Imprimir documentoEnviar este documentoVer/Imprimir en formato PDFDescargar en KindleDescargar en otros lectores electrónicosCompartir\nAcerca de este folleto\tLa tiroides\tEl proceso del cáncer\tTipos de cáncer de tiroides\tDiagnóstico\tEstadificación\tTratamiento\tObtención de una segunda opinión\tCuidados de seguimiento\tFuentes de apoyo\tInvestigación para el tratamiento del cáncer\tAcerca de este folletoEste folleto del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, NCI) es para usted - una persona que ha sido diagnosticada recientemente con cáncer de tiroides.En 2013, más de 45 000 mujeres y 15 000 hombres serían diagnosticados con cáncer de tiroides en Estados Unidos. La mayoría tienen más de 45 años de edad.Aprender acerca del tratamiento médico del cáncer de tiroides puede ayudarle a participar activamente en las decisiones sobre su propio cuidado.Este folleto trata de:diagnóstico y estadificacióntratamientocuidados de seguimientoparticipación en estudios de investigaciónUsted puede leer este folleto de principio a fin. O puede leer únicamente las secciones que necesita en este momento.Este folleto ofrece listas de preguntas que quizás usted querrá hacer a su médico. Muchas personas encuentran útil llevar una lista de preguntas a su cita médica. Para ayudarse a recordar lo que dijo el médico, usted puede tomar notas. Quizás usted querrá también que un familiar o amigo le acompañe a la cita cuando hable con el doctor para que tome notas, que haga preguntas, o simplemente para que escuche.Además, el Servicio de Información sobre el Cáncer puede responder sus preguntas sobre cáncer. Podemos también enviarle folletos del NCI y hojas informativas. Llame al 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER).\nEl proceso del cáncerEl cáncer empieza en las células, las cuales son las unidades básicas que forman los tejidos. Los tejidos forman la tiroides y los otros órganos del cuerpo.Las células tiroideas normales crecen y se dividen para formar nuevas células a medida que el cuerpo las necesita. Cuando las células normales envejecen o se dañan, mueren, y células nuevas las reemplazan.Algunas veces, este proceso se descontrola. Nuevas células se forman cuando el cuerpo no las necesita y células viejas o dañadas no mueren cuando deberían morir. La acumulación de células que no son necesarias resulta en la formación de una masa de tejido que se llama nódulo. También se puede llamar bulto o tumor.La mayoría de los nódulos tiroideos son benignos. Los nódulos benignos no son cancerosos (malignos):Nódulos benignos: Generalmente no son dañinosNo invaden los tejidos de su derredorNo se diseminan a otras partes del cuerpoGeneralmente no necesitan operarseNódulos malignos (cáncer de tiroides): Algunas veces pueden poner la vida en peligroPueden invadir tejidos y órganos cercanosPueden diseminarse a otras partes del cuerpoGeneralmente pueden extirparse o eliminarse, pero algunas veces el cáncer de tiroides regresaLas células cancerosas de la tiroides pueden diseminarse al desprenderse del tumor tiroideo. Pueden viajar por medio de los vasos linfáticos a los ganglios linfáticos cercanos. Pueden también diseminarse por medio de los vasos sanguíneos a los pulmones, al hígado o a los huesos. Después de diseminarse, las células cancerosas pueden adherirse a otros tejidos y crecer para formar tumores nuevos que pueden dañar esos tejidos.Vea la sección sobre Estadificación para informarse sobre el cáncer de tiroides que se ha diseminado.\nTipos de cáncer de tiroidesHay diversos tipos de cáncer de tiroides:Papilar: En los Estados Unidos, el cáncer papilar de tiroides es el tipo más común. Casi 86 personas de cada 100 con cáncer de tiroides tienen este tipo de cáncer. Empieza en las células foliculares y generalmente crece con lentitud. Si se diagnostica temprano, la mayoría de las personas con cáncer papilar tiroideo se pueden curar.Folicular: El segundo tipo más común es el cáncer folicular de tiroides. Un poco más de 9 personas de cada 100 con cáncer de tiroides tienen este tipo de cáncer. Empieza en las células foliculares y generalmente crece con lentitud. Si se diagnostica temprano, la mayoría de las personas con cáncer folicular de tiroides pueden ser tratadas con éxito.Medular: El cáncer medular de tiroides no es un cáncer común. Casi 2 personas de cada 100 con cáncer de tiroides tienen este tipo de cáncer. Este empieza en las células C y puede producir concentraciones anormalmente elevadas de calcitonina. El cáncer medular de tiroides suele crecer lentamente. Puede ser más fácil de controlar si se encuentra y se trata antes de que se haya diseminado a otras partes del cuerpo.El cáncer medular tiroideo a veces ocurre en familiasUna mutación en un gen llamado RET puede transmitirse de padre a hijo. Casi todas las personas con una mutación en el gen RET presentan cáncer medular tiroideo. Esta enfermedad ocurre sola, como cáncer medular familiar de tiroides, o con otros cánceres, como el síndrome de neoplasia endocrina múltiple (MEN). Un análisis de sangre por lo general puede detectar una mutación en el gen RET. Si esta mutación se encuentra en una persona con cáncer medular tiroideo, el médico puede sugerir que los familiares también se hagan el análisis. Para las personas que tienen una mutación génica, el médico puede recomendar que se hagan análisis de laboratorio frecuentes o cirugía para extirpar la tiroides antes de que se presente el cáncer.Anaplásico: El tipo menos común es el cáncer anaplásico de tiroides. Aproximadamente 1 de cada 100 personas con cáncer tiroideo tiene este tipo de cáncer. La mayoría de las personas con cáncer anaplásico de tiroides tienen más de 60 años de edad. El cáncer empieza en las células foliculares de la tiroides. Las células cancerosas tienden a crecer y a diseminarse muy rápidamente. El cáncer anaplásico de tiroides es muy difícil de controlar.Las pruebas y las opciones de tratamiento dependen del tipo de cáncer tiroideo.\nEstadificaciónSi la biopsia muestra que hay cáncer presente, su médico necesita saber la extensión (estadio o etapa) de la enfermedad para ayudarle a elegir el mejor tratamiento.El estadio está basado en el tamaño del nódulo y si el cáncer ha invadido tejidos cercanos o se ha diseminado a otras partes del cuerpo. El cáncer de tiroides suele diseminarse con más frecuencia a los tejidos cercanos del cuello o a los ganglios linfáticos. También puede diseminarse a los pulmones y a los huesos.Cuando el cáncer se disemina desde su lugar original a otra parte del cuerpo, el tumor nuevo tiene el mismo tipo de células cancerosas y el mismo nombre que el tumor original. Por ejemplo, si el cáncer tiroideo se disemina a los pulmones, las células cancerosas en los pulmones son en realidad células cancerosas de tiroides. La enfermedad es cáncer tiroideo metastásico, no cáncer de pulmón. Se trata como cáncer tiroideo, no como cáncer de pulmón. Los médicos llaman al nuevo tumor enfermedad “distante”.La estadificación puede incluir una o varias pruebas de las que se indican a continuación:Ecografía: Un examen de ecografía de su cuello puede mostrar si el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos o a otros tejidos cerca de su tiroides.Exploración de tomografía computarizada: Una máquina de rayos X conectada a una computadora toma una serie de imágenes detalladas de su cuello y del pecho. Una tomografía computarizada puede mostrar si el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos, a otras áreas en su cuello o a su pecho.Resonancia magnética (RM): La resonancia magnética usa un imán potente conectado a una computadora. Crea imágenes detalladas de su cuello y de la región del pecho. Las imágenes de resonancia magnética pueden mostrar si el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos o a otras zonas.Radiografías del pecho: Las radiografías pueden mostrar con frecuencia si el cáncer se ha diseminado a los pulmones.Radiografía de cuerpo entero: Se le puede hacer una exploración del cuerpo entero para ver si el cáncer se ha diseminado desde la tiroides hacia otras partes del cuerpo. Se le da una dosis pequeña de una sustancia radiactiva (como lo es el yodo radiactivo). La sustancia viaja por el torrente sanguíneo. Las células de cáncer tiroideo en los otros órganos o en los huesos absorben la sustancia. El cáncer tiroideo que se ha diseminado se puede ver en una exploración de cuerpo entero.\nTratamientoLas opciones de tratamiento para las personas con cáncer de tiroides son:CirugíaTratamiento de hormona tiroideaTerapia de yodo radiactivoRadioterapia externaQuimioterapiaEs probable que usted reciba más de un tipo de tratamiento. Por ejemplo, el tratamiento habitual para el cáncer papilar de tiroides es la cirugía, la terapia hormonal tiroidea y la terapia con yodo radiactivo. La radioterapia externa y la quimioterapia, por lo general, no se usan para las personas con cáncer papilar tiroideo.El tratamiento adecuado para usted depende principalmente del tipo de cáncer tiroideo (papilar, folicular, medular o anaplásico). También depende del tamaño del nódulo, de su edad y de si el cáncer se ha diseminado. Usted y su médico pueden trabajar juntos para elaborar un plan de tratamiento que satisfaga sus necesidades personales.Su médico puede recomendarle a un especialista con experiencia en el tratamiento del cáncer tiroideo o usted puede pedir una recomendación. Usted puede tener un equipo de especialistas:Endocrinólogo: Un endocrinólogo es un médico que se especializa en tratar a personas con trastornos hormonales.Especialista en tiroidología: Un especialista en tiroidología es un endocrinólogo que se especializa en el tratamiento de enfermedades de la tiroides.Cirujano: Este tipo de médico puede hacer operaciones.Médico de medicina nuclear: Un médico de medicina nuclear se especializa en el uso de sustancias radiactivas para diagnosticar y tratar el cáncer y otras enfermedades.Médico oncólogo: Un médico oncólogo es un médico que se especializa en tratar el cáncer con fármacos.Oncólogo radioterapeuta: Un oncólogo radiólogo es un médico que se especializa en tratar el cáncer con radioterapia.Su equipo de atención médica puede incluir también a una enfermera de oncología y a un dietista titulado.Su médico puede explicarle las opciones de tratamiento, los resultados esperados de cada tratamiento y los efectos secundarios posibles. Dado que los tratamientos del cáncer frecuentemente dañan células y tejidos sanos, los efectos secundarios son comunes. Estos efectos secundarios dependen de muchos factores, incluso del tipo de tratamiento. Los efectos secundarios pueden no ser los mismos para cada persona y pueden aun cambiar de una sesión de tratamiento a la otra. Antes de comenzar el tratamiento, pregunte a su equipo de atención médica sobre los efectos secundarios posibles y cómo el tratamiento puede alterar sus actividades normales.En cualquier estadio de la enfermedad, hay cuidados médicos de apoyo disponibles para aliviar los efectos secundarios del tratamiento, para controlar el dolor y otros síntomas y para aliviar las preocupaciones emocionales. Usted puede encontrar más información sobre los cuidados médicos de apoyo en el sitio web del NCI en http://www.cancer.gov/espanol/pdq/cuidadosdeapoyo.Usted puede obtener también información sobre los cuidados médicos de apoyo por medio del Servicio de Información sobre el Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer en el teléfono 1–800–422–6237 (1–800–4–CANCER).Tal vez usted querrá hablar con su médico sobre la posibilidad de participar en un estudio clínico. Los estudios clínicos son estudios de investigación que ponen a prueba nuevos tratamientos. Los estudios clínicos son una opción importante para las personas en todas las etapas de cáncer de tiroides. Vea la sección Investigación para el tratamiento del cáncer.Antes de empezar el tratamiento, tal vez usted querrá hacer estas preguntas al médico:¿Qué tipo de cáncer de tiroides tengo? ¿Me puede dar una copia del informe del patólogo?¿Cuál es el estadio o etapa de mi enfermedad? ¿Se ha diseminado el cáncer a otras partes del cuerpo? Si es así, ¿adónde?¿Cuáles son mis opciones de tratamiento? ¿Cuál me recomienda? ¿Recibiré más de un tipo de tratamiento?¿Cuáles son los beneficios esperados de cada tipo de tratamiento?¿Cuáles son los riesgos y los efectos secundarios posibles de cada tratamiento? ¿Cómo se pueden controlar los efectos secundarios?¿Qué puedo hacer como preparación para el tratamiento?¿Tendré que quedarme en el hospital? Si es así, ¿por cuánto tiempo?¿Cuánto costará el tratamiento? ¿Cubre mi plan de seguro médico este tratamiento?¿Cómo afectará el tratamiento mis actividades normales?¿Qué posibilidades tengo de recuperarme completamente?¿Sería adecuado para mí un estudio clínico?CirugíaA la mayoría de las personas con cáncer de tiroides se les hace cirugía. El cirujano extirpa toda la tiroides o solo una parte.Usted y su cirujano pueden conversar acerca de los tipos de cirugía y de cuál puede ser el adecuado para usted.Extirpación de toda la tiroides: Esta cirugía se puede usar para todos los tipos de cáncer tiroideo. El cirujano extirpa la tiroides por medio de una incisión en el cuello. Si alguna parte del tejido tiroideo no se puede extirpar, puede destruirse después por medio de terapia con yodo radiactivo. Vea la sección llamada Terapia de yodo radiactivo. El cirujano puede extirpar también los ganglios linfáticos cercanos. Si el cáncer ha invadido el tejido dentro del cuello, el cirujano puede extirpar ese tejido tanto como sea posible. Si el cáncer se ha diseminado afuera del cuello, el tratamiento de esas zonas puede incluir cirugía, terapia de yodo radiactivo y radioterapia externa.Extirpación de un lóbulo: A algunas personas con cáncer folicular o papilar tiroideo se les puede extirpar un tumor pequeño de una parte de la tiroides. El cirujano extirpará un lóbulo y el istmo. Vea una imagen de los lóbulos de la tiroides y del istmo. A algunas personas a las que se les extirpa un lóbulo, más tarde se les hace una segunda operación para extirpar el resto de la tiroides. Muy pocas veces, el resto del tejido tiroideo es destruido por medio de la terapia de yodo radiactivo.Es normal sentir cansancio o debilidad por un tiempo después de la cirugía para cáncer tiroideo. El tiempo que se lleva para curarse es diferente para cada persona.Es posible que sienta dolor y malestar durante los primeros días. Los medicamentos pueden ayudar a controlar su dolor. Antes de la cirugía, usted deberá discutir el plan de alivio del dolor con su médico o enfermera. Después de la cirugía, su médico puede ajustar el plan si usted necesita más alivio.La cirugía para el cáncer de tiroides extirpa las células que producen hormona tiroidea. Después de la cirugía, la mayoría de las personas necesitan tomar píldoras para reemplazar la hormona tiroidea natural. Usted podrá necesitar tomar las píldoras de hormona tiroidea por el resto de su vida. Vea la sección Tratamiento de hormona tiroidea.Si el cirujano extirpa las glándulas paratiroides, es posible que usted necesite tomar calcio y vitamina D por el resto de su vida.En pocas personas, la cirugía puede dañar algunos nervios o músculos. Si esto ocurre, la persona puede tener problemas con su voz o un hombro puede estar más bajo que el otro.Usted querrá hacer las siguientes preguntas al médico antes de someterse a cirugía:¿Qué tipo de cirugía me recomienda?¿Será necesario extirpar algunos de mis ganglios linfáticos? ¿Me extirparán las glándulas paratiroides u otros tejidos? ¿Por qué?¿Cuáles son los riesgos de la cirugía?¿Cuántas operaciones de cáncer tiroideo ha hecho usted?¿Cómo me sentiré después de la operación? Si tengo dolor, ¿cómo será controlado?¿Cuánto tiempo tendré que permanecer en el hospital?¿Cómo se verá mi cicatriz?¿Tendré efectos secundarios duraderos?¿Necesitaré tomar píldoras de hormona tiroidea? Si es así, ¿cuándo empezaré a tomarlas? ¿Necesitaré tomarlas por el resto de mi vida?¿Cuándo puedo regresar a mis actividades normales?Tratamiento de hormona tiroideaDespués de la cirugía para extirpar una parte o toda la tiroides, la mayoría de las personas necesitan tomar píldoras para reemplazar la hormona tiroidea natural. Sin embargo, las píldoras de hormona tiroidea se usan también como parte del tratamiento para el cáncer papilar o folicular tiroideo. Las hormonas tiroideas retrasan el crecimiento de las células cancerosas de la tiroides que permanecen en el cuerpo después de la cirugía.Aunque las píldoras de hormona tiroidea casi nunca causan efectos secundarios, el exceso de hormona tiroidea puede hacer que adelgace y que sienta calor y sude. La hormona tiroidea en exceso puede también causar un ritmo cardíaco acelerado, dolor en el pecho, calambres y diarrea. Muy poca hormona tiroidea puede hacer que aumente de peso, que sienta frío y cansancio, y que su piel y el cabello se resequen. Si tiene efectos secundarios, informe a su médico. Su médico puede ordenarle un análisis de sangre para asegurarse de que está tomando la dosis correcta de hormona tiroidea.Usted querrá hacer estas preguntas a su médico antes de tomar hormona tiroidea:¿Por qué necesito este tratamiento?¿Cuál será su efecto?¿Por cuánto tiempo seguiré este tratamiento?Terapia de yodo radiactivoLa terapia de yodo radioactivo con I-131 es un tratamiento para el cáncer papilar o folicular de tiroides. Destruye las células de cáncer tiroideo y las células tiroideas normales que permanecen en el cuerpo después de la cirugía.Las personas con cáncer medular o anaplásico de tiroides generalmente no reciben terapia con I‑131. Estos tipos de cáncer tiroideo rara vez responden a la terapia con I-131.Durante una o dos semanas antes del tratamiento, será necesario que siga una dieta especial. Evite el pescado (especialmente los mariscos), las algas, la sal yodada, la leche, el yogur, el helado, el tocino, el jamón y otros alimentos con yodo. No tome píldoras de vitaminas ni fármacos que tengan yodo.Debido a que algunas exploraciones con imágenes (tal como la tomografía computarizada) usan yodo en el material de contraste, informe a su médico si le hicieron una tomografía computarizada u otro estudio de imágenes en los últimos 6 meses.Para el tratamiento, usted ingerirá una o más cápsulas o un líquido que contiene I-131. Incluso las personas que son alérgicas al yodo pueden recibir la terapia con I-131 sin peligro. El I-131 ingresa en el torrente sanguíneo y viaja hacia las células de cáncer tiroideo en todo el cuerpo. Cuando las células de cáncer tiroideo absorben suficiente I-131, mueren.Muchas personas reciben la terapia con I-131 en una clínica o en un sector ambulatorio de un hospital y después pueden irse a sus casas. Otras personas tienen que permanecer en el hospital durante uno o más días.La mayor parte de la radiación del I-131 desaparece en aproximadamente una semana. A las 3 semanas, solo quedan rastros de radiación en el cuerpo.Durante el tratamiento, usted puede ayudar a proteger su vejiga y los demás tejidos sanos tomando mucho líquido.Tomar líquido ayuda a eliminar el I-131 del cuerpo más rápidamente.Algunas personas tienen nauseas leves el primer día de terapia con I-131. Unas pocas tienen hinchazón y dolor en el cuello donde quedan células tiroideas. Si las células cancerosas de la tiroides se diseminan fuera del cuello, esas áreas pueden doler también.Su boca puede estar seca o le puede faltar el sentido del gusto o del olfato por un periodo corto de tiempo después de la terapia con I-131. La goma de mascar o los caramelos pueden ayudarle.Un efecto secundario poco común en los hombres que reciben una dosis alta de I-131 es la infecundidad. En las mujeres, la terapia con I-131 puede no causar la infecundidad, pero algunos médicos recomiendan que las mujeres traten de no embarazarse durante un año después de dosis altas de terapia con I-131.Los investigadores han informado que un corto número de pacientes pueden padecer un segundo cáncer después del tratamiento con una dosis alta de I-131. Vea la sección Cuidados de seguimiento para obtener información sobre los exámenes médicos de control después de terminar el tratamiento.Debido a que una dosis alta de I-131 destruye también las células tiroideas normales, usted va a necesitar tomar píldoras de hormona tiroidea después de este tratamiento para reemplazar la hormona natural.Usted querrá hacer estas preguntas a su médico antes de recibir terapia con I-131:¿Por qué necesito este tratamiento?¿Cuál será su efecto?¿Qué puedo hacer como preparación para este tratamiento? ¿Qué alimentos y fármacos debo evitar? ¿Por cuánto tiempo?¿Tendré que internarme en el hospital para recibir este tratamiento? Si es así, ¿por cuánto tiempo?¿Cómo protejo a mis familiares y a las demás personas de la radiación? ¿Por cuántos días?¿Causará efectos secundarios la terapia con I-131? ¿Qué puedo hacer yo para eso?¿Qué posibilidad hay de que me administren nuevamente terapia con I-131 en el futuro?Radioterapia externaLa radioterapia externa es un tratamiento para cualquier tipo de cáncer de tiroides que no puede tratarse con cirugía o con terapia de I-131. Algunas veces se usa también para tratar cáncer que regresa después del tratamiento o para aliviar dolores de huesos que causa el cáncer que se ha diseminado.La radioterapia externa usa rayos de alta energía para destruir las células cancerosas. Una máquina grande dirige la radiación hacia el cuello o a otros tejidos adonde se ha diseminado el cáncer.El tratamiento se administra ordinariamente en un hospital o clínica. Usted puede recibir radioterapia externa 5 días a la semana durante varias semanas. Cada tratamiento se lleva solo unos pocos minutos.Aunque la radioterapia no causa dolor, sí puede causar efectos secundarios. Los efectos secundarios dependen principalmente de cuánta radiación se administra y de la parte del cuerpo que recibe el tratamiento. La radiación al cuello puede causar irritación de garganta y problemas al ingerir. Además, la piel de su cuello puede enrojecerse, resecarse y hacerse sensible.Es probable que usted sienta mucho cansancio durante la radioterapia, especialmente en las últimas semanas de tratamiento. El descanso es importante, pero los médicos generalmente aconsejan a sus pacientes que traten de mantenerse lo más activos posible.Aunque los efectos secundarios de la terapia con radiación pueden causar molestias, estos se pueden tratar o controlar. Hable con su médico o enfermera sobre los medios de aliviar el malestar. La mayoría de los efectos secundarios desaparecen después que termina el tratamiento.Tal vez le será útil leer el folleto del NCI La radioterapia y usted.Usted querrá hacer estas preguntas a su médico antes de recibir radioterapia:¿Cuál es el objetivo de este tratamiento?¿Tendré que internarme en el hospital? Si es así, ¿por cuánto tiempo?¿Cuándo empezarán los tratamientos? ¿Con qué frecuencia tendré los tratamientos? ¿Cuándo terminarán?¿Cómo me sentiré durante el tratamiento? ¿Cuáles son los efectos secundarios?¿Cómo sabremos que la radioterapia está funcionando?¿Puedo continuar mis actividades normales durante el tratamiento?¿Hay efectos secundarios duraderos?QuimioterapiaLa quimioterapia es un tratamiento para el cáncer medular y el anaplásico de tiroides. A veces se usa para aliviar los síntomas de otros cánceres de tiroides.La quimioterapia es el uso de fármacos para destruir las células cancerosas. La mayoría de los fármacos para el cáncer tiroideo se administran directamente en una vena (vía intravenosa) con una aguja delgada; sin embargo, un fármaco nuevo para el cáncer medular tiroideo puede tomarse por la boca.Usted puede recibir la quimioterapia en una clínica, en el consultorio del médico o en su casa. Algunas personas necesitan permanecer en el hospital durante el tratamiento.Los efectos secundarios dependen principalmente de los fármacos que se usen y de la dosis. Para los fármacos que se administran directamente en la vena, los efectos secundarios más comunes son las llagas en la boca, nauseas, vómitos, falta de apetito y caída del pelo. Para los fármacos que se administran por la boca, los efectos secundarios son la diarrea, presión arterial alta, tos y erupciones en la piel.Su equipo de atención médica puede sugerirle formas para controlar muchos de estos problemas. La mayoría desaparecen cuando termina el tratamiento.Tal vez le sea útil leer el folleto del NCI La quimioterapia y usted.Usted querrá hacer estas preguntas a su médico antes de recibir quimioterapia:¿Cuál es el objetivo del tratamiento?¿Cuáles son los riesgos y los efectos secundarios posibles del tratamiento? ¿Qué podemos hacer para controlarlos?¿Cuándo empezará el tratamiento? ¿Cuándo terminará?¿Cómo afectará el tratamiento mis actividades normales?\nObtención de una segunda opiniónAntes de empezar el tratamiento, es posible que usted quiera obtener una segunda opinión sobre su diagnóstico y sobre el plan de tratamiento. A algunas personas les preocupa que el médico pueda ofenderse si solicitan una segunda opinión. Más bien es lo contrario. La mayoría de los médicos aceptan con agrado una segunda opinión. Y muchas compañías de seguro médico cubren el costo de una segunda opinión si usted o su médico la solicitan. Algunas compañías de seguro requieren una segunda opinión.Si usted obtiene una segunda opinión, el segundo médico puede estar de acuerdo con el diagnóstico y plan de tratamiento de su primer médico. O, el segundo médico puede sugerirle otro enfoque. De cualquier forma, usted obtiene más información y tal vez un mayor sentido de control. Puede sentirse con más confianza acerca de las decisiones que toma, sabiendo que ha examinado todas sus opciones.Se puede llevar algún tiempo y esfuerzo en reunir el expediente médico y ver a otro doctor. En la mayoría de los casos, tomarse varias semanas para obtener una segunda opinión no es un problema. Por lo general, la demora en comenzar el tratamiento no hace que el tratamiento sea menos efectivo. Para tener seguridad, usted deberá hablar con su doctor sobre esta demora.Hay muchas formas de encontrar a un médico para obtener una segunda opinión. Usted puede preguntar a su doctor, a una asociación médica local o estatal, a un hospital cercano o a una escuela de medicina los nombres de especialistas.Además, usted puede obtener información del Servicio de Información sobre el Cáncer del NCI sobre centros de tratamiento cercanos. Llame al 1–800–422–6237 (1–800–4–CANCER).Puede encontrar otras fuentes de información en la hoja informativa del NCI Cómo encontrar a un doctor o un establecimiento de tratamiento si usted tiene cáncer.\nCuidados de seguimientoDespués del tratamiento para cáncer de tiroides, usted va a necesitar exámenes regulares de control (cada año). Los exámenes ayudan a asegurar que se tenga en cuenta y se trate cualquier cambio en la salud si es necesario. Si usted tiene algún problema de salud entre sus citas médicas, comuníquese con el doctor.El cáncer de tiroides puede regresar después del tratamiento. Su médico revisará que no haya una recurrencia (recidiva) del cáncer.Los exámenes pueden incluir análisis de sangre y exploraciones con imágenes, tales como una ecografía del cuello. Las pruebas dependen del tipo de cáncer de tiroides que usted tenga:Papilar o folicular: Después del tratamiento para el cáncer tiroideo papilar o folicular, las personas se hacen una ecografía de cuello, una exploración de cuerpo entero o análisis de sangre para revisar las concentraciones de TSH y de tiroglobulina. Si se extirpó la tiroides, no debe haber tiroglobulina en la sangre o debe ser muy poca. Una alta concentración de tiroglobulina puede significar que el cáncer de tiroides ha regresado. Antes de un análisis de tiroglobulina o de una exploración de cuerpo entero, será necesario que reciba una inyección de TSH o que deje de tomar su píldora de hormona tiroidea durante aproximadamente seis semanas.Medular: Después del tratamiento para cáncer de tiroides medular, las personas se hacen análisis de sangre para revisar la concentración de calcitonina y de otras sustancias. Los exámenes pueden incluir también una ecografía del cuello, una tomografía computarizada u otras pruebas con imágenes.Anaplásico: Después del tratamiento para el cáncer anaplásico de tiroides, las personas pueden hacerse estudios con imágenes, como una radiografía del pecho o una tomografía computarizada.Tal vez le será útil que lea el folleto del NCI Siga adelante: la vida después del tratamiento del cáncer. Quizás usted querrá también leer la hoja informativa del NCI Cuidados de seguimiento después del tratamiento de cáncer.Puede querer hacer estas preguntas a su médico después de terminar el tratamiento:¿Con qué frecuencia necesitaré exámenes de control?¿Qué otras pruebas de seguimiento me sugiere? ¿Necesito evitar la sal yodada u otras fuentes de yodo antes de estas pruebas?Entre las citas de control, ¿qué problemas de salud o síntomas deberé comunicarle?\nFuentes de apoyoSaber que usted tiene cáncer de tiroides puede cambiar su vida y las vidas de sus seres queridos. Estos cambios pueden ser difíciles de manejar. Es normal que usted, que su familia y sus seres queridos necesiten ayuda para superar los sentimientos que puede ocasionar un diagnóstico de cáncer.Además, es común que se preocupe del tratamiento, del control de los efectos secundarios, de las estancias en el hospital y de los gastos médicos. Es posible que usted se preocupe también de atender a su familia, de conservar su trabajo o de continuar con las actividades diarias.El apoyo lo puede encontrar en:Los médicos, en las enfermeras y en otros miembros de su equipo de atención médica que pueden responder preguntas sobre el tratamiento, el trabajo y otras actividades.Los trabajadores sociales, los asesores o miembros de la iglesia pueden serle útiles si usted quiere hablar de sus sentimientos o de sus preocupaciones. Por lo general, los trabajadores sociales pueden sugerir recursos de ayuda económica, para transporte, para cuidados en casa o para apoyo emocional.Los grupos de apoyo pueden también ayudar. En estos grupos, los pacientes o sus familiares se reúnen con otros pacientes o familiares para compartir lo que han aprendido para superar la enfermedad o los efectos del tratamiento. Los grupos pueden ofrecer apoyo en persona, por teléfono o en Internet. Usted puede preguntar a algún miembro de su equipo de atención médica cómo encontrar un grupo de apoyo.El Servicio de Información sobre el Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer puede ayudarle a encontrar programas, servicios y publicaciones del NCI. Llame al 1–800–422–6237 (1‑800–4–CANCER).Para encontrar sugerencias sobre cómo sobrellevar la enfermedad, le será útil leer el folleto del NCI titulado Tómese su tiempo: Apoyo para personas con cáncer.\nInvestigación para el tratamiento del cáncerPara cualquier persona que piensa en un tratamiento del cáncer, los estudios clínicos son una opción. Los estudios clínicos son estudios de investigación con personas. Son una opción para todos los estadios del cáncer.Como todas las otras opciones de tratamiento, los estudios clínicos tienen riesgos y beneficios posibles. Pero, al considerar detenidamente todas las opciones, incluidos los estudios clínicos, usted tiene un papel activo en una decisión que afectará su vida.Aun cuando usted no se beneficie directamente del tratamiento en estudio, usted contribuye en forma importante al ayudar a los médicos a saber más sobre el cáncer de tiroides y cómo controlarlo. Si le interesa participar en un estudio clínico, hable con su doctor.El sitio de Internet del Instituto Nacional del Cáncer tiene una sección llamada Guía para entender y participar en estudios clínicos en http://www.cancer.gov/espanol/cancer/guia-estudios-clinicos. Usted puede aprender sobre:Lo que son los estudios clínicos y por qué son importantesCómo se protege su seguridadQuién paga por los estudios clínicosQué deberá tener en cuenta si se decide a participar en un estudio clínicoPreguntas para el doctorAdemás, el Servicio de Información sobre el Cáncer, CIS, del NCI puede contestar sus preguntas y darle información sobre los estudios clínicos. Llame al CIS al 1–800–422–6237 (1–800–4–CANCER).


PressReader - La Voz de Galicia (A Coruña) - Mercados: 2018-06-10 - EMMA GONZÁLEZ, DIRECTORA DE GESTIÓN DE EXPOURENSE\nEMMA GONZÁLEZ, DIRECTORA DE GESTIÓN DE EXPOURENSE\nLa Voz de Galicia (A Coruña) - Mercados - 2018-06-10 - PORTADA - Susana Luaña\nDejaba sus clases de Periodismo en Santiago y se cogía el tren para trabajar en todas y cada una de las ferias que se organizaban en Expourense. Esa entrega tuvo premio, nada más acabar la carrera la contrataron. Hoy, la relación con los treinta países que colaboran con la fundación ferial está en sus manos. «Siempre me encantó el contacto con la gente»\nEmma González (Ourense, 1981) hizo Periodismo, pero no tardó en comprobar que entrar en una redacción iba a ser difícil. Tampoco le preocupó mucho, ya tenía su camino marcado.\n—¿Cómo comenzó su relación con el mundo de las ferias y los eventos?\n—Lo tenía claro desde pequeña, yo quería ser reportera. Sabía que la nota media era muy alta y lo tuve presente siempre en mis estudios para poder entrar. Pero soy una persona con los pies en la tierra y en esos años entrar en una redacción era muy complicado. Así que durante la carrera, siempre que había un evento, lo hacía: azafata de congresos, promoción comercial... Y no me costaba nada coger el tren para hacerlo, porque me enriquecía muchísimo y además me permitía tener una independencia económica.\n—Y ese esfuerzo no tardó en tener premio.\n—Enseguida, porque acabé la carrera en el 2003 y en el 2004 ya me llamaron para cubrir una baja en el departamento de comunicación. A mí eso ni se me pasaba por la cabeza, de hecho, tenía aprobada una beca para estudiar un año en Hamburgo, pero me pareció una buena oportunidad. Aplacé el viaje y fue aquí donde hice mi carrera profesional.\n—¿Qué le enganchó?\n—Que es todo tan diferente... Trabajamos sectores tan dispares que te enganchas, y además, trabajar para el desarrollo del entorno es muy motivador y muy enriquecedor.\n—¿Qué tipo de sectores son los que tienen éxito en una feria?\n—Hay proyectos de carácter local, como las ferias de automóvil o los eventos de bodas, que son certámenes comerciales, pero nuestros proyectos estratégicos tienen una visión internacional con el objetivo de que nuestros productos puedan llegar fuera. El principal es Termatalia, la feria internacional de turismo termal, es una marca internacional en la que participan treinta países, y desde el año 2012, la alternamos entre Ourense y países de América Latina; primero Perú, luego Argentina y México y ahora, Brasil. Termatalia es más que una feria, es una marca. En América hay recursos termales pero están menos desarrollados y el objetivo es que las empresas gallegas piloten ese desarrollo. Luego está Funergal, que es la única feria del sector funerario que hay en España y Portugal, un sector que lidera Ourense. Es el más profesional de los proyectos que tenemos, porque lógicamente, aquí no entra nadie que no sea del sector. Y si hablamos de las más importantes tenemos que nombrar también a Vinis Terrae, que es bienal y también para profesionales del vino, solo vinos gallegos, en este caso. Está orientada a las pequeñas empresas porque las grandes ya tienen sus departamentos de internacionalización. El objetivo es poner a los bodegueros en la puerta a sus potenciales clientes. Pero siempre estamos buscando alternativas, este año hemos creado la Feria Internacional de Antigüedades y exploramos permanentemente otras opciones.\n—¿Siguen teniendo sentido las ferias en la era virtual?\n—El contacto personal sigue siendo fundamental para cerrar un negocio. Hace años se pusieron de moda las ferias virtuales y no nos anularon. Son herramientas que ayudan a estrechar vínculos a través de las redes sociales o de videoconferencias, a fortalecer ese sentimiento de grupo, pero en determinados ámbitos no pueden sustituir al contacto personal.\n| ÁLEX CARAUSAN\nEmma González, ante el mostrador en el que empezó su carrera.


Cómo desmaquillar la piel con remedios caseros - Siéntete Guapa\n1 El tomillo y el aloe vera se convertirán en tus mejores aliados si te preguntas cómo desmaquillar la piel con remedios caseros\n1.1 Desmaquillante casero de tomillo y aceite de oliva\n1.2 Desmaquillante casero de aloe vera\nSi quieres saber cómo desmaquillar la piel con remedios caseros sigue leyendo y toma nota de los trucos naturales que te proponemos en Siéntete Guapa.\nPero antes recuerda que en este blog de belleza también ponemos a tu disposición diversos artículos que te darán la oportunidad de saber cómo se debe realizar un maquillaje paso a paso para unos labios perfectos, por ejemplo.\nDesmaquillante casero de tomillo y aceite de oliva\nUna hoja de aloe vera (si quieres conocer mejor sus propiedades no te pierdas el post donde te hablamos de los beneficios del aloe vera para la piel)\nSi no tienes una planta de aloe vera en casa puedes aplicar un gel que sea lo más puro y natural posible, como es el caso, por ejemplo, del gel de aloe vera de Grace & Stella Co , que es orgánico, natural y 100 % puro. Además, podrás aplicarlo tanto en la piel como en el pelo si también te has propuesto frenar la caída del cabello usando productos naturales. Recuerda que está a la venta en tiendas como Amazon.\nTen muy en cuenta estos desmaquillantes caseros y recuerda que, si te vas a dormir maquillada, correrás el riesgo de que los poros se obstruyan, lo que podrá derivar en la aparición de impurezas en la piel.\nAdemas, acostarte con maquillaje también hará que tu cutis se llene de manchas y que pierda parte de su hidratación natural, lo que llevará a tu piel a envejecer con una mayor rapidez y a mostrar arrugas desde una temprana edad.\nRecuerda, por tanto, la importancia de desmaquillar el rostro todos los días y de llevar una excelente higiene facial que se complemente con una alimentación sana y variada si deseas presumir de una piel preciosa durante mucho tiempo.\nPuedes encontrar más remedios caseros para potenciar tu belleza de un modo natural a través de nuestro post titulado Mascarilla de aguacate para el cabello dañado.\nbelleza desmaquillante desmaquillar maquillaje piel


Casa de Malargüe en Mendoza – Página 4 – Municipalidad de Malargüe\nContinúan las gestiones para la visita de niños y adolecentes de la Dinaf a Malargüe.\nEl pasado miércoles, se realizó nuevamente en las oficinas de Casa de Malargüe en Mendoza una reunión con personal de la Dirección de Cuidados Alternativos dependiente de la DINAF, para continuar diagramando y organizando la logística respecto al viaje que realizará un numeroso contingente de chicos a Malargüe. Enmarcado en …\nNiños y adolescentes de distintos hogares de la DINAF visitaran Malargüe en las vacaciones de invierno\nAgencia de Comunicación 03/05/2018\nPor segundo año consecutivo se realizará el encuentro denominado “Compartir para Crecer”. En el marco de la Ley nacional Nº 26061 que establece el derecho a la recreación, niños y adolescentes de diferentes hogares de la provincia visitarán el departamento. Este jueves, se realizó en las oficinas de Casa de …\nAgencia de Comunicación 05/12/2017\nMalargüinos en Mendoza e invitados se dieron cita el pasado jueves 23 de noviembre en las oficinas de la Casa de Malargüe en Mendoza, para celebrar el 67 aniversario del departamento. Con la actuación de Dúo La Vid y el Mendoza Ballet dieron brillo a la tarde de celebración. …\nCarlos Aluch 20/09/2017\nToyota donó un motor para el Centro de Capacitación para el Trabajo, Maestro Roberto Balmaceda El Gobernador Alfredo Cornejo, junto al Director General de Escuelas, Jaime Correas, y al presidente de Toyota de Argentina, Daniel Herrero, entregaron camionetas y motores a instituciones de Educación Técnica. El acto se realizó en …\nCarlos Aluch 05/07/2017\nCarlos Aluch 03/07/2017\nCarlos Aluch 19/06/2017\nCada vez son más los trabajadores del estado que reciben formación integralsobre el manejo de las piezas administrativas en formato electrónico. La inclusión de esta herramienta resulta fundamental para la mejora de los servicios que recibe y utiliza el ciudadano. El pasado viernes 16 de junio en las oficinas de …\nMás de cien chicos de hogares de la DINAF visitarán Malargüe\nCarlos Aluch 16/06/2017\nEn el marco de la Ley nacional Nº 26061 que establece el derecho a la recreación niños de diferentes hogares de la provincia conocerán el departamento desde el 10 al 14 de julio. El pasado jueves, se realizó en las oficinas de Casa de Malargüe en Mendoza una reunión con …\nCarlos Aluch 22/05/2017\nCon el objetivo de enseñanza de hábitos saludables a los más pequeños, ambas entidades presentaron “Niños pequeños, Grandes hábitos”. El pasado jueves 18 de mayo, autoridades de La Casa Ronald McDonald y Casa de Malargüe en Mendoza, brindaron una conferencia de Prensa en Sala San Martín de la Municipalidad de …\nLa Municipalidad recuperó espacios para la Casa de Malargüe en Mendoza\nEn el transcurso de un año se logró desocupar y reutilizar el depósito del entrepiso, la terraza y un departamento que estaban en manos de una persona que respondía a los antiguos dueños del edificio. Por gestión de la exdirectora de la Casa de Malargüe, Wanda Sandoval, el municipio dispone …


Silenciosa Mary de LEGO\nEstás en Regalos Originales > Juguetes > LEGO Creator > Silenciosa Mary de LEGO\nConstruye con este set de LEGO compuesto por 2.200 piezas el barco fantasma Silenciosa Mary de la película Piratas del Caribe.\nEn stock. Compra hoy y recíbelo el martes 28 de mayo. Los fines de semana y festivos no se hacen entregas.\nLa Silenciosa Mary de LEGO\nUn imponente galeón fantasma\nMide 48 cm de altura, 68 cm de longitud y 22 cm de ancho\nCuenta con 2.294 piezas\n... y un bote con remos\nIncluye las minifiguras de Jack Sparrow\nMascarón de proa de la nave\nY dos tiburones fantasma desmontables\nEmbalada en una caja clásica de LEGO\nDiseño original de LEGO para fans de Piratas del Caribe.\nIncluye ocho minifiguras, dos tiburones fantasma y numerosos accesorios.\nEl casco se abre y el mástil se derrumba.\nIncluye un soporte para exponerla.\n2.294 son las piezas con las que podrás la construir la impresionante Silenciosa Mary de LEGO, el mítico galeón fantasma de la Real Armada Española que aparece en la película La venganza de salazar de la saga Piratas del Caribe.\nLa fantasmagórica embarcación incluye una sección de quilla móvil; el casco con esqueleto que se abre con detalles de destrucción y deterioro, para pasar del modo de navegación al modo de ataque; un timón móvil; el mástil principal que se derrumba; y dos mástiles adicionales. Además, un largo bauprés con cofa, mástil. y velas andrajosas; adicionalmente, cuenta con un bote con dos remos y con un soporte integrado que te permitirá exponerlo una vez concluida su construcción.\nIncluye ocho minifiguras: capitán Jack Sparrow, Henry, Carina, lugarteniente Lesaro, capitán Salazar, oficial Magda, oficial Santos y el mascarón de la Silenciosa Mary; y, además, dos tiburones fantasma desmontables. También encontrarás numerosos accesorios, como armas: dos espadas grises, tres espadas negras y una pistola.\nTambién contiene elementos que convierten este set en una pieza para coleccionistas, como una brújula, un sextante, un catalejo, dos escobas, un barco en una botella, una peluca del capitán Salazar y un diario de Galileo decorado con portada y página de astronomía impresas.\nCódigo de barras EAN del producto: LEG 5702015866835 TF:#1826/3352\nEs un regalo imponente para tus familiares y amigos coleccionistas de los sets de construcción de LEGO más lujosos, perfecto para los fans de la Piratas del Caribe.\nSet de LEGO para construir la embarcación fantasma Silenciosa Mary de la saga Piratas del Caribe.\nLa Silenciosa Mary mide 48 cm de altura, 68 cm de longitud y 22 cm de ancho con el mástil principal en posición vertical, y 36 cm de ancho con el mástil derrumbado.\nIncluye ocho minifiguras: capitán Jack Sparrow, Henry, Carina, lugarteniente Lesaro, capitán Salazar, oficial Magda, oficial Santos y el mascarón de la Silenciosa Mary; contiene, además, dos tiburones fantasma desmontables.\nLa Silenciosa Mary de LEGO va embalada en una caja clásica de cartón ilustrada.\nDimensiones: 58cm x 8cm x 47cm.\nPeso: 2.81 gramos.


Efemérides: Ocurrió un día como hoy 23 de marzo - Generaccion.com\nEfemérides: Ocurrió un día como hoy 23 de marzo\n1534.- Francisco Pizarro realiza la fundación española de la ciudad del Cusco, con el nombre de "La Muy Noble y Gran Ciudad del Cuzco".\n1606.- - Muere en Zaña (Chiclayo), Santo Toribio de Mogrovejo y Robledo, nacido en España, fue el segundo Arzobispo de Lima.\n1832.- Nace en Burdeos (Francia) el marino francés Abel Georges Bergasse du Petit Thouars, Comandante en Jefe de la escuadra francesa observadora de la Guerra del Pacífico quien evitó que las tropas chilenas destruyeran la ciudad de Lima.\n1928.- El pensador comunista José Carlos Mariátegui abandona el APRA y funda el Partido Comunista Peruano.\n1775: en la iglesia episcopal de San Juan (Richmond, Virginia, Estados Unidos) Patrick Henry consigue que la colonia de Virginia se una a la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos tras un discurso que termina con su famosa frase "Give me liberty or give me death" ("Denme libertad o muerte").\n1902: en el campo de experiencias de Torregorda (Madrid) se verifica el cañón británico Vickers, comprado por el gobierno español.1\n1915: la ciudad polaca de Przemy?l capitula y los rusos hacen 120 000 prisioneros.


El PP apuesta por conectividad en el campo y un tren digno - La Tribuna de Toledo\nEl PP apuesta por conectividad en el campo y un tren digno\nLas medidas del partido para el 28A incluyen propuestas para la modernización de las infraestructuras agrícolas, la finalización del tramo de la A-40 entre Toledo y Ocaña y la llegada del cercanías a La Sagra\nEl PP apuesta por conectividad en el campo y un tren digno - Foto: Yolanda Lancha\nLas propuestas concretas para la provincia de Toledo insertas dentro del programa electoral con que el PP acude a las inmediatas generales del 28 de abril tratan de responder a las necesidades específicas de un territorio diverso y con realidades económicas y sociales divergentes. El reto de la despoblación y la necesidad de avanzar en las capacidades logísticas son dos de los objetivos que figuran en el documento que el partido ha consensuado con diferentes agentes de la sociedad civil.\nEl candidato por Toledo, Vicente Tirado, señaló a un Plan Agrorenove para la modernización de las infraestructuras en el entorno agrario como una de las ideas de los populares para el campo. El número uno de la lista para el Congreso por la provincia censuró «a los euroescépticos que quieren debilitar la PAC y prefieren más armas», aludiendo, sin citarlo, a Vox. Además, el PP propone apostar por el regadío en las riberas del Tajo y Alberche, extendiendo este tipo de cultivos a las zonas próximas a las localidades de Mora y La Puebla de Montalbán.\nPara combatir la despoblación en determinadas áreas de la provincia, especialmente en el oeste y el sur, desde el PP inciden en la «digitalización del campo y la conectividad a Internet» como fórmulas para brindar más oportunidades.\nTirado remarcó el compromiso de su partido con la llegada del tren de cercanías a la comarca de La Sagra, ampliando las líneas C-3 y C-5 hasta Seseña e Illescas, respectivamente. También reclamó un tren convencional digno entre Talavera, Torrijos e Illescas. La construcción del tramo de la autovía A-40 entre Toledo y Ocaña es otra de las propuestas lanzadas.


Usted está en: Extremo Deportivo > Internacional > Estos son los jugadores inactivos para el Super Bowl entre Chiefs y Buccaneers\nLa lista en la que ningún profesional de la NFL quiere estar, pero en la que lamentablemente siempre aparece alguien. A una hora del inicio del Super Bowl LV, se publicaron los nombres de los jugadores inactivos para el Chiefs vs. Buccaneers, aunque sin grandes sorpresas en ambos lados.\nInactivos de Tampa para el Super Bowl\nEl equipo dirigido por Bruce Arians tiene como jugador más “relevante” en la lista de inactivos al corredor novato, Ke’Shawn Vaughn, además de dos de sus mariscales de campo suplentes como son Drew Stanton y Ryan Griffin. Eso significa que si algo le pasara a Tom Brady, el único suplente será Blaine Gabbert.\nInactivos de Kansas para el Super Bowl\nAl igual que con sus rivales, un corredor es el nombre más “llamativo” entre los ausentes de los Chiefs por decisión técnica para el gran juego. Se trata de Darwin Thompson, quien es el cuarto en el orden en su posición por detrás de Clyde-Edwards Helaire, Le’Veon Bell y Damien Williams.


NEO GRUP - Versión 2018.1.6\nSe amplía, las opciones de configuración para la aplicación de varios descuentos a una línea de productos en un documento, acumulando los descuentos.\nEn la pantalla de estadísticas del menú >> Análisis > Tickets > Variaciones de precio, se añade un filtro para consultar otros tipos de tickets, además de los tickets fiscales que ya se podían consultar.\nSe crean nuevos formatos de etiquetas de productos:\nEtiqueta 100x98 de producto (estaba creado por modelo).\nEtiqueta 100x98 de producto con peso e ingredientes.\nEtiqueta 100x98 con información nutricional.\nEn la sincronización entre centros de clientes, cuentas y tarjetas se replican también las propiedades de cliente.\nSe programa para que el sistema Neo_kernel envíe los registros de error (logs) diariamente a NEO.\nEn las fichas de packs, el nombre de la pestaña “Composición” se cambia por el nombre “Elementos”.\nSe imprimirán las notas de producción solo en caso de que los tickets tengan productos que necesitan preparación en puestos de producción.\nSe puede definir el separador entre la cantidad y el nombre de producto en las líneas de las notas de producción (p.e. “3x Patatas bravas” ó “2 Coca cola lata”.)\nEl ticket en la pantalla secundaria muestra el cambio en el pie de ticket y además lo muestra en una ventana emergente.\nSe podrá organizar las notas en las pantallas de cocina por hora de cobro del ticket. Por defecto se organizan por hora de inicio del ticket.\nINGÉNICO. Se añaden registros de eventos de nivel 0 y 10 (logs de sucesos críticos y errores) para "time out" del dispositivo.\nEn la impresión de notas de producción se duplicaban algunas notas. Se evita que ocurra con tres reintentos de impresión.\nSe favorece la eficiencia en la base de datos evitando que se reenvíe el ticket a producción si no hay artículos pendientes por producir.\nSe aumentan de 3 a 5 los intentos de envío de tickets a producción en caso de bloqueo en la base de datos.\nSe pone en funcionamiento la aplicación DOCS para la gestión de documentos desde Neo Cloud en la web.\nSe habilita la creación y edición de pedidos desde la web.\nSe habilita la posibilidad de agrupar los productos en diferentes niveles de familia y subfamilia. Se ordenan alfabéticamente.\nSe muestra el factor en el nombre de los productos, de manera que se pueda identificar cada producto por el formato de venta (p.e. Botella de agua - pack de 6 ).


¿Cuáles son los beneficios del descalcificador sin sal? - ICE\n¿Cuáles son los beneficios del descalcificador sin sal?\nPara muchas personas, la presencia de cal en el agua es uno de los principales problemas con los que viven a diario, ya que la cantidad de agua dura (agua con alto contenido en minerales, que por separado, son necesarios para el correcto funcionamiento de nuestros órganos, una vez precipitan por presión o temperatura crean la cal y con ello todos sus inconvenientes) que reciben en su hogar, depende de la zona en donde residen.\nPresentarse ante esta situación día a día, afecta de manera significativa en múltiples aspectos, no solo causa problemas de salud y afecta al medio ambiente, sino que también estropea y acorta la vida útil de los electrodomésticos.\nExiste una gran diferencia entre las opciones de descalcificadores que hay en el mercado.\nLos descalcificadores salinos, que solo disminuyen la presencia de cal en el agua, se encuentran prohibidos en varios países por los altos niveles de sodio. Y es que, contaminan la red pública del agua y provocan un grave impacto al medio ambiente.\nMientras que el descalcificador no salino, te permite conseguir agua sin cal, y manteniendo los minerales como el calcio y el magnesio que por separados son tan beneficiosos para nuestro organismo, evita averías, respetando a su vez, al medio ambiente.\nA continuación, te mencionamos los beneficios, más importantes, que debes conocer sobre el descalcificador sin sal.\nTu bienestar y el de los tuyos es lo primordial, por eso los descalcificadores no salinos mejoran la calidad del agua sin necesidad de modificar el ph de esta, asegurando una buena salud para todos.\nLa llegada de un descalcificador a tu hogar debe ser vista como una inversión, pues elimina la cal y las averías causadas por esta y prolonga la usabilidad de tus electrodomésticos, lo que supone un gran ahorro económico en productos químicos y en energía.\nPara vivir bien debemos cuidar nuestros alrededores y con un descalcificador no salino estarás cuidando el medio ambiente. Al no producir residuos, no se contamina la red pública del agua, ayudando así a preservar nuestro planeta.\nUna vez instalado el descalcificador, es momento de disfrutar de sus beneficios, sin preocupaciones adicionales. Al no contener sal, ni ningún tipo de sustancias químicas, no tendrá ningún tipo de coste en consumibles.\n¿Cómo puedes deshacerte del agua dura?\nLa respuesta es simple: un descalcificador sin sal.\nContar con un descalcificador sin sal en tu hogar es la mejor opción para controlar la cantidad de cal presente en el agua, pues su función principal es eliminar o neutralizar la cal del agua y obtener así un agua blanda.\nSi deseas instalar un descalcificador sin sal en tu hogar, desde ICE te ofrecemos nuestro nuevo sistema ecológico no salino: el SISTEMA GÉNESIS. Estamos a tu disposición para asesorarte sobre la tecnología más avanzada y los beneficios que el sistema Génesis tiene para ti.


"El amor brujo" a través de la crítica musical\nUsted está aquí: Inicio Revista Musicalia Musicalia Número 5 "El amor brujo" a través de la crítica musical\nEs evidente que la prensa fue uno de los ejes principales para divulgar y dar a conocer más allá de nuestras fronteras la ge- nial creatividad de Falla. Los artículos de opinión resultaron claves a la hora de desarrollar la crítica sobre su obra. En unos se acentuaban ciertos elementos musicales, mientras que en otros la tendencia era resaltar aspectos de otro tipo (literarios, escénicos…). Aquí, desde el análisis de la prensa española de las primeras décadas del siglo XX comprobamos que realmente este medio sirvió para difundir una de las sempiternas obras fallianas: El Amor Brujo. Precisamente, la razón de ser de este artículo viene motivada por la importancia que, años más tarde, otorgará a la prensa el decreto de 15 de septiembre de 1931 sobre las funciones que le corresponden a la Junta Nacional de Música y Teatros Líricos. Así, en el punto G), a colación de la necesidad de divulgar la música española en el extranjero y de patrocinar cuantas manifestaciones contribuyan a tal ﬁn, se dice lo siguiente: “ [...] difundiendo por medio de la Prensa activamente los éxitos de nuestro arte y de nuestros artistas, [...]”.\nComo han indicado diversos autores en relación con el desarrollo de la crítica musical en esta época, el nacimiento de todo tipo de prensa, no sólo nacional sino local, tuvo lugar por la demanda que el público hacía, sobre todo, a partir de los años veinte. Es ahí, donde surgirán determinadas polémicas en las que están representadas todas las estéticas de la época. La crónica, de este modo, se convierte cada vez más en crítica, apareciendo una enorme divulgación musical: abundan las noticias musicales (en prensa diaria); se hace crítica acerca de la zarzuela, de música instrumental (en relación con las sociedades de conciertos), etc.;1 surgen críticos comprometidos como Julio Gómez y Adolfo Salazar2, Arín3, Cecilio de Roda4, Conrado del Campo5, Vicente Salas6, Rogelio Villar7 y César Arconada8; aparecen revistas musicales especializadas como la Revista Musical Hispano-Americana, Ritmo, Lira Española, Revista Musical de Bilbao9, Vibraciones (Barcelona), Música y músicos (Cádiz) o Alhambra (Granada), a las que se suman toda una serie de revistas de humanidades entre las que cabe citar Revista de Occidente, Cruz y Raya, La Estafeta literaria… e incluso se publican artículos sobre música española en revistas extranjeras10. Todo esto conlleva la creación, desde la base de la música popular, de una escuela musical española.\nEl Amor Brujo (nos cuentan Andrade ,López Calo y Villanueva, 1996) es propuesto a Falla por Gregorio Martínez Sierra. Se tenía la idea de un texto cantado, con la inclusión de algunos fragmentos de danza. El 15 de abril de 1915 se estrena en el Teatro Lara, con decorados de Néstor Marín Fernández de la Torre, dirección de José Moreno Ballesteros, dirección escénica de Martínez Sierra y con la colaboración excepcional, ﬁnalmen- te, de Pastora Imperio11.\nLos alumnos de Falla, como por ejemplo Rodolfo Halffter (1986), no dudaron en definir rigurosamente El Amor Brujo: “(...) una sucesión de preciosos objetos sonoros de cortas dimensiones aunque rebosantes de musicalidad, cuyo encadenamiento lógico lo determina (...) la acción y la exigencia del argumento (...)” (p. 40). Diez años más tarde del estreno de esta obra, Arconada (1925), hablaba del andalucismo de Falla y de la sensualidad con la que profundizaba en los rasgos hondos de su cultura. Así, dice: “Manuel de Falla está siempre dentro de la escafandra de su Andalucía. Él explora sus rincones temáticos con un cuidado minucioso y ce- loso. Hace el brebaje de sus obras con un poco de exotismo popular, cansado y monótono. Falla traba- ja sobre llamas, trabaja sobre la piedra viva de la cantera folklórica. Una cosa le salva de este peligro: y es que Falla tiene el talento de superar a los elementos inspiradores. Sabe, más que recoger, extraer; más que amontonar, seleccionar. Musicalmente Falla es un sensual, un deleitivo. Goza de la forma como un escultor y, como un poeta, encierra en ella el perfume de una sensibilidad calurosa. Sus obras son ingrávidas y consistentes a un mismo tiempo; es maestro en ese arte difícil de hacer grave lo ingrávido, de hacer estático lo dinámico. Y, en otras palabras: hacer selecto lo popular.” (p. 239).\nNo obstante, hemos de decir que para gran parte de los críticos de la época, El Amor Brujo era una obra de difícil caliﬁcación.\nDe hecho, no todos coincidían a la hora de clasiﬁcarla ya que, por ejemplo, Gregorio Martínez Sierra, en una entrevista de Fernando Izquierdo en el diario La Patria, dice que es una “obra pantomímica”. En otro lugar, se la conceptúa como “dos cuadros líricos”. Un anónimo en El Liberal habla de un “apropósito”. Al ﬁnal, encontramos la palabra “gitanería”. Ciertamente, la primera versión12 se deﬁne como gitanería en un acto y dos cuadros para Pastora Imperio. Se trataba, pues, de una teatral en dos cuadros.\nTras la consulta llevada a cabo en el Archivo Manuel de Falla13, comprobamos que las noticias relacionadas con la obra de Falla aparecen en numerosos rotativos de nuestro país. Hemos encontrado este tipo de información en las siguientes publicaciones: La Mañana, El Liberal, ABC, El Parlamentario, La Patria, El Mundo, El Imparcial, España Nueva, El Debate, El Diario Universal, Por esos mundos, La Tribuna, El Universo, Diario de la Mañana, Marte, Correspondencia de España, El Heraldo de Madrid, y Diario de Cádiz.\nLa primera noticia que se da de la obra es un anónimo, aparecido el 6 de febrero de 1915, en el madrileño El Liberal.\nTomás Borrás hace una crítica en marzo de 1915 en el diario Por esos mundos (Ref. 6409/29). El artículo lleva por título “Los músicos nuevos. El maestro Manuel de Falla”. Resulta interesante este artículo puesto que en él se vierten una serie de ideas y de posicionamientos de Falla ante la música española de su tiempo. También anuncia su último trabajo El Amor Brujo, donde nos enteramos de que Falla se basa en temas gitanos, así como de la presentación de Pastora en un aspecto inédito. El interés por la escena cobra valores insospechados.\nSi consultamos el Diario de Cádiz (abril de 1915) podemos leer una noticia sobre la “visita del señor Falla en la Academia de Sta. Cecilia”. En el número del día 6 encontramos un artículo de Rafael García titulado “Manuel de Falla en Cádiz. En casa de Don Manuel Quirell” (Ref. 6409/31). En él se da cuenta del estreno y del hecho de que el compositor de Cádiz interpretara en el acto al que se reﬁere el artículo algu- nas páginas de El Amor Brujo al piano14.\nSi nos remitimos al diario matritense La Patria, de fecha 14 de abril de 1915, (Ref.6409/34), leemos un artículo de Fernando Izquierdo bajo el título “Hablando con Martínez Sierra”. En el mismo diario, al día siguiente, aparece una entrevista de Rafael Benedito a Falla bajo el título “El Amor Brujo. Hablando con Manuel de Falla” (Ref. 6409/35). Este crítico musical dice que se trata de una “obra sugerida a Martínez Sierra y a Falla por Pastora Imperio”.\nEl mundo de la prensa fue prolijo en publicar críticas musicales el día 16 de abril de 1915 (el día posterior al estreno). Descubrimos artículos de este tipo en inﬁnidad de diarios como, por ejemplo, El Debate (Ref. 6409/10) donde aparece una crítica negativa de Pastora, en la que se le acusa de no ser ni cantante ni actriz. También sale mal parado Martínez Sierra. Por si fuera poco, la obra de Falla -que se caliﬁca de “españolada”- aparece como una partitura poco inspirada. Y es que, efectivamente, como relata otro de los autores que hemos consultado, Rodolfo Arizaga (1961), la crítica de 1915 “fue más bien negativa”. Este autor se basa en la lectura de los principales periódicos de Madrid. Arizaga nos habla del duro golpe que esto supuso para Falla. No hubo casi ninguna crítica positiva (por ejemplo, en El Debate). También, Jaime Pahissa (1946)15 aporta una visión matizada y enriquecida de la obra de Falla, al estar elaborada desde una perspectiva privilegiada, pues, además de crítico, fue amigo personal del maestro gaditano. Reﬁriéndose igualmente al estreno de 1915, dice Pahissa: “Empezó muy bien, pero poco a poco fue tornándose un fracaso. A nadie gustó: ni al público, ni a los intelectuales, ni a la crítica. La prensa fue, sin excepción, toda mala. Tachaban a la música de no tener carácter español (...). No pasó, sin embargo, inadvertido para todos el valor de la música de El Amor Brujo (...). El mismo público no hizo manifestación alguna de desagrado y fueron precisamente los intelectuales y la crítica teatral, a los cuales parecía que había de ir dirigida la obra, los que menos la apreciaron y la comprendieron” (op. cit.: 92). Pahissa habla de la muerte de El Amor Brujo como obra escénica, a consecuencia del fracaso del estreno. Orozco (1968), convencido, piensa que ésta va a ser la causa de que Falla transcriba su obra, produciendo distintas versiones para piano y para orquesta (suite de concierto)16. Lo cierto es que Falla mantuvo siempre, frente a las críticas que a veces arreciaron contra el espíritu de su composición, la esencia de la obra en las distintas versiones.\nOtras publicaciones que también dedicaron atención este día al trabajo de Falla fueron El imparcial, diario de la capital de España (Ref. 6409/37); El Mundo, que otorga una crítica bastante buena (Ref. 6409/38); El País (Ref. 6409/39) donde se caliﬁca la obra de Falla como “poema musical”; El Liberal (Ref. 6409/40) donde se desarrolla una crítica muy importante sobre Pastora; ABC (Ref. 6409/41) donde se dice que “todo sorprende: andalucismo, gitano, la presentación de la escena, los trajes, los versos... A Pastora se la vio tal como es.”; Marte (Ref. 6409/42) y Diario de la Mañana (Ref. 6409/36), en los que se hace una crítica desfavorable; Correspondencia (Ref. 6409/43) incluye una crítica en la que el autor (que ﬁrma con seudónimo al igual que los críticos de ABC y de Marte) alaba a Martínez Sierra, a Falla, a Néstor, aunque no trata de la misma forma a Pastora, cuya manera de cantar no es del gusto del crítico; el mismo día, el diario El Universo caliﬁca la obra de Falla de “extravagante”.\nEn opinión de este rotativo “la música es lo único que se salva”; España Nueva (Ref. 6904/47) es otro de los diarios madrileños que publicaron ese día una crítica sobre la obra de Falla. En él, Pedro Navarro está en total desacuerdo con la actuación de Pastora; a colación de ella comenta que “se ha pasado a una renovación con resultados antiartísticos. Como actriz y cantante fracasa”. Lo más importante, según Navarro, fue la música de Falla aunque, a pesar de todo, la tacha de “españolada”, pues no parecía una música hecha ni por españoles ni para España. Finalmente, el día 16 de abril, fructífero como vemos en estudiar y analizar la música de Falla, El Parlamentario (Ref. 6409/48) publica una crítica que se sitúa a medio camino entre la alabanza y la defenestración. Así, R.M.R., iniciales tras las que se camuﬂa el crítico, asevera que “no nos gustó”, en una clara alusión al ambiente gitano y andaluz maniﬁesto en la obra. Afortunadamente para Falla, este crítico opina que su música y la aportación de Néstor, fueron lo único que se salvó, mientras que Martínez Sierra y Pastora no convencieron.\nPor otro lado, si bien el estreno de El Amor Brujo en España se topó, en un primer momento, con un rechazo no exento de frialdad por parte del público, de la crítica y de los intelectuales como obra en conjunto17, sobre el estreno parisino de la obra de Falla, Azaña (1926, reproducido en el trabajo del Ministerio de Cultura, 1986) piensa que “la música de Falla, servida por la coreografía de Massine y los telones y trajes de Picasso, acababa de revelar a París una España desconocida, harto distante por fortuna, de la que suelen presentarnos en truculentas españoladas de “music-hall” a uno y otro lado de los Pirineos” (p. 208)18. La opinión de Azaña justiﬁca, sin duda, nuestra creencia de que la principal labor que realizó la prensa fue la que se reﬁere a la divulgación y proyección de la cultura musical española fuera de nuestro país. Quizás por ello, desde un punto de vista internacional, el éxito fue rotundo. La crítica extranjera presenta una mejor acogida que la nacional.\nHay una crítica que nos parece, a todas luces, muy interesante, dándose la circunstancia, además, de que llegó a oídos de Falla. Nos referimos al trabajo de Charles Koechvin19, quien en la Gazette des Beaux-Arts dijo: “En esta obra destaca la pureza de líneas de la escritura, la simplicidad en la riqueza y la originalidad sin exageración”. Cualidades idénticas serán retomadas por la generación del 27, sucesora de Falla20. Entre ellos, destacan: la renovación del lenguaje musical, la conexión con el pensamiento europeo vigente, la música en estado puro, la búsqueda continuada, la renuncia a grandes formas y del compositor a sí mismo; la concisión, la limpieza orquestal, la minuciosidad, la sistematización en los rasgos estructurales, la artesanía rigurosa, la ﬂuidez discursiva. Lo popular adquiere el rango de cultura. Se trata de preservar las fuentes, intactas. Hay una inquietud por descubrir posibilidades, medios técnicos, procedimientos renovados; por organizar, regenerar y restaurar el arte musical. Predomina un enfoque intelectual del músico.\nDesde luego, tampoco faltaron las críticas hacia la obra de Falla que lo acusaban de afrancesado21. A propósito de esto, nos cuenta Casares (1986): “(...) Salazar que no salía de su asombro señalaba: “La acusación de afrancesamiento, decir que el Amor Brujo es francés es sencillamente grotesco”. En el fondo por ello aparece aquí la verdadera deﬁnición estética de quienes parecen defender un nacionalismo progresista; debajo de él se esconde una de las realidades más retroactivas de la España musical del momento. Y es preciso añadir que su inﬂuencia fue enorme, no hay más que lanzar una ojeada a las obras producidas entonces” (p. 27)22.\nTras El Amor Brujo, la madurez de Falla hace que evolucione su estilo así como su manera de pensar. Falla, en una labor eminentemente retrospectiva, se encarga de modiﬁcar ciertos elementos que redundarán en las sonoridades de su música, en su estética, en su ﬁlosofía de la creación... Es lo que nos transmite Pittaluga (1947, reproducido en el trabajo del Ministerio de Cultura, 1986): “se ha dicho que Manuel de Falla cierra -con el Amor Brujo- el período “nacionalista” de la música española. En realidad, lo agota. Durante los años que transcurren entre el Amor Brujo y El Retablo de Maese Pedro, Falla da con el porvenir volviendo la vista hacia el pasado y descubre que no es “nacional” el “acento”, sino que es nacional la “manera de pensar” y por derivación, el “estilo” (...)” (p. 211).\nCon todo, queda claro que el análisis de la prensa ha jugado un importante papel como fuente de controversia y de elaboración de la estética musical de aquel momento histórico. Nosotros hemos constatado el grado en que la crítica percibió en El Amor Brujo la búsqueda de una identidad nacional. Pero, también hemos descubierto en la prensa un vehículo para difundir la cultura musical española en el extranjero.\nAndrade Malde, J., López Calo, J. y Villanueva, C. (1996): Manuel de Falla a través de su música (1876-1946). Edición a cargo de Pedro Barrié de la Maza. A Coruña: Conde de Fenosa.\nArín (1912): Progresos y decadencias de la música española (Discurso de entrada en la Real Academia).\nArizaga, R. (1961): Manuel de Falla. Buenos Aires: Goyanarte.\nCasares Rodicio, E.(1986): Música y músicos de la generación del 27, en La música en la generación del 27. Homenaje a Lorca. 1915-1939. Madrid: Ministerio de Cultura, 20-34.\nFranco,E. (1986): Generaciones musicales españolas, en La música en la generación del 27. Homenaje a Lorca. 1915-1939. Madrid: Ministerio de Cultura, 35-37.\nGallego, A. (1987): Catálogo de obras de Manuel de Falla. Madrid: Ministerio de Cultura, Dirección General de Bellas Artes y Archivos.\nGallego, A. (1990): Manuel de Falla y El Amor Brujo. Madrid: Alianza Música.\nHalffter, R. (1986): Manuel de Falla y los compositores del grupo de Madrid de la generación del 27, en La música en la generación del ‘27. Homenaje a Lorca. 1915-1939. Madrid: Ministerio de Cultura, 38-42.\nManuel, Roland: Versión literaria de Manuel de Falla (Centenario del homenaje a Manuel de Falla), en Litoral.\nMartínez del Fresno, B. (1993): Nacionalismo e internacionalismo en la música española de la primera mitad del siglo XX, en Actas del XV Congreso de Musicología. Revista de Musicología, vol. XVI. Madrid: SEdeM, 640-657.\nOrozco Díaz, M. (1968): Falla. Barcelona: Destino.\nPahissa, J. (1946-1956): Vida y obra de Manuel de Falla. Buenos Aires: Ricordi Americana.\nSalazar, A. (1930): La música contemporánea en España. Madrid: Ediciones la Nave.\nSalazar, A. (1936): La música en el siglo XX: ensayo de crítica y de estética desde el punto de vista de su función social. Madrid: Ediciones del Árbol.\nSalazar, A. (1953): La música en España. Madrid: Espasa- Calpe.\nArconada, M. (1925): Ensayo sobre la música en España, en Proa. Buenos Aires: 9 de abril.\nAzaña, M. (1926): Nota sobre un baile español, en Diario Madrid, 5 de febrero, reproducido en La música en la generación del ‘27. Homenaje a Lorca. 1915-1939. Madrid: Ministerio de Cultura, 208-209.\nBenedito, R. (1915): El Amor Brujo. Hablando con Manuel de Falla, en La Patria. Madrid: 15 de abril (AMF, Ref. 6409/35).\nBorrás, T. (1915): Los músicos nuevos. El maestro Manuel de Falla, en Por esos mundos, marzo (AMF, Ref.6409/29).\nGarcía, R. (1915): Manuel de Falla en Cádiz. En casa de Don Manuel Quirell, en Diario de Cádiz, 6 de abril (AMF, Ref. 6409/31).\nIzquierdo, F. (1915): Hablando con Martínez Sierra, en La Patria, 14 de abril (AMF, Ref.6409/34).\nSalazar, A.(1918): El nacio- nalismo musical en España, en El Sol, 30 de noviembre (AMF, Ref. 6409/116).\nSalazar, A. (1933): El amor brujo español. El Amor Brujo bailado, en El Sol, 16 de junio, reproducido en La música en la generación del ‘27. Homenaje a Lorca. 1915-1939. Madrid: Ministerio de Cultura , 237-238.\nEl Debate, (AMF, Ref. 6409/10).\nDiario de la Mañana, (AMF, Ref. 6409/36).\nEl imparcial, (AMF, Ref. 6409/37).\nEl Mundo, (AMF, Ref.6409/38).\nElPaís, (AMF, Ref.6409/39)\nEl Liberal, (AMF, Ref.6409/40).\nABC, (AMF, Ref. 6409/41).\nMarte, (AMF, Ref. 6409/42).\nCorrespondencia, (AMF, Ref.6409/43).\nEspaña Nueva, (AMF, Ref.6904/47).\nEl Parlamentario, (AMF, Ref.6409/48).\n1 Este aumento de la divulgación musical va a provocar, por supuesto, que de Falla y de El Amor Brujo se hable en diversos rotativos así como en revistas especializadas.\n2 Hemos de tener en cuenta que muchos de estos críticos, como sucede con Gómez y Salazar (quienes trabajan en El Liberal y en El Sol, respectivamente) ejercieron, además, funciones de compositores. De estos dos críticos habla Martínez del Fresno (1993), de quienes dice que “(...)representan la misma tensión entre casticismo y europeísmo que se dio más allá de la música entre los filósofos Unamuno y Ortega y Gasset. Salazar se centraba en la búsqueda de recetas salvadoras fuera del país, y proponía la europeización de España con Francia como principal punto de referencia; Julio Gómez representaba al sector que pretendía encontrar la solución hundiendo las raíces en la propia tradición, sin repudiar la más inmediata de la tonadilla del XVIII y de la zarzuela grande del siglo XIX” (p. 648).\n3 Una de las líneas dominantes en este crítico fue su inquietud por reivindicar el puesto de la música española en el contexto internacional. También se ocupó del problema de la ópera nacional.\n4 De Roda fue uno de los creadores de la crítica española. Para él siempre existió la escuela española, basada en lo popular. La música española y la música popular entablan, pues, relaciones recíprocas, en una vinculación absolutamente constante.\n5 Del Campo tuvo una visión de la música de su tiempo influida por la política del gobierno, ante la que mostró un claro descontento, lo que ocurrirá hasta la República. También se ocupó de analizar las influencias germanas y francesas y las sociedades de concierto.\n6 Su trabajo como crítico fue desarrollado en distintos medios, tanto nacionales (Cruz y Raya) como chilenos. Además, destacó como novelista y narrador.\n7 Crítico (escribió en gran número de publicaciones), compositor, publicista, etc. Estéticamente, es el polo opuesto a Salazar. Sintió predilección por Julio Gómez. También elaboró trabajos pedagógicos. Muere en 1937.\n8 Sobre este discípulo de Ortega debemos decir que, además de crítico, fue autor literario. En la primera de estas facetas mantuvo siempre una visión amplia. Destacó su trabajo sobre Debussy. Hizo también crítica cinematográfica.\n9 En este medio escribía Zubialda, para quien la modernidad de Falla se relacionaba con Wagner y con Bizet (La Vida Breve). Lo gitano, decía, era un rasgo difícil de reconocer como moderno.\n10 En esta época existía una necesidad de estudios musicológicos en nuestro país que se vio coadyuvada por el florecimiento periodístico. Además, el tema musical protagonizaba los discursos de la Real Academia: desde Tomás Bretón hasta Julio Gómez hablan de la preocupación sobre el estado de la música española y cómo hacer una música buena y nacional.\n11 Falla dirigió su obra en varias ocasiones. El 5 de diciembre de 1924, en Sevilla. En Barcelona, el 7 de febrero de 1925 y en Granada, dentro del acto de homenaje que la Real Academia de Bellas Artes de esta ciudad andaluza le tributó en el Coliseo Olympia, el día 9 de febrero de 1927.\n12 Esta primera versión fue interpretada en varias ciudades españolas (Madrid, Valencia y Barcelona)así como en Buenos Aires.\n13 El Archivo Manuel de Falla, inaugurado en la ciudad de Granada en marzo de 1991, está integrado por un fondo antiguo constituido por todos los documentos generados o recogidos por el compositor, y un fondo moderno que abarca los que, tras su muerte, recoge su familia o el propio Archivo\n14 No olvidemos que Cádiz es la cuna de Falla. Así, podemos explicarnos que este diario dé una noticia que va más allá de la simple crítica de la obra: llega a colorear de cierto intimismo la información, profundizando en una noticia que escapa a la vanalidad superflua con que muchas veces se ha revestido el ejercicio de la crítica para pasar a contar un episodio importante en la vida de un músico y creador como Falla; se trata, bajo nuestro punto de vista, de indagar en la intrahistoria, como propuso Miguel de Unamuno, de un creador.\n15 De la calidad de la obra dan cuenta sus traducciones al inglés y al italiano.\n16 Para un conocimiento más profundo sobre las variadas versiones llevadas a cabo de esta obra, resultará muy interesante la lectura del libro de Gallego (1990) que se ocupa de la versión de 1915 en el Teatro Lara, con el lema Gitanería para Pastora Imperio, así como de las versionesde concierto estrenadas por Arbós, Turina y Ernesto Halffter (1916-1925), y de París (1925). Igualmente, del ballet estrenado por la Argentina y de la partitura definitiva de Chester.\n17 Lo estrictamente musical sí que fue aceptado y comprendido, sobre todo, por el público.\n18 El estreno en París aconteció el 22 de mayo de 1925, en el Trianon Lyrique con la participación de Antonia Mercé, la “Argentina”. Del estreno de París cuenta Pahissa (1946) lo que a él le dijeron algunos asistentes al concierto, tales como el compositor mexicano Manuel Ponce, el guitarrista linarense Andrés Segovia, el poeta Díez Canedo o el pintor Miguel del Pino. Todos ellos coinciden en afirmar, categóricamente, el éxito de Falla. A este rotundo triunfo se contrapone el fracaso de Stravinsky con su Historia de un soldado, en el mismo concierto.\n19 Tenemos noticia de él a través del trabajo de Roland Manuel, “Versión literaria de Manuel de Falla”, Ediciones Litoral, 2ª edición, en el centenario del homenaje a Manuel de Falla, por la revista Litoral.\n20 Recordemos que muchos miembros de esta generación comenzaban a aparecer en revistas especializadas de los años treinta. Resaltamos, así, la labor pedagógica de Falla.\n21 De todas formas, y en relación con las vanguardias en mayor medida que con las fuentes históricas, las críticas a Falla arreciarán con El Retablo y el Concierto (esto surge por la preocupación por lo nacional, lo regional y lo local).\n22 A propósito de Salazar, quien en 1921 estudiaría el estreno de El sombrero de tres picos, hemos de decir que este autor nunca habló de fuentes históricas. Para él no son fundamentales ni como finalidad ni como algo relacionado con la música española.


Teatro Circo Murcia arranca el 2012 con una programacion diversa destinada a todos los publicos y en continua relacion con los creadores murcianos\nTeatro Circo Murcia arranca el 2012 con una programación diversa, destinada a todos los públicos y en continua relación con los creadores murcianos\nLa nueva temporada, que abarca de enero a mayo, ofrecerá a los espectadores un total de 64 días de teatro, música, danza, circo, magia, flamenco, títeteres...\nTeatro Circo Murcia se prepara para ofrecer una amplia programación, que abarcará los meses de enero a mayo de 2012, y que estará caracterizada por los que son los pilares de la filosofía del teatro: diversidad de géneros ofertados, proximidad a una gran variedad de públicos, política de precios razonable y un contacto continuo y permanente con los creadores murcianos. Desde el 12 de enero, que será cuando de comienzo la actividad de la nueva temporada, y hasta el 25 de mayo, habrá un total de 64 días de actividades de teatro, música, flamenco, danza, magia, títeres, exposiciones, etc. Donde los estrenos teatrales, y de música y danza, las coproducciones con compañías murcianas y la consolidación del ciclo "Al teatro en Familia" serán algunas de las claves del próximo año. Las representaciones teatrales de espectáculos no convencionales, con estilos en los que predomine la búsqueda de nuevos lenguajes seguirá siendo en 2012 una de las grandes apuestas de Teatro Circo Murcia, que dará comienzo el 12 de enero con la obra de teatro Nadie lo quiere creer. Este apartado traerá a las tablas del nuevo espacio escénico del municipio representaciones tales como: La casa de Bernarda Alba (Alquibla Teatro), que tras el éxito del estreno del pasado trimestre, volverá a presentarse el 18 de enero la que ha sido la primera coproducción de TCM con una compañía murciana. En este sentido, Perversiones sexuales en Chicago, será la segunda coproducción de TCM con compañías murcianas, en esta ocasión con La Ruta Teatro los días 2, 3 y 4 de febrero. Casa de muñecas, de Doble K Teatro (8 de febrero); Plecs, de Enfila´t (10 de febrero); Exitus, de Titzina Teatro (el 25 de febrero); Aire frío, de la Compañía Avante (7 de marzo); Juicio a una zorra, de KamiKaze Producciones (24 de marzo); Alemania (29 de marzo); La sonrisa etrusca, de Pentación Espctáculos (31 de marzo); Una comedia americana sobre la ansiedad Kvetch, de Teatro Meridional (5 de mayo); Time al tiempo, de Ron Lalá (11 de mayo); Ophelia (12 de mayo); y En la luna, de La zona (19 de mayo). Conciertos y recitales de grupos y solistas de merecido prestigio, dentro de campos menos usuales y conocidos. Así, el 13 de enero tendremos a Loquillo en concierto con A solas, que será un proyecto diferente e ideado para espacios pequeños con toques de rock, jazz, folk, etc. El 18 de febrero se subirá a las tablas Amancio Prada con Trovadores, románticos y libertarios; el 23 de febrero tendremos a Chano Domínguez en concierto, con Piano Ibérico; El 2 de marzo estará Revolver en concierto; Shuarma estará en concierto, el 22 de marzo, para presentar su nuevo disco Grietas; el jazz vendrá de la mano de Robert Glasper el 21 de abril y The Bad Plus, el 18 de mayo; el murciano Maez presentará su nuevo disco el 28 de abril; y Pasión Vega llegará a Murcia el 4 de mayo, aunque es una actuación que aún está por confirmar. La promoción de montajes escénicos y musicales a cargo de creadores murcianos con especial empeño en la búsqueda de nuevos lenguajes y estilos también será otra apuesta del 2012. El teatro musical para toda la familia de la Compañía Mudante que presentará Los Bataustos y el 42 de septumbre (el 22 de enero); Concierto pedagógico con 2 actores, 4 instrumentos y soprano, de la Fábula Teatro (4 de marzo); Adiós Bienvenida, un espectáculo de títiteres de la compañía murciana Mimaia Teatro (19 de abril); El apoyo a la danza contemporánea se continuará mostrado en la próxima temporada con la presencia de espectáculos tan destacados como: Stocos, el 19 de enero; Desalmados, de Ananda Dansa (16 de febrero); Travelogue 2-Seyahatname 2, de Modern Dance Theatre Istambul (el 9 de marzo); Bombay Bellywood, de Bellydance Superstars (20 de abril); Pieces in 2 minutes, el 26 de abril; Ara, de Otradanza (10 de mayo); Presencia del circo como espectáculo total y lúdico, cuya condición, además, figura en el propio nombre del teatro. El circo se hará presenta al principio y al final de la programación con la presencia de Balagan los días 25, 26, 27, 28 y 29 de enero; así como Circa (Australia) para el 25 de mayo -último día de programación de la primera temporada del 2012-. Representaciones, conciertos y sesiones de magia pensadas para público infantil en horario de fin de semana, aptos para desarrollar el ciclo ?Al teatro en familia?. Sin lugar a duda, este ciclo será una de las grandes apuesta para el próximo año, tras el éxito del último trimestre de 2011, el objetivo es consolidar estas actuaciones destinadas a los más pequeños y al público familiar en general con más de una veintena de espectáculos muy variados como son: Alici@.com y Violeta y Oantagruel, de Jácara Teatro (14 y 15 de enero); El Bosque de Grimm, de La Maquiné (5 de febrero); Nida, de Nacho Vilar Producciones (19 de febrero); danza con La Bella Durmiente, de Proyecto Galilei (26 de febrero); El teatro visual interactivo vendrá con Kindur (18 de marzo); Aladino (1 de abril); etc. El humor también tendrá su espacio especial el próximo año. De ahí que Teatro Circo Murcia cuente con la presencia de Juaquín Reyes (21 de enero), Berto Romero (17 de febrero) y Faemino y Cansado (27 de abril). La magia también tendrá cabida en esta nueva programación de 2012. Teatro Circo Murcia celebrará el III Festival de Magia Solidaria, un espectáculo destinado a todos los públicos y que se celebrará los días 16, y 17 de marzo. Todas estas funciones, más otras puntuales que también se desarrollarán a lo largo de estos 5 meses, como son exposiciones de temas relacionados con las artes escénicas, campañas de teatro escolar, actividades en relación con otras instituciones cuyos objetivos sean coincidentes con los del TCM, forman el prontuario de tareas que nos hemos propuesto llevar a cabo en este emblemático espacio de la ciudad de Murcia, y que ofrecemos en su segunda fase.


[KDD] - Post oficial de las kdd's oficiales del Cuartel Foro MTB | ForoMTB.com\n[KDD] Post oficial de las kdd's oficiales del Cuartel Foro MTB\nTema en 'Zona Centro' iniciado por Chema Globberman, 30 Dic 2013.\nPágina 1 de 1806 1 ← 2 3 4 5 6 → 1806 Siguiente >\nSe inaugura oficialmente este hilo para poder hablar, entre otras cosas, de la KDD que se planea realizar a medio/largo plazo.\nIntegrantes del post sean vds. bienvenidos a este su nuevo hogar foreril.Esperamos sus consejos, reflexiones, aportes e ideas en la misma linea que venia siendo habitual.\nChema Globberman, 30 Dic 2013\nTenía muchas ganas de que se abriera este hilo y empezar a planear la GKC (Gran Kedada Cuarteliana).\nMe gustan mucho las instalaciones, y este olor a limpio y nuevo.....\nTambién me gusta que se hayan puesto camarotes de más, por si alguien se anima a entrar a este cuartel y hacer una quedada más grande todavía.\nY ya sabe.... a sus órdenes, General!\nMare Nostrum, 30 Dic 2013\nAprovecho para poner mis propósitos ciclistas y de correr de este año. A ver si de aquí en un año los he cumplido:\n- Salir en bici mínimo 50 veces este año, haciendo como media algo más de 45 km por salida. Esto no cuenta el rodillo.\n- Hacer alguna ruta de montaña de 100 km. Lo máximo han sido 66 km y quiero ver si alguna vez soy capaz de hacerlo\n- Hacer la media maratón de Madrid del 6 de abril en 1:30 h.\n- Aprender a ser más paciente a la hora de recuperar las lesiones para no recaer (pensar que es mejor parar del todo 15 días que no arrastrar 6 meses una lesión). En este caso concreto, puedo tropezar 20 veces con la misma piedra y no aprendo....\nEl año que viene pasaré por aquí y veré si los he cumplido. Los he puesto no muy difíciles para que no me sea muy complicado cumplirlos. Ya os iré contando y los iré complementando según avance la temporada.\nOs invito a poner vuestros propósitos para ver si somos hombres de verdad o nenes de foro, jajajajja\nTambién pongo la foto de mi bici para copararla dentro de un tiempo a ver los cambios que ha habido. Está igual pero con los pedales crank brothers egg beater 3\nAins.... qué bonita es la jodía, jajajjajajaj\nPero si tú no tienes rodillo...\nedu_prisma, 30 Dic 2013\nQuien dice rodillo dice bici de spinning..... que más dará!\nNo, no es lo mismo, y lo sabes. Ni los desarrollos, ni la postura.\nNo es lo mismo pero sí muy parecido. Y los resultados que se pueden obtener, también.\nPor cierto, que frase más insulsa para inaugurar el hilo..... Quedará para la posteridad.\n¿La mía? Tan insulsa como yo.\nPor cierto, tenemos que empezar a organizar la KDD. Pero esperaremos a pasar estas fechas tan entrañables...\nYo creo que tendrá que ser para principios de otoño. Pero a ver qué dicen los demás, insulso.\nBueno, pero ya tenemos que empezar a organizarlo todo, para que luego no queden flecos sueltos. A ver si se pasan los demás y empezamos a mostrar nuestras preferencias, tanto de lugar como de momento en el tiempo.\nEl tiempo genial. Si vas por la sombra no sudas nada.\nEs decir, hay un temporal de la leche. No ha parado de llover las últimas 12 horas y estamos con vientos de 60 km/h.\nLa temperatura, eso sí, agradable. Unos 12 grados\nAquí por la mañana no llovía, pero desde mediodía sí. No es que llueva mucho, pero lo hace de forma constante. El viento, del que no conozco ni velocidad ni dirección, no es demasiado fuerte.\nLa velocidad no la sé. El viento te lo digo yo: SW\nEl predominante, pero en zona de montaña es más difícil cuantificarlo.\nClaro, donde hay montañas se hacen corrientes de aire que pueden tomar cualquier dirección. Pero en los altos es el SW el que sopla, que por otra parte es que suele soplar en Galicia el 80% de las veces o más que hay borrascas.\nY cuando hay anticiclón NE\nEsos datos también los tenemos que tener en cuenta para la KDD. Como el nivel será dispar pienso que es mejor buscar una ruta en la que tengamos viento a favor al regreso.\nPorque claro, el pobre Bocha no creo que aguante mucho tiempo nuestra intensidad jaja.\nHombre, el Bocha es un hombre grande, por lo que si el viento es a favor, irá más deprisa, como un velero con grandes velas......\nDe todas formas, tenemos que ponerle a plan, que está un poco palanquín, jajajaj


Montaje e instalación de paneles de yeso Chicago Illinois - CHICAGO DRYWALL REPAIR\nMontaje e instalación de paneles de yeso Chicago Illinois\nMuchos propietarios optan por utilizar un servicio de instalación de paneles de yeso para terminar las paredes de sus hogares. Estos contratistas pueden ofrecer paneles de yeso expertos que cuelgan cerca de mí para ayudar con todo el proyecto. No solo instalarán paneles de yeso, sino que también pueden ayudarlo a terminar las paredes y otros pisos dentro de su hogar. Si está considerando utilizar un servicio de instalación de paneles de yeso para sus necesidades de instalación de paneles de yeso, siga leyendo para obtener más información.\nLo primero que debe considerar al elegir una instalación de paneles de yeso cerca de mí es asegurarse de que hayan estado en el negocio por un tiempo. Un servicio de instalación de paneles de yeso puede haber comenzado como un contratista de enlucido. La experiencia adquirida por la experiencia es la mejor manera de medir qué tan bien les irá en el trabajo. Pregúnteles sobre sus años en el negocio. Luego, pregunte cuánto tiempo han estado en el negocio de los servicios de enlucido.\nColgar su panel de yeso\nEs muy importante conocer los tipos de servicios de instalación de paneles de yeso que ofrecen. Algunos servicios de instalación de paneles de yeso solo lo hacen. Otros servicios de instalación de paneles de yeso pueden hacer tanto paneles de yeso como yeso. Por supuesto, existen esos servicios de instalación de paneles de yeso que solo hacen uno u otro. Asegúrese de conocer todos los tipos de servicios que ofrece el servicio de instalación de paneles de yeso antes de elegir una empresa para completar su trabajo de instalación de paneles de yeso.\nPregunte al servicio profesional sobre los tipos de materiales que utilizan. Averigüe si utilizan los mejores paneles de yeso y qué tipo de control de calidad tienen sobre la instalación. Un buen servicio profesional debe proporcionar materiales de buena calidad. Pregunte cuánto tiempo llevará completar una instalación. Un servicio profesional debería poder darle una estimación precisa de cuánto tiempo llevará completar la instalación del panel de yeso.\nOtra pregunta para hacerle a un servicio profesional es sobre el costo. Debe preguntar al servicio de instalación de paneles de yeso qué costos están asociados con sus servicios de paneles de yeso. ¿Cuánto dinero se le cobrará a un cliente normalmente por una instalación de paneles de yeso? Si un servicio profesional ofrece presupuestos gratuitos, podrá comparar el costo de sus servicios con otros proveedores de servicios de paneles de yeso. Podrá tener una buena idea de quién cobra menos y quién cobra más por sus servicios de instalación de paneles de yeso.\nLa instalación de paneles de yeso a menudo se considera un proyecto de bricolaje. Muchas personas que han realizado instalaciones de paneles de yeso en el pasado tienen la mala costumbre de intentar instalar el panel de yeso por sí mismas.\nEstar solo no solo requiere mucho tiempo sino que también es peligroso. Los profesionales nunca deben realizar instalaciones de paneles de yeso sin saber primero exactamente en qué tipo de paneles de yeso trabajarán y qué tipo de estilo de instalación utilizarán. Esto asegura que la instalación se realice correctamente la primera vez.\nElegir un servicio profesional para instalar su panel de yeso no solo es seguro, también es inteligente. Instalar paneles de yeso por su cuenta es fácil, pero si algo sale mal, las consecuencias pueden ser desastrosas. Los profesionales de la instalación de paneles de yeso estarán asegurados y respaldarán su trabajo. Es importante que elija un servicio profesional que haya estado en la industria durante muchos años. Un buen servicio de instalación de paneles de yeso siempre ofrecerá una garantía por su trabajo. La garantía le permitirá saber que si su panel de yeso está instalado incorrectamente o si hay daños en el panel de yeso debido a algo más, estará cubierto por la garantía.\nUn servicio de instalación de paneles de yeso puede adoptar muchas formas. La mayoría de las personas eligen un servicio de paneles de yeso para instalar sus paneles de yeso cuando realizan renovaciones. Otros pueden decidir utilizar un servicio profesional después de haber comprado sus paneles de yeso, pero antes de colocar sus paredes. Si decide contratar un servicio profesional, asegúrese de verificar las referencias y revisar su cartera. Hay muchos buenos contratistas, pero no todos le proporcionarán la calidad de trabajo que necesita.


Taller Patchwork Rosa Server: LA 4ª EXPOSICION DE LOS TRABAJOS DE MIS CHICAS\nLA 4ª EXPOSICION DE LOS TRABAJOS DE MIS CHICAS\nHola a todas, pues ¡si!, ya ha pasado un año y ya vamos por la 4ª EXPOSICION DE PATCHWORK, os quiero invitar a todo el mundo que queráis y podáis venir, para mi sera un placer recibiros otra vez..\nLas que venís la primera vez os diré que estamos dentro del Centro Comercial de "NUEVO CENTRO" y el taller estará instalado en medio de un pasillo del Centro a la salida del El Corte Ingles edif. moda planta 1ª...\nTodoooooo el día desde las 11 a las 19, 30.. y que os podéis traer el bocadillo y comer conmigo....\nPublicado por Rosa Server en 0:11:00\n¡Enhorabuena, Rosa, y mucho éxito! Ya me gustaría poder estar más cerquita y darte un achuchón, a la par que trabajar contigo codo a codo.\nYa nos contarás lo bien que va la expo.\nBien, bien, bien!!!!! La estaba esperando, ahora a ver como me organizo con los niños, pero voy seguro.\nPor allí pasaremos, seguro.\nFelicitaciones por la expo!!!!\nComo me hubiera gustado poder ir.\nYa son muchas las cosas que me pierdo por vivir tan lejos.\nYa me gustaría ir!!!!\nMe ha encantado la colcha de la familia.\nhola, intentaré ir a la exposición , me hago seguidora y espero q nos lo recuerdes. gracias.\nEnhorabuena, AVAPATCH también se pasará para estar contigo. Veremos que hacen tus chicas y nos quedaremos a ver que nos enseñas, y de momento no puedo hablar por nadie pero les diré lo de la comida.\nYo también iré a cotillear :-D


Niño de 11 años crea tratamiento contra el insomnio idopático - Tribuna de los Cabos\nLa Paz.-Trascendental la conmemoración del Día Internacional del Sueño frente al 20% de la población mexicana que padece de insomnio, de las cuales cerca del 80% por ciento padecen uno de los más preocupantes, Insomnio Idiopático.\nAsí fue como lo declaro, Eduardo de la Vega Violante, Neurocirujano.\n“Hay diferentes causas obviamente incluso para enfermedades diferentes pero el que más nos preocupa realmente es el que llamamos insomnio idiopático y esos se refiere al insomnio que no es por una causa bien definida. Hay una serie de factores alrededor de que una persona pueda dormir correctamente y cuando uno o varios de estos factores empiezan a cumplirse correctamente hay problema de insomnio idiopático. Y cuando uno o varios de Estos factores empiezan a cumplirse correctamente al problema de insomnio idiopático de la población total en general los insomnios casi 20 por ciento y de se 20% casi el 80% está cerca de ser insomnio idiopático”\nEn ese sentido, detalló que existe diversos tipos de insomnio, entre los más comunes, el insomnio por medicamentos, insomnio por enfermedades, por inversión del ciclo del sueño, incluso para quienes trabajar en turnos nocturnos.\nRespecto a los tratamientos señaló, existen diversos, sin embargo, cada uno va en función de cada paciente.\n“Tratamientos como tal, existen medicamentos, existen medidas alrededor llamadas higiene del sueño, existen muchos tipos de insomnio idiopático autolimitados, que no requieran algún tratamiento como tal y que son temporales en términos generales, la base de los tratamientos del insomnio, no es una sola, sino tratar de atender todos los factores que hay alrededor de lo que puedan estar ocasionando la falta de sueño, no te puedes concentrar en un tratamiento específico porque depende del problema de la persona”, indicó.\nIndicó que partiendo desde el punto de vista de las funciones del sueño entre ellas el descanso, los ciclos hormonales, fisiológicos del cuerpo mecanismos de memoria a mediano y largo plazo, mecanismos de desinflamación celular, es donde radican las repercusiones de no dormir bien, incluso la posibilidad de padecer Alzheimer.\nLa creación del jóven inventor.\nRespecto a los tratamientos añadió que, gracias a talento de Franco Arturo Canseco, un pequeño de tan solo 11 años de edad, ha logrado crear una alternativa que revolucionará los tratamientos que hoy en día existen se trata de la banda “Neutónica”, en la que él funge como director científico.\n“Una de las cosas interesantes aquí es que, es una alternativa completamente diferente a lo que está más difundido, entre ellos, tés, medicamentos y otros tantos, realmente no hay algo exactamente igual como la Banda Neutónica en todo lo que hemos observado, incluso dispositivos electrónicos o máscaras para sueño que tengan diferencias grandes, importantes, en ese sentido es un invento único porque además la finalidad de la Banda Neutónica no es obligarte a dormir, ni tampoco va a ser una banda en la que vas a tener un sueño artificial, lo que hace la Banda Neutonica es promover todas estas situaciones ambientales que hay alrededor para que puedas tener un sueño natural”, compartió.\nFinalmente precisó que luego de haber realizado un estudio con 30 personas en términos generales se demostró una muy buena eficacia teniendo un parámetro de disminución del estrés, medidas con cuantificaciones del cerebro, con la certeza de que no se generará una dependencia como lo producen los medicamentos.\nCabe señalar que, el Día Mundial del Sueño es celebrado el viernes anterior al equinoccio de Marzo evento organizado por la Comisión del Día Mundial del Sueño de la Asociación Mundial de Medicina del Sueño desde 2008 con el propósito de celebrar los beneficios de un sueño bueno y saludable y de llamar la atención de la sociedad sobre los problemas relacionados con los trastornos del sueño.