at icl catodos\nMONTAJES DE ELECTRONICA CARNADA ELECTRONICAEl ruido producido por un micrófonomagnético diminuto en el agua, pare-cería que atrae algunas especies depeces. El micrrófono magnético de ba-ja impedancia puede acoplarse en for-ma mecánica a la tapa de una botella,usada como lastre, que se sumergiráen el lugar donde se quiera pescar. Eltransformador T1 es de salida paratransistores con una impedancia entre200 y 2000 ohm y el ajuste de la fre-cuencia de la operación (que se obtie-ne experimentalmente) se efectúe conP1. AMPLIFICADOR DE 1/2W PARA INTERCOMUNICADOREste ampliﬁcador de gran sensiblidadpuede aprovecharse en intercomuni-cadores, etapas de salida de radios,alarmas, etc. Su alimentación se efec-túa con tensiones entre 6 y 9V, conuna salida cuya potencia estará entre0,5 y 1W. El altoparlante de 4 u 8 ohmy los electrolíticos son para tensionesde trabajo un poco mayores que latensión de alimentación. 741- AMPLIFICADOR CON GANANCIA 1000La ganancia de esta etapa ampliﬁca-dora de audio es 1000 y está dada porla relación de valores entre el resistorde realimentación y el resistor de en-trada R1. La salida es de baja impe-dancia (alrededor de 50 ohm) y la en-trada tiene una impedanciadeterminada por R1. La fuente de ali-mentación debe ser simétrica.Circuitos Electrónicos 1 1 2.\nMONTAJES DE ELECTRONICA AMPLIFICADOR TRANSISTORIZADO Este pequeño ampliﬁcador posee una etapa de entrada de baja impedancia para usarse como entrada para par- lantes usados como micrófonos. Se puede emplear como intercomunica- dor. Los terminales 3 y 4 son de entra- da y los 1 y 2 de salida, de modo que mediante una llave se pueden conmu- tar las funciones de las estaciones. Debido a la baja impedancia de la lí- nea, las estaciones no deben estar se- paradas por más de 20 m de alambre. MEZCLADOR CON ENTRA- DAS FET Este mixer emplea un ampliﬁcador operacional con FET en la entrada (Texas Ins.) y presenta una excelente ganancia determinada por el resistor de 150k en el circuito de realimenta- ción. Se diseñaron sólo dos entradas, pero puede aumentarse su número hasta 10 sin problemas. Los resistores son de 1/8W y las conexiones de en- trada y de salida deben ser blindadas. OSCILADOR CON CELDA DOBLE-T Este oscilador de doble T con ampliﬁ- cador operacional produce señales en una banda de frecuencias que depen- de de los valores de los componentes usados. Junto al diagrama está la fór- mula que se usa para determinar los valores de los componentes en fun- ción de la frecuencia. La fuente debe ser simétrica con tensión entre 9 y 15V.2 Circuitos Electrónicos 1 3.\nMONTAJES DE ELECTRONICA MEZCLADOR CON FET TRANSISTORIZADOEste mixer emplea transistores deefecto de campo, lo que permite la co-nexión de fuentes de señales de diver-sos tipos. Los potenciómetros reco-mendados son los deslizantes y susvalores pueden estar entre 1M y 2M2.Los equivalentes del 2N3819, como elMPF102, pueden usarse. Los cablesde entrada y salida deben ser blinda-dos para evitar la captación de zumbi-dos. Puede aumentarse el número decanales de entrada. VUMETRO TRANSISTORIZADOEl potenciómetro ajusta la sensibilidaddel circuito según la potecia del ampli-ﬁcador. El resistor de 1M debe cam-biarse eventualmente de acuerdo conla ganancia del transistor y el tipo deVU utilizado, para que no se produz-can oscilaciones excesivas de la agu-ja. PREAMPLIFICADOR 741Este circuito tiene una ganancia apro-ximada de 50dB y puede funcionarcon fuentes de señales de impedanciaalta y mediana. La salida es de bajaimpedancia y no es necesario usaruna fuente simétrica.Circuitos Electrónicos 1 3 4.\nMONTAJES DE ELECTRONICA GENERADOR DE FUNCIONES Este circuito produce señales rectan- gulares, triangulares y sinusoidales en la banda de frecuencia comprendida entre 0,1Hz y 100kHz. El capacitor C determina la banda de frecuencias que se regulará con P1. C puede tener valores de 150pF a 15mF según las frecuencias deseadas. FUENTE GALVANOPLASTICA Esta fuente proporciona corrientes hasta 2A para cargas cuya resistencia depende de factores externos, como en el caso de las cubas electrolíticas. El transistor Q1 debe montarse con di- sipador de calor y en P1 se hace el ajuste de la intensidad de la corriente. OSCILADOR MULTITONO Los tonos obtenidos al presionar los interruptores dependen de los ajustes de P1, P2 y P3. La banda de ajustes depende también de C1 que puede te- ner valores entre 47nF y 220nF. La po- tencia es relativamente baja y podrá sustituirse el altoparlante por un resis- tor de 100 ohm y llevar la señal a la entrada de un ampliﬁcador.4 Circuitos Electrónicos 1 5.\nMONTAJES DE ELECTRONICA OSCILADOR CON DIODO TUNELEste intervalador para limpiaparabri-sas puede ser usado en vehículos de6 ó 12V, depende del relé MC2RC1para 6V y MC2RC2 para 12V. El ajustedel tiempo se hace en P1 y la cone-xión de los contactos del relé se haceen paralelo con el interruptor del pa-nel. El fusible F1 protege el sistema. GENERADOR DE FORMA DE ONDA CUADRADAUna forma de onda que se aproxima ala rectangular se obtiene con este cir-cuito unijuntura. La frecuencia depen-de básicamente de C1 y se ajusta conP1. Los resistores son de 1/8W y laalimentación puede estar entre 12 y15V. Alteraciones en R3 y R4 puedenayudar a obtener una forma de ondamás próxima a la rectangular en fun-ción del transistor Q2. AMPLIFICADOR DE 4W CON UN INTEGRADOEl LM380 puede proporcionar poten-cias de hasta 4 watt y su tensión dealimentación debe estar en la bandade 8 a 18V. El circuito presentado tie-ne control de tonalidad y la distorsiónestá alrededor de 3% para la máximapotencia.Circuitos Electrónicos 1 5 6.\nMONTAJES DE ELECTRONICA INTERRUPTOR DE POTENCIA Usando esta conﬁguración, se pueden disparar Triacs hasta 15A, con corrien- tes relativamente pequeñas. El capaci- tor de 100nF y R2 forman un ﬁltro que reduce la interferencia de conmutación de cargas inductivas. El triac debe do- tarse de disipador de calor y el inte- rruptor es de baja corriente. El trans- formador tiene secundario de 6V con 250mA o más de corriente. FOTODETECTOR El CA 3062 es un fotodetector integra- do de RCA que puede disparar direc- tamente un triac y controlará así una carga. La alimentación del integrado se hace con una fuente regulada de 10V. Observe el negativo común con uno de los polos de la red. ADAPTADOR TTL/CMOS El 4049 ó 4050 pueden ser usados pa- ra hacer la excitación de un circuito TTL, a partir de una señal CMOS. La tensión de alimentación es de 5V y se deben respetar las velocidades de operación de los integrados involucra- dos. En la misma ﬁgura se muestra la disposición de los pines del 4049.6 Circuitos Electrónicos 1 7.\nMONTAJES DE ELECTRONICA AMPLIFICADOR TRANSISTORIZADO DE DOS ETAPASEsta conﬁguración puede servir de ba-se para un ampliﬁcador de pequeñasseñales, excitará una etapa de alta im-pedancia y mayor potencia o un audí-fono. Los transistores se pueden susti-tuir por equivalentes. El potenciómetrode 10K actúa como control de volu-men.AMPLIFICADOR PARA AU- TORRADIOEl BF23 es un módulo híbrido que sepuede encontrar en algunos circuitosde casetes y autorradios. Su potenciaes de 2 watt y la impedancia de entra-da es superior a 250K. PUNTA LOGICA DE AUDIOCon la punta de prueba en el nivel 0no hay sonido y en el nivel 1, el sonidodepende en su frecuencia del capaci-tor que puede ser alterado según lavoluntad de cada uno. La tensión dealimentación es de 5V y el circuito sólopuede usarse en la prueba de disposi-tivos TTL.Circuitos Electrónicos 1 7 8.\nMONTAJES DE ELECTRONICA VUMETRO PARA MICROFONO Podemos usar este VU para micrófo- nos, sistema de sonido, mixers, edito- res de cintas, etc. El VU es de 200µA y en función de su tipo hacemos el ajuste con el trimpot de 100K. La sen- sibilidad de entrada está dada por el resistor de 22K en paralelo. Para usar instrumentos de 0-1mA, basta reducir el trimpot de 100k a 22k. MODULADOR INFRARROJO Este circuito puede servir de base pa- ra un control remoto infrarrojo, exigirá una corriente del orden de 140mA (25V) y podrá excitar 12 leds. El tran- sistor de potencia debe ser montado en un disipador de calor. La frecuencia máxima de modulación está alrededor de 200kHz. AMPLIFICADOR CON OPERACIONAL Este ampliﬁcador proporciona algo más de 1W cuando se lo alimenta con fuente partida sobre un parlante de 8Ω. Los transistores deben ir con un disipador de calor. La ecualización se consigue con el resistor de 6k8 y el capacitor de 10nF.8 Circuitos Electrónicos 1 9.\nMONTAJES DE ELECTRONICA PROTECCION PARA TRANSISTOR DE POTENCIALos límites de corriente de esta conﬁ-guración de potencia son dados por elresistor de 15kΩ que puede ser altera-do, así como por el resistor de 0,33Ω.Q1 y Q2 deben ser montados en bue-nos disipadores de calor. Para los va-lores indicados, la potencia máximadel circuito está alrededor de 40W(20V x 2A). AMPLIFICADOR PARA TERMOCUPLAEste circuito puede usarse en tempe-raturas de hasta 1.000°C y proporcio-na una salida de 40µV/°C. La base esun operacional µA702, que debe tenerfuente de tres tensiones. El ajuste delfuncionamiento se hace en el poten-ciómetro de 10kΩ, mientras que el de50Ω (47Ω) determina el fondo de es-cala del instrumento. FUENTE DE REFERENCIATodos los componentes de este circui-to deben ser de precisión y el diodo esdel tipo especial de alta precisión, queno admite equivalentes. La fuente noprecisa ser simétrica ni estabilizada.Circuitos Electrónicos 1 9 10.\nMONTAJES DE ELECTRONICA AMPLIFICADOR PARA INSTRUMENTACION Este ampliﬁcador para instrumenta- ción tiene ganancia 1.000 y los opera- cionales pueden ser de tipos de uso general como el 741. La entrada es di- ferencial ﬂuctuante y la fuente de ali- mentación debe ser simétrica. En este tipo de aparatos se recomienda el uso de baterías solamente para evitarse el problema con los ruidos. CONVERSOR DIGITAL/A- NALOGICO Esta conﬁguración produce una señal cuya tensión depende del número de pulsos aplicados a la entrada. Pode- mos obtener niveles escalonados de 0 a 7, en función de los pulsos de entra- da. AMPLIFICADOR PARA CO- RRIENTE ALTERNA Este ampliﬁcador opera con señal al- terna y no hace uso de fuente simétri- ca. Sugerido por Texas Inst., presenta una impedancia de entrada de 50Ω y el punto de funcionamiento para ma- yor simetría de la señal se obtiene en el potenciómetro de 100kΩ.10 Circuitos Electrónicos 1 11.\nMONTAJES DE ELECTRONICA LATCH DE TERCER ESTADO Este circuito es para un único bit, pero puede ser expandido fácilmente. Las puertas son LS TTL y existen dos en- tradas de habilitación, para lectura de datos (read) y para entrada de datos (write). El último inversor es del tipo tri- state. MEZCLADOR DE TRES ENTRADAS CON 741 Este mixer es extremadamente simple y usa solamente un circuito integrado 741 que posee 3 entradas. La fuente debe ser simétrica con tensiones entre 9 y 15V. Se pueden agregar más en- tradas y la ganancia de tensión es de 10 veces. AMPLIFICADOR PARA MICROFONO Este preampliﬁcador funciona con mi- crófono de alta impedancia porque en- trega una señal de salida de impen- dancia de 50k aproximadamente. El transistor de efecto de campo puede ser cualquier equivalente del MFP102, si no se tiene éste.Circuitos Electrónicos 1 11 12.\nMONTAJES DE ELECTRONICA WA-WA MODULADOR PARA GUITARRA Este circuito produce efectos modula- dores del sonido de una guitarra, si se intercala entre el captador de alta im- pedancia, o preampliﬁcador, y el am- pliﬁcador. Los cables de entrada y sali- da deben ser blindados. El potenciómetro P1 se acopla al pedal de efectos. CIRCUITO INTERMITENTE DE POTENCIA Presionando S1, se enciende LI. Pre- sionando S2 se enciende L2 y se apa- ga LI. Las lámparas son de 12V para corrientes hasta de 500mA. El capaci- tor de 2,2uF debe ser despolarizado. FUENTE PROTEGIDA CONTRA SOBRECARGAS Esta fuente tiene protección contra las sobrecargas en el circuito de salida. El punto de disparo del sistema de pro- tección, formado por Q2, está determi- nado por el ajuste de P1. La fuente emplea un transformador de 9 + 9V y proporciona corrientes hasta de 200 mA.12 Circuitos Electrónicos 1 13.\nMONTAJES DE ELECTRONICA VCO - OSCILADOR CONTROLADO POR TENSION Este conversor tensión/frecuencia utili- za un solo integrado 4046 y permite obtener variaciones en la banda de 100:1 y hasta 1000:1. La tensión entre el pin 12 y masa permite variar el míni- mo de la banda de frecuencias de ma- nera que con OV no se tenga una fre- cuencia nula. COMPUERTA NAND TRANSISTORIZADA Esta puerta NAND se alimenta con una tensión de 5 ó 6V y su disparo se efectúa con pulsos negativos de ten- sión. En el diagrama se tienen dos en- tradas, pero puede aumentarse el nú- mero. AMPLIFICADOR DE TRES ETAPAS Esta etapa de alta ganancia puede usarse con auriculares de alta impe- dancia y también para excitar circuitos de potencia. Los transistores deben te- ner alta ganancia.Circuitos Electrónicos 1 13 14.\nMONTAJES DE ELECTRONICA CONTROL DE VELOCIDAD PARA MOTORES Este circuito se usa para controlar pe- queños motores eléctricos de corriente continua. El control es por pulsos y la banda está determinada por el valor del potenciómetro. Para corrientes por arriba de 500mA, hasta 2A, hay que montar el transistor con disipador de calor. CONEXION DE UN VUMETRO Este circuito emplea un Vúmetro co- mún de bobina móvil y puede conec- tarse en la salida de cualquier ampliﬁ- cador de audio. El punto de funcionamiento en función de la poten- cia se regula con P1. C2 determina la inercia en la actuación del VU. CUADRUPLICADOR DE TENSION Con esta conﬁguración, se puede ob- tener una tensión cuatro veces mayor de la que sería posible por la rectiﬁca- ción de la onda completa, a partir de los 220V de la red. Los capacitores deben tener una tensión de trabajo por lo menos 50% mayor que el valor pico de la red local.14 Circuitos Electrónicos 1 15.\nMONTAJES DE ELECTRONICA AMPLIFICADOR INTEGRADO DE 1W Este ampliﬁcador puede alimentarse con tensiones entre 4 y 12V cuando la potencia varía entre 300mW y 1W. La distorsión es de 0,2 % a 1 Hz y la im- pedancia de entrada es de 50k. AMPLIFICADOR DE 2,5W Este ampliﬁcador puede ser alimenta- do con tensiones entre 8V y 20V y ofrece una potencia máxima de 2,5W en 8 ohm. La ganancia es de 50dB y la resistencia de entrada de 150k. INTERRUPTOR DIGITAL AL TACTO Se usa la mitad de un circuito integra- do 4011 en este interruptor de toque de dos posiciones. Al tocarse los con- tactos “con.” el relé se acciona y per- manece así hasta que toquen los con- tactos “descon.”. El relé es del tipo sensible MC2RC1 o MC2RC2 según sea la tensión, de 6 ó 12V. Para otras tensiones deben usar- se los relés adecuados.Circuitos Electrónicos 1 15 16.\nMONTAJES DE ELECTRONICA INDICADOR DE SEÑALES DE AUDIO El led encenderá y guiñará en este cir- cuito en presencia de señales de au- dio en su entrada, aunque sean de po- ca intensidad. La fuente debe ser sintética, con tensiones entre 5 y 15V. El resistor en serie con el led de 470 ohm para tensiones entre 5 y 9V, de 1k para tensiones de 9 a 15V. OSCILADOR CMOS DE 1kHz Este multivibrador astable utiliza dos puertas OR-exclusive (O exclusivo) y funciona con tensiones entre 5 y 15V. El capacitor determina la frecuencia de operación. PREAMPLIFICADOR DE ALTA IMPEDANCIA El preampliﬁcador presentado utiliza un transistor de efecto de campo co- mún de juntura y presenta una eleva- dísima impedancia de entrada. La im- pedancia de salida es baja, del orden de las 15Ω.16 Circuitos Electrónicos 1 17.\nMONTAJES DE ELECTRONICA TERMOMETRO ELECTRONICO El sensor de este termómetro es un diodo de uso general de silicio como, por ejemplo, el BA315 y el instrumento es un VUmetro común de 200mA. El ajuste del punto de funcionamiento se hace con el potenciómetro. MEDIDOR DE LUZ Este comparador de luz o de tonalidad usa dos LDR como sensores. El ajuste del punto de equilibrio se hace con el potenciómetro. El instrumento es un VUmetro común de 200mA. LUCES PSICODELICAS Esta luz rítmica usa una lámpara de 12V para corrientes de hasta 1A para el transistor sin disipador de calor y hasta de 2A, si se usara disipador. R depende de la potencia del ampliﬁca- dor situándose por lo general entre 47 ohm (hasta 10W) y 1.000 ohm (hasta 100W).Circuitos Electrónicos 1 17 18.\nMONTAJES DE ELECTRONICA RADIO EXPERIMENTAL Esta radio funciona con baterías sola- res que proporcionan tensiones entre 0,5 y 2V. Los micrófonos deben ser magnéticos, de alta impedancia (2k o más). La bobina está enrollada en una varilla de ferrite de 1 cm de diámetro con alambre 28AWG. AMPLIFICADOR PARA MICROFONOS El preampliﬁcador del diagrama debe usarse con cápsulas de cristal o mi- crófonos de cristal, inﬂuirá el valor de C2 en la respuesta de frecuencia y de R1 en la adaptación de impedancias. GENERADOR DE PULSOS TTL Este circuito es interesante, pues ge- nera pulsos aislados para la excitación de integrados TTL, sin problemas de “debounce”. De hecho, al presionar S, solamente se produce un pulso per- fectamente rectangular, con una dura- ción que está dada por el resistor de 47k y por el capacitor de 10nF.18 Circuitos Electrónicos 1 19.\nMONTAJES DE ELECTRONICA GENERADOR DE FUNCIONES CON INTEGRADO El capacitor de 10nF determina la ban- da de frecuencia, en el caso, entre 1 y 10kHz. El potenciómetro de 2M2, para el control de la banda, puede ser co- nectado en lugar del resistor de 100k en serie, con un resistor de 1k. Los ca- pacitores pueden situarse en la banda de 1nF a 1µF, en cuyo caso la cobertu- ra de frecuencias va de 10Hz a 100kHz. La alimentación del circuito se hace con una tensión de 12 volt. VOLTIMETRO CON INDICACION SONORA La frecuencia de sonido producido en el parlante depende de la tensión de entrada. El circuito puede servir de ba- se para un voltímetro o para otro ins- trumento, con indicación sonora para ciegos o deﬁcientes visuales. Otra aplicación es como un simple converti- dor analógico digital (tensión-frecuen- cia). AMPLIFICADOR DE VIDEO El circuito presentado tiene una ga- nancia de tensión de 5,7 (915dB) y puede operar en una frecuencia de 4MHz. Se puede conectar en paralelo un capacitor de 120pF, con el resistor de 470 ohm, para mejorar la compen- sación de frecuencia.Circuitos Electrónicos 1 19 20.\nMONTAJES DE ELECTRONICA AMPLIFICADOR PARA RF DE 10dB Este ampliﬁcador tiene una ganancia de 10dB y presenta una impedancia de entrada de 30kΩ. La impedancia de salida es de 200 ohm. Se puede experimentar con transistores equiva- lentes. AMPLIFICADOR PARA ONDA CORTA Esta es una etapa de potencia clase C, para transmisores en la banda de 40 metros (pero puede ser modiﬁcado para operar en los 80 metros). La po- tencia es de algunos centenares de miliwats. Los capacitores deben ser todos cerámicos y el transistor se de- be montar en un buen disipador de ca- lor. AMPLIFICADOR DE 8W PARA 12V Con alimentación simétrica de 12 volt, la potencia de este ampliﬁcador es de 8 watt en carga de 4 ohm. Para 20 volt, en carga de 8 ohm, la potencia es de 14 watt. El máximo se obtiene con 18 volt con carga de 4 ohm, cuando la potencia llega a 19,4 watt. El circuito integrado se debe montar en un buen disipador de calor.20 Circuitos Electrónicos 1 21.\nMONTAJES DE ELECTRONICA SIRENA INTEGRADA Esta sirena modulada tiene por base un LM389 que, además de un ampliﬁ- cador completo, también incorpora 3 transistores independientes que son aprovechados en la elaboración del modulador. Los números junto a los transistores indican los pines corres- pondientes del LM389 que los contie- ne. Los dos potenciómetros sirven co- mo controles de tono y modulación. FOTOMETRO Este sensible fotómetro tiene por base un CA3130 y un fotodiodo de cualquier tipo. La banda de sensibilidad puede alterarse con la utilización de potenció- metros diferentes, de 200k hasta un máximo de 4M7. La fuente de alimen- tación no es simétrica y también se pueden emplear instrumentos de 200µA, mediante el reemplazo del re- sistor de 4k7 por uno de 22k. AMPLIFICADOR DE CORRIENTE Esta conﬁguración puede usarse en fuentes de altas corrientes, para obte- ner la regulación a partir de integrados como el 723, o simples reguladores con corrientes del orden de hasta 50mA. Se pueden conseguir tensiones en la banda de 5 a 25 volt con corrien- tes hasta 3A. Los transistores 2N3055 deben ser montados en buenos disipa- dores de calor.Circuitos Electrónicos 1 21 22.\nMONTAJES DE ELECTRONICA OSCILADOR A CRISTAL Este oscilador tiene una señal de sali- da con amplitud típica alrededor de 1,35 volt y puede operar en otras fre- cuencias, de acuerdo con el cristal elegido. La fuente debe ser de dos tensiones (-6 y +12V) y los valores de los resistores no son críticos. RECTIFICADOR DE MEDIA ONDA PARA INSTRUMENTACION Este rectiﬁcador para señales peque- ñas tiene salida nula cuando la tensión de entrada es positiva y tensión igual a la de entrada multiplicada por la re- lación R2/R1, cuando la tensión es ne- gativa. La fuente debe ser simétrica y pueden ser experimentados diodos equivalentes a los indicados. AMPLIFICADOR PARA CELDA SOLAR El circuito presentado está indicado para la excitación de servomotores a partir de la luz incidente en dos células solares de silicio, ya que éstas ope- ran de modo diferencial. La sensibili- dad del circuito es de 50mV/µA. La fuente debe ser simétrica.22 Circuitos Electrónicos 1 23.\nMONTAJES DE ELECTRONICA DETECTOR DE PICOS POSITIVOS La base de este detector es el LM111 (LM211/LM311) de Texas, que es un comparador diferencial. La fuente de alimentación es simétrica de 15V y pa- ra excitar la carga externa existe un seguidor de tensión con el TL081, un ampliﬁcador J-FET, de Texas. DETECTOR DE PASO POR CERO Se trata de un detector de “pasaje por cero” que provee una transición de ni- vel para la señal de salida cuando la tensión de la señal de entrada cruza el nivel de cero volt. El circuito es sugeri- do por Texas Inst., y hace uso de un LM111 (LM211/LM311) y exige fuente simétrica para alimentación. TEMPORIZADOR DE TIEMPOS LARGOS El relé deja de accionar después de una hora de presión sobre el interrup- tor S1 de partida. El tiempo está deter- minado por C2 y por la regulación de P1. El relé debe ser de 12V, del tipo sensible. Tiempos mayores están con- dicionados a la existencia de fugas en el capacitor electrolítico C2 que debe ser de buena calidad.Circuitos Electrónicos 1 23 24.\nMONTAJES DE ELECTRONICA PULSADOR ELECTRONICO La lámpara L1 de hasta 3A de corrien- te pulsa con una frecuencia determi- nada por el capacitor C3 y por el ajus- te de P1. El SCR conectado a la lámpara debe tener disipador de calor, si la lámpara exigiera más de 500mA de corriente. La lámpara tiene tensión según la alimentación. REFORZADOR DE SEÑALES DE RF Este circuito puede usarse para refor- zar las señales en la banda de AM, ondas cortas y hasta en la de FM. Las conexiones deben ser cortas y hechas con alambre blindado en la entrada y salida del circuito. Los capacitores son todos cerámicos. AMPLIFICADOR PARA MICROFONO CON BC548 Este circuito permite usar micrófonos dinámicos de impedancia relativamen- te baja, junto con ampliﬁcadores co- munes que necesitan una señal de mayor intensidad en la entrada.24 Circuitos Electrónicos 1 25.\nMONTAJES DE ELECTRONICA INDICADOR DE POLARIDAD Si la tensión de entrada fuera positiva, enciende el led 1 y, si fuera negativa enciende el led 2. La fuente debe ser simétrica y el trimpot sirve para regular el punto en el que, al faltar la tensión de entrada, los dos leds permanecen apagados. INYECTOR DE SEÑALES DE POTENCIA Este oscilador tiene la frecuencia de- terminada por C1 y regulada en P1. La potencia puede llegar a 1W aproxima- damente, según la tensión de alimen- tación. El transistor debe montarse con radiador de calor. Como aplicaciones de este proyecto podemos citar alarmas, sirenas y boci- nas. INTERRUPTOR CMOS Usando este "driver" integrado,con un simple toque podemos conectar y des- conectar un circuito externo. La cone- xión a tierra tiene importancia si los contactos no son dobles.Circuitos Electrónicos 1 25 26.\nMONTAJES DE ELECTRONICA TRANSMISOR DE ONDA CORTA Este oscilador produce una señal con- tinua en la banda de ondas medias (OM). La potencia de la señal es relati- vamente alta, podrá efectuarse trans- misión a distancia de algunas decenas de metros. El transistor Q1 conviene montarlo con disipador de calor. La antena tiene de 1 a 5 metros de longi- tud y se hace con un alambre estirado. TRANSMISOR DE FM Este transmisor de FM usa para su modulación un amplificador operacio- nal. En función del micrófono, puede reajustarse su realimentación para mayor o menor ganancia. La alimenta- ción se efectúa con batería de 9V y la potencia está alrededor de 5mW. La antena es un trozo de alambre rígido de 10 a 15 cm y LI se hace con 4 es- piras de alambre común con diámetro total de 1 cm. CIRCUITO PARA MUSICA ELECTRONICA Este circuito puede usarse como base para un trémolo, vibrato, sirena y tam- bién para la producción de pulsos con intervalos. La frecuencia de los pulsos se regula con P1 y su intensidad con P2. C1 determina la banda de frecuen- cias producidas.26 Circuitos Electrónicos 1 27.\nMONTAJES DE ELECTRONICA DIVISOR DE FRECUENCIA POR 12Una señal rectangular en la entradatiene su frecuencia dividida por 12, loque quiere decir que para cada 12 pul-sos de entrada tenemos 1 de salida. Elcircuito es TTL y debe respetarse latensión de alimentación de 5V y lacompatibilidad de las señales de en-trada y de salida. MICROTEMPORIZADOREste "timer" puede encender una lám-para (LI) de hasta 500mA (6 ó 12V) oaccionar un relé al tiempo reguladohasta media hora en P1. El transistorunijuntura es un 2N2646 que produceel pulso de disparo para el SCR. Pararearmar el circuito basta desconectarmomentáneamente el interruptor S1.Si se usara el SCR TIC106 podría sernecesario conectar un resistor de 1kentre la compuerta (G) y el cátodo (K). CONTADOR POR 10Los leds encienden según la sucesiónde impulsos aplicados en la entradaen el pin 14. La alimentación puedeefectuarse con tensiones entre 6 y 9V.La conmutación ocurre cuando la en-trada se lleva momentáneamente alpotencial 0 (nivel LO).Circuitos Electrónicos 2 1 28.\nMONTAJES DE ELECTRONICA FUENTE DE ALTA TENSION Este inversor simple con multiplicador de tensión puede proporcionar hasta cerca de 1000V bajo régimen de muy baja corriente. La tensión de alimenta- ción es de 6V y también 6V es la ten- sión del secundario de T1 cuyo prima- rio debe tener una salida de 220V. Los capacitores de C5 a C8 deben tener tensiones de trabajo de por lo menos 400V. La corriente del secundario de T1 puede estar entre 100 y 250 mA. GENERADOR DE BARRAS PARA TV La separación de las barras está de- terminada por P1 y también por C1 que puede ser alterado a voluntad del armador. La bobina L1 tiene 4 espiras de alambre 22 ó 24 AWG, sin núcleo, de 1 cm de diámetro para la captación en los canales bajos. El ajuste del ca- nal se efectúa en Cv que es un trimer común. El aparato no necesita antena conectada al televisor: basta con que esté cerca. GENERADOR DE TONOS PARA RADIOCONTROL La frecuencia de cada canal se ajusta en dos trimpots. La frecuencia media está determinada por los capacitores C1 y C2. Pueden usarse más canales si las frecuencias seleccionadas no son armónicas.2 Circuitos Electrónicos 2 29.\nMONTAJES DE ELECTRONICA SECUENCIAL DE POTENCIAEste circuito puede usarse en el auto-móvil, en señalización, con lámparasde buena potencia. El transistor Q3debe montarse con disipador de calor.P1 permite el ajuste de la frecuencia,cuya banda está determinada por C1 yC2. TRANSMISOR DE RF DE 3,5MHZEste transmisor tiene un alcance entre15 y 50 metros según la banda deoperación. L1 tiene 40 espiras para labanda de 3,5 MHz, 20 espiras para lade 7 MHz y 10 espiras para la bandade 14 MHz. El núcleo de la bobina esuna varilla de ferrite de 1 cm de diá-metro y 5 cm de longitud. El alambrees de 28 AWG. El capacitor Cv es untrimer común y la antena es telescópi-ca de 30 a 80 cm de largo. En la mo-dulación tenemos un transformador desalida para transistores con primariode 200 a 1000 ohms y el micrófono esun altoparlante común. TEMPORIZADOR HASTA 10 MINUTOSEste trimer permite obtener intervalosde hasta 10 minutos según la calidaddel capacitor C1 que debe tener unmínimo de fugas. El ajuste del tiempose efectúa con P1. Para rearmar el cir-cuito es preciso desconectar momen-táneamente la fuente de alimentación,y si estuviera por comenzar enseguidaun nuevo ciclo, será conveniente cor-tocircuitar los terminales de C1 paradescargarlo totalmente. El relé tieneuna bobina de acuerdo con la tensiónde la fuente de alimentación.Circuitos Electrónicos 2 3 30.\nMONTAJES DE ELECTRONICA OSCILADOR DE RELAJACION La frecuencia de modulación está da- da por C1 y controla con P1. La pro- fundidad de modulación está dada por P2. P3 controla la tonalidad del soni- do, que también depende de C4. Las dos salidas posibles de este circuito se muestran con formas de onda en diente de sierra. SENSOR DE TEMPERATURA CON ALARMA El sensor es un NTC que a temperatu- ra ambiente debe tener una resisten- cia entre 20k y 100k. El ajuste de la sensibilidad se efectúa en P1. El relé tiene una bobina de acuerdo con la tensión de alimentación. ALARMA DE HUMEDAD El sensor de esta alarma puede estar formado por dos varilla enterradas en una maceta o en el jardín, o también dos telas separadas por un trozo de tejido o de papel poroso con un poco de sal. Si el SCR tiende a dispararse solo, eso se debe a fugas eventuales en el transistor Q1 que deberá cam- biarse. El relé tiene una bobina de acuerdo con la tensión de alimenta- ción.4 Circuitos Electrónicos 2 31.\nMONTAJES DE ELECTRONICA ALARMA DE 60µALa corriente de reposo de este circuitodepende del transistor y está alrede-dor de 60µA para los casos comunes.La apertura de cualquiera de los inte-rruptores S1, S2 o S3 hace disparar elrelé. El relé tiene su bobina de acuer-do con la tensión de alimentación. INTERRUPTOR DE ONDA COMPLETA CON SCREl cierre de S1 permite la aplicaciónde toda la potencia de la red en L1,que tiene por límite, para el SCR indi-cado, 440W. Los SCR deben usarsecon disipador de calor. La corriente enS1 tiene una intensidad dada por R2.Por el interruptor pasa una corrientemínima. INTERRUPTOR SIN RELEEn este circuito, S1 puede ser un reedswitch o un micro switch, pues la co-rriente de control es muy baja. Tam-bién puede usarse un interruptor depresión, ya que la corriente basta, mo-mentáneamente, para accionar L1 o elrelé y mantener el circuito activado.Para desconectarlo se debe presionarS2. La bobina del relé debe estar deacuerdo con la tensión de alimenta-ción.Circuitos Electrónicos 2 5 32.\nMONTAJES DE ELECTRONICA GENERADOR DE RAFAGAS Sólo hay señal de salida en este cir- cuito cuando se mantiene presionado S1. La frecuencia de la señal obtenida en el pin 6 depende del valor del capa- citor C1 que puede estar entre 100nF y 10µF para la banda de audio. La ali- mentación debe efectuarse con ten- sión de 5V. CONTADOR HASTA 99 Las salidas de este circuito son en BCD, deberán, por lo tanto, ser deco- diﬁcadas para la aplicación en display. La alimentación es de 5V y de salida del segundo 7490 puede excitarse un tercero, así el conteo se extenderá hasta 999. JUGUETE ELECTRONICO Conectado en la salida de un ampliﬁ- cador, este aparato hace bailar un mu- ñeco articulado al ritmo de la música. L es la bobina de un transformador de 110 x 6V hasta 500mA, sin núcleo, y el núcleo móvil, ligado al muñeco por un resorte, es una varilla de ferrite que podría ser también un tornillo. T1 es un transformador de salida para válvu- las invertido y R1 tiene x 1W; 20 a 50W - 100 ohms’; más de 50W - 220 ohms. El resistor R3 de 1k será nece- sario en el caso del SCR TIC 106.6 Circuitos Electrónicos 2 33.\nMONTAJES DE ELECTRONICA LAMPARA MAGICALa luz de un fósforo en el LDR haceencender la lámpara que sigue mante-niéndose encendida. La lámpara L1puede tener de 40 a 100W. Para lám-paras hasta 40W, el SCR no necesitadisipador. El resistor R3 deberá usarsecon el SCR tipo TIC 106. P1 ajusta lasensibilidad del circuito. OSCILADOR PARA ULTRASONIDOEste oscilador produce una señal alre-dedor de 18kHz que puede reproducir-se con un tweeter común. El transfor-mador es de salida para transistores,con primario de 200 a 1.000 ohms. Elparlante FTE es un tweeter común, de8 ohms. La frecuencia del circuito de-pende de C1 y C2. OSCILADOR ESTABLE DE 1KHZLa frecuencia de este circuito está da-da por la dupla T. Los capacitores C1,C2 y C3 deben estar en la relación si-gueinte: C1 = C2 = C3/2.La frecuencia está dada por la fórmulay la alimentación debe ser simétrica.P1 ajusta la intensidad de la señal desalida y P2, el punto de oscilación. Laseñal es de forma sinusoidal.Circuitos Electrónicos 2 7 34.\nMONTAJES DE ELECTRONICA DETECTOR DE MENTIRAS Este aparato puede detectar peque- ñas variaciones en la resistencia de la piel. El potenciómetro P1 ajusta la sensibilidad y P2 ajusta el fondo de escala de M1 que es un VU común. El sensor consiste en dos placas de me- tal sobre las que “el interrogado” apo- ya las manos. INTERRUPTOR CON OPERACIONAL Y FUENTE SIMPLE Al presionar S2 se acciona el relé y al presionar S1 se desactiva. La fuente es simple y el relé está de acuerdo con la tensión. Puede funcionar la mis- ma versión con tensiones de 9V. El diodo en paralelo con el relé es de sili- cio para uso general, como el 1N4148. OSCILADOR DE POTENCIA Este circuito proporciona algunos watts de sonido a un altoparlante de 8 ohms. Los transistores de salida de- ben montarse con disipador. La fre- cuencia se ajusta con P1 y también depende del valor de C1. El oscilador entra en operación al presionar S1.8 Circuitos Electrónicos 2 35.\nMONTAJES DE ELECTRONICA AMPLIFICADOR DE 8 WEste ampliﬁcdor proporciona potenciade 1 a 8W, según la tensión de alimen-tación y puede usarse en muchas apli-caciones. El circuito integrado debedotarse con un buen disipador de calory la impedancia del altoparlante puedeser de 4 u o ohm. CONVERSOR ANALOGICO-DIGITALLa frecuencia de salida depende de latensión de entrada en este circuito. Lafrecuencia central de operación estádeterminada por C1 y se ajusta conP1. El resistor R1 tiene el valor dadopor la banda variación de la señal deentrada. Para variaciones de hasta 1V,el resistor puede ser de 1kΩ. PREAMPLIFICADOR UNIVERSALEste preampliﬁcador puede usarsecon diversas fuentes de señales, conexcelentes ganancias. Para micrófo-nos magnéticos de impedancia media-na y baja, fonocaptores magnéticos ycaptores de guitarra, R1 debe ser de100k y para micrófonos de grabador(dinámicos), R1 debe ser de 220 a 470ohms. El consumo de corriente es delorden de 1,5mA (sin señal de entra-da).Circuitos Electrónicos 2 9 36.\nMONTAJES DE ELECTRONICA METRONOMO El ajuste de frecuencia de este metró- nomo experimental se efectúa en P1. La banda de frecuencias está determi- nada por C1 y C2. Los capacitores de valores menores aumentan las fre- cuencias. SIRENA DE DOS TONOS La frecuencia básica del sonido produ- cido está determinada por C3 y C4. La frecuencia de modulación está dada por C1 y C2. La señal de baja intensi- dad debe aplicarse en una etapa am- pliﬁcadora de potencia. La alimenta- ción es de 5V ya que se usa un integrado TTL. AMPLIFICADOR MULTIUSO Una etapa de poca potencia puede usarse en radios experimentales inter- comunicadores, seguidores de seña- les, alarmas, juegos, etc. El transistor Q2 eventualmente habrá que montarlo con un pequeño disipador de calor.10 Circuitos Electrónicos 2 37.\nMONTAJES DE ELECTRONICA PREAMPLIFICADOR CON MEZCLADOR Este circuito presenta una impedancia elevada de entrada y puede aumentar- se el número de entradas hasta un lí- mite máximo de 10. La ganancia es excelente, permite la operación con fuentes de señales de poca intensi- dad. La salida es de baja impedancia, de 1k, con nivel suﬁciente para excitar la mayor parte de los ampliﬁcadores. Son esenciales las conexiones cortas y las entradas blindadas para evitar los zumbidos. Un resistor en serie con la fuente puede ayudar en el desaco- plamiento y/o disminuir la tensión si se usaran más de 12V. TACOMETRO CON UN INTEGRADO El instrumento puede ser un miliampe- rímetro de 0 - 1MA o un VUmetro co- mún de 200mA. Según la intensidad de la señal de entrada, debe interca- larse un resistor de valor conveniente, en el circuito. La alimentación se efec- túa con 12V o más. Para valores ma- yores, el resistor de 270 ohm debe au- mentarse. FUENTE REGULADA Y ESTABILIZADA Este estabilizador de tensión puede usarse en una fuente de 0,5 a 37V con corriente de hasta 2A, tiene como ba- se el integrado 723. El transistor Q2 debe montarse con un buen radiador de calor. El ajuste de la tensión de sa- lida se efectúa con P1. Los capacito- res menores son cerámicos y el elec- trolítico debe tener la tensión de trabajo compatible con la tensión má- xima del circuito.Circuitos Electrónicos 2 11 38.\nMONTAJES DE ELECTRONICA LUZ DE EMERGENCIA La batería puede ser de plomo-ácido o de nicadmio y, en último caso, hasta un conjunto de pilas grandes. En pre- sencia de la tensión de la red, el tran- sistor Q2 está cortado de manera que no existe consumo de corriente y LI permanece apagada. Cuando falta energía, Q2 conduce y la lámpara se enciende. Q2 debe tener un pequeño disipador de calor. Cuando retorna la energía, LI se apaga en forma auto- mática. OSCILADOR DE 2 TONOS La frecuencia de este oscilador está determinada fundamentalmente por C2 y C3. La alimentación debe ser de 5V por las características del integra- do que es un TTL. CARGADOR DE PILAS DE CORRIENTE CONSTANTE Esta fuente proporciona corrientes constantes en los valores selecciona- dos con la llave, para la carga de bate- rías de níquel-cadmio (Nicad) o para la carga de pequeños acumuladores de plomo-ácido. Pueden colocarse re- sistores de otros valores en el circuito para otras intensidades de corriente.12 Circuitos Electrónicos 2 39.\nMONTAJES DE ELECTRONICA PREAMPLIFICADOR TRANSISTORIZADO Este preampliﬁcador para micrófonos de alta y hasta de baja impedancia usa transistores PNP y se recomienda para conﬁguraciones que tengan el positivo de la alimentación a masa. Los electrolíticos deben tener tensio- nes de trabajo de 16V, por lo menos. El transistor de entrada es el BC559 por su bajo nivel de ruido y alta ganan- cia. Alterando R2, la ganancia puede variarse. FILTRO PASA-BANDA CON OPERACIONAL Sólo señales de frecuencias alrededor de 1kHz pueden pasar por este circui- to que puede usarse como base para un ﬁltro de audio. Entre las aplicacio- nes posibles están los ﬁltros de radio- control. La fuente debe ser simétrica. DIVISOR PROGRAMABLE DIGITAL HASTA 999 Este divisor CMOS digital programable de frecuencia, puede expandirse fácil- mente y llegar a 999999 con el uso de más de un 4518. Los diodos son 1N4148 ó 1N914 y la frecuencia máxi- ma de operación está alrededor de 6 MHz para 10V de alimentación. La se- ñal de entrada es rectangular compati- ble con CMOS. Las llaves son codiﬁ- cadas en BCD.Circuitos Electrónicos 2 13 40.\nMONTAJES DE ELECTRONICA GENERADOR CMOS DE PULSOS ALEATORIOS Este circuito produce un número alea- torio de pulsos para excitar la entrada de un contador CMOS como el 4017. El número de pulsos depende del va- lor de C2. El circuito puede aprove- charse en juegos electrónicos para la producción aleatoria de números. OSCILADOR DIGITAL A CRISTAL Este oscilador opera con tensiones de 5 a 15V y su frecuencia depende del cristal utilizado. El integrado es un 4001 y la alimentación positiva se ha- ce en el pin 14. La alimentación nega- tiva se hace en el pin 7. Sólo se usa la mitad del integrado, puede aprove- charse la mitad restante para otro os- cilador u otra ﬁnalidad. GENERADOR DE “GONG” Este oscilador produce el sonido de una campana, gong o tamboril, según el ajuste del potenciómetro de 47k. El valor de C1, C2 y C3, que deben estar relacionados en la forma indicada, de- termina la frecuencia de la señal obte- nida.14 Circuitos Electrónicos 2 41.\nMONTAJES DE ELECTRONICA FUENTE REGULADA DE 0 A 12V x 1A La fuente que se muestra proporciona tensiones entre 0 y 12 volt aproxima- damente, con corrientes hasta 1A. El transformador debe tener el secunda- rio de 12V con una corriente de 1A. El transistor debe montarse con disipador de calor. OSCILADOR DE F.I. CON FILTRO CERAMICO Este oscilador produce una señal de 455kHz aproximadamente según el ﬁl- tro cerámico usado. Podemos hacer un calibrador preciso para radios, ba- sado en esta conﬁguración. ELECTRIFICADOR DE CERCAS En este electriﬁcador, el transformador T1 puede ser un ﬂy-back de TV o una bobina de ignición de moto o de auto. La alimentación se hace con una bate- ría de 6 a 12V y el consumo de co- rriente está entre 500mA y 1A, según las características de los componen- tes.Circuitos Electrónicos 2 15 42.\nMONTAJES DE ELECTRONICA AMPLIFICADOR PARA ELECTROMECANISMOS Este circuito tiene una gran sensibili- dad y puede accionar un relé con una corriente de sólo 5µA. La tensión de alimentación determina la tensión de operación del relé usado. Recomenda- mos relés como el MC2RC1 para 6V y también el MC2RC2 para 12V. DIVISOR DE TENSION Si R1= R2 la tensión de entrada que- da dividida por 2 y se tiene una fuente perfectamente simétrica. Para divisio- nes en partes diferentes basta hacer la relación R1/R2 según la división de- seada. La corriente depende de la ca- pacidad de los transistores de salida. SECUENCIAL ACTIVADO AL TACTO A cada toque en la placa sensible se apaga un led y se enciende el siguien- te. Los leds pueden sustituirse por eta- pas de excitación de relés para el con- trol de mayor potencia. Recordemos que este circuito no tiene protección contra rebotes que pueden hacer que las posiciones salten con más de un toque, lo que debe evitarse en deter- minados casos.16 Circuitos Electrónicos 2 43.\nMONTAJES DE ELECTRONICA LLAVE AL TACTO CMOS En realidad, lo que tenemos es un as- table lento controlado por el toque en el sensor. Con toques breves pode- mos conmutar de estado a las salidas. El toque debe tener una duración me- nor que 1 segundo, valor dado por los capacitores C1 y C2 que pueden ser cambiados. La alimentación se hace con tensiones entre 5 y 15V y, para el integrado, el positivo corresponde al pin 14 y el negativo, al pin 7. SIMULADOR DE SONIDO DEL MAR Este oscilador produce ruido blanco en un nivel regulable por medio del poten- ciómetro de 100k. El transistor es de cualquier tipo, de silicio para uso ge- neral NPN y se aprovecha la junta ba- se-emisor sólo para la producción de ruido a partir del movimiento térmico de los portadores de carga. La fuente debe ser simétrica. DIVISOR DE FRECUENCIA PROGRAMABLE Este circuito puede dividir la frecuen- cia de una señal rectangular TTL por valores enteros entre 1 y 99. Para eso basta cerrar las llaves de programa- ción según la numeración binaria de- seada: para dividir por 51 hacemos 0101 y 0001. Los diodos son de uso general como los 1N4148 ó 1N914 y la alimentación es de 5V.Circuitos Electrónicos 2 17 44.\nMONTAJES DE ELECTRONICA OSCILADOR A CRISTAL Este circuito puede excitar una entra- da TTL y su frecuencia está determi- nada por el cristal, debiendo respetar- se los límites del integrado en el caso de otros valores. La alimentación pue- de efectuarse con tensiones entre 5V y 15V. Para 5V se excitan los integra- dos TTL y para otras tensiones la exci- tación es de los integrados CMOS. FILTRO DE RUMBLE La empresa National sugirió este ﬁltro que presenta una frecuencia de corte de 50Hz con una atenuación de 12dB por octava. La ganancia es unitaria y la distorsión armónica total es inferior a 1%. 1 _______________ fc = 2π C1√R1 R2 Damos la fórmula para calcular los componentes para otras frecuencias. El capacitor de 10nF (C4) en la entra- da del circuito es para mejorar su es- tabilidad. CONTADOR/ DECODIFICADOR Este circuito se proyectó para displays de 7 segmentos con cátodo común co- mo el FND500. La alimentación es de 5V pues se trata de la lógica TTL y puede conectarse a etapas semejan- tes.18 Circuitos Electrónicos 2 45.\nMONTAJES DE ELECTRONICA PREAMPLIFICADOR PARA MICROFONO Este ampliﬁcador para micrófono es sugerido por la empresa National y usa la mitad de un circuito integrado LM387, con una ganancia de 52dB. El nivel de ruido es menor que -67dB y la distorsión armónica total es inferior a 0,1%. La sensibilidad de entrada es de 2mV para micrófonos o transductores de otros tipos de 200 ohm aproxima- damente. OSCILADOR BITONAL CMOS Este circuito produce oscilaciones rec- tangulares a intervalos. El 4011 oscila cuando por acción del 4069 (modula- dor) se lleva el pin 5 al nivel LO. Por lo tanto la frecuencia de modulación está determinada por el capacitor C1 de 220 nF y la frecuencia de las oscilacio- nes por el capacitor C2 de 10 nF. La alimentación puede estar entre 5 y 15V. LLAVE AL TACTO SENSIBLE El toque simultáneo de los dedos en los electrodos hace que se encienda la lámpara. La lámpara es de 9 ó 12V con corriente máxima de 60mA, según la tensión de alimentación. En su lugar puede usarse un relé sensible para 6V, como el MC2RC1.Circuitos Electrónicos 2 19 46.\nMONTAJES DE ELECTRONICA INTERMITENTE DE POTENCIA Este guiño de potencia puede contro- lar lámparas hasta de 100W en la red de 110V y hasta 200W en la red de 220V, en función del puente de diodos. El control es de onda completa y el ajuste de frecuencia se hace con P1 y C1. El capacitor debe tener valores entre 470 nF y 1 uF y es de poliéster con una tensión de trabajo por lo me- nos de 400V. El SCR debe armarse con disipador de calor. REFORZADOR DE SEÑALES DE AM Y FM Este circuito, ampliﬁcando señales de AM y FM, mejora la recepción de las radios poco sensibles. La bobina de RF se prepara enrollando de 100 a 150 vueltas de alambre 28 en una va- rilla de ferrite de unos 2 cm de longitud y 0,6 cm de diámetro. Las conexiones deben ser cortas para evitar la produc- ción de oscilaciones. PROBADOR DE CONTINUIDAD La continuidad se veriﬁca por el en- cendido del led que puede ser de cual- quier clase. La corriente de prueba es sumamante baja, así que no es peli- grosa para la integridad de los circui- tos y componentes probados.20 Circuitos Electrónicos 2 47.\nMONTAJES DE ELECTRONICA DETECTOR DE HUMEDAD Una resistencia elevada entre los elec- trodos mantiene encendido el led 1, mientras que una resistencia baja en- tre los electrodos hace que se encien- da el led 2. El ajuste del punto de tran- sición se hace con el potenciómetro de 10kΩ. En lugar del sensor de hume- dad pueden usarse otras clases de sensores. INTERVALADOR A RELE Los tiempos de accionamiento y los in- tervalos son determinados por C1 y C2 y ajustado en una buena banda mediante P1 y P2. Los valores de C1 y C2 pueden modiﬁcarse a voluntad, en la banda indicada para obtener el comportamiento deseado para el cir- cuito. El relé es del tipo MC2 RC1 para 6V o, también, MC2 RC2. OSCILADOR DE BAJA FRECUENCIA Este oscilador, sugerido por Texas Inst., proporciona una señal rectangu- lar en la frecuencia de 0,5Hz. Los componentes pueden ser alterados según la fórmula dada junto al diagra- ma, para obtener otras frecuencias. La fuente debe ser simétrica con tensión máxima de 18 volt.Circuitos Electrónicos 2 21 48.\nMONTAJES DE ELECTRONICA DISTRIBUIDOR DE SEÑALES DE AUDIO Con esta conﬁguración podemos dis- tribuir una señal de baja intensidad de audio hacia tres entradas de ampliﬁca- dores. El circuito tiene por base un operacional cuádruplo, con FET en la entrada, y es sugerido por Texas Ins- truments. La fuente debe ser simétrica con tensión máxima de 18V. Son esenciales los blindajes en los cables de entrada y salida para garantizar que no haya captación de zumbidos. GENERADOR DE FUNCIONES Este es uno de los circuitos posibles para el 8038 (Intersil) y que puede ge- nerar señales de tres formas de onda en la banda de 0,001Hz hasta 0,3MHz. La fuente debe tener una ten- sión máxima de 36 volt. En el diagra- ma tenemos las fórmulas para cálcu- los de los componentes que determinan la frecuencia. AMPLIFICADOR PARA ELECTRET El 777 es un ampliﬁcador operacional de precisión (Intersil) que se puede usar como base para este preampliﬁ- cador para transductor capacitivo. La frecuencia inferior de corte está dada por el producto R1 x C1 y la fuente de alimentación debe ser simétrica.22 Circuitos Electrónicos 2 49.\nMONTAJES DE ELECTRONICA INTERFASE OCTAL El diagrama puede servir de base para un proyecto de interfase para micro- computadores u otra aplicación que exija la transmisión de datos hacia una barra de entrada tri-state. La alimenta- ción se hace con una tensión de 5V y el integrado es del tipo Lowpower Schottky. PLATILLOS ELECTRONICOS Un generador de ruido blanco, forma- do por Q1, es la base de este genera- dor de sonido de platillos que es dis- parado por un pulso positivo de entrada. La salida debe aplicarse a la entrada de un buen ampliﬁcador de audio. Este circuito puede servir de base para una excelente batería elec- trónica o bien como generador de rui- dos. TRANSMISOR PARA GUITARRA ELECTRICA Este circuito posibilita la transmisión del sonido de una guitarra o bajo, con captador magnético de baja impedan- cia, para un receptor de FM. La bobina L1 está formada por 3 ó 4 espiras de alambre común autosustentada con 1 cm de diámetro e igual longitud. CV es un trimmer común para el ajuste de la frecuencia de operación. La antena debe tener como máximo 15 cm de largo para mayor estabilidad. El alcan- ce es del orden de los 15 m y presenta una distorsión aceptable.Circuitos Electrónicos 2 23 50.\nMONTAJES DE ELECTRONICA OSCILADOR DE ONDA CUADRADA DE PRECISION El LM339 es un Quad-ampliﬁcador operacional de SGS, que opera como comparador de tensión en sus aplica- ciones típicas. Este circuito trabajará en 100KHz, si se cambia el capacitor de 56pF (*) por uno de 75pF. MINIAMPLIFICADOR Este ampliﬁcador se puede usar como seguidor de señales o en intercomuni- cadores pequeños. Su alimentación se hace con tensión de 9V y el transfor- mador T1 es de salida con bobinado primario de 500 ohm a 2k, aproxima- damente FUENTE PARTIDA El transformador T1 debe tener un bo- binado secundario de 12 + 12V, con corriente de 250mA a 1A y los diodos zener son de 1 watt. Los capacitores electrolíticos deben tener una tensión de trabajo de por lo menos 25V. Los otros diodos de la serie 1N4000 se pueden usar sin problemas y los valo- res de los capacitores pueden ser ma- yores para un ﬁltraje mejor.24 Circuitos Electrónicos 2 51.\nMONTAJES DE ELECTRONICA FOTOMETRO P1 se calibra en función de la intensi- dad de luz que incide sobre el LDR. El punto de equilibrio se obtiene de los dos leds y depende del ajuste de P1. Sobre P1 se debe colocar una escala previamente graduada. COMPARADOR DE TENSION Este comparador provee una salida que tiene una variación según la ten- sión de referencia Vz. Cuando la ten- sión Vz en la entrada es alcanzada, te- nemos una caída de tensión de la salida hasta cerca de 0V. La tensión de alimentación debe ser mayor que la tensión de referencia. LLAVE ACTIVADA POR TONO Con este circuito se puede accionar un relé a partir de una señal de audio ob- tenida en la salida de una radio común (AM o FM), grabador u otro. El nivel de señal se ajusta por el propio control de volumen del aparato excitador. La co- nexión se hace en la salida de audífo- no o en el parlante. El capacitor de 100nF puede ser aumentado en caso de problemas con ruidos de recepción. Con alimentación de 12V el relé puede ser el MC2RC2.Circuitos Electrónicos 2 25 52.\nMONTAJES DE ELECTRONICA AMPLIFICADOR DE 50W Los transistores de salida deben ser dotados de buenos disipadores de ca- lor y, para la versión estéreo, la fuente debe proveer el doble de corriente. Los resistores son todos de 1/4W, con excepción de R13 y R14 que son de 1W. SIRENA MULTIPROPOSITO Esta es una conﬁguración diferente de sirena que combina un multivibrador y un oscilador común. Para alimentar con 12V, cambie R1 y R3 por 10k y el transistor Q3 por un BD138 o TIP32 con disipador. El ajuste del funciona- miento se hace en P1 y P2. C3 deter- mina el tono y los demás capacitores la frecuencia de modulación. CONTADOR UP/DOWN Para contar en el sentido creciente basta llevar el pin 5 al nivel 0 y, en el sentido inverso, al nivel 1. La entrada Enable es una entrada de la autoriza- ción que permite bloquear el contador cuando se desea. Si se la lleva al nivel 1, los pulsos aplicados al clock (14) permanecen sin efecto.26 Circuitos Electrónicos 2 53.\nMONTAJES DE ELECTRONICA WATTIMETRO Se trata de un circuito muy sencillo pa- ra la veriﬁcación del consumo de ener- gía de aparatos domésticos comunes. Los diodos usados deben tener una tensión inversa de pico, de acuerdo con la red, y corriente de acuerdo con la carga máxima medida. El circuito in- dicado con diodos 1N4004 sirve para cargas hasta 200 watt. Para cargas mayores deben usarse diodos de ma- yor capacidad de corriente ELECTRIFICADOR DE CERCAS CON FLY-BACK Este electriﬁcador usa como bobina de alta tensión un ﬂy-back, que garantiza así el aislamiento de la red. El primario consiste en 20 a 40 vueltas de alam- bre común en la parte inferior del ﬂy- back. El SCR debe ser el MCR106 pa- ra 400V y para mejorar el disparo se puede intercalar una lámpara neón en- tre la compuerta (gate) y el cursor del potenciómetro. La intensidad de la descarga se puede alterar por la susti- tución del electrolítico. La tensión de trabajo de este capacitor debe ser de 250V en la red de 110V y 400V. Para 220V aumente R2 a 22kΩ. INTERMITENTE DE POTENCIA PARA VENTILACION Recomendamos este intermitente para vehículos: en días de calor, accionará un pequeño ventilador de 12V. El relé usado es del tipo MC2RC2 o equiva- lente. El ajuste de la intermitencia se hace experimentalmente mediante el cambio de C1 y C2.Circuitos Electrónicos 2 27 54.\nMONTAJES DE ELECTRONICA INTERRUPTOR AL TACTO CON 555 La circulación de una pequeña co- rriente a través del sensor, por el to- que de los dedos, dispara este mo- noestable cuyo tiempo de conducción es dado por la expresión: T = 1,1 x R x C1. El valor de R consiste en la suma de P1 con R2. El ajuste de sensibili- dad se hace en P2. El valor máximo recomendado de C1 está alrededor de 1.000µF. VCO DE ALTA ESTABILIDAD Este VCO de alta estabilidad puede emplearse como base para instrumen- tos musicales electrónicos. Con 670pF para C, la banda cubierta con variacio- nes de 0 a 10V en la entrada va de 0 a 5,882kHz y, con 1nF, la banda va de 0 a 3,846kHz. la fuente para los opera- cionales debe ser simétrica y el tran- sistor de efecto de campo puede ser sustituido por equivalentes como el MPF102. PUERTA NOR TRANSISTORIZADA Se pueden agregar más entradas a esta puerta NOR con 1 transistor. El led indica el estado de la salida en el colector del transistor, encenderá para el nivel alto. Este circuito también se recomienda para demostraciones, o sea, con ﬁnalidad didáctica.28 Circuitos Electrónicos 2 55.\nMONTAJES DE ELECTRONICA INTERVALADORPARA LIMPIAPARABRISASEste intervalador para limpiaparabri-sas puede ser usado en vehículos de6 ó 12V, depende del relé MC2RC1para 6V y MC2RC2 para 12V. El ajustedel tiempo se hace en P1 y la cone-xión de los contactos del relé se haceen paralelo con el interruptor del pa-nel. El fusible F1 protege el sistema. GENERADOR DE RUIDO BLANCOLos osciladores unijuntura modulan elruido blanco aleatoriamente y produ-cen el efecto de las olas que rompen,con buen volumen, en un parlante. Lafuente debe ser simétrica y tenemoslos siguientes ajustes: P1, P2 - profun-didad de modulación, P3, P4 - fre-cuencia de las “olas”, P5 - ajuste delpunto de funcionamiento del ampliﬁca-dor (volumen). FOTOVIBRATOLa profundidad del efecto es controla-da en P3 y la frecuencia tanto en P1como en P2. El LDR debe ser monta-do en un tubo opaco, juntamente conL1 que es una lámpara de 6V, para elmáximo 50mA como la 7121D. Los ca-bles de entrada y de salida deben serblindados.Circuitos Electrónicos 3 1 56.\nMONTAJES DE ELECTRONICA FUENTE DE 12V X 4A El transformador debe tener una co- rriente de 4A y tensión de 12V. Los diodos son de silicio para 50V x 4A o más, y el transistor 2N3055 debe mon- tarse en un buen disipador de calor. El zéner es el lBZX79C13V, ya que hay una caída de tensión en los transisto- res y hasta incluso el BZX79C15V cuando la salida esté alrededor de 13,6V. CAMPANA ELECTRONICA Este oscilador modulado produce so- nido de timbre o campanilla y debe ser conectado en la entrada de cualquier ampliﬁcador. El sonido amortiguado del doble T para el efecto de campani- ta es ajustado en P2 y la frecuencia de modulación en P1. Los capacitores del doble T (C2, C3 y C4) pueden ser alte- rados para modiﬁcar el timbre. AMPLIFICADOR DE 14W Con una tensión de alimentación de 36V, la potencia en carga de 4 ohm es de 16 watt y con 40 volt, en carga de 8 ohm, la potencia es de 14 watt. La co- rriente máxima en el primer caso es de 870mA y en el segundo de 600mA. Estos valores deben ser tenidos en cuenta principalmente para el dimen- sionamiento de la fuente.2 Circuitos Electrónicos 3 57.\nMONTAJES DE ELECTRONICA SEÑALIZADOREste circuito encuentra aplicacionesen modelismo (ferromodelismo, nauti-modelismo, etc.) y su frecuencia escontrolada en P1. Los resistores de R3a R6 tienen valores que dependen dela tensión de alimentación. Para 5 ó 6volt son de 220 ohm, para 9V son de330 ohm y para 12V de 560 ó 680ohm. El electrolítico puede tener valo-res entre 1 y 10µF según la frecuenciadeseada. OSCILADOR DE CUADRATURAEste oscilador posee dos salidas queson desfasadas en 180 grados (fun-ción seno y coseno) y debe ser ali-mentado con fuente simétrica. Se usaun ampliﬁcador operacional doble y sueﬁcacia depende de la precisión de loscapacitores y resistores. OSCILADOR CON FET A CRISTALEste simple oscilador no sintonizadousa solamente un FET de canal N y sufrecuencia depende exclusivamentedel cristal usado. También pueden ha-cerse experimentos con FETs de canalP con la inversión de polaridad de lafuente.Circuitos Electrónicos 3 3 58.\nMONTAJES DE ELECTRONICA OSCILADOR TELEGRAFICO La frecuencia de este oscilador es da- da por R1, R2, R3 y por C1, C2 y C3, que pueden ser alterados en una bue- na banda de valores. P1 es el control de volumen, deberá usarse obligato- riamente un potenciómetro de alam- bre. S1 es el manipulador. ECUALIZADOR PARA AUTOESTEREO Este ecualizador puede ser intercala- do entre la entrada de ampliﬁcadores de audio y las fuentes de señales, co- mo tocadiscos, micrófonos, sintoniza- dores, actuará como control de graves y agudos. Las conexiones de entrada y salida deben ser blindadas con la malla conectada al negativo (0V) de la fuente. La corriente drenada por el cir- cuito con tensión de 12V es inferior a 3mA. COMPRESOR/EXPANSOR DE AUDIO Se trata de dos circuitos compatibles: un compresor de audio, cuyas carac- terísticas de salida son dadas en la fórmula junto al diagrama, y un circuito expansor que devuelve la forma origi- nal de onda en la salida, con los com- ponentes dados por la misma fórmula. Los diodos pueden ser los indicados o bien equivalentes adaptados. La fuen- te de alimentación debe ser simétrica. Este circuito es sugerido por Fairchild.4 Circuitos Electrónicos 3 59.\nMONTAJES DE ELECTRONICA OSCILADOR GENERADOR DE PULSOSEl oscilador presentado produce unaseñal rectangular cuya frecuencia estádada por el capacitor de 1nF y el resis-tor variable. La fuente no es simétrica.El circuito es sugerido por Fairchild yes usada solamente una cuarta partedel ampliﬁcador operacional µA4136. PREAMPLIFICADOR RIAAMostramos solamente un canal de es-te preampliﬁcador RIAA, sugerido porFairchild, que tiene como base un inte-grado µA4136. El integrado es un am-pliﬁcador operacional cuádruple y lafuente usada debe ser simétrica. Laimpedancia de entrada del circuito esde 47k, lo que la hace ideal para fono-captor magnético. GRILLO ELECTRONICOCuando la luz se apaga, este grillitoempieza a “cantar” y perturba al queintenta dormir. El ajuste de frecuenciadel canto se hace en P2 y el de la in-termitencia en P1. Dependen ambosde C1, C2 y C3.El LDR debe quedar expuesto y vueltohacia la luz ambiente. El parlante esminiatura, de 2,5 a 5 cm con 4 u 8ohm.Circuitos Electrónicos 3 5 60.\nMONTAJES DE ELECTRONICA COMPARADOR LUMINICO Este circuito compara la intensidad de luz de dos fuentes, incidentes en dos LDRs. Se obtiene con esto una indica- ción de la diferencia de luz y el instru- mento indicador es un VU de 200µA. La alimentación se hace con una o dos pilas pequeñas y el trimpot permi- te ajustar el punto de ﬁn de escala pa- ra el instrumento. SIRENA CMOS Al apretar el interruptor S, el capacitor de 2,2µF se carga lentamente con la producción de un sonido de frecuencia creciente por el VCO 4046. La fre- cuencia del sonido está dada básica- mente por el capacitor de 10nF. Cuan- do se suelta S, la descarga del capacitor por el resistor de 2M2 hace que el sonido sea decreciente. Estos componentes de carga y descarga pueden ser alterados en sus valores para modiﬁcar los efectos. La alimen- tación +V se sitúa entre 3 a 15V y el transistor BD135 debe ser montado en un disipador de calor. AMPLIFICADOR CON GANANCIA 100 La ganancia 100 está dada por la rela- ción de valores entre R2 y R1. Este ampliﬁcador opera con señales de au- dio y debe ser alimentado con fuente simétrica de 9V. Los capacitores de entrada y salida deben ser dimensio- nados conforme la frecuencia de las señales empleadas.6 Circuitos Electrónicos 3 61.\nMONTAJES DE ELECTRONICA CAPACIMETRO SONOROLa frecuencia del sonido emitido por elparlante depende del valor del capaci-tor a prueba. Con valores patrones yun “buen oído”, se pueden probar ydeterminar valores de capacitores enla faja de 10nF a 100µF. Cuando ma-yor es el valor del capacitor probado,menor es la frecuencia del sonido emi-tido. TRIGGER FOTOELECTRICOEste disparador usa dos transistoresPNP y es sugerido por Texas Instru-ments. Con la incidencia de luz en elfototransistor, el primer transistor con-duce la corriente y hace que el segun-do sea llevado al corte. La tensión enla salida en estas condiciones cae aun valor mínimo en una transición bas-tante rápida. DIVISOR PROGRAMABLELa frecuencia de una señal rectangularse puede dividir por números entre 1 y9 con este circuito digital CMOS. Laselección de la división se hace con lallave S1. La alimentación debe hacer-se en la banda indicada de valores y elcircuito opera solamente con señalesrectangulares cuyas frecuencias nodeben superar los límites dados porlos integrados usados. El pin 7 del4001 debe ser puesto a tierra, puescorresponde a alimentación negativa yel 14, a VCC.Circuitos Electrónicos 3 7 62.\nMONTAJES DE ELECTRONICA RELE MONOESTABLE CON 555 El disparo de este circuito monoesta- ble se hace por una transición negati- va de la tensión de entrada, que debe caer de +B a 0V. El tiempo de accio- namiento del relé es ajustado en P1 y se puede calcular mediante la expre- sión: T = 1,1 x R x C. En esta expre- sión R es la resistencia total represen- tada por la suma de R2 con P1. ACCIONADOR DE ESCALA DE PUNTO MOVIL (UAA170) Esta es una escala de punto móvil (un led enciende solamente en cada ins- tante, según la tensión de entrada), con 16 leds, que usa el integrado UAA170. Los límites de tensión en la entrada con 10k de impedancia, apro- ximadamente, se ﬁjan por P1 y P2 y quedan entre 0V y un poco debajo de la tensión de alimentación que es de 12V. Los leds pueden ser de colores diferentes. AMPLIFICADOR DE 4W CON LM380 Este ampliﬁcador puede proveer po- tencias de salida hasta 4 watt cuando se lo alimenta con 18V. El potencióme- tro de 10k funciona como control de volumen y los alambres de entrada deben ser blindados para evitar capta- ción de zumbidos. El ampliﬁcador pue- de usarse como etapa de audio en ra- dios, intercomunicadores y pequeños fonógrafos.8 Circuitos Electrónicos 3 Recommended


"Formar rugbiers y el detrás de escena"\nHay un punto en el que el rugby argentino, finalmente, se terminó pareciendo al fútbol: los mejores jugadores no llegan siquiera a debutar en la Primera de sus clubes. No es que se van a Europa, sino que al ser contratados por la misma UAR quedan excluidos de los clubes, ya que los reglamentos no permiten jugadores profesionales. Si bien en varias provincias en algunos casos se pasó por alto lo que dicen las leyes, en Buenos Aires se cumplió como se debe. Por poner sólo un puñado de ejemplos, figuras de hoy como Pablo Matera, Tomás Lavanini y Guido Petti -por citar unos, nomás- apenas alcanzaron minutos en las Primeras de Alumni, Hindú y SIC, respectivamente.\nEste escenario, que se agudizará con el paso del tiempo, es un aspecto que no alcanza para comparar la realidad del fútbol con la del rugby. Para utilizar el lenguaje popular, no llega en absoluto a la "futbolización" tan temida por los propios cultores del rugby. Pero no deja de ser una señal de la realidad, como lo es también la instrumentación cada vez más temprana de la detección de talentos para sumarlos a los planes de alto rendimiento que derivan en el profesionalismo. Ese sistema ya bajó hasta los 15 años, una edad en la que un chico recién se está desarrollando en el comienzo de su adolescencia.\nCómo repercutirá esto en el futuro es una gran incógnita que, como muchas, hoy no tienen una respuesta certera. Lo cierto es que no pasa desapercibida donde nace todo y adonde menos acude la gran escena: los clubes. Días atrás, un entrenador de infantiles de uno de los clubes más tradicionales contaba una realidad que se escucha seguido: "Uno viene a entrenar porque le gusta, porque quiere a su club y de alguna manera devuelve todo lo que recibió. Sin nada a cambio. Es más, poniendo. Y resulta que cuando ves que a un chico que entrenaste para que llegue a la Primera de tu club se lo lleva otro por nada, te da un poco de desazón y te preguntas si todo esto sirve. Como también cuando ves que en esta locura por competir, algunas infantiles se entrenan dos veces por semana. Por suerte, por ahora, somos muchos los que seguimos entrenando".\nLos entrenadores de infantiles, esos seres anónimos, son la base de la pirámide. Son los que enseñan mucho más que pasar la pelota y correr. Es ahí dónde hay que ir a ver qué es lo que está ocurriendo y no sólo prestar atención a la multiplicidad de competencias y a las luces, genuinas, que genera el alto nivel del juego. Y profundizar, además, lo que se entiende por éxito. Es parte del nuevo camino que se empieza a recorrer.\nNota: Diario La Nación/ canchallena.com


Herrera Ahuad anunció un paquete de medidas para Puerto Iguazú - 2022\nEl Gobernador realizó anuncios sobre obras públicas e iniciativas para el sector comercial y turístico para la localidad. También, aseguró medidas en el área social y sanitaria.\nEl gobernador Oscar Herrera Ahuad sostuvo una reunión de trabajo en la Municipalidad de Puerto Iguazú en la que participaron el intendente Claudio Filippa, funcionarios locales y provinciales, en la que anunció iniciativas para fortalecer el sector vial, sanitario, social, comercial y turístico de Puerto Iguazú. Durante la conferencia de prensa posterior, el mandatario declaró que “estamos avanzando sobre diferentes esquemas de obras focalizadas para Puerto Iguazú en un programa ampliado de obras menores, intermedias, y mayores”, y más adelante hizo referencia al acompañamiento del Ingeniero Carlos Rovira en el armado de un paquete de medidas especiales de asistencia a la ciudad de las Cataratas ante el fuerte impacto generado por la pandemia.\n← Valdés se aplicó el segundo componente de la Sputnik V: “Es intenso el trabajo en el plan de vacunación”\nEl intendente Cocconi firmó convenio con el titular de Vialidad Nacional →


Plaza de las palabras : Poesías de playas y mar: Neruda, Arnold y Fontana. Post Plaza de las palabras\nPoesías de playas y mar: Neruda, Arnold y Fontana. Post Plaza de las palabras\nEn este post Plaza de las palabras, reúne a tres poetas, con un tema en común: la playa y el mar. Mare Mirabilis. El primer poeta es Pablo Neruda, con su poema Playa del Sur, escrito en su adolescencia, pero cuyo tema mar, playa y caracolas, acompañaran siempre a Neruda en su larga jornada poética. Decía Neruda en “El mar”, “NECESITO del mar porque me enseña/no sé si aprendo música o conciencia/no sé si es ola sola o ser profundo/o sólo ronca voz o deslumbrante/suposición de peces y navíos”. Conocido es que Neruda vivió en Isla Negra, Valparaíso, y tuvo contacto cotidiano con el mar, la vocación telúrica y marina de Neruda, siempre irán de la mano, donde tierra y mar se funden en una prolongada mirada. Como Herman Melville y Joseph Conrad, ambos exmarineros, fueron los novelistas del mar; y Michelet y Braudel los historiadores del mar, Neruda se planta desde su Isla Negra como el gran poeta universal del mar.\nEl segundo poeta es de Matthew Arnold, quizá su poema más conocido y analizado, Dover Beach, poema de amor en que combina la reflexión, sobre la ilusión de la vida y los tiempos modernos. Arnold utiliza la playa como motivo y libera su imaginería visual y auditiva para descargar su lirismo. En el poema se van sucediendo, desde una mujer que desde la ventana ve una luz que pronto se extingue del otro lado del canal ingles, hasta la aparición de Sófocles, la metáfora principal Mar de Fe y termina con la alusión al amor y las ilusiones del mundo moderno. Este poema es considerado uno de los mejores de Arnold. Sin embargo, hay partes del poema que han dado lugar a diversas interpretaciones del mismo (1). Usualmente aparece en las antologías de lengua inglesa.\nEl tercer ´poeta es Jaime Fontana, seudónimo, del poeta y diplomático hondureño, Víctor E. Castañeda. El poema seleccionado es Color Naval, que da titulo a su libro Color Naval, 1951, editado en la Argentina, y que fue galardonado con el premio de honor de la Sociedad Argentina de escritores, el libro fue publicado en 1951;aunque algunos de los poemas que contiene fueron escritos, cuando Fontana era estudiante universitario. Además, en 1962 ganó otro premio el "Asteriscos de Junín ", también en Argentina. Fontana con este libro, el único que público, inserta en algunos de sus poemas el mar como sujeto poético. En otro de sus poemas , “Los caminos del mar”: “Viaje hacia los remotos subsuelos de mi sueño. / (Mi sangre es nieta de ese mar). / Entre agua y sombra, entre molusco y astro, / busqué al alquimia germinal”. La autoreferencia del poeta que busca como una spiras mirabilis, en los remotos subsuelos de mi sueño tiene un carácter fundacional, la búsqueda del origen; luego compara el sueño con el mar, ambos vastos e incontenibles, y la espiral avanza entre el agua como salvación y la sombra como oscuridad. Continúa la espiral entre moluscos (mar) y astro (cielo). Entre esos parámetros referenciales el poeta busca la alquimia pero no solo la alquimia como tal, sino la alquimia germinal, volviendo a la prolongación, el continuun, el futuro; de lo fundacional que sigue como una espiral en ascenso. Y más adelante dice “el mar me dio el secreto”. El mar no es un motivo romántico o paisajístico sino un interlocutor, motivo de reflexión, a veces sensible y otras veces irónico, sobre la vida.\nEn Fontana el paisaje marino ofrece un novedoso color y percepción del sujeto poético, en el amplio catálogo de la poesía hondureña de su tiempo; por lo general más volcada a lo telúrico, la geografía: montañas, ríos, pinares; o pasa a lo urbano: ciudades, héroes, amor o a la poesía ontológica o a la poesía de compromiso. En ésta arquitectura marina y visión poética, la incorregible vocación marítima de Fontana, sin abandonar los temas recurrentes y raigales de la poesía de su tiempo, contrasta en el paisaje poético hondureño. Visión apostada en un punto difuso entre las generaciones del 35 y la del 50.Varios críticos y estudiosos de la poesía hondureña, coinciden en calificar su poesía como renovadora. De Fontana, el poeta Oscar Acosta, afirmó " Fue el inventor del color naval, que estuvo siempre presente en su poesía, que tenia sabor a pinar, rutas de sal y mares totales…” (2)\nFrente a la furia del mar son\ninútiles todos los sueños.\n¿Para qué decir la canción\nde un corazón que es tan pequeño?\nSin embargo es tan vasto el cielo\ny rueda el tiempo, sin embargo.\n¡Tenderse y dejarse llevar\npor este viento azul y amargo!...\nDesgranado viento del mar,\nsigue besándome la cara.\n¡Arrástrame, viento del mar,\nadonde nadie me esperara!\nA la tierra más pobre y dura\nllévame, viento, entre tus alas,\nlas semillas de las hierbas malas.\nEllas quieren rincones húmedos,\nsurcos abiertos, ellas quieren\ncrecer como todas las hierbas:\n¡yo sólo quiero que me lleves!\nAllá estaré como aquí estoy:\ny con las manos en la frente...\nÉsa es la pequeña canción\narrullada en un vasto sueño.\nsi el corazón es tan pequeño?\nPequeño frente al horizonte\ny frente al mar enloquecido.\n¡Si Dios gimiera en esta playa,\nnadie oiría sus gemidos!\nborra el mar mis últimos pasos...\nLa marea desata ahora\nsu cinturón, en el ocaso.\ncomo una nube de flechazos...\nDe Crepusculario, 1923\n!Ah, love, let us be true\nEl mar esta sereno esta noche.\nLa marea está alta, la luna luce hermosa.\nSobre los estrechos; en la costa francesa una luz destella y se extingue.\nLos acantilados de Inglaterra se levantan,\nrelucientes y enormes, fuera de la inmóvil bahía.\nVista desde la larga línea de la espuma\ndonde el mar se estrecha con la tierra blanqueada por la luna.\n¡Escucha! oyes el sonoro rugido\nde guijarros que las olas empujan\ny regresan, arriba de la franja.\nComienza y cesa , y entonces otra vez comienza,\ncon trémula cadencia abrevia y trae la eterna\nmúsica de la melancolía.\nSófocles hace mucho tiempo\nla escuchó en el mar Egeo y trajo\nNosotros también la divisamos en el sonido de un pensamiento,\nEscuchándola en éste lejano mar del norte.\nEl Mar de Fe\nEstuvo una vez, vigoroso y rebosante ,\nen la costa redonda de toda la tierra.\nYacía como los crestas de una brillante corona.\nEl rugido de su abundante melancolía,\nAlejándose del aliento de la noche,\n,hacia las inmensas y míseras orillas\ny los desnudos guijarros del mundo.\n¡Ah, amor!, ¡Déjanos ser sinceros!\n!El uno al otro! para el mundo, que parece\nSeducirnos como una tierra de sueños.\nTan variado, tan hermoso, tan moderno,\nNo tiene realmente ni alegría, ni amor, ni luz,\ny nos encontramos aquí en una planicie\ninvadida con confusos ruidos de luchas y de deserciones,\nDonde ejércitos, deslumbrados, chocan por\nJaime Fontana (1922-1972)\nDe Color naval, 1951\n1. Ver la entrada, para un mapeo delas diversas interpretaciones del poema. (Inglish) From Wikipedia, the free encyclopedia https://en.wikipedia.org/wiki/Talk%3ADover_Beach\n2. Lea Honduras http://www.leahonduras.com/letra-f/fontana-jaime\nFoto Jaime Fontana Poetas siglo XXI, Antología Mundial, Fernando Sabido Sánchez (virtual). https://poetassigloveintiuno.blogspot.com/2012/12/jaime-fontana-8663.html\nFoto Pablo Neruda, Wikipedia, entrada Pablo Neruda.\nFoto de Matthew Arnold, Google imagen\nPlaya del Sur, http://www.poesi.as/pn23037.htm\nPoema Color Naval, fascículo 3, pagina 1-2, Alcaldía Metropolitana del Distrito Central. (Sin fecha, ni tiraje).\nPoema Dover Beach, Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/43588\nTraducción de poema Dover Beach, Plaza de las palabras\nSeascape near Fecamp, Claude Monet, pintor francés\nSnow Storm a Steam Boat off a Harbors’ Mounth, William Turner, pintor ingles\nFoto playa en Islas de la Bahía, Honduras is Great, con base a fotografía de Doug Perrine, National Geographic.


10 Mejores Hoteles en Huejotzingo, México - Hotels.com\nBuscar Hoteles en Huejotzingo\nVer los hoteles de Huejotzingo en un mapa\nMejores Hoteles en Huejotzingo\nHotels.com disponibiliza actualmente 4 Hoteles en Huejotzingo, México para tus próximas vacaciones o fin de semana! Selecciona la categoría que más te convenga, ¡y reserva tu escapada a Huejotzingo con el mejor precio!\nCuáles son los mejores hoteles en Huejotzingo\n1. Hit Hoteles Aeropuerto Puebla\n2. Hotel Posada Kenmar\n3. Hotel Real del Angel\nCómo seleccionar los mejores hoteles en Huejotzingo\nPorque utilizar Hotels.com para reservar Hoteles en Huejotzingo?\nEncuentra hoteles en Huejotzingo de acuerdo con tu presupuesto . Selecciona la categoría que más te convenga, ¡y reserva tu escapada a Huejotzingo! Haz una búsqueda y compara precios . Tenemos alojamientos que ofrecen la mejor infraestructura. Lee nuestros guías de viaje sobre los mejores destinos de Huejotzingo. Elige un hotel en el centro de la ciudad si planeas visitar las atracciones históricas y deseas trasladarte con facilidad en Huejotzingo o también puedes buscar un hotel cerca del aeropuerto o en la zona de mayor actividad comercial e industrial. Escoge entre una variedad de servicios en los hoteles.\nInformación sobre Huejotzingo\n1. Precio de los hoteles en Huejotzingo, comparando el valor promedio de la diaria por noche;\n3. Habitaciones próximas de los principales eventos, conciertos o puntos turísticos de Huejotzingo\n4. La ubicación del hotel en el mapa de Huejotzingo, México\n5. Las principales redes hoteleras de Huejotzingo\nCómo ahorrar en tu escapada - hoteles en Huejotzingo\nHotels.com tiene para ti diferentes beneficios, para que reserves tu habitación de hotel en Huejotzingo al precio más bajo garantizado, Reserva con anticipación hoteles para la Semana Santa, Puentes y Festivos en 2019 :\n2. Ofertas de Hoteles en Huejotzingo- Elige entre más de 10.000 ofertas de hoteles en Huejotzingo


Solicitan 15 años de cárcel para empresario canadiense CubaNet\njueves, 19 de junio, 2014 11:30 am\n“Sin embargo, existen serias preocupaciones por la falta de garantías procesales, transparencia e independencia del sistema judicial cubano. Tememos que el resultado ya ha sido predeterminado”, dijo Hacker.\nSin embargo, acabó encarcelado sin cargos en la prisión de La Condesa, donde permaneció hasta que por problemas de salud –tiene 74 años– fue trasladado a una celda el Hospital Militar Carlos J. Finlay de La Habana.\nDebido a preocupaciones sobre el resultado del juicio, el Grupo Tokmakjian radicó en abril una demanda contra la República de Cuba, exigiendo 150 millones de dólares en daños y perjuicios “por confiscación ilegal, enriquecimiento injusto a expensas de otro e interferencia ilícita en las relaciones económicas.”\nLa demanda alega que no sólo el gobierno cubano confiscó los activos de la empresa, sino que entorpeció sus operaciones comerciales, “enriqueciéndose con estos actos ilegales, en detrimento y para desventaja de Grupo Tokmakjian y Tokmakjian Limited”.\nETIQUETAS: centralismo ecónomicoCubarepesióntribunales


ENTRE RÍOS. Gualeguay: arrancó el juicio por abusos sexuales al cura “carismático” Escobar Gaviria\nEs el primer juicio en Entre Ríos a un cura pedófilo. Pero ya hay dos más programados para este año. Expectativa en la Red de Sobrevivientes de Abuso Sexual Eclesiástico.\nMiércoles 23 de agosto de 2017 | 11:24\nCon un operativo de seguridad considerado “inusual” por los propios medios de comunicación de Gualeguay, comenzó este martes en los tribunales de esa ciudad entrerriana el juicio oral (no público) al cura de la Cruzada del Espíritu Santo, el colombiano Juan Diego Escobar Gaviria, por “abuso y corrupción de menores”\nMenos “inusual” fue la presencia, desde mucho antes de iniciarse la audiencia, en las puertas del juzgado de un grupo pequeño de personas con prolijos carteles en apoyo al acusado, con consignas tales como “Fuerza padre Juan Diego”, “Te queremos” y “Tu comunidad te acompaña”. Infaltable fue la oración del rosario a voz en cuello de parte de varios de los presentes en defensa del abusador.\nEl juicio, como se informó ya, es el primero en la provincia contra un sacerdote católico por abusos sexuales. Pero no es Escobar Gaviria el único hombre de sotana procesado por ese delito. En noviembre próximo se sentará en el banquillo Justo José Ilarraz y también este año se espera enjuiciar a Marcelino Moya, excapellán del Ejército.\nEl Tribunal de enjuiciamiento está compuesto por la jueza María Angélica Pivas y los jueces Roberto Cárdenas y Darío Crespo. Antes de comenzar con la acusación y los testimonios desde el estrado de informó que el juicio se desarrollará a puertas cerradas “por verse involucrados menores de edad”.\nPor esa decisión de los jueces, quedó afuera de las audiencias el “público” que viajó hasta Gualeguay para presenciar el juicio histórico. Entre esas personas está nada menos que Liliana Rodríguez, la psicóloga de la Red de Sobrevivientes de Abuso Sexual Eclesiástico de Argentina.\nFue así que, haciendo “guardia” en la puerta del juzgado, Rodríguez habló con periodistas y su voz resultó de gran interés en el marco de una instancia donde un personaje de peso simbólico como el colombiano Escobar Gaviria (uno de los “carismáticos” de Entre Ríos) está sometido a un juicio por delitos aberrantes.\n“La red tiene tres años de construcción y se van conectando todos los sobrevivientes. Así se conectan Alexis, Cecilia y Nancy (víctimas de Escobar Gaviria), buscando apoyo, contención, asesoramiento legal. Esta es una lucha de todos contra una institución tan importante que encubre y tiene tanto poder”, definió la psicóloga. Y agregó, en referencia al cura pedófilo, que “este señor se va a ver cara a cara con una sociedad que tiene empezar a defender a los niños, porque la Red no está en contra de la Fe, está en contra de una manera de encubrir”.\n“Creo que va a ser un quiebre, porque es paradigmático Entre Ríos: Justo José Ilarraz, Marcelino Moya, Juan Alberto Puiggari, todos ellos están siendo denunciados por nuestros compañeros de la red”, manifestó Rodríguez al diario Pregón, entre otros medios.\nSobre las expectativas de la Red en este juicio, la psicóloga dijo que las hay “de que triunfe la Verdad y la Justicia. Es la que tenemos todos en la red; y que de una vez por todas, que las personas que defienden al cura, puedan entender que estas personas lo único que pretenden es que esto no vuelva a suceder. Intentamos proteger a niños y niñas que están en riesgo”.\nContrariamente a la apertura y predisposición de los miembros de la Red a dialogar con quien quiera hacerles preguntas, el grupo de personas defensoras de Esacobar Gaviria (potenciales apologistas del delito) se negaron rotundamente a responder preguntas de periodistas. Como toda palabra, y casi como autómatas, se dedicaron a rezar el rosario.\nSegún relata el periodista Ricardo Leguizamón en el sitio Entre Ríos Ahora, en la primera audiencia del juicio Escobar Gaviria “sumó una nueva y gravísima denuncia por abuso sexual a un menor” con lo cuál “ya hay cuatro denuncias por abuso que lo llevaron a la cárcel, primero, y a juicio oral, desde el martes 22”.\nPor tanto Escobar Gaviria tiene cuatro denuncias por abuso (tres casos de corrupción agravada, uno de abuso sexual agravados todos por la condición del abusador, sacerdote) y todos los casos serán debatidos en las audiencias que se extenderán los días 23, 24, 25 y 28 de agosto. El cura está alojado desde fines de abril en la Unidad Penal de Victoria, y allí seguirá por lo menos hasta que terminen las audiencias.\nFrente del Juzgado de Gualeguay durante el juicio\nMarcelino Moya Red de Sobrevivientes de Abuso Eclesiástico de Argentina Justo José Ilarraz Abusos sexuales Pedofilia Entre Ríos Sociedad


Revista Channel News - Informar proactivamente sobre brechas de seguridad reduce daños para empresas en 40%\nInformar proactivamente sobre brechas de seguridad reduce daños para empresas en 40%\nExiste una relación entre la manera en la que se revela una brecha de seguridad y las pérdidas financieras ocasionadas a las empresas por estas incidencias. Según un nuevo informe de Kaspersky titulado“Cómo las empresas pueden minimizar el costo de una fuga de datos personales”, las Pymes que voluntariamente deciden informar a sus inversionistas y al público sobre una brecha de seguridad pierden en promedio un 40% menos que las empresas que, además del incidente, tienen que padecer que este se haga público por una filtración a los medios. La tendencia es similar para las grandes empresas.\nEl informe de Kaspersky, basado en una encuesta a más de 5.200 profesionales de la ciberseguridad y de TI de todo el mundo, revela que las empresas que asumen la responsabilidad desde el primer momento suelen conseguir mitigar los daños. Los costos para las Pymes que revelan una infracción se estiman en US$93.000, mientras que en los casos en los que la incidencia llega a los medios a través de una filtración, los daños alcanzan los US$155.000.\nOcurre lo mismo en las grandes empresas: las que informaron de manera proactiva sobre brechas de seguridad sufrieron un menor impacto financiero (28%) respecto a las que sufrieron una filtración posterior – US$1.134.000 frente a US$1.583.000.\nLa encuesta también revela que los riesgos son especialmente altos para las empresas que no son capaces de detectar el ataque con inmediatez. El 29 % de las Pymes que tardaron más de una semana en identificar una brecha de seguridad se encontraron con que la información fue filtrada a la prensa, prácticamente el doble de las que detectaron la brecha de forma inmediata (15%). En el caso de las grandes empresas, las cifras fueron muy similares: el 32% y el 19% respectivamente.\n-\tImplementar soluciones EDR tales como Kaspersky Endpoint Detection and Response para la detección, investigación, caza proactiva de amenazas y respuesta rápida ante amenazas empresariales avanzadas en el endpoint. Las empresas más pequeñas con experiencia limitada en ciberseguridad pueden beneficiarse de Kaspersky EDR Optimum, que ofrece capacidades EDR básicas, entre ellas mayor visibilidad de los endpoint, análisis de causa raíz simplificado y una opción de respuesta automatizada.\n-\tAdemás de protección a nivel de endpoint, las empresas deben implementar una solución de seguridad corporativa que detecte amenazas avanzadas en la red, enriquecida con inteligencia sobre amenazas, tal como Kaspersky Anti Targeted Attack Platform, que ayuda a protegerse de los cibercriminales profesionales que utilizan un enfoque multi-vector y combinan diferentes técnicas en un único ataque planificado.\n-\tPara poder responder en el momento oportuno a un ciberataque, combinar un equipo interno de respuesta a incidencias como primera línea de defensa y escalar las incidencias más complejas a expertos externos.\n-\tImplementar formación sobre ciberseguridad para los empleados para que sepan cómo detectar y qué hacer ante una incidencia de seguridad, para que puedan informar de forma inmediata al departamento de seguridad TI de su empresa.\n-\tValorar la posibilidad de ofrecer formación específica, tal como Kaspersky Incident Communications. para todos aquellos que tengan la responsabilidad de responder ante una brecha de seguridad, entre ellos los responsables de comunicación y de seguridad de TI.\nPuede acceder al informe en https://tinyurl.com/y93k68gm


La cantaora onubense presenta su último disco ‘Visto en El Jueves’. Una obra que nace de la búsqueda de tesoros en uno de los mercadillos con más solera de España, el de antigüedades y segunda mano de la calle Feria, ‘el de los jueves’. Por aquellos puestos cargados de historias, Rocío fue desempolvando recuerdos y encontrando grabaciones que la marcaron antes y después. Catorce temas que se fraguan bajo la filosofía de reciclar el arte, rescatándolo de la memoria emocional colectiva, reinterpretándolo con sus sentimientos y filtrándolo por su voz y recuerdos individuales, para volver a compartirlo con un nuevo latido propio. Dentro de la programación del Otoño Cultural Iberoamericano de Huelva 2019. Escuchar a Rocío Márquez: pincha aquí Entradas online: pincha aquí Información: 959 21 01 87 Lugar: Gran Teatro de Huelva, c/ Vázquez López, 13 El viernes 13 de diciembre, a las 21:00h. Huelva CANCELADO


¿River o Boca; quién recorrerá más kilómetros? - MDZ Online\nEsta vez la situación se dará a la inversa con respecto al torneo pasado. Mirá los detalles de los viajes de cada uno.\npor Sección Deportes 19 de Julio de 2018 | 16:13 Opiná\nEl Superclásico entre Boca y River se juega siempre. Hasta en los mínimos detalles. Por eso, ni bien se dio a conocer el fixture de la Superliga 2018/2019, además de mirar la fecha del enfrentamiento entre ambos, muchos se fijaron en otro detalle: quién es el que menos tendrá que viajar.\nA diferencia de la pasada edición del torneo, en la cual el Xeneize fue el que menos distancia recorrió de los dos, esta vez el Millonario se quedó con los tres puntos en ese duelo. Y es que, con sus viajes a Parque Patricios, Boedo, La Boca, Lanús, Santa Fe, La Plata, Mendoza, Rosario, Liniers, Banfield, Tucumán y Córdoba, los dirigidos por Marcelo Gallardo acumularán, entre ida y vuelta, 7.807,7 kilometros.\nPor el lado de los conducidos por Guillermo Barros Schelotto, sus idas y vueltas a La Plata en dos oportunidades, Parque Patricios, La Paternal, Avellaneda también en dos ocasiones, San Juan, Rosario, Córdoba, Florencio Varela, Santa Fe, Tucumán y Mar del Plata le harán sumar un total de 8.865,2 kilómetros.


Un paseo para todos: encuentra tu Pace\nConviértase en un Pace Pro\nEncuentre su Pace\nIr de A a B\nPace para todos: encuentre su Pace\nEn Pace, lo estamos conectando a una gama de servicios inclusivos diseñados para satisfacer sus necesidades específicas. ¿No está seguro de qué viaje es el adecuado para usted? Permítanos ayudarlo a encontrar su Pace.\nPace Ruta fija\nNuestra servicio de ruta fija es nuestra línea más popular de autobuses en la carretera. Este servicio se ejecuta en horarios establecidos a lo largo de las rutas designadas. Cada autobús es totalmente accesible con rampas, asientos prioritarios, áreas de seguridad para sillas de ruedas e identificación automática de rutas de audio y visuales y anuncios de paradas. Con más de 200 rutas convenientes a través de las 220 comunidades , nuestra ruta fija recorrerá Chicagoland con facilidad por solo $ 2 por viaje.\nPulse es nuestro servicio más nuevo e innovador en el camino. Parte de nuestra red de tránsito rápido, Pulse utiliza la última tecnología y un diseño de ruta optimizado para proporcionar un servicio rápido, frecuente y confiable a las áreas muy transitadas de Chicago. Los pasajeros pueden disfrutar de este servicio exprés, además de servicios de última generación, como WiFi gratis y estaciones de carga USB a bordo, por el mismo precio que nuestra ruta fija.\nOn Demand lo llevará desde su puerta a su destino por solo $ 2 por viaje. Este servicio de viaje compartido basado en reservas está disponible para todos los que viajan dentro de On DemandLas once zonas. Para ver dónde se encuentra cada zona, visite PaceBus.com/OnDemand. Simplemente llame o reserve su reserva en línea al menos una hora antes, y hasta 7 días antes de su hora de recogida deseada. Recuerde estar listo al menos 15 minutos antes de la hora de recogida programada, ¡y estará listo para comenzar!\nPace ADA Paratransito\nParatransito realiza viajes preestablecidos para pasajeros cuya discapacidad o condición de salud les impide usar Pace Servicios de ruta fija. Este servicio basado en reservas da la bienvenida a los pasajeros que han sido certificados para el servicio ADA Paratransito y reservan su viaje con anticipación. Los conductores están felices de ayudar a los pasajeros a subir y bajar del autobús, pero no pueden levantar físicamente a los pasajeros ni cargar sus maletas. Para los pasajeros que necesitan un poco más de asistencia, sus PCA certificados pueden acompañarlos sin cargo.\nPace Express Es nuestro servicio más directo. Como el único autobús que opera en un arcén o en un carril flexible hacia y desde la ciudad, Pace Express lo sacará del tráfico y lo llevará en mucho menos tiempo del que le llevaría conducir. Con paradas y rutas limitadas diseñadas teniendo en cuenta la eficiencia, puede ir más lejos, más rápido.\nDe ruta fija a paratránsito y On Demand, Pace se enorgullece de ofrecer un paseo para todos. Ahora que has encontrado tu Pace, es hora de subir a bordo y seguir su camino!\n"Con más de 200 rutas convenientes a través de las 220 comunidades , nuestra ruta fija recorrerá Chicagoland con facilidad por solo $ 2 por viaje".\n5 pasos simples para convertirse en un Pace Pro\n¡pasajeros por primera vez, lo tenemos cubierto! Consulte esta guía antes de tomar su primer viaje.\nConduciéndote a algo más que tu próxima parada.\nTe llevamos a más de tu próxima parada. Desde ahorros del siguiente nivel hasta un futuro más verde, aprenda más sobre cómo estamos impulsando su vida hacia adelante.\nToma de control tropical\n¡Toma tus sombras, deshazte de tu abrigo de invierno y prepárate para el sol! Les damos a los ciclistas la oportunidad de escapar de un Sandals Lujo Incluido® Resort!\n© Copyright Pace Bus suburbano. Todos los derechos reservados.