zulaimarcela | Zulai Marcela's Blog\nby zulaimarcela in Uncategorized\nLeer en agonía\n(Adaptación para relato breve\nde la novela La vigilia de la muerte)\nZulai Marcela Fuentes\nA Bruce, en recuerdo de nuestro trabajo\n…y la muerte no tendrá dominio sobre mí,\ny la muerte no tendrá pretexto como causa,\ny mi muerte no será sino un núcleo liberado.\nBruce C. Moore\nLéeme para morir en paz, para que me muera satisfecho. Te prometo no interrumpir, si acaso cuando suspire. Léeme, porque así será como irme contento con las palabras de un amigo; partir con un amigo o una amante, no como se van los muertos, no como se van cuando se mueren solitarios. Y cuando me muera, sígueme leyendo porque dicen que los muertos siguen escuchando. Algo así me habría dicho Bruce Moore un día cuando hablábamos del epitafio que según él quería que se leyera cuando lo veláramos, justo antes de entrar al horno crematorio o bajar a la tumba. Y no dejes de leerme durante las exequias, antes de que se vayan todos a sus casas y comiencen a olvidarme.\nLo recuerdo a cuentagotas entre telarañas, con el sudor rancio que me quema los ojos y luego me sabe a hiel, cuando voy a la bodega a desentrañar papeles que han dormido la mona de la eternidad en ataúdes de cartón, sin esperanza de cobrar vida; son embriones disecados o desechos: mudos testigos del fracaso. Su afán quedó asfixiado por el polvo, ahora yacen amarillentos y manchados por los años y a la vez impregnados de ese tufo que evoca el vacío donde no hay nada sino partículas amotinadas y una humedad contumaz en medio del más absoluto y corrosivo abandono. Entre miles y miles de hojas muertas logro desentrañar los textos de Bruce, con el mórbido deseo de saber si aún conservan un hálito de vida después de veinticinco años de hibernación. Esta duda parece disiparse cuando leo nuestras palabras: “Me he vuelto el eje del alma de Dios, albergo en mi mente el secreto de su maestría, y sólo busco revelar a esos veloces y diversos paradigmas de la dulce mortandad su manantial perenne como un sentir cabal pero sutil”.\nBruce era un individuo de menos de cuarenta años, no muy alto. Su tez mostraba el color de la muerte futura, aunque en medio de la palidez grisácea asomaba una tímida coloración rosada en las mejillas que lo hacía parecer un rollizo querubín de retablo churrigueresco. Cuando lo conocí me dijo que había soñado que la fecha de su muerte sería un 6 de julio, por eso tenía la urgencia de saber si yo me animaría a traducir sus textos de poesía. Le dije que sí, después de escucharlo leer sus poemas en voz alta. Contaba con escasos treinta días para verter en español la lírica personal de un pintor de Atlanta, Georgia condenado a morir de un cáncer en etapa terminal. Por él supe que cuando lo sometieron a quimioterapia, su capacidad creadora se vio truncada y prefirió huir de los médicos de Atlanta que le daban si acaso cuatro meses de vida. Ya había pasado un año desde entonces, y él decía que continuaba vivo gracias a que suspendió la quimio que lo postraba, y por haber regresado a México donde había pasado los últimos diez años de su existencia bohemia. Aquí continuó viviendo a base de potentísimos calmantes opiáceos que podía adquirir sin mayores restricciones de las autoridades sanitarias. Lo prefería a vivir inerte como fardo sin hacer nada. Pintaba y escribía sin detrimento de sus habilidades, aunque tuvieran que inyectarlo cada tres o cuatro horas antes de que el dolor regresara a torturarlo.\nSus pinturas eran fascinantes por ser la obra de un agudo observador que contempla el universo y lo descifra en sus dimensiones oscuras y profundas, con la iluminación de un artista compenetrado desde las entrañas con la naturaleza, con todo lo terrestre; alguien cuyos instintos funcionaban por estímulo de los elementos naturales al utilizar arena, rocas volcánicas, huesos de animales, fósiles marinos, para aplicarlos en la tela con mezclas acrílicas, granos de cuarzo, ónix y obsidiana, jade, ámbar y turquesa, polvos minerales, arcilla y otros materiales insólitos que recuerdan la noche con su luna, sus estrellas, el cielo nocturno iluminado, el mar insondable, los ojos del jaguar y los torrentes de lava volcánica. El negro lo obsesiona, pocos, salvo Beatriz, pueden imaginar qué hacer con el negro como lo hace Bruce. Tiene un cuadro enorme negro y plateado cuya textura da la sensación de una explosión sideral; un tríptico, especie de paisaje lunar, ocupa la pared entera de su pequeñísimo departamento de más allá de Pantitlán, qué odisea.\nLos días se correteaban pisándose los talones, y yo arremetía contra el reloj para avanzar a trompicones en el trabajo arduo y desafiante de la traducción. Faltaba sólo una semana para que se cumpliera el deadline del 6 de julio, y a mí sólo me faltaba Deathwatch, el último poema. Pero me agotaba, porque trabajaba a ritmo vertiginoso calando, cincelando, lijando, puliendo, meditando y poniendo en marcha todo lo que soy y lo que sé para ganarle a la Dientona; así que cuando me ponía a leerle mi versión, él se extasiaba tanto que hasta parecía estarse recuperando; yo en cambio sentía estar tomando su lugar… “¿Me iré acaso tan lento como el sol / con tibia y cálida elegancia? O tal vez como la luna en frío misterio / como depósito vago en el vientre de la noche. ¿Habré partido cuando tú despiertes de esa juerga informe que se llama sueño?\n¿Estás seguro de que te vas a morir en el plazo que dijiste?, bromeábamos los dos. Le reprochaba que hubiera sido un mentecato por hacerme creer eso de la revelación con tal de ponerme a trabajar sin tregua, se reía. Pero bueno, de que iba a morirse pronto no quedaba la menor duda. Un cáncer terminal como el de él no admitía pronósticos optimistas. Cada día que pasaba era una zancada gigantesca de la Huesuda. Yo vivía en función de su desenlace. Pero mi mano fluía como si fuese la de él; como si al seguir el proceso de su declive, lingüística y emocionalmente, éste se volviera mi propio declive y extinción. ¿Qué es, después de todo, la poesía? Este hombre había depositado en mis manos unas hojas de papel con signos y significados para que yo formara otros signos y otros significados equivalentes. Había que buscar confluencia de sentidos, de estructura, acercarme a su propósito y a su estilo. Todo, antes de que la muerte lo reclamara para sí.\nYa era tarde para reflexionar y más para cambiar de rumbo, había que remar o naufragar antes de llegar a la otra orilla. Yo me preguntaba a veces, —no muchas para no arrepentirme de lo que estaba haciendo— qué sentido tenía para mí todo esto; qué sería lo que me quedara al final de este viacrucis. Y releía: “Te dejo estos sinceros fósiles de mi destino / te dejo la responsabilidad para que desintegres su valor / para que devores sus médulas / para que los integres nuevamente. Te dejo con una sonrisa allí donde quise besarte con mi gracia torpe. Te dejo con su amor que te daría plenitud pese a los profundos surcos de la identidad. Te dejo ahora para que realices los entornos de tu ser en el interior de mi cuerpo interminable, incorpóreo, allí donde estas cosas permanecen y yo no existo más.”\nAsí, al releer nuestros textos se disipaban todas mis dudas. Qué otra razón habría para compartir este martirio que el gozo puro de la creación, el entusiasmo de ir nombrando palabras, intenciones, imágenes, cadencias, estados de ánimo, y que el azoro ante la poesía vibrante de un moribundo que se aferraba a la vida para no irse sin dar ese trozo de existencia a sus lectores y así alcanzar la unidad del espíritu donde no importan las barreras del idioma ni las diferencias en los modos de conocimiento o en las manifestaciones de la experiencia. Eso quería Bruce, no irse sin haberles abierto a sus amigos mexicanos la posibilidad de acompañarlo por lo menos a la ribera del Aqueronte y asegurarse así un lugar perdurable en este mundo.\nNo quiero irme solo, ya te dije, quiero irme del brazo de las musas, pero que me acompañen mis amigos a través de mi poesía, por eso necesito que esté en español. Transfórmala para darme a entender, para darme a querer, para que no me olviden, porque los muertos no se mueren mientras no se les olvida.\nTerminé mi encomienda, y Bruce seguía allí. Había llegado el 6 de julio y nada ocurrió como en sus revelaciones. —Mentecato, te lo dije, eres un mentiroso. Y pasaron los meses, un año entero durante el cual yo ya hasta me había casado y esperaba a mi primer retoño. Ese tiempo dejé de verlo, sólo platicábamos de vez en cuando por teléfono. Él quería que fuera a visitarlo, pero a mí me cansaba viajar en camiones para ir más allá del fin del mundo con todo y mi barriga, qué locura. En los primeros días de julio Bruce me telefoneó para decirme que por fin iba a exponer sus cuadros en la Galería José María Velasco de Bellas Artes, en Peralvillo. Quería que yo leyera su poema “Blue”, pero a mí me faltaba muy poco para dar a luz. Sin que ello me importara llegué con mi esfericidad a cuestas y muy emperejilada porque sin duda era el gran día de la inauguración de “Vacío y Maravilloso”, como Bruce le llamó a su exposición: óleos y acrílicos sobre tela y sobre papel, carbón y tinta japonesa sobre papel de arroz y técnicas mixtas. Realmente un festín ver toda la obra del artista reunida en varias salas amplísimas, atiborradas de personas donde abundaban las bebidas, los bocadillos y el júbilo. Pero ay, cuando lo vi me consterné: estaba en los huesos, ya no era aquel vasto querubín rollizo de retablo, más bien un fraile mendicante con la barba encanecida, y su mirada parecía revelar que su mente levitaba por remotos estratos de la conciencia. Aun así, en sus labios se dibujaba la pálida sombra de una sonrisa y se le veía feliz. Era su primera y última exposición pictórica importante, y la primera y última lectura pública de su poesía en español. Por fortuna, decidieron llevar a leer a una excelente actriz dramática y a un lector amigo, mientras Bruce escuchaba emocionado desde su silla de ruedas. Acaso pude sospechar alguna gota de rocío desprendiéndose de los ojos que comenzaban a despedirse de ese cuerpo marcescente a cada pálpito de su corazón exhausto.\n“Me he vuelto un vestíbulo, una cavidad penetrada hasta el foso del aliento. La vida ha grabado un hurón en mi alma y ha menguado mi luna al exponer la yema célibe de mi ser tan temprano. Yo soy la lluvia, y así la lluvia ha consumado su virtud en una nube al caer en veneración para que el mar pudiera rescatar ese ahogado remanente de lo real. Yo soy el cadáver sangrante que se arrastra al cuchitril inicuo de sus hambrientas fechorías. Yo soy los huesos lamidos hasta la desesperanza secándose y emblanqueciéndose en un desierto de calles empapadas…El corazón profundo de mi mal es azul. Una cosa blue suspendida en rico éxtasis. Su melancolía, combadura jubilosa me sostiene…No busco ya respuesta, porque veo que todo se resuelve en callada sencillez”…\nNo sé si en callada sencillez, pero todo iba resolviéndose. A escasas tres semanas de la inolvidable velada del 8 de julio yo me iba de parto, y el 31 de julio de 1988 nacía felizmente mi primer retoño. Todavía cuando estaba sola en el cuarto del hospital le marqué para darle la buena noticia. Su voz, el músculo del alma, estaba fuera de tono, pero alcanzó a decirme que cuando fuera prudente le llevara al chamaco para que lo conociera. Allí estaba yo, en medio de una vida que se marchitaba y otra en plena floración. Mis sentimientos se bifurcaron hacia la congoja y hacia la dicha. Entretanto, agosto transcurrió entre novatadas y dulzuras de maternidad, y al comenzar septiembre no dejó de llover tenebrosa y obsesivamente toda una semana, lo recuerdo. En octubre, un amigo llama para decirme que Bruce murió hace un mes. Un relámpago antecede al estruendo y lloro a borbotones con mi hijo en brazos. El amigo de Bruce quería verme para entregarme un pequeño cuadro negro que yo no conocía. Me había contado que una mañana se quemaron los frijoles y que Bruce recogió los restos de la olla y esperó a que se secaran para hacerles un tratamiento con sus pinturas, ponerlos sobre el lienzo y rodear el bastidor con un marco negro de molduras anchas; todo en negro, como regalo de bodas que no me había dado. Era el cuadro de los frijoles negros chamuscados, una obra llena de ironía —literal materialización del humor negro— que contrastaba con el vigor y la dicha del primero que me pintó en pago de mi trabajo; juntos forman una pareja inseparable, inseparables entre ellos e inseparables de mí porque continúan invocando su presencia llena de desasosiego y esperanza, su presencia evaporada ante la mirada perpleja de quienes estuvieron con él en su agonía: su partida en medio de una lluvia incesante que perduró por días y que Bruce escuchó caer hasta el final cuando comenzó septiembre. Me dijeron que en efecto estuvieron leyéndole hasta que dejó de empañar el espejo y un buen rato más, por aquello de que él siguiera escuchando. La lectura fue su arrullo, su lullaby. Pidió que le leyeran a Dylan Thomas y a Gregory Corso. Del primero, Bruce tenía una marcada influencia, ahora lo sé con los años y el descubrimiento de los poetas Beat. Lo cierto es que el no poder estar allí me perturbó y más al enterarme todo un mes después. Me sentí vacía, me sentí culpable como me pasa cuando muere alguien a quien amo. Siempre me atormenta la idea de que no me despedí, de que no le dije a esa persona que la amaba, que se hubiera ido para siempre sin haberle agradecido todo lo que hizo algún día por mí, sin pedirle perdón por mis negligencias, por mis descuidos, sin asegurarle que nunca la iba a olvidar, hasta volvernos a encontrar un día de sol y viento en un campo de trigo.\nDe algún modo pienso que siempre defraudo a todos los que me aman porque nunca he podido evitarles la muerte. Bruce lo dijo bien, “la lluvia de los cielos salpica su rocío, y no escoge al floreciente o al agonizante”.\nA veces cuando sueño oigo la risa de Bruce cerquita de mi oreja y sé que estamos bromeando; me dice quién sabe qué cosas chistosas y yo le contesto. A veces, cuando esto sucede, siento su aliento en mi nuca y no sé de qué se trata, pero río a carcajadas y Alfredo me despierta y me pregunta qué me pasa.\n—Nada, es sólo un sueño, sigue roncando.\nEn esta exhumación de los embriones disecados de Bruce Moore y mis versiones, me di cuenta de que a pesar del aparente olvido, hay una llama que nunca se extingue. No sólo desenterré aquellos viejos poemas, sino que encontré unos “nuevos”, es decir material escrito que no había leído nunca y que el muy pillo me había guardado en la mochila por si me animaba a seguir transcribiendo sus garabatos y a intentar su traducción. La vida no acaba cuando termina. Sin embargo, lo más frustrante de esto es que todo el material escrito en inglés y en español quedó inédito, nonato e “intestado”, ya que Bruce nunca dejó claro a quién cedía sus derechos. Yo había esperado veinticinco años para publicar sus originales y mis versiones, tiempo tras el cual habrían pasado a ser del dominio público. Pero cambió la ley, y ahora son 75 años los que tienen que transcurrir. De modo que yo tampoco veré mis versiones salir de la imprenta, al menos que encuentre la forma subrepticia de hacerlo o un resquicio de libertad como el de ahora. Porque leer con la voz ante el público y leer con los oídos no tiene restricción legal ni cuesta lo que cuestan los libros allá afuera.\nLas versiones en español de los poemas incluidos en este relato son de Z.M. Fuentes (1987). Los poemas originales fueron escritos en inglés por el pintor y poeta estadounidense Bruce Charles Moore y forman parte del poemario Deathwatch (La vigilia de la muerte).\nAside by zulaimarcela\n01 Jan 2014 2 Comments\nHAPPY NEW ME…\nImage by zulaimarcela\nRespuesta a la Oración sobre la dignidad del hombre de Pico de la Mirandola, Conde de la Concordia\nDigno y apreciado amigo:\nHan tenido que transcurrir cinco siglos para que recibas este humilde comentario a tu célebre Oración, y ahora que soy yo precisamente quien tiene que dártelo me acongojo ante una empresa tan descomunal.\nTengo, pues, en mis manos tus disertaciones, con treinta y una disputas tan diversas en géneros y contenidos que me veré obligada a concentrarme sólo en algunas de ellas. Ante todo, quiero dejar establecido que soy una persona que admira profundamente el tiempo en que viviste. Desde siempre me han deslumbrado las hazañas de los condotieros, los magistrales conceptos de Maquiavelo, la perversidad de los Borgia y, sobre todas las cosas, el arte, ese supremo beneficio que alcanzara alturas infinitas en tu siglo y en el que le sucedió.\nHe palpado de cerca los mármoles esculpidos por Michelangelo Buonarroti. He mirado absorta sus frescos impregnados en muros y bóvedas y he girado una y mil veces alrededor de la estatua portentosa del David, réplica de esa maravilla que es el Hombre, ser inescrutable, plasmado en cada átomo de su perfección; el mismo Artesano, como tú lo llamas, colocara “en el centro del mundo” para que volviera más cómodamente la vista a su alrededor y mirara todo lo que hay en ese mundo. Mundo apenas explorado en su totalidad, de no ser por los alcances de mentes esplendorosas como las de Copérnico, Galileo y Kepler.\nA Galileo lo recuerdo con mucha admiración, ya que a muy temprana edad me fue encargado –como ahora- escribir algo acerca de su obra. Por un autor de este tiempo en que yo vivo, llamado Bertolt Brecht, pude adentrarme en el prodigio que representó la existencia de este hombre perseguido como tantos –como tú- por atreverse a desafiar el orden establecido con sus nuevas ideas. No amo menos a los intrépidos navegantes que llenos de arrojo y virilidad se lanzaron por el mar en busca de nuevos horizontes. Qué enfrentamiento más desgarrador tuvieron que haber sufrido todos aquellos que sustentaban las verdades absolutas al ver desmoronarse toda su visión del universo!\nVolviendo a lo que nos concierne, hablas de tantas cosas, la mayoría tan ininteligibles para mí, más aún lo relacionado con la teología. Sabes, mi época se está quedando sin Dios. Si ya en tu tiempo la dimensión de lo sagrado y lo profano cobraba otras dimensiones, ¡imagínate quinientos años después! Mucho te entristecerías de saber que el mundo espiritual se reduce a unos cuantos devotos sinceros y una gran molicie de multitudes humanas desposeídas de lo más fundamental que no tienen más refugio que sus creencias.\nPor lo demás, la teología no es más la teología. Eso es asunto de unos cuantos interesados y estudiosos. Hoy sólo ves fragmentación de cultos tan diversos como naciones y etnias y caprichos pueden existir en el planeta. El denominador común es la ambición de poder, la capacidad de dominio. El mundo se dividió no mucho después que tú moriste, y es que la Iglesia necesitaba reformas.\nNo quisiera parecer funesta, pero tú serías el primero en horrorizarte al saber cómo se debaten los poderes de la magia y la sabiduría. Y conste que no hablo de la fantasía, que eso es otra cosa y muy benéfica sobre todo en asuntos del oficio literario al que modestamente yo dedico todos mis empeños. Hablo de la hechicería tan execrada por Júpiter, como tú afirmas. Nuestro siglo ostenta con falsa vanidad sus grandes progresos en el reino de la ciencia. Es un hecho, o puede dudarse, que la evolución ha viajado muy lejos. Pero al mismo tiempo se ha perdido la perspectiva de estos triunfos, puesto que en mucho o ha servido sino para perfeccionar los métodos de la guerra. La guerra, Pico, ya no se libra sólo en los territorios en conflicto. La guerra es un mal que justifican los viles y los ignorantes arguyendo que el hombre tiene por instinto el asesinar a sus semejantes para sobrevivir. Son pocos los humanistas como tú que luchan por desterrar estas ideas. La guerra se generaliza por el orbe y deja a su paso hambre, penas y desolación. Porque no contento con perturbar su hogar, el hombre viaja hasta espacios siderales para probar supremacía. Las estrellas son tan sólo vocablos oportunos en los textos poéticos (algunos), porque hoy las ciudades desprenden vapores venenosos que impiden verlas y que están matando nuestra tierra. Hemos ido demasiado lejos.\nNada de esto sospechaste que pasaría, pero en cambio tocaste lo más profundo y verdadero que nos sigue dejando perplejos: la libertad del individuo, la libertad de ser lo que se quiere ser, la libertad de escoger, de sobreponerse al destino. Tú bien sabes qué largo ha sido el trayecto para desentrañar el enigma de la existencia humana. Primero, fue la naturaleza, después fueron los dioses; más tarde fue –y sigue siendo- la civilitas. Pronto será el horror de la tecnología y la deshumanización. Los fantasmas siguen al acecho.\nSi yo le hablara a un hombre de mi tiempo, estas últimas palabras carecerían de sentido pues de tanto usarlas se han convertido en lo que se conoce por lugares comunes. Pero tú, que estás ajeno al oprobio referido puedes, tal vez, apreciarlas en su intencionalidad profunda.\nEs preciso hablar de algo que nos atañe a ambos y esto es la Filosofía. A mí, como a ti mismo, la filosofía me enseñó a confiar “de mi propio sentir más que de los juicios de otros”. Si tú te quejas de tu tiempo porque filosofar “tira más a desprecio e injuria que a honor y gloria”…qué te puedo yo decir. Nada ha cambiado en este sentido. Si ya se hacía mofa, por ejemplo, de don Alfonso el Sabio porque “de tanto mirar las estrellas se le cayó la corona”, qué no dirán en pleno fin de siglo XX cuando a un desdichado se le ocurre convertirse en filósofo. Quizá precise decirte que yo me desposé con uno: únicamente con él logré ser feliz porque sumergido en las aguas del conocimiento supo embalsamarme como no lo hubiera hecho un galeno o un ingeniero o un tenedor de libros. La filosofía lo hizo un hombre generoso, aunque impráctico. Pero yo lo amo, no pese a que sea filósofo, sino justamente por serlo.\nPerdóname si ofendo tu pudor y castidad con referencia al amor pagano. Realmente no me explico cómo osaste destruir cinco libros de poesía amatoria. ¡No sabes el éxito que hubieran tenido en este tiempo! Eso sí, para que sepas, hay poetas por doquier. Poetas aquí, poetas allá, poetas en todas partes. ¡Todo mundo es poeta, o al menos eso pretende, en nuestros días! Será que de tanto fango es menester recurrir a la alquimia de nuevo para convertir ese fango en algo vivible, respirable, expresable. Tal vez sí existan tantos poetas antes y después de todo.\nHablando de poetas, y ahora que sabes que quien te escribe esto es una mujer, me gustaría hacer alusión al Mercurio Latino y con él a Hermes Trigmegisto, porque de él emana parte de los que inspiró un célebre poema, escrito por alguien del Nuevo Mundo del que ignoro si tuviste noticia. Digo esto porque el almirante Colón tocó tierra firma en 1492, y tú moriste dos años después. El caso es que en este nuevo mundo desde donde yo te escribo, vivió una mujer extraordinaria conocida como “la Décima Musa”, quien recoge la influencia hermenéutica para su poema filosófico llamado “Primero sueño”: “Siendo de noche, me dormí, soñé que una vez quería comprender todas las cosas de que el Universo se compone”. Puedes ver que aquí también tuvieron resonancia las expresiones de Parménides y Empédocles. Nuestra sor Juana, resguardada en un convento, como lo hiciste tú al final de tus días, indaga lo oculto y al hacerlo busca concordancias entre el universo y el hombre y se intriga ante la armonía de las esperas celestes. Sor Juana recurre al sueño como forma de conocimiento y comparte la idea de que el alma se desprende del cuerpo y viaja persiguiendo la revelación de los enigmas.\nOtro asunto que quiero mencionarte es que lo que nunca pudo reconciliarse fue la metafísica de Platón con la de Aristóteles, como tú hubieras soñado. Nadie, según tengo entendido, ha podido unir lo que es independiente en cada extremo. ¿Te imaginas cuántos filósofos posteriores a tu tiempo han seguido las huellas del realismo y del nominalismo? Imposible nombrarlos a todos y menos en qué consisten sus interminables disertaciones.\nPor último he de hablarte de una admiración que ambos compartimos por un ser mucho más que admirable. Me refiero a tu amigo Savonarola. Hace años, cuando limpiaba el cajón de pertenencias de mi abuelo, justo después de su muerte, encontré entre papeles viejos y amarillentos unos versos atribuidos a Jerónimo, escritos en cuartetos endecasílabos:\n… Eres la voluntad inquebrantable,\nel bien eterno la virtud potente;\nde la verdad inagotable fuente\nporque eres la Razón Universal.\nEn su mezquina estupidez el hombre\nse forja un Dios indigno de alabanza,\nebrio de odio, cólera y venganza,\nterrible y sanguinario como él.\nQué cerca estaba nuestro Einstein (un hombre de todos los tiempos), cuando en su credo cósmico nos dice:\n“No creo en el dios teológico que recompensa a los buenos y castiga a los malos. La presencia de un poder\nracional superior revelado en el universo incomprensible constituye mi concepto de Dios”.\nY bien, mi querido Giovanni Pico, he tenido como bien inmerecido el poder hablarte, sabiendo que no me considerarás atrevida ni soberbia por dirigir mis pensamientos a ti. Los hombres de mi tiempo se reirán de mi lenguaje, pues lo considerarán arcaizante y desusado, pero yo sé que tú lo comprenderás. Lleguen entonces mis palabras que por muy apreciable conducto, via Gulielmo Perina, quedarán en tus manos.\nEl gran amor de mi vida: el piano\nNothing like your touch,\nthat sweet obsessive snail\ncrawling through my loins.\nCuddle in me,\nlook right into my soul\nwith that burning glance of yours.\nOr else, with dark eyes\ncrowned with thick\nforests on your brow.\nWide is your chest,\na woodland mountain\nto be climbed\nOh, when my thirst\nreaches your cup,\nand down your thighs,\nfirm columns holding\na magnificent mast,\nI shall become a Python\nready to gobble\nthe entireness of you\nright into my deepest bottom.\nIs it a paradise lost\nthat we’ll find\nwhen finally you lift me up\ninto heavenly heaven.\n(The most welcome invasion\nof yourself into myself).\nAlways in the want of more\nmy thought rehearses the steps\nfront wise backwards\nThere’s no way we can be bailed out.\nSurely we shall all be bound\nto hell after being hanged\nand purified by fire,\nour ashes thrown into the ocean black,\nand we shall perish in the sea red\nYet someone else\nwill be reediting\nthis ceaseless story\nNo penance may do wrong\nto this enduring ancient rite\nproclaimed by nature’s wisdom\ncondemned by narrow minds.\nLet us step into the flame of life.\nLet us not surrender\nto the evil power\nof the tenth commandment.\nGod must have never written\nsome of those nasty regulations.\nLet us all indulge\ninside the ocean deepest blue\nalive, dressed in a silky shroud of guilt,\nand damned, yet blessed\nwith sinful grace.\nBleu de toi…\n12 Feb 2012 2 Comments\nby zulaimarcela in Photo Gallery\nST. MICHEL - BRUXELLES AOUT 2011.\nELEGY OF MAY (translation from Spanish)\nby zulaimarcela in POETRY IN SPANISH, Poetry translation\nTo my father, Pedro Fuentes,\na sensuous trumpet player\nMexico City, 1961\nIn May my lovers die,\nin a duel that conjures your presence,\nscar, weaving tissue that unweaves\nthrough Time’s indifferent and impassive mending.\nIn May my sun concealed itself\nbehind volcanoes and their frozen capes\neager for perpetual beds they sleep upon\nto form a siege which narrowed my surroundings.\nThrough accidental boundaries\nyour death filled in with arbitrary strokes\nthe outlines of my destiny;\nit built the slopes which paralyzed the future.\nThey die each spring,\nsurvive immune the ides of March\nand April’s paradoxes.\nThey’re sighs that print a lacerating seal\nupon the surface of my painful attitudes.\nThey cover me with mourning skins,\nthey dress me up in black dissolved by tears,\ngrey fertilized by marl,\nwhite purified by emptiness,\nAnd then I draw with childish hand the outline of my soul\nand paint it with melancholy,\nocher of impatience.\nMy hand accustomed to alchemic secrets\nis overwhelmed by certitude,\nit turns colors into luscious spectrum;\namid its glaze the purple that consumes me.\nIt opens up another sky,\nit scratches on the land,\nperforms propitiatory rites of love,\nand then I see your silhouette in resurrection\nI follow you with flagrant high intensity\nyour steps of joyous transit,\nthe sparks of life, oh so ephemeral.\nI recuperate my freedom,\nalert my senses:\nexploring, sighting, touching and delighting\nI spin in spiraled bliss,\nI tense with violence the chords that bind me,\na rasping breath produces deep disharmony:\nTheir sharpness cut me deep,\nand wounds begin to bleed.\nI have preserved their ashes in a crystal urn.\nWith them I’ll sketch the words,\nsometimes the mumbles:\nWhen you conclude your torment,\nwhen you transcend the fire,\nincorporate this suffocated life\nfragmented by such ill-timed departure\ninto my dizziness of sane insanity,\ndesign truncated by first love and last love.\nThen flow, my Father River flow,\nalong the course of death of all my lovers.\nMay 2003 the first attempt in English, May 2005 this hopeless edition. Anyone who feels like trying a better English version is welcome. Comments and observations appreciated!! Original Spanish version is posted on the Poetry in Spanish category in this blog. Thanks!!\nELEGÍA DE MAYO\nby zulaimarcela in POETRY IN SPANISH\na mi padre, Pedro Fuentes Rodríguez (Jalisco, 1908-Cd. de México 1961)\nEn mayo mueren mis amores\nen un duelo que reitera tu presencia,\ncicatriz tejido que desteje\nlos remiendos apáticos del tiempo.\nEn mayo se ocultó mi sol\ndetrás de los volcanes y sus hielos,\návidos del lecho perpetuo donde duermen\nformando un cerco intraspasable,\nestrechando mi hermisferio.\nDemaración accidental, tu muerte\nllenó con trazos arbitrarios los perfiles del destino,\nformó taludes que inmovilizaron el futuro.\nMueren cada primavera,\nsobreviven inmunes a los idus de marzo\ny a las paradojas de abril,\nson hálitos que imprimen un sello lacerante\nsobre el rostro de mis actitudes.\nCuando me arropan de luto,\ncuando me visten de negro deshecho en lágrimas,\ngris fecundo por la greda,\nblanco acrisolado en el vacío,\ndibujo con mano de niña contornos de mi alma\ny los pinto de melancolía ocre de la espera.\nMi mano acostumbrada a secretos de alquimia\nse colma de certezas,\ntransmuta los colores en espectro luminoso,\nentre ellos el púrpura que me consume.\nAbre otro cielo, desgarra surcos,\nmanipula ritos propiciatorios de amor.\nEntonces veo que resucita tu silueta\ny sigo con intensidad flagrante\nlos pasos de tránsito gozoso,\ninstantes de vida tan efímera.\nRecupero libertad, alerto los sentidos:\nausculto avisto palpo me deleito,\ngiro en espiral de dicha,\ntenso con violencia los sedales que me lían,\nse produce un estertor de discordancia,\nsu filo me corta, sangran mis heridas.\nEn mayo han muerto mis amores,\nhe puesto sus cenizas en urnas de cristal.\nCon ellas bosquejo las palabras,\na veces balbuceos:\ncuando hayas expiado tu tormento,\ncuando logres trascender la hoguera,\nintegra tus denuedos inconclusos\nfragmentados por la muerte intempestiva\nen este vértigo de lúcida folía,\ndesignio trunco del primer amor,\ncaudal, Padre Río,\ncauce de la muerte de todos mis amores.\nPublicado por primera vez en Hablo del mar, Col. Liebre de Marzo, Nautilium, 1992.


Sistemas de amasadoras\nLiebherr desarrolla y produce sistemas de mezcladoras técnicamente conseguidas para la industria internacional del hormigón. Nuestra innovadora gama de productos se basa en más de 60 años de experiencia en la tecnología de mezclado. Para todas las tareas de mezclado le ofrecemos soluciones innovadoras.\nLas amasadoras intensivas de eje vertical de Liebherr mezclan todos los tipos de hormigón de calidad. Gracias al sistema de ciclones, se pueden homogenizar perfectamente tipos de hormigón particularmente sofisticados. La energía de mezclado utilizada de forma eficiente ahorra cemento y costes. Amasadora de eje vertical\nNuestras robustas mezcladoras de doble eje se han establecido firmemente en el sector del hormigón de transporte desde hace varias décadas. Entre las ventajas de las mezcladoras de doble eje de Liebherr se encuentran el alto rendimiento de producción, el vaciado rápido y el procesamiento de agregados grandes, Mezcladora de doble eje\nLa mezcladora MTS convence por su movilidad. Se puede posicionar sin problemas debajo de una planta de vía seca y conseguir de esta forma una planta de vía húmeda. Esto permite la fabricación temporal de hormigón de calidad con una amasadora de vía húmeda. Mezcladora móvil\nConozca más sobre los sistemas de mezcladoras de Liebherr en nuestros folletos. Sistemas de mezcladoras para cada tarea\nNuestros clientes pueden confiar en nuestra red de ventas y servicio a nivel mundial. Busque aquí a la persona de contacto correspondiente. Encontrar el contacto de venta y taller


Cada ocasion son mas frecuentes las relaciones de pareja que se reivindican libres sobre celos - Al-Qalam\nLas matrimonios y no ha transpirado relaciones sobre cortejo en las que las celos brillan por su partida son mas sanas.\nTradicionalmente, tanto en Espana como en el resto de paises sobre acento hispana se ha poliedro por supuesto que permanecer en una relacion sobre pareja obliga, entre diferentes cosas, percibir celos cuando probables competidores o competidoras andan cercano sobre la sujeto amada. Es como si, por definicion, el amor consistiese en reservarse a la otra alma para alguno tiempo, sobre forma activa y no ha transpirado, cuando haga falta, a traves de actitudes agresivas.\nDe hecho, las celos son muy bien vistos por muchisimas seres. Son percibidos como una muestra de pasion, una cosa que hace incuestionable que valoramos demasiado a la una diferente sujeto asi como que nunca soportariamos perderla. Desde este momento sobre mirada, nunca sufrir celos en la comunicacion de pareja es una cosa mismamente igual que un icono sobre que no merecemos tener novio, mujer, esposa o marido.\nSin embargo, esto esta cambiando.\nLas caracteristicas sobre la trato sobre pareja carente celos\nExiste gran cantidad de puntos que Posibilitan distinguir cuales son esas parejas que optan por limitarse a disfrutar sobre la empresa del otro sin desconfiar. Sobre hecho, una cosa tan simple igual que renunciar a las celos marca comercial un anteriormente desplazandolo hacia el pelo un luego en cualquier compromiso o casamiento.\nSe trata de una conducta que se manifiesta claramente por mediacii?n de diferentes facetas sobre la vida, dado que, si bien nunca lo parezca el apego sensible tal desplazandolo hacia el pelo como puede ser entendido generalmente puede alcanzar a estados de paranoia que impiden disfrutar verdaderamente de ese vinculo afectivo.\nA continuacion puedes ver cuales son los rasgos clasicos de estas parejas en las que no hay celos involucrados.\n1. El control de el otro brilla por su ausencia\nEsta seria, probablemente, la principal caracteristica de esta clase de relaciones amorosas. En ellas, simplemente, nunca seria aceptable intentar a la otra ser, organizarle el horario ni imponerle obligaciones relacionadas con el forma en el que deberia interactuar con el resto sobre usuarios.\nEn ocasion sobre intentar controlar al otro, se asume que la conexion sobre pareja se basa en la simetria desplazandolo hacia el pelo en la ausencia de el lograr de imposicion. Seria evidente que Existen la gama de expectativas desplazandolo hacia el pelo de reglas de convivencia, aunque eso nunca significa que deberia ejercerse un control tiranico ni una vigilancia casi policial por panico a lo que podria pasar.\nSeria por eso que este tipo de parejas nunca se reprochan mutuamente acciones que, solo si nos ponemos bastante pesimistas, perfil falso dating.com pueden ser un indicio poquito Naturalmente sobre traicion. Acusaciones extraordinarias requieren competiciones extraordinarias.\n2. Disfrutan con relax de la independencia en el ocio\nEste tipo sobre parejas poseen Cristalino que Existen muchas aficiones, intereses y hobbies que nunca tienen por que ser compartidas. De hecho, el ser persona seria lo suficientemente complejo igual que para que sea bastante anormal que a 2 personas les motive hacer invariablemente las mismas cosas a la ocasion. hasta pero sean pareja.\nAl completo el mundo necesita instantes Con El Fin De estar a solas, hasta aquellos que son mas extravertidos. Los usuarios mas celosas, en este tipo de estados, podri?n regresar a confiar ideas que bordean el delirio, igual que como podria ser dar por caso que cada oportunidad que su pareja va a un parque o se va a leer a la habitacion realmente va a relacionarse con “competidores”.\nNo seria igual quedar en la relacion sabiendo que el pegamento que la manteien unida son las normas autoimpuestas, que efectuarlo teniendo como razon de acontecer el vinculo afectivo en si mismo, desplazandolo hacia el pelo solo.\nVivir con autenticidad cada segundo permite de las relaciones de pareja una cosa bastante mas gratificante, asi como eso se nota enseguida. E por eso que las relaciones libres de celos poseen mas posibilidades de dar pata a momentos de satisfaccion.\nEs alguna cosa sensato que las relaciones en las que las celos son notorios los instantes de paranoia abundan.\nEsto, por supuesto, hace que el estres se vaya acumulando, puesto que continuamente Tenemos motivos para preocuparse; a fin sobre cuentas, las momentos en los que teoricamente la una diferente humano podria permanecer traicionandonos se muestran todo el rato. Esto es especialmente exacto desde que todo el universo emplea Internet asi como los smartphones para relacionarse con toda clase de usuarios.\n5. Disfrutan de una de mi?s grande vida social\nHay vida mas alla de la pareja. Sin embargo, demasiadas relaciones basadas en las celos desplazandolo hacia el pelo en los estereotipos y roles sobre genero se encierran en si mismas. ?Por que? Por motivo de que el valor sobre la exclusividad seria tan intenso en el novio que esta excesivamente por encima del resto de amistades. Se entiende que lo normal, la posicion que se da por defecto, es quedar juntos y aislados del resto.


Hernández: Los chacareros han venido pidiendo cambios en la Federación\nHernández: "Los chacareros han venido pidiendo cambios en la Federación"\nEl titular de la Cámara de Allen ratificó su intención de ser electo presidente de los Productores en la asamblea del sábado.\nEl productor de Allen y actual titular de la cámara local, Sebastián Hernández, se mantiene firme en su postura de ser candidato a presidente de la Federación.\n"Lo pensé durante mucho tiempo, en las anteriores elecciones me propusieron ser candidato, pero lo consideré muy prematuro. Hacía apenas un par de meses que había sido electo como presidente de la Cámara de Allen. Necesitaba hacer camino, empezar desde abajo, fortalecerme. Fueron años muy difíciles y lo siguen siendo", sostuvo el chacarero.\nEn este sentido, agregó: “Tuve que sortear toda clase de obstáculos para mantenerme firme en una línea y lo hice. Mi única bandera fue, es y sigue siendo la fruticultura”.\nEl dirigente le dijo a La Mañana de Cipolletti que recibió llamados de diferentes sectores que buscan llegar a la Federación para que se bajara de la candidatura. “Yo les dije a todos que no lo iba a ser, puesto que tomé la decisión luego de analizarlo bastante, además lo expuse ante los productores de nuestra cámara y recibí el apoyo, es por ello que lo hice público”. Y remarcó: “Los chacareros han venido pidiendo cambios en la Federación de Productores y esta es la oportunidad”.\nEn cuanto al resto de los postulantes, el productor dijo que “hay nombres que se fueron conociendo con el correr de los días, pero hay que esperar hasta el mismo día de la asamblea para saber cuántos y quiénes serán candidatos".\n"Yo quiero ser el nuevo presidente de la Federación”, concluyó Hernández.


Expertos en Protección de Datos en Fuenterrabía\nGestdata es una empresa constituida en 1990, formada por un equipo de profesionales dedicados al mundo digital y expertos en protección de datos de Fuenterrabía. Nuestros clientes son empresas de pequeña y mediana dimensión, autónomos y e-commerce que confían en nuestra experiencia.\nAdecuación Reglamento General de Protección de Datos en Fuenterrabía\nPara dar respuesta a la revolución tecnológica y el uso generalizado de internet, el 25 de mayo de 2016 entró en vigor el Reglamento General de Protección de Datos o RGPD, que impone nuevos y más exigentes requisitos de cumplimiento para garantizar la privacidad como derecho fundamental, por eso en Gestdata Fuenterrabía, para facilitar la adaptación a los nuevos requisitos ya estamos trabajando en las adecuaciones de todos nuestros clientes porque somos expertos en Protección de datos y ofrecemos el apoyo necesario:\nEn GESTDATA Fuenterrabía somos expertos en protección de datos y ofrecemos el servicio de asesoramiento, auditoría y legalización de páginas web, tiendas online, páginas corporativas y plataformas de servicios. Nos encargamos de realizar la auditoría web en Fuenterrabía y elaboramos los textos legales como la política de privacidad, la política de cookies y el asesoramiento en las obligaciones derivadas de la realización de comercio electrónico con adaptación RGPD.\nGestdata Fuenterrabía, le ofrece la posibilidad de hacer del asesoramiento y consultoría en la protección y gestión de datos su profesión. El asesoramiento y la consultoría a las empresas, pymes y autónomos, es una actividad de futuro, por eso mismo, ampliamos constantemente servicios a ofrecer, manteniendo y teniendo como objetivo “la formación continuada” como clave de nuestro exito.


TODOVOLEY - La selección femenina inicia el asalto a la Liga Europea - Selección Absoluta Femenina\n#1 · 30/May/2012, 15:20\nLa selección absoluta femenina vela armas antes del viaje a Serbia que significará el primer paso del conjunto de Paco Hervás en la Liga Europea femenina que arranca este fin de semana. La primera jornada del torneo continental de selecciones más importante del año comienza para España con la vista puesta en alcanzar con un novedoso plantel, la Final Four de República Checa por primera vez en la historia.\nUna de las principales novedades de la selección nacional para este periodo está en el banquillo.\nPaco Hervás debutará de forma oficial al frente del combinado español en la Liga Europea, reemplazando al holandés Gido Vermuelen. El seleccionador nacional estará ayudado por Pascual Saurín, como segundo entrenador. El técnico ha llamado para la cita de este verano a una lista de 24 jugadoras que presenta muchas caras nuevas, marcadas por la juventud, el rasgo distintivo del equipo nacional.\nPaco Hervás ha convocado para este primer envite de la Liga Europea a 12 jugadoras en una alineación que presenta varias veteranas como las colocadoras Patricia Aranda y Sara Hernández, la líbero Diana Sánchez, la central Ana Correa o la opuesta Milagros Collar, jugadoras que se reincorporan a la selección como María José Garrido, Rocio Gómez, Encarnación García y Helia González junto a caras nuevas como María Angeles Martín, Anna Espadalé o Silvia Bedmar.\nLa selección femenina ha preparado desde el final de la competición liguera en el CAR de Sant Cugat (Barcelona) el inicio de la Liga Europea. Las jugadoras seleccionadas por Paco Hervas han ultimado su preparación en los últimos días y disputaron el pasado fin de semana un torneo bilateral ante Bélgica que sirvió para que las jugadoras nacionales asimilaran los conceptos y yendo de menos a más en su juego.\nEspaña viajará a Serbia para la primera jornada de la Liga Europea 2012. El torneo continental de selecciones estrena nuevo formato de competición. Los 12 equipos participantes se dividen en tres grupos de cuatro componentes cada uno. En cada uno de estos grupos, los equipos jugarán todos contra todos, en sistema de concentración por grupos. Esto significa que cada jornada, los cuatro equipos de ese mismo grupo se desplazan a una única sede, donde se enfrentarán todos contra todos en tres días de competición. España disputará sus partidos como local del 15 al 17 de junio en Granollers dentro del grupo A teniendo como rivales a Serbia, Rumanía y Hungría.\nEspaña debutará en Subotica (Serbia) frente a la selección de Rumanía el viernes a las 17:30 horas. El combinado de Paco Hervás disputará su segundo encuentro ante la anfitriona Serbia, el sábado a las 20:15 horas, para cerrar su paso por el primer fin de semana de la Liga Europea ante Hungría, el domingo a las 17:30 horas.\nEl principal objetivo de las nacionales en esta edición del torneo será clasificar, por primera vez, para la Final Four que se disputará en República Checa. España se ha quedado en sus tres participaciones a las puertas de la fase final, por lo que la intención será hacer historia y meterse entre las mejores del torneo y pelear así por la corona continental.\nLas 12 jugadoras que Paco Hervas ha seleccionado para el primer fin de semana de Liga Europea son:\nEl cuerpo técnico que defiende los interese españoles en la Liga Europea esta formado por:\n#2 · 30/May/2012, 15:22\n¿Que pasa con jugadoras como Marisa, Jessica Rivero, Noelia, Aitana ?\nCreo que aportan mas nivel al equipo...\n#3 · 30/May/2012, 15:42\nMarisa tocada, Jessi supongo que con exámenes (esta niña algún día tendrá que ir a clase también ) y Noelia-Aitana, pues creo que la Patas está un pelín mejor que la segunda y de Noelia, ni idea.\nRedaccion_Voleibol 0 357 25/Abr/2010, 20:17\nvoley 1 401 19/Ago/2009, 09:49\nvoley 2 281 20/May/2006, 01:29


▷▷TOP 10 escobillas opel corsa ✅ | Ofertas\nDescubre ofertas para escobillas limpia parabrisas opel corsa en oferta.\nYa es hora de que empieces a usar escobillas limpia parabrisas opel corsa para limpiar tu coche, porque a todos nos apasiona tener el coche reluciente y se observe espectacular. En esta review se han agrupado los preferidos por consumidores limpia parabrisas opel corsa preferidos por la mayoría de compradores que consumen escobillas opel corsa de forma online.\nLas 10 mejores escobillas limpiaparabrisas opel corsa\nEste listado te aconsejará para comprar las escobillas limpia parabrisas opel corsa que más se adapte a tí.\nBosch Aerotwin A931S Escobilla limpiaparabrisas, Longitud 550 mm/450 mm, 1 juego para el parabrisas (frontal)\nHas podido ver como en este listado te hemos mostrado los 10 mejores escobillas opel corsa que puedes comprar del mercado al mejor precio, seguramente habrás encontrado muchos más productos que no conociás, seguro que puedes seguir encontrando más productos para comprar.\nCuando decides comprar por internet, te pueden surgir miles de dudas\n¿Este e-commerce es de calidad? ¿El producto que me recomiendan es el conveniente para mí? ¿Voy a poder encontrar algo más barato y de mejor calidad?\nHas podido ver como en este listado te hemos mostrado los 10 mejores escobillas opel corsa que puedes comprar del mercado al mejor precio, seguramente habrás encontrado muchos más productos que no conocías, seguro que puedes seguir encontrando más productos para comprar.\nAhora te voy a dar 3 recomendaciones para comprar cualquier escobillas de forma online. Has podido ver como en este catálogo te hemos exhibido los 10 superiores lava llantas que puedes adquirir del mercado al mejor precio, seguramente habrás encontrado varios más productos que no conociás, seguramente puedes seguir encontrando más productos para comprar.\nAhora te voy a dar 3 recomendaciones para adquirir cualqueir escobillas opel corsa de manera online.\n2-Puedes buscar un mejor precio en Internet, pero nosotros utilizamos un extraordinario sistema informático y la ayuda de bastantes visitantes, para crear este catálogo. Resulta muy complicado poder hacer un análisis de todo lo mencionado, sin disponer de unos recursos semejantes.\n3-tiene la posibilidad de ser que lo que buscas, posiblemente ni esté en ninguna tienda clásico, no obstante, si lo consigas comprar Online. Como ya sabes, las tienda de la calle no tienen descuentos tan atractivos, como las que hay las tiendas On-line ¡La mayoría de las ocasiones comprar On-line, es mucho más barato!


Embajada de Chile dona los 5 tomos de Pablo Neruda – Poesía Completa a la Academia Hondureña de la Lengua – Diario La Tribuna\nEl director de la Academia Hondureña de la Lengua y el embajador de Chile suscriben los documentos de recepción de la Antología de Neruda.\nEl pasado 17 de noviembre, la Academia Hondureña de la Lengua (AHL) presentó los cinco tomos de Pablo Neruda – Poesía Completa, donados por la embajada de Chile en Honduras a la Biblioteca Príncipe de Asturias. En la actividad se contó con la presencia del director de la AHL, D. Juan Ramón Martínez, y con el señor embajador de Chile en Honduras, Enrique Barriga Larraín, miembros de la Junta Directiva de la AHL, diplomáticos y colaboradores de ambas entidades.\nDurante el acto, el Sr. Enrique Barriga confirmó el compromiso de extender las fronteras del reconocimiento a la obra de uno de los grandes escritores latinoamericanos y de habla hispana por parte de su país natal Chile. De igual manera, la reunión ha significado el fortalecimiento de los lazos de estrecha colaboración y amistad que la Academia y la ambajada de Chile han forjado con la dirección de don Juan Ramón Martínez y el embajador de Chile, don Enrique Barriga Larraín.\nLos cinco tomos, cada uno de ellos divididos idealmente en las etapas que comprenden toda la vida de Pablo Neruda, quien obtuvo el Premio Nobel de Literatura de 1971, plasman los años de creación literaria a partir de su primer libro en 1915 hasta los que él mismo escribió meses antes de su fallecimiento en 1974. Dichas ediciones recogen la extensa creación poética, la forma de ser él; tanto la voz poética, así como ser parte de la poesía que escribió. Asimismo, se encuentra uno de sus libros más simbólicos “Canto general”, además de textos inéditos revisados y recopilados por la Fundación Pablo Neruda y distintos expertos en la obra del chileno, de igual forma consultadas ediciones definitivas, facsimilares de originales y manuscritos, apartados y versiones de poemas publicados inicialmente en diarios y revistas. Pablo Neruda – Poesía Completa abarca los versos, las prosas poéticas, las odas, más allá del amor pasional, ese amor por los objetos y seres que rodean a la persona, los versos autobiográficos y de todos ellos lo que se incuba en sus emociones y reflejados en los textos poéticos.\nEl embajador de Chile y el director de la AHL muestran ejemplares de la donación recibida.\nLa variedad de temas son los que se plasman por las dificultades de la vida latinoamericana como ciudadano individual, como ciudadano del mundo que se ve forzado al exilio en Europa, pero que está sumergido desde las raíces en su pueblo, y que no deja de lado el interés por la humanidad misma. Por lo cual, termina siendo la voz colectiva de personas y naciones que han sufrido las injusticias del destino, sacando de ellas la belleza poética en pro de exaltar los valores, sentimientos, amores, la belleza de la naturaleza, la belleza de la vida que se encuentran en la cotidianeidad de la América y fuera de ella, en otras tierras y en la reconstrucción de los países atacados por la muerte, los que están siempre en la lucha por encontrar la liberación de los sufrimientos internos y sin dar tregua para mantener la esperanza de alcanzar una trascendencia en esta vida; dejando de lado las guerras, llamadas por el mismo Neruda “un latido de dolores humanos”. La vida le hizo jugar a Neruda el papel de observador y ejecutor de las fuerzas para sobrevivir a las dificultades que se juntaron en los tiempos de encuentros bélicos, llevados al plano creador de un poeta comprometido con su objetivo de alcanzar una voz comprensible para todas las personas con un lenguaje libre de acepciones subjetivas, con la sencillez que une el arte de la literatura y al ser humano.\nCon las innumerables imágenes, elementos políticos y sociales, los amores que son y dejaron de ser, y la añoranza por una mejor sociedad, Pablo Neruda – Poesía Completa ha sido una confirmación más del compromiso que establece la República de Chile en impulsar la proyección de su cultura en otros países, llevarla a todos los lugares que tengan la pasión por la literatura y a los preocupados por mantener viva la obra y la excelencia creadora que hay en los escritores latinoamericanos, la cual se debe brindar como el poeta chileno comenta “sabemos que la poesía es como el pan, y debe compartirse con todos, los letrados y los campesinos, por toda nuestra vasta, increíble, extraordinaria familia de pueblos”. En el caso de la Academia Hondureña de la Lengua, su biblioteca recibe con gran alegría este excelso repertorio de toda la poesía de Pablo Neruda, el cual la engalana con creces, como un motivo más para poder decir que entre Honduras y Chile existen lazos de hermandad que se fortalecen gracias a la literatura.


Persona en construcción.: 2014\nPersona en construcción.\nNo estoy aquí para demostrarte nada.\nLa cosa nunca cambia. Siempre es la misma rutina. Uno te deja tocada y buscas en otro algo mejor, algo que crees tener y vuelves a lo mismo. Siempre dices que es diferente, que tú has cambiado, pero sé realista. Sigues siendo la misma estúpida de hace 3 meses lo que con un imbécil diferente. Siempre dando más de lo que te dan y mostrando más interés del que merecen. A ver si empiezas a ser como al principio, y dejas de querer, de sentir.\nPublicado por indira en 21:05 No hay comentarios:\nSe acostumbró a ser quien daba los besos, las caricias, a dar todo el cariño, los abrazos, las miradas, fue tanto lo que dio y no recibió que ya para ella era obligación. Ya no quería amor, no quería nada. Los abrazos y besos pasaron a ser controlados, calculados. Todo tenia su tiempo y su manera.\nCuando ya todo estaba en calma, llegó. Si, ese que todo lo cambió. El que daba caricias, besos en la espalda o te abrazaba sin más. El revolucionario, lo llamarían mis neuronas o el miocardio que cambia el ritmo sin ton ni son. Sino pregunta al diafragma que no sabe cuando subir o bajar. Es él, un vulgar mocoso. Mi vulgar mocoso.\nPublicado por indira en 0:43 No hay comentarios:\nEntre la cáfila se encontraba ella. Allí parada, observando. Los veía a todos tan decididos, tan seguros. Esa es la razón que la hace sentir tan débil, tan vulnerable, tan frágil. Dentro de ella solo están las ganas de dejarse caer, de encogerse y aferrarse a sí misma en busca de protección. Es cuando su garganta comienza a oscilar, el momento en el que decide ahogar un grito. Recapacita. Entonces decide no llorar, por lo menos no delante de la multitud. Ahora lo tiene claro, ya sabe lo que quiere. Sin titubear, da el primer paso.\nPublicado por indira en 21:26 No hay comentarios:\nFamilia de otra sangre.\nPuede que para las demás fueras una buena amiga, pero te aseguro que a mi sí que me llegaste.\nQue la mitad de lo que soy, es gracias a ti.\nLo que tu llamas rareza, es mi forma de destacar\n¿Cómo pretendes caminar si ni si quiera sabes ponerte en pie?


Germán Cano 40 goles en 2019: Medellín vs Cali\nLos 40 goles de Germán Cano en 2019: 34 en Liga, 5 en Copa y 1 en Libertadores\nEl delantero argentino, Germán Ezequiel Cano llegó a las 40 anotaciones durante el 2019.\n3 Nov 2019 16:22Por: canalrcn.com\nEl pasado sábado Independiente Medellín consiguió un importante resultado frente a Deportivo Cali en la final de la Copa Águila 2019. Los dirigidos por Aldo Bobadilla se van a Medellín a con el empate 2-2 en la serie y definirán ante su gente el campeón del torneo colombiano.\nComo era de esperarse, Germán Ezequiel Cano marcó un nuevo tanto en el fútbol colombiano y llegó a las 40 anotaciones durante el 2019. El delantero argentino esta vez anotó desde el punto blanco del penal y llegó al quinto gol en la Copa Águila.\nMira aquí también: Eduardo Luis y su particular forma de pedir a Michael Rangel para la Selección Colombia\nEntre sus goles más importantes durante este año se encuentra la anotación ante Palestino por la segunda ronda de la Copa Libertadores 2019. En aquél partido Medellín terminó empatando 1-1, pero el conjunto chileno iba a eliminarlo por los penales en el Atanasio Girardot.\nMedellín no logró ingresar a los cuadrangulares semifinales de la Liga Águila 2019-II, pero su goleador respondió siempre que lo necesitaron.\nLos partidos en los que más destacó fueron ante Bucaramanga y Cúcuta Deportivo, donde Cano dijo presente en el marcador en tres ocasiones por encuentro y terminó llevándose la pelota a casa. Durante este año también le marcó a Nacional, Millonarios y Santa Fe.\nAhora, Cano anhela que sus goles puedan servir para llegar a su primer título con la camiseta del DIM, y se prepara para el partido de vuelta ante el Cali en el Atanasio.\nLos goles de Germán Ezequiel Cano:\n34 goles por Liga Águila 2019\n5 goles por Copa Águila 2019\n1 gol por Copa Libertadores\nmedellingerman cano 40 goles en 2019


No todo en la vida se titula "Perfección": julio 2010\nSé que me has olvidado y no regresarás~\nSé que al final del día solo fui una más~\nSé que no fuimos algo serio, y que no había promesas que romper~\nVi solamente lo que quise ver, y veo que me equivoqué~\nSé que dijiste que no crees en el amor, me lo advertiste, no escucharte fue mi error~\nSé que juré que yo estaría bien... te juro que me equivoqué~\nTe mentí•Me engañé•Pensé que podía manejarlo•Me equivoqué, Me equivoqué~\nNo fue así, me quedé atrapada en esa idea de un amor que en verdad nunca existió~\nY yo nunca he creído que se llora por amor, siempre he sentido que evitarlo es lo mejor~\nPor eso dije que no estaba mal ser solamente algo casual~\nPensé que no tendría que perder, hoy pienso que me equivoqué~\nTe mentí•Te engañé•Pensé que podía manejarlo•Me equivoqué, Me equivoqué~\n~Sé que al final del día solo fui una más♥\nBy: Paty Cantú\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 8:22 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nPor mucho que caigas, no significa que sepas tropezar.\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 17:27 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nO Aleph ♥\nEstaba tan cansada de solo dar pasos atrás, de tratar de olvidarte y de no pensarte.\nLo que le sigue es escapar.\nTeníamos tantos sueños que jamás los vi cumplir. Planeando siempre el mañana...\nPero ahora estoy sin ti.\nY voy a subirme a este tren no me importa el destino quiero estar conmigo, saber que también yo valgo la pena.\nQue mi corazón ha estado tan tibio por falta de amor.\nEn este vagón di los ojos de alguien más a tu corazón Aleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph...\nTe vi y decidí ignorarte, la verdad no estoy en posición de sufrir y decidí bajarme en la primer estación.\nPasaron más de 4 días y en mis pensamiento estaba él. Pero ¡mira que bella es la vida! te sorprende cuando menos crees.\nY voy a vivir los momentos que desde hace años los traigo guardados y creo es el momento de tomar riesgos de hacer todo a un lado y decir lo que siento. Si ya te he encontrado no pienso de nuevo llorar mi pasado si es que ya te tengo.\nSiguiente parada será mi destino, seremos tú y yo un lugar para dos; se llama amor.\nQuédate justo aquí, aquí conmigo\nAleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph,\nAleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph, Aleph\nBy: Anahí & Mario Sandoval\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 17:07 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nLa misma piedra en un camino del que no veo el final. Mientras seguimos como ayer huyendo de una realidad a la que no le caigo bien, pues ella es la que me cae mal: riendo para no olvidar, llorando por mi adversidad, y aunque no te quise mentir, tampoco dije la verdad ♥\nBy: La 5ta estación\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 7:39 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 7:33 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nY cuando acabes de hablar, por favor, cállate.\nBy: Lewis Carrol\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 7:23 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\n¿Por qué tenemos que crecer?\nBy: J.M Barrie\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 7:20 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nAlguien que me entiende.\n-No sé lo que es eso\n-Claro que sí. Seguro que tu también lo has sentido, por algo... o por alguien\n-Nunca. Hasta la palabra me revienta.\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 7:19 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nErrores de la vida.\n-Si yo fuese tú, me rendiría.\n-Si tu fueses yo, sería muy feo...\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 7:15 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nAllí está, Wendy, la segunda estrella a la derecha y luego directo hacia el amanecer...\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 7:13 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 6:43 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nFue mi culpa y no lo trato de ocultar, no me di cuenta que al final en el amor no sirve solamente amar ♥\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 6:27 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\n¡Qué ganas me dan de pisarte! sos tan pequeña, tan insulsa, y, sobre todo, ¡tan infeliz! En serio, te haría un favor pisándote...\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 19:43 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nEstúpida por donde se te mire!\nNo puedo creer que tenga una profesora tan estúpida como vos.\nhe aquí las razones de mi calificación:\n•"Salí afuera": Claro, me habría asustado más si quisieras que el chico salga adentro, ¿no? pero, tenés 26 años, y sos profesora, por lo menos, que "Salir adentro" es una acción imposible, sabelo.\n•"No, esa no era la respuesta correcta": Para tu información, había dicho lo mismo, nada más que con otras palabras. Hubiera sido más fácil que digas "No, no me caes bien, por lo que está mal tu respuesta" a que mandar un barbaridad como esa!\n•No tenés la más remota idea de cómo explicar bien. Siendo maestra, y teniendo "experiencia" en lo que hacés, deberías(mínimo) saber explicar.\n•Tu voz. Esa voz de "nena bien" que tenés, hace la clase más insoportable de aun de lo que ya es.\n•La cantidad de frases que a nadie le importan escuchar que armás por clase. ¿Qué me importa a mi saber ordenar números decimales, si jamás, jamás, jamás lo voy a usar en mi vida cotidiana?\nUn consejo, pero no de estudiante a "profesora", si no de persona a... bueno, digamos que a "persona": Aprendé a soñar, a creer, a ser feliz, y después llamame que arreglamos para que me des alguna clase de Matemática, ¿te parece?\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 19:35 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nNo me jodan!!\nSiglo XXI y sigue siendo más importante aprender Matemática que saber soñar?!?!?!?!\nEstos son los sentimientos de Greenshoess a las: 19:28 No hay comentarios: Enlaces a esta entrada\nSé que me has olvidado y no regresarás~ Sé que al...\nPor mucho que caigas, no significa que sepas trope...\nY cuando acabes de hablar, por favor, cállate. By...\nFue mi culpa y no lo trato de ocultar, no me di cu...


Quizás ha llegado el momento de ayudar a un buen amigo que se encuentra en dificultades\nNo trates de ser quién no eres por intentar agradar a otros, recuerda siempre que quien te quiere de verdad te acepta con tus defectos y virtudes. La sinceridad es una de las cualidades más valoradas de un ser humano. Noticias favorables están a punto de llegar quizás tengas que tomar decisiones importantes sobre tu futuro laboral, no desperdicies oportunidades por la inseguridad, recuerda que puedes ser capaz de hacer cosas maravillosas.\nNúmeros de la Suerte: 10, 55, 96\nDice un viejo refrán ”nunca dejes para mañana lo que puedes hacer hoy” quizás debas aplicarlo en tu vida cotidiana, es posible que sin darte cuenta estés dejando tus obligaciones a un lado y eso puede perjudicarte, muchos pueden pensar que no eres lo suficientemente responsable. Ha llegado la hora de definir lo que quieres realmente para tu futuro, no debes seguir soñando y pensar que todo es imposible, debes luchar por lo que quieres, es la única manera de hacer realidad tus sueños.\nNúmeros de la Suerte: 1, 35, 74\nLa vida a veces nos trae sorpresas insospechadas, de un momento a otro todo puede cambiar radicalmente, ese es el momento de aprovechar lo bueno que se nos presenta y lanzarnos hacia el futuro, con la seguridad de que saldremos adelante aun cuando no conocemos totalmente el camino, siempre surgirán dificultades que debemos superar y nos darán la experiencia que nos ayudará a lo largo de toda nuestra vida.\nNúmeros de la Suerte: 7, 63, 77\nNo permitas que las críticas que te hacen algunas personas perjudiquen tu ánimo y limiten tu desarrollo personal, recuerda que la envidia existe, es un sentimiento cruel que puede hacer mucho daño, es cierto que el principal afectado puede ser la persona envidiosa pues todos esos sentimientos negativos contaminan su energía, pero también nos pueden afectar haciéndonos dudar de nuestras propias capacidades y dificultar nuestro progreso. Aléjate lo más posible de esas personas negativas, no permitas que invadan tu espacio y controlen tu mente.\nNúmeros de la Suerte: 12,75, 82\nDebes tener paciencia y no apresurarte, deja que los acontecimientos fluyan de forma espontánea, al final muchos problemas se resuelven sin tener que tomar alguna acción. A veces complicamos muchas situaciones por no dejar correr el tiempo necesario para que todo tome su propio nivel. Utiliza algún tiempo para reunirte con viejos amigos que extrañan tu presencia, quizás sea el momento de compartir experiencias, puede resultar útil para todos.\nNúmeros de la Suerte: 20, 47, 85\nSi notas que estás perdido, que no encuentras el rumbo adecuado para resolver tus problemas, puede que debas sentarte a meditar con calma. Haciendo un viaje al inicio de todo, recordaremos cuales fueron los verdaderos objetivos que nos llevaron a la ruta en que nos encontramos, esto nos permite volver a la esencia de nuestro proyecto, seguro que encontraremos la ruta adecuada para poder proseguir nuestro camino y volver a avanzar de forma más firme. Recuerda que de los errores se aprende.\nSi deseas salvar el amor debes comenzar a tomar una actitud más crítica contigo mismo. A veces la seguridad que tenemos sobre nuestra pareja nos lleva a descuidarnos en muchos aspectos, creemos que muchos detalles ya no son necesarios, eso es un gran error. El amor hay que cultivarlo día a día, no podemos permitir que se marchite, debemos regarlo con suficiente cariño y abonarlo a menudo con los detalles que sorprenden en ocasiones.\nNúmeros de la Suerte: 13, 19, 42\nTe sorprenderás con una confesión de amor inesperada, no debes molestarte, solo debes aclarar tu situación. Se acercan tiempos favorables para comenzar nuevos planes, quizás algún nuevo trabajo, aceptar nuevas propuestas, recuerda que no debes estancarte, el futuro depende de tus decisiones. Debes hacer un análisis de tus finanzas, no invertir en negocios dudosos, investiga bien primero antes de lanzarte.\nNúmeros de la Suerte: 14, 83, 97\nDeja de chocar con las personas que se encuentran a tu alrededor, a veces mantienes una actitud hostil que no te benefician para nada. Debes tratar de mantener la armonía, aprende a cultivar la paz, respeta las opiniones de los otros, no siempre eres tú quién tiene la razón, no todos tienen que hacer las cosas como las haces tú, cada cual tiene su método para obtener los mismos resultados. La diversidad es la enriquece el mundo, recuérdalo siempre.\nNúmeros de la Suerte: 5, 37, 46\nVas a encontrar la oportunidad de sobresalir en tu trabajo, aprovéchala, no siempre se encuentra una ocasión como esa, demuestra tu capacidad e inteligencia, seguro que serás recompensado. Es un momento ideal para hablar con franqueza, tu pareja te agradecerá una conversación esclarecedora, todas las dudas pueden ser disipadas, las relaciones cuando merecen la pena pueden llegar a salvarse poniendo cada cual su granito de arena.\nNúmeros de la Suerte: 17, 56, 61\nAprovecha la paz del día para analizar si las cosas van por buen camino y si los pasos que tienes planificados son los adecuados para avanzar en el camino correcto. No dejes al azar tus planes, si quieres triunfar no puedes permitir que los pequeños detalles arruinen tus logros. Quizás ha llegado el momento de ayudar a un buen amigo que se encuentra en dificultades, su vergüenza no le permitirá pedir tu ayuda, de ti depende encontrar el modo de auxiliarlo. Escucha las señales que te envía tu cuerpo, quizás sea el momento de un cambio en la dieta.\nNúmeros de la Suerte: 8, 22, 63\nEs posible que se te presente una nueva oportunidad de trabajo, que cambiaría radicalmente tus labores, no debes preocuparte, lánzate a nuevos retos, si trabajas con dedicación obtendrás buenos resultados y aprendiendo cosas nuevas, siempre tendrás nuevas puertas abiertas, no debes despreciar nuevos conocimientos. Es el momento de dar tu apoyo a tu pareja, puede que necesite de palabras de aliento, no de regaños, todos nos equivocamos en algún momento y necesitamos de alguien que nos ayude a levantar la autoestima.


19 octubre, 2016 /Un colegio diferente/aprendizaje, bebés, bilingüe, desarrollo, lenguaje, lenguas, niño, niños, padres, palabras, pequeños/admin\nAntes de aprender a hablar, un bebé es capaz de dominar cualquiera de las más de 7000 lenguas que hay en el mundo actualmente.\nParece increíble cómo los bebés aprenden a hablar: en un período que va de unos meses a tres años pasan de balbucear a mantener conversaciones sencillas pero fluidas en cualquiera que sea su lengua materna ¿os imagináis aprender una lengua así de rápido y partiendo de cero?\nA partir de los 6 meses el cerebro de los bebés se vuelve especialmente sensible a la percepción de sonidos. Al parecer este período de sensibilidad se amplia en niños que escuchan una segunda lengua, que podrían llegar a asimiliar aun otro idioma más de manera casi nativa hasta los 7 años. Así que si sois bilingües no dudéis en hablar a los peques en ambas lenguas.\nPero ¿qué pasa con todos esos «mamamaaaa, papapapapaaaa, hooooola…» que les decimos a los bebés? ¿dificulta su aprendizaje de la lengua el que les hablemos así? Todo lo contrario: esta manera de hablar a los bebés, llamada por los lingüistas madresía o maternés (motherese en inglés) les ayuda a reconocer los sonido principales de su lengua materna y a aprenderla con más facilidad, así que tampoco dudéis en hacerlo.\nLos bebés tienen un potencial increíble no solo en cuanto al lenguaje, así que desde aquí os animamos a que paséis todo el tiempo que podáis con ellos para ayudarles a desarrollarlo lo máximo posible.\nFuentes: Investigación y Ciencia/Early languaje learning and the social brain. PAtricia K.Kuhl. Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology


Apple pierde posiciones en el mercado chino de smartphones\nJuan Miguel Revilla, 6 de agosto de 2013, 21:20\nEl fabricante chino Xiaomi le arrebató en el segundo trimestre el sexto lugar del ranking de vendedores en China. Apple vendió 4,3 millones de smartphones.\nUn estudio de mercado de la firma de análisis Canalys revela que Apple está perdiendo puestos en en el mercado de teléfonos inteligentes de China. La compañía dirigida por Tim Cook se ha visto superada en el segundo trimestre del año por el fabricante chino Xiaomi, que le ha arrebatado el sexto lugar del ranking de vendedores de smartphones en el gigante asiático.\nApple vendió un total de 4,3 millones de teléfonos inteligentes en China durante el segundo trimestre de 2013. Esto supone una cuota de mercado del 4,8%, por debajo de la barrera psicológica del 5%, que es precisamente el porcentaje que atesora su competidor Xiaom. Las cifras de Canalys indican además una tendencia negativa para Apple, que el año pasado ostentaba el quinto lugar en el mercado chino, ahora ocupado por Huawei.\nSegún informa TNW, el fabricante que ha superado a Apple lanzó su primer dispositivo en 2011. Desde entonces las cifras de Xiaomi han seguido una racha ascendente, hasta alcanzar los 4,4 millones de teléfonos inteligentes vendidos en China.\nXiaomi, que tiene como modelo estrella el Hongmi, un smartphone de 130 dólares, ha sido criticado por ser un clon de Apple. Copia o no, lo cierto es que los consumidores chinos están más dispuestos a comprar smartphones de bajo precio que iPhones de alta calidad. Esto ha impulsado el éxito de Xiaomi, pero hace aún más difícil para Apple recuperar parte de la cuota de mercado perdida en China, a pesar de las informaciones sobre la llegada de un iPhone low cost.\nEl mercado chino de smartphones está liderado por Samsung, que entre abril y junio vendió 15,5 millones de teléfonos inteligentes, lo que supone una cuota de mercado del 17,6%. El segundo puesto es para Lenovo, con unas ventas de 10,8 millones de unidades y una cuota del 12,3%. Yulong ocupa la tercera posición gracias a los 10,7 millones de teléfonos vendidos, que le dan un porcentaje del 12,2%, y a gran distancia de ZTE y Huawei.


La oferta formativa del Colegio de Enfermería se incorpora de manera permanente a la programación académica de Cuarto curso de Grado en Enfermería - Excmo. Colegio de Enfermería de Cádiz\n« Arranca la XII Promoción de Matronas de la Unidad Docente de la provincia de Cádiz\nEl Foro Profesional denuncia la falta de diálogo con el Ministerio de Sanidad en plena pandemia de la Covid-19 »\nDurante el curso pasado, con motivo del estado de alarma, el Colegio provincial diseñó un plan formativo para que los alumnos de Cuarto pudieran suplir las prácticas clínicas por cursos online con un alto contenido práctico. El éxito de la experiencia fue tal que la UCA ha decidido consolidar esta iniciativa como una oferta complementaria del Grado\nTanto los alumnos como los referentes de la Universidad valoraron de manera altamente satisfactoria la metodología, el equipo docente, la utilidad y la cercanía a la realidad de la práctica clínica habitual\nToda crisis representa al mismo tiempo una oportunidad. Durante el pasado curso académico, con el estado de alarma y una promoción de enfermeros a las puertas de graduarse, pero sin poder completar sus prácticas clínicas, el Colegio de Enfermería de Cádiz decidió dar un paso al frente en base al acuerdo específico de colaboración firmado con la Universidad de Cádiz (UCA) el 26 de octubre de 2018, ofreciendo un Plan de Formación para los estudiantes de Cuarto curso complementario al plan de estudios.\nEn apenas tres semanas, y realizando un esfuerzo importante, el Colegio y su equipo docente, en colaboración con las Facultades, elaboró un Plan Formativo cuyos contenidos estaban relacionados con las competencias que los estudiantes debían adquirir en función de sus Prácticum. Un programa diseñado íntegramente on-line, a tiempo real para que profesores y alumnos pudieran interactuar e impartido a través de la plataforma que el Departamento de Docencia del órgano colegial puso en marcha específicamente para dar respuesta a esta situación.\nEl éxito de la propuesta planteada por el Colegio fue tal, que la UCA ha decidido consolidar esta iniciativa como una oferta adicional, dirigida a los alumnos de cuarto de Grado en Enfermería, que de ahora en adelante se mantendrá con independencia de la pandemia.\nDe este modo, el pasado 2 de octubre arrancó el programa previsto para el presente curso académico con una Introducción a la atención sanitaria del paciente con riesgo biológico y manejo seguro del Equipo de Protección Individual. Tanto la Universidad como el equipo docente del Colegio determinaron que es fundamental e imprescindible que el alumnado conozca los riesgos biológicos existentes y el manejo de los EPI, tanto para la realización de las prácticas clínicas en las mejores condiciones de seguridad, como para su futura actividad laboral.\nHay que señalar que este plan formativo recoge las necesidades expresadas por el profesorado coordinador de las Asignaturas Practicum y los Decanatos de la Universidad de Cádiz y está diseñado por profesionales enfermeros con amplia experiencia clínica y docente en diferentes ámbitos como las urgencias y emergencias, la cirugía menor y la comunicación y gestión emocional.\nPara el presidente del Colegio de Enfermería, supone “una enorme satisfacción la consolidación de este proyecto que contribuirá, sin duda, a complementar la formación prevista en el plan docente y a mejorar el excelente nivel de conocimientos y competencias que ya obtienen los alumnos en nuestra Universidad y que les va a ser de gran ayuda en su inmediata incorporación a la actividad profesional”.\nFecha: 05-10-20 | Etiquetas: alumnos de Enfermería, Equipo de Protección Individual, Facultad de Enfermería y Fisioterapia de Cádiz, grado en enfermería, riesgos biológicos y químicos, Salus Infirmorum, uca | Categoria: Actualidad


HOGUERAS DE SAN JUAN: ¡ANTE TODO, SEGURIDAD! - Noticia - Pasaia\nHOGUERAS DE SAN JUAN: ¡ANTE TODO, SEGURIDAD!\nEl Ayuntamiento de Pasaia, ante la próxima celebración de la víspera de la noche de San Juan, en la que se producen numerosas hogueras y en prevención de los perjuicios que a personas y bienes pudieran producirse, desea comunicar a quienes tengan intención de realizar la hoguera de San Juan que deberán comunicarlo al Ayuntamiento, a través de la Guardia Municipal en la Tenencia de Alcaldía de Trintxerpe, Euskadi etorbidea s/n, o bien en el tfno. 943004300, debiendo facilitar los datos de un responsable, que habrá de ser mayor de edad.\nNo se deben hacer hogueras ni cerca de viviendas, ni vehículos, ni matorrales. Debiendo mantener una distancia de al menos 15 metros, o de 5 veces la altura del apilamiento. Tampoco se deben realizar debajo de árboles o tendidos eléctricos o telefónicos.\nSi el montaje se hiciese sobre zonas asfaltadas o empedradas, deberá protegerse toda la superficie a cubrir más cinco metros, con una capa de tierra o arena de, al menos, quince centímetros de espesor.\nEncender la hoguera utilizando unicamente papel, paja seca y astillas o pastillas para barbacoa.\nNo echar a las hogueras material combustible (gasolina, pinturas, disolventes, etc.).\nNo echar neumáticos, goma espumas, plásticos, ni botes de aerosoles, o cualquier material que pudiera explosionar, o emitir humos, o gases tóxicos o nocivos.\nNo echar ningún tipo de electrodoméstico, ni mobiliario.\nNo echar papeles, ni cartones, ni tejidos, ni hierbas, ya que podrían ser fácilmente arrastrados por el viento y así propagar el fuego.\nMantener en las cercanías una manguera de agua, bate fuegos o extintores.\nSe debe controlar la hoguera por los posibles cambios meteorológicos (vientos) hasta su completa extinción.\nEl responsable de la hoguera debe estar en todo momento presente en el lugar de la hoguera, y antes de abandonar el lugar deberá asegurarse de que no quedan brasas o rescoldos encendidos, utilizando para su total enfriamiento agua o cubrir todo con arena o tierra.


Carrito de la compra musical con accesorios. B Toys - Stoksdidactic\nCaracterísticas de Carrito de la compra musical con accesorios\nTe presentamos el marchoso carro de la compra musical de Btoys, perfectos para los amantes del juego simbólico y la música.\n¡Moved vuestros pies al ritmo mientras escogéis qué comer con este carrito de la compra musical de Btoys! Este carrito musical se ilumina cuando compras y viene con una canasta que se puede sacar y llevar fácilmente por sí misma. La canasta contiene toda la comida para jugar y es lo suficientemente espaciosa como para llevar un animal de peluche.\n¿Os vais a perder este carrito de la compra musical de Btoys?\nJuguetes y juegos simbólicos , El Mercado , Juguetes Musicales para Aprender Música , Elementos sonoros , Juguetes , Ofertas , Edades , 3 a 6 años ,\n32 x 27 x 45 cm


Crónica de hoy del mercado de bonos europeos | Serenity Markets\nCrónica de hoy del mercado de bonos europeos\n09:19 || 30/01/2019\nLONDRES, 30 de enero (Reuters) – El rendimiento de los bonos de la zona euro se mantuvo firme el miércoles después de que los legisladores británicos rechazaran una propuesta en el parlamento que pretendía evitar un Brexit potencialmente caótico «no-deal» , un escenario que los mercados no parecen querer descontar.\nLos inversores en bonos se detuvieron para tomar aliento después de la votación, y antes de los datos clave de la zona euro, la conferencia de prensa del Comité Federal de Mercados Abiertos, y la reanudación de las conversaciones comerciales entre China y EE.UU., todo ello previsto para más tarde el miércoles.\nLos legisladores británicos dieron instrucciones el martes a la Primera Ministra Theresa May para que reabriera un tratado de Brexit con la Unión Europea para reemplazar un polémico acuerdo fronterizo irlandés, y rápidamente recibieron un rechazo rotundo de Bruselas.\nAl mismo tiempo, el parlamento rechazó una propuesta para detener una salida potencialmente caótica «sin acuerdo» haciendo que May pidiera a Bruselas un aplazamiento si no podía conseguir un acuerdo con los legisladores.\nEl mercado de bonos de la zona euro ha crecido un poco inmune al ruido de Brexit, dijo Christoph Rieger, estratega de tipos de interés de Commerzbank.\n«Dadas las enmiendas del Reino Unido y lo que dijo (el presidente del Consejo Europeo, Donald) Tusk, esta combinación aumenta el riesgo de un Brexit desordenado. El mercado es reacio a ponerle precio a este escenario», dijo Rieger. «El mercado aún mantiene su fe en que la razón prevalecerá. Esta mañana, parece una fantasía inventar un escenario así».\nLos inversores compraron bonos alemanes antes de la votación del martes. Las rentabilidades alemanas a 10 años se negociaron por última vez en un 0,192 por ciento, cerca de los niveles que se negociaron a última hora del martes.\nEl rendimiento de la deuda pública británica a 10 años cayó 1,4 puntos básicos hasta el 1,255 por ciento en la primera parte del año.\nPero incluso cuando Goldman Sachs, así como otros, vieron la posibilidad de un aumento de Brexit sin pacto, los rendimientos de los bonos de la zona euro se mantuvieron prácticamente sin cambios.\nPor otro lado, los inversores también se centran en los datos de la Euro Zona y en la reunión de la Reserva Federal de Estados Unidos.\n«Esperamos que la reunión sea una oportunidad para que (el jefe de la Reserva Federal, Jerome) Powell transmita el mensaje de pausa de la Reserva Federal», escribieron los estrategas de Mizuho en una nota.\nCommerzbank Rieger dijo que esperaba una discusión sobre el balance después de los informes del Wall Street Journal de que la Reserva Federal está considerando la posibilidad de poner fin al deterioro del balance antes de tiempo.\nAntes de los datos de la inflación alemana y de las ventas al por menor, los datos mostraron que la economía de Francia tuvo un comportamiento algo mejor de lo esperado en el cuarto trimestre, con un aumento del 0,3 por ciento.\nSi los datos de crecimiento son más sólidos, los tipos de interés del Banco Central Europeo podrían volver a estar en el orden del día.\nPor otra parte, el rendimiento de la deuda pública italiana se mantuvo prácticamente sin cambios a pesar de los informes de que el viceprimer ministro Matteo Salvini se enfrenta a presiones para que se celebren elecciones anticipadas, ya que los altos cargos de la Liga se sienten frustrados por tener que tratar con su socio de coalición, el Movimiento de las Cinco Estrellas (5-Star Movement).\nLa brecha de rendimiento de los bonos a 10 años de Italia con respecto a Alemania alcanzó brevemente su nivel más ajustado en un mes, con 240 puntos básicos, antes de subir a 244 puntos básicos.\nEl rendimiento de la deuda pública griega a 10 años se redujo tras la fuerte venta de bonos del martes hasta su nivel más bajo desde agosto, con un 3,958 por ciento. Grecia vendió el martes un bono del Estado a cinco años a través de una sindicación, con una demanda de más de 10.000 millones de euros. (Reportado por Virginia Furness; Editado por Andrew Cawthorne) traducido por www.serenitymarkets.com


Entrevista al enterprise account executive de Zoom: "Hemos reconocido errores, pero Zoom ya era una plataforma segura" - Parada Visual\nInicio/Noticias/Entrevista al enterprise account executive de Zoom: “Hemos reconocido errores, pero Zoom ya era una plataforma segura”\nEntrevista al enterprise account executive de Zoom: “Hemos reconocido errores, pero Zoom ya era una plataforma segura”\nTras dos meses de crecimiento y polémicas a partes iguales en Zoom, hablamos con David Calvo, enterprise account executive de la compañía, sobre el pasado, presente y futuro de las videoconferencias y la seguridad.\nTras nueve años en el mercado, Zoom ha conseguido posicionarse como una de las primeras espadas del sector de las videoconferencias. Si cerraba el año 2019 con unos 10 millones diarios de participantes en reuniones, en abril de este año ha alcanzado los 300 millones.\nUn crecimiento meteórico auspiciado por el escenario actual de confinamiento, en el que las empresas necesitan continuidad de negocio y, los ciudadanos, seguir manteniendo sus vidas. Sin embargo, ha logrado batir a una competencia muy nutrida y poderosa. Pero este viaje de dos meses también ha contado con barreras.\nTras ponerse en lo más alto del mercado, la plataforma también se situó en el foco mediático con noticias diarias sobre problemas de privacidad y seguridad. Esto llegó a ocasionar, incluso, que muchas organizaciones prohibieran su uso a los empleados. Hablamos con David Calvo, enterprise account executive de la compañía, sobre estos frenéticos meses para la solución.\nLas circunstancias excepcionales en las que nos encontramos han hecho repuntar, de manera histórica, la demanda de soluciones de videoconferencia, tanto a nivel corporativo, como educativo y social. Sin embargo, Zoom ha crecido muy por encima de rivales potentes como Teams, de Microsoft o Cisco Webex. ¿A qué se ha debido?\nEl motivo principal, y también teniendo en cuenta que el mundo se ha visto obligado a seguir operando de forma virtual, se remonta a nuestros orígenes. Zoom se crea en 2011 como una evolución de las herramientas más conocidas del mercado para dar solución a la usabilidad y la simplicidad. Todavía, a día de hoy, hacer videoconferencias parece algo complicado, pero hemos puesto siempre un énfasis muy grande en que sea una herramienta sencilla y escalable, independientemente del número de usuarios en una reunión.\nContamos con cosas muy sencillas, como por ejemplo el hecho de poder compartir pantalla, que hemos conseguido que funcionen a la primera. Todo eso se una a que es una plataforma nueva que a nivel empresarial ya se conocía. Nuestro enfoque ha sido siempre corporativo.\n¿Cambia ahora el target al que os dirigís? La plataforma ha experimentado un potente ascenso en usuarios que la utilizan como herramienta social.\nEn general, las fronteras entre lo personal y lo profesional se han unido. Desde ese punto de vista, somos una plataforma única, ya la esté utilizando una empresa con miles de trabajadores o una persona que quiera hablar con sus amigos. No es de extrañar que a pesar de que seguimos creciendo a nivel corporativo, también lo hagamos en el uso personal.\n¿Teméis que las cifras en las que os encontréis acaben pinchando con la culminación de la desescalada y la vuelta a la llamada “nueva normalidad” en la que el espacio físico volverá a ser el medio habitual de trabajadores y ciudadanos?\nEspecular sobre lo que va a pasar en el futuro es complicado. Nuestro foco principal sigue estando en el día a día. Por encima de eso, aventurar cómo el mundo funcionará y la participación que va a tener Zoom en él es complicado. No es algo que nos planteamos. Estamos concentrados en mantener a nuestros usuarios conectados; y en su seguridad y privacidad.\nPocas semanas después de ascender tan alto, comenzaron a publicarse noticias relacionadas con problemas de privacidad y seguridad en la plataforma. De hecho, la compañía ha tenido que actualizar la versión de su herramienta y establecer un plan de 90 días específico en seguridad. ¿Cómo habéis afrontado esta polémica? ¿Zoom contaba ya con planes previos de seguridad desde el diseño?\nEn estos tiempos, es necesaria una mayor reflexión que la difusión per se. Me gustaría poner una nota de realidad a todo lo que ha sucedido. Por una parte, como decía, nuestro foco principal ha sido siempre el cliente corporativo. Estas empresas siempre tienen equipos fuertes de TI con procesos de validación y seguridad. Algunos de nuestros clientes globales más potentes han visitado nuestros 17 centros de datos en persona. Es decir, han comprobado que han implantado Zoom de la forma más apropiada y segura. De la noche a la mañana, Zoom ha pasado a ser también la herramienta estándar para la comunicación personal, y siempre hemos intentado dar seguridad y privacidad junto con simplicidad y escalabilidad.\nPero lo que ha sucedido es que este usuario no corporativo no sabía, y no tenía por qué hacerlo, cómo utilizar nuestras funcionalidades para securizar una reunión, como el hecho de tener una contraseña o una sala de espera, que siempre han estado presentes pero no eran obligatorias. El día 1 de abril, nuestro CEO, Eric Yuan, lanzó un comunicado en el que reconocía que lo podíamos haber hecho mejor, aunque en ningún momento dijo que Zoom no era una plataforma segura. Y nos comprometimos a un plan de 90 días. Pero la seguridad y privacidad es nuestra prioridad. Una persona que se dedica a organizar eventos sabe que tiene que crear una página de registro y plantear una seguridad y una validación a su entrada. Si alguien no lo ha hecho nunca puede tener situaciones comprometidas.\n¿Puede detallar algunos hitos de este plan?\nHemos actualizado nuestra aplicación y hemos simplificado nuestras funcionalidades de seguridad. Hemos consolidado nuestras herramientas y las hemos puesta a la disposición del usuario, con un icono nuevo. Además, para las usuarios no corporativos y gratuitos hemos aplicado estas funcionalidades por defecto. Es decir, tendrá que usar sala de espera, contraseña y capacidades únicas para el anfitrión desde el inicio.\n¿Ha tenido éxito este plan? Durante un paréntesis de dos o tres semanas muchas empresas prohibieron a sus empleados utilizar Zoom, aunque parece que ya se ha vuelto a la normalidad.\nSí, el motivo principal es nuestro compromiso con nuestros clientes corporativos. Cuando una empresa prohíbe el uso de Zoom internamente por estas noticias, en cierto modo, lo que indica es que esa o tiene intereses distintos, porque ya tiene sus propias herramientas de comunicación, o que no ha hecho los procesos de validación. Lo más cómodo es la prohibición para evitar que empleados puedan utilizar Zoom de forma no segura. Pero nuestra labor también es hablar con estas compañías y estamos a disposición de los organismos de certificación de ciberseguridad para transmitir ese mensaje de reflexión.\n¿Cree que todo esto se debe, también, a una campaña de rivales directos y, en algunos casos más poderosos, para tratar de desestabilizar ese crecimiento?\nLa industria de las videocomunicaciones es muy grande y nosotros hemos incorporado innovación que hemos hecho publica para otras personas. No existe, por lo menos a nivel personal, mala relación. Por eso nos enfocamos en hacerlo lo mejor posible, de forma transparente. No nos metemos con nadie porque creemos que el hecho de hacer las cosas bien nos pone en nuestro sitio. Por eso, no tenemos ningún comentario acerca de esto porque seguimos pensando en los clientes y en nuestras soluciones. Hemos reconocido errores, las cosas que se podían hacer mejor y hemos resuelto lo que estaba en nuestra mano.\nSupongo que, más allá de estos 90 días, contemplaréis la seguridad como una carrera de fondo.\nPor supuesto, y eso pasa por nuestra transparencia y por otras instituciones que hemos creado como un consejo de Ciso de las empresas más grandes del mundo que nos asesoran o el establecimiento de una junta de asesoría liderada por el anterior CSO de Facebook o la adquisición de Keybase, con foco en la encriptación y la criptología en las comunicaciones. Zoom es una plataforma segura de extremo a extremo.\nDesde el punto de vista técnico de TI, ¿Cómo habéis conseguido dar soporte y disponibilidad para este incremento tan masivo de usuarios?\nZoom se creó por y para la nube teniendo en cuenta la escalabilidad. Es lo que nos ha hecho no tener impactos en la funcionabilidad en estos momentos. Estábamos preparados para no tener limitaciones.\n¿Cuál cree que ha sido la aportación social de Zoom dentro del contexto de crisis que estamos viviendo?\nPara nosotros el bienestar de los clientes es lo más importante. Hemos permitido el uso de Zoom sin limitación de 40 minutos en el sector educativo de forma gratuita. Hemos puesto a disposición del mundo esta herramienta para poder permitir que los ciudadanos puedan seguir ya sea con sus tareas empresariales o, simplemente, con sus vidas de la mejor manera posible.\nTomado de Computerworld\nciberseguridad empresas voip\nLe presentamos las herramientas de Inbound Marketing mas avanzadas\nEmpleo en Australia: Coordinador de Contenido, Comunicaciones y Digital\nUn ‘call center’ contra el coronavirus en un cuartel de Artillería de Madrid\natención al cliente (262) call center (657) ciberseguridad (252) contact center (520) Contenido (1591) crm (255) empresa (880) empresas (1184) España (192) inteligencia artificial (272) latam (769) marketing digital (190) marruecos (606) México (189) salud (189) Tecnología (965) transformación digital (441) voip (279)


Mitchell Olive en Tucson, AZ le ayudará a comenzar después de que haya completado una cotización de seguro de carros en línea. ¡Es rápido y sencillo!\nMitchell Olive en Tucson, AZ le ayudará a comenzar después de que haya completado una cotización de seguro de propietarios de vivienda en línea. ¡Es rápido y sencillo!\n¿Quiere más información? Pregunte a Mitchell Olive en Tucson, AZ sobre una cotización de seguro de propiedad personal.\nHable con Mitchell Olive en Tucson, AZ para obtener una cotización de seguro para pequeñas empresas y elija qué productos son los adecuados para usted.\nMitchell Olive en Tucson, AZ le ayudará a comenzar después de que haya completado una cotización de seguro de vida en línea.\nHable con Mitchell Olive en Tucson, AZ para obtener una cotización de seguro de salud y elegir un plan diseñado para satisfacer las necesidades de una familia, un individuo o una persona de la tercera edad.\nHable con Mitchell Olive en Tucson, AZ para obtener más información sobre productos bancarios disponibles de U.S Bank.\n¿Quiere más información? Para una cotización de seguro médico para mascotas, consulte a Mitchell Olive en Tucson, AZ.


Los reyes, acompañados de la infanta Sofía, para presidir el desfile del Día de la Fiesta Nacional, y han sido recibidos por el presidente Pedro Sánchez, a quien algunos de los asistentes han dirigido una sonora pitada y varios gritos de dimisión.\n12 de octubre de 2021, 12:21\nLos reyes han sido recibidos por el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, que asiste junto con todos los ministros, incluidos los cinco de Podemos.\nTras el izado solemne de la bandera, se rendirá homenaje a los que dieron su vida por España, momento en el que, como es tradicional, dará comienzo el desfile aéreo, que cierra la pasada de la 'Patrulla Águila' pintando los cielos con los colores de la bandera nacional.\nA partir de ese momento, y durante una hora y media, desfilarán 2.656 efectivos entre miembros de los tres Ejércitos, la Policía Nacional, la Guardia Civil y el servicio de vigilancia marítima y aduanera, además de 115 vehículos y 68 aeronaves.\nEn el del 2019, el número de soldados fue de 4.200, por lo que este año habrá algo más de la mitad.\nfiesta desfile nacional sanchez pitos\nLa colonización y el genocidio, la gran mentira de la izquierda española y el comunismo latinoamericano\nOrdenan evacuación ante el avance de la lava del volcán de La Palma


Carlo Ancelotti: “Hazard puede ser un arma más para la segunda vuelta” | MotorOn\nInicio Motor Carlo Ancelotti: “Hazard puede ser un arma más para la segunda vuelta”\nCarlo Ancelotti: “Hazard puede ser un arma más para la segunda vuelta”\nEl entrenador del Real Madrid, Carlo Ancelotti, no dio mucha importancia al pinchazo este domingo ante el Cádiz, un 0-0 en el que su equipo puso todo para lograr la victoria pero el cuadro andaluz hizo méritos también para sacar el punto del Santiago Bernabéu, al tiempo que valoró que Hazard puede ser “un arma más”.\n“Lo hemos intentado hasta el final, no nos ha salido bien, hemos fallado un poco en los últimos 30 metros. Son partidos que pueden pasar, lo único que no es positivo son los tres puntos, se merecían, pero a veces no se merecen y ganas. El partido fue bueno, difícil para nuestras características técnicas. Estos son los partidos que nos cuestan más jugar pero estoy satisfecho por el compromiso”, dijo en rueda de prensa después de la jornada 18 de LaLiga Santander.\nEl técnico italiano fue preguntado por el partido de Hazard. “Le ha costado un poco entrar en el partido, la segunda lo ha hecho mejor. Le cuesta más jugar por fuera, por dentro ha combinado bien cono Benzema. Hazard puede ser un arma más que tenemos para la segunda parte de la temporada”, apuntó sobre el belga.\n“El Cádiz ha intentado hacer lo que necesitaba y tenía que hacer, y nosotros también. Ha faltado marcar, lo hemos intentado. Ahora el Sevilla es quien está más cerca de nosotros, hasta ahora tenemos que decir que tenemos que luchar contra ellos, pero falta mucho tiempo, los equipos que están más atrás volverán”, añadió, después de que el líder diera algo de tregua.\n“Modric es un jugador muy importante, estaba jugando muy bien. Fue una semana un poco rara pero el equipo ha luchado. Tenemos que cuidarnos, todo el mundo tiene que cuidarse, porque la salud es lo más importante y todos juntos tenemos que luchar contra este virus”, añadió, al tiempo que explicó que el problema lo tiene en la banda derecha de cara al miércoles contra el Athletic Club y no en reemplazar a un Casemiro que cumplirá ciclo de amarilla.\nArtículo anteriorLa racha del Real Madrid topa con el muro del Cádiz\nArtículo siguienteToyota transforma su planta de Polonia como respuesta a la demanda de coches electrificados\nGeneral Motors llama a revisión a 285.000 vehículos en Norteamérica por un problema en...\nOnroad cierra una ronda de financiación de 100 millones de euros liderada por el...