Pieśń koguta - Viktor Fischl | Książka w Lubimyczytac.pl - Opinie, oceny, ceny\nlekarz literatura czeska powieść psychologiczna refleksja samotność starość uczucie wspomnienia życie codzienne\n19 opinii 75 ocen 0 dyskusji\nMiłosna wojna ... Ebba Witt-Brattström\nDla wszystkich, którzy szukają tego, co w życiu liczy się tak naprawdę. Przepiękna rzecz!\nCzeski prozaik Viktor Fischl urzekł mnie swoją historią „Pieśń koguta”. Ta krótka, wydawałoby się banalna historia to piękne, urzekające ukazanie sedna życia. Jestem do tej pory zachwycona tą historią, bowiem wiem, że tak szybko z mnie nie wyjdzie. Jednym z wielu atutów tej niewielkiej objętościowo powieści (tylko 162 str) jest prosty język, personifikacja jednego z bohaterów, ciepło, radość i humor które serwuje nam Fischl od pierwszych stron. Gdy myślę o tej książce, moje myśli wędrują od razu ku „Rokowi zająca”, którą mi przypomina. Nie trudno znaleźć podobieństwa – duet głównych bohaterów oraz umiejętne przemycenie uniwersalnych wartości, prawdy i szeroko pojętej mądrości życiowej.\nViktor Fischl prowadzi czytelnika przez narrację głównego bohatera – anonimowego wiejskiego lekarza i jego kamrata – koguta Pedro. To zaiste nietuzinkowy duet, zapadający na pewno w pamięć i wywołujący uśmiech na twarzy. Pedro to kogut, ale ta personifikacja to bez wątpienia alter ego samego Fischla. Niezwykła drobiazgowość, zapamiętywanie wydawać by się mogło – mało istotnych szczegółów i naszych codziennych radości, smutków – które z jedyną znaną sobie mądrością odpowiednio komentuje.\nEmocje wylewają się zewsząd, historie są proste i tak życiowe, jak tylko możemy sobie wyobrazić. Szłoby powiedzieć „wsi spokojna, wsi wesoła”, ale Fischl kategorycznie temu zaprzecza, bo jego ukazanie wsi to rozgrzebanie ukrytych tajemnic, dotknięcie trudnych tematów, które pokazują różne oblicza ludzi. Bogaty i wyrazisty kalejdoskop osobowości bohaterów „Pieśni koguta” potwierdza niezwykły zmysł obserwacyjny autora, i przeniesienie faktycznych wydarzeń na fikcyjną powieść, jednocześnie nie tracąc przy tym sedna samej historii.\nŚmiało polecam tą niepozorną z wyglądu książkę, każdemu kto szuka historii uniwersalnych ale nie trącących banałem ani tanim sentymentalizmem. 8/10\nCzeski prozaik Viktor Fischl urzekł mnie swoją historią „Pieśń koguta”. Ta krótka, wydawałoby się banalna historia to piękne, urzekające ukazanie sedna życia. Jestem do tej pory zachwycona tą historią, bowiem wiem, że tak szybko z mnie nie wyjdzie. Jednym z wielu atutów tej niewielkiej objętościowo powieści (tylko 162 str) jest prosty język,...\nJedna z niewielu książek, która wzruszyła mnie do łez. Nie mogłam się pozbierać po jej przeczytaniu. Fantastyczna!\nViktor Vischl vel Avigdor Dagan uważał podobno "Pieśń koguta" za swoją najlepszą książkę. Nie potrafię się do tego odnieść, nie znając - póki co - innych prac tego autora. Jeśli natomiast miałbym tu podejrzewać jakąś kwintesencję, to tylko w odniesieniu do fuzji dwóch przeciwstawnych nurtów kulturowych i dwóch sposobów pisania: baśniowo-mistycznego i anegdociarsko-realistycznego. Pierwszy ma źródło w około-kabalistycznej spuściźnie żydowskiej, drugi - w skądinąd nam znanej czeskiej swojskości. Autor ze zrozumiałych względów reprezentował oba nurty. Ale moim skromnym zdaniem to połączenie – aczkolwiek zręcznie podane w "Pieśni koguta" - nie wypada do końca przekonująco jako całość. Bajkowo-dydaktyczna otoczka trochę nie pasuje do groteskowej czeskiej lekkości, gdzie nie ma miejsca na pouczenia, a życiowe mądrości gdzieś między wierszami wypływają automatycznie i nienachalnie.\nKogucia mądrość mnie urzekła, ale narzucający się symbolizm już niekoniecznie. Pod koniec zrobiło się trochę naiwnie, a język literacki nie udźwignął dylematów przemijania w obliczu miłości świata.\nMoże zabrakło tu gadulstwa na miarę Hrabala czy Oty Pavela, gadulstwa pozornie pospolitego, ale z jakąż lekkością i bez pretensji oddającego najgłębsze prawdy.\nDlatego uważam, że gdyby szala przechyliła się z mistycyzmu na stronę czeskiej anegdoty, książka by zyskała.\nViktor Vischl vel Avigdor Dagan uważał podobno "Pieśń koguta" za swoją najlepszą książkę. Nie potrafię się do tego odnieść, nie znając - póki co - innych prac tego autora. Jeśli natomiast miałbym tu podejrzewać jakąś kwintesencję, to tylko w odniesieniu do fuzji dwóch przeciwstawnych nurtów kulturowych i dwóch sposobów pisania: baśniowo-mistycznego i...\nNiewielki rozmiar książki, średniej jakości wydanie i okładka, która raczej nie zwiastuje niczego ciekawego, nie powinny odstraszać! Historia opisana w Pieśni Koguta zdecydowanie mnie urzekła. Nie ma tu szybkiej akcji, fabularnych zwrotów, ani ogromnych zaskoczeń. Dostajemy za to prostą, poetycką opowieść o tym, że trzeba cenić i szanować życie. Niby nic nowego, ale trudno nie uznać książki Fischla za mądrą i cenną. Polecam każdemu. Ani język, ani odrobina realizmu magicznego nie powinny stanowić problemu. Ogromne, pozytywne zaskoczenie!\nNiewielki rozmiar książki, średniej jakości wydanie i okładka, która raczej nie zwiastuje niczego ciekawego, nie powinny odstraszać! Historia opisana w Pieśni Koguta zdecydowanie mnie urzekła. Nie ma tu szybkiej akcji, fabularnych zwrotów, ani ogromnych zaskoczeń. Dostajemy za to prostą, poetycką opowieść o tym, że trzeba cenić i szanować życie. Niby nic nowego, ale trudno...\nNiespodziewanie dla mnie samego odnalazłem tę książkę na półce i przeczytałem w ciągu jednego dnia, w podróży (tylko w podróży mam czas na więcej niż kilka stron dziennie). Podobała mi się. Nie nadzwyczajnie, raczej zwyczajnie właśnie, podobała się. Nie jest odkrywcze jej przesłanie, ale i banalne nie jest - mieści się na tej samej miedzy pomiędzy banałem i olśnieniem, która oddziela też przeżywanie absolutu od przeżywania codzienności., na tej miedzy, na którą czasem udaje nam się wejść i poczuć to, co autor wyraża sentencją o świecie, który chciał kiedyś poznawać, a dziś wie, że wszystko, co warte poznania, może znaleźć w swojej wsi. Bohater, jak każdy, mniej czy bardziej świadomie, tyle że on bardzo świadomie, szuka sposobu, by pogodzić się ze sobą i swoim losem, by odnaleźć coś w rodzaju spełnienia i jakiś spokój ducha, szczególnie w czasie swoim ostatnim, gdy zbliża się kres.\nPowieść jak dobre stare wino - niby wiemy, jak smakuje, a przecież każdy łyk przeżywamy wciąż od nowa...\nPonieważ rzecz napisana została językiem poezji nieco zbaczającym w stronę filozofii, tłumaczenie musiało być nieproste, a udało się świetnie Krzysztofowi Rejmerowi. Niech mi wolno będzie jednak jedną uwagę poczynić - kilka razy w książce w tłumaczeniu pozostał specyficzny czeski konstrukt, czas przyszły w roli teraźniejszego powszedniego (nie wiem, jak się nazywa to zjawisko w gramatyce), np. na stronie 22: "Naleje mi młodego wina, przepijemy..." (powinno być "nalewa, przepijamy"). W czeskim ta forma jest częsta i zwyczajna, po polsku wytrąca z rytmu. Mam wrażenie, że tłumacz zostawił ten czas przyszły w rozpędu, nie zauważywszy go, a nie pamiętam, bym w jakimkolwiek innym tłumaczeniu z czeskiego napotkał tę konstrukcję.\nAha - kto polubi Fischla, niech poczyta wydanego przez Czułego Barbarzyńcę Avigdora Dagana, to ta sama osoba.\nNiespodziewanie dla mnie samego odnalazłem tę książkę na półce i przeczytałem w ciągu jednego dnia, w podróży (tylko w podróży mam czas na więcej niż kilka stron dziennie). Podobała mi się. Nie nadzwyczajnie, raczej zwyczajnie właśnie, podobała się. Nie jest odkrywcze jej przesłanie, ale i banalne nie jest - mieści się na tej samej miedzy pomiędzy banałem i olśnieniem,...\n„Dzisiejszy dzień jest piękniejszy niż wczorajszy. Jutro zaś będzie piękniejszy niż dziś” czyli Viktor Fischl i „Pieśń Koguta”▪Starzejący się człowiek prowadzi filozoficzne rozmowy z podarowanym mu kogutem - Pedro 🎶 🐔.\n„Bez nieustannego szukania życie nie miałoby sensu. A choć nie możemy znaleźć tego, czego szukamy, i choć nie możemy znaleźć prawdy, i choć nie możemy wiedzieć, musimy przynajmniej chcieć”.\nStają się jednym ciałem, jednym głosem, mimo iż dzielą ich poglądy na temat życia i śmierci ▪ Pedro, to swego rodzaju alter ego starego schorowanego człowieka▪ W tym wypadku mamy dwa światy: życie i energia ptaka - jako afirmacja życia vs konfrontacja z życiem i zbliżające się pożegnanie z ziemskim bytem - jako smutek i samotność▪Znajdziemy tutaj wewnętrzny monolog, refleksje nad przemijaniem oraz dziwne i trudne koleje życia▪ To cudowna gloryfikacja życia i śmierci. To odpowiedź na egzystencjalne i trudne pytania o tu i teraz.\n„Mógłbym mu mówić o dużo piękniejszym wczoraj, które pozostało i pozostanie zapisane w pokładach mojej pamięci. Mógłbym go ostrzec, ze nie jest dobrze chwalić dzień przed zachodem słońca (...), a co będzie, jeśli jutro się nie zbudzę?▪ Całość zachwyca, pobudza wyobraźnie, zmusza do chwili .... dla każdego innej ....▪Polecam▪\n„Bez nieustannego szukania życie nie miałoby sensu. A choć nie możemy znaleźć tego, czego szukamy, i choć nie możemy znaleźć prawdy,...\nKiedy trafiam na taką perłę jak „Pieśń koguta” mam 150% satysfakcji, 150% czytelniczego spełnienia. Stary doktor i kogut, czy może być dziwaczniejsza para? A jednak stanowią duet doskonały. Są jednością jak serce i rozum. Książka Viktora Fischla (autora jak najbardziej godnego uwagi, niegdysiejszego Ambasadora Izreala w Warszawie) jest wielkim peanem na cześć świata i życia. Ale jest też pożegnaniem i konfrontacją ze śmiercią, która w ujęciu starego doktora staje się niczym innym jak najwyższym przejawem życia. Paradoks? Bardzo polecam przeczytać tę książkę. Ma moc terapeutyczną. Odkładam ją sobie na najbliższą półeczkę na wypadek zwątpień, depresji, przydługich zimowych wieczorów i trudnych chwil. Jakie to szczęście, że ktoś jeszcze wydaje takie perełki.\nKiedy trafiam na taką perłę jak „Pieśń koguta” mam 150% satysfakcji, 150% czytelniczego spełnienia. Stary doktor i kogut, czy może być dziwaczniejsza para? A jednak stanowią duet doskonały. Są jednością jak serce i rozum. Książka Viktora Fischla (autora jak najbardziej godnego uwagi, niegdysiejszego Ambasadora Izreala w Warszawie) jest wielkim peanem na cześć świata i...\nŁadna, trochę nostalgiczna opowieść o urodzie życia. Afirmacja jego codziennego, pozornie oczywistego i na ogół niedostrzeganego piękna. Zachwyt nad cudem wschodzącego słońca, miłości i narodzin. Niepozbawiona nutki refleksji nad przemijaniem, trudami ludzkiego bytu, kolejami losu.\nOsadzona w wiejskich realiach świata, który dawno przeminął, zdaje się jednak zaskakująco uniwersalna i ponadczasowa. Może dlatego, że budzi tęsknotę do prostego życia, zgodnego z naturą, porami roku, w którym wszystko ma swoje miejsce i swój czas.\nAutor nadał powieści formę wewnętrznego monologu starego, mądrego wiejskiego lekarza. Człowieka, który wiele widział i wiele przeżył. Który patrzy na świat i ludzi z miłością i zdaje sobie sprawę z nieuchronności odchodzenia. Ale na swoją śmierć czeka godnie i ze spokojem, jak spracowany robotnik na zasłużony odpoczynek.\nI choć bohater, jak każdy z nas, wciąż toczy wewnętrzne dysputy pomiędzy zachwytem a zgorzknieniem, entuzjazmem a znużeniem, jest dojrzałym, wewnętrznie poukładanym, spełnionym człowiekiem. Takim, jakim chciałoby się być w swojej starości.\n"Pieśń koguta" czyta się powoli, smakując, zatrzymując się i ponownie do niej wracając, choć książka nie jest obszerna. Brak tu porywającej akcji, która nie pozwałaby oderwać się od lektury. Można wprawdzie przeczytać ją w jeden wieczór, ale chyba nie o to tu chodzi. Trzeba raczej tej niespieszności życia i czytania posmakować.\nWywołuje dobre, ciepłe emocje, przypomina o rzeczach najważniejszych. Zdecydowanie warta polecenia!\nOsadzona w wiejskich realiach świata, który dawno przeminął, zdaje się jednak zaskakująco...\nErnest Hemingway, by stworzyć ponadczasowy hymn o godności człowieka w podeszłym wieku, potrzebował bezmiaru oceanu (Santiago „pamiętał, że ma wypłynąć daleko”), marlina wielkiego jak smok i hordy rekinów. Viktorowi Fischlowi (1912 – 2006), czeskiemu prozaikowi żydowskiego pochodzenia, wystarczyły pola i lasy morawskiej wsi oraz udomowiony nielot, niejaki Don Pedro – poganin, który wielbi wschody słońca.\n„Okazało się, że jeśli nadacie kogutowi imię, możecie pożegnać się z myślą, że kiedyś skończy jako niedzielne pieczyste na waszym stole” (s. 8; dalej cyfra w nawiasie obok cytatu każdorazowo oznacza stronę). Tak rozpoczyna się jego „najpopularniejsza na świecie” – jak informuje tłumacz, Krzysztof Rejmer (159) – powieść pt. „Pieśń koguta” („Kuropění”, 1975; polskie wyd. Czytelnik, Warszawa 2016). Dokładnie to inicjuje ją „fanfara przenikliwego” piania, które „rozrywa noc niczym błyskawica” i wzywa jak „sygnał do ataku grany na trąbce” do przeżycia kolejnego dnia (5). Sytuację można by scharakteryzować słowami pułkownika z opowiadania Gabriela Garcii Marqueza: „To kogut, który nie może przegrać”. Odtąd towarzyszyć nam będzie, podobnie jak narratorowi i głównemu bohaterowi, staremu wiejskiemu lekarzowi, na każdej stronie tej niezwykłej księgi zwykłego życia. A ono tak ma w zwyczaju, że „wciąż nas czymś zaskakuje” (50).\nChociaż sam znajduje się „pomiędzy niebem a ziemią” (7), doktor codziennie...\nErnest Hemingway, by stworzyć ponadczasowy hymn o godności człowieka w podeszłym wieku, potrzebował bezmiaru oceanu (Santiago „pamiętał, że ma wypłynąć daleko”), marlina wielkiego jak smok i hordy rekinów. Viktorowi Fischlowi (1912 – 2006), czeskiemu prozaikowi żydowskiego pochodzenia, wystarczyły pola i lasy morawskiej wsi oraz udomowiony nielot,...\nCzłowiek guzdrze się, odkłada na potem, a przy tym przecież wie od dawna, że to się zbliża, że od zawsze zbliżało się coś nieuniknionego, ni...


Oferuję - poszukuję!!! - Ogród na balkonie - Forum dyskusyjne | Ładny Dom\nixeska 05.02.07, 01:03\nCzyli wolna wymiana odnóżek, nasion poszukiwanych przez nas okazów.\nCzasem jak się człowiek na coś uprze, to będzie szukać aż znajdzie )\nMoże tu się uda?!\nRe: Oferuję - poszukuję!!!\nixeska 05.02.07, 01:07\nJa np. poszukuję żywo-czerwonego Oleandra.\nZa taką odnóżkę życie bym oddała DD\nstokrotka12311 05.02.07, 16:22\nMoże uda ci się zdobyć ja chyba mam tylko teraz niewiem który to czerwony bo\nmam też inne kolory aaaaa zycie to sobie zostaw bo kto podleje kwiaty!\nixeska 05.02.07, 16:29\nno tak, kto podleje jak ja zejdę??\nTeraz nie wiesz, bo nie kwitną. Jak zakwitną i sprawa będzie jasna a ja do tej\npory nie znajdę to poratujesz???\nstokrotka12311 05.02.07, 18:44\nNie ma sprawy!!Odezwij się póżniej bo mam krótką pamięć!Jak możesz to na\nfotoforum!Puść tam jakieś zdjęcia z ogrodu a najlepiej oleandry bo bardzo je\nlubię, tam już parę puściłam swoich ,zapraszam!\nixeska 05.02.07, 19:12\nixeska 05.02.07, 22:33\nPewnie wiedziałabyś co się czepiło mojeo Oleandra.\nOd połowy lata ma taki szaray nalo na liściach. Rósł dalej i kwitł.\nJednak ten nalot pozostał mu do dziś.\nCo to? Grzyb jaki?\nCzym to cholerstwo spryskać??\nkrysp50 10.02.07, 14:30\nJakoś małe zainteresowanie tym wątkiem,ale myślę,że się ruszy im bliżej będzie\nwiosny.Ja poszukuję od dłuższego czasu bulw tzw.lilii św Jana. Pisałam już\nkiedys o tym,ale bez żadnego odzewu.Teraz trudno mi coś zaoferować, bo wysiane\nnasionka dopiero wschodzą i za jakiś czas okaże się co ocaleje.Nie sprawdzałam\njeszcze co ocalało w piwnicy, ale na pewno jak będzie nadmiar to się\nodezwę.Najczęściej na ogrodach wymieniamy się z sąsiadami,lecz lilii nikt nie\nma. Może tym razem się uda.\nixeska 11.02.07, 12:22\nLilii nie mam....\nAle mogę podzielić się nasionami Oleandra - ciemny róż.\nNigdy nie wysiewałam Oleandra. Jeśli ktoś ma praktykę w temacie to proszę o\npodzielenie się )\nchynia 19.02.07, 20:49\nMogłabyś opisac jak wygląda ta lilia św Jana.Mam ze 100 cebul lilii,mam sw\nJózefa, sw Antoniego a o takiej nie słyszałam.Zaciekawiłaś mnie bardzo?\nRe: do Chynii\nwieeewiora 02.03.07, 22:41\nChyniu, napisz proszę, czy lilie można uprawiać w donicy na balkonie. Uwielbiam\nlilie,od kilku lat przymierzam się do ich uprawy na balkonie. W ub sezonie\nkupiłam cebule lilii, wysadziłam, ale nie wyrosła ani jedna, nie wiem dlaczego.\nJak długo kwitną lilie? Masz może nadwyżki cebul, którymi mogłabys się\nkrysp50 03.03.07, 22:47\nWitam.Dopiero dzisiaj /po awarii kompa/ przeczytałam Twoje pytanie.To ja\npopełniłam błąd: chodzi o lilię św Józefa,zwaną też ponoć św Antoniego,łacińska\nnazwa Lilium Candidum. Ma białe pachnące kwiaty,a rośnie bardziej jako bylina -\nnie ma wyraźnych cebul. Jest to stara odmiana lilii. Jeżeli jest tylko jakaś\nmożliwość,abym ją dostała będę ogromnie wdzięczna.Proszę o kontakt na\nkryspin50@wp.pl. Już widzę radość moich bliskich,gdy będzie rosła !!!\nOFERUJE I POSZUKUJE :)\nsierpniowka 05.03.07, 00:28\n- figi - niedlugo przycinam (powinny odbijac teraz.. a maja juz pol metrowe\nladnie i szybo sie ukorzeniaja takze chetnie podziele sie sadzonkami\n- passiflory blekitne i biale ale juz dawno mi sie pomylily roslinki\n(sadzonki jak wyzej)\nmam rowniez do oddania nasionka\n- ozdobnej kapusty,\n- miechunki pomidorowej (rodzynek brazylijski) i\nsadzonek papirusow (wszelkie mozliwe odmiany)\nsadzonek bambusow (wszelkie mozliwe odmiany)\nsadzonek duzych traw (wszelkie mozliwe odmiany)\nrojniki, macierzanka i inne skalniaczki\nRe: OFERUJE I POSZUKUJE :)\npinos 31.03.07, 15:04\nJoasiu - jestem z Warszawy i chętnie zapisałabym się na sadzonkę figi.\nNie mam czym się odwdzięczyć, może tylko pomysłęm, że papirus świetnie się\nukorzenia, jeżeli liście (używane w kwiaciarniach jako przybranie) wsadzi się do\nwody łodygą w górę (liście w wodzie). Moja babcia hodowała w ten sposób\nMruczę dla Sinistry\njoanna1704 01.04.08, 08:57\nDo Sierpniówki. Czy oferta dalej aktualna. Jestem zainteresowana\nsadzonkami figi i passiflory białej i niebieskiej, w zamian mogę\nprzesłać sadzonki papirusa i różnych skalniaczków. Pozdrawiam\nKalijki etiopskie - kto posiada?\nkleopatryx 07.04.07, 16:08\nKupię lub przyjmę w dobre ręce\nemgiepe 14.05.07, 08:23\nmoże ktoś ma na zbyciu? Proszę...\nOczywiście nie całą roslinkę, tylko bulwki...\njadwiha 23.05.07, 13:30\nForum może nieodpowiednie ale mam do oddania ukorzenione sadzonki hoi (klasyczna)\nfreebutterfly 23.05.07, 15:15\nWitaj! Bardzo chętnie przyjmę od Ciebie hoje.. Napisałam mail na gazetową\npoczte.. Czekam na odpowiedź od Ciebie.. Pozdrawiam..\n"Kto umie dziś kochać kwiaty, słuchać ptaków śpiewu..."\nRe: Do Jadwihi..\njadwiha 26.05.07, 22:48\nmariolaw8 28.05.07, 12:54\nja również przyjmę hoję. pozdrawiam\nfreebutterfly 31.05.07, 09:07\nPoszukuję białego Oleandra bo wszedzie widze tylko różowe.. Jak by ktoś miał i\nobdarował mnie gałązką to byłabym bardzo wdzięczna..\nOleander Wrocław - zamienię na coś\nkleopatryx 19.06.07, 15:33\nHej a skąd jesteś? Bo ja mam biały i chętnie go zamienię na coś, nie mieści mi\nsię na balkonie. Jest bardzo duży. Rośnie w wielkiej donicy. Kwitł bardzo\npięknie, ale jest już "po sezonie".\npulpet17 01.08.07, 08:39\ntunbergia wilkokwiatowa - niebieska\npitipel 13.03.08, 13:02\nNie wiecie gdzie można dostać nasiona? U siebie zeszłam wszystko i NIE MA. A ja\nsię chyba uparłam...\nRe: tunbergia wilkokwiatowa - niebieska\ngabula777 23.03.08, 16:18\nCzytałam, że jest podobno baaardzo kapryśna, nawet w cieplejszych rejonach\nświata trudno ją hodować, a co dopiero u nas gdzie latem trafiają się okresy\ndeszczowej aury. Pewnie dlatego trudno o nasiona.\nsanja3 22.08.08, 16:39\nniebieski może być ???\npulpet17 03.10.08, 23:27\n> niebieski może być ???\ntak, napisz na pocztę czy możesz mi wysłać\nyoma 03.09.08, 19:45\nixeska 19.01.09, 22:29\nyoma 24.01.09, 12:19\nGaria (Garrya). Koniecznie! Nawet w Australii szukałam...\nbakali 08.03.09, 17:53\nZamienie bialego oleandra (ukorzeniona roslinka, w zeszlym roku posadzona do\ndoniczki po ukorzenieniu) na oleander w jakimkolwiek innym kolorze (tez\nbakali 10.03.09, 11:46\nPS. za sadzonki oleandra innego niż biały oddam też aloesy ościste - przy\ndorosłym egzemplarzu wyrosło pełno młodych odrostów i już nie mieszczą się w\ndoniczce. Niedługo będę je rozsadzać, więc chętnie wymienię.\nbakali 01.05.09, 14:42\nPrzyjmę niechciane pomidorki koktajlowe, w zamian oddam siewki rumianku i\nRe: Oferuję donice drewniane\nideaogrodu 17.06.09, 18:57\nOferuje donice drewniane na zamówienie - możliwy każdy wymiar\nWarszawa ( okolice)\nparapet zachodni - patelnia\nkociara-monika 12.04.10, 06:56\nZ chęcią przyjmę pod swój dach kwiaty ciepłolubne -\nna parapet zachodni, który teraz stoi pusty.\nProszę również o poradę, jakie rośliny (oprócz kaktusów) wytrzymają\npopołudniową patelnię na tymże parapecie.\nRe: parapet zachodni - patelnia\nkleopatryx 04.08.10, 11:10\nCykasy lubią południowe parapety\nkleopatryx 04.08.10, 11:11\nMiało być zachodnie...\nWrocław- 2 storczyki przekwitłe zamienię\nMam 2 przekwitłe, ale dobrze utrzymane storczyki. Mają łodyżki kwiatowe\nodpowiednio przycięte, aby mogły znów zakwitnąć. Chętnie wymienię na 2 inne\nroślinki domowe lub balkonowe. Lub odnóżkę jakiegoś drzewka\nRe: Wrocław- 2 storczyki przekwitłe zamienię\namelia114 13.08.10, 12:32\nPrzyjmę sadzonki trawy ozdobnej - czerwona - red baron, niebieska -\nfortuca blue, czarna - ophiopogon "niger", biała trawa pampasowa -\ncortaderia biała, płonąca pochodnia - trytoma. Zapłace za przesyłke\nlub odbiór osobisty w Krakowie. Mail lucja1954@o2.pl\nrodedendron 18.08.10, 15:03\nSzukam białej psianki, takiej jak szafirowa burza.Proszę!!! Może ktoś się\npodzieli jedną nieukorzenioną gałązką.Nigdzie nie mogę takiej kupić, na allegro\nteż nie ma.Nie chcę za darmo, zapłacę lub wymienię się na inną roślinkę, którą mam.\nkociara-monika 03.07.11, 09:13\nMoi rodzice mają tego od groma (więcej niż by chcieli). Więc jeśli jesteście zainteresowani tymi kwiatami (sadzonki ukorzenione) - piszcie na PW.\nRe: fiołek ogrodowy\nkociara-monika 03.07.11, 09:35\nNie dopisałam: fiołki na razie kwitną (w większości na fioletowo-niebiesko, ale dopytam się szczegółowo rodziców o kolorystykę). Wysyłka po przekwitnięciu.\nkociara-monika 09.07.12, 14:37\nWłaśnie porobiłam porządki wśród sukulentów. Mam malutką nadwyżkę sansewierek.\nA tutaj cała ponumerowana gromadka:\nChętnie wymieniłabym je na (najchętniej ukorzenione):\n- sansewierę Gold Hanji (taka żółto-zielona);\n- hoję Kerri (liść w kształcie serduszka);\n- hoję Compacta (pokręcone liście);\nkociara-monika 16.07.12, 17:25\nSansewiery znalazły nowy dom.\n5th_element 25.04.13, 12:14\ndzien dobry poszukuje pilnie. Ew jakiekolwiek przypoludniki (ale sadzonki a nie nasionka) w zamian hoya australis\nmarianobnz 10.10.13, 11:18\nOferuję usługi ogrodnicze na terenie całego Krakowa jak i Wieliczki. Przycinka drzew, koszenie trawników itp. itd. po pełną ofertę zapraszam na www.gardino.com\nar-tem 26.06.14, 12:53\nOferuję Uchwyty meblowe w rustykalnym stylu wykonane z żeliwa.\nZobaczcie sami www.rustykalneuchwyty.pl\nadch2013 19.09.18, 10:17\nUrbaniści krytykują megaustawę telekomunikacyjn...\nPro Loquela Silesiana zarejestrowana!\nTable a cartes - tłumaczenie żeglarskie


Treść orzeczenia I C 1622/12 - Portal Orzeczeń Sądów Powszechnych\nI C 1622/12 - wyrok z uzasadnieniem Sąd Okręgowy we Wrocławiu z 2013-10-15\nSygn. akt I C 1622/12\npo rozpoznaniu w dniu 1 października 2013 r. we Wrocławiu\nsprawy z powództwa Instytutu (...) we W.\nprzeciwko (...) Spółki z o. o. z siedzibą w S.\nI. zasądza od pozwanego (...) Spółki z o. o. z siedzibą w S. na rzecz powoda Instytutu (...) we W. kwotę 95 727 zł (dziewięćdziesiąt pięć tysięcy siedemset dwadzieścia siedem zł) z ustawowymi odsetkami od dnia 5 czerwca 2012 r. do dnia zapłaty;\nII. zasądza od pozwanego (...) Spółki z o. o. z siedzibą w S. na rzecz powoda Instytutu (...) we W. kwotę 8 404 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.\nStrona powodowa Instytut (...) z siedzibą we W. w pozwie przeciwko (...) Sp. z o.o. z siedzibą w S. wniosła o zasądzenie od pozwanego kwoty 95 727 zł z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty.\nW uzasadnieniu pozwu powód podniósł, że w dniu 7 lutego 2011 r. w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, między stronami została zawarta umowa na dostawę i montaż specjalistycznego wyposażenia meblowego ogólnolaboratoryjnego. Powód twierdził, że pozwany opóźnił się z realizacją zamówienia w terminach wskazanych w umowie. Zgodnie z § 12 umowy, za opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy przewidziano karę umowną w wysokości 0,2 % wartości przedmiotu umowy brutto za każdy dzień opóźnienia. W stosunku do poszczególnych etapów, opóźnienie wyniosło:\n- 74 dni w przypadku zwierzętarni; termin ustalony w umowie: 28.03.2011 r., termin przekazania wg protokołu: 10.06.2011 r.; kwota kary umownej: 7 590,16 zł;\n- 28 dni w przypadku V piętra; termin ustalony w aneksie: 15.07.2011 r., termin przekazania wg protokołu: 12.08.2011 r.; kwota kary umownej: 16 327,08 zł;\n- 88 dni w przypadku IV piętra; termin ustalony w aneksie: 15.07.2011 r., termin przekazania wg protokołu: 04.10.2011 r.; kwota kary umownej: 71 809,76 zł.\nW dniu 23 maja 2011 r. powód wezwał pozwanego do zakończenia dostaw oraz montażu. W wezwaniu wskazano na fakt niedochowania terminów określonych w § 4 umowy i związanej z tym odpowiedzialności odszkodowawczej. Pozwany w związku z zakończeniem realizacji poszczególnych etapów prac, odnosząc się do wezwania zwrócił się o podpisanie porozumienia związanego z wielkością i sposobem naliczania kar umownych w stosunku do daty zdania poszczególnych etapów. Pismo pozwanego określało wierzytelność, co do jej zakresu i wysokości, zatem należy stwierdzić, że pozwany uznał dług względem powoda (zwrócił się „o przychylne ustosunkowanie się do naszej propozycji” dotyczącej naliczenia kar umownych).\nPowód podniósł, że opóźnienia prac względem podanych wyżej terminów w całości obciążają pozwanego. W zwierzętarni powód nie wprowadzał żadnych zmian w zakresie realizacji zamówienia. Termin prac w pomieszczeniach na IV oraz V piętrze, zgodnie z aneksem do umowy, w związku ze zmianą przedmiotu zamówienia (zmniejszeniu wymiarów oraz rezygnacji z poszczególnych elementów wyposażenia) został zgodnie ustalony na dzień 15 lipca 2011 r. Tym samym wykonanie umowy z przekroczeniem terminu określonego na dzień 15 lipca 2011 r. nastąpiło z przyczyn leżących wyłącznie po stronie pozwanego.\nPrzyczyny opóźnienia wykonania umowy leżące po stronie pozwanego to przede wszystkim: nieprawidłowe rozwiązania techniczne skutkujące koniecznością dokonywania przeróbek i poprawek (dygestorium, meble laboratoryjne, meble biurowe), nieterminowe dostarczanie elementów zamówienia np. blatów laboratoryjnych, stosowanie tańszych zamienników, które po interwencji powoda były wymieniane.\nOstateczną wysokość kary umownej przyjęto uwzględniając w części stanowisko pozwanego. Kara umowna, uwzględniająca zmiany terminów wykonania przedmiotu umowy w związku z podpisanym aneksem, została naliczona w stosunku do daty zdania poszczególnych etapów wyszczególnionych na protokole zdawczo-odbiorczym. Kara została obliczona w stosunku do opóźnienia wykonania poszczególnych etapów i ich wartości. Tym samym wysokość kary umownej, której zapłaty powód dochodzi w niniejszej sprawie, została ustalona z uwzględnieniem wszelkich okoliczności: wymiaru opóźnienia, jego przyczyn zaistniałych w trakcie współpracy stron oraz charakteru przedmiotu zamówienia.\nW dniu 26 października 2011 r. powód wystawił pozwanemu notę księgowa nr (...), wyznaczając termin 14 dni od dnia jej doręczenia na zapłatę kwoty 95 727 zł tytułem kary umownej. Pomimo przyjęcia noty, pozwany w wyznaczonym terminie nie dokonał zapłaty na rzecz powoda. W piśmie z dnia 21 marca 2012 r. powód ponownie wezwał pozwanego do zapłaty, ale pomimo upływu wyznaczonego terminu zapłata nie została dokonana.\nNakazem zapłaty z dnia 22 czerwca 2012 r. w postępowaniu upominawczym (sygn. akt I Nc 358/12) Sąd uwzględnił powództwo w całości, nakazując stronie pozwanej, aby zapłaciła stronie powodowej kwotę 95 727 zł z odsetkami liczonym od dnia 5 czerwca 2012 r. do dnia zapłaty i kosztami procesu w kwocie 4 814 zł, w tym kwotę 3 600 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego, w terminie dwóch tygodni od doręczenia nakazu, albo wniosła w tymże terminie do tutejszego Sądu sprzeciw.\nStrona pozwana (...) Spółka z o. o. siedzibą w S. w sprzeciwie od powyższego nakazu zapłaty zaskarżyła nakaz zapłaty w całości i wniosła o oddalenie powództwa.\nPozwany przyznał, że w dniu 7 lutego 2011 r. strony zawarły umowę na dostawę i montaż specjalistycznego wyposażenia meblowego – ogólnolaboraloryjnego. Zarzucił jednak, że opóźnienie w realizacji zamówienia w terminach umownych wynikało wyłącznie z winy powoda. Podniósł, że już w dniu 14 kwietnia 2011 r. pozwany informował, iż w związku z realizacją umowy nastąpiły okoliczności mające istotny wpływ na realizację przedmiotu umowy. Pozwany informował powoda, iż istnieje szereg rozbieżności pomiędzy przedmiotem zamówienia, a stanem faktycznym w zastanym obiekcie, który to stan został z resztą potwierdzony przez inwestora. Rozbieżności te wynikały w szczególności w związku dokonaniem obmiarów „z natury”, co skutkowało koniecznością zweryfikowania danych zawartych w projekcie oraz wymaganiach postępowania. W odniesieniu do drobnych korekt wymiarów nie miało to istotnego wpływu na proces produkcyjny, albowiem można było wówczas skorzystać ze stanów magazynowych znajdujących się w posiadaniu spółki w chwili składania oferty w postępowaniu, o tyle w wyniku konieczności dokonania znacznych korekt spółka została zmuszona do złożenia dodatkowych zamówień na podzespoły produkowane przez podmioty zewnętrzne. Sytuacji takiej nie można było przewidzieć na etapie przygotowania oferty. Okoliczność wskazana powyżej dotyczyła w szczególności elementów z ceramiki monolitycznej, której proces produkcyjny jest bardzo czasochłonny i ma decydujący wpływ na terminy realizacji przedmiotu umowy.\nPonadto, pozwany podniósł, iż opóźnienie wynikało także z konieczności dopasowania przedmiotu umowy do indywidualnych potrzeb użytkownika, które to potrzeby można było zidentyfikować dopiero po konsultacjach z powodem. Powód zmieniał przedmiot dostawy w ten sposób, że zmianie uległ rodzaj materiału użytego na blaty robocze (niektóre pozycje z żywic fenolowych zostały zgodnie z sugestią powoda zastąpione blatami z laminatów wysokociśnieniowych (...)). Wskazana zmiana wynikała z niedopasowania przez powoda pierwotnie wskazanego rodzaju blatu do rzeczywistego charakteru prac prowadzonych w poszczególnych pracowniach oraz wynikała z preferowanych przez powoda względów estetycznych związanych z kolorystyką pozostałych elementów umeblowania i wykończenia wnętrz. Wymagania te spowodowały brak możliwości wykorzystania materiału pierwotnie przeznaczonego na cel wykonania przedmiotu umowy.\nPowód dokonywał zmiany poszczególnych asortymentów w ramach przedmiotu zamówienia, co było wynikiem istniejących warunków technicznych (np. brak podłączeń wentylacyjnych do szafy na chemikalia spowodował bezprzedmiotowość potrzeby jej dostarczenia). Powód na etapie wykonywania przedmiotu umowy modyfikował przeznaczenie poszczególnych pracowni, które to modyfikacje zgodnie z informacjami powoda wprowadzane były w związku z ograniczeniami wynikającymi z prowadzonych prac remontowych i których to modyfikacji nie dało się przewidzieć na etapie przygotowania założeń do terminów wykonania przedmiotu umowy.\nPozwany przyznał, że został zawarły aneks do umowy, dotyczący zmiany pierwotnych ustaleń, w tym także co do terminu wykonania przedmiotu umowy. Jednakże po zawarciu aneksu nie ustały wszystkie przyczyny mające wpływ na przedłużenie wykonania przedmiotu umowy, w szczególności dokonywane przez powoda zmiany w przedmiocie zamówienia.\nPozwany zaprzeczył, aby doszło do uznania roszczenia powoda o zapłatę kary umownej. Podpis złożony przez pozwanego na nocie księgowej dotyczy tylko okoliczności odebrania od powoda przedmiotowego pisma, co nie świadczy jednak o akceptacji obciążenia pozwanego karą umowną, ani tym bardziej akceptacji wysokości tej kwoty.\nW piśmie procesowym z dnia 16 października 2012 r., powód podtrzymał dotychczasowe stanowisko w sprawie, a ponadto zarzucił, że nie jest zasadne twierdzenie pozwanego, że opóźnienie w wykonaniu umowy wynikało wyłącznie z winy powoda. Opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy przez pozwanego było wielodniowe. Kara umowna wyliczona jedynie w oparciu o długość opóźnienia wynosiłaby znacznie więcej, niż kwota objęta żądaniem pozwu. Tym samym, wysokość kary umownej, której zapłaty powód dochodzi w niniejszej sprawie została ustalona z uwzględnieniem wszelkich okoliczności dotyczących przedmiotu zamówienia, uwzględniała zmianę terminów wykonania przedmiotu umowy w związku z podpisanym aneksem i została naliczona w stosunku do daty zdania poszczególnych etapów wyszczególnionych w protokole zdawczo – odbiorczym. Zmiany przedmiotu zamówienia, jak również uzgodnienia stron w związku z tymi zmianami, znalazły odzwierciedlenie w aneksie. Wówczas dokonano zmniejszenia wymiarów oraz zrezygnowano z poszczególnych elementów wyposażenia. Ustalono, że zmiany wynikające z decyzji powoda miały wpływ na termin zakończenia prac w pomieszczeniach na IV i V piętrze i z tego względu strony zmieniły termin realizacji umowy.\nPonadto, powód podniósł, że po zakończeniu wykonania przedmiotu umowy strony dokonały uzgodnień w zakresie sposobu i wysokości naliczenia kary umownej za opóźnienie. Pozwany w związku z zakończeniem realizacji poszczególnych etapów prac zwrócił się o podpisanie porozumienia dotyczącego tej kwestii. Powód podniósł, że w przypadku gdyby kara umowna za opóźnienie została naliczona zgodnie z umową, to powinna ona wynosić 272 939,18 zł licząc od wartości całego zamówienia. Wysokość kary umownej, której zapłaty instytut domaga się w niniejszej sprawie, zgodnie z ustaleniami stron uwzględniała zarówno rozmiar opóźnienia, jak i jego przyczyny zaistniałe w trakcie współpracy stron, charakter przedmiotu zamówienia, a ponadto uwzględniała zmianę terminów wykonania przedmiotu umowy w związku z podpisanym aneksem. Takie wyliczenie przedstawił pozwany, na co powód wyraził zgodę. W tej sytuacji pełnomocnik pozwanego zwrócił się o wystawienie noty księgowej obejmującej naliczone kary umowne, a następnie przyjął notę do realizacji.\nW piśmie procesowym z dnia 17 grudnia 2012 r. pozwany podtrzymując wcześniejsze stanowisko w sprawie, podniósł dodatkowo, że podpisanie przez jego pełnomocnika pisma w sprawie sposobu naliczenia kary umownej było jedynie warunkiem otrzymania od powoda wynagrodzenia za wykonanie umowy. Z kolei, pismo pozwanego zawierające propozycję naliczenia kar umownych w związku z realizacją umowy z dnia 7 lutego 2011 r. stanowiło jedynie propozycję sposobu naliczenia kar umownych, w przypadku, gdyby wystąpiły okoliczności uzasadniające ich nałożenie. Zdaniem pozwanego, takie zaś okoliczności nie wystąpiły, skoro opóźnienie w spełnieniu świadczenia jest następstwem okoliczności, za które pozwany odpowiedzialności nie ponosi.\nW dniu 7 lutego 2011 r. w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, pomiędzy Instytutem (...) (...) im. L. H.we W., jako zamawiającym, a (...) Sp. z o.o.z siedzibą w S., jako wykonawcą, została zawarta umowa o numerze (...). Wykonawca, zgodnie z § 2 umowy, zobowiązał się do wykonania, a zamawiający - do odebrania przedmiotu zamówienia określonego w ofercie wykonawcy oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Dostawa i montaż specjalistycznego wyposażenia meblowego – ogólnolaboratoryjnego w ramach projektu (...): „Utworzenie Zintegrowanego Laboratorium (...)i (...)”. Zamówienie obejmowało wytworzenie mebli i urządzeń wraz z przyłączeniem do istniejącej instalacji wodno – kanalizacyjnej, gazowej i wentylacyjnej, dostawę (transport) do siedziby i miejsca wskazanego przez zamawiającego oraz przygotowanie aranżacji pomieszczeń laboratoryjnych przed przystąpieniem do wytworzenia mebli. Szczegółowy zakres obowiązków i zasad współpracy miał zostać opracowany przez wykonawcę na podstawie wspólnych ustaleń z zamawiającym w ciągu tygodnia od daty podpisania umowy i określony w protokole uzgodnień.\nZgodnie z § 3 umowy, zamawiający miał zapłacić wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe, niezmienne w trakcie realizacji zamówienia, w kwocie 642 332 zł (netto), 790 068,36 zł brutto.\nTermin realizacji zamówienia określono do czterech tygodniu etapami, w miarę postępu robót budowlanych:\n1) dla pomieszczeń na IV piętrze: od dnia 28 lutego 2011 r.,\n2) dla pomieszczeń na V piętrze: od dnia 21 marca 2011 r.,\n3) dla pomieszczeń Zwierzętarni: od dnia 21 lutego 2011 r.\nZgodnie z § 12 umowy, w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, wykonawca zobowiązał się zapłacić zamawiającemu karę umowną:\na) z tytułu niezgodności wykonania przedmiotu umowy ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia – w wysokości 5 % wartości przedmiotu umowy brutto;\nb) za opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy – w wysokości 0,2 % wartości przedmiotu umowy brutto za każdy dzień zamówienia;\nc) za opóźnienie w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub ujawnionych w okresie gwarancji i rękojmi – w wysokości 0,1 % wartości przedmiotu umowy brutto za każdy dzień opóźnienia, liczonej o d dnia wyznaczonego na usunięcie wad;\nd) za odstąpienie od umowy (rozwiązanie umowy) z przyczyn leżących po stronie wykonawcy – w wysokości 20 % wartości przedmiotu umowy brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy.\nW przypadku, gdy wysokość zastrzeżonych kar nie pokryje poniesionej szkody, zamawiający miał prawo dochodzić odszkodowania uzupełniającego na ogólnych zasadach Kodeksu cywilnego.\n( dowód: umowa z dnia 7.02.2011 r., k. 15 – 20);\nW czasie składania zamówienia przez stronę powodową, część pomieszczeń na IV i V piętrze była w trakcie remontu, którego celem było ich przystosowanie do potrzeb laboratorium. Większość pomieszczeń w momencie podpisania umowy między stronami była już przygotowana. Brakowało ścianki działowej w jednym pomieszczeniu. Została ona wykonana w marcu 2011 r. Po zakończeniu prac remontowych nie dokonywano już żadnych zmian co do konstrukcji i przeznaczenia pomieszczeń.\nPo podpisaniu umowy, strona pozwana dokonała pomiarów z natury i wówczas okazało się, że konieczne są korekty projektów. W kwestiach dotyczących pomiarów i wykonywania projektów mebli strony pozostawały w bieżącym kontakcie. O stwierdzonych rozbieżnościach, wykonawca poinformował zamawiającego w piśmie z dnia 14 kwietnia 2011 r., wskazując, że zmiana wymiarów wpływa w szczególności na konieczność złożenia dodatkowych zamówień na podzespoły produkowane przez firmy zewnętrzne. W szczególności dotyczyło to elementów z ceramiki monolitycznej, której proces produkcyjny jest czasochłonny. W związku z tym, wykonawca przesłał zamawiającemu nowy harmonogram prac, z którego wynikało, że ostateczny montaż wyposażenia zakończy się w okresie od 6 do 11 maja 2011 r., a dostawa i montaż blatów ceramicznych – w okresie od 2 do 8 czerwca 2011 r.\nW trakcie realizacji zamówienia, po wykonaniu pierwszej partii zamówienia, dotyczącej mebli biurowych, strona powodowa stwierdziła, że w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia błędnie określono wysokość mebli biurowych w czterech pomieszczeniach. W piśmie z dnia 28 kwietnia 2011 r. strona powodowa zwróciła się do pozwanego o dokonanie zmiany wysokości mebli biurowych w czterech pomieszczeniach na niższe, dostosowane do pracy biurowej oraz w związku z tym dostosowanie do tej wysokości krzeseł i szafek podwieszanych. W pozostałych pomieszczeniach wysokość mebli nie uległa zmianom. W związku z tym, wykonawca musiał wykonać nowe stelaże mebli biurowych. W piśmie z dnia 29 kwietnia 2011 r. pozwany przedstawił nowy harmonogram prac uwzględniający zmianę terminu dostawy i montażu mebli w czterech pomieszczeniach.\nPo dokonaniu ostatecznych pomiarów blatów, na przełomie maja i czerwca 2011 r. pozwany złożył zamówienie na blaty ceramiczne, które były dostarczane przez dostawcę z Włoch. Już w momencie składania oferty, a następnie podpisania umowy, wykonawca miał wiedzę co do konieczności zamówienia blatów ceramicznych. Realizacja zamówienia tych blatów przez włoskiego dostawcę trwa od 12 do14 tygodni.\nPo dostarczeniu mebli do laboratorium, w związku z koniecznością ustawienia sprzętu laboratoryjnego, do czasu dostarczenia blatów ceramicznych, sprzęt ustawiono na blatach tymczasowych.\n( dowody: zeznania świadków: D. W., E. K., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 1.10.2013 r., 00:06:49, 00:20:33, J. W. (1), M. Ś., K. N., D. K., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 1.10.2013 r., 00:01:49, 00:28:19, 00:45:04, 00:52:30, pismo z dnia 14.04.2011r., k.25-27, korespondencja mailowa, k. 155 – 169);\nW maju 2011 r. pozwana spółka była zaangażowana także w realizację umowy z Uniwersytetem (...). W tym czasie występowały już opóźnienia w wykonywaniu zamówienia dla powoda. Meble były dostarczane partiami co kilka dni. Pracownicy pozwanego przywozili meble i montowali je przez kilka godzin, po czym jechali do innego klienta.\nW piśmie z dnia 23 maja 2011 r., pełnomocnik powoda wezwał stronę pozwaną do zakończenia dostaw realizowanych na podstawie umowy z dnia 7 lutego 2011 r. W piśmie tym, wskazano, że terminy określone w § 4 umowy nie zostały dochowane, dostawy w istocie nie są realizowane, a brak jest nawet ich harmonogramu. Nieznaczne zmiany przedmiotu umowy dotyczyły wyłącznie części zamówienia obejmującego piąte piętro, w zakresie nie mającym większego wpływu na czas realizacji.\n( dowody: zeznania świadków: D. W., E. K., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 1.10.2013 r., 00:06:49, 00:20:33, J. W. (1), M. Ś., K. N., D. K., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 1.10.2013 r., 00:01:49, 00:28:19, 00:45:04, 00:52:30, pismo z dnia 23.05.2011 r., k.41, korespondencja mailowa, k. 30-31);\nW aneksie z dnia 31 maja 2011 r. strony wprowadziły zmiany do przedmiotu zamówienia określonego w umowie z dnia 7 lutego 2011 r., polegające na zmniejszeniu wymiarów oraz rezygnacji z poszczególnych elementów wyposażenia. Strony zgodnie ustaliły, że zmiany wynikające z decyzji zamawiającego, miały wpływ na termin zakończenia prac w pomieszczeniach na IV i V piętrze i z tego względu, dokonano zmiany terminu realizacji zamówienia:\n1) dla pomieszczeń na IV piętrze – do dnia 15 lipca 2011 r.,\n2) dla pomieszczeń na V piętrze – od dnia 15 lipca 2011 r.\nPonadto, z uwagi na zmiany w przedmiocie umowy, strony uzgodniły, że zamawiający zapłaci wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe, niezmienne w trakcie realizacji zamówienia w kwocie 610 450 zł netto (750 853,50 zł brutto).\n( dowód: aneks z dnia 31.05.2011 r., k. 21 -22);\nPo podpisaniu aneksu zmiany w realizacji zamówienia dotyczyły rozmieszczenia mebli w poszczególnych pomieszczeniach, wynikającego z indywidualnych potrzeb użytkowników. Dotyczyło to zwłaszcza szafek na chemikalia i regału magazynowego. Strona powodowa domagała się jedynie poprawienia tych elementów, które były niezgodne z treścią Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia. Strona powodowa zrezygnowała też z dostawy jednej szafki wentylowanej, co wynikało z tego, że w czasie prac remontowych nie przygotowano przyłącza wentylacyjnego. Ponadto, ze względu na dokonaną kalibrację urządzenia pomiarowego, w jednym pomieszczeniu pozostawiono szafkę z tymczasowym blatem z zamienników i zrezygnowano z montażu blatu ceramicznego.\n( dowody: zeznania świadków: J. W. (1), M. Ś., K. N., D. K., protokół elektroniczny rozprawy z dnia 1.10.2013 r., 00:01:49, 00:28:19, 00:45:04, 00:52:30);\nW protokole z dnia 12 października 2011 r., strony potwierdziły, że dokonano czynności zdawczo – odbiorczych przedmiotu zamówienia, obejmującego dostawę i montaż specjalistycznego wyposażenia meblowego – ogólnolaboratoryjnego w ramach projektu (...): „Utworzenie Zintegrowanego Laboratorium (...) i (...)”. Stwierdzono, że dostarczony przedmiot zamówienia jest kompletny, a jakość zgodna jest z warunkami określonymi w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, ofercie oraz aneksie do umowy. Przedmiot zamówienia został zainstalowany, uruchomiony i sprawdzony.\nPonadto, strony ustaliły, że zakończenie realizacji poszczególnych etapów nastąpiło w terminie:\n- etap I zamówienia (IV piętro) w dniu 4 października 2011 r.\n- etap II zamówienia (V piętro) w dniu 12 sierpnia 2011 r.\n- etap III zamówienia (Zwierzętarnia) w dniu 10 czerwca 2011 r.\n( dowód: protokół z dnia 12.10.2012r., k.23 – 24);\nNa przełomie września i października 2011 r. strony prowadziły rozmowy co do zasad obciążenia pozwanej spółki i wysokości kary umownej za opóźnienie w realizacji zamówienia, którego dotyczyła umowa z dnia 7 lutego 2011 r.\n( dowody: korespondencja mailowa, k. 32 – 40, k. 170 - 199);\nPo dokonaniu odbioru, pełnomocnik spółki (...) Sp. z o.o. M. P., w związku z zakończeniem realizacji poszczególnych etapów umowy, poprosił na piśmie o sporządzenie aneksu umowy na wydłużony okres jej wykonania, na dzień 15 lipca 2011 r. wraz z nowym załącznikiem stanowiącym specyfikację asortymentową o wartości brutto 750 853,50 zł. Ponadto, poprosił on o podpisanie porozumienia z wielkością i sposobem naliczenia kar umownych w stosunku do daty zdania poszczególnych etapów. Propozycja spółki naliczenia kar umownych przewidywała, że poszczególne etapy umowy zostały wykonane z opóźnieniem wynoszącym: etap (...) – 74 dni (wysokość kary umownej – 7 590,16 zł), etap (...) – 28 dni (wysokość kary umownej – 16 327,08 zł), etap (...) – 88 dni (wysokość kary umownej – 71 809,76 zł). Pozwana spółka zaproponowała karę umowną w wysokości łącznie 95 727 zł i zwróciła się z prośbą o przychylne ustosunkowanie się do tej propozycji\nPo otrzymaniu pisma w powyższej sprawie, za akceptacją zastępcy dyrektora do spraw administracyjnych, strona powodowa wystawiła pozwanej spółce notę obciążeniową z dnia 26 października 2011 r. na kwotę 95 727 zł z terminem zapłaty 14 dni od daty jej otrzymania. Pełnomocnik pozwanego potwierdził otrzymanie noty „do zapłaty”.\n( dowody: pismo M. P. – pełnomocnika (...) Sp. z o.o., k. 43, nota obciążeniowa, k. 44, pełnomocnictwo z dnia 20.12.2007 r., k. 46-49);\nW piśmie z dnia 21 marca 2012 r., pełnomocnik strony powodowej wezwał pozwaną spółkę do zapłaty kary umownej w kwocie 95 727 zł wynikającej z noty księgowej z dnia 26 października 2011 r., wystawione w oparciu o umowę z dnia 7 lutego 2011 r. oraz propozycji spółki dotyczącej rozliczenia kar umownych, w terminie 7 dni od dnia otrzymania pisma. Wezwanie do zapłaty zostało wysłane pozwanemu listem poleconym w dniu 21 marca 2012 r.\n( dowody: wezwanie do zapłaty z dnia 21.03.2011 r. z dowodem nadania, k. 50 – 51).\nStrona powodowa domagała się w niniejszej sprawie zasądzenia od pozwanego kwoty 95 727 zł z tytułu kary umownej za opóźnienie w wykonaniu umowy z dnia 7 lutego 2011 r.\nW sprawie bezsporne było to, że w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, między stronami została zawarta umowa na dostawę i montaż specjalistycznego wyposażenia meblowego ogólnolaboratoryjnego. Pozwany, jako wykonawca, zgodnie z § 2 umowy, zobowiązał się do wykonania, a powód jako zamawiający - do odebrania, przedmiotu zamówienia określonego w ofercie wykonawcy oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Dostawa i montaż specjalistycznego wyposażenia meblowego – ogólnolaboratoryjnego w ramach projektu (...): „Utworzenie Zintegrowanego Laboratorium (...) i (...)”. Zamówienie obejmowało wytworzenie mebli i urządzeń wraz z przyłączeniem do istniejącej instalacji wodno – kanalizacyjnej, gazowej i wentylacyjnej, dostawę (transport) do siedziby i miejsca wskazanego przez zamawiającego oraz przygotowanie aranżacji pomieszczeń laboratoryjnych przed przystąpieniem do wytworzenia mebli.\nPonadto, nie było również przedmiotem sporu to, że pozwany opóźnił się ze spełnieniem świadczenia wynikającego z powyższej umowy. W takim przypadku, powodowi jako zamawiającemu, w stosunku do pozwanego, zgodnie z § 12 umowy, przysługiwało roszczenie o zapłatę kary umownej w wysokości 0,2 % wartości przedmiotu umowy brutto za każdy dzień zamówienia. Zgodnie zaś z § 3 umowy, zamawiający miał zapłacić wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe, niezmienne w trakcie realizacji zamówienia, w kwocie 642 332 zł (netto), 790 068,36 zł brutto.\nSpór, jaki stał się przedmiotem rozstrzygnięcia Sądu w niniejszej sprawie, sprowadzał się natomiast do oceny tego, czy opóźnienie w realizacji zamówienia wynikało z przyczyn, za które pozwany nie ponosi odpowiedzialności.\nW zakresie spornym Sąd ustalił okoliczności mające dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie, na podstawie podanych wyżej dokumentów, których prawdziwości żadna ze stron nie zaprzeczyła. Ponadto, okoliczności dotyczące przebiegu współpracy pomiędzy stronami, sposobu spełnienia przez stronę pozwaną świadczenia, sposobu wyliczenia kary umownej i zaakceptowania noty odsetkowej przez stronę pozwaną, Sąd ustalił na podstawie dowodu z zeznań świadków: D. W., J. W. (2), M. Ś., K. N., D. K. i E. K.. W ocenie Sądu, zeznania tych świadków były wiarygodne, a podawane przez nich okoliczności znalazły potwierdzenie także w treści dokumentów złożonych przez strony do akt sprawy.\nNatomiast, nie były w przeważającym zakresie wiarygodne zeznania świadków: M. P. i D. S. (1), przesłuchiwanych na okoliczność sposobu wykonania przez pozwanego umowy, przyczyn opóźnienia wykonania przedmiotu umowy oraz braku współdziałania powoda w wykonaniu umowy. W szczególności zaś, pozostały materiał dowodowy nie potwierdził tego, aby strona powodowa dokonywała zmian w przedmiocie zamówienia, ponad to, co dotyczyło wysokości stelaży mebli biurowych w czterech pomieszczeniach oraz rezygnacji z niektórych elementów wyposażenia, co nie miało jednak znaczenia dla kwestii wykonania umowy w terminie. Owszem, świadkowie ze strony powoda zeznali, że zgłaszali pracownikom pozwanej spółki uwagi co do sposobu wykonywania prac i wzywali do wymiany pewnych elementów wyposażenia pomieszczeń. Niemniej jednak, uwagi te nie stanowiły zmiany przedmiotu zamówienia, a w pewnym zakresie wynikały z tego, że część prac była wykonywana niezgodnie z warunkami określonymi w umowie. Ponadto, w ocenie Sądu, nie są wiarygodne zeznania świadków w tym zakresie, w jakim zeznawali oni o braku współdziałania ze strony zamawiającego. Powód nie zaprzeczał temu, że w momencie złożenia zamówienia i podpisywania umowy, część pomieszczeń instytutu, do których zamówiono meble i wyposażenie, była remontowana. Niemniej jednak, po zakończeniu remontu, pracownicy strony pozwanej mieli możliwość dokonywania pomiarów i wszelkich uzgodnień, które pozwoliłyby na wykonanie umowy w terminie. Jak wynika z dokumentów oraz zeznań podanych wyżej świadków, wszelkie kwestie dotyczące przedmiotu umowy i terminu jej wykonania, były objęte szczegółowymi uzgodnieniami stron. Stwierdzone opóźnienia w wykonaniu umowy dotyczyły również tych pomieszczeń, w których żadne prace remontowe nie były prowadzone w momencie realizacji umowy lub też remont nie miał takie zakresu, aby miało to wpływać na niezawinione przez pozwanego niewykonanie w terminie umowy łączącej spółkę z powodem. Strona powodowa nie kwestionowała zresztą konieczności zmiany terminu wykonania umowy w związku z koniecznością wymiany mebli biurowych, które zostały błędnie określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Z treści aneksu wynika, że zmiany przedmiotu zamówienia polegały na zmniejszeniu wymiarów oraz rezygnacji z poszczególnych elementów wyposażenia. Jednocześnie stwierdzono, że zmiany te miały wpływ na termin zakończenia prac w pomieszczeniach na IV i V piętrze i właśnie z tego względu dokonano zmiany terminu realizacji zamówienia w tym zakresie. Tymczasem, z zeznań świadków M. P. i D. S. (2) nie wynika w sposób jednoznaczny, jakie dokładnie inne zmiany miały być dokonywane już po podpisaniu aneksu do umowy, ani na czym miał polegać brak współdziałania ze strony powoda jako zamawiającego. Z zeznań pozostałych świadków, a co istotniejsze - z treści pism stron oraz prowadzonej korespondencji mailowej wynikało, że strona pozwana była świadoma przyczyn opóźnienia i w związku z tym podjęła rozmowy z powodem co do zasad i wysokości naliczenia kary umownej. Tym samym, w ocenie Sądu nie było wiarygodne to, że propozycja rozliczenia kary umownej była przedstawiona jednostronnie przez powoda, który miał uzależniać wypłatę wynagrodzenia od porozumienia w tym przedmiocie. Ostatecznie zaś, to pełnomocnik strony pozwanej zwrócił się do powoda z pismem dotyczącym wysokości kary umownej (zob. nie datowane pismo znajdujące się na k. 43 akt sprawy).\nNa rozprawie w dniu 1 października 2013r. Sąd pominął natomiast dowód z przesłuchania stron, wobec niestawiennictwa osób uprawnionych do reprezentowania instytutu i pozwanej spółki (art. 300 § 1 k.p.c. i art. 302 § 1 k.p.c.).\nZgodnie z art. 483 § 1 k.c., można zastrzec w umowie, że naprawienie szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania niepieniężnego nastąpi przez zapłatę określonej sumy (kara umowna). Zauważyć należy, iż zakres odpowiedzialności z tytułu kary umownej z art. 483 k.c. pokrywa się z zakresem ogólnej odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania na zasadzie art. 471 k.c. W związku z tym, przesłanki obowiązku zapłaty kary umownej odpowiadają również ogólnym przesłankom kontraktowej odpowiedzialności odszkodowawczej z tym jednak, iż zastrzeżenie kary umownej wprowadza modyfikację ogólnych reguł odpowiedzialności kontraktowej, w ten sposób, że dla zaistnienia obowiązku zapłaty kary umownej niezbędne jest wystąpienie tylko dwóch przesłanek, a mianowicie istnienie skutecznego zastrzeżenia umownego zapłaty kary umownej i niewykonania bądź nienależytego wykonania zobowiązania. W konsekwencji wierzyciel dla którego zastrzeżona została kara umowna musi wykazać tylko istnienie i treść zobowiązania łączącego go z dłużnikiem oraz fakt niewykonania bądź nienależytego wykonania zobowiązania. Obie te przesłanki zostały przez powoda wykazane w toku postępowania dowodowego.\nZgodnie z § 12 umowy, w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy, pozwany jako wykonawca zobowiązał się zapłacić zamawiającemu karę umowną, która w przypadku opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy wynosiła 0,2% wartości zamówienia za każdy dzień zwłoki.\nZgodnie z art. 476 k.c., dłużnik dopuszcza się zwłoki, gdy nie spełnia świadczenia w terminie, a jeżeli termin nie jest oznaczony, gdy nie spełnia świadczenia niezwłocznie po wezwaniu przez wierzyciela. Nie dotyczy to wypadku, gdy opóźnienie w spełnieniu świadczenia jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Natomiast, jak wynika z art. 455 k.c., termin spełnienia świadczenia w pierwszej kolejności może być oznaczony przez strony. W umowie strony uzgodniły, że zamówienie będzie realizowane w trzech etapach. W każdym przypadku termin jego realizacji wynosił cztery tygodnie i był liczony: dla pomieszczeń na IV piętrze: od dnia 28 lutego 2011 r., dla pomieszczeń na V piętrze: od dnia 21 marca 2011 r., a dla pomieszczeń Z. – od dnia 21 lutego 2011 r. Już w maju 2011 r. pracownicy strony powodowej stwierdzili opóźnienie w realizacji zamówienia. Jednocześnie, w związku z koniecznością modyfikacji projektowych wynikających z pomiaru „z natury” oraz wobec konieczności wymiany mebli biurowych do czterech pomieszczeń, których wysokość strona powodowa błędnie określiła w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, już na etapie realizacji zamówienia, z dniem 31 maja 2011 r. strony dokonały zmian w zakresie terminu spełnienia świadczenia, którym dla pomieszczeń na IV i V piętrze był dzień 15 lipca 2011 r. Ponadto, z uwagi na zmiany w przedmiocie umowy, strony uzgodniły, że zamawiający zapłaci wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe, w kwocie 610 450 zł netto (750 953,50 zł brutto).\nOstatecznie jednak, co nie było w sprawie sporne i zostało protokolarnie stwierdzone przez strony, umowa została wykonana w zakresie pomieszczeń na VI piętrze w dniu 4 października 2011 r. (z opóźnieniem wynoszącym 88 dni), pomieszczeń na V piętrze – w dniu 12 sierpnia 2011 r. ( z opóźnieniem wynoszącym 28 dni) oraz w zakresie Z. – w dniu 10 czerwca 2011 r. (w zakresie wynoszącym 74 dni).\nJak już zostało powiedziane, z art. 483 k.c. wynika, że roszczenie o zapłatę kary umownej powstaje wówczas, gdy dłużnik nie wykonał lub nienależycie wykonał swoje zobowiązanie, a więc gdy po jego stronie aktualizuje się odpowiedzialność kontraktowa. W tym przypadku, prawidłowość wykonania zobowiązania dotyczy terminów wykonania umowy, określonych ostatecznie w aneksie do umowy z dnia 7 lutego 2011 r.\nW tym miejscu wskazać należy, że wierzyciel domagający się zapłaty kary umownej nie ma obowiązku wykazywać faktu poniesienia szkody oraz tego, że niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania nastąpiło na skutek okoliczności, za które dłużnik ponosi odpowiedzialność.\nPo pierwsze, podzielając pogląd Sądu Najwyższego wyrażony w uchwale z dnia 6 listopada 2003 r. (III CZP 61/03, OSNC 2004/5 poz. 69), stwierdzić należy, że zastrzeżenie kary umownej na wypadek niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania nie zwalnia dłużnika z obowiązku jej zapłaty w razie wykazania, że wierzyciel nie poniósł szkody. Zakładając nawet pogląd przeciwny, w zakresie braku szkody wynikającej z nienależytego wykonania zobowiązania w terminie, ciężar dowodu ciąży w tej mierze na dłużniku. Takich zaś okoliczności pozwany nie udowodnił.\nPo drugie zaś, co do odpowiedzialności za wystąpienie okoliczności rodzących odpowiedzialność z tytułu kary umownej, również na pozwanym ciążył ciężar dowodu. Przedstawiony na wstępie ogólny rozkład ciężaru dowodu (art. 6 k.c. i 232 k.p.c.) w reżimie odpowiedzialności kontraktowej zakłada bowiem, że to pozwany, jako dłużnik obciążony karami umownymi może się uwolnić od odpowiedzialności wykazując twierdzenia, że okoliczności uzasadniające powstanie obowiązku zapłaty kary umownej powstały z przyczyn, za które nie ponosi on odpowiedzialności. W tym przypadku wymagało to wykazania przyczyn opóźnień w realizacji umowy. Zastrzec należy dodatkowo, że oceny, czy chodzi o okoliczności, za które dłużnik ewentualnie nie odpowiada, jak już zostało powiedziane, dokonuje się zgodnie z ogólnymi zasadami odpowiedzialności dłużnika za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania (art. 471 – 474 k.c.). Tym samym, należało mieć na uwadze, że w myśl art. 472 k.c., jeżeli ze szczególnego przepisu ustawy albo z czynności prawnej nie wynika nic innego, dłużnik odpowiedzialny jest za niezachowanie należytej staranności. Miernik staranności obciążającej dłużnika, czyli powinność zachowania „należytej staranności”, wskazuje natomiast art. 355 k.c., zgodnie z którym, dłużnik obowiązany jest do staranności ogólnie wymaganej w stosunkach danego rodzaju. Ponadto, należytą staranność dłużnika w zakresie prowadzonej przez niego działalności gospodarczej (co odnosi się do pozwanej spółki) określa się przy uwzględnieniu zawodowego charakteru tej działalności.\nPozwany w sprzeciwie od nakazu zapłaty z dnia 22 czerwca 2012 r. w postępowaniu upominawczym (sygn. akt I Nc 358/12) podnosił, że opóźnienie wynikało w pierwszej kolejności z faktu stwierdzenia szeregu rozbieżności pomiędzy przedmiotem zamówienia, a stanem faktycznym w zastanym obiekcie. Rozbieżności te wynikały w szczególności w związku z dokonanym obmiarem „z natury”, co skutkowało koniecznością zweryfikowania danych zawartych w projekcie oraz wymaganiach postępowania. Zdaniem pozwanej spółki, skutkowało to koniecznością złożenia dodatkowych zamówień na podzespoły produkowane przez podmioty zewnętrzne.\nSąd stwierdził, że wyniki przeprowadzonego w sprawie postępowania dowodowego, nie potwierdziły słuszności stanowiska pozwanego wyrażanego w sprzeciwie od nakazu zapłaty. Jak bowiem wynika z ustalonego w sprawie stanu faktycznego, konieczność zamówienia podzespołów u podmiotów zewnętrznych dotyczyła w szczególności blatów ceramicznych. Jak zeznawali przesłuchiwani w sprawie świadkowie, ostateczne pomiary zostały dokonane w maju 2011r. i dopiero wówczas pozwana złożyła zamówienie u włoskiego dostawcy. Problem jednak w tym, że spółka zdawała sobie sprawę, że realizacja tego zamówienia trwa od 12 do 14 tygodni. Takiej zaś wiedzy co do zasad współpracy pozwanego z jego kontrahentami, nie miał powód jako zamawiający. Bez względu na to, że w przyczyn dotyczących kwestii pomiarowych, termin realizacji zamówienia został przedłużony, o i tak pozwany nie zrealizowałby zamówienia w pierwotnym terminie, który zgodnie z umową wynosił cztery tygodnie. Przystępując do przetargu i podpisując umowę z tak krótkim terminem wykonania, pozwany zdawał sobie sprawę z tego, że zamówienie jednego z podzespołów trwa znacznie dłużej. Tym samym już chociażby z tego względu spółka ponosi odpowiedzialność za opóźnienie, skoro świadomie podjęła się wykonania zamówienia w nierealnym terminie. Druga z okoliczności odnoszących się do kwestii pomiarowych dotyczyła stwierdzonego przez powoda w trakcie realizacji zamówienia błędnego określenia wysokości mebli biurowych do czterech pomieszczeń. W tej mierze również w zawartym aneksie do umowy strony uwzględniły ten fakt, jako wpływający na termin realizacji zamówienia.\nPo drugie, pozwany twierdził, że opóźnienie wynikało z konieczności dopasowania przedmiotu zamówienia do indywidualnych potrzeb użytkownika, które można było zidentyfikować dopiero po konsultacjach z powodem. Po pierwsze, umowa łącząca strony dotyczyła zamówienia realizowanego w trybie zamówień publicznych. Tym samym, to na etapie ogłoszenia przetargu, Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, pozwany w trybie zapytań, powinien był wyjaśniać wszelkie wątpliwe kwestie, w szczególności będąc świadom specyfiki zamówienia i wysokich wymagań powoda. Poza tym, z treści umowy wynikało, że szczegółowy zakres obowiązków i zasad współpracy miał zostać opracowany przez wykonawcę na podstawie wspólnych ustaleń z zamawiającym w ciągu tygodnia od daty podpisania umowy i określony w protokole uzgodnień. Jak wynika z ustalonego w sprawie stanu faktycznego, takie uzgodnienia były zresztą między stronami dokonywane i nie mogły mieć wpływu na opóźnienie w realizacji zamówienia wynikające z okoliczności, za które pozwany odpowiedzialności nie ponosi. Ponadto, zmiana rodzaju materiału użytego na blaty wynikała z faktu opóźnienia w dostawie blatów ceramicznych, za które - co zostało powiedziane wyżej - pozwany ponosi odpowiedzialność. Powód w czasie realizacji zamówienia przez pozwanego, oczekując wykonania umowy w terminie, zamawiał wysoko specjalistyczny sprzęt pomiarowy do laboratorium. W związku z dostawą tego sprzętu, zaistniała zatem konieczność jego ustawienia na blatach tymczasowych.\nPrzeprowadzone w sprawie postępowanie dowodowe nie potwierdziło również prawdziwości tego, że na etapie wykonywania przedmiotu umowy powód modyfikował przeznaczenie poszczególnych elementów pracowni, które to modyfikacje - według twierdzeń pozwanego - zgodnie z informacjami powoda wprowadzane był w związku z ograniczeniami wynikającymi z prowadzonych prac remontowych. Jak bowiem zostało ustalone, prace remontowe były wykonywane tylko w części pomieszczeń i miało to miejsce na początkowym etapie realizacji zamówienia. W późniejszym okresie nie wykonywano już remontów, a w żadnym razie nie dokonywano zmian przeznaczenia pomieszczeń. Brak było również podstaw do stwierdzenia, że opóźnienie spowodowane zostało zmianą poszczególnych asortymentów w ramach przedmiotu zamówienia, co miało być wynikiem istniejących warunków technicznych. Istotnie, powód zrezygnował z dostawy i montażu szafy na chemikalia w związku z brakiem podłączenia wentylacyjnego. Trudno jednak przyjąć, że ten fakt miał wpływ na termin realizacji zamówienia, zarówno jako całości, jak i jego poszczególnych etapów.\nOstatecznie jednak, uwzględniając zarówno specyfikę zamówienia, jak i konieczność jego częściowego przeprojektowania wynikającego z potrzeby wymiany mebli biurowych do czterech pomieszczeń, strony uzgodniły nowy termin wykonania umowy. Istotne jest to, że zmiana dokonana w aneksie do umowy była wynikiem uzgodnień stron. Wcześniej także pozwany proponował nowy harmonogram prac. Tym samym, w momencie dokonywania zmian, pozwany był już świadomy istniejących ograniczeń. Nowy termin wykonania umowy również nie został dotrzymany, a pozwany nie wykazał, aby wynikało to z okoliczności, za które nie ponosi on odpowiedzialności.\nReasumując, stwierdzić należało, że powód słusznie obciążył pozwanego karą umowną za opóźnienie w realizacji umowy. Bez znaczenia jest to, czy pozwany zaakceptował wysokość i zasady naliczenia kary umownej, skoro wyniki przeprowadzonego w sprawie postępowania dowodowego doprowadziły do stwierdzenia, że powodowi przysługuje roszczenie o jej zapłatę, zarówno co do zasady, jak i wysokości. Pozwany nie zakwestionował w niniejszej sprawie zarówno zakresu opóźnienia, jak i kary umownej liczonej od wartości poszczególnych etapów. Jak podnosiła strona powodowa, pełna wysokość kary umownej za opóźnienie i tak powinna być wyższa, skoro strony uzależniły jej wysokość od wartości całego zamówienia, a nie jego poszczególnych etapów. Tym samym, dochodząc w sprawie kary umownej w zmniejszonej wysokości, powód uczynił zadość także przesłankom, które (ewentualnie) mogłyby być podstawą jej miarkowania na podstawie art. 484 § 2 k.c.\nKierując się powyższymi względami, w punkcie I sentencji wyroku Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 95 727 zł. Rozstrzygnięcie co do odsetek zapadło zaś na podstawie art. 481 k.c. w zw. z art. 455 k.c. Powód wezwał pozwanego skutecznie do zapłaty, wyznaczając termin zapłaty, zarówno w nocie obciążeniowej z dnia 26 października 2011 r., jak i w piśmie z dnia 21 marca 2012 r. Żądanie było zatem zasadne również w zakresie roszczenia o odsetki, których zasądzenia powód domagał się od dnia wniesienia pozwu.\nW punkcie II sentencji wyroku, Sąd orzekł o kosztach postępowania na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Pozwany, jako przegrywający sprawę w całości, zobowiązany jest bowiem do zwrotu powodowi wszystkich celowych kosztów dochodzenia praw, na które w niniejszej sprawie złożyła się opłata sądowa uiszczona od pozwu oraz wynagrodzenie pełnomocnika wraz z opłatą skarbową od pełnomocnictwa procesowego.\nDodano: 12 grudnia 2013 , Opublikował(a): Iwona Gertrudziak


Analiza pierwiastkowa włosa (APW) - Mandala\nCzy wiesz, że Twoje włosy umożliwiają zbadanie stanu odżywienia całego organizmu? Analiza pierwiastkowa włosa (APW) w praktyce oznacza nowoczesną metodę diagnozowania, która może wykazać specyfikę indywidualnego metabolizmu, proporcje pierwiastkowe, a tym samym pomóc w ustaleniu planu poprawy ogólnej kondycji i równowagi fizjologicznej.\nWiedza zebrana w trakcie analizy jest świetnym wsparciem podczas wszelkich procesów dietetycznych, odchudzania, bilansowania diety. Dodatkowo daje pogląd na wszelkie niedyspozycje wewnętrzne, ponieważ niedobór składników mineralnych oraz brak naturalnej równowagi biologicznej może stymulować powstawanie zaburzeń w obrębie układu krążenia, przewodu pokarmowego, układu kostno-mięśniowego, immunologicznego, a także wpływać na stan neuroendokrynny organizmu ludzkiego. Co więcej badacze wykazali, że żywienie ma wpływ na rozwój ponad 30 nowotworów oraz w ponad 40% oddziałuje na wystąpienie chorób układu sercowo-naczyniowego. Tym samy żywienie odbija się nie tylko na zdrowotnych aspektach życia, lecz także ma realny wpływ na nasze samopoczucie oraz codzienną równowagę i dziś, i w przyszłości.\nDlaczego warto przeprowadzić analizę pierwiastkową tkanki włosa?\nTechnika spektroskopii atomowej wykorzystywana podczas analizy oraz prawidłowa interpretacja wyników pozwoliły na zrozumienie złożonych oddziaływań międzypierwiastkowych w ludzkim organizmie. Dzięki analizie pierwiastkowej tkanki włosa można śledzić przemiany, deficyty oraz toksyczne stężenia poszczególnych pierwiastków (Ca, Mg, K, Cu, Zn, P, Fe, Mn, Cr, Se, B, Co, Mo, S, Sb, U, As, Be, Hg, Cd, Pb, Al, Ge, Ba, Bi, Rb, Li, Ni, Pt, Tl, V, Sr, Sn, Ti, W, Zr), a także proporcje pomiędzy nimi. Stan mineralny organizmu jest odzwierciedleniem nie tylko stanu odżywienia, lecz także kondycji neuroendokrynnej organizmu ludzkiego. Zastosowanie odpowiednich modyfikacji dietetycznych pozwala na korygowanie zaburzeń metabolicznych oraz prowadzi do uzyskania homeostazy mineralnej. Dieta zbudowana na podstawie wyników analizy w pełni odpowie na Twoje indywidualne potrzeby, wesprze organizm, wpłynie pozytywnie na Twoje samopoczucie, a z czasem zaowocuje ogólną poprawą stanu zdrowia. Ta zaprocentuje na lata.\nweryfikacja stanu odżywienia Twojego organizmu\nweryfikacja indywidualnych potrzeb\nwsparcie w stworzeniu diety dedykowanej tylko dla Ciebie\nholistyczne spojrzenie, nieinwazyjna metoda\nZapytaj specjalistę o szczegóły! Zaplanuj konsultację z dietetykiem.\nPij wodę, będziesz szczupły i zdrowy!


Jak znaleźć dobre biuro księgowe? – m24h.pl – Usługi księgowe w Polsce\n6 lutego, 2021 7 lutego, 2021 Opublikowane przez prezes\nJak znaleźć właściwe biuro rachunkowe?\nOpinii na temat konkretnego biura księgowego możemy szukać w sieci lub pytać o nią znajomych. Bynajmniej nigdy nie będziemy pewni tego gdzie leży prawda, zwłaszcza, że takie opinie są często niejednoznaczne. Niektóre biura, nawet te o bardzo dobrej renomie, ze względu na to, że obsługują duże grono klientów mogą nie uwzględniać naszych indywidualnych potrzeb jako klienta, czego możemy oczekiwać. Zobacz najleprze biura rachunkowe w Katowicach: https://znany-ksiegowy.pl/slaskie\nNiezwykle istotny jest sposób przekazywania nam dokumentów tj. czy będą wysyłane pocztą, wysyłane drogą mailową czy będziemy zobowiązani stawić się po nie osobiście. Tę kwestię warto omówić już na samym początku rozmów, bo jeśli okaże się, że każdy dokument będziemy zobowiązani odbierać osobiście to w pewnym momencie może okazać się to dla nas kłopotliwe.\nNastępna sprawa to sposób przechowywania naszych dokumentów. Zazwyczaj przechowuje je biuro. Jest to dla firmy wygodne rozwiązanie, ponieważ daje pewność, że faktury nie zostaną zniszczone czy zgubione, a w razie kontroli np. ze strony Urzędu Skarbowego biuro przekaże je do wglądu na podstawie udzielonego jej przez nas pełnomocnictwa.\nInną kwestią jest to czy biuro dysponuje legalnym oprogramowaniem i konsekwencje, które się z tym wiążą. Wprawdzie nie możemy za bardzo wnikać w legalność oprogramowania komputerowego, z którego korzysta konkretne biuro, ale w razie kontroli i konfiskaty dysku twardego nasze dokumenty, jeśli są przechowywane wyłącznie elektronicznie mogą zostać usunięte. Polecamy porta Znany-księgowy.pl : https://znany-ksiegowy.pl/\nPonadto oprogramowanie niskiej jakości lub jeszcze gorzej – nieaktualne zwiększa ryzyko błędów w obliczeniach, a brak aktualizacji i dopasowania do przepisów zwiększa ryzyko nałożenia kar na biuro księgowe, co nie rzadko przekłada się również na koszty, którymi obciążony zostaje klient.\nZnaleźć biuro, które będzie w 100% odpowiadało naszym oczekiwaniom jest bardzo ciężko. Różne sytuacje, które pojawiają się w trakcie współpracy sprawiają, że często żałujemy, że nie wszystkie ważne kwestie zdążyliśmy czy pamiętaliśmy wcześniej uzgodnić. Szukając biura sprecyzujmy jakie są nasze oczekiwania, porównajmy oferty. Dobry wybór biura księgowego to gwarancja dobrej współpracy na długie lata.\nJAK ZNALEŚĆ ODPOWIEDNIE BIURO RACHUNKOWE? – Zobacz


Historyczne spotkanie • Portal OPS.PL\n30 stycznia 2011 Newsy\nProblemów Społecznych opublikowano wywiad z Panem Władysławem Kanką uczestnikiem legendarnego spotkania w miejscowości Charzykowy w 1989 roku. W trakcie tego spotkania poinformowano zebranych o tym, że powstaną w gminach ośrodki pomocy społecznej, a pomoc społeczna zostanie odłączona od resortu zdrowia.\nPublikujemy fragment rozmowy, jaką przeprowadziła redakcja "Problemów Społecznych" z uczestnikiem legendarnego spotkania w Charzykowach, które odbyło się w dniach 20-22 listopada 1989 roku.\nSpotkanie było trzydniowe i brali w nim udział głównie delegaci urzędów wojewódzkich, a że województw było wtedy jeszcze 49, to średnio po dwóch delegatów z każdego województwa dało liczbę blisko stu uczestników plus inni zaproszeni. Władysław Kanka znalazł się w Charzykowach jako zastępca dyrektora Wydziału Zdrowia i Opieki Społecznej Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku.\n– Czy w Charzykowach zapadały jakieś kluczowe decyzje? Nie – zaprzecza nasz rozmówca. – Minister Jacek Kuroń i dyrektor Joanna Staręga-Piasek przyjechali już z konkretnymi rozwiązaniami, z którymi zapoznawaliśmy się i nad którymi owszem dyskutowaliśmy, ale nie mam wrażenia, że to my, uczestnicy, stanowiliśmy jakąś siłę sprawczą tych zmian.\nW trakcie spotkania poinformowano zebranych, że powstaną w gminach ośrodki pomocy społecznej, a pomoc społeczna zostanie odłączona od resortu zdrowia. Przybliżono też ideę funkcjonowania ośrodków pomocy społecznej.\n– To było pierwsze spotkanie, w jakim uczestniczyłem, na którym o problemach społecznych mówiło się otwartym tekstem. Co to znaczy? A to, że zamiast „osoby mające trudności z zaspokojeniem swoich potrzeb bytowych” użyto określeń: ubodzy, biedni, a zamiast osoby pozostające bez pracy, powiedziano: bezrobotni – tłumaczy Władysław Kanka. – Pamiętam jak dziś, że szacowano, ilu tych bezrobotnych może się wskutek transformacji ustrojowej pojawić. I padła liczba 400 tysięcy. Boże! Ta liczba wydawała nam się wówczas ogromna! 400 tysięcy bezrobotnych ludzi. A wkrótce się okazało, że jest ich 2 miliony.\nWładysław Kanka wspomina, że minister Jacek Kuroń zrobił na nim bardzo dobre wrażenie – wręcz rewelacyjne. Był bezpośredni i szczery. Nie stosował zakłamanej mowy urzędniczej. Mówił jasno i prosto. O konieczności zachowania barów mlecznych, bo tam są niedrogie posiłki, a coraz więcej ich będzie potrzeba. O sklepach z używaną odzieżą dla ubogich, o miejscach noclegowych dla bezdomnych.\n– Czy byli już bezdomni? Oczywiście! Nie wiem jak ten problem rozwiązywano gdzie indziej, ale w Gdańsku na przykład wszystkich bezdomnych kwaterowało się na zimę w ośrodkach wypoczynkowych.\nPełna treść artykułu „Zaczęło się w Charzykowach”\nHistoryczne spotkanie (3), Problemy Społeczne, Wydawnictwo AV\nKomentarze Historyczne spotkanie (0)


Bufetowa Poznań - Oferty pracy jako Bufetowa w Poznaniu - Dam pracę\nPracownik obsługi bufetu - Sady k. Poznania\nFirma Compass Group Poland zajmująca się żywieniem zbiorowym, poszukuje: PRACOWNIKA OBSŁUGI BUFETU Miejsce pracy: kantyna pracownicza w Bielanach Wrocławskich, ul. Czekoladowa System pracy zmianowej (pon.-ndz.) Opis stanowiska: • obsługa konsumentów...\nJesteśmy częścią międzynarodowej Grupy Compass, jednej z największych firm gastronomicznych na całym świecie i liderem w zakresie żywienia zbiorowego. W związku z dynamicznym rozwojem i otwa...\nBUFET NOWY POSZUKUJE!!\nBUFET NOWYpokaż opis\nSzukamy barmana/ barmanki. Praca w kawiarni teatralnej w Teatrze Nowym w Poznaniu. Praca od wtorku do soboty (w godzinach wieczornych). Umowa zlecenie. Stawka 11 zł/h netto. Mile widziane zainteresowania teatralne :) Dodatkowo poszukujemy pomocy kuch...\nZatrudnię od zaraz w spaghetterii/pizzerii kasjerkę na pełny etat. Umowa o pracę...\nWitam poszukuje osoby na 13 maja (niedziela - ok. 8.00 - 16.00) do pomocy w kuchni bufetu studenckiego. Przygotowanie kanapek, posiłków, wydawanie potraw, praca na zapleczu. Wymagania: sprawność i...\nPomoce kuchenne, obsługa bufetu, na zmywak -...\nUmowa zlecenie/Umowa o świadczenie usług Wynagrodzenie brutto od 2500 PLN Zakres obowiązków obsługa bufetu...\n41 dni temu z Powiatowy Urząd Pracy w Poznaniu\nBufet Nowy, Teatr Nowypokaż opis\nSzukamy kelnera/ kelnerki do pracy w knajpie teatralnej w Teatrze Nowym w Poznaniu, Praca od wtorku do soboty (w godzinach wieczornych). Umowa zlecenie. Stawka 11 zł/h netto. Mile widziane zainteresowania teatralne :) Więcej szczegółów: tel. 724 203...\nJesteśmy częścią międzynarodowej Grupy Compass, jednej z największych firm gastronomicznych na całym świecie i liderem w zakresie żywienia zbiorowego. Obecnie poszukujemy osoby do wsparcia naszego.....\nSzukamy barmana/ barmanki. Praca w kawiarni teatralnej w Teatrze Nowym w Poznaniu. Praca od wtorku do soboty (w godzinach wieczornych). Umowa zlecenie. Stawka 11 zł/h netto. Mile widziane zainteresowania teatralne :) Dodatkowo poszukujemy pomocy kuch\nBufetowa wg miast:\nLigota Zamecka (1),\nNowa Ziemia (2),\nOtrzymuj powiadomienia o nowych ofertach pracy Bufetowa Poznań


RIT-y – od wiosny?2016-02-05 17:50:52 Artykuł czytany 691 razy Opóźniły się o kilka miesięcy, ale jest nadzieja, że jak już ruszą – to z kopyta.\nRegionalne Instrumenty Terytorialne, czyli wydzielona część środków unijnych przeznaczona dla subregionów Mazowsza, miały być uruchomione pod koniec zeszłego roku, ale na przeszkodzie stanęły długotrwałe uzgodnienia między rządem, samorządem województwa i Komisją Europejską. Teraz urząd marszałkowski zbiera deklaracje o stanie przygotowań, a marszałek Adam Struzik zapowiada dalsze działania na przełom pierwszego i drugiego kwartału. Podkreśla, że nie można już sobie pozwolić na zwłokę: – Polska i Mazowsze ma do zrealizowania w roku 2018 tzw. kamienie milowe, to znaczy pewną część pieniędzy musimy w zaplanowany sposób wydatkować i zaraportować do Unii Europejskiej. Inaczej pozbawią nas 6 procent naszego RPO, czyli ok. 130 mln euro. Chcielibyśmy więc rozpocząć jak najszybciej. Jak więc będzie wyglądał harmonogram na najbliższe miesiące? Do połowy lutego liderzy RIT-ów mają zgłosić stan przygotowań do inwestycji. Na przełomie pierwszego i drugiego kwartału urząd marszałkowski ma zacząć szczegółową ocenę projektów. – Myślę, że przetargi będzie można ogłaszać w drugiej połowie roku – mówi Adam Struzik. Przypomnijmy, że Siedlce chcą w ramach RIT-u sfinansować tunel pod stacją kolejową, trzeci etap obwodnicy śródmieścia i centrum przesiadkowe przy stacji PKP. Okoliczne powiaty, które są partnerami miasta, również przygotowały projekty związane z drogami. AB/Siedlce [MSz]


Walne Cognoru znów odłożone - Hutnictwo\nWalne Cognoru znów odłożone\nZarząd Cognora poinformował o zamiarze kolejnego przedłużenia przerwy w obradach Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia.\nJak czytamy w komunikacie zarząd katowickiej spółki zamierza wystąpić 16 listopada do Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia z wnioskiem o przedłużenie przerwy w obradach do 22 listopada 2010 roku.\nW komunikacie nie podano przyczyn kolejnego odłożenia walnego. Pierwsze posiedzenie zostało przerwane 29 października i odłożone do 16 listopada.\nJednym z punktów walnego było podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie zorganizowanej części przedsiębiorstwa, w tym nieruchomości wchodzących w jego skład.


— Warsztat „Pozycje wzmacniające”\n— WARSZTAT POGŁĘBIONEJ PRAKTYKI "Pozycje wzmacniające"\nNiedziela 4 lipca godz. 15:30-18:30\nPozycje wzmacniające mają pozytywny wpływ na kości, więzadła - w dorosłym życiu, zarówno kobiety jak i mężczyźni tracą samoczynnie około 1% gęstości kości oraz masy mięśniowej każdego roku. Ćwiczenia siłowe zatrzymują ten proces, a także pomagają zminimalizować ryzyko chorób układu kostnego, np. osteoporozy.\nPoza tym, poprzez systematyczne ćwiczenie więzadła wzmacniają się ,dzięki czemu lepiej funkcjonuje cały układ ruchowy.\nPoprawa postawy ciała - poprzez pozycje wzmacniające znacznie poprawia się postawa ciała.\nOsoby które mają które mają problemy z utrzymaniem równowagi, poprzez regularne wzmacnianie mogą zwiększyć stabilność nawet o 50%. Jest to bardzo ważny aspekt głównie dla osób wiotkich.\nMocniejsze serce - trening siłowy pozwala na wzmocnienie serca, a co za tym idzie - zmniejsza ryzyko wystąpienia wielu chorób, takich jak na przykład zawał serca, miażdżyca, czy też choroby niedokrwiennej serca. Jest to idealna forma profilaktyki serca.\nPoprawa samopoczucia - wytwarzanie endorfin, czyli hormonów szczęścia. Dzięki temu trening siłowy jest zdrowym antydepresantem, który poprawia humor w codziennym funkcjonowaniu. Człowiek jest po prostu szczęśliwszy i ma więcej enegrgii do działania.\nPoprawa napięcia i jędrności skóry podczas ćwiczeń poprawia się krążenie krwi. To z kolei powoduje, że krew i tlen w niej zawarty dociera w większym stopniu również do tkanki podskórnej, dzięki czemu skóra jest dotleniona, odżywiona i zdrowsza. Po warsztacie pozytywne zmiany w tym zakresie będzie można zauważyć gołym okiem :)\nKoszt: 100 zł (dla osób z ważnym karnetem 14 wejść w dniu warsztatu 80 zł)\nZe względu na charakter ćwiczeń, warsztat nie jest przeznaczony dla Pań w trakcie menstruacji.\nRezerwacja: kontakt@jogart.pl lub 694283405


Najlepszy plac zabaw Bolesławiec - Katalog Promocja\nO ile posiadamy swoje maluchy i chcielibyśmy poprawnie wypełnić im czas, wskazane jest posłać je do sali zabaw, gdzie będą odpowiednio zabawiać się ze swoimi rówieśnikami. To przedszkole oferuje profesjonalne sprzęty, które dostały stosowne atesty oraz są w pełni bezpieczne oraz przyjazne maluchom. Jest tutaj tak dużo rozrywek, że trudno najmłodszym będzie marudzić na nudę. Mogą wybierać pośród: trampolinami, zjeżdżalniami, basenami z kolorowymi piłeczkami, i z małpiego gaju. Rodzice z kolei mają świadomość, że zostawiają swoje maluchy pod właściwą opieką. Wyspecjalizowana pracownicy postara się akuratnie zająć pociechami. Animatorom nie brakuje pomysłów na to, jak można spędzić wolne chwile. Nadal wymyślają nowe zabawy, które urozmaicają czas. A do tego łatwo nawiązują kontakt z bąblami. Powinno się postawić na salę zabaw, gdzie będą porządnie się bawić.\nTytuł: Najlepszy plac zabaw Bolesławiec\nblog (6), portal kulinarny (5), przepisy kulinarne (5), okna (4), korepetycje z języka angielskiego bielsko (4), online (4), serwis komputerowy (4), domeny (4), portal randkowy (4), Odszkodowanie (4), porady prawne (3), profile (4), biuro rachunkowe (4), banery (4), przepisy na desery (4), prawnik (4), adwokat (6), projekty wnętrz (4), portal (8), przepisy (5), odzyskiwanie danych (5), agencja reklamowa (4), prawo (3), szczecin (4), blog kulinarny (4), angielski bielsko-biała (7), lublin (3), frezowanie CNC (4), Śląsk (5), przepisy na ciasta (5), sala weselna (4), zdjęcia ślubne (5), dekoracyjne (4), listwy (3), zdjęcia (5), podłogowe (4), sztukaterie (3), koszulki (3), sztukateria (3), program do faktur (4)


wiązania i usługi umożliwiają leczenie próchnicy, ale też i znacznie poważniejszych chorób, które wywołują ból zębów, skrzywiają uzębienie i w niekorzystny sposób zmieniają jego kolor. Oczywiście w procesie dbania o zęby niezbędna\nBez zdrowych zębów nie ma mowy o prawidłowym zdrowiu, tak więc o ten element organizmu każdy musi zadbać. Pomaga w tym stomatologia. Zapewniane przez nią rozwiązania i usługi umożliwiają leczenie próchnicy, ale też i znacznie poważniejszych chorób, które wywołują ból zębów, skrzywiają uzębienie i w niekorzystny sposób zmieniają jego kolor. Oczywiście w procesie dbania o zęby niezbędna okazuje się pom\nRuch, sport i odżywkiPrawo - niezbędny element naszej codziennościVisit Poland - You not going to regret itMechanik na ratunekCo musisz wiedzieć o tarasach Printing at home, in the office or on the job Szokujące 10 Metod Aby kupić klimatyzacjęCo musisz wiedzieć o bluzkach i ciuchachStomatologia ZabrzeWszystko co wiąże się z sercem.Jak cyklinować parkiet - ważne zmianyJak umyć samochód?Problem with pipes?Jak wygląda drukDentysta w centrum uwagiZegarek na prezentPomoc dla zwierzaka: WeterynarzArtykuł o prawieO tradycyjnej kuchniOzdobne wnętrza - dekoracyjne listwyEfektywny treningAminokwasy i inne odżywkiCo i jak z wentylacja i klimatyzacjąKwestie taksówkowe. Kilka faktów i wyjaśnieńOgólnie o marketinguO typach i rodzajach ogrodzeniaJakie zbiorniki wybrać?Maty grzewcze na ścianęSuplementacja i sport, zawsze w parzeWitamina k2 i inne minerały w treningu


Skomplikowane 3D w Transformers 3 - FDB\nSkomplikowane 3D w Transformers 3 1\nCiekawych informacji dowiedzieliśmy się po wywiadzie, jaki udzielił operator Vince Pace, który aktualnie pracuje na planie filmu Transformers: The Dark of the Moon. Otóż jak wszyscy wiemy film ten pojawi się w kinach w wersji 3D jednak niektóre sceny będą kręcone przy użyciu tradycyjnych kamer 2D.\nKadr z filmu Transformers: Zemsta upadłych (2009)\nWedług operatora około 1/4 filmu zostanie nakręcona tradycyjnymi kamerami 2D a następnie w postprodukcji konwertowana do 3D. Ma to związek z tym, iż kamery 3D są dosyć ciężkie i niezbyt dobrze radzą sobie w dynamicznych scenach akcji. A to z kolei zmusiło twórców do zastosowania innych rozwiązań.\nNiemniej jednak Pace powiedział, żeby widzowie się nie martwili. Michael Bay słynie z dopieszczania każdego kadru pod względem wizualnym, więc w tym przypadku konwersja nie spowoduje pogorszenia jakości produkcji.\nNie pozostaje nam nic innego jak zaufać operatorowi i poczekać na premierę filmu, która zaplanowana jest na 1 lipca 2011 roku.\nNie umie się doczekać\npo 2 troche sie obawiam 3


Chcemy Prezydenta RP 14 czerwca 2020 pod Ścianą Śmierci KL Auschwitz | CitizenGO\nChcemy Prezydenta RP 14 czerwca 2020 pod Ścianą Śmierci KL Auschwitz\nAdresat/Adresaci petycji: [email protected]\n935 osób podpisalo petycję. Pomóż nam osiągnąć cel 1.000 podpisów.\nBy Michał Tyrpa · Polska · 04.03.2017\nChcemy Prezydenta RP 14 czerwca 2020 r. pod Ścianą Śmierci KL Auschwitz\nZa sprawą długoletnich starań Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Rodzin Oświęcimskich, w roku 2006 Sejm RP ustanowił czternasty dzień czerwca - rocznicę pierwszego transportu polskich więźniów politycznych do niemieckiego KL Auschwitz - Narodowym Dniem Pamięci Ofiar Niemieckich Obozów Koncentracyjnych. Fundacja Paradis Judaeorum, która od stycznia 2008 r. prowadzi akcję społeczną "Przypomnijmy o Rotmistrzu" ("Let's Reminisce About Witold Pilecki"), od lat wspiera ChSRO w upowszechnianiu tego dnia pamięci.\nZ uwagi na postawę polskich polityków (a także ogólnopolskich mediów), czerwcowe święto polskich ofiar niemieckiego ludobójstwa praktycznie nie istnieje w świadomości współczesnych. Mimo ponawianych próśb, kolejni Prezydenci RP odmawiali Chrześcijańskiemu Stowarzyszeniu Rodzin Oświęcimskich patronatu dla Narodowego Dnia Pamięci 14 czerwca.\nCo gorsza, metodą faktów dokonanych, dyrekcja Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau z roku na rok ogranicza uroczystości, które odbywają się na dziedzińcu Bloku 11, doprowadzając w roku 2016 do skandalu bez precedensu - wprowadzenia niezgodnie z prawem i wbrew kilkudziesięcioletniej tradycji - zakazu ( ! ) wykonywania Hymnu Rzeczypospolitej Polskiej pod Ścianą Śmierci - na terytorium RP i w miejscu uświęconym krwią tysięcy polskich patriotów...\nW obliczu konsekwentnej, antypolskiej propagandy, której symbolem są "polskie obozy koncentracyjne" w zagranicznych mediach i na stronach internetowych instytucji zajmujących się historią Holokaustu, potrzeba zdecydowanej postawy i jasnego świadectwa naszych najwyższych władz. Zwłaszcza, że ostatni świadkowie - byli polscy więźniowie niemieckich kacetów - odchodzą.\n15 grudnia 2016 r. Fundacja Paradis Judaeorum po raz kolejny zwróciła się do Prezydenta Andrzeja Dudy z prośbą o moralne wsparcie dla idei Europejskiego Dnia Bohaterów Walki z Totalitaryzmem oraz o obecność w Narodowym Dniu Pamięci Ofiar Niemieckich Obozów Koncentracyjnych w Oświęcimiu:\nI chociaż (odmiennie niż rok wcześniej, w grudniu 2015) list polecony pracownikom Kancelarii Prezydenta nie zaginął, vide:\n...do 8 września 2019 r. (aktualizacja niniejszej petycji, której pierwotna wersja powstała 3.III.2017) Fundacja Paradis Judaeorum odpowiedzi się nie doczekała...\nW związku z powyższym, sygnatariusze niniejszej petycji zwracają się do Pana Prezydenta Andrzeja Dudy o odpowiedź na list Fundacji Paradis Judaeorum z 15.XII.2016 oraz o objęcie patronatem uroczystości organizowanych w Narodowym Dniu Pamięci Ofiar Niemieckich Obozów Koncentracyjnych 2019 pod Ścianą Śmierci przez inicjatora tego święta - Chrześcijańskie Stowarzyszenie Rodzin Oświęcimskich.\nZwracamy się do najwyższych władz Rzeczypospolitej Polskiej o nadanie Narodowemu Dniowi Pamięci 14 czerwca 2020 r. takiej rangi, jaką miał Narodowy Dzień Pamięci 1 marca 2019 r. Polskie ofiary niemieckiego ludobójstwa zasługują przecież w równym stopniu na pamięć i cześć, co niezłomni żołnierze powojennej antykomunistycznej konspiracji.\nSzanowny Panie Prezydencie! W myśl artykułu 4. ust. 1. Konstytucji RP, który stwierdza, że w Rzeczypospolitej Polskiej suwerenem jest Naród (polski Naród), apelujemy do Pana o odpowiedzialność i równe traktowanie formalnie ustanowionych świąt państwowych, które mają rangę Narodowego Dnia Pamięci.\nApelujemy do Pana o odśpiewanie wraz z nami Hymnu Narodowego 14 czerwca 2020 r. pod Ścianą Śmierci byłego KL Auschwitz.\nWspólnie przypomnijmy światu o polskiej martyrologii w niemieckich kacetach! Przypomnijmy o ofiarach, przypomnijmy i o bohaterach!


Dwóch tatusiów - Racjonalista\nAutor tekstu: Ewa Raciborska\nNa początku może krótko się przedstawię. W 2007 zakończyłam swoją edukację zwieńczoną stopniem magistra pedagogiki medialnej i informatyki, zdobytym na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Po zakończeniu tychże wspaniałych lat „zdobywania wiedzy teoretycznej” przyszło mi szukanie miejsca, gdzie tę wiedzę mogłabym wprowadzić w życie, użyć jej praktycznie. Jeszcze przed obroną pracy magisterskiej zaczęłam prace w lokalnym radiu mojego rodzinnego miasta. Zakończyłam ją po 3 miesiącach, po przejściu paru burzliwych rozmów ze swoim prezesem. Nie w takim klimacie pracy szukałam. Chociaż nie przeczę, radio to miejsce w którym się zakochałam.\nPotem było parę miesięcy bezrobocia, a potem staż, za biurkiem, w tonie papierków i tysiącach tabelek do wypełnienia. To też historia burzliwa. Zakończona po niecałych 3 miesiącach.\nJeszcze w trakcie studiów myślałam o wyjeździe jako au pair. W trakcie tego felernego stażu zaczęłam intensywnie szukać możliwości wyjazdu do pracy za granicę. Już wiedziałam, że Polska to nie miejsce dla mnie. Nie chciałam jechać na saksy do Holandii, Anglii czy Niemiec… . Nie, nie, nie. No i znalazłam ofertę dla au pair w Stanach Zjednoczonych. Powiedziałam sobie: „Dlaczego nie”. Doświadczenie miałam, język..., właśnie, z tym to nie za bardzo było, ale na tym ten program polega: jedzie się, idzie się do szkoły, uczy się języka przez praktykę. Rzuciłam staż i z czystym sumieniem, uśmiechnięta i szczęśliwa poautostopowałam po Europie (3 tygodnie do Barcelony i z powrotem).\nW trakcie mojej podróży dostawałam sporo maili od zainteresowanych rodzin. Jednak z powodów, wiadomo, technicznych nie mogliśmy umówić się na rozmowę telefoniczną. W paru przypadkach chcieli mnie od zaraz, a mnie się wcale nie spieszyło. Miałam jeszcze drogę powrotną do Polski przed sobą, a i w Barcelonie było przepięknie. W tym jednym z najpiękniejszych miast na świecie dostałam jednego maila, który wydał mi się tym, czego oczekiwałam. Świetne warunki pracy i mieszkania, dwoje nowonarodzonych dzieci (bliźniaki) do opieki. Wszystko wydawało się być tym, czego szukałam...\nPierwszy dzień po powrocie z podróży zadzwonił telefon. To właśnie ta rodzinka, której mail tak bardzo mi się spodobał. Rozmawiałam z ojcem, głos bardzo młody, przedstawił się jako Darek. Miał 36 lat, był prawnikiem, dzieci dopiero co się urodziły – Rilley i Jacob. Porozmawialiśmy na tyle na ile mój język nam pozwolił i umówiliśmy się na kolejny telefon za dwa dni. Daliśmy sobie trochę czasu. Druga rozmowa wypadła o wiele ciekawiej. Po 5 minutach rozmowy Darek poinformował mnie, że na drugiej linii jest jego partner i jeżeli nie mam nic przeciwko, to będziemy tak w trójkę rozmawiać. Drugi głos, który powiedział mi: „Hi” był głosem mężczyzny. Trzeba wiedzieć, że wcześniej nie miałam pojęcia o tym, że para która do mnie się zgłosiła jest parą homoseksualną. Na chwilę odebrało mi głos. Tylko na chwilę, bo już wtedy wiedziałam, że to właśnie oni są dla mnie stworzeni, a ja dla nich. Po prostu wiedziałam.\nDo Stanów Zjednoczonych przyleciałam 8.9.2007 roku. Od tego czasu moje relacje z „pracodawcami” przeobraziły się w przyjaźń. Darek, prawnik amerykańskiego banku, kierownik California Alumni Association w Berkeley. Naturalny ojciec dwójki swoich dzieci. Do zapłodnienia doszło w jednym z amerykańskich szpitali po wcześniejszym pobraniu jajeczek od żony jego brata bliźniaka. 9 miesięcy ciąży to historia jeszcze innej kobiety, której za donoszenie dzieci Darek zapłacił. Od czasu narodzin, czyli od roku, odwiedziła je tylko jeden raz. Taki był zamysł tego całego przedsięwzięcia. Żaden z ojców nie jest za tym, aby utrzymywać z tą kobietą znajomość. To oni są ojcami i zakazane w naszym domu wypowiadanie jest słowa „mamma”. Wszyscy w kółko powtarzają „dadadadadadadada” jakby była to jakaś buddyjska mantra.\nZ własnych obserwacji widzę, że rola naturalnego ojca właśnie na tym się skończyła. Na podjęciu decyzji o ojcostwie i na zrealizowaniu tego pomysłu. Nie oceniam, bo w wielu rodzinach tak się zdarza. Jest ktoś, kto dzieci wychowuje, zajmuje się nimi codziennie, przebiera w śpioszki, tuli, kiedy płaczą, czyta książeczki i bawi się zabawkami, odprowadza do szkoły, robi śniadanie, chodzi na wywiadówki, sprawdza lekcje, itp., itd… . Darek tą osobą w każdym bądź razie nie jest, on jest tą drugą stroną, która zarabia na rodzinę i która emocji nie okazuje. Jeżeli już, to w bardzo ograniczonym zakresie.\nOsobą, która jest pełna miłości i radości w oczach na widok dzieci jest Alan, 43 letni informatyk dla jednego z amerykańskich banków. To za nim dzieci płaczą, kiedy wychodzi z domu. Za nikim innym. W czerwcu zakończył proces adopcyjny dzieci. Obecnie czeka na decyzję przyznania mu praw ojcowskich.\nDla sprostowania lub też dla zakręcenia całej sytuacji napiszę, że Alan i Darek nie są w formalnym związku małżeńskim. Nie mają ślubu chociaż od tego roku mają do tego prawo. Kalifornia jest również jednym z niewielu stanów gdzie pary jednopłciowe mają prawo do nieograniczonej adopcji. Jeżeli są to dzieci partnera, nie ma prawie żadnych utrudnień – wiadomo tylko te prywatne. Pracownik socjalny, która przychodziła do domu dwa razy nie była nastawiona pozytywnie do pomysłu. Takie wrażanie odnieśli Alan i Darek i zawsze po jej wyjściu przeklinali na ile ich znajomość przekleństw im na to pozwalała. Pozwalała na wiele.\nJak się z nimi żyje? Hm… Od lutego tego roku mieszka z nami przyjaciel rodziny, również gej. Dom na to pozwala. Jest wielki, w przepięknej i bogatej okolicy zwanej Montclair. Widok, który mam ze swojego balkonu przez pierwsze miesiące zadziwiał mnie dzień i noc. Obecnie mogę powiedzieć, że przywykłam… chociaż nadal potrafię siedzieć na balkonie i gapić się przez długi czas przed siebie.\nMam w co się wpatrywać. Ze wzgórz, na których mieszkamy widzę San Francisco, zatokę, cieśninę Golden Gate, Golden Gate Bridge, osławione Alcatraz oraz Angel Island, które w latach 1910-1940 służyło jako miejsce przyjmowania emigrantów przybywających na zachodnie wybrzeże z Azji. Tam odbywali kwarantannę i byli dokładnie obserwowani przed podjęciem decyzji o wpuszczeniu ich na ląd i osiedleniu.\nMieszkam osobno. Mam osobne wejście, łazienkę, sypialnię, garderobę, pokój gościnny połączony z kuchenką oraz balkonik. Każdy ma prywatność i każdy swoją prywatność szanuje i szanuje prywatność drugiej osoby. Jako jedyna kobieta w domu (nie licząc małej Rilley), mogę powiedzieć, że jestem rozpieszczana. Nauczyli mnie grać w Black Jacka i zabierają czasami do kasyna. Starają się być na tyle pomocni we wszystkim na ile tylko mogą.\nWszyscy spędzają czas wolny aktywnie, oprócz Darka. On uzależnia się od gier komputerowych, w szczególności od pokera on-line… Pomimo to szlag mnie trafia, kiedy widzę, że dzieci z moich rąk chcą iść do niego. Czasami wręcz się wyrywają. Nie jestem ich matką i nie jestem przepełniona wielką miłością, która tryskałaby ze mnie wszelkimi porami jakie istnieją w moim ciele. Przybyłam tutaj z nikądlandii, czym była dla nich wszystkich wcześniej Polska. Jednak daję im więcej niż daje im Darek. Czuję to i widzę to. A jednak. Dzieci są jak zwierzęta, kierują się instynktem. Szczęściem Darka jest to, że nie przebywa z dziećmi tyle ile ja, bo ja czasami okazuję im złość i zniecierpliwienie. On nie ma ku temu sposobności, jeżeli zaraz po tym jak przychodzi do domu karmi je, wraz z Alanem oraz manny Kentem, bawi się przez godzinę czy dwie a potem kładzie je spać. Też mi big deal! A one tego nie rozumieją, nie wiedzą. Teraz rozumiem swoich rodziców i ich zawód z powodu wielu moich błędów i braku szacunku względem nich… To boli. Boli jeszcze bardziej z wiekiem… A przecież to nie moje dzieci. Chociaż tak naprawdę i moje...\nW przypadku Rilley i Jacoba bardzo ciekawym pytaniem jest: „Czyje to dzieci?" Czasami myślę o tym. Wiadomo, Darka i Shanti, szwagierki Darka. Ona jednak tyle przejmuje się nimi, ile zeszłorocznym śniegiem, którego, nota bene tutaj nie było. Jej rodzice w poczuciu obowiązku i normalnego związku wydarzeń poczuwali się do tego, aby być dziadkami. Jednak bardzo szybko zostali sprowadzeni na ziemię przez Alana — nie prawdziwego ojca, przybranego — nie jesteście dziadkami, tak samo jak Shanti nie jest matką. Dziadkami są rodzice Darka i moi. Koniec, kropka. — powiedział pewnego pięknego i spokojnego dnia.\nNa pierwsze urodziny nie przyjechali.\nWracając do pytania o rodzicielstwo tych dwojga… Więc, kobieta, która je donosiła, nawet nie poczuwa się do wielkiego obowiązku utrzymywania kontaktów z nimi. Po prostu 9 miesięcy pracowała za solidną sumę pieniędzy. Sądzę, że w sumę tę wliczone było również całkowite usunięcie się z życia dzieci — na pewno na tyle na ile pragną i będą tego pragnąć tatusiowie.\nNo i dochodzę do tego ja. Czyli nanny extraordinary. Dziewczyna, która poświęca im całe dnie w tygodniu a na weekend znika. I tak przez dwa lata. A potem? potem przyjdzie następna i następna… Jedyna kobieta w domu, co roku zmieniana, czasami co dwa. Nie martwię się o społeczeństwo i tolerancję takiej rodziny w przyszłości. Tutaj tego problemu się nie widzi. Nie tylko, że się go nie widzi, tutaj się udaje, że go nie ma. San Francisco to prawdopodobnie miasto z największą ilością osób homoseksualnych bądź biseksualnych w Stanach. To miasto, gdzie szefowie wielkich przedsiębiorstw to osoby homoseksualne, szczerze przyznające się do swojej orientacji.\nI tak życie leci. Już prawie rok z nimi.\nJest wesoło, ale jest też normalnie, jak w każdej innej rodzinie. Nie ma tylko bezsensownych kłótni jakie najczęściej prowokuje kobieta.\nPodobna tematyka na: Gay Dads, 2dads blog, Families Joined by Love, On Being a Gay Parent\nDyskryminacja na celuloidzie\nGreckie mity i obyczaje dotyczące homoseksualizmu\nDodaj komentarz do strony.. Zobacz komentarze (46)..\n« Homoseksualizm (Publikacja: 13-08-2008 )\nAu pair w gejowskiej rodzinie