113 Tudalen gwybodaeth am Farnwyr Cylchdaith | Judicial Appointments Commission\nHome » 113 Tudalen gwybodaeth am Farnwyr Cylchdaith\n113 Tudalen gwybodaeth am Farnwyr Cylchdaith\nMae’r Comisiwn Penodiadau Barnwrol yn gwahodd ceisiadau i fod yn Farnwr Cylchdaith.\nDyddiad lansio: 13:00 ddydd Mercher 23 Ionawr 2019\nDyddiad cau: 13:00 ddydd Mercher 13 Chwefror 2019\nNifer y swyddi gwag: Gofynnwyd i’r JAC i wneud newidiadau i’r nifer o swyddi gwag sydd ar gael yn ystod yr ymarfer dethol hwn. Mae hyd at 50 o swyddi gwag ar gael yn awr (sy’n llai na’r 80 gwreiddiol) oherwydd bod y nifer o swyddi gwag fydd ar gael yn y dyfodol wedi gostwng. Bydd y JAC yn gwneud argymhellion i benodi’r ymgeiswyr mwyaf teilwng. Mae rhagor o wybodaeth am leoliadau ac awdurdodaeth y swyddi gwag isod.\nNifer y ceisiadau: 164\nNifer yr argymhellion: 42 – 29 penodiad ar unwaith, 13 i'w penodi yn y dyfodol\nCyflog: £137,538, grŵp cyflog 6.1. Telir cyflog arweiniol o £2,000 i ddeiliaid swydd yn Llundain ynghyd â lwfans Llundain o £2,000 ychwanegol.\nTrosolwg o’r rôl\nMae Barnwyr Cylchdaith yn eistedd yn Llysoedd y Goron ac mewn Llysoedd Sirol. Y barnwr sy’n gyfrifol am reoli gweithrediadau yn ystod y cam cyn treial ac wrth lywyddu dros y treial ei hun, gan sicrhau bod y gweithrediadau yn cael eu cynnal mewn ffordd effeithlon a theg.\nDisgwylir i farnwyr yn yr awdurdodaeth sifil ymdrin â’r holl fathau gwahanol o achosion sifil yn y Llys Sirol, gan gynnwys anaf personol ac esgeuluster clinigol, credyd defnyddwyr ac achosion eraill sy’n ymwneud â dyled bersonol, ac anghydfodau ynglŷn â thai ac eiddo, sydd yn aml yn cynnwys camau gweithredu gan fenthycwyr morgeisi neu landlordiaid.\nDisgwylir i farnwyr yn yr awdurdodaeth droseddol ymdrin ag amrywiaeth eang o achosion troseddol yn Llys y Goron. Wrth lywyddu dros dreial, mae’n rhaid i farnwr bwyso hawl diffynnydd i gael treial teg â buddiannau’r dioddefwyr a’r tystion. Mae’n rhaid i’r barnwr gadw trefn yn y llys, a sicrhau bod yr achos yn cael ei gyflwyno i’r rheithgor mewn ffordd ddealladwy. Bydd yn ofynnol hefyd i’r barnwr roi dedfryd os bydd diffynnydd yn pledio’n euog neu’n cael ei euogfarnu gan y rheithgor.\nYn yr awdurdodaeth deuluol, mae barnwyr yn ymdrin ag amrywiaeth eang o achosion, gan gynnwys y rhai sy’n ymwneud â datrys materion ariannol, achosion plant preifat ac achosion plant cyhoeddus. Ar ôl gwrandawiad teuluol a ymleddir bydd angen rhoi dyfarniad rhesymegol, yn aml, yn y fan a’r lle, gan lunio canfyddiadau ffeithiol priodol a chymhwyso’r gyfraith mewn ffordd sy’n glir i’r partïon pam mae’r llys wedi gwneud ei benderfyniad. Gall achosion teuluol greu teimladau dwys y mae’n rhaid iddynt gael eu rheoli’n effeithiol gan y barnwr.\nMae Barnwyr Cylchdaith yn rhan o dîm; disgwylir i ymgeiswyr llwyddiannus chwarae rhan lawn yng ngwaith y tîm, gan gynorthwyo cydweithwyr gyda llwyth gwaith cyffredinol y llys ac ymgymryd â rolau ategol yn ôl y gofyn.\nGwybodaeth am Bensiynau\nPensiynau Barnwyr: Gwybodaeth angenrheidiol\nCanllaw i Gynllun Pensiwn Barnwyr 1993\nCanllaw i Gynllun Pensiwn Barnwyr 2015\nLleoliad ac Awdurdodaeth\nMae’n rhaid i Farnwr Cylchdaith fyw o fewn pellter teithio rhesymol i’r llysoedd lle y bydd yn eistedd. Fel arfer, bydd angen i farnwr wasanaethu am 5 mlynedd ar y Gylchdaith y’i penodwyd iddi cyn yr ystyrir unrhyw gais i drosglwyddo i Gylchdaith arall.\nMae rhai swyddi gwag yn canolbwyntio ar un awdurdodaeth yn unig, mae eraill yn ymwneud yn bennaf â gwaith troseddol, sifil neu deuluol gyda rhywfaint o waith mewn awdurdodaethau eraill.\nAr gyfer y swyddi hynny sy’n ymwneud yn bennaf ag un awdurdodaeth, efallai y bydd ymgeiswyr am fod yn ymwybodol (yn dibynnu ar brofiad ac anghenion busnes) y disgwylir i chi eistedd mewn awdurdodaethau eraill. Caiff hyn ei drafod ar ôl penodi.\nCeir manylion y swyddi gwag sydd ar gael isod.\nMae gofynion GLlTEM wedi newid fel a ganlyn:\n29 o swyddi gwag ar gael ar unwaith (a87) yng Nghymru a Lloegr:\n14 troseddol neu waith troseddol yn bennaf (nifer ychydig yn uwch yng Nghylchdaith Llundain / De Ddwyrain Lloegr, er bod cyfleoedd ym mhob cylchdaith. Sylwer: nid yw’r swydd “Cymraeg hanfodol” yn berthnasol bellach)\n14 teulu neu waith teulu yn bennaf (Cylchdaith Llundain / De Ddwyrain Lloegr, Gogledd Lloegr a Gogledd Ddwyrain Lloegr)\n1 sifil neu waith sifil yn bennaf (Cylchdaith Llundain / De Ddwyrain Lloegr neu Gylchdaith Canolbarth Lloegr)\n21 o swyddi gwag ar gael yn y dyfodol (a94) yng Nghymru a Lloegr:\n7 troseddol neu waith troseddol yn bennaf\n11 teulu neu waith teulu yn bennaf\n3 sifil neu waith sifil yn bennaf\nI’w nodi. Ar adeg lansio, roedd gofynion GLlTEM fel a ganlyn:\n17 troseddol neu droseddol yn bennaf (y rhan fwyaf yng Nghylchdaith Llundain / De Ddwyrain Lloegr, er bod cyfleoedd ym mhob cylchdaith. Mae un swydd wag yng Nghymru lle mae’n hanfodol i’r ymgeisydd llwyddiannus allu siarad Cymraeg.)\n1 sifil neu sifil yn bennaf (Cylchdaith Llundain / De Ddwyrain Lloegr)\n11 teulu neu waith teulu yn bennaf (Cylchdaith Llundain / De Ddwyrain Lloegr, Gogledd Lloegr, Gogledd Ddwyrain Lloegr a Chanolbarth Lloegr)\nSwyddi gwag ar gael yn y dyfodol (a94) yng Nghymru a Lloegr:\n51 penodiad i’w gwneud ar draws pob awdurdodaeth.\nYn eich cais ar-lein bydd yn ofynnol i chi nodi pob cylchdaith yn eich trefn ddewisol. Noder, er y bydd yr Uwch Farnwr Gweinyddol yn gwneud ei (g)orau i benodi ymgeiswyr yn eu dewis gylchdaith, efallai na fodd modd gwneud hynny bob amser, yn dibynnu ar anghenion busnes ac, felly, efallai y cewch gynnig penodiad i UNRHYW gylchdaith yng Nghymru a Lloegr.\nMewn amgylchiadau lle nad yw dewis ymgeiswyr yn cyfateb i ofynion y swyddi gwag, bydd yr Uwch Farnwr Gweinyddol yn ystyried y drefn teilyngdod er mwyn rhoi blaenoriaeth i’r rhai mwyaf teilwng o ran eu dewis gylchdaith.\nGwaith rhan amser cyflogedig\nEfallai y bydd gwaith rhan amser cyflogedig ar gael ar gyfer rhai swyddi ar yr amod na chaiff effaith andwyol sylweddol ar anghenion busnes y llysoedd na’r gwasanaeth i ddefnyddwyr. Bydd yr uwch farnwyr a Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Ei Mawrhydi yn cytuno’n lleol ar y gwaith rhan amser cyflogedig fydd ar gael, yn dibynnu ar anghenion busnes. Os bydd gwaith rhan amser cyflogedig ar gael, dim ond drwy weithio wythnosau llawn ac mewn bloc o 6 wythnos o leiaf y bydd modd gweithio’n rhan amser. Bydd yn ofynnol i chi nodi ar eich cais p’un a oes gennych ddiddordeb mewn gwaith rhan amser. At ddibenion lleoli yn unig y caiff y wybodaeth hon ei chasglu.\nEr mwyn cael eich ystyried ar gyfer penodiad mae’n rhaid i chi fodloni’r gofynion cymhwysedd. Gan na fyddwn yn asesu cymhwysedd tan ar ôl y cam o lunio rhestr fer, eich cyfrifoldeb chi, ac er eich budd chi, fydd sicrhau eich bod yn bodloni’r gofynion cymhwysedd cyn cyflwyno cais.\nO dan adran 16(3) o Ddeddf Llysoedd 1971, ni fydd neb yn gymwys i gael ei benodi/phenodi’n Farnwr Cylchdaith oni bai ei fod neu ei bod:\n(a) yn bodloni amod cymhwysedd penodiad barnwrol* ar sail 7 mlynedd neu\n(b) yn Gofiadur neu\n(c) wedi dal un o’r swyddi a restrir yn Rhan 1A o Atodlen 2 i Ddeddf Llysoedd 1971 fel penodiad llawn amser am o leiaf 3 blynedd\n*Deddf Tribiwnlysoedd, Llysoedd a Gorfodi 2007 a gyflwynodd yr ‘amod cymhwysedd penodiad barnwrol’. Bydd yn rhaid i chi ddangos:\neich bod yn meddu ar gymhwyster cyfreithiol perthnasol\nam y cyfnod angenrheidiol\na’ch bod wedi bod yn ennill profiad cyfreithiol wrth ddal y cymhwyster hwnnw\nNodir ystyr “ennill profiad cyfreithiol” yn adran 52(2) i (5) o’r Ddeddf Tribiwnlysoedd, Llysoedd a Gorfodi ac mae’n ymwneud â chyfnod o ymgymryd â gweithgareddau sy’n ymwneud â’r gyfraith. Ystyr “cymhwyster cyfreithiol perthnasol” yw bargyfreithiwr neu gyfreithiwr. Er mwyn bodloni’r cymwysterau statudol ar gyfer penodiad, mae’n rhaid i gyfreithiwr (neu ddeiliad swydd farnwrol gyflogedig a fu’n gyfreithiwr gynt) ymddangos ar y Gofrestr.\nMeini prawf ychwanegol\nDisgwylir y bydd gan ymgeiswyr brofiad barnwrol blaenorol, yn eistedd fel barnwr mewn swydd gyflogedig neu swydd sy’n talu ffioedd neu rôl debyg megis cadeirydd corff cyfatebol y mae angen cymhwyster cyfreithiol ar ei chyfer.\nCorff cyfatebol yw corff o natur led-farnwrol y dylai ei bwerau a’i weithdrefnau fod yn debyg i bwerau a gweithdrefnau llys barn ac ymwneud â materion cymhleth iawn, sy’n ei gwneud yn ofynnol i’r aelodau ganfod y ffeithiau yn wrthrychol a dod i gasgliadau er mwyn gwneud penderfyniad rhesymegol. Gallai penderfyniadau o’r fath arwain at roi cosb, ac maent yn debygol o effeithio ar hawliau, dyletswyddau neu freintiau cyfreithiol partïon penodol. Gallai enghreifftiau gynnwys y canlynol, ond nid ydynt yn gyfyngedig iddynt:\nB. Tribiwnlysoedd disgyblu a gwrandawiadau ymddygiad ar gyfer cyrff safonau proffesiynol\nD. Bwrdd Parôl\nE. Cadeirydd ymchwiliad statudol\nO ran hyd profiad barnwrol mae’n rhaid eich bod wedi eistedd am 30 diwrnod eistedd wedi’i gwblhau ers cael eich penodi, heb gynnwys diwrnodau hyfforddiant neu salwch.\nDim ond mewn achosion eithriadol ac os yw’r ymgeisydd dan sylw wedi dangos y sgiliau angenrheidiol mewn rhyw ffordd arwyddocaol arall y dylid gwneud eithriad.\nAr adeg y cais, mae’n rhaid i’r ymgeisydd fod naill ai:\nyn ddinesydd y DU\nyn ddinesydd un o wledydd eraill y Gymanwlad\nyn ddinesydd Gweriniaeth Iwerddon\nNid yw dinasyddion eraill yr Undeb Ewropeaidd yn gymwys i wneud cais.\nNid oes terfyn oedran uchaf nac isaf i ymgeiswyr ar wahân i’r oedran ymddeol statudol o 70. Fodd bynnag, mae’n rhaid i oedran penodi rhywun yn Farnwr Cylchdaith ganiatáu ar gyfer cyfnod rhesymol o wasanaeth o 5 mlynedd cyn ymddeol.\nY Comisiwn fydd yn penderfynu p’un a fydd ymgeisydd yn gallu rhoi gwasanaeth o hyd rhesymol.\nSwyddi yng Nghymru\nBydd angen i ymgeiswyr am swyddi yng Nghymru ddeall y drefn gweinyddu cyfiawnder yng Nghymru neu allu dod i’w deall. Mae hyn yn cynnwys deddfwriaeth sy’n gymwys i Gymru a threfniadau datganoli Cymru. Caiff hyn ei asesu ar y diwrnod dethol.\nDylech nodi bod Deddf Anghymhwyso Tŷ’r Cyffredin 1975 yn gymwys i’r swydd hon. Am ragor o fanylion cyfeiriwch at y telerau ac amodau amlinellol.\nBydd angen hwn oni bai eich bod eisoes yn ddeiliad swydd farnwrol gyflogedig yng ngrŵp 6.1 ac uwch.\nCyfnod ymgeisio yn agor: 13:00 ar 23 Ionawr 2019\nCyfnod ymgeisio yn cau, gan gynnwys yr hunanasesiad (5 cymhwysedd) a’r datganiad o addasrwydd: 13:00 ar 13 Chwefror 2019\nCais am asesiadau annibynnol: 20 Chwefror 2019\nDyddiad cau ar gyfer derbyn asesiadau annibynnol assessments: 13 Mawrth 2019\nCyhoeddi’r rhestr fer: Canol mis Mehefin 2019\nFfurflenni Caniatâd Cymeriad i’w dychwelyd erbyn: 13 Chwefror 2019\nDiwrnodau dethol: 08 Gorffennaf 2019 i 29 Gorffennaf 2019\nCyhoeddi canlyniad y diwrnodau dethol: Tachwedd 2019\nDrwy gydol yr ymarfer cewch eich asesu yn erbyn y Fframwaith Cymhwysedd. Mae 5 cymhwysedd i gyd sy’n rhestru ymddygiadau Barnwr Cylchdaith sy’n cyflawni’r rôl yn effeithiol. Darllenwch y fframwaith cymhwysedd a’r disgrifiad swydd cyn gwneud eich cais.\nMae eich cais ar-lein yn chwarae rhan bwysig yn y broses ddethol. Mae’n rhaid i chi gwblhau pob adran ofynnol, gan sicrhau bod y wybodaeth a rowch yn glir ac yn gywir.\nYr adran hunanasesu ar y cais yw eich cyfle i ddangos eich bod yn meddu ar y wybodaeth, y sgiliau a’r profiad sydd eu hangen i gyflawni’r rôl yn effeithiol; ni ddylai ailadrodd hanes eich gyrfa yn unig. Ar gyfer pob cymhwysedd, mae’n rhaid i chi roi enghreifftiau penodol o’ch profiadau eich hun, gan ddisgrifio’r sefyllfa, eich rôl, yr hyn a wnaethoch, a’r canlyniad. Mae’n rhaid i chi fod yn gryno gan fod uchafswm o 250 gair ar gyfer pob cymhwysedd.\nCanllawiau ar gwblhau hunanasesiad yr ymgeisydd a dewis yr enghreifftiau gorau yn eich hunanasesiad\nGwybodaeth awdurdodaethol: Datganiad o addasrwydd\nWrth wneud cais, bydd angen i chi hefyd gwblhau datganiad o addasrwydd ar gyfer pob awdurdodaeth rydych yn gwneud cais amdani. Mae hwn yn gyfle i chi ddangos sut mae’ch gwybodaeth a’ch profiad yn eich gwneud yn addas i gael eich penodi i’r awdurdodaeth rydych wedi gwneud cais amdani.\nNoder, er y gallwch wneud cais am fwy nag un awdurdodaeth, y caiff dewisiadau eu gwneud ar sail teilyngdod yn unig a dim ond un swydd y cewch eich argymell ar ei chyfer ac y caiff ei chynnig i chi. Felly, dylech ystyried eich dewis yn ofalus.\nCanllawiau ar gwblhau datganiad o addasrwydd\nAr gyfer pob awdurdodaeth rydych yn gwneud cais amdani, mewn 250 gair ar y mwyaf, mae’n rhaid i chi roi tystiolaeth o’ch profiad a’ch sgiliau trosglwyddadwy er mwyn dangos sut y gallwch ymgymryd â’r rôl a ddisgrifir yn Gwybodaeth Awdurdodaethol . Ceir rhagor o gyngor ar bob awdurdodaeth isod.\nCynghorir ymgeiswyr i bwysleisio tystiolaeth o sgiliau trosglwyddadwy megis: y gallu i ymdrin â materion rheoleiddiol, meistroli rheoleiddio technegol mewn maes, a’r gallu i ddangos sgiliau a fyddai’n ddefnyddiol iawn ym maes anaf personol, credyd defnyddwyr, a thai.\nCynghorir ymgeiswyr i bwysleisio tystiolaeth o sgiliau trosglwyddadwy megis: y gallu i reoli sefyllfaoedd anodd mewn ffordd ddigyffro sy’n sicrhau bod pob parti yn weddol fodlon ar y canlyniad, y gallu i wneud penderfyniadau cynnil a chytbwys yn gyflym, a’r gallu i feddwl yn gyflym mewn amgylchedd dan bwysau.\nCynghorir ymgeiswyr i bwysleisio tystiolaeth o sgiliau trosglwyddadwy megis: rheoli gweithrediadau a gwneud penderfyniadau rhesymegol mewn ffordd effeithlon a theg, rheoli achosion mewn ffordd ragweithiol, a’r gallu i reoli cyfranogwyr emosiynol sydd yn aml yn gweithredu drostynt hwy eu hunain.\nWrth wneud cais, bydd yn ofynnol i chi gyflwyno manylion cyswllt eich aseswyr annibynnol. Darllenwch y canllawiau ar asesiadau annibynnol cyn cwblhau’ch cais. Bydd asesiadau annibynnol yn cyfrannu at eich asesiad cyffredinol. Dylent roi tystiolaeth bod gennych y galluoedd sy’n berthnasol i’r rôl fel y nodir yn y fframwaith cymhwysedd perthnasol.\nBydd y Comisiwn Penodiadau Barnwrol yn ceisio asesiadau annibynnol ar gyfer pob ymgeisydd ar bob un o’r 5 cymhwysedd. Mae’r Comisiwn yn defnyddio asesiadau annibynnol fel tystiolaeth o’ch addasrwydd ar gyfer y rôl. Dylech bob amser enwebu aseswr a all roi enghreifftiau diweddar o’ch perfformiad.\nGofynnir am asesiadau annibynnol ar 20 Chwefror 2019 a bydd yn rhaid eu dychwelyd erbyn 13 Mawrth 2019. Efallai na chaiff asesiadau annibynnol hwyr eu hystyried, felly fe’ch cynghorir i hysbysu’ch aseswyr ymlaen llaw eich bod yn bwriadu gwneud cais, gan roi’r dyddiad y byddwn yn gofyn am yr asesiad iddynt.\nEr bod pedwar blwch ar gyfer manylion aseswyr, dim ond hyd at ddau aseswr y bydd angen i chi eu nodi. Os rhowch fwy na dau, dim ond y ddau gyntaf a restrir y byddwn yn cysylltu â hwy.\nMae’n rhaid i chi sicrhau eich bod yn rhoi’r manylion cywir (teitl a chyfeiriadau e-bost). Bydd pob gohebiaeth â’ch aseswyr annibynnol drwy e-bost. Felly, mae’n rhaid i chi sicrhau bod y manylion yn gywir er mwyn osgoi unrhyw oedi wrth gysylltu â’ch aseswr. Gwnewch yn siŵr mai dim ond hyd at ddau aseswr y byddwch yn eu henwebu yn unol â’r categorïau isod:\nos ydych yn farnwr a delir drwy ffioedd, bydd angen i chi roi un aseswr barnwrol ac un aseswr proffesiynol\nos ydych yn farnwr cyflogedig, bydd angen i chi roi dau aseswr barnwrol\nos nad ydych yn dal swydd farnwrol ar hyn o bryd, bydd angen i chi roi dau aseswr proffesiynol, y gall un ohonynt fod yn farnwr a all roi asesiad o’ch rôl broffesiynol\nBydd y rhain yn cael eu rhoi gan rywun a all roi enghreifftiau sy’n seiliedig ar dystiolaeth o’ch perfformiad yn eich proffesiwn yn erbyn y cymwyseddau ar gyfer y swydd hon. Yn ddelfrydol, dylai un o’r aseswyr annibynnol proffesiynol hyn fod yn rheolwr llinell, yn bennaeth siambrau, neu mewn rôl gyfatebol.\nBydd y rhain yn cael eu rhoi gan farnwr perthnasol a all roi enghreifftiau sy’n seiliedig ar dystiolaeth o’ch perfformiad fel deiliad swydd farnwrol yn erbyn y cymwyseddau ar gyfer y swydd hon. Dim ond os ydych yn dal swydd farnwrol sy’n talu ffioedd neu swydd farnwrol gyflogedig y bydd angen y rhain. Mae’n rhaid i un o’r aseswyr annibynnol barnwrol gynnwys eich barnwr arweiniol neu’ch arfarnwr neu unigolyn mewn rôl gyfatebol.\nPeidiwch ag enwebu un o Gomisiynwyr y Comisiwn Penodiadau Barnwrol fel aseswr annibynnol. Hefyd, ni ddylech enwebu’r Uwch Farnwr Gweinyddol na’r Arglwydd Brif Ustus fel aseswyr annibynnol, gan mai’r Uwch Farnwr Gweinyddol yw’r Ymgynghorai Statudol ac mai’r Arglwydd Brif Ustus yw’r Awdurdod Priodol.\nOs bydd gennych unrhyw ymholiadau ynghylch pwy y dylid eu henwebu fel eich aseswyr annibynnol cysylltwch â’r Comisiwn Penodiadau Barnwrol i drafod ymhellach.\nYn unol â Rheoliadau Penodiadau Barnwrol 2013, mae’n rhaid i’r Comisiwn Penodiadau Barnwrol ymgynghori â pherson sydd wedi dal y swydd y gwneir y dewisiadau ar ei chyfer neu sydd wedi cael profiad perthnasol arall. Ar gyfer yr ymarfer dethol hwn, yr Uwch Farnwr Gweinyddol fydd yr ymgynghorai statudol. Bydd y Comisiwn Penodiadau Barnwrol yn ymgynghori â’r Uwch Farnwr Gweinyddol ynghylch pob ymgeisydd ar y rhestr fer ar gyfer y diwrnod dethol. Caiff y wybodaeth a ddarperir ganddi ei defnyddio i lywio’r penderfyniadau dethol. Er mwyn cynorthwyo’r Uwch Farnwr Gweinyddol, bydd y Comisiwn Penodiadau Barnwrol yn rhannu’r wybodaeth a ddarparwch o dan y pennawd ‘Profiad barnwrol blaenorol neu brofiad cyfatebol’ yn eich cais.\nRhagor o wybodaeth am yr ymgynghoriad statudol\nCaiff y rhestr fer ei llunio drwy ymarfer hidlo ar bapur, a fydd yn ystyried y wybodaeth yn eich cais a’ch asesiadau annibynnol. Bydd y panel yn asesu’r hunanasesiad a’r asesiadau annibynnol yn erbyn y fframwaith cymhwysedd, ac yn asesu’r datganiad(au) o addasrwydd yn erbyn y wybodaeth awdurdodaethol.\nOs nad ydych yn llwyddo i gyrraedd y rhestr fer, gallwch ofyn am adborth ysgrifenedig drwy e-bostio’r Tîm Dethol yn CJ_113@judicialappointments.gov.uk. Dylech wneud y cais hwn o fewn 6 wythnos i’r e-bost sy’n eich hysbysu na fuoch yn llwyddiannus. Byddwn yn ceisio ymateb i’ch cais o fewn 20 diwrnod gwaith.\nRhagor o wybodaeth am yr ymarferion hidlo\nOs ydych yn cyrraedd y rhestr fer, cewch eich gwahodd i ddiwrnod dethol a gynhelir yn Llundain rhwng 08 Gorffennaf 2019 a 29 Gorffennaf 2019. Ni fyddwn yn gallu cynnal diwrnodau dethol y tu allan i’r cyfnod hwn. Bydd y diwrnod dethol ar gyfer yr ymarfer hwn yn cynnwys cwestiynau sefyllfaol a chyfweliad seiliedig ar y cymwyseddau, lle bydd y panel dethol yn gofyn am dystiolaeth gennych yn erbyn y cymwyseddau ar gyfer y swydd.\nRhoddir yr asesiad cyffredinol gan y panel i’r Comisiwn pan fydd yn gwneud ei benderfyniadau dethol.\nOs ydych wedi gwneud cais am fwy nag un awdurdodaeth ac wedi cyrraedd y rhestr fer ar eu cyfer, cewch eich gwahodd i un diwrnod dethol. Bydd yn ofynnol i chi gwblhau cwestiynau sefyllfaol am eich dewis awdurdodaeth a chyfweliad seiliedig ar y cymwyseddau. Ar ôl hynny, bydd yn ofynnol i chi gwblhau cwestiynau sefyllfaol am bob awdurdodaeth ychwanegol. Ar gyfer pob cyfres o gwestiynau sefyllfaol bydd angen paratoi ymlaen llaw cyn y diwrnod dethol. Felly, dylech ystyried yn ofalus p’un a ydych am wneud cais am fwy nag un awdurdodaeth.\nOs byddwch yn gwneud cais am swydd yng Nghymru ac yn cyrraedd y rhestr fer, gofynnir cwestiynau ychwanegol i chi yn ystod eich cyfweliad seiliedig ar y cymwyseddau mewn perthynas â materion Cymreig. Bydd hyn yn rhoi cyfle i’r panel asesu’ch dealltwriaeth o’r drefn gweinyddu cyfiawnder yng Nghymru, gan gynnwys deddfwriaeth sy’n gymwys i Gymru a threfniadau datganoli Cymru, neu’r gallu i ddod i’w deall. Bydd angen i chi wneud gwaith paratoi ychwanegol ymlaen llaw cyn y diwrnod dethol. Os ystyrir eich bod yn anaddas ar gyfer y swyddi yng Nghymru, ni fydd hyn yn effeithio ar eich addasrwydd ar gyfer swyddi yn Lloegr.\nGwybodaeth ychwanegol am y diwrnod dethol\nMae’r Comisiwn Penodiadau Barnwrol yn gwneud addasiadau rhesymol er mwyn sicrhau na fydd ymgeiswyr ag anableddau o dan anfantais sylweddol. Byddwn hefyd yn ystyried gwneud addasiadau rhesymol i’r rhai sydd wedi cael anaf byrdymor neu salwch dros dro. Ceir manylion ym mholisi addasiadau rhesymol y Comisiwn Penodiadau Barnwrol. Bydd ymgeiswyr yn cael yr opsiwn i nodi eu gofynion o ran addasiadau rhesymol ar eu cyfrif ar wefan y Comisiwn Penodiadau Barnwrol.\nMae’n ofynnol i’r Comisiwn Penodiadau Barnwrol gynnal gwiriadau cymeriad ar bob ymgeisydd y mae’n bwriadu ystyried ei benodi/phenodi. Bydd angen eich cydsyniad llofnodedig i wneud hyn. Dylid cwblhau copi llofnodedig o’r Ffurflen gydsynio a’i dychwelyd i CJ_113@judicialappointments.gov.uk erbyn 13 Chwefror 2019. Mae llofnodion wedi’u teipio yn dderbyniol.\nDylech fod yn ymwybodol bod y Comisiwn Penodiadau Barnwrol yn disgwyl i bob mater sy’n ymwneud â chymeriad cael ei ddatgan. Caiff unrhyw fater nas datgelwyd gennych ac sy’n cael ei ddwyn i sylw’r Comisiwn drwy ei wiriadau annibynnol ei drin fel achos o beidio â datgan mater perthnasol gennych. Ni chewch unrhyw gyfle i wneud sylwadau pellach ar unrhyw fater datganedig unwaith y bydd y mater gerbron y Pwyllgor Dethol a Chymeriad.\nMae’r Comisiwn Penodiadau Barnwrol o’r fan mai eich cyfrifoldeb chi yw sicrhau bod unrhyw gofnod o’ch cymeriad yn gywir. Nodir manylion y cyrff y bydd y Comisiwn Penodiadau Barnwrol yn cyflwyno ymholiadau ynglŷn â chymeriad iddynt ym mharagraff 11 o’r Canllawiau ar Gymeriad Da ac efallai yr hoffech gysylltu â’ch corff proffesiynol er mwyn sicrhau pob mater a gofnodwyd yn hysbys i chi.\nAr 4 Awst 2016, daeth Gorchymyn Gorchymyn Deddf Adsefydlu Troseddwyr 1974 (Eithriadau) 1975 (Diwygio) (Cymru a Lloegr) 2016 i rym. Mae’n caniatáu ar gyfer datgelu pob rhybudd ac euogfarn a ddarfu yn llawn i’r Comisiwn Penodiadau Barnwrol er mwyn asesu cymeriad da. Mae’n rhaid i chi ddatgan a datgelu pob euogfarn a rhybudd yn y gorffennol p’un a ydynt wedi darfod ai peidio.\nMae’n rhaid i chi barhau i ddiweddaru’r adran o’ch proffil ar y Comisiwn Penodiadau Barnwrol sy’n ymwneud â chymeriad. Bydd cyfrifoldeb arnoch o hyd i ddatgelu unrhyw fater a all godi unrhyw bryd cyn eich bod yn cael eich hysbysu o ganlyniad eich cais.\nMae methiant i ddatgelu unrhyw fater perthnasol yn debygol o gael effaith andwyol ar eich cais.\nDarpariaeth teilyngdod cyfartal\nYn unol â’i bolisi cyhoeddedig, bydd y Comisiwn yn cymhwyso’r polisi ar ddarpariaeth teilyngdod cyfartal at yr ymarfer hwn. Os bydd y Comisiwn, wrth eistedd fel y Pwyllgor Dethol a Chymeriad yn ystyried bod dau neu ragor o ymgeiswyr yr un mor deilwng, gellir dethol ymgeiswyr at ddibenion cynyddu amrywiaeth farnwrol. Bydd y Pwyllgor yn defnyddio’r ddarpariaeth yn seiliedig ar y data a ddatgenir gan ymgeiswyr yn y rhan o’u cais ar-lein sy’n ymwneud ag amrywiaeth.\nCaiff y setiau data perthnasol eu defnyddio i nodi unrhyw dangynrychioliaeth ar sail Cyfrifiad 2011, Nodweddion manwl, Cymru a Lloegr (SYG 2012) a’r ystadegau amrywiaeth sy’n dangos cefndir barnwriaeth y llysoedd (ar 1 Ebrill 2018), yn seiliedig ar benodiadau sylfaenol, fel y’u cyhoeddir ar wefan y Farnwriaeth.\nYn ôl y data cyfrifiad diweddaraf, mae 50.4% o breswylwyr arferol y Deyrnas Unedig 25 i 74 oed yn fenywod ac mae 11.3% yn dweud eu bod yn dod o gefndir Du, Asiaidd neu Leiafrif Ethnig (‘BAME’). Yn 2018, roedd 29% o Farnwyr Cylchdaith yn dweud eu bod yn fenywod, ac, yn 2018, roedd 4% o Farnwyr Cylchdaith yn dweud eu bod yn dod o gefndir BAME.\nBydd y Pwyllgor Dethol a Chymeriad yn ystyried pa ymgeiswyr i’w hargymell i’r Awdurdod Priodol fel y’i nodwyd yn Rheoliadau Penodiadau Barnwrol 2013.\nEr mwyn ystyried argymhelliad, efallai y bydd yr Awdurdod Priodol yn gofyn am unrhyw wybodaeth a oedd ar gael i’r Comisiwn Penodiadau Barnwrol wrth wneud ei argymhelliad. Dylech fod yn ymwybodol y gallai unrhyw wybodaeth a ddarparwch yn eich cais neu yn ystod y broses ddethol gael ei throsglwyddo i’r Arglwydd Brif Ustus.\nAr gyfer yr ymarfer hwn, yr Arglwydd Brif Ustus fydd yr Awdurdod Priodol a all dderbyn neu wrthod argymhelliad neu ofyn i’r Comisiwn ailystyried. Ni chaiff yr Awdurdod Priodol ddethol ymgeisydd amgen. Bydd yr Arglwydd Brif Ustus yn hysbysu’r Arglwydd Ganghellor o’r argymhellion.\nCanlyniad yr ymarfer\nNoder y byddwn yn cyhoeddi canlyniadau drwy e-bost at bob un a gyfwelwyd ar yr un pryd. Gobeithiwn y bydd hyn yn digwydd erbyn diwedd mis Tachwedd 2019. Os na fuoch yn llwyddiannus yn dilyn y diwrnod dethol, gallwch ofyn am adborth ysgrifenedig. Dylech wneud y cais hwn o fewn 6 wythnos i’r e-bost yn eich hysbysu na fuoch yn llwyddiannus. Byddwn yn ceisio ymateb i’ch cais o fewn 20 diwrnod gwaith.\nOs cynigir swydd i chi, fel arfer bydd disgwyl i chi ddechrau yn y swydd o fewn 6 mis.\nTrosolwg o’r broses ddethol\nCaiff hyfforddiant ei roi yn ôl y gofyn, yn dibynnu ar yr ymgeiswyr llwyddiannus. Hefyd, bydd prosbectws y coleg barnwrol ar gael iddynt ar adeg penodi.\nDisgwylir y bydd ymgeiswyr am swyddi Troseddol naill ai wedi’u hawdurdodi eisoes i roi ar brawf achosion sy’n ymwneud â throseddau rhywiol difrifol, neu y byddant yn barod i fodloni’r meini prawf ar gyfer awdurdodiad o’r fath ac yn gallu gwneud hynny ar unwaith. Mae’r seminar sefydlu ar gyfer Troseddau Rhywiol Difrifol yn gwrs preswyl deuddydd.\nDisgwylir y bydd yr ymgeiswyr am swyddi Teuluol naill ai wedi’u hawdurdodi eisoes i roi ar brawf achosion sy’n ymwneud â chyfraith teulu gyhoeddus, neu y byddant yn barod i fodloni’r meini prawf ar gyfer awdurdodiad o’r fath, ac yn gallu gwneud hynny ar unwaith.\nOs bydd gennych unrhyw gwestiynau am y rôl hon neu’ch cais, cysylltwch â’r canlynol\nYmholiadau e-bost: CJ_113@judicialappointments.gov.uk\nYmholiadau cyffredinol: 020 3334 0123\nCewch hefyd gysylltu ag aelod o dîm yr ymarfer dethol:\nIan Robertson, Swyddog Cefnogi’r Ymarfer Dethol, Ian.Robertson@judicialappointments.gov,uk, 0203 334 6918\nMeena Islam, Rheolwr yr Ymarfer Dethol, Meena.Islam@judicialappointments.gov.uk, 07562433989\nMatt Hastings, Uwch Reolwr Tîm yr Ymarfer Dethol, Matthew.Hastings@judicialappointments.gov.uk, 07784275268


Eisteddfod yr Urdd 2017 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr\nCychwynnodd Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd fel digwyddiad dau ddiwrnod nol yn 1929, gyda’r prif ffocws ar gystadlu ond erbyn heddiw mae’n ddigwyddiad chwech diwrnod i’r teulu sydd yn denu oddeutu 90,000 o ymwelwyr. Bydd yn cael ei gynnal eleni ar Gampws Pencoed, Prifysgol Pen-y-bont rhwng y 29 Mai a’r 3 Mehefin 2017.\nO fewn y safle 20 acr, neu’r ‘Maes’ fel mae’n cael ei alw, bydd y pafiliwn cystadlu, ffair a thua 80 o stondinau yn gwerthu pob math o bethau – o dlysau a dillad i fyrddau picnic neu drelar. Mae ardal weithgareddau hefyd ble mae wal ddringo, beiciau modur, trampolins ac amryw weithdai yn ogystal â cherddoriaeth fyw yn yr ardal fwyd. Gyda phabell arbennig ar gyfer gwyddoniaeth a chelf a chrefft a’r Cwtch Cymraeg, sydd yn ardal benodol ar gyfer dysgwyr, bydd yn gyfle gwych i dreulio diwrnod gyda’r teulu mewn awyrgylch unigryw Gymreig.\nMae cystadlu yn yr Eisteddfod yn brofiad bythgofiadwy; profiad sydd wedi ei ganmol gan sêr Cymreig megis Alex Jones, Ioan Gruffudd a Mathew Rhys. Mae cystadleuwyr yn dysgu ystod eang o sgiliau y gellir eu trosglwyddo trwy gymryd rhan ac wrth gwrs, bydd y rhai sydd yn cyrraedd y llwyfan yn perfformio yn fyw ar y teledu – tra bydd y gwaith celf buddugol yn cael ei arddangos ar y Maes trwy gydol yr wythnos.\nMae manteision amlwg i fusnesau hefyd o gael 90,000 o ymwelwyr yn yr ardal, gyda hyd at 70% yn aros mwy na dau ddiwrnod a 15% yn aros am yr wythnos gyfan. Yn ôl arolwg a wnaed ar y Maes, mae 78% o’r ymwelwyr yn gwario arian mewn busnesau lleol. Gan gynnwys y buddsoddiad yn y Mes ei hunan, gellir amcangyfrif fod cynnal Eisteddfod yr Urdd yn rhoi hwb economaidd gwerth tua £6 miliwn i’r ardal.\nMae Eisteddfod yr Urdd wastad yn chwilio am wirfoddolwyr i helpu yn ystod yr wythnos ac yn y cyfnod yn arwain at yr Eisteddfod – yn codi arian ac ymwybyddiaeth o’r digwyddiad. Os oes gennych chi ddiddordeb gwirfoddoli, cysylltwch gyda Ruth@urdd.org.\nGall cwmnïau lleol hefyd gefnogi trwy noddi elfennau o’r Eisteddfod, gan gael buddion hyrwyddo ar y Maes. Am fwy o fanylion cysylltwch gyda sianstephen@urdd.org.\nMae tocynnau ar gyfer yr Eisteddfod ar gael nawr trwy ymweld gyda’r wefan urdd.cymru/eisteddfod neu ffonio 0345 257 1613. Mae tocynnau am bris gostyngol cyn y 1af o Fai, gyda prisiau hyd at 20% yn rhatach.


Y Gwalch, Yr Inc a'r Bocsys - Gwasg Carreg Gwalch 1980-2010 gan Myrddin ap Dafydd\nHafan | Home » Byd busnes Cymraeg » Y Gwalch, Yr Inc a'r Bocsys - Gwasg Carreg Gwalch 1980-2010 (Cyfres Syniad Da)\nY Gwalch, Yr Inc a'r Bocsys - Gwasg Carreg Gwalch 1980-2010 (Cyfres Syniad Da)\nStori hogyn yn gadael coleg ac yn gorfod ystyried creu bywoliaeth iddo'i hun ar ôl dod i ben draw trên bach y byd addysg ydi hon. Trodd ei ddiddordeb yn ffon fara a dyna ddechreuad Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst. Yn 1980, dechreuodd Myrddin ap Dafydd gyda hen beiriannau, rai ohonynt dros gant oed, a phrofodd sawl chwyldro technegol dros y blynyddoedd.\nSyniad Da - Cyfrolau byr yn olrhain syniadau busnes o’r weledigaeth gyntaf i dyfu i fod yn fusnesau llwyddiannus.\nMae byd llyfrau Cymraeg – a Chymru ei hun – wedi newid llawer ers y dyddiau cynnar hynny. Mae cysylltiad teulu Myrddin â’r farchnad arbennig hon yn mynd yn ôl i ddechrau’r 1950au ac mae hanes ei rieni – Dafydd ac Arianwen Parry – yn sefydlu siop lyfrau Cymraeg yn Llanrwst wedi ei chofnodi yma hefyd.\nDaeth defnyddio’r Gymraeg ym myd busnes yn rhywbeth cyfarwydd a derbyniol; daeth bod yn broffesiynol a chyfoes wrth ddefnyddio’r Gymraeg hefyd yn rhywbeth angenrheidiol. Wrth adrodd hanes y wasg, mae Myrddin hefyd yn trafod llawer o egwyddorion busnes sy’n berthnasol i Gymru heddiw.


Cynllun Aer Glân wedi’i gymeradwyo gan y Cabinet\nMae'r Cabinet wedi cymeradwyo'r cynllun terfynol i leihau lefelau peryglus o lygredd aer, lleihau tagfeydd, gwella cysylltiadau ffyrdd a gwella'r seilwaith ar gyfer trafnidiaeth gyhoeddus a beicio yng nghanol y ddinas.\nCymeradwyodd y Cabinet yr achos busnes terfynol yn ei gyfarfod ddydd Iau, Mehefin 13eg, fel y gellir cyflwyno'r cynllun terfynol i Lywodraeth Cymru er mwyn bodloni'r terfyn amser cyfreithiol a gwneud cais am gyllid i roi'r mesurau ar waith.\nDywedodd yr Aelod Cabinet dros Ofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles, y Cynghorydd Susan Elsmore: "Mae gan bawb sy'n byw, gweithio ac ymweld â Chaerdydd yr hawl i anadlu aer glân ac mae hynny ar frig y cynllun hwn.\n"Drwy weithio gyda Llywodraeth Cymru rydym wedi edrych ar wahanol gynlluniau i ddod o hyd i'r ffordd orau o leihau llygredd yng nghanol Caerdydd, gan helpu i hyrwyddo'r manteision i iechyd a lles y cyhoedd yn y brifddinas a'r cyffiniau.\n"Mae camau llwyddiannus i wella ansawdd aer Caerdydd eisoes wedi cynnwys cynlluniau megis Nextbike, Diwrnod Dim Ceir a'n cefnogaeth tuag at y Siarter Teithio'n Iach, er mwyn hyrwyddo Teithio Llesol. Mae'r rhain wedi bod yn boblogaidd dros ben. Rwy'n hyderus y gall y cynigion hyn gael eu gweithredu'n effeithlon drwy weithio ar y cyd er mwyn sicrhau bod Caerdydd yn ddinas iachach."\nMae'r Cabinet bellach wedi cymeradwyo'r cynllun terfynol, wedi cymeradwyo'r ymgynghoriad statudol sydd ei angen ar y gwelliannau i ffyrdd canol y ddinas yn ogystal â chymeradwyo'r prosiect i dendro contractwr ar gyfer cynlluniau cam cyntaf canol y ddinas yn y Sgwâr Canolog, Stryd y Castell a Rhodfa'r Orsaf.


Mae cleifion Merthyr yn treialu gwasanaeth glawcoma GIG lleol newydd - Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg\n› Mae cleifion Merthyr yn treialu gwasanaeth glawcoma GIG lleol newydd\nCleifion Merthyr Tudful yn treialu gwasanaeth Glawcoma lleol newydd y GIG\nCleifion Glawcoma ym Merthyr Tudful yw'r cyntaf i dreialu gwasanaeth asesu gofal sylfaenol newydd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg (BIP CTM). Dyma’r gwasanaeth cyntaf o'i fath yn y DU.\nMae'r bwrdd iechyd wedi lansio'r gwasanaeth peilot yn Specsavers yn Sgwâr y Farchnad ym Merthyr Tudful, er mwyn ei gwneud hi mor hawdd a chyfleus â phosib i fonitro cleifion Glawcoma’r GIG yn lleol.\nGyda chyllid gan Gronfa Trawsnewid Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Llywodraeth Cymru, aeth BIP Cwm Taf Morgannwg ati i brynu a gosod offer arbenigol yn y siop. Mae’r bwrdd iechyd wrthi’n ysgrifennu at bob claf cymwys, a daeth y claf cyntaf fis diwethaf.\nMae monitro Glawcoma pobl yn bwysig gan fod golwg pobl yn gallu dirywio gyda'r cyflwr os na fydd yn cael ei drin, a does dim modd gwrthdroi’r effeithiau hyn. Mae'r gwasanaeth newydd hwn yn sicrhau bod cleifion isel eu risg yn cael eu hasesu mewn practisiau optegwyr lleol cyfleus, tra bydd y rheiny sydd mewn mwy o berygl yn parhau i fynd i’w clinigau llygaid yn yr ysbyty.\nBydd optometrydd yn asesu cleifion isel eu risg yn Specsavers ym Merthyr Tudful, a bydd y canlyniadau'n cael eu rhannu mewn amser real â gwasanaeth offthalmoleg arbenigol CTM dan arweiniad meddygon ymgynghorol, er mwyn iddyn nhw eu hadolygu. Os bydd unrhyw ddirywiad i’w weld, bydd y tîm yn trefnu i'r claf weld ymgynghorydd mewn clinig llygaid yn yr ysbyty. Fel arall, bydd y claf yn parhau i gael ei adolygu'n rheolaidd yn lleol.\nY dechnoleg sy'n cael ei defnyddio i rannu gwybodaeth cleifion yw’r cyntaf o’i math ym maes gofal iechyd llygaid yn y DU. Mae fideos a sganiau llawn o’r nerf optig, y macwla a meysydd gweledol sy’n cael eu creu yn ystod asesiad ar gael ar unwaith i’r arbenigwyr yn yr ysbyty i’w hadolygu.\nErbyn hyn, mae’r gwasanaeth ym Merthyr Tudful yn cael ei gynnal ar wahanol adegau, gan gynnwys ar benwythnosau. Y bwriad yw cyflwyno gwasanaeth peilot tebyg dros y ddau fis nesaf yn Davies & Jones Optometrists yn y Porth ac yng Nghanolfan Optegol Tonysguboriau ac Aberpennar. Yna, yn dibynnu ar ei lwyddiant, bydd y gwasanaeth yn cael ei ymestyn ar ôl mis Mawrth y flwyddyn nesaf.\nNod y gwasanaeth yw darparu'r gofal gorau a’r gofal mwyaf priodol ac amserol i gleifion. Bydd cleifion isel eu risg yn cael apwyntiadau mwy cyfleus tra eu bod nhw’n parhau dan ofal offthalmolegwyr y GIG, a bydd cleifion Glawcoma uchel eu risg yn dal i fynd i glinigau llygaid yn yr ysbyty. Drwy hyn, bydd pob claf yn cael ei weld yn gyflymach. Mae’n bosib asesu tua 4,000 o gleifion Glawcoma yn yr ardal CTM yn effeithiol yn y gymuned.\nCafodd y prosiect ei arwain gan ymgynghorydd offthalmig locwm Cwm Taf Morgannwg, Andrew Feyi-Waboso. Dywedodd fod gofal Glawcoma ar y cyd yn dod â gofal rhagorol yn nes at y cleifion sydd ei angen.\n"Mae adborth y cleifion yn gadarnhaol iawn," meddai.\n"Mae'r gwasanaeth yn defnyddio capasiti a sgiliau optometryddion lleol yn y gymuned i ysgafnhau'r baich ar ofal eilaidd, ac yn galluogi rhannu gwybodaeth cleifion â thechnoleg fodern gan roi gofal llygaid di-dor ac amserol o ansawdd uchel i gleifion. Fel hyn, gall ysbytai ganolbwyntio ar weld cleifion uchel eu risg, gan wybod bod cleifion isel eu risg yn cael eu gweld yn brydlon yn y gymuned.\n"Hwn yw dyfodol gofal Glawcoma, a byddwn ni’n arwain y model gwasanaeth hwn yma yng Nghymru."\nCyflawnodd yr optometrydd Kelly Pitchford, sy'n cynnal yr asesiadau yn Specsavers ym Merthyr Tudful, leoliad chwe mis o hyd gyda Mr Feyi-Waboso yn rhan o'i chymhwyster Glawcoma arbenigol. Mae angen hwn er mwyn cynnal y profion yn y practis.\n"Mae hwn yn wasanaeth mor bwysig i’r cleifion y mae angen eu hasesu'n drylwyr bob blwyddyn er mwyn iddyn nhw osgoi colli eu golwg," meddai.\n"Ar ôl i gleifion gael y diferion llygaid sy’n cael eu rhoi iddyn nhw yn ystod y prawf, fyddan nhw ddim yn gallu gyrru am bedair awr, felly mae cyfleustra’n ffactor bwysig, gan fod rhaid trefnu i rywun arall fynd â nhw i’r apwyntiad. Oherwydd hyn, maen nhw wedi bod yn hapus iawn dod yma ar gyfer eu clinig, sydd gymaint yn nes at eu cartref."\nMonica James o Drecynon oedd un o'r cleifion cyntaf gafodd ei hasesu yn Specsavers.\n"Roedd rhaid i mi gael diferion, felly ces i lifft i fy apwyntiad heddiw gan fy ngŵr. Roedden ni'n gallu parcio'n hawdd a doedd hi ddim yn rhy bell i gerdded," meddai.\n"Mae'n braf gwybod bod y profion wedi mynd yn syth i’r ysbyty ac mae’n wych dod yma. Mae'n arbed yr holl strach o deithio i'r ysbyty."\nBydd cleifion Glawcoma lleol y GIG sy'n addas ar gyfer y gwasanaeth newydd hwn yn gallu disgwyl llythyr gan BIP CTM, fydd yn esbonio'r trefniadau newydd ar gyfer eu hasesiadau. Ar ôl hynny, bydd yr optegwyr lleol yn cysylltu â nhw i drefnu apwyntiad cyfleus.\nBeth yw Glawcoma?\nCyflwr cyffredin ar y llygaid yw Glawcoma pan fydd y nerf optig, sy'n cysylltu'r llygad â'r ymennydd, yn cael ei difrodi\nMae hyn yn gallu arwain at golli golwg os na fydd yn cael diagnosis cynnar nac yn cael ei drin yn gynnar.\nMae’n gallu effeithio ar bobl o bob oed, ond oedolion yn eu 70au a'u 80au sy’n ei ddioddef gan amlaf.\nDydy Glawcoma ddim fel arfer yn achosi unrhyw symptomau i ddechrau. Fel arfer, bydd yn datblygu'n araf dros lawer o flynyddoedd ac yn effeithio ar eich golwg perifferol yn gyntaf.\nYn aml, dim ond yn ystod prawf llygaid arferol y bydd hyn cael ei weld.\nHeb ei drin, mae’n gallu arwain at fynd yn ddall.\nProfion ac asesiadau rheolaidd\nMae diagnosis cynnar a thriniaeth gynnar yn gallu helpu i atal eich golwg rhag mynd yn waeth.\nMae'n bwysig iawn felly eich bod chi’n cael prawf llygaid bob dwy flynedd, neu'n gynt os ydych chi’n pryderu o gwbl am eich golwg.\nMae modd cynnal sawl prawf cyflym a di-boen er mwyn chwilio am Glawcoma\nDydy hi ddim yn bosib gwrthdroi unrhyw nam ar y golwg sydd wedi ei achosi cyn i chi gael diagnosis o Glawcoma, ond gall triniaeth helpu i atal eich golwg rhag mynd yn waeth.\nMae'n bwysig cael apwyntiadau rheolaidd er mwyn monitro'r cyflwr\nOs oes unrhyw bryderon gyda chi ynglŷn â’ch golwg, dylech chi gysylltu â’ch optegydd lleol neu eich meddyg teulu.


> Adnoddau > cerdyn cof > sut i drwsio Gwall fformat cerdyn cof\nMae'n bosibl i adennill Data ar ôl Gwall fformat cerdyn cof\nY bore yma pan wyf wedi ceisio agor fy 2GB Micro SD cerdyn o'r cyfrifiadur drwy'r data cebl, dywedodd fy ngherdyn angen fformatio'r. Ond pan benderfynais ei fformatio, dywedodd y sgrin wrthyf na allent adnabod fy ngherdyn. Ar ôl hynny gadw cael neges gwall fformat. Bydd yn colli holl ddata ar fy cerdyn cof? Helpwch fi i gael fy data yn ôl. diolch sut gymaint.\nMae fformat cerdyn cof gwall yn digwydd oherwydd nifer o resymau, megis gwall system, gweithrediadau dynol amhriodol, haint feirws, ac ati. Os bydd eich cerdyn yn dod ar draws gwall fformat cerdyn cof, rhoi'r gorau i'w ddefnyddio ar unwaith a Peidiwch â cheisio ei fformatio. Gall chi o bosibl adennill data ar ôl Gwall fformat cerdyn cof cyhyd ag y mae data ar ei nad wedi'i disodli.\nI drwsio'r Gwall fformat cerdyn cof neu adennill data oddi ar y cerdyn, gallwch geisio gan ddefnyddio rhaglen adfer trydydd-parti. Wondershare Data Recovery, neu Wondershare Data Recovery for Mac yn fath gof cerdyn fformat gwall data adfer rhaglen i chi adfer data o cerdyn cof wedi'i fformatio neu'n llwgr yn rhwydd. Mae ei thraed dani amrywiaeth o fformatau ffeil eich cerdyn cof errored, gan gynnwys cerddoriaeth, lluniau, fideos, dogfennau a mwy. Mae nodwedd di-risg a hawdd ei defnyddio o'r rhaglen yn ei gwneud y dewis gorau i chi i adfer data ar ôl Gwall fformat cerdyn cof. Ar hyn o bryd mae'n hollol gydnaws â phob math o cerdyn cof fel cerdyn SD, Micro SD cerdyn, cerdyn CF, cerdyn MMC, ac ati.\nLawrlwytho fersiwn prawf i drwsio'r Gwall fformat cerdyn cof yn awr!\nTrwsio gwall fformat cerdyn cof mewn camau 3\nNodyn: Er y ceisiwch eich cerdyn cof ei hagor, os gwelwch yn dda a chysylltu â'ch cyfrifiadur a gwneud yn siŵr gall yn dangos fel ddisg yn ddisg rheoli.\nCam 1 dewis modd adfer i ddechrau adfer data Gwall fformat cerdyn cof\nGosod a rhedeg Wondershare Data Recovery rhaglen ar eich cyfrifiadur, gwelwch ffenestr fel a ganlyn.\nI drwsio'r Gwall fformat cerdyn cof, gallwch gymryd dull "Adfer y ffeil goll" fel cynnig cyntaf arni.\nCam 2 sganio eich cerdyn cof errored\nYma bydd y ffenestr y rhaglen yn dangos holl parwydydd ar eich cyfrifiadur, gan gynnwys eich cerdyn cof. Gallwch ddewis eich cerdyn a cliciwch y botwm "Cychwyn" i ddechrau sganio ffeiliau arno.\nCam 3 adennill data ar ôl Gwall fformat cerdyn cof\nAr ôl sganio, bydd holl ddata sy‟n cael ei adennill ar eich cerdyn cof errored yn cael ei dangos mewn categorïau "Ffeil math" a "Llwybr". Gallwch weld enwau ffeil gwreiddiol neu gall rhagolwg o'r lluniau i weld faint o'r ffeiliau gael eu hadennill gan eich cerdyn cof errored.\nYna mae dim ond angen i chi nodi ffeiliau chi angen a chlicio'r botwm "Adennill" i'w harbed ar y cyfrifiadur.


Rheoli llifogydd - Llifogydd yn nalgylchoedd afonydd – CBAC - TGAU Daearyddiaeth Revision - BBC Bitesize\nMae’n bosibl cymryd camau i reoli llifogydd. Yr enw am hyn yw strategaeth rheoli afon\n. Yn aml iawn, mae’r camau hyn yn cynnwys ceisio ymestyn yr amser y mae dŵr yn ei gymryd i gyrraedd sianel yr afon, a thrwy hynny gynyddu’r oediad amser.\nMae dulliau peirianneg galed\nyn tueddu i fod yn fwy costus ond maen nhw’n cael mwy o effaith ar yr afon a’r dirwedd o’i chwmpas. Bydd angen gwneud llawer o addasiadau i’r afon er mwyn ceisio atal llifogydd.\nMae dulliau peirianneg feddal\nfel arfer yn fwy sensitif o safbwynt ecolegol. Byddan nhw’n ceisio rheoli llifogydd yn hytrach na’i atal.\nDulliau peirianneg galed\nYn cael eu hadeiladu ar hyd cwrs afon er mwyn rheoli maint yr arllwysiad. Mae dŵr yn cael ei ddal yn ôl gan yr argae ac yn cael ei ryddhau dan reolaeth.\nFel arfer mae dŵr yn cael ei storio mewn cronfa ddŵr\ny tu ôl i’r argae\n. Mae’n bosibl defnyddio’r dŵr yma wedyn i gynhyrchu pŵer trydan dŵr\nneu at ddibenion hamdden.\nCostus i’w adeiladu.\nMae’n bosibl y bydd aneddiadau\na thir amaethyddol yn cael eu colli pan fydd dyffryn afon yn cael ei foddi i greu cronfa ddŵr\nMae’n bosibl eu defnyddio i godi uchder glan yr afon i lefel lle nad yw’r afon yn debygol o orlifo’i glannau.\nGallant fod yn arweddion parhaol neu mae’n bosibl eu hymgorffori yn nyluniad yr ardal fel eu bod bron yn anweledig.\nGallant hefyd fod yn strwythurau dros dro lle mae fflodiardau neu logiau atal\nsymudol yn cael eu hadeiladu er mwyn amddiffyn darn o afon.\nLlifgloddiau ac argloddiau\nMae’n bosibl adeiladu llifgloddiau\nartiffisial ar hyd glannau afon. Os bydd yr afon yn gorlifo ni fydd y dŵr yn gallu mynd drwy’r wal ac achosi difrod. Mae llifgloddiau’n gallu bod yn gostus ac maen nhw’n gallu amharu ar edrychiad afonydd.\nllifogydd yn cael eu defnyddio mewn ardaloedd gwledig fel arfer. Maen nhw’n gallu cymryd tipyn o le ac maen nhw’n rhatach na muriau llifogydd\nond maen nhw hefyd yn gallu achosi i gyflymder y dŵr yn yr afon gyflymu a’r cyfan y bydd hynny’n ei wneud yw symud unrhyw lifogydd posibl ymhellach i lawr yr afon.\nMae’n bosibl lledu sianel afon neu ei dyfnhau\ner mwyn iddi allu cario mwy o ddŵr. Mae’n bosibl sythu sianel afon fel bod dŵr yn gallu teithio’n gyflymach ar hyd y cwrs. Yn ychwanegol at hyn, mae’n bosibl addasu cwrs sianel yr afon, gan ddargyfeirio llifddyfroedd oddi wrth aneddiadau.\nGall addasu sianel yr afon arwain at fwy o risg o lifogydd ymhellach i lawr yr afon, gan fod y dŵr yn cael ei gario yno’n gyflymach.


Rhwng 16 a 18 oed ac yn byw yng Nghasnewydd, Torfaen, Caerffili neu Blaenau Gwent\nGwnewch gais i’ch awdurdod lleol (ALl) am gymorth cerdyn bws (manylion cyswllt isod). Os byddwch yn cael eich cymeradwyo, bydd angen i chi dalu eich ffi am y tymor cyntaf wrth gofrestru.\nGwneud cais am Fy Ngherdyn Teithio (16-21)\nRhwng 16 a 18 oed ac yn byw yn Sir Fynwy, yn 19 oed neu'n hŷn ac mae'r awdurdod lleol wedi gwrthod rhoi cludiant am ddim i chi\nCwblhewch y ffurflen Cerdyn Teithio Coleg Gwent a anfonir at eich tîm Gwasanaethau Myfyrwyr y campws\nNoder: mae pob cymorth ariannol yn dibynnu ar gyllid y coleg ac fe all newid. Mae’n rhaid i chi gyrraedd y meini prawf cymhwystra. Nid yw cymorth wedi’i warantu nes i chi gael hysbysiad ysgrifenedig. Am fwy o wybodaeth a chyngor ariannol anfonwch e-bost at financesupport@coleggwent.ac.uk neu ffoniwch 01495 333777.


Diogelwch Canhwyllau - Cartrefi Conwy\nHome » Tenantiaid » Fy Nghartref » Diogelwch yn eich cartref » Gwybodaeth Diogelwch Tân » Diogelwch Canhwyllau\nMae canhwyllau yn y cartref yn dod yn fwyfwy poblogaidd nawr fel ffordd o ymlacio yn ein cartrefi, sydd wedi arwain at gynnydd mawr yn nifer y digwyddiadau tân sy’n ymwneud â chanhwyllau.\nMae canhwyllau’n nodi achlysuron arbennig ac yn creu awyrgylch arbennig. Maent hefyd yn dod â thân i’ch cartref. Felly mae’n rhaid eu trin yn ofalus.\nRhowch ganhwyllau ar arwyneb sy’n wrthiannol i wres. Byddwch yn arbennig o ofalus gyda goleuadau nos a chanhwyllau te, sy’n mynd yn ddigon poeth i doddi plastig. Nid yw setiau teledu’n wrthrychau sy’n wrthiannol i wres.\nRhowch nhw mewn rhywbeth sy’n gallu eu dal yn iawn. Mae angen i ganhwyllau gael eu dal yn gadarn i sefyll yn syth gan y gafaelydd, fel nad ydynt yn disgyn. Mae angen i’r daliwr fod yn sefydlog hefyd, fel nad ydyw hwnnw’n disgyn chwaith\nPeidiwch â’u rhoi yn agos at lenni. Peidiwch â rhoi canhwyllau wrth ymyl llenni neu ffabrigau eraill – neu ddodrefn. A pheidiwch â’u rhoi wrth ymyl drafftiau.\nPeidiwch â’u rhoi o dan silffoedd. Mae’n hawdd anghofio bod yna lawer o wres uwchben cannwyll sy’n llosgi. Os ydych yn ei rhoi o dan silff neu arwyneb arall, yna fe all losgi’r arwyneb. Gwnewch yn siŵr bod o leiaf tair troedfedd (un metr) rhwng cannwyll ac unrhyw arwyneb uwch ei phen\nCadwch ddillad neu wallt oddi wrthynt. Os oes unrhyw bosibilrwydd y gallech blygu dros gannwyll ac anghofio ei bod hi yno, yna gosodwch hi yn rhywle arall. Nid ydych chi eisiau llosgi eich dillad neu eich gwallt\nCadwch anifeiliaid anwes a phlant draw. Ni ddylai anifeiliaid anwes na phlant fod yn agos at ganhwyllau\nCadwch ganhwyllau ar wahân. Gadewch o leiaf pedair modfedd (10cm) rhwng y ddwy gannwyll sy’n llosgi\nByddwch yn ofalus gyda chanhwyllau addunedol neu ganhwyllau ag arogl. Mae’r mathau yma o ganhwyllau’n troi’n hylif i ryddhau eu harogl, felly rhowch nhw mewn gwydr neu ddaliwr metel\nPeidiwch â’u symud tra byddant yn llosgi. Diffoddwch y canhwyllau cyn eu symud. Hefyd, peidiwch â gadael i unrhyw beth ddisgyn i’r cwyr poeth, fel coesau matsis\nPeidiwch â’u gadael i losgi. Diffoddwch y canhwyllau cyn i chi adael yr ystafell. Peidiwch byth â mynd i gysgu gyda channwyll yn dal i losgi. A pheidiwch byth â gadael cannwyll sy’n llosgi neu losgwr olew mewn ystafell wely plentyn\nDefnyddiwch laniadur neu lwy i’w diffodd. Mae’n fwy diogel na’u chwythu, sy’n gallu chwythu gwreichion a chwyr poeth i bobman\nGwnewch yn gwbl sicr eu bod nhw wedi’u diffodd. Gall canhwyllau sydd wedi’u diffodd barhau i fudlosgi a dechrau tân. Gwnewch yn siŵr eu bod wedi’u diffodd yn llwyr.\nLast modified on Mai 22nd, 2017 at 4:27 pm


CrazyBulk Adolygiad TestoMax – Beth Yw’r Cynhwysion O CrazyBulk TestoMax? – TheTesto\nCrazyBulk Adolygiad TestoMax – Beth Yw’r Cynhwysion O CrazyBulk TestoMax?\nHome » Review » testomax » CrazyBulk Adolygiad TestoMax – Beth Yw’r Cynhwysion O CrazyBulk TestoMax?\nA ydych yn dymuno Cynyddu Eich Graddau testosteron Ar gyfer Ymarferion Power Breaking? Testo-Max gan Swmp Crazy yn atodiad testosteron effeithiol a all helpu cynyddu eich lefelau testosteron naturall\nA ydych yn dymuno Cynyddu Eich Graddau testosteron Ar gyfer Ymarferion Power Breaking?\nTesto-Max gan Swmp Crazy yn atodiad testosteron effeithiol a all helpu cynyddu eich lefelau testosterone yn naturiol felly tua rhoi’r pŵer i arfer gyda nerth mawr a caledwch chi.\nMae dau gwaith yn dyfyniad tribulus o gymharu â chwblhau brandiau\ncynorthwyo codi cynhyrchu testosterone yn y corff\ncynorthwyo caffael màs meinwe cyhyrau heb lawer o fraster\nyn rhoi hwb stamina i gynnal ymarferion dwys ychwanegol\nTesto Max, ag enwau yn awgrymu, yn atodiad bod yn datblygu i wella eich lefelau testosteron i roi’r pŵer i’r golwg ar a gwerthfawrogi grym aruthrol wrth ymarfer chi.\nYn wahanol i steroidau a ergydion, Testo Max yn 100% naturiol ac yn cael ei wneud gyda hanfod terrestris tribulus. Tribulus yn adnabyddus ac yn gwirio i wella cynhyrchu testosterone yn y corff. CrazyBulk Adolygiad TestoMax – Beth Yw Y Cynhwysion Of CrazyBulk TestoMax?. Deallir ei fod yn cynorthwyo chwarren bitwidol creu mwy o asiant hormonaidd LH neu lutenizing hynny wedyn yn rhoi hwb y celloedd leydig yn y ceilliau i gynhyrchu hyd yn oed mwy testosteron.\nTesto-Max o Swmp Crazy yn ddiogel ac nid oes ganddo effeithiau negyddol. Mae’n cynorthwyo chi gael hyd yn oed mwy o rym ac ynni. Gallai eich helpu gael màs cyhyr heb lawer o fraster. Yn fyr, gallech gael godi gwell gan eich ymarferion.\nMae’n hyrwyddo synthesis protein yn y corff ac yn yr un modd yn ddibynadwy iawn wrth gynyddu cadw nitrogen a llif y gwaed. Eto nodwedd arall o Testo-Max yw y gallai fod o gymorth sied fraster yn gyflymach. CrazyBulk Adolygiad TestoMax – Beth Yw Y Cynhwysion Of CrazyBulk TestoMax? . Mae’n bwysig iawn i gadw mewn cof bod testosterone yw’r asiant hormonaidd gyda gallu colli braster rhagorol.\nAr wahân i hyn, gallai hefyd helpu i gynyddu eich disg rhyw neu libido a gwnewch yn siŵr erections llymach.\nTesto-Max yn un o un o’r cynhyrchion gwerthu mwyaf poblogaidd ac yn ddelfrydol o Swmp Crazy. Mae’n nid yn unig yn cynnig eithriadol o dda fel eitem unigol, fodd bynnag, yn yr un modd fel rhan o Swmpio Stack a’r Stack Cutting. Dyma rai adolygiadau gan ddefnyddwyr a chyn ac ar ôl lluniau:\n“Yr wyf yn sylwi cynnydd graddol yn fy màs meinwe cyhyrau i mi weld hyn fel pan fyddaf werthuso fy hun bob 2 ddiwrnod yno aeth i lleiaf hwb 1kg. Sylwais màs meinwe cyhyrau ychwanegol a gostyngiad yn fy braster% a oedd yn wych. Rwyf hefyd a welwyd fy mreichiau a daeth abdominals yn llawer mwy toned.\nWnes i ddarganfod gwahaniaeth graddol yn fy stamina dros gyfnod 1 mis, fy cynnydd fainc o 50kg am 8 i 75kg am 8 ac mae fy Hwb chyrcyda o 80kg am 5 i 100kg am 5. Rwyf yn meinciau ynghylch 20kg mwy ar ddiwedd fy cylch . “\n“Roedd fy archeb gyntaf ei gyflwyno ar y 2015/02/06, yr wyf yn ei ddefnyddio Testo Max, Trenorol a hefyd Deca Duro . Mae codi o ddefnyddio swmp crazy wedi bod yn anhygoel fy braster y corff yn syml dros 20% pan ddechreuais fy mod o bryd i lawr i ychydig dros 11% ac wedi rhoi mewn gwirionedd ar pwysau.\nDechreuais fy cylch pwyso 13 graig 10 Rwyf yn gwerthuso ar hyn o bryd 14 o graig 5. Mae fy stamina rall ud wedi gwella ar draws y bwrdd yr wyf yn gwneud defnydd o gael trafferth i wneud 5 ups dynnu wyf ar hyn o bryd yn 4 gasgliadau o 10 gyfleus, trin fy meinwe cyhyrau cychwynnol i fyny wythnos diwethaf. Fainc wedi hybu mewn gwirionedd yn sylweddol yn fras o gwmpas 80kg tua eisoes ychydig dros 110kg. Deadlift wedi mynd mewn gwirionedd o 140 i 200kg. “\n” Fy enw i yw Richard S. Dechreuais a gorffen fy Un Mis ar Testo-max. Dechreuais yn 322 bunnoedd, yr wyf yn awr yn 294 ac yn gostwng. Dechreuais mewn gwasg 48 modfedd. Yr wyf yn awr am at 42 canol modfedd. Cododd fy nerth ar fainc a’r wasg Coes. Fy Mainc yn wan yn 255. Mae’n bryd dros 315. Fy wasg goes oedd 700. Ar hyn o bryd mae’n dros 1000 o bunnoedd.\n“Rydw i wedi gorffen fy tri deg Diwrnod ar Testo Max. Dechreuais ar 230 lbs, yr wyf yn awr yn 214 ac yn mynd i lawr. Dechreuais mewn gwasg 36 modfedd, yr wyf ar hyn o bryd yn 32 midsection modfedd. Mae fy stamina aeth i fyny yn y fainc a’r wasg goes. Dechreuodd fy mainc yn 200, yr wyf yn awr mainc 315. Fy wasg goes oedd 600, yr wyf yn awr yn y wasg goes dros 950 o bunnoedd. “\n” Fi ‘n weithredol wedi dechrau fy ail gwrs ar hyn o bryd wedi gwella codi mewn gwirionedd a gweld newidiadau! Ar hyn o bryd ar anhrefn swmp gyda chi pa dechreuais heddiw fel gydag unrhyw lwc yn ennill hyd yn oed mwy. “Ashley, Norfolk\n” Mae fy stamina saethu drwy’r system to ar ôl llai na 2 wythnos. Diolch yn fawr Crazybulk ar gyfer eich eitemau anhygoel “Al Tan\nTesto Max o Swmp Crazy yn 100% holl-naturiol atodiad sydd yn eithaf effeithlon o ran cynyddu testosteron. Ar ôl chwilio am rywbryd efallai nad wyf yn dod o hyd i unrhyw fath o adolygiadau negyddol ar gyfer yr eitem hon. Mae’n cynnwys 100% Arvicola tribulus pur gwared safonol i 45% saponins. Mae hyn yn dwywaith crynodiad y rhan fwyaf o’r amrywiol enwau brand ymryson arall. Saponins yw’r cynhwysyn gweithredol yn tribulus.\nTesto Max o Swmp Crazy yn atgyfnerthu testosterone effeithiol ac o’r radd flaenaf y gellir eu pentyrru yn dda gyda gwahanol asiantau swmpio, torri a stamina eraill er mwyn helpu i wella canlyniadau ac yn gyflymach. CrazyBulk Adolygiad TestoMax – Beth Yw Y Cynhwysion Of CrazyBulk TestoMax?. Dyw hi ddim yn annisgwyl ei fod yn rhan bwysig o swmpio, torri, a stac stamina. Mae rhai o’r pentyrrau mwyaf amlwg yn cynnwys y canlynol:\nSwmpuso STACK – Mae’r stac yn cyfuno Testo Max gyda D-Bal, Trenorol a Decaduro. Gall hyn stac helpu chi godi 10, 20 neu hyd yn oed 30 bunnoedd yn ychwanegol màs feinwe gyhyrol heb lawer o fraster yn syml cylch o wyth wythnos.\nTORRI STACK – Mae’r stac, fel yr awgryma’r enw, yn eithriadol ar gyfer torri. Mae’n cyfuno Testo Max gyda Anvarol, Winidrol a Clenbutrol. Gallai cynorthwyo chi gael cystadleuaeth cyhyrau yn y bol yn barod ac yn gwella dehongliad cyhyrau mewn cylch o 8 wythnos.\nSTACK CRYFDER – Mae’r stac yw’r un a allai eich helpu i gael drwy’r gwydnwch to eglurhaol. Mae’n wych ar gyfer swmpio yn rhy ac yn integreiddio Testo Max gyda Anvarol (anavar), D-Bal (Dianabol) a Trenorol (trenbolone asetad). Gallai dim ond cylch 8 wythnos eich helpu i weld stamina a cyhyrau enillion rhyfeddol.\nTWF Hormonau BOOSTER STACK – Un o un o’r teisi mwyaf pwerus o Swmp Crazy, mae’n cynnwys un booster HGH (HGH-X2), un atodiad testosterone (Prawf Max), 2 swmpio steroids– (D-bal a Decaduro) a llosgwr braster grymus (Clenbutrol) er mwyn helpu i gael màs cyhyr heb lawer o fraster ac yn daclus. Byddwn yn hynod cynghori stac hwn i unrhyw un dros 30 oed\nULTIMATE STACK – THE STACK GORAU – Mae’r stac yn cyfuno Testo Max gyda 5 steroidau cyfreithiol eraill sy’n cynnwys D-Bal, Anadrole, Decaduro, Trenorol a Clenbutrol. Gallai helpu i chi gael 20-30 bunnoedd yn ychwanegol o cyhyrau heb lawer o fraster, yn galed ac yn hollol sych mewn cylch o 8 wythnos. Mae’r stac yn arbennig o boblogaidd ymhlith bodybuilders uwch.\nEr y gallech chi brynu cyflenwad mis TestoMAX gyfer $ 59.99, yr wyf byddai argymhellion yr ydych i ddefnyddio ei ynghyd â atchwanegiadau amrywiol eraill i wneud yn siŵr canlyniadau llawer gwell.\nTorri Stack – Mae hwn yn stac ar gyfer gwella cyhyrau Cutting màs a Gosod. Mae’n dod am ddim ond $ 184.99 ac yn eich helpu i gadw $ 30 oed.\nSwmpio Stack – Mae hwn yn becyn combo i ar gyfer gwella màs cyhyrau Offeren a Swmpio. Mae’r pentwr yn yr un modd yn dod am ddim ond $ 179.99 ac yn diogelu chi whopping $ 50 oed.\nCryfder Stack – Cynyddu stamina ac ennill cyhyrau heb lawer o fraster gyda phentwr hwn sy’n dod ar gyfer yn syml $ 189.99 ac yn cynorthwyo chi arbed a $ enfawr 50.\nTwf hormonau Booster Stack – Cynnydd HGH, testosteron a chynyddu cyhyrau heb lawer o fraster gyda hyn stac hynod o effeithiol. Daw’r stac ar gyfer yn syml $ 239.99 ac yn eich helpu i gadw yn enfawr $ 60 oed.\nUltimate Stack – Dyma’r pentwr mwyaf ar gyfer bodybuilders uwch. Mae’n dod am ddim ond $ 274.99 ac yn eich helpu i arbed monstrous $ 80 oed. Mae cylch o wyth wythnos yn galw am 2 set o pentwr hwn y draul i chi $ 549.98. Gallech brynu 3 gasgliadau o stac hwn ar gyfradd o 2. Dewiswch 3 set o Ultimate Stack yn eich basged a chliciwch ar Cert Diweddariad i gael y 3ydd casgliad disgownt yn awtomatig.\nPrevious Previous post: CrazyBulk TestoMAX Review – Hvad Er Ingredienserne I CrazyBulk TestoMAX?\nNext Next post: CrazyBulk TestoMax Recenze – Jaké Jsou Ingredience CrazyBulk TestoMax?


Rheoliadau Academaidd - Prifysgol Abertawe\nYr hyn mae angen i chi ei wybod am eich cwrs.\nDiben Rheoliadau Academaidd yw sicrhau safonau academaidd i bortffolio rhaglenni a dyfarniadau Prifysgol Abertawe. Mae’r rheoliadau hefyd yn sicrhau bod yr holl fyfyrwyr yn cael eu trin yn deg. Mae’n bwysig i’r holl fyfyrwyr sydd wedi cofrestru yn y Brifysgol gynefino’u hunain â rheoliadau, polisïau a gweithdrefnau academaidd penodol a rhai cyffredinol y Brifysgol, ynghyd â’r rheolau sy’n berthnasol i’w hastudiaethau.\nMae’r cyfeiriadau yn y rheoliadau academaidd ynghylch Cyfadrannau/Ysgolion yn cynnwys ‘Y Coleg, Abertawe’, pan fydd y cyd-destun yn caniatáu, oni nodir yn wahanol yn benodol. Yn yr un modd, mae cyfeiriadau at Ddeoniad Gweithredol Prifysgol Abertawe hefyd yn berthnasol i Gyfarwyddwr Y Coleg/Pennaeth Y Coleg, Prifysgol Abertawe pan fydd y cyd-destun yn caniatáu, oni nodir yn wahanol yn benodol.\nMae rheoliadau, polisïau a gweithdrefnau’r Brifysgol yn cyd-fynd â’r Côd Ansawdd a gyhoeddwyd gan yr Asiantaeth Sicrhau Ansawdd sef y corff sy’n monitro ac yn cynghori sefydliadau ar safonau ac ansawdd.\nMae Rheoliadau, Polisïau a gwybodaeth academaidd gysylltiedig wrthi'n cael eu hadolygu fel rhan o ailstrwythuro mewnol y Brifysgol sef mynd o saith coleg academaidd i dair cyfadran. O ganlyniad, efallai bydd terminoleg yn amrywio rhwng dogfennau. Byddwch yn amyneddgar wrth i ni wneud y newidiadau hyn.\nDewiswch yr opsiwn hwn os ydych yn astudio ar gwrs israddedig\nDyfarniadau Ôl-raddedig a Addysgir\nDewiswch yr opsiwn hwn os ydych yn astudio ar gwrs Dyfarniad Ôl-raddedig a Addys\nDewiswch yr opsiwn hwn os ydych yn astudio am Radd Ymchwil Ôl-raddedig\nRheoliadau a Pholisïau Ychwanegol sy'n berthnasol i bob myfyriwr\nRheoliadau a Pholisïau Eraill y Brifysgol


Darparwyr hyfforddiant Cymru’n croesawu cronfa gymorth o £40m i hybu sgiliau a swyddi | NTFW Welsh\nPostiwyd ar July 28, 2020 gan karen.smith\nMae sefydliad sy’n cynrychioli dros 70 o ddarparwyr dysgu seiliedig ar waith o safon uchel sydd â chysylltiadau â miloedd o gyflogwyr ledled Cymru wedi rhoi croeso cynnes i gronfa o £40m i hybu sgiliau a swyddi a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru heddiw (dydd Mawrth).\nDywed Ffederasiwn Hyfforddiant Cenedlaethol Cymru (NTfW) yn bydd yn dal i gydweithio’n agos â Llywodraeth Cymru i gyflenwi’r pecyn cymorth, sy’n cynnwys rhagor o brentisiaethau, hyfforddeiaethau, cymorth i bobl sydd wedi colli eu swyddi a rhaglenni ailhyfforddi.\nMae Llywodraeth Cymru wedi addunedu i gefnogi pawb i ddod o hyd i waith, addysg neu hyfforddiant neu eu helpu i gychwyn eu busnes eu hunain er mwyn helpu Cymru i ddod dros argyfwng y coronafeirws. Y nod yw “ailgodi’n gryfach a sicrhau na chaiff neb ei adael ar ôl”.\nWrth galon y gronfa newydd mae adduned y bydd pawb dros 16 oed yn cael yr help y mae arnynt ei angen i gael cyngor a chefnogaeth i ddod o hyd i waith neu i fynd yn hunangyflogedig neu i ganfod a derbyn lle mewn addysg neu hyfforddiant.\nBydd pecyn Cyflogadwyedd a Sgiliau Llywodraeth Cymru’n helpu cyflogwyr i roi gwaith i weithwyr newydd, gyda chymelliadau iddynt recriwtio prentisiaid a phobl ifanc. Bydd hefyd yn helpu oedolion i oresgyn rhwystrau wrth gadw gwaith a chael gwaith, gan ganolbwyntio ar sectorau twf Cymru.\nMae’r cynllun yn rhoi pwyslais ar sicrhau gwell canlyniadau ar gyfer y bobl y bydd y dirywiad economaidd yn effeithio fwyaf arnynt, yn cynnwys pobl anabl, rhai o gymunedau pobl dduon ac Asiaidd a lleiafrifoedd ethnig, menywod a rhai sydd heb lawer o sgiliau ac sydd ar gyflogau isel.\nDywed Llywodraeth Cymru y bydd y cymorth yn hanfodol er mwyn helpu i fynd i’r afael â’r cynnydd disgwyliedig mewn diweithdra a’r perygl y bydd y pandemig coronafeirws yn gwaethygu’r anghydraddoldeb economaidd.\nJeff Protheroe, Cyfarwyddwr Gweithrediadau, NTfW\nCroesawyd y cyllid ychwanegol gan Jeff Protheroe, cyfarwyddwr gweithrediadau’r NTfW. “Er ein bod yn disgwyl i gael gweld union fanylion yr hyn a gynigir, mae’r cyhoeddiad heddiw yn amlwg yn gam i’r cyfeiriad cywir,” meddai. “Bydd y cyllid ychwanegol yn hwb sylweddol i’r cyflogwyr a’r unigolion hynny fydd yn elwa ar y cymorth.\n“Mae gan Gymru raglenni gwych i hybu cyflogadwyedd a sgiliau eisoes, yn cynnwys prentisiaethau, hyfforddeiaethau a Twf Swyddi Cymru, pob un ohonynt yn cael eu cyflenwi trwy ein rhwydwaith o ddarparwyr safonol.\n“Bydd yr hyn a gynigiwyd heddiw yn sicrhau, nid yn unig bod yna rwyd ddiogelwch ar gyfer yr holl unigolion sydd mewn perygl o ddioddef, ond hefyd bod yna sbardun ar gyfer y rhai sy’n awyddus i sicrhau gwell dyfodol, fel rhan o gynllun ehangach i adfer economi Cymru.\n“Gwyddom fod yr hinsawdd economaidd presennol yn amharu ar bobl ifanc yn barod a, heb ymyrraeth gan y llywodraeth, bydd hyn yn creu ‘cenhedlaeth goll’ arall.\n“Mae Llywodraeth Cymru wedi cyflwyno’i bwriad ac mae ein rhwydwaith ni o ddarparwyr yn barod i’w chefnogi ac i weithredu ar hynny. Yn awr, mae arnom angen i gyflogwyr ac unigolion fanteisio ar y pecyn cymorth fel y gallwn gydweithio i sicrhau bod ‘Tîm Cymru’ yn ailgodi’n egnïol o’r sefyllfa economaidd bresennol.\n“Mae i brentisiaethau, hyfforddeiaethau a rhaglen Twf Swyddi Cymru fanteision pendant i gyflogwyr ac unigolion fel ei gilydd. Rydym yn annog pawb sy’n gymwys i gael cymorth i wneud cais i’r rhaglenni hyn er mwyn elwa ar eu llwyddiant.\n“Bydd yr NTfW a’i aelodau’n dal i gydweithio â Llywodraeth Cymru er mwyn sicrhau bod pob ceiniog o’r cyllid ychwanegol hwn yn cael ei defnyddio er lles, a bod pob cyflogwr ac unigolyn sy’n dymuno cael y cymorth yn derbyn y gwasanaeth a’r canlyniad y maent yn ei haeddu.\nGall unigolion sy’n dechrau canfod eu ffordd ym myd gwaith neu sy’n cymryd camau tuag at newid gyrfa ddysgu mwy yn llyw.cymru/prentisiaethau-dewis-doeth.\n« Gweithdai ar-lein yn helpu hyfforddwyr i roi gwell cymorth i ddysgwyr awtistig —


Hanes Cymru: Cyfle i gyflwyno hanes ein gwlad yn yr ysgol - BBC Cymru Fyw\nImage caption Dr. Elin Jones\nFe fydd yr Dr Elin Jones, Llywydd yr Ŵyl ddydd Sadwrn, yn cyfeiro at y modd mae hanes Cymru yn cael ei ddysgu mewn ysgolion.\nMae'r hanesydd a'r academydd wedi cadeirio tasglu sydd wedi bod yn edrych ar y cwricwlwm hanes ar gyfer Llywodraeth Cymru wrth iddyn nhw gyflwyno newidiadau i'r cwricwlwm.\nDyma farn Ms Jones ynglŷn â'r gwendidau yn y ffordd mae'r pwnc yn cael ei drosglwyddo i ddisgyblion ysgol a'r cyfle meddai am newid go iawn.\nBu tuedd erioed i gymysgu 'Lloegr' a 'Phrydain', gan gymryd bod un yn gyfystyr â'r llall, ac mae hyn yn destun sbort i lawer. Bu Andy Murray'n 'Sgotyn surbwch' nes iddo ddechrau ennill pencampwriaethau, bellach mae'n destun balchder Prydain gyfan. Ac nid oes angen manylu ar y newid agwedd y cyfryngau tuag at dîm peldroed Cymru yn ddiweddar...\nIe, dipyn o hwyl, ond mater arall pan ystyriwn effaith hyn ar y modd y cyflwynir hanes yn ein hysgolion. Beth mae 'Prydain' yn ei olygu i athrawon, tybed?\nMae cael cip ar Raglen Astudio Hanes yng nghwricwlwm newydd Lloegr yn adlewyrchu agwedd meddwl sy'n cymryd yn ganiatol bod Lloegr a Phrydain yn gyfystyron.\nMae cyfeiriadau at Brydain, ond prin yw'r sylw a roir i hanes unrhyw ran o Brydain ar wahan i Loegr. Rhaid i blant Cyfnod Allweddol 2 (7-11 mlwydd oed) ddysgu'n gyntaf am newidiadau ym Mhrydain o Oes y Cerrig i'r Oes Haearn. Daw'r Rhufeiniaid wedyn, a nodir Caerwent fel enghraifft o Romanisation of Britain- dyma'r unig gyfeiriad at Gymru.\nBritain's settlement by Anglo-Saxons and Scots sy'n dilyn, ac yna'r ymladd am The Kingdom of England rhwng y Llychlynwyr a'r Eingl-Sacsoniaid. Nid oes cyfeiriad at y Llychlynwyr yn ymosod ar Iwerddon, yr Alban na Chymru. Mae hyn yn eithaf teg o ystyried mai cwricwlwm ar gyfer Lloegr ydyw, ond camarweiniol iawn felly yw'r cyfeiriadau ynddo at hanes Prydain.\nMae agweddau eraill ar hanes yn ofynnol hefyd yng Nghyfnod Allweddol 2, ond o edrych arnynt, teg yw dweud y bydd gan blant Lloegr ar ddiwedd eu cyfnod yn yr ysgol gynradd dipyn mwy o wybodaeth am Roeg glasurol nag am unrhyw ran o Brydain ar wahan i Loegr.\nImage caption Y Rhufeiniaid yw un o'r cyfnodau sydd yn cael eu dysgu yn y cwricwlwm newydd yn Lloegr ond dim hanes Cymru\nPan drown wedyn at Gyfnod Allweddol 3 (11 -14), cawn un cyfeiriad at Gymru: enghreifftir The English campaigns to conquer Wales and Scotland up to 1314 fel rhan o astudiaeth agoriadol ar ddatblygiad Eglwys, gwladwriaeth a chymdeithas ym Mhrydain rhwng 1066 a 1509.\nMae Cymru'n diflannu o hanes wedyn, ac er bod cyfeiriadau at yr Alban ac Iwerddon, daw'r rhain yng nghyd-destun goresgyiad gan Loegr. Dyma Raglen Astudio sy'n meithrin anwybodaeth o Gymru, yr Alban a'r Iwerddon fel ei gilydd, ac yn cyfiawnhau diffiniad cul iawn o Brydeindod.\nOnd ar hyn o bryd mae cyfle arbennig gan athrawon Cymru. Mae TGAU Hanes newydd yn yr arfaeth, a chwricwlwm cyfan newydd i Gymru yn cael ei lunio ar yr un pryd - a hynny gan athrawon Cymru eu hun.\nAm flynyddoedd lawer bu athrawon yn gaeth i'r hen gwricwlwm hanes a luniwyd yn wreiddiol ar strwythur un Lloegr. Ar ben hynny, doedd dim rhaid cynnwys unrhyw agwedd ar hanes Cymru yn y cwrs TGAU - er ei fod yn ofynnol i gynnwys elfen sylweddol o hanes Prydain (h.y. hanes Lloegr i bob pwrpas).\nImage caption Mae Dr Elin Jones yn dweud bod cyfle i athrawon ddysgu hanes Cymru 'o bersbectif Cymreig go iawn'\nProfodd y diffyg sylw a statws i hanes Cymru yn y cyrsiau TGAU yn andwyol i statws hanes Cymru yng Nghyfnod 3. Wedi'r cyfan, os nag oedd hanes Cymru'n bwysig yn yr arholiadau cyhoeddus, a llwyddiant yn y rheiny mor bwysig yng ngolwg yr awdurdodau, pam y dylid gwastraffu amser dysgu arno? Onid fyddai'n well i ganolbwyntio ar yr hanes 'Prydain' oedd yn ofynnol yn y cyrsiau TGAU?\nOnd nawr, gyda dyfodiad cwrs TGAU hanes newydd i Gymru, a chyda'r penderfyniad i lunio cwricwlwm newydd sbon, dyma gyfle unigryw i athrawon sicrhau bod hanes Cymru yn cael ei gyflwyno o bersbectif Cymreig go iawn.\nBydd yn bosibl i wreiddio dysgwyr yn hanes eu bro eu hun, a rhoi cyfleoedd iddynt weld yr hanes hwnnw yn ei gyd-destun ehangach, nid yng nghyd-destun hanes Lloegr yn unig. Yn wir, dyma gyfle i gyfuno hanes a daearyddiaeth, a sicrhau bod y cenhedlaeth nesaf o gefnogwyr Cymru yn gallu gwahaniaethu rhwng Lloegr a Phrydain!


Mae angen i chi wybod am Goleuadau Tirwedd Gerddi Awyr Agored gan y gwneuthurwr Goleuadau Tirwedd Gerddi Awyr Agored, cyflenwr, cyfanwerthwr, dosbarthwr a ffactor\nRydym yn brofiadol Taiwan Goleuadau Tirwedd Gerddi Awyr Agored gwneuthurwr, cyflenwr, allforiwr a ffatri. Mae ein cynnyrch a gyflenwir a hallforio ledled y byd yn dibynnu ar ein talent broffesiynol a phrofiad da. Rydym yn gorfodi i gynhyrchu cynnyrch i weddu i union ofynion ein cleientiaid yn amrywio o fusnesau bach i unedau gweithgynhyrchu mawr. Custom-dyluniadau a gwasanaethau OEM / ODM yn gynnes croeso.\nGardd Japaneaidd Zen tirlun dŵr ffynnon ddŵr melin garreg garreg addurno addurno clwb cwrt\nHyrwyddo diwylliant hynafol y Dwyrain,ac adlewyrchu arddull glasurol a chain y Gorllewin.\nAmser stocio byr,wedi'u pacio mewn casys pren\n999999999 http://schema.org/InStock USD 2020-12-31 https://www.garden-stones.com/cy/outdoor-gardens-landscape-lighting.html\nI ddod o hyd i'r Goleuadau Tirwedd Gerddi Awyr Agored gorau a'i siopa, mae angen i chi wybod am ansawdd uchaf gwneuthurwr Goleuadau Tirwedd Gerddi Awyr Agored, cyflenwr, cyfanwerthwr, dosbarthwr, OEM ac ODM o ffatri yn Taiwan


Marciau a Dyfarniadau Ansawdd | GLP Wales\nMae llawer o ysgolion yng Nghymru wedi ennill nodau a gwobrau ansawdd cenedlaethol sy'n canolbwyntio'n sylweddol ar ddysgu byd-eang. Bwriad Rhaglen Dysgu Byd-Eang Cymru yw cysylltu â'r gwobrau hyn, naill ai fel camfa i RhDB-Cymru, neu er mwyn cydnabod cynnydd o fod wedi ymwneud â RhDB-Cymru.\nMae gan wahanol wobrau wahanol gryfderau: dilynwch y dolenni isod i gael gwybod rhagor am y gwobrau a sut mae pob un yn cefnogi RhDB-Cymru.\nGwobrau Nod Ansawdd Daearyddiaeth\nMae'r Nodau Ansawdd Daearyddiaeth Cynradd ac Uwchradd yn fframweithiau gwerthuso sydd wedi'u addasu'n benodol ar gyfer ysgolion Cymru drwy RhDB-Cymru. Maen nhw'n cefnogi'r cwricwlwm, addysgu a chyflawni'n benodol, gan alluogi arweinwyr pwnc i godi safonau daearyddiaeth a dysgu byd-eang yn eu hysgol. Maen nhw wedi'u cysylltu â fframwaith Estyn ac i ddatblygiad ADCDF.\nMae gwobrau eraill sy'n cefnogi RhDB-Cymru yn cynnwys:\nGwobr Ysgolion Rhyngwladol y Cyngor Prydeinig: cwricwlwm, gweledigaeth (addysgu, arweinyddiaeth)\nGwobr Eco-Ysgolion: cynaliadwyedd (arweinyddiaeth)\nGwobr Masnach Deg: dinasyddiaeth weithredol (ymddygiad)\nGwobr Ysgolion sy'n Parchu Hawliau UNICEF: gwerthoedd, ethos (ymddygiad, arweinyddiaeth).\nOs oes gennych ddyfarniad eisoes, bydd yn eich helpu i ymuno â’r RhDB-C fel Ysgol Rhwydwaith a defnyddio’r arbenigedd rydych wedi ei gael eisoes i feincnodi eich cryfderau a meysydd i’w datblygu ymhellach o ran dysgu byd-eang.\nI ysgolion sy’n dymuno bod yn Ysgol Arweiniol y RhDB-C , mae ennill y dyfarniadau hyn hefyd yn rhoi tystiolaeth o arfer ac effaith wedi’u hymgorffori o ran rhai agweddau penodol ar ddysgu byd-eang.


Mae ymgyrchwyr iaith wedi herio'r pleidiau gwleidyddol i ymrwymo i gymryd camau'n lleol i gyrraedd y nod o greu miliwn o siaradwyr Cymraeg, cyn yr etholiadau lleol ym mis Mai.\nMewn llyfryn polisi, mae'r mudiad yn galw ar ymgeiswyr yn yr etholiadau ym mis Mai i ymrwymo i gymryd camau er mwyn gwireddu tri nod sydd eisoes wedi ennyn cefnogaeth drawsbleidiol, sef: cynyddu nifer y siaradwyr Cymraeg i filiwn; atal yr allfudiad; a galluogi pobl i ddefnyddio'r Gymraeg ymhob rhan o fywyd.\nYmysg y galwadau mwy penodol i weithredu'n lleol, mae’r mudiad yn gofyn ar i ddarpar gynghorwyr gefnogi camau fydd yn:\nNormaleiddio ac ehangu addysg cyfrwng Cymraeg\nCryfhau gweinyddiaeth fewnol Gymraeg\nCryfhau'r Gymraeg drwy'r system gynllunio a sicrhau bod targedau tai yn seiliedig ar anghenion lleol\nHyrwyddo economi Gymraeg, a blaenoriaethu buddiannau busnesau bychain lleol ynghyd â chynnal asesiadau o effaith datblygiadau ar yr economi a'r gymuned leol\nCryfhau democratiaeth leol gan gadw gwasanaethau yn atebol i gynghorwyr lleol\nCryfhau gweithgareddau diwylliannol Cymraeg a chefnogi mesurau i drosglwyddo'r iaith o fewn teuluoedd\nAngen i gynghorau weithredu\nDywedodd Heledd Gwyndaf, Cadeirydd Cymdeithas yr Iaith Gymraeg: "Mae'r Llywodraeth yn ganolog wedi gosod nod i greu miliwn o siaradwyr a defnyddwyr y Gymraeg. Ond mae angen i gynghorau lleol weithredu llawer o newidiadau polisi er mwyn cefnogi'r uchelgais yna.\n"Er enghraifft, ar lefel genedlaethol mae 80% o blant yn cael eu hamddifadu o'r gallu i siarad Cymraeg. Ond mae canran uchel ym mhob un sir yn dilyn llwybr 'ail iaith' ac yn sefyll arholiad eilradd 'ail iaith' - mae'r union ganran yn amrywio o oddeutu 19% yng Ngwynedd lan i 96% yn Sir Fynwy. Ddylai'r system addysg ddim gadael yr un plentyn yn y wlad heb y gallu i weithio a chyfathrebu'n rhugl drwy'r Gymraeg. Mae hynny'n her i bob ardal o Gymru."\n"Hefyd, o ran yr economi, mae angen camau i flaenoriaethu buddiannau busnesau bach a lleol er mwyn cadw cyfoeth yn ein cymunedau lleol. Ac mae angen asesu datblygiadau o ran eu heffaith ar y gymuned a'r economi leol. Rydyn ni wedi gweld nifer o gynghorau'n plygu i bwysau gan gwmnïau mawrion megis Starbucks a Costa. Yn lle hynny, mae angen hybu siopau lleol, gan eu bod yn cynnig mwy o fudd i'r gymuned, busnesau lleol a'r iaith."\nBydd grwpiau ac aelodau lleol Cymdeithas yr Iaith nawr yn mynd ati i ofyn i ymgeiswyr lleol gefnogi'r galwadau cyn yr etholiadau. \nCyngor Sir Gâr am sicrhau fod y Gymraeg yn ystyriaeth gynllunio\non 11/07/2019 - 09:06 am


Hysbysiad Preifatrwydd | Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen\nHomeYnglŷn â'r cyngorDiogelu Data a Rhyddid GwybodaethDeddf Diogelu DataPrivacy Notice\nMae Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen, fel Rheolwr Data, yn ymrwymedig at ddiogelu eich preifatrwydd pan fyddwch yn defnyddio’n gwasanaethau. Mae’r Hysbysiad Preifatrwydd yma’n esbonio sut yr ydym yn defnyddio gwybodaeth amdanoch chi a sut yr ydym yn diogelu eich preifatrwydd.\nHysbysiadau preifatrwydd COVID-19\nHysbysiad Preifatrwydd COVID 19 (Coronafeirws)\nCOVID 19 – Hysbysiad Preifatrwydd Gwasanaeth Olrhain Gwent\nHysbysiad Preifatrwydd Profi, Olrhain, Diogelu Covid 19 (Iechyd Cyhoeddus Cymru)\nHysbysiad Preifatrwydd Hunan-brofi COVID-19\nMae rhestr isod o’r meysydd gwasanaeth ble gallwch gael hyd i wybodaeth mewn perthynas â sut mae pob maes gwasanaeth yn defnyddio ac yn rhannu eich gwybodaeth:\nO ran yr Awdurdod rydym hefyd yn rhannu gwybodaeth gyda sefydliadau allanol a gellir gweld y rhain isod:\nMenter Twyll Genedlaethol (MTC)\nMae gennym ni Swyddog Diogelu Data sy’n sicrhau ein bod yn parchu eich hawliau ac yn dilyn y gyfraith. Os oes gennych chi unrhyw bryderon neu gwestiynau ynglŷn â sut yr ydym yn edrych ar ôl eich gwybodaeth bersonol, cysylltwch â’r Swyddog Diogelu Data, Sue Bullock, Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen, Y Ganolfan Ddinesig, Pont-y-pŵl, NP4 6YB DPA@Torfaen.gov.uk neu drwy ffonio 01633 647467. (Rhif Cofrestru’r SCG Z4809045)\nPam ein bod yn defnyddio’ch gwybodaeth bersonol\nYdych chi’n gwybod beth yw gwybodaeth bersonol?\nGall gwybodaeth bersonol fod yn unrhyw beth sy’n achosi adnabod person byw ac sy’n ymwneud â nhw. Gall hyn gynnwys gwybodaeth sy’n gallu achosi adnabod person pan fydd yn cael ei rhoi wrth ymyl gwybodaeth arall. Er enghraifft, gallai fod eich enw a’ch manylion cyswllt.\nOeddech chi’n gwybod y gallai peth o’ch gwybodaeth bersonol fod yn ‘arbennig’?\nMae peth gwybodaeth yn ‘arbennig’ ac mae angen mwy o ddiogelwch arni oherwydd ei sensitifrwydd. Yn aml mae’n wybodaeth na fyddech am iddi fod yn hysbys yn eang ac sy’n bersonol iawn i chi. Mae hyn yn debygol o gynnwys unrhyw beth a allai ddatgelu eich:\nrhywioldeb a’ch iechyd rhywiol\niechyd corfforol neu feddyliol\nPam fod angen eich gwybodaeth bersonol arnom ni?\nMae’n bosibl bydd angen i ni ddefnyddio peth gwybodaeth amdanoch chi er mwyn:\nrhoi gwasanaethau a chefnogaeth i chi;\nrhoi gwybodaeth i chi ynglŷn â’r gwasanaethau yr ydym yn darparu ar eich cyfer\nhyfforddi a rheoli cyflogaeth ein gweithwyr sy’n cyflenwi’r gwasanaethau hynny;\nhelpu ymchwilio i unrhyw bryderon neu gwynion sydd gennych chi ynglŷn â’n gwasanaethau;\ncadw cyfrif o wario ar wasanaethau;\ngwirio ansawdd gwasanaethau;\nhelpu gydag ymchwil a chynllunio gwasanaethau newydd\nSut mae’r gyfraith yn caniatáu i ni ddefnyddio’ch gwybodaeth bersonol\nMae yna nifer o resymau cyfreithiol pam fod angen i ni gasglu a defnyddio’ch gwybodaeth bersonol.\nMae pob hysbysiad preifatrwydd ar y rhestr ar y dde yn esbonio ar gyfer pob gwasanaeth pa reswm cyfreithiol sy’n cael ei ddefnyddio. Fel arfer rydym yn casglu ac yn defnyddio gwybodaeth bersonol ble:\nrydych chi, neu eich cynrychiolydd cyfreithiol, wedi rhoi caniatâd\nrydych wedi mynd i gytundeb â ni\nmae’n angenrheidiol er mwyn cyflawni’n dyletswyddau statudol\nmae’n angenrheidiol er mwyn amddiffyn rhywun mewn argyfwng\nmae’n ofynnol yn ôl y gyfraith\nmae’n angenrheidiol at ddibenion cyflogaeth\nmae’n angenrheidiol er mwyn cyflenwi gwasanaethau iechyd neu ofal cymdeithasol\nrydych chi wedi rhoi eich gwybodaeth ar gael yn gyhoeddus\nmae er budd cymdeithas ar y cyfan\nmae’n angenrheidiol er mwyn gwarchod iechyd cyhoeddus\nmae’n angenrheidiol ar gyfer archifo, ymchwil neu ddibenion ystadegol\nOs oes gennym ganiatâd i ddefnyddio’ch gwybodaeth bersonol, mae gennych hawl i dynnu’r caniatâd yn ôl ar unrhyw adeg. Os ydych chi am dynnu’ch caniatâd yn ôl, cysylltwch â DPA@Torfaen.gov.uk a dywedwch wrthym ba wasanaeth yr ydych chi’n ei ddefnyddio fel y gallwn drin eich cais.\nRydym ond yn defnyddio’r hyn yr ydym ei angen!\nBle bynnag y gallwn, byddwn ond yn casglu ac yn defnyddio gwybodaeth bersonol os oes ei hangen arnom ni i gyflenwi gwasanaeth neu gwrdd ag angen.\nOs nad oes angen gwybodaeth bersonol arnom byddwn yn eich cadw’n ddienw os ydy’r wybodaeth gennym ni eisoes ar gyfer rhywbeth arall neu fyddwn ni ddim yn gofyn amdani gennych. Er enghraifft, mewn arolwg, mae’n bosibl na fydd angen eich manylion cyswllt. Dim ond eich atebion fyddwn ni’n casglu.\nOs ddefnyddiwn ni eich gwybodaeth bersonol ar gyfer ymchwil neu ddadansoddiad, byddwn bob amser yn eich cadw’n ddienw neu’n defnyddio enw gwahanol oni bai eich bod wedi cytuno y gall eich gwybodaeth bersonol gael ei ddefnyddio ar gyfer yr ymchwil hynny.\nBeth allwch chi wneud gyda’ch gwybodaeth\nMae’r gyfraith yn rhoi nifer o hawliau i chi i reoli pa wybodaeth bersonol sy’n cael ei defnyddio gennym a sut y mae’n cael ei defnyddio gennym.\nGallwch ofyn am weld y wybodaeth yr ydym yn ei dal mewn perthynas â chi\nByddem fel arfer yn disgwyl rhannu'r hyn yr ydym yn ei gofnodi amdanoch chi gyda chi pan fyddwn yn asesu eich anghenion neu’n darparu gwasanaethau i chi.\nSerch hynny, mae gennych hefyd yr hawl i ofyn am yr holl wybodaeth sydd gennym ni amdanoch chi a’r gwasanaethau yr ydych yn eu derbyn gennym ni drwy’r ffurflen Cais am Hawliau Diogelu Data . Pan fyddwn yn derbyn cais ysgrifenedig gennych, mae’n rhaid i ni roi mynediad i chi at bopeth yr ydym wedi ei gofnodi ynglŷn â chi.\nSerch hynny, ni allwn adael i chi weld unrhyw rannau o’ch cofnod sy’n cynnwys:\nGwybodaeth gyfrinachol ynglŷn â phobl eraill nad sydd wedi rhoi eu caniatâd;\nData y mae person proffesiynol yn credu bydd yn achosi niwed difrifol i’ch lles corfforol neu feddyliol neu les corfforol neu feddyliol rhywun arall; neu\nOs ydym ni’n credu y bydd rhoi’r wybodaeth i chi efallai’n ein rhwystro rhag atal neu ddatgelu trosedd\nMae hyn yn berthnasol i wybodaeth bersonol sydd ar bapur neu mewn ffurf electronig. Os ofynnwch i ni, fe adawn ni i eraill weld eich cofnod (oni bai bod un o’r pwyntiau uchod yn berthnasol).\nOs na allwch ofyn yn ysgrifenedig am eich cofnodion, byddwn yn sicrhau bod yna ffyrdd eraill y gallwch ofyn. Os oes gennych chi unrhyw ymholiadau ynglŷn â mynediad at eich gwybodaeth cysylltwch â DPA@torfaen.gov.uk neu 01633 647467.\nGallwch ofyn am gael newid gwybodaeth yr ydych yn credu ei bod yn anghywir\nDylech roi gwybod i ni os ydych yn anghytuno â rhywbeth sydd wedi ei ysgrifennu yn eich ffeil.\nEfallai na fyddwn bob amser yn gallu newid neu dynnu i ffwrdd y wybodaeth honno ond byddwn yn cywiro anghywirdebau ffeithiol ac efallai byddwn yn cynnwys eich sylwadau yn y cofnod i ddangos eich bod yn anghytuno ag e.\nCysylltwch â DPA@Torfaen.gov.uk.\nGallwch ofyn am i wybodaeth gael ei dileu (yr hawl i gael eich anghofio)\nMewn rhai amgylchiadau gallwch ofyn i’ch gwybodaeth bersonol gael ei ddileu, er enghraifft:\nBle nad oes angen eich gwybodaeth bersonol bellach at y diben y’i casglwyd yn y lle cyntaf\nBle rydych wedi tynnu’n ôl eich caniatâd i ni ddefnyddio’ch gwybodaeth (ble nad oes rheswm cyfreithiol arall i ni ei ddefnyddio)\nBle nad oes rheswm cyfreithiol dros ddefnyddio’ch gwybodaeth\nBle mae dileu’r wybodaeth yn ofyniad cyfreithiol\nBle mae eich gwybodaeth bersonol wedi ei rhannu ag eraill, byddwn yn gwneud yr hyn a allwn i sicrhau bod y rheiny sy’n defnyddio’ch gwybodaeth bersonol yn cydymffurfio â’ch cais i gael eich dileu.\nNodwch os gwelwch yn dda na allwn ni ddileu eich gwybodaeth ble:\nmae gofyn i ni ei chael yn ôl y gyfraith\nfe’i defnyddir ar gyfer rhyddid mynegiant\nfe’i defnyddir at ddibenion iechyd cyhoeddus\nmae’r wybodaeth ar gyfer ymchwil gwyddonol neu hanesyddol, neu ddibenion ystadegol ble byddai’n gwneud y wybodaeth yn annefnyddiadwy\nmae’n angenrheidiol ar gyfer hawliadau cyfreithiol\nGallwch ofyn i ni gyfyngu ar yr hyn yr ydym yn defnyddio’ch data personol ar ei gyfer\nMae gennych hawl i ofyn i ni gyfyngu ar yr hyn yr ydym yn defnyddio’ch gwybodaeth bersonol ar ei gyfer ble:\nrydych wedi sylwi ar wybodaeth anghywir, ac wedi dweud wrthym amdano\nnad oes rheswm cyfreithiol gennym i ddefnyddio’r wybodaeth honno ond rydych am i ni gyfyngu ar yr hyn yr ydym yn ei defnyddio ar ei gyfer yn hytrach na dileu’r wybodaeth yn gyfan gwbl\nPan fo gwybodaeth yn cael ei chyfyngu ni ellir ei defnyddio heblaw ar gyfer storio’r data’n ddiogel a, gyda’ch caniatâd, i drin hawliadau cyfreithiol a diogelu eraill, neu ble mae’r wybodaeth ar gyfer buddion cyhoeddus pwysig y DU.\nPan fydd cyfyngiad ar ddefnydd wedi ei roi, byddwn yn rhoi gwybod i chi cyn parhau i ddefnyddio’ch gwybodaeth bersonol.\nMae gennych hawl i ofyn i ni beidio â defnyddio eich gwybodaeth bersonol ar gyfer unrhyw wasanaeth gan y cyngor. Serch hynny, os caiff y cais hwn ei gymeradwyo gall hyn achosi oedi neu ein hatal rhag cyflenwi’r gwasanaeth hwnnw.\nBle bo hynny’n bosibl, byddwn yn ceisio cydymffurfio â’ch cais, ond efallai byd angen i ni ddal neu ddefnyddio gwybodaeth oherwydd bod angen i ni wneud hynny yn ôl y gyfraith\nGallwch ofyn i’ch gwybodaeth gael ei symud at ddarparwr arall (hugludedd data)\nMae gennych hawl i ofyn i’ch gwybodaeth bersonol gael ei rhoi yn ôl atoch chi neu at ddarparwr gwasanaeth arall o’ch dewis mewn fformat cyffredin. Gelwir hyn yn hugludedd data.\nSerch hynny mae hyn ond yn berthnasol od ydym yn defnyddio eich gwybodaeth bersonol gyda chaniatâd (nid os oes gofyn arnom yn ôl y gyfraith) ac os gafodd penderfyniadau eu gwneud gan gyfrifiadur ac nid gan berson.\nWrth dderbyn ceisiadau o’r fath bydd angen i’r Cyngor asesu a yw hugludedd data’n berthnasol.\nGallwch chi ofyn am esboniad am unrhyw benderfyniad a gafodd ei wneud amdanoch chi gan gyfrifiadur, a manylion am sut y gallem fod wedi eich risg-proffilio.\nMae gennych hawl i godi cwestiynau ynglŷn â phenderfyniadau a gaiff eu gwneud gennych gan gyfrifiadur, oni bai bod angen hynny ar gyfer unrhyw gytundeb yr ydych wedi mynd iddo, bod ei angen yn ôl y gyfraith, neu’r ydych wedi cytuno iddo.\nMae gennych hawl hefyd i wrthwynebu os ydych chi’n cael eich ‘proffilio’. Ystyr ‘proffilio yw bod penderfyniadau’n cael eu gwneud amdanoch chi ar sail rhai pethau yn eich gwybodaeth bersonol, e.e. eich cyflyrau iechyd.\nOs a phryd fydd y Cyngor yn defnyddio’ch gwybodaeth bersonol i’ch proffilio, er mwyn cyflenwi’r gwasanaeth mwyaf priodol i chi, byddwn yn rhoi gwybod i chi.\nOs oes gennych bryderon ynglŷn â phenderfyniadau awtomataidd neu broffilio, cysylltwch â’r Swyddog Diogelu Data a fydd yn gallu eich cynghori ynglŷn â sut yr ydym yn defnyddio’ch gwybodaeth.\nGyda phwy ydym yn rhannu’ch gwybodaeth?\nRydym yn defnyddio amrywiaeth o sefydliadau i naill ai storio gwybodaeth bersonol neu i’n helpu i gyflenwi’n gwasanaethau i chi. Ble mae gennym drefniadau o’r fath mae yna gytundeb mewn grym bob amser i sicrhau bod y sefydliad yn cydymffurfio â’r gyfraith ar ddiogelu data.\nByddwn yn aml yn cwblhau Asesiad Effaith Preifatrwydd Diogelu Data (DPIA) cyn rhannu gwybodaeth bersonol er mwyn sicrhau ein bod yn diogelu eich preifatrwydd ac yn cydymffurfio â’r gyfraith.\nWeithiau mae gennym ddyletswydd gyfreithiol i roi gwybodaeth bersonol i sefydliadau eraill. Mae hyn yn aml oherwydd bod angen i ni roi’r data hynny i’r llysoedd, gan gynnwys:\nos ydym yn cymryd plentyn i’n gofal;\nos yw’r llys yn gorchymyn ein bod yn rhoi’r wybodaeth; ac\nos oes rhywun yn cael ei gymryd i ofal o dan gyfraith iechyd meddwl\nEfallai byddwn hefyd yn rhannu’ch gwybodaeth bersonol pan fyddwn yn teimlo bod yna rheswm da sy’n fwy pwysig na diogelu eich preifatrwydd. Dyw hyn ddim yn digwydd yn aml, ond efallai y byddwn yn rhannu eich gwybodaeth:\ner mwyn dod o hyd i ac atal trosedd a thwyll; neu os oes risgiau difrifol i’r cyhoedd, ein staff neu i\nbobl broffesiynol eraill;\ndiogelu plentyn; neu\ndiogelu oedolion y credir eu bod mewn perygl, er enghraifft, os ydyn nhw’n fregus, yn gymysglyd neu’n methu â deall beth sy’n digwydd iddyn nhw\nAm y rhesymau yma i gyd rhaid i’r perygl fod yn ddifrifol cyn y gallwn fynd y tu hwnt i’ch hawl i breifatrwydd.\nOs ydym yn poeni am eich diogelwch corfforol neu’n teimlo bod angen i ni gymryd camau i’ch gwarchod chi rhag niwed mewn ffyrdd eraill, byddwn yn trafod hyn gyda chi ac, os yw’n bosibl, yn cael caniatâd gennych i ddweud wrth eraill am eich sefyllfa cyn gwneud hynny.\nEfallai byddwn yn dal i rannu’ch gwybodaeth os ydym yn credu bod y perygl i eraill yn ddigon difrifol i wneud hynny.\nGall hefyd y bydd achlysuron anghyffredin pan fydd y perygl i eraill gymaint nes bod angen i ni rannu gwybodaeth yn syth.\nOs felly, byddwn yn sicrhau ein bod yn cofnodi pa wybodaeth yr ydym yn eu rhannu a’n rhesymau dros wneud hynny. Byddwn yn rhoi gwybod i chi beth yr ydym wedi gwneud a pham, os ydym yn credu ei fod yn ddiogel gwneud.\nSut ydym yn diogelu eich gwybodaeth?\nBydd y Cyngor yn ceisio sicrhau bod y cofnodion sydd gennym ynglŷn â chi (ar bapur ac yn electronig) yn cael eu rheoli mewn ffordd ddiogel, a byddan nhw ar gael dim ond i’r rheiny sydd â hawl i’w gweld. Mae enghreifftiau o’n diogelwch yn cynnwys:\nAmgryptiad, sy’n golygu bod gwybodaeth yn cael ei chuddio fel nad oes modd ei darllen heb wybodaeth arbennig (fel cyfrinair). Caiff hyn ei wneud gyda chod dirgel neu’r hyn a elwir yn ‘seiffr’. Dywedir fod y wybodaeth wedi ei ‘hamgryptio’ wedyn\nFfugenwi, sy’n golygu y byddwn yn defnyddio enw gwahanol fel y gallwn guddio rhannau o’ch gwybodaeth bersonol. Mae hyn yn golygu y gallai rhywun y tu allan i’r Cyngor weithio ar eich gwybodaeth ar ein rhan heb wybod mai eich gwybodaeth chi oedd hi.\nMae rheoli mynediad at systemau a rhwydweithiau yn caniatáu i ni rhwystro pobl nad sydd â chaniatâd i weld eich gwybodaeth bersonol rhag ei gweld\nMae hyfforddiant i’n staff yn caniatáu i ni eu gwneud yn ymwybodol o sut i drin gwybodaeth a sut a phryd i ddweud pan fo rhywbeth yn mynd o’i le\nProfi ein technoleg a’n ffyrdd o weithio gan gynnwys cadw i fyny â’r diweddariadau diogelwch diweddaraf (a elwir yn glytiau)\nBle yn y byd mae eich gwybodaeth?\nMae mwyafrif y wybodaeth bersonol yn cael ei storio ar systemau yn y DU. Ond mae yna rhai achlysuron pan all eich gwybodaeth adael y DU naill ai er mwyn cyrraedd sefydliad arall neu os yw’n cael ei storio mewn system y tu allan i’r UE.\nMae gennym ddiogelwch ychwanegol i’ch gwybodaeth os yw’n gadael y DU yn amrywio o ffyrdd diogel o drosglwyddo data at sicrhau bod gennym gytundeb gwydn mewn grym gyda’r trydydd parti hwnnw.\nByddwn yn cymryd pob cam ymarferol i sicrhau nad yw eich gwybodaeth bersonol yn cael ei danfon at wlad nad sy’n cael ei hystyried yn ‘ddiogel’ gan Lywodraethau’r DU neu’r UE.\nOs oes angen i ni ddanfon eich gwybodaeth at leoliad ‘anniogel’ byddwn bob amser yn gofyn am gyngor gan y Comisiynydd Gwybodaeth yn gyntaf.\nAm faint o amser ydym yn cadw eich gwybodaeth bersonol?\nYn aml mae yna rheswm cyfreithiol dros gadw’ch gwybodaeth bersonol am gyfnod penodol, rydym yn ceisio cynnwys y rhain i gyd yn ein canllawiau cadw.\nAr gyfer pob gwasanaeth mae’r atodlen yn rhestru pa mor hir y gall eich gwybodaeth gael ei chadw. Mae hyn yn amrywio o fisoedd ar gyfer rhai cofnodion i ddegawdau ar gyfer cofnodion mwy sensitif.\nSut ydym yn defnyddio CCTV?\nMae Teledu Cylch Cyfyng (CCTV) yn chwarae rhan bwysig wrth wneud Torfaen yn fwy diogel, gan helpu i ddarparu tystiolaeth pan fydd trosedd yn cael ei chyflawni ac, yn y pen draw, yn gostwng nifer y troseddau ble mae camerâu’n bod. Mae’r wybodaeth yma’n cael ei dal yn unol â Chod Ymarfer Comisiynydd Camerâu Gwyliadwriaeth. Mae arwyddion clir yn yr ardaloedd ble mae camerâu yn weithredol er mwyn dangos bod delweddau yn cael eu recordio at ddibenion atal troseddau a diogelwch cymunedol.\nRydym yn gweithredu 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos, 365 diwrnod y flwyddyn ac mae data’n cael ei recordio 24/7 i yriant caled Computer Digital Systems. Byddwn yn recordio dros hyn bod 31 diwrnod. Yn y gweithdrefnau hyn mae, CCTV Torfaen yn cydymffurfio’n llawn â’r ddeddfwriaeth berthnasol i gyd. Bydd pob gosodiad CCTV newydd yn seiliedig ar Achos Busnes ffurfiol. Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen yn cyflogi gweithredwyr wedi eu hyfforddi, a fydd yn monitro’r lluniau yn barhaol a, phan fydd angen, yn rhannu gwybodaeth gyda Heddlu Gwent neu Awdurdodau Trwyddedu.\nCwcis (nid i’w bwyta) a sut i ddefnyddio’r wefan hon\nI wneud y wefan yma’n haws i’w defnyddio, rydym ni a’n cyflenwyr trydydd parti weithiau’n gosod ffeiliau testun bach a elwir yn cwcis ar eich dyfais (er enghraifft eich iPad neu liniadur. Mae’r rhan fwyaf o wefannau mawr yn gwneud hyn hefyd.\nMaen nhw’n gwella pethau trwy:\ngofio’r pethau yr ydych wedi eu dewis tra byddwch ar ein gwefan, fel nad oes rhaid i chi eu mewnosod eto pan fyddwch yn ymweld â thudalen newydd\ncofio data yr ydych wedi ei roi (er enghraifft, eich cyfeiriad) fel nad oes rhaid i chi barhau i’w mewnosod\nmesur faint yr ydych yn defnyddio’r wefan fel y gallwn sicrhau ei bod yn cwrdd â’ch anghenion\ngan roi hysbysebion sy’n berthnasol, diddorol a defnyddiol\nTrwy ddefnyddio’n gwefan, rydych yn cytuno y gallwn osod y mathau yma o gwcis ar eich dyfais.\nNid yw’n cwcis yn cael eu defnyddio i’ch adnabod chi’n bersonol. Maen nhw yma i wneud i’r safle weithio’n well i chi. Gallwch reoli a/neu ddileu’r ffeiliau yma fel y dymunwch.\nI ddysgu am gwcis a sut i’w rheoli, ewch i AboutCookies.org.\nAm fwy o wybodaeth am y cwcis sy’n cael eu defnyddio ar ein gwefan darllenwch y Polisi ar gwcis.\nBle gallaf gael cyngor?\nOs oes gennych chi bryderon neu gwestiynau ynglŷn â sut mae eich gwybodaeth bersonol yn cael ei thrin, cysylltwch â’n Swyddog Diogelu Data ar DPA@Torfaen.gov.uk neu drwy ffonio 01633 647467 neu’n ysgrifenedig at Y Swyddog Diogelu Data, Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen, Y Ganolfan Ddinesig, Pont-y-pŵl, NP4 6YB.\nAm gyngor annibynnol am ddiogelu data, preifatrwydd a materion rhannu data, gallwch gysylltu â Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth yn:\nDiwygiwyd Diwethaf: 04/05/2022


Wythnos Dal y Bws 2017\n06 Gorffennaf 2017\nMae Wythnos Dal y Bws yn ei hôl, ac mae yn ei hanterth unwaith yn rhagor yn dathlu manteision dal y bws ac yn codi ymwybyddiaeth o deithio ar fysiau.\nMae Wythnos Dal y Bws yn fenter a gaiff ei rhedeg gan Greener Journeys ac mae’n gyfle gwych i ni ystyried y modd yr ydym yn teithio. Bydd llawer o ddigwyddiadau cyffrous a chystadlaethau’n cael eu cynnal drwy gydol yr wythnos, felly bydd llawer o ffyrdd gwych y gallwn ddechrau cynnwys teithio ar fysiau yn ein bywyd pob dydd.\nPam y dylwn i ddal y bws?\nEr mwyn lleihau straen a gwella eich iechyd\nMae pob un ohonom yn gwybod sut deimlad yw bod mewn traffig ar fore prysur ar y ffordd i’r gwaith, neu boeni am ddod o hyd i’r lle parcio delfrydol wrth fynd i’r dref. Drwy ddal y bws gallwch ymlacio a gadael i’r gyrrwr wneud y gwaith caled, a gallwch ddod oddi ar y bws wrth arhosfan o’ch dewis chi.\nEr mwyn lleihau eich ôl troed carbon\nWyddech chi..? Pe bai pawb bob mis yn troi un daith mewn car yn daith ar fws, byddai hynny’n golygu un biliwn yn llai o deithiau mewn car ar ein ffyrdd ac yn arbed dwy filiwn tunnell o CO2.*Beth am ddefnyddio Wythnos Dal y Bws yr wythnos hon i weld a allwch droi un o’ch teithiau mewn car yn daith ar fws? Efallai y darganfyddwch chi ddull haws o deithio nad oeddech wedi’i ystyried o’r blaen!\nEr mwyn arbed arian efallai\nMae llawer o weithredwyr ar hyd a lled y wlad yn cynnig tocynnau wythnos neu fis, a fydd yn eich helpu i arbed arian wrth deithio’n rheolaidd ar fws.\nYdych chi dros 60 oed? Gallwch wneud cais i’ch cyngor lleol am gerdyn teithio er mwyn cael teithio’n rhad ac am ddim ar fysiau o gwmpas Cymru!\nSut y gallaf gymryd rhan yn Wythnos Dal y Bws?\nMae Greener Journeys yn galw ar bawb i gymryd rhan yn Wythnos Dal y Bws, ac mae digon o ffyrdd cyffrous o wneud hynny!\nDewch at eich gilydd fel criw o ffrindiau neu gydweithwyr i gynnal eich ymgyrch hyrwyddo eich hunain ar gyfer Wythnos Dal y Bws – gallech gynnal cystadleuaeth i weld pwy sy’n gallu defnyddio’r bws amlaf erbyn diwedd yr wythnos?\nCysylltwch â’ch cwmni bysiau lleol i gael rhagor o wybodaeth am ei weithgareddau a sut y gallwch gymryd rhan.\nYmunwch â’r sgwrs ar gyfryngau cymdeithasol gan ddefnyddio’r hashnod #CTBW a dilynwch @GreenerJourneys ar Twitter i gael y newyddion diweddaraf drwy gydol yr ymgyrch.\nI gael rhagor o syniadau a gwybodaeth am sut y gallwch gymryd rhan, ewch i wefan Wythnos Dal y Bws yma i weld popeth y mae arnoch ei angen i ddechrau arni!\nFyddwch chi’n rhoi cynnig ar ddal y bws yr wythnos hon?\nByddwch? Wel, rydych wedi dod i’r man iawn! Mae ein gwasanaethau cynllunio taith wrth law i’ch helpu i ddod o hyd i’r holl lwybrau bysiau y gallwch eu cymryd, manylion am arosfannau ac amseroedd, a map rhyngweithiol o’r daith fel y gallwch weld i ble’n union y mae angen i chi fynd.\nDrwy gydol yr wythnos gallwch ddisgwyl gweld digon o ddigwyddiadau’n cael eu cynnal i ddathlu’r fenter, gan gynnwys cystadlaethau, gweithgareddau, cyfleoedd i gael tocynnau am ddim, a llawer mwy.\nCofiwch edrych i weld pa weithgareddau y mae eich gweithredwyr bysiau lleol wedi’u cynllunio i chi gymryd rhan ynddynt! Gallwch hefyd gael y wybodaeth ddiweddaraf am holl weithgarwch Wythnos Dal y Bws ar gyfryngau cymdeithasol trwy ddilyn yr hashnod #CTBW.\n* Cafwyd y ffeithiau gan Wythnos Dal y Bws.


Sut mae trethi busnes yn gweithio yng Nghymru? – PIGION\nSut mae trethi busnes yn gweithio yng Nghymru?\nBy seneddymchwil July 6, 2016 October 24, 2017\nTrethi busnes, a elwir weithiau yn drethi annomestig, yw un o brif ffynonellau cyllid llywodraeth leol, ac maent wedi cael eu datganoli’n llawn i Gymru ers 1 Ebrill 2015. Mae’r blog hwn yn ateb rhai o’r cwestiynau mwyaf cyffredin y mae’r Gwasanaeth Ymchwil yn derbyn amdanynt.\nMae swm y trethi busnes y mae’n rhaid eu talu ar eiddo annomestig yn cael ei gyfrifo yn y ffordd ganlynol yng Nghymru.\nGwerth ardrethol eiddo yw amcangyfrif o faint o rent y gallai ei ddenu y flwyddyn ar y farchnad agored ar bwynt penodol mewn amser. Caiff hwn ei luosi gan y ‘geiniog yn y bunt’ o’r gwerth ardrethol a delir mewn trethi busnes, a elwir yn lluosydd, i gyfrifo’r rhwymedigaeth trethi busnes ar gyfer yr eiddo. Yna mae unrhyw ostyngiadau y mae’r eiddo yn gymwys ar eu cyfer yn cael eu tynnu o’r rhwymedigaeth yn y bil trethi busnes terfynol.\nYng Nghymru, mae trethi busnes yn cael eu casglu gan awdurdodau lleol a’u talu i mewn i ‘gronfa’ genedlaethol a weinyddir gan Lywodraeth Cymru. Yna cânt eu hailddosbarthu i awdurdodau lleol a Chomisiynwyr yr Heddlu a Throseddu yng Nghymru fel rhan o’r setliad llywodraeth leol blynyddol a setliad yr heddlu.\nPwy sy’n gwneud beth?\nMae’r Asiantaeth Swyddfa Brisio (VOA), corff Llywodraeth y DU, yn asesu gwerth ardrethol pob eiddo annomestig yng Nghymru a Lloegr. Dyma hefyd yw’r pwynt cyswllt cyntaf os yw busnes yn credu bod ei fil yn anghywir oherwydd bod y gwerth ardrethol yn anghywir.\nMae Llywodraeth Cymru yn gosod y lluosydd trethi busnes bob blwyddyn ariannol, ac yn penderfynu polisi trethi busnes cenedlaethol gan gynnwys pennu gostyngiadau. Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol sy’n gyfrifol am bolisi a gweinyddu trethi busnes.\nMae awdurdodau lleol yn casglu trethi busnes o fewn eu hardal, a hefyd yn gallu dyfarnu gostyngiadau disgresiynol ar gyfer busnesau o fewn eu hawdurdod.\nPa help sydd ar gael ar gyfer busnesau bach i leihau eu biliau trethi busnes?\nMae cynllun gostyngiadau trethi i fusnesau bach presennol Llywodraeth Cymru yn rhoi gostyngiad i fusnesau bach sy’n gymwys yn y modd canlynol tan fis Mawrth 2017:\nMae busnesau bach sydd â gwerth ardrethol o hyd at £6,000 yn cael 100% o ostyngiad ac nid ydynt yn talu trethi busnes o gwbl; ac\nMae busnesau bach sydd â gwerth ardrethol rhwng £6,001 a £12,000 yn cael gostyngiad sy’n cael ei ostwng yn raddol; gyda chanran y gostyngiad ar drethi a ddyfarnwyd yn gostwng 1% am bob £60 o werth trethiannol dros £6,000.\nRoedd maniffesto Llafur Cymru yn addo cynyddu gostyngiadau trethi i fusnesau bach. Mae Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol wedi datgan y bydd yn ystyried yr opsiynau ar gyfer gostyngiadau yn y dyfodol dros yr haf.\nMae rhai mathau o fusnesau bach, fel swyddfeydd post, safleoedd gofal plant cofrestredig a rhai adeiladau manwerthu yn gymwys am fwy o ostyngiad.\nPa fathau eraill o ostyngiad sydd ar gael?\nMae Llywodraeth Cymru wedi cynnal cyfres o gynlluniau gostyngiadau ar drethi busnes ar gyfer busnesau newydd a busnesau sy’n ehangu o fewn yr ardaloedd menter yng Nghymru. Mae cynllun ar gael ar hyn o bryd hyd at 30 Medi 2016 ar gyfer parth menter Glannau Port Talbot sydd newydd ei sefydlu, er mwyn rhoi gostyngiadau mewn trethi i fusnesau yn y flwyddyn ariannol 2016-17.\nMae adeiladau busnes a feddiannir gan elusen gofrestredig neu glwb chwaraeon amatur cymunedol sy’n cael eu defnyddio at ddibenion elusennol yn gymwys yn awtomatig i gael gostyngiad ar drethi busnes o 80%, a ariennir gan Lywodraeth Cymru. Mae awdurdodau lleol hefyd yn gallu defnyddio eu disgresiwn i ddyfarnu gostyngiad ychwanegol i elusennau a chlybiau chwaraeon am ran neu’r cyfan o’r 20% sy’n weddill o’u rhwymedigaethau trethi busnes. Gall awdurdodau lleol hefyd benderfynu a ydynt yn dymuno dyfarnu gostyngiad ar drethi o hyd at 100% i sefydliadau nid-er-elw o fewn eu hardal.\nMae adeiladau busnes gwag wedi’u heithrio rhag talu trethi busnes ar gyfer y tri mis cyntaf ar ôl i’r eiddo ddod yn wag. Ar ôl hyn mae’r rhaid i’r rhan fwyaf o berchnogion dalu trethi busnes llawn. Fodd bynnag, mae rhai mathau o safleoedd â rheolau gwahanol, megis y rhai sydd â gwerth ardrethol o dan £2,600, safleoedd diwydiannol ac eiddo sy’n eiddo i elusennau a chlybiau chwaraeon.\nMae’r cynllun Datblygiadau Newydd yn ostyngiad dros dro sy’n eithrio’r holl eiddo masnachol gwag sydd newydd gael eu hadeiladu rhag talu trethi busnes ar gyfer y 18 mis cyntaf wedi eu cwblhau. Mae’n rhaid i adeiladau gael eu cwblhau rhwng 1 Hydref 2013 ac 1 Hydref 2016.\nMae awdurdodau lleol yn gallu defnyddio eu disgresiwn i ganiatáu gostyngiad caledi o hyd at 100% i fusnesau yn eu hardal. Gall awdurdod ddyfarnu gostyngiad caledi os yw’n fodlon y byddai’r trethdalwr yn dioddef caledi pe na bai’n gwneud hynny, a’i fod yn rhesymol iddo wneud hynny wedi ystyried buddiannau talwyr y dreth gyngor.\nYn ogystal, mae rhai mathau o safleoedd busnes wedi’u heithrio rhag talu trethi busnes o gwbl.\nBeth fydd yn digwydd gyda’r ailbrisiad trethi busnes sydd ar ddod?\nMae ailbrisiio trethi busnes fel arfer yn digwydd bob pum mlynedd, a bydd y VOA yn cynnal ailbrisiad o’r holl eiddo annomestig yng Nghymru i ddod i rym o fis Ebrill 2017, yn seiliedig ar eu gwerth ardrethol ar 1 Ebrill 2015. Mae ailbrisio yn addasu gwerth ardrethol yr eiddo er mwyn adlewyrchu newidiadau yn y farchnad eiddo ac i ailddosbarthu rhwymedigaethau trethi busnes, yn hytrach na cheisio cynyddu refeniw a godir o drethi busnes. Bydd rhai eiddo yn gweld cynnydd yn eu bil trethi busnes, rhai yn gweld gostyngiad ac eraill yn gweld dim newid.\nMae’r VOA ar hyn o bryd yn ailbrisio eiddo ar draws Cymru. Disgwylir y bydd y gwerthoedd ardrethol drafft yn cael eu cyhoeddi ar-lein gan y VOA ar 30 Medi 2016, a gall busnesau gofrestru ar-lein gyda’r VOA i dderbyn hysbysiad e-bost pan fydd eu prisiad drafft ar gael ar-lein. Gall diwygiadau i werthoedd ardrethol drafft gael eu gwneud rhwng mis Hydref 2016 a mis Mawrth 2017, os oes camgymeriadau ffeithiol. Yna bydd awdurdodau lleol yn anfon biliau trethi busnes allan ar gyfer y flwyddyn ariannol 2017-18. Gellir apelio yn erbyn prisiadau o fis Ebrill 2017.\nTags: Cyllid Datblygu Economaidd Economi Etholiadau Llywodraeth Leol\nNext Entry Cyhoeddiad Newydd: Masnachfraint Rheilffyrdd Cymru


Ymarfer Corff Pêl-droed Cynhesu - Hyfforddi Pêl-droed Proffesiynol\nMae'r adran hon yn rhoi manylion arferion darparu ups cynnes sydd ill dau gemau a driliau thimau bach. Dylai driliau ac ymarferion cynhesu a ddefnyddiwyd cyn i feddygfeydd ymdrin â thri phrif agweddau y mae'n rhaid eu cyffwrdd arnynt er mwyn cyflawni parodrwydd ffisiolegol â phosibl; Cylchrediad - Codi y Gyfradd metabolig, cyhyrau - ymestyn, Cydlynu - Workout Technegol-benodol.\nDriliau cynhesu yn ddulliau mwy regimented o ganiatáu i chwaraewyr i gynhesu i fyny. Gall y rhain yn cael ei berfformio gyda neu heb pêl-droed. Mae'r rhan fwyaf o dimau yn perfformio ymarferion cynhesu cyn i bob practis pêl-droed fel rhan o'r timau rheolaidd cynhesu llawn.