęściej występują w przedszkolu i szkole, wśród dzieci i młodzieży lat\nZajęcia prowadzone są wg najwyższych sztandarów postępowania oraz przy pomocy właściwych środków dydaktycznych. Sztuczne oddychanie i masaż serca przeprowadzane na fantomach dorosłych i niemowląt Kursanci poznają zasady obsługi defibrylatora, który otrzymaliśmy od firmy Medtronic Szkoleniowe AED - LIFEPAK CR-T prezentowane jest również młodzieży śląskich szkół w ramach Akcji "ratuję życie - nie pękam!"\nWykwalifikowana kadra szkoląca - ratownicy medyczni czynni zawodowo - gwarantują wysoki poziom szkolenia. Kurs prowadzony jest zgodnie z wytycznymi Europejskiej i Polskiej Rady Resuscytacji.\nKursanci otrzymują bezpłatnie poradnik pierwszej pomocy.\nMiejsce szkoleń: teren szkół, przedszkoli, świetlic.\nCzas trwania szkolenia: 5,5 h + przerwy.\nZainteresowane placówki (PRZEDSZKOLA i SZKOŁY) zapraszamy na organizowane przez ratowników WARSZTATY - specjalnie przygotowane ćwiczenia, pozoracje i scenki podczas, których można utrwalić zdobytą na kursie wiedzę i umiejętności udzielania pierwszej pomocy.\nCzas trwania warsztatów 3-4h. Koszt ustalamy indywidualnie.\nAKCJA "RATUJĘ ŻYCIE - NIE PĘKAM!"\nUczymy śląską młodzież zasad udzielania pierwszej pomocy. W szkoleniach biorą udział 17, 18-latkowie, uczniowie II klas ponadgimnazjalnych. Młodzież nie ponosi kosztów szkolenia. Uczniowie nieodpłatnie otrzymują poradnik pierwszej pomocy, w którym zawarte są: instrukcje udzielania pierwszej pomocy oraz informacje o patronach i sponsorach akcji. Szkolenie trwa 120 minut - w programie zawarte są najważniejsze informacje o udzielaniu pierwszej pomocy w sytuacjach, które najczęściej zdarzają się w szkole i w drodze do niej. Młodzież uczy się jak reagować szybko i skutecznie w stanach zagrożenia zdrowia i życia osób poszkodowanych. Poznaje zasady postępowania przy różnego rodzaju urazach: złamaniach, zwichnięciach, skaleczeniach, krwotokach; ćwiczy ułożenie osoby poszkodowanej w pozycji bezpiecznej, uczy się jak postąpić z osobą, która się zadławi. Połowa czasu szkolenia poświęcona jest na postępowanie w przypadkach zatrzymania krążenia i oddechu. Na fantomach pod okiem instruktorów ratownictwa medycznego młodzież ćwiczy resuscytację krążeniowo-oddechową. Od września 2007 roku nowością prowadzonych szkoleń jest zapoznanie młodzieży z zasadami obsługi defibrylatora.\nNasza prezentacja w informatorze - Agencja Szkoleniowa "SAPERE AUDE".


Słowniczek - Portal Publiczny - ADE\nArchiwum Dokumentów Elektronicznych, system teleinformatyczny.\nWszelka dokumentacja podmiotu powstała i gromadzona w wyniku jego działalności, niezależnie od techniki wykonania, formy zewnętrznej i postaci.\nUrząd (instytucja) lub osoba fizyczna, w wyniku działalności których powstaje dokumentacja.\nSposób, rozumiany jako ściśle określony zestaw reguł i ich opisów, w jaki systemy teleinformatyczne komunikują się między sobą; in. Interfejs programistyczny aplikacji.\nPaństwowa jednostka organizacyjna podlegająca Naczelnemu Dyrektorowi Archiwów Państwowych, gromadząca, ewidencjonująca, przechowująca, opracowująca, zabezpieczająca i udostępniająca materiały archiwalne oraz sprawująca kontrolę nad postępowaniem z materiałami archiwalnymi, wchodzącymi do państwowego zasobu archiwalnego, obejmująca swoim zasięgiem prawnie ustalony obszar działania.\nDokumentacja w postaci elektronicznej; in. dokumenty elektroniczne.\nJednolity rzeczowy wykaz akt (JRWA)\nJednolita, niezależna od struktury organizacyjnej urzędu lub instytucji, klasyfikacja dokumentacji powstającej w toku jego działalności oraz zawiera kwalifikację archiwalną. JRWA obejmuje wszystkie sprawy i zagadnienia z zakresu działalności instytucji, oznaczone w poszczególnych pozycjach symbolami, hasłami i kategorią archiwalną. Wykaz ten służy do oznaczania, rejestracji, łączenia i przechowywania akt.\nZbiór zasobów i uprawnień przypisanych konkretnemu użytkownikowi (konto użytkownika) lub instytucji (konto instytucjonalne).\nWszelkiego rodzaju akta i dokumenty, korespondencja, dokumentacja finansowa, techniczna i statystyczna, mapy i plany, fotografie, filmy i mikrofilmy, nagrania dźwiękowe i wideofonowe, dokumenty elektroniczne w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne oraz inna dokumentacja, bez względu na sposób jej wytworzenia, mająca znaczenie jako źródło informacji o wartości historycznej o działalności Państwa Polskiego, jego poszczególnych organów i innych państwowych jednostek organizacyjnych oraz o jego stosunkach z innymi państwami, o rozwoju życia społecznego i gospodarczego, o działalności organizacji o charakterze politycznym, społecznym i gospodarczym, zawodowym i wyznaniowym, o organizacji i rozwoju nauki, kultury i sztuki, a także o działalności jednostek samorządu terytorialnego i innych samorządowych jednostek organizacyjnych – powstała w przeszłości i powstająca współcześnie.\nZestaw informacji (elementów informacyjnych) logicznie powiązanych z dokumentem elektronicznym, paczką archiwalną, sprawą lub inną grupą dokumentów i je opisujących, umożliwiających ich wyszukanie, kontrolę, zrozumienie oraz zarządzanie nimi.\nNaczelny Dyrektor (ND)\nNaczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych - strona www.\nDokument elektroniczny będący kopią elektroniczną dowolnej treści zapisanej w postaci innej niż elektroniczna, umożliwiający zapoznanie się z tą treścią i jej zrozumienie, bez konieczności bezpośredniego dostępu do pierwowzoru.\nZbiór materiałów archiwalnych w postaci elektronicznej, przeznaczonych do przekazania do archiwum państwowego, utworzonych i zapisanych zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wymagań technicznych formatów zapisu i informatycznych nośników danych, na których utrwalono materiały archiwalne przekazywane do archiwów państwowych.\nPaństwowy zasób archiwalny tworzą materiały archiwalne powstałe i powstające w wyniku działalności:\norganów państwowych oraz innych państwowych jednostek organizacyjnych;\norganów jednostek samorządu terytorialnego oraz innych samorządowych jednostek organizacyjnych;\nobcych organów władzy i administracji państwowej i innych organów, jednostek organizacyjnych i organizacji, związków wyznaniowych, a także okupacyjnych jednostek wojskowych, jeżeli materiały te znajdują się w Rzeczypospolitej Polskiej.\nPaństwowy zasób archiwalny tworzą również materiały archiwalne powstałe w wyniku działalności:\npartii politycznych oraz innych organizacji o charakterze politycznym, społecznym, zawodowym i gospodarczym,\ninnych niepaństwowych organizacji i jednostek organizacyjnych,\ndziałaczy politycznych, społecznych i gospodarczych, twórców w dziedzinie nauki i techniki, kultury i sztuki oraz innych osób, które wniosły swój historyczny wkład do rozwoju Państwa Polskiego, życia politycznego, społecznego i gospodarczego oraz do rozwoju nauki i techniki oraz kultury i sztuki,\nrodzin i rodów, które wywierały historyczny wpływ na sprawy państwowe, stosunki polityczne, gospodarcze i społeczne, a także dotyczące ich majątków, przedsiębiorstw i innej aktywności gospodarczej,\nAktotwórca (lub podmiot dysponujący materiałami archiwalnymi podlegającymi przekazaniu) uprawniony/zobowiązany do przekazania materiałów archiwalnych do archiwum państwowego.\nGrupa uprawnień nadanych użytkownikowi w systemie, określających zakres działań, które możne on w nim wykonać.\nNa potrzeby systemu ADE: suma kontrolna (ang. check sum) wygenerowana z paczki archiwalnej, niezbędna do weryfikacji jej poprawności w systemie ADE.\nUporządkowany zbiór dokumentacji w postaci nieelektronicznej w układzie wynikającym z kolejności wprowadzania do systemu EZD, utworzony w podmiocie, w którym wprowadzono system EZD.\nUporządkowany zbiór informatycznych nośników danych, zawierających dokumentację w postaci elektronicznej\nNa potrzeby systemu ADE: spis materiałów archiwalnych (spraw lub grup dokumentów), które wnioskodawca chce przekazać do archiwów państwowych; in. spis z-o.\nZdarzenie lub stan rzeczy, w tym z zakresu postępowania administracyjnego, wymagające rozpatrzenia i podjęcia czynności służbowych lub przyjęcia do wiadomości.\nSystem teleinformatyczny do elektronicznego zarządzania dokumentacją umożliwiający wykonywanie w nim czynności kancelaryjnych, dokumentowanie przebiegu załatwiania spraw oraz gromadzenie i tworzenie dokumentów elektronicznych.\nPortal archiwów państwowych udostępniający informacje o przejętych przez archiwa państwowe oraz kopie cyfrowe publicznych materiałów archiwalnych; na portalu udostępniane będą również informacje i publiczne materiały archiwalne przejęte przez system ADE. Portal dostępny jest tutaj.\nReguły definiujące, jakie operacje dany użytkownik może wykonać na określonym obiekcie w systemie.\nUstawa z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach. Tekst ustawy dostępny jest tutaj.\nUtworzenie konta w systemie ADE. W systemie ADE funkcjonują dwa typy kont: konta instytucjonalne, czyli konta podmiotów, oraz konta użytkowników. Każde konto instytucjonalne musi posiadać przynajmniej jednego użytkownika, każdy użytkownik musi być przypisany do konta instytucjonalnego. Każdemu użytkownikowi zostaje przypisana rola w systemie, a co za tym idzie nadawane są mu uprawnienia do działania w systemie.\nProces polegający na potwierdzeniu zadeklarowanej tożsamości podmiotu biorącego udział w procesie komunikacji.\nDowolna osoba korzystająca z systemu; może to być użytkownik zalogowany posiadający w systemie konto lub też osoba korzystająca z systemu bez konieczności zalogowania.\nAutomatyczne sprawdzenie poprawności otrzymanych plików (wniosku, załączników lub paczki archiwalnej) zgodnie z zasadami uwzględnionymi w systemie; in. weryfikacja automatyczna.\nSprawdzenie poprawności otrzymanych materiałów archiwalnych przez archiwistę z właściwego archiwum państwowego; in. weryfikacja manualna, ręczna.\nPrezentacja zawartości paczki archiwalnej, umożliwiająca graficzne odzwierciedlenie w uporządkowany sposób struktury paczki archiwalnej wraz z zawartymi w niej dokumentami i metadanymi.\nCałość dokumentacji zgromadzona w jednym lub kilku miejscach, powiązana ze sobą.\nKod identyfikujący w sposób jednoznaczny sprawę w danym podmiocie.\nZintegrowany System Informacji Archiwalnej, system teleinformatyczny zaprojektowany, utrzymywany i rozwijany przez Narodowe Archiwum Cyfrowe. Więcej o projekcie ZoSIA można znaleźć tutaj.


Krzysztof Grzondziel. Auto-lustracja Warszawa Wydarzenie\nWarszawa > Krzysztof Grzondziel. Auto-lustracja - wydarzenie w WarszawieWarszawa: Wydarzenia, Imprezy, Koncerty, Warsztaty, Wystawy, Atrakcje\nData: 31 marca 2017 (piątek) - 10:00 Miejsce: Muzeum Karykatury\nKrzysztof Grzondziel. Auto-lustracjaKrzysztof Grzondziel. Auto-lustracja\n31 marca - 21 maja 2017\nPokaz prac Krzysztofa Grzondziela - uznanego polskiego karykaturzysty, rysownika, malarza i grafika. Indywidualna wystawa artysty jest nagrodą Muzeum Karykatury w konkursie "Cztery Pory Karykatury. Rysunki Roku 2015".\nKrzysztof Grzondziel to rysownik, malarz, grafik, karykaturzysta i portrecista, jeden z najbardziej wyrazistych twórców ostatnich lat. Urodził się w 1959 roku w Mysłowicach. Jest absolwentem Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Katowicach. W latach 1981-1997 odbywał konsultacje artystyczne u Jerzego Dudy-Gracza. W 1984 r. ukończył krakowską Akademię Sztuk Pięknych na Wydziale Grafiki w Katowicach. Studiował w pracowni grafiki prof. Tomasza Jury, w pracowni malarstwa prof. Macieja Bieniasza oraz w pracowni rzeźby prof. Bronisława Chromego. Zajmuje się rysunkiem satyrycznym, grafiką użytkową (plakat, ilustracja książkowa, opracowania katalogów, reklama), a także projektowaniem architektonicznym. Jako karykaturzysta zadebiutował w czasopiśmie "Karuzela" w 1978 roku. W 2002 roku odbyła się jego pierwsza indywidualna wystawa w legnickiej Galerii Sztuki. Artysta brał udział w wielu wystawach rysunku satyrycznego w Polsce i za granicą. Zdobył liczne nagrody w konkursach ogólnopolskich i międzynarodowych. Jego prace znajdują się w zbiorach Muzeum Karykatury im. Eryka Lipińskiego w Warszawie, Galerii Satyrykonu w Legnicy, Muzeum Plakatu w Wilanowie oraz w Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze. Z twórczością artysty można zapoznać się również na autorskiej stronie internetowej www.polsatyr.pl.\nOgólnopolskiego Konkursu Satyrycznego "Manufaktura Satyry" / Miasto Żyrardów\nMiędzynarodowego Konkursu Rysunku Satyrycznego "Karpik" / Ośrodek Kultury w Niemodlinie\nKrzysztof Grzondziel. Auto-lustracja31 marca 2017 (piątek), źródło: Facebook Wybrane wydarzenia i imprezy w najbliższych dniach


GRY Z POLSKIM DUBBINGIEM - gry, najnowsze informacje, screeny, zwiastuny, recenzje, Xbox360, PS3 - Polygamia.pl\nNadszed� czas na ma�e podsumowanie 2011 roku pod wzgl�dem polskiego dubbingu w grach wideo. Przez bardzo d�ugi czas wydawa�o si�, �e b�dzie on znacznie mniej interesuj�cy ani�eli rok 2010, bo chocia� na horyzoncie majaczy�y ciekawe gry (by wspomnie� tylko "Bulletstorm", "The Elder Scrolls V: Skyrim", "Batman: Arkham City" czy "Dead Island"), to do pewnego momentu dubbing�w by�o jak na lekarstwo.\nPolskie dubbingi w grach nie s� z�e?\nW porz�dku, przyznajcie si� - na co najbardziej lubicie narzeka�? Na polityk�? Na brzydk� pogod� i brak s�o�ca? Na skopany system punkt�w kontrolnych w jakiej� grze? Na polskie lokalizacje gier? Wszystkie te tematy s� dosy� oczywiste, ale okazuje si�, �e jest kto�, kto polonizacji zamierza broni�. I ma ku temu argumenty.\nKr�tka pi�ka: Najlepszy monolog w historii polskiego dubbingu gier?\nZa t� kwesti� polski aktor dubbingowy powinien zgarn�� przynajmniej ze 4 �wiatowe nagrody.\nA takie, jak w�a�nie poinformowa�a firma Cenega, gra dostanie. GTA 5 zostanie zlokalizowane w wersji z napisami - dubbingu nie b�dzie - na obu platformach, na kt�rych si� uka�e: PS3 i Xboksie 360.Nic doda�, nic uj�� - to bardzo dobra wiadomo��.Za lokalizacj� GTA 5 odpowiada firma QLOC S.A.Premiera\nNajpierw minuty: Przyznaj�, dubbing zrobi� na mnie wra�enie. Wi�kszo�� kwestii jest wypowiedziana jak na m�j gust w naturalny, wiarygodny spos�b. Nie czu� tak bardzo nadmiernej teatralno�ci, kt�ra jest cz�st� zmor� polskich wersji j�zykowych. Mam nadziej�, �e im dalej, tym b�dzie jeszcze lepiej\n"Ach, �wie�e mi�so!" - fani przygotowuj� dubbing do pierwszej cz�ci Diablo\nPierwsza nigdy si� go nie doczeka�a. To w ko�cu produkcja z 1996 roku - wtedy polskie wersje gier by�y rzadko�ci�. Ale od czego s� fani? Cho� min�o 16 lat od premiery, dopiero teraz znale�li si� �mia�kowie, kt�rzy podj�li si� zadania stworzenia polskiego dubbingu do Diablo. Ich bloga znajdziecie\n"Wie�a? M�wi Jade, szykujcie szpital" - sprawdzamy polsk� wersj� Dying Light\nZ jednej strony �ywy j�zyk, troch� wulgaryzm�w, bohaterowie s� pyskaci. Z drugiej - g��wny bohater brzmi fatalnie, nie brakuje b��d�w j�zykowych (a to raptem pierwsze p� godziny gry), no i fatalnie wygl�da brak synchronizacji ust z wypowiadanymi kwestiami. Cho� tego ostatniego raczej nie\nWybierzmy wsp�lnie najlepszy polski dubbing roku\nnajlepsze (b�d� wr�cz przeciwnie) nominowali�my w czternastu kategoriach. Tym razem jednak to Wy, u�ytkownicy DubScore.pl, wy�onicie zwyci�zc�w w ka�dej z kategorii! Szczeg�y plebiscytu znajdziecie tu . Zapraszamy do g�osowania! Pawe� Winiarski Nikt nie p�acze z powodu braku dubbingu w Mass Effect 3?\nWie�� o kinowej lokalizacji Mass Effect 3 piorunem obieg�a polski internet. Du�e serwisy internetowe z bran�y gier to tak�e ogromne spo�eczno�ci. A internauci nie maj� w zwyczaju trzyma� j�zyka na wodzy, tote� w komentarzach pod informacjami o braku polskiego dubbingu w ME3 g�o�no (niekt�rzy bardzo\nGracze polonizuj� - Team Fortress 2: Poznajcie Skauta. Po polsku\nTo nie pierwsza "polonizacja" filmik�w z Team Fortress 2 autorstwa studia dubbinguj�cego NanoKarrin. Na swoim koncie maj� mi�dzy innymi In�yniera: A tak�e piosenk� z ko�ca Portal 2: Na dodatek nagrywaj� lektora do kresk�wek z lat 80 . No, maniacy po prostu. Konrad Hildebrand Diablo po raz trzeci, dubbing po raz drugi\nPoni�sze filmiki to animowane wst�py, kt�re zosta�y przygotowane dla ka�dej postaci, a obejrze� je mo�na po rozpocz�ciu gry. S� one wyja�nieniem, sk�d dany bohater znalaz� si� w grze i jak dotar� do Tristram. Barbarzy�ca Polski g�os: Grzegorz Pawlak (g�os znany m.in: pingwin Skipper z\nSorcery w polskiej wersji j�zykowej. Sprawd�cie zwiastun\nNa razie wiemy, �e w obsadzie znalaz� si� Andrzej Blumenfeld, kt�ry jest lektorem na premierowym polskim zwiastunie: Premiera gry w Polsce - 23 maja tego roku. Sorcery: �wiat Magii to tytu�, w kt�rym kontroler PS Move pos�u�y jako magiczna r�d�ka. Przy pomocy gest�w gracze b�d� rzuca� ni� rozmaite\nAssassin's Creed 3 trafi do sklep�w w polskiej wersji j�zykowej\nInformacja o po�owicznej polonizacji (aczkolwiek na wszystkich platformach) pochodzi z informacji prasowej o mo�liwo�ci zamawiania w sklepach zestawu przedpremierowego. Jego sugerowana cena detaliczna to 29,90z� i po premierze da on dost�p do dw�ch wirtualnych dodatk�w: pistoletu ska�kowego i\nDrake z marmuru? W polskiej wersji Uncharted 3 wyst�pi... Krystyna Janda\nS�ynna aktorka wcieli si� w posta� Katherine Marlowe, przyw�dczyni tajnej organizacji i jednej z przeciwniczek Drake'a. Pierwsze pr�bki tej roli, jak i w og�le pierwsze pr�bki polskiej wersji j�zykowej Uncharted 3, mo�ecie sprawdzi� na poni�szym zwiastunie: [za informacj� prasow�] Tomasz Kutera Chcecie polskiego dubbingu w Dragon Age 2?\nW takim razie na pewno zainteresuje Was skierowana do EA petycja w tej sprawie. Czy na tym etapie jest w stanie co� zmieni�? Zawsze warto spr�bowa�, bo inicjatywa jest godna poparcia. Petycj� w serwisie Facebook znajdziecie tu , a przy okazji mo�ecie podyskutowa� na ten temat w odpowiednim temac\nKarolina Gorczyca ponownie wcieli si� w Lar� Croft\nroli i Tomb Raider by� chwalony za jako�� dubbingu. Miejmy nadziej�, �e kolejna ods�ona przyg�d m�odej pani archeolog, przygotowywana z czasow� wy��czno�ci� dla platform Microsoftu, oka�e si� r�wnie udan� gr� z r�wnie udanym dubbingiem. Premiera Rise of the Tomb Raider ju� 10 listopada. Pocz�tkowo\nForumogadka #28: ta o fabule w grach, VGA i wyczekiwanych grach w 2011\nLista gier:- Nail'd- X-Men (XBLA)- Doritos Crash Course- Harms Way Zapraszamy do s�uchania. Podcast dost�pny z poziomu iTunes oraz jako mp3. Archiwum podcast�w znajduje si� tu: http://www.sirmike.org/files/forumogadka/Micha� "SirMike" Wikli�ski\nFasola z ry�em, r�owe tiszerty i Pingwin z Madagaskaru za biurkiem dow�dcy - sprawd�cie polsk� wersj� Battlefield: Hardline\nsi�, jak kwestie brzmia�y w oryginale. Tutaj to ostatnie uczucie towarzyszy mi co krok. Tak wypada polski dubbing w Battlefield Hardline Ze �wiata gry wybija mnie te� zadziwiaj�co skutecznie �wiadomo��, �e dow�dca oddzia�u przemawia g�osem Grzegorza Pawlaka, czyli Skippera z Pingwin�w z\nDubscore.pl - blog po�wi�cony polskim wersjom gier\nWiadomo, z lokalizacjami bywa r�nie, wi�c warto zapozna� si� z udost�pnionymi recenzjami, pr�bkami oraz por�wnaniami, ale mi najbardziej podoba si� inny element strony - katalog aktor�w, kt�rzy udzielaj� si� w grach. Licz� na to, �e ju� nied�ugo ilo�� dost�pnych w nim informacji i pr�bek zacznie\nna konsole Sony, a tak�e r�ne inne gry (i oczywi�cie filmy). Z g�o�niejszych, na przyk�ad Wied�mina 3, nad kt�rego polskimi dialogami prace trwa�y a� p� roku. Ja tam znalaz�em si� jednak z okazji nadchodz�cej premiery Uncharted 4, do kt�rego nagrania ca�y czas powstaj�. Mia�em okazj� pod�o�y� g�os\nUncharted 2 r�wnie� w polskiej wersji j�zykowej\nWarszawa 25 sierpie� 2009. Sony Computer Entertainment Polska poinformowa�o, �e kontynuacja doskonale przyj�tej gry na PS 3 zostanie wydana tak�e w j�zyku polskim. W grze znajdzie si� mo�liwo�� wyboru wersji z pe�nym polskim dubbingiem, albo pozostawienie oryginalnych, angielskich g�os�w i\nW Fallout: New Vegas us�yszymy starych znajomych\nW narratora wcieli si� oczywi�cie Ron Perlman, ale ju� obecno�� Matthew Perry'ego (kojarzycie taki serial "Przyjaciele"?) jest prawdziw� niespodziank�. Wcieli si� on w posta� dwulicowego gangstera, wi�c mo�emy chyba liczy� na odrobin� sarkazmu. Je�li nawet nie ze strony Perry'ego to od Fe\nKr�tka pi�ka: Najwa�niejszy mod do Pillars of Eternity jest ju� dost�pny\nCo tu du�o m�wi� - narrator kultowego Baldur's Gate, Piotr Fronczewski, nie pojawi� si� niestety na li�cie p�ac Pillars of Eternity, gry, kt�ra stanowi pi�kne nawi�zanie do baldurowych tradycji. Podobnie jak �aden inny polski aktor - gra nie doczeka�a si� bowiem polskiego dubbingu. Ale od czego\nMass Effect 2 - oryginalne g�osy postaci s� rewelacyjne\nOpr�cz starej gwardii, kt�r� s�yszeli�my ju� w "jedynce" dosz�o jeszcze kilka s�aw m.in. Martin Sheen czy Carrie-Anne Moss oraz paru mniej znanych aktor�w i aktorek. Najwa�niejsze s� jednak nie nazwiska, lecz efekt. A ten jest znakomity. Arty�ci zostali Dreamfall Chapters bez polskiej wersji j�zykowej, mimo �e obiecano i napisy, i dubbing\nwsp�lnym projektem b�dzie dystrybucja gry Dreamfall Chapters, przez CDP.pl, na polskim rynku! Polska wersja gry zostanie wydana r�wnocze�nie z wersj� angielsk� w listopadzie 2014 i zawiera� b�dzie zar�wno pe�ny polski dubbing, jak i polskie napisy." Co si� wi�c sta�o? CDP.pl zarzeka si�, �e decyzja\nAlien: Isolation z polsk� wersj� j�zykow� na wszystkich platformach\nDystrybutorem gry jest Cenega, wi�c nie powinno dziwi� nas, �e lokalizacja b�dzie dotyczy�a napis�w, a nie pe�nego dubbingu. Co ciekawe, polsk� wersj� bierze na siebie Sega - globalny wydawca gry, a nie lokalny dystrybutor. Nic nie zmieni�o si� w kwestii daty premiery. Obcy Izolacja pojawi si� w\nSerwis DubScore.pl zasi�gn�� j�zyka rodzimych wydawc�w i przedstawicieli zachodnich firm. Wygl�da na to, �e nie zamierzaj� oni zmienia� swojego podej�cia do lokalizowania gier. Sony Computer Entertainment Polska potwierdzi�o, �e program Lokalizacje 2.0 - polski dubbing, znane nazwiska - b�dzie\nFanowski dubbing do pierwszego Diablo ju� jest. A w�a�ciwie to... dwa\nDiablo ukaza�o si� w mrocznych czasach, gdy Blizzard jeszcze nie my�la� o wydawaniu gier po polsku, a ju� na pewno nie z dubbingiem. Na pocz�tku by�o tylko spolszczenie tekstowe - zacz�o powstawa� jeszcze w 2005 roku. Tworzy� je Dariusz "Noktis" �wik, moder i autor strony o grze (diablo1\nWra�enia z prezentacji inFamous\nposiadaczy PS3, kt�rzy graj� od dawna lub nie maj� problem�w z angielskim nie b�dzie zadowolona z polskiej wersji gry. My�l� jednak, �e gra jest tego warta by troch� pomarudzi� i si� przem�czy� z polsk� wersj�, bo w ko�cu przestaniecie na to zwraca� tak wielk� uwag�. Pierwszy Uncharted trzyma si� bardzo dobrze jak na o�mioletni� gr�. Chcecie zobaczy� fragment Kolekcji Nathana Drake'a?\n. Zreszt�, du�a w tym zas�uga Bluepoint Games - studia, kt�re pracuje nad przeniesienem tytu�u na PlayStation 4. Wida�, �e zmiany nie s� tylko kosmetyczne. W po��czeniu z informacj� sprzed kilku miesi�cy, �e pierwsza ods�ona doczeka si� polskiego dubbingu , daje to du�� nadziej� na porz�dne wydanie, a nie\nSpotkanie z polskimi g�osami ze Skyrima\nDla pierwszych kilkudziesi�ciu os�b, kt�re przyjd� z w�asnym egzemplarzem gry dostan� koszulk�, reszta b�dzie musia�a zadowoli� si� plakatem. W trakcie spotkania aktorzy opowiedz� o procesie dubbingu i pracy nad polsk� wersj� gry. Piotr Gnyp Murdered: �ledztwo zza grobu? Tak, bo b�dzie polska wersja j�zykowa\nJak poinformowa�a dzi� Cenega, gra zostanie wydana w polskiej wersji j�zykowej (bez dubbingu, tylko z napisami) na wszystkich platformach, czyli na PC, PS3, PS4, Xboksie 360 i Xboksie One. Na tym ostatnim lokalizacja b�dzie jednak dost�pna w formie darmowej aktualizacji dopiero w dniu polskiej\nKim jest Lauren Winter, czyli znamy polsk� obsad� Heavy Rain!\n.__________________________________________________________________________Warszawa, 10 grudnia 2009 r. - Do tworzenia polskiej wersji j�zykowej Heavy Rain SCE Polska zatrudni�o do�wiadczonych aktor�w teatralnych i filmowych. Wi�kszo�� z nich posiada tak�e do�wiadczenie w dubbingowaniu film�w, niekt�rzy uczestniczyli ju� w lokalizacji innych gier na PlayStation. Tradycyjnie ju�\n�wiat ma Seana Beana, a my Andrzeja Chyr� - poznali�my polsk� obsad� Kholat\np�acz�". Wcieli si� on w agenta Witalija Grazeniuka. Do obsady nale�� tak�e Mi�ogost Reczek - sprawdzony aktor dubbinguj�cy z wielu gier - i Justyna Wasilewska ("D�ej D�ej", "Hotel 52"). Polski dubbing jest "uk�onem w stron� rodzimych graczy", bowiem polskie voice-overy\nVendetta: Curse of Raven's Cry drug� szans� dla jednej z najgorzej ocenianych polskich gier ostatnich lat\nRaven's Cry to wsp�tworzona przez polskie Reality Pump gra, kt�ra w teorii pozwala�a graczowi zasmakowa� pirackiego �ywota. W praktyce okaza�o si� jednak, �e na konsole nigdy nie trafi�a, a na PC pojawi�a si� w stanie dalekim od stabilnego. Szczeg�y naszej walki z materi� znajdziecie w recenzji\nTeenagent po polsku i za darmo, dla wszystkich\nMowa oczywi�cie o Teenagent, kultowej polskiej przygod�wce ze studia Metropolis. Od d�u�szego czasu by�a dost�pna za darmo w angielskiej wersji j�zykowej w GOG.com, teraz z CDP.pl mo�na �ci�gn�� wersj� w ojczystym j�zyku, z oryginalnym dubbingiem. Gr� �ci�gniecie st�d , wymaga za�o�enia konta w\nPolska premiera Xboksa One z grami po polsku. Microsoft si� zbroi\nW pe�nej polskiej wersji j�zykowej (napisy i dubbing) uka�� si� Sunset Overdrive, Forza Horizon 2, Kinect Sports Rivals, Project Spark, Fable Legends . Z samymi napisami natomiast - Dance Central Spotlight i Minecraft . W pe�ni po polsku b�dzie beta Halo 5 , co jest o tyle ciekawe, �e Halo: The\nJe�li Geralt, to tylko Rozenek. Przy Emhyrze mamy ju� w�tpliwo�ci - por�wnujemy polski i angielski dubbing Wied�mina 3\nlepszy cesarz Nilfgaardu ni� Charles Dance znany z bezb��dnej roli Tywina Lannistera w "Grze o Tron"? Postanowili�my zestawi� ze sob� przyk�adowe sceny w wersji polskiej i angielskiej, aby ka�dy m�g� sam zawyrokowa�, kt�rzy aktorzy bardziej mu podchodz�. Ostrzegamy te� przed spoilerami z\nW rozmowie z serwisem eurogamer.pl polski oddzia� Ubisoftu potwierdzi�, i� Watch Dogs uka�e si� w polskiej - kinowej, a wi�c z napisami, bez dubbingu - wersji j�zykowej na wszystkich platformach. ubisoft twierdzi, �e nawet na Wii U, gdzie zazwyczaj polonizacji nie ma.Premiera gry na PC, PS3 i 360\nGod of War 3: �ebrowski rozmawia z Lind�\nNasza recenzja gry do znalezienia tutaj , podsumowanie opinii innych serwis�w tu . Oj jest na co czeka�. I jak Wam si� podoba polski dubbing? Mi bardzo. Kolejna gra b�dzie dost�pna w ca�o�ci po polsku: Risen 2\nDla wszystkich tych, kt�rzy czekaj� na Risen 2, to na pewno dobra wiadomo��. Gra jest rozbudowanym RPG-iem i polonizacja z pewno�ci� si� przyda. Zagramy z dubbingiem, na PS3, 360 i PC. Re�yserem polskiej wersji j�zykowej jest Jacek Jarzyna, a us�yszymy w niej, mi�dzy innymi, Jaros�awa Boberka\nWied�min 2 - zab�jca kr�l�w przemawia na zwiastunie\nAlbo ja jestem przewra�liwiony: Ach, logo Warner Bros. Powia�o wielkim �wiatem, prawda? Mo�e Hollywood kiedy� we�mie si� za ekranizacj� Wied�mina? Chocia� wtedy wola�bym, �eby wzi�li polskich aktor�w - po zwiastunie widz�, �e angielski dubbing do tego �wiata kompletnie mi nie pasuje. Swoj� drog�\nMaciej Male�czuk "dobrze zarobi�" na grze, kt�rej tytu�u nie pami�ta\nPoza tym, wywiad nakr�cony jest w studio nagraniowym, wida� zatem kilka ciekawostek, mi�dzy innymi to, �e ekipa tworz�ca polski dubbing do Test Drive Unlimited 2 ma wgl�d w przerywniki filmowe z gry, co pozwala na lepsze spasowanie d�wi�ku z obrazem. Ponadto, poznali�my chyba\nAlan Wake uka�e si� w Polsce. B�dzie dro�ej ni� na Steamie?\ngra posiada polskie napisy. Co oferuje nam CD Projekt? Premier� w marcu, gr� w pude�ku, cen� wynosz�c� 100 z� i pe�n� lokalizacj�, z dubbingiem. Kt�ra oferta wydaje si� Wam korzystniejsza? Znakomita wiadomo��: Dreamfall Chapters dostanie polski dubbing\nj�zykowej. Pocz�tkowo nie by�o co do tego pewno�ci (sami tw�rcy m�wili o francuskiej i niemieckiej lokalizacji), ale ze studiem Red Thread Games dogada�o si� CDP.pl. To ono b�dzie wydawc� gry na naszym rynku i ono zajmie si� lokalizacj�.Na razie wiemy tylko, �e gra b�dzie dost�pna i z napisami, i z\nResistance 3 - Do��cz do ruchu oporu\nTak b�dzie wygl�da�a reklama gry, kt�r� b�dziecie mogli obejrze� w polskiej telewizji od przysz�ej �rody. �adna, klimatyczna, a i polski dubbing jest bardzo naturalny. Jako na�ogowy widz Comedy Central szczerze nie cierpia�em reklam Infamous 2, w ka�dej przerwie. Powy�szy filmik raczej nie wzbudzi\n�CINKI: pies z Call of Duty, zwiastun GTA V po polsku i dodatek do The Walking Dead (3-9 czerwca)\nNag��wek to oczywi�cie scena z Bioshock: Infitnite zbudowana z Lego. Wi�cej zdj�� znajdziecie na Kotaku.-...o zwiastunie do Grand Theft Auto V z polskim dubbingiemPodziwiam zapa� fan�w, kt�rzy go przygotowali dubbing do zwiastuna. Rozumiem, �e nast�pny punkt to dubbing do samej gry. ;)-...o\nMa�gorzata Socha u�yczy g�osu Jodie Holmes w grze Beyond: Dwie Dusze\n"BrzydUli", a tak�e postaci w "Na Wsp�lnej", "Prosto w serce" i "Przyjaci�kach".Dla nas jednak najwa�niejsze jest, �e ma spore do�wiadczenie w dubbingu. Co prawda do tej pory by�y to postaci z film�w animowanych, np.: "Kurczak Ma�y", "Liga\nThe Elder Scrolls V: Skyrim - Nordowie przem�wi� po polsku\nJak donosi dubscore.pl : The Elder Scrolls V: Skyrim zostanie wyposa�ony w polski dubbing w wersji PC-towej. W grze na pewno us�yszymy czterech wspania�ych aktor�w - Piotra Fronczewskiego , Henryka Talara , Krzysztofa Kowalewskiego oraz Wiktora Zborowskiego . Cenega chwali si�\nH.P. Lovecraft doczeka si� kolejnej growej adaptacji. Kojarzycie At the Mountains of Madness?\nJeden z najbardziej inspiruj�cych pisarzy w historii zainspirowa� kolejnych tw�rc�w. Dw�jka hiszpa�skich deweloper�w, Teresa Nogués i Mikel Villaverde, wzi�a na warsztat opowiadanie Samotnika z Providence zatytu�owane "W g�rach szale�stwa". Gra przeniesie nas do lat 30. XX wieku\nThe Vanishing of Ethan Carter wyl�dowa� na PS4 i tu r�wnie� pokazuje pazur\ngraficzna, fantastyczna muzyczna, niez�y angielski dubbing i s�abiutki polski (poza naszym bohaterem), a przede wszystkim �wietna opowie��, b�d�ca doskona�ym ekwiwalentem ksi��ki, na dodatek grywalnym. Wersja na PS4 ma dok�adnie te same atuty, co zesz�oroczna edycja na PC i wci�� pozostaje jednym z\nFinal Fantasy VII "rokiem przygotowa�" . Z pewno�ci� u�atwia to wiar� w jako�� remake'a i niekt�rych mo�e uspokoi� w kwestii rozmiar�w poszczeg�lnych odcink�w, na jakie zostanie podzielona gra . Mo�ecie za to spodziewa� si� Rise of the Tomb Raider na PC ze wsparciem dla 4K I nie tylko\nPoznali�my szczeg�y polskiego wydania Zagini�cia Ethana Cartera\nj� zar�wno w pude�ku, jak i w wersji cyfrowej. Dowolno�� wyboru zostanie nam pozostawiona tak�e w du�o wa�niejszej dla wra�e� kwestii - wersji j�zykowej. Dost�pny b�dzie polski oraz angielski dubbing, a tak�e napisy w obu j�zykach, wi�c ka�dy znajdzie odpowiadaj�ce mu ustawienie. A to wa�ne, bo jak\nUps, Playstation All-Stars Battle Royale chyba za wcze�nie wyl�dowa�o w niekt�rych polskich sklepach\nBattle Royale nie jest ca�kowicie zlokalizowana. Postacie z gier, do kt�rych nie zrobiono polskiego dubbingu lub z gier, kt�re jeszcze nie wysz�y: Raiden, PaRappa czy Dante m�wi� po angielsku. Niby nic wielkiego ale w trybie fabularnym nie ma nawet napis�w, kt�re by wyja�nia�y, co postacie m�wi�. Jest\n600 z� za edycj� kolekcjonersk� Resident Evil 6. Warto, nie warto?\ngry zaplanowana jest na 2 pa�dziernika tego roku. W Polsce b�dzie dost�pna w podw�jnej wersji j�zykowej do wyboru - angielskiej albo polskiej (z napisami, bez dubbingu). [za informacj� prasow�] Tomasz Kutera Kolekcjonerskie wydanie Batman: Arkham Origins trafi te� do Polski\nKr�tka historia polskiej wersji Deus Ex na PSN\ntego pewien, jak w zasadzie ma to wygl�da�. Cenega odsy�a�a do SCE Polska, SCE do Cenegi. Odpowiedzi udzieli� dopiero konsultant z Square Enix z Anglii, kt�ry potwierdzi�, �e gra powinna by� w j�zyku polskim. Nie by�a. Mimo, i� w opisie wyra�nie zaznaczone jest, �e w grze us�yszymy j�zyk polski, nic\nSony zasypa�o nas grami na Move'a\nPoni�ej znajdziecie kr�tkie opisy ka�dej z podes�anych nam Move'owych gier wraz z kr�tkimi filmikami - pr�bkami polskich wersji j�zykowych. Praktycznie we wszystkich z nich (opr�cz Wyprawy Trupazego) dubbingu nie ma wi�cej, ni� na za��czonych materia�ach wideo. Mistrzostwa nocnych zawodnik�w To\nThe Elder Scrolls Anthology nied�ugo trafi te� do Polski\nPrzypomnijmy, �e na t� antologi� sk�ada si� pi�� gier, tworz�cych seri� The Elder Scrolls. Od wiekowej Areny (odpalanej z poziomu emulatora systemu DOS) po Skyrima w "legendarnej" edycji. By przej�� ca�y zestaw od A do Z potrzeba by�oby pewnie z rok wolnego, ale gdy najdzie was ochota na\nDubrecenzja: Motorstorm: Apocalypse\nwykonania, jak i tre�ci�. Te scenki to jedyny moment, kiedy mo�emy pos�ucha� polskiego dubbingu, z czego osobi�cie si� ciesz�, bo g�osy nie wystaj� ponad og�ln� miernot� tego elementu... [via Dubscore.pl ] Maciej Kowalik EA zlokalizuje Battlefield 3. Jak? Wbrew pozorom, tego jeszcze nie wiadomo\nPrzegl�daj�c oferty sklep�w mo�emy natkn�� si� na dwie r�ne informacje dotycz�ce lokalizacji. Sklep GryOnline i Ultima.pl ograniczaj� si� jedynie do ok�adki z naklejk�, informuj�c� o tym, �e gra b�dzie w polskiej wersji j�zykowej. Sklep Gram.pl wspomina jedynie o napisach, natomiast Sklep PSX\nDiablo powr�ci w HD - je�li fanom uda si� sko�czy� ten projekt\njest we wczesnej wersji alpha.�yczymy powodzenia. Mam nadziej�, �e da si� go po��czy� z modem na polski dubbing, o kt�rym pisali�my niedawno.Pawe� Kami�ski[diablo1.ovh.org, thx Noktis]\nJo sem Netoperek - Batman: Arkham City z polskimi napisami\nPocz�tkowo czytaj�c w komunikacie prasowym o "podw�jnej wersji j�zykowej do wyboru" by�em przekonany, �e chodzi o pe�ny dubbing gry, ale ostatecznie dostaniemy tylko mo�liwo�� w��czenia napis�w. I s�usznie, bo kto m�g�by rywalizowa� na g�osy z Markiem Hamilem czy Kevinem Conroyem? To na\nB�j si� moskiewskiego Metra w roku 2033\ntak polski dystrybutor wypu�ci� wersj� z rosyjskim dubbingiem i polskim lektorem, to by�aby pe�nia szcz�cia. Pawe� P�aza\nKto tym razem b�dzie polskim Shepardem? Nikt\nSpokojnie jednak, gra b�dzie spolonizowana: tylko �e jedynie w wersji kinowej. Ma to swoje minusy, bo gracze, kt�rzy przyzwyczaili si� do polskich g�os�w (np. Garrusa), nie znajd� ich w nowej ods�onie serii, ale ma te� plusy. Najwi�kszy jest taki, �e tym razem nie powinno by� problem�w z polskimi\nPiotr Machalica o Crysis 2\ns� g�osy angielskie, nie przeszkadza to nam a� tak bardzo, bo to nie jest nasz ojczysty j�zyk i inaczej go odbieramy - jest nienaturalny sam z siebie ju� od razu. A polski dubbing tworzy si� na podstawie tego oryginalnego, a nie samej gry. No w�a�nie. I dlatego tak trudno znale�� naprawd� porz�dnie\nL.A. Noire w Polsce wyda...\nCzyli w sprawie lokalizacji. L.A. Noire zostanie wydane w oryginalnej wersji j�zykowej, angielskiej, nie b�dzie wi�c polskich napis�w, ani tym bardziej polskiego dubbingu. Dobrze przynajmniej, �e dystrybutor zobowi�za� si� do wydania jej r�wno z premier� europejsk�, 20 maja. Mimo\nAlan Wake wyjdzie na PC w maju i b�dzie kosztowa� 50 z�\nGra uka�e si� 11 maja z polskimi napisami. Podstawowa edycja kosztowa� b�dzie w�a�nie 50 z� i zawiera� gr� z obydwoma DLC. Firma przygotowuje tak�e wersj� specjaln�, za 100 z�. Opr�cz zawarto�ci podstawowej b�dzie zawiera�: P�yt� CD z muzyk� z 13 utworami z gry. 2 bonusowe p�yty DVD z\nPecetowe Dark Souls w polskiej wersji j�zykowej. Ale s� te� z�e wiadomo�ci...\nZacznijmy jednak najpierw od dobrych informacji. Firma Cenega, polski dystrybutor gry, og�osi�a w�a�nie, �e Dark Souls: Prepare to Die Edition, czyli wersja pecetowa, uka�e si� w polskiej wersji j�zykowej (z napisami, dubbingu nie przewidziano). To z pewno�ci� u�atwi wielu dost�p do tej z�o�onej i\n"S�aby dubbing po�o�y nawet najlepsze t�umaczenie" - rozmawiamy z Ryszardem Chojnowskim, zawodowym t�umaczem gier i producentem pierwszego Wied�mina\nmnie ju� na to mi�. Przy okazji prezentacji wymowy zawsze dodaj� jakie� ciekawostki, anegdoty, konteksty, �eby lepiej utrwali� t� wiedz� u s�uchaczy i �eby wzbogaci� przekaz. Jak jest w og�le z nasz� znajomo�ci� j�zyka angielskiego? Wiele gier wci�� wychodzi bez polskiej wersji j�zykowej, wi�c gracze\nPecetowy Alan Wake jednak od Cenegi. Taniej, z edycj� kolekcjonersk�, ale bez dubbingu\nPrzede wszystkim mo�emy cieszy� si� z ni�szej ceny. Zwyk�� edycj� Alan Wake kupimy za 50 z�otych bez jednego grosza, a wi�c a� o po�ow� taniej, ni� kosztowa�aby gra, gdyby wydawa� j� CD Projekt. St�wk� kosztowa� b�dzie edycja kolekcjonerska, kt�rej tamta firma nawet nie planowa�a. W jej sk�ad wejd�\nChcecie zagra� w The Last of Us po polsku? Teraz zosta�o ju� tylko kupno gry z oficjalnej polskiej dystrybucji\nta ostatnia edycja nie posiada polskiego j�zyka na p�ycie - ani dubbingu, ani napis�w.SCEP zapewne zauwa�y�o, �e Polacy zacz�li masowo sprowadza� gry na PS3 z zagranicy, poci�gn�o kilka sznurk�w i *puff* - polska wersja j�zykowa wyparowa�a z innych europejskich wyda� gry. Dlaczego? Ano dlatego\nBaldur's Gate: Enhanced Edition b�dzie po polsku, a gracze maj� istotny wp�yw na kszta�t tej gry\nte� udzia� w betatestach gry. Warto w��czy� si� do dyskusji: forum.baldursgate.com/categories/polski Forum s�u�y te� jako platforma wymiany sugestii - jest specjalna sekcja , gdzie mo�na zg�asza� pomys�y ulepsze� do Edycji Rozszerzonej. Tw�rcy s� te� otwarci na wsp�prac� z modderami - czekaj� na\nZnacie Karolin� Gorczyc�? To jej g�osem przem�wi Lara Croft [Tomb Raider]\ngrach na pewno si� przyda, bo niekt�rych s�ysz� zbyt cz�sto, by nie odczuwa� przesytu. By nie szuka� daleko - nie czu�em si� do ko�ca komfortowo, gdy w "Battlefield 3" przes�uchiwa� mnie Skipper z "Pingwin�w z Madagascaru", ale co zrobi� - do�wiadczenie i warsztat Grzegorza Pawlaka\nJajecznica, glanowanie maski i sznurowad�o? Nie, jajcarnia, rowerek i w��cznia\nrusz. W ko�cu nie by�o internetu, po spauzowaniu gry nie pojawia�a si� lista cios�w, a o trybie treningowym nie by�o mowy. Je�li nie mia�e� magazynu z listy cios�w, mog�e� skorzysta� co najwy�ej z wiedzy koleg�w. Z poradnik�w wzi�y si� te� nazwy cios�w, kt�rych szybko zacz�to u�ywa� w powszechnym\nFallout: New Vegas to niemal poliglota\nDobra wiadomo�� od Cenegi. Fallout: New Vegas b�dzie mo�na zainstalowa� w wersji ca�kowicie angloj�zycznej albo z polskimi napisami. Firma najwidoczniej zrezygnowa�a z dubbingu, ale c�, pewnie i tak wi�kszo�� wola�a napisy. Powy�sza wiadomo�� dotyczy jedynie PC - na konsolach jest tylko\nMiros�aw Baka w polskiej wersji Bad Company 2\n. Zobaczymy, czy polskiej wersji uda si� cho�by jej dotkn��. Moje najwi�ksze obawy co do lokalizacji budzi sier�ant Redford. Nie wiem jak Wy, ale polski dubbing czarnosk�rych postaci zawsze brzmi dla mnie sztucznie. Aktorzy pracuj�cy nad lokalizacjami gier zazwyczaj nie potrafi� dobrze na�ladowa�\nRAGE - apokalipsa nie zabi�a polskiej mowy\nangielsk�. Nie doczyta�em si�, czy b�dzie mo�na wybra� po�rednie rozwi�zanie, czyli polskie napisy. Gra zosta�a spolszczona tylko na PC, tytu� na konsolach b�dzie w oryginalnej wersji j�zykowej. Cenega, jakby uprzedzaj�c pytania o kompatybilno�� swojej wersji z DLC i patchami, donosi, �e: Co wa�ne, gra\n"Polygon goes to Poland". Renomowany serwis zagl�da do polskich tw�rc�w gier\nhandlowali piratami, o okoliczno�ciach w jakich Adrian Chmielarz rozstawa� si� z Metropolis, o tym jak Epic Games uratowa�o People Can Fly, o tym jak zaczyna� Pawe� Marchewka z Techlandu. Nic nowego. Polskiego czytelnika nie zaskocz� opowie�ci o czasach, gdy w sklepach by� tylko ocet, a kopiowanie gier by�o\nnie zwraca�em uwagi na elementy stworzone z mniejsz� dok�adno�ci�. By�em zaj�ty zachwycaniem si� tym, co naprawd� �adne. �wietna grafika ma jednak swoj� cen� - okazjonalne spadki p�ynno�ci. Je�li za� chodzi o polski dubbing... Na pocz�tku klasycznie k�u� w uszy, ale po kilku minutach zrobi� si�\nSavoir-vivre na Dzikim Zachodzie, czyli o rozwalaniu g��w w Call of Juarez: Gunslinger\nTo, �e polska firma robi gr� z polsk� wersj� j�zykow�, wcale nie jest pewne w dzisiejszych czasach - zw�aszcza �e z poprzednimi ods�onami Call of Juarez bywa�o r�nie, o czym donosi�a Polygamia. Call of Juarez: Gunslinger otrzyma polskie napisy na PSN, XLA i PC. Brak dubbingu jest zrozumia�y\nDecybele 2010 rozdane\nSuszy�ski jako Mordin Solus (Mass Effect 2) Czytelnicy: Piotr B�k jako Kronos (God of War 3) Najlepsza narracja: Dubscore: Tomasz Marzecki (Disciples 3) Czytelnicy: Tomasz Marzecki (Disciples 3) Zaskoczenie roku: ModNation Racers Rozczarowanie roku: Brak polskich dubbing�w w grach na\nFilmik dnia - Niko Hitman\nOto polski filmik Silence wykonany w grze GTA IV: Trzeba przyzna�, �e autorzy si� postarali. Brakuje takich fanowskich projekt�w z Polski, wi�c ka�dy jest mile widziany, szczeg�lnie je�li dobrze wykonany. Sam bym si� jednak przyczepi� do dw�ch rzeczy - dubbingu (ale zrobienie tego elementu\nGabriel Knight: Sins of the Fathers doczeka si� nowej wersji\nwydawc� zostanie Activision, w kt�rym zosta�y prawa do cyklu. Gabriel Knight pozostanie dwuwymiarowym point'n'clickiem, cho� niestety z zupe�nie nowym dubbingiem - co oznacza, �e nie us�yszymy Tima Curry'ego i Marka Hamilla. Pow�d jest prosty i przykry - nie zachowa�y si� oryginalne nagrania audio, a w\nEllie z The Last of Us przem�wi g�osem Anny Cie�lak\n, przekonuje te� poni�szy materia�:The Last of Us - Anna Cie�lak u�yczy g�osu Ellie w polskiej wersji gry\nO brutalno�ci w tej grze by�o ju� g�o�no, czy su�tani moralno�ci wypowiedz� si� te� na temat wulgaryzm�w ciskanych przez nastolatk�? Promocji gry wyjdzie to na pewno na dobre.Marcin Kosman\nJej, Assassin`s Creed: Brotherhood doczeka� si� fajnego zwiastuna\nNo i zwiastun Assassin's Creed: Brotherhood jest z polskimi dubbingiem, ale... Ale je�li nie mogli�cie �cierpie� naszego j�zyka, to si� nie b�jcie, gra ma wyj�� w wersji kinowej. Co w sumie mnie dziwi - skoro tak, to po co dubbingowa� zwiastun? No ale najwa�niejsze, �e\nCholera, te lokalizacje...\ndo wniosku, �e polskie dubbingi w obydwu grach cierpi� na bardzo powa�n�, �mierteln� chorob�. Choler�. A gdyby je z tej cholery wyleczy�, to w du�ej ilo�ci dialog�w powsta�yby znacz�cej wielko�ci dziury. I o ile Uncharted 2 z t� straszn� chorob� zdaje si� �y� w symbiozie, Killzone wyra�nie cierpi\nDziki Gon przyby�! Bezsenna noc w Polsce - relacja z nocnej premiery Wied�mina 3 w Warszawie\nopiewaj� bogaty, otwarty �wiat gry, jego s�owia�ski klimat i dobrze napisan� histori�. Czy gracze odbior� tytu� tak samo? Przekonamy si� lada chwila. W nocy z 18 na 19 maja w kilku miastach Polski odby�y si� pe�ne atrakcji nocne premiery, kt�rych zwie�czeniem by�o otwarcie bramek sklep�w i mo�liwo��\nId�cie do kina: od jutra Wreck-It Ralph wreszcie w Polsce\nTym filmem zachwycali�my si� ju� w czerwcu poprzedniego roku, kiedy pojawi� si� pierwszy jego zwiastun . Konrad Hildebrand pisa� wtedy: W rolach epizodycznych: kr�l Koopa, M. Bison, Zangief, dr Robotnik, duszek z Pac-Mana, Q-bert i wielu, wielu innych bohater�w �wiata gier wideo. (...) to b�dzie\npoprowadzona fabu�a, rozs�dna zawarto�� zagadek, �wietny humor i dialogi, doprawione udanym polskim dubbingiem. Indiana Jones doczeka� si� kapitalnego na�ladowcy w nowym medium. 6. Batman Arkham Asylum Batman: Arkham Asylum Lubi� filmy i gry trzymaj�ce si� antycznej zasady trzech jedno�ci - czasu, miejsca i\ninne, bardziej dopracowane pod tym wzgl�dem gry mnie rozpie�ci�y? Wied�min 3: Dziki Gon "A s� rzeczy, kt�rych nie spos�b zdoby� nawet magi�" Bia�y Sad �yje. Mieszka�cy mrucz� sobie pod nosem r�ne kwestie, zaci�gane w polskim dubbingu jak na mieszka�c�w wsi przysta�o. Nowa technologia\nsieciowej, jak i kampanii (czaszki). Niestety musz� te� wspomnie� o opcji zmiany j�zyka gry z polskiego na angielski. Przyda si�, gdy na serio zaczniecie bawi� si� w multiplayer. Polski dubbing w kampanii jest ok. Je�li angielski jest dla kogo� problemem, to zagra bez wi�kszego b�lu uszu. Zdarzaj� si�\nwi�cej Wi�cej o gry z polskim dubbingiem\nPolska Goola! to gra sportowa, w kt�rej mo�na spr�bowa� swoich si� na Mistrzostwach �wiata w 2002r.\nProdukcja zadebiutowa�a na �wiecie i w Polsce w dniu 5 grudnia 2001r.\nPolska Goola! to gra autorstwa studia Trecision.\nRajd Polski to pierwsza polska gra komputerowa traktuj�ca o Rajdzie Polskim. Program oparty jest na symulatorze rajd�w i wy�cig�w na rodzimych mazurskich trasach, na kt�rych rywalizuj� kierowcy podczas prawdziwego Rajdu Polski. Zadaniem gracza b�dzie rywalizowanie z najlepszymi polskimi\nFootball Liga Polska 2010 to wydana w 2011 roku gra graczom wcielenie si� w managera i trenera dru�yny pi�ki no�nej.\nSingStar Polskie Hity to nast�pna edycja polskiej wersji znanej gry karaoke, kt�ra pozwala �piewa� najwi�ksze hity popu.\nJ�zyk Polski w ZOO\nJ�zyk Polski w ZOO to wydana w 2001 roku gra edukacyjna stworzona z my�l� o dzieciach ze szk� podstawowych, kt�re maj� problemy z przyswojeniem sobie ortografii.\nPobierz za darmo: gry z polskim dubbingiem\nDiablo Hellfire pe�ne spolszczenie (dubbing)\nDiablo Hellfire pe�ne spolszczenie pozwoli doda� polskie napisy i g�osy do tego kultowego hack&slash z doskonale rozpoznawalnej serii.\nDiablo to ponura opowie�� osadzona w mrocznym �wiecie fantasy pe�nym demon�w, potwor�w oraz magicznych przedmiot�w i czar�w. Miejscem\n. Usuni�to tak�e niewielkie problemy w grze.\nWarcraft 3: The Frozen Throne opowiada histori� �wiata Azeroth po wygranej kampanii Nocnych Elf�w. P�on�cy Legion zosta� zepchni�ty, a ca�y �wiat skupi� swoje oczy na zapomnianym �owcy Demon�w - Illidianie Stormrage. Warcraft 3: The Frozen Throne Patch Polski\nWarcraft 3: The Frozen Throne opowiada histori� �wiata Azeroth po wygranej kampanii Nocnych Elf�w. P�on�cy Legion zosta� zepchni�ty, a ca�y �wiat skupi� swoje oczy na zapomnianym �owcy Demon�w - Illidianie Stormrage. Baldur's Gate\nto klasyka, pozycja kultowa w�r�d ka�dego gracza. Warto wspomnie� r�wnie� o doskona�ym dubbingu, przygotowanym przez znakomitych polskich aktor�w.\nWi�cej o grze Baldur's Gate przeczytacie w encyklopedii gier polygamii Wied�min 3: Dziki Gon zwiastun E3 "Miecz przeznaczenia"\nTa wersja zwiastuna Wied�mina 3 posiada pe�n� polsk� wersj� j�zykow� (dubbing), jak i angielsk� wersj� j�zykow� (ustawion� jako druga �cie�ka w materiale wideo - by j� w��czy� nale�y zmieni� �cie�k� d�wi�kow� w odtwarzaczu wideo) darmowe programy\nNajcz�ciej czytaneUnravel - recenzja. Nostalgia po szwedzkuNie lubisz multiplayera? Jeste� starym graczemFani za 10 tysi�cy dolar�w pr�buj� wyt�umaczy�, o co w�a�ciwie chodzi w Dark Souls Quantum Break to kolejny exclusive na Xboksa One, w kt�rego zagramy na PCZapraszamy na now� Polygami� w Early AccessGears of War 4 i Scalebound na PC? Nadchodzi s�dny dzie� dla XboksaZnaleziono szczepionk� na sequeloz�\nlego mortal kombat noob\nneed for speed: underground opis\nghost recon online serial\nthe ship mody\ncradle of rome opis\npuzzle quest 2 opis\nwarriors orochi 2 recenzja\nrfactor 2 recenzja\nrings of medusa recenzja\nhexen 2 recenzja\nanno 1701 recenzja\ndark matter recenzja\nenemy in sight...\nfreespace 2 trainer\nfuture wars serial