Obama: el último discurso (Transcripción y video) - Aristegui Noticias\nObama: el último discurso (Transcripción y video)\nEste es el discurso íntegro que el presidente de los Estados Unidos ofreció este martes en Chicago, con el cual le dice adiós a su cargo.\nenero 10, 2017 11:11 pm\n¡Hola Chicago! Es bueno estar en casa. ¡Gracias! Muchas gracias. Es bueno estar en casa.\nEstamos en la televisión en vivo. Pueden decir que soy un “pato cojo” porque nadie está siguiendo instrucciones. Todos tomen asiento.\nMis compatriotas estadounidenses, Michelle y yo hemos estado tan conmovidos por todos los buenos deseos que recibimos en las últimas semanas. Esta noche es mi turno para decir gracias, tanto si hemos coincidido como si no hemos estado de acuerdo en absoluto. En mis conversaciones con ustedes, el pueblo estadounidense -en los salones y en las escuelas; en las granjas y en los pisos de fábricas; en restaurantes y en puestos militares lejanos-, esas conversaciones son lo que me han mantenido honesto, y me han mantenido inspirado, y me han mantenido en marcha. Y todos los días he aprendido de ustedes. Me hicieron un mejor presidente, y me hicieron un hombre mejor.\nAsí que llegué por primera vez a Chicago cuando tenía veintitantos años, y todavía estaba tratando de averiguar quién era yo; todavía buscando un propósito para mi vida. Y fue un barrio no muy lejos de aquí donde empecé a trabajar con grupos de iglesias en las sombras de los molinos de acero cerrados. Fue en estas calles donde fui testigo del poder de la fe y de la dignidad tranquila de los trabajadores frente a la lucha y la pérdida. Es aquí donde aprendí que el cambio sólo ocurre cuando la gente común se involucra, se comprometen y se reúnen para exigirlo.\nDespués de ocho años como su presidente, todavía lo creo. Y no es sólo mi creencia. Es el corazón palpitante de nuestra idea estadounidense, nuestro audaz experimento de autogobierno.\nEs la convicción de que todos somos creados iguales, dotados por nuestro creador de ciertos derechos inalienables, entre ellos la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.\nEs la insistencia de que estos derechos, pese a ser evidente, no se implementan solos. Que nosotros, el pueblo, a través del instrumento de nuestra democracia, podemos formar una unión más perfecta. Qué idea tan radical, el gran regalo que nos dieron nuestros fundadores. La libertad de perseguir nuestros sueños individuales con nuestro sudor y fatiga e imaginación. Y el imperativo de luchar juntos también para lograr un bien común, un bien mayor. Durante doscientos cuarenta años, la llamada de nuestra nación a la ciudadanía ha dado trabajo y propósito a cada nueva generación. Es lo que llevó a los patriotas a elegir la república sobre la tiranía, a los pioneros a rastrear el oeste, a esclavos valientes a afrontar ese ferrocarril improvisado hacia la libertad. Es lo que atrajo a inmigrantes y refugiados a través de los océanos y el Río Grande. Es lo que empuja a las mujeres a alcanzar las urnas, es lo que impulsa a los trabajadores a organizarse. Es por lo que los soldados dieron sus vidas en la playa de Omaha e Iwo Jima, en Irak y Afganistán. Y porque hombres y mujeres de Selma a Stonewall estaban dispuestos a dar la suya también.\nA eso nos referimos cuando decimos que Estados Unidos es excepcional. No que nuestra nación haya sido perfecta desde el inicio, pero que hemos mostrado la capacidad de cambiar y hacer la vida mejor para los que siguen. El trabajo de la democracia siempre ha sido duro, contencioso. Algunas veces ha sido sangriento. Por cada dos pasos adelante, a veces se siente como si tomáramos un paso para atrás. Pero el largo impulso de Estados Unidos ha estado definido por un movimiento hacia adelante. Un constante engrandecimiento de nuestro credo para abrazarlos a todo, y no sólo a algunos.\nSi les hubiera dicho hace ocho años que Estados Unidos revertiría una gran recesión, relanzaría nuestra industria automotriz y lanzaría el esfuerzo más grande de creación de empleos en nuestra historia, si les hubiera dicho que abriríamos un nuevo capítulo con el pueblo cubano, cerraríamos el programa de armas nucleares de Irán sin disparar un solo tiro, que acabaríamos con las mentes maestras del 11 de septiembre, si les hubiera ducho que ganaríamos la igualdad matrimonial y aseguraríamos el derecho de tener cobertura médica para otros veinte millones de ciudadanos…\nSi les hubiera dicho todo eso, tal vez hubieran dicho que teníamos nuestras perspectivas fijadas muy alto. Pero eso es lo que hicimos. Es lo que ustedes hicieron, ustedes fueron el cambio. Respondieron a las esperanzas de las personas y por eso en casi cada medida, Estados Unidos es un lugar mejor y más fuerte.\nEn diez días, el mundo será testigo de un sello distintivo en nuestra democracia, la transición pacífica de un presidente electo libremente al siguiente.\nMe comprometí con el presidente electo Trump a que mi administración aseguraría una transición lo más tersa posible, justo así como el presidente Bush lo hizo por mí.\nPorque depende de todos asegurarnos de que nuestro gobierno pueda ayudarnos a los muchos desafíos que enfrentamos. Tenemos lo que necesitamos para hacerlo. Tenemos todo lo que necesitamos para enfrentar esos desafíos. Después de todo, seguimos siendo la nación más rica, poderosa y más respetada en la Tierra. Nuestra juventud, nuestro entusiasmo, nuestra diversidad y apertura y nuestra capacidad sin límite para el riesgo y la reinvención significa que el futuro debería ser nuestro. Pero ese potencial sólo se cumplirá si nuestra democracia funciona.\nSólo si nosotros, sin importar nuestra afiliación partidista o intereses particulares, ayudamos a restaurar el sentido de propósito común que tanto necesitamos ahora. En eso me quiero poner el foco esta noche: el estado de nuestra democracia.\nEntiendan que la democracia no requiere uniformidad. Nuestros fundadores discutieron, pelearon y eventualmente se comprometieron y esperaban que nosotros hiciéramos lo mismo. Pero ellos sabían que la democracia requiere un sentido básico de solidaridad. La idea que pese a nuestras diferencias externas estamos en esto juntos y nos levantamos y caemos como uno.\nHan habido momentos en la historia en la que esa solidaridad se ha visto amenazada y el principio del siglo es una de esas veces. Un mundo que se encoge, inequidad creciente, cambio demográfico y el espectro del terrorismo. Estas fuerzas no sólo han puesto a prueba nuestra seguridad y prosperidad, sino que probaron nuestra democracia también. Y como enfrentemos estos retos a nuestra democracia determinará nuestra habilidad para educar a nuestros hijos, crear buenos trabajos y proteger nuestra patria.\nEn otras palabras, determinará nuestro futuro. Para empezar, nuestra democracia no funcionará sin el sentimiento de que todos tienen una oportunidad económica. Y la buena noticia es que la economía está creciendo de nuevo. Sueldos, ingresos, valores de las casas y cuentas de retiro están elevándose de nuevo. La pobreza está cayendo de nuevo.\nLos ricos están pagando una parte justa de impuestos, incluso a medida que el mercado rompe récords. El desempleo está en su punto más bajo en diez años. La tasa de no asegurados nunca había sido tan baja.\nLos costos de salud están elevándose al nivel más bajo en cincuenta años. Y lo he dicho y lo digo en serio, si cualquiera puede armar un plan que es demostrablemente mejor que las mejoras que hemos hecho a nuestro sistema de salud, que cubra a la gente a un menor costo, lo apoyaré públicamente.\nPorque eso es por lo que servimos, después de todo. No para ganar puntos u obtener crédito, sino para hacer las vidas de las personas mejore. Sabemos que eso no es suficiente. Pero para todo el progreso real que hemos hecho, nuestra economía no funciona tan bien y pocos prosperan a expensas de la creciente clase media y las escaleras para la gente que quiere ingresar a la clase media.\nEse es el argumento económico. Pero la fuerte inequidad también es corrosiva para nuestra idea democrática.\nDesigualdad y rezago\nMientras que el uno por ciento en la cima ha amasado grandes porciones de riqueza e ingreso, muchas de nuestras familias y ciudades en el interior y condados rurales se han quedado atrás. El trabajador de la fábrica despedido, la mesera o el trabajador del cuidado de la salud que apenas logra salir adelante y lucha para pagar las cuentas, convencidos de que el juego está amañado en su contra, de que el gobierno sólo sirve a los poderosos, esa es una receta para más cinismo y polarización de nuestra política.\nAhora, no hay arreglos fáciles para esta tendencia a largo plazo. Concuerdo, nuestro comercio debería ser justo y no sólo libre. Pero la siguiente ola de dislocación económica no vendrán del exterior. Vendrán del paso sin descanso de la automatización que hace a muchos buenos trabajos de clase media obsoletos.\nY por ello tendremos que forjar un nuevo pacto social para garantizar que todos nuestros niños reciban la educación que necesitan. Para dar a los trabajadores el poder para sindicalizarse por mejores salarios. Para actualizar la red de seguridad social para reflejar el modo en que vivimos ahora. Y para hacer más reformas al código fiscal para que las corporaciones e individuos que obtienen más de esta nueva economía no eviten sus obligaciones con el país que ha hecho su propio éxito posible.\nPodemos discutir sobre la mejor forma de lograr estas metas. Pero no podemos ser complacientes acerca de las metas en sí mismas. Porque si no creamos oportunidades para todas las personas, el desencanto y división que ha estancado nuestro progreso sólo se afilará en los años por venir.\nHay una segunda amenaza para nuestra democracia. Y es tan vieja como nuestra propia nación. Después de mi elección se habló de un Estados Unidos postracial. Y tal visión, aunque bien intencionada, nunca fue realista. La raza sigue siendo una fuerza potente y a menudo divisiva en nuestra sociedad.\nAhora he vivido lo suficiente como para saber que las relaciones raciales son mejores de lo que eran 10 o 20 o 30 años atrás, sin importar lo que algunos dicen. Pueden verlo no sólo en las estadísticas. Lo ven en las actitudes de los jóvenes estadounidenses a través del espectro político. Pero no estamos donde debemos estar. Y todos tenemos más trabajo que hacer. Si toda cuestión económica se enmarca como una lucha entre una clase media blanca y trabajadora y una minoría no merecedora, entonces los trabajadores de todos los matices se quedarán luchando por los restos mientras los ricos se retiran más a sus enclaves privados.\nSi no estamos dispuestos a invertir en los hijos de los inmigrantes, simplemente porque no se parecen a nosotros, vamos a disminuir las perspectivas de nuestros propios hijos, porque esos niños morenos representarán una parte cada vez mayor de la fuerza de trabajo de Estados Unidos.\nY hemos demostrado que nuestra economía no tiene que ser un juego de suma cero. El año pasado, los ingresos aumentaron para todas las razas, todas las edades, para hombres y mujeres. Así que si vamos a ser serios acerca de la raza avanzando, tenemos que defender las leyes contra la discriminación en la contratación, la vivienda, la educación, y en el sistema de justicia penal. Eso es lo que nuestra Constitución y los ideales más altos requieren.\nPero las leyes por sí solas no serán suficientes. Los corazones deben cambiar. No va a cambiar de la noche a la mañana. A menudo las actitudes sociales llevan generaciones para cambiar. Pero si nuestra democracia debe funcionar de la manera que debería en esta nación cada vez más diversa, entonces cada uno de nosotros tiene que tratar de prestar atención al consejo de un gran personaje en la ficción americana, Atticus Finch, quien dijo: “Nunca entiendes a una persona hasta que consideras las cosas desde su punto de vista, hasta que te metes en su piel y caminas dentro de ella”.\nPara los negros y otros grupos minoritarios, eso significa unir nuestras propias y verdaderas luchas por la justicia a los desafíos que enfrentan muchas personas en este país. No sólo el refugiado o el inmigrante o el pobre rural o el transexual estadounidense sino también el sujeto blanco de mediana edad que desde el exterior puede parecer que tiene todas las ventajas, pero ha visto su mundo revuelto por los problemas económicos, culturales y cambio tecnológico.\nTenemos que prestar atención y escuchar. Para los estadounidenses blancos, significa reconocer que los efectos de la esclavitud y Jim Crow no desaparecieron repentinamente en los años 60; que cuando los grupos minoritarios expresan su descontento, no sólo se dedican al racismo inverso o practican la corrección política; cuando protestan pacíficamente, no exigen un trato especial, sino la igualdad de trato que prometieron nuestros fundadores.\nPara los estadounidenses nativos, significa recordarnos los estereotipos sobre los inmigrantes que se decían, casi palabra por palabra, sobre los irlandeses, los italianos y los polacos, que se decía que iban a destruir el carácter fundamental de Estados Unidos. Y como resultó, Estados Unidos no se debilitó por la presencia de estos recién llegados; estos recién llegados abrazaron el credo de esta nación, y esta nación se fortaleció.\nLa tercera amenaza\nAsí que, independientemente de la estación que ocupamos, todos tenemos que esforzarnos más; todos tenemos que comenzar con la premisa de que cada uno de nuestros conciudadanos ama este país tanto como nosotros; que valoran el trabajo duro y la familia como nosotros; que sus hijos son tan curiosos y esperanzados y dignos de amor como los nuestros.\nY eso no es fácil de hacer. Para muchos de nosotros es más seguro refugiarnos en nuestras propias burbujas, ya sea en nuestros vecindarios, en los campus universitarios, en los lugares de culto, o especialmente en las redes sociales, rodeados de personas que se parecen a nosotros y comparten la misma perspectiva política y nunca desafían nuestras suposiciones.\nEn el surgimiento del partidismo desnudo y la creciente estratificación económica y regional, la fragmentación de nuestros medios de comunicación en un canal para todos los gustos, todo esto hace que esta gran clasificación parezca natural, incluso inevitable.\nY esta tendencia representa una tercera amenaza para nuestra democracia. Miren, la política es una batalla de ideas. Así fue como se diseñó nuestra democracia. En el curso de un sano debate, priorizamos diferentes objetivos y los diferentes medios para alcanzarlos. Pero sin una base común de hechos, sin la voluntad de admitir nueva información y conceder que el oponente podría estar haciendo un punto justo, y que la ciencia y la razón son importantes, entonces vamos a seguir hablando unos por encima de los otros.\nY haremos que el terreno común y el compromiso sean imposibles. ¿Y no es eso parte de lo que a menudo hace que la política sea desalentadora? ¿Cómo pueden los funcionarios electos enfurecerse por los déficits cuando nos proponemos gastar dinero en preescolar para niños, pero no cuando estamos recortando impuestos para las corporaciones?\n¿Cómo excusamos los lapsos éticos en nuestro propio partido, pero saltamos cuando la otra parte hace lo mismo? No es sólo deshonesto, es clasificación selectiva de los hechos. Es autodestructivo porque, como mi madre solía decirme, la realidad tiene una manera de ponerse al día contigo\nEl desafío del cambio climático y el fanatismo violento\nTomen el desafío del cambio climático. En sólo ocho años hemos reducido a la mitad nuestra dependencia del petróleo extranjero, hemos duplicado nuestra energía renovable, hemos llevado al mundo a un acuerdo, a la promesa de salvar este planeta. Pero sin acciones más audaces, nuestros niños no tendrán tiempo para debatir la existencia del cambio climático. Estarán ocupados lidiando con sus efectos. Más desastres ambientales, más perturbaciones económicas, olas de refugiados climáticos que buscan santuario.\nAhora podemos y debemos discutir sobre el mejor enfoque para resolver el problema. Pero negar simplemente el problema no sólo traiciona a las generaciones futuras, traiciona el espíritu esencial de este país, el espíritu esencial de la innovación y la solución práctica de problemas que guiaron a nuestros fundadores. Es ese espíritu, es ese espíritu nacido de la iluminación lo que nos convirtió en una potencia económica. El espíritu que tomó vuelo en Kitty Hawk y Cabo Cañaveral, el espíritu que cura la enfermedad y pone una computadora en cada bolsillo, es ese espíritu. Una fe en la razón y en la empresa, y la primacía del derecho sobre la voluntad, que nos permitió resistir la tentación del fascismo y la tiranía durante la Gran Depresión, que nos permitió construir un orden posterior a la Segunda Guerra Mundial con otras democracias.\nUn orden basado no sólo en el poder militar o en las afiliaciones nacionales, sino en los principios, el estado de derecho, los derechos humanos, la libertad de religión y de expresión y de reunión y una prensa independiente. Este orden está ahora siendo desafiada. Primero por fanáticos violentos que dicen hablar por el Islam. Más recientemente, por los autocratas en las capitales extranjeras que buscan mercados libres en democracias abiertas y la propia sociedad civil como una amenaza para su poder.\nEl peligro que cada uno de estos plantea a nuestra democracia es más extenso que un coche bomba o un misil. Representan el miedo al cambio. El miedo de las personas que miran, hablan u oran de manera diferente. Un desprecio por el imperio de la ley que responsabiliza a los líderes. Una intolerancia de la disidencia y el pensamiento libre. La creencia de que la espada o el arma o la bomba o la máquina de propaganda es el árbitro supremo de lo que es verdad y lo que es correcto.\nDebido al extraordinario valor de nuestros hombres y mujeres en uniforme, debido a nuestros oficiales de inteligencia y agentes de la ley y diplomáticos que apoyan a nuestras tropas, ninguna organización terrorista extranjera ha planificado y ejecutado exitosamente un ataque a nuestra patria en estos últimos ocho años.\nY aunque Boston y Orlando y San Bernardino y Fort Hood nos recuerdan lo peligrosa que es la radicalización, nuestras agencias policiales son más eficaces y vigilantes que nunca. Hemos eliminado decenas de miles de terroristas, incluyendo a Bin Laden.\nLa coalición global que estamos liderando contra ISIS ha sacado a sus líderes y les ha quitado la mitad de su territorio. ISIS será destruido. Y nadie que amenace a Estados Unidos estará seguro. Y a todos los que sirven o han servido, ha sido el honor de mi vida ser su comandante en jefe. Y todos les debemos una profunda deuda de gratitud.\nPero, proteger nuestro modo de vida, no es sólo el trabajo de nuestros militares. La democracia puede debilitarse cuando hay miedo. Así que nosotros como ciudadanos debemos permanecer vigilantes contra la agresión externa, debemos protegernos contra el debilitamiento de los valores que nos hacen ser quienes somos.\nY es por eso que durante los últimos ocho años he trabajado para poner la lucha contra el terrorismo en una base legal más firme. Es por eso que hemos acabado con la tortura, hemos trabajado para cerrar Gitmo, hemos reformado nuestras leyes de vigilancia para proteger la privacidad y las libertades civiles.\nPor eso rechazo la discriminación contra los musulmanes estadounidenses que son tan patrióticos como nosotros.\nEs por eso que no podemos retirarnos de las grandes luchas mundiales para expandir la democracia, los derechos humanos, los derechos de las mujeres y los derechos LGBT.\nSin importar lo imperfectos que sean nuestros esfuerzos, no importa cuán oportunos ignoren estos valores, eso es parte de defender a los Estados Unidos. Pues la lucha contra el extremismo y la intolerancia y el sectarismo y el chauvinismo son una pieza de la lucha contra el autoritarismo y la agresión nacionalista. Si el alcance de la libertad y el respeto por el imperio de la ley se reduce en todo el mundo, la probabilidad de guerra dentro y entre las naciones aumenta, y nuestras propias libertades eventualmente serán amenazadas.\nAsí que seamos vigilantes, pero no tengamos miedo. ISIS tratará de matar a personas inocentes. Pero no pueden derrotar a América a menos que traicionemos nuestra Constitución y nuestros principios en la lucha.\nLos rivales como Rusia o China no pueden igualar nuestra influencia en todo el mundo, a menos que renunciemos a lo que representamos y nos convirtamos en otro gran país que intimida a los vecinos más pequeños.\nReconstruir instituciones democráticas\nLo que me lleva a mi punto final: nuestra democracia se ve amenazada siempre que la damos por sentado.\nTodos nosotros, sin importar el partido, debemos lanzarnos a la tarea de reconstruir nuestras instituciones democráticas. Cuando las tasas de voto en Estados Unidos están entre las más bajas de las democracias avanzadas, deberíamos estar haciendo que sea más fácil, no más difícil, votar. Cuando la confianza en nuestras instituciones es baja, debemos reducir la influencia corrosiva del dinero en nuestra política e insistir en los principios de transparencia y ética en el servicio público. Cuando el Congreso es disfuncional, debemos atraer a nuestros distritos para animar a los políticos a atender al sentido común y no a los extremos rígidos.\nPero recuerden, nada de esto sucede por sí solo. Todo esto depende de nuestra participación; de uno de nosotros aceptando la responsabilidad de la ciudadanía, independientemente de la forma en que el péndulo de poder se balancea.\nNuestra Constitución es un regalo extraordinario y hermoso. Pero en realidad es sólo un pedazo de pergamino. No tiene poder por sí solo. Nosotros, la gente, le damos poder. Nosotros, el pueblo, le damos sentido con nuestra participación, con las elecciones que hacemos y las alianzas que forjamos.\nSi defendemos o no nuestras libertades. Si respetamos y hacemos cumplir el imperio de la ley o no, eso depende de nosotros. Estados Unidos no es cosa frágil. Pero las ganancias de nuestro largo viaje a la libertad no están aseguradas.\nEn su discurso de despedida, George Washington escribió que el autogobierno es el fundamento de nuestra seguridad, prosperidad y libertad, pero “de diferentes causas y de diferentes sectores se tomarán muchos dolores… para debilitar en sus mentes la convicción de esta verdad.”\nY así tenemos que preservar esta verdad con “ansiedad celosa”; debemos rechazar “el primer amanecer de cada intento de alienar cualquier porción de nuestro país del resto o de debilitar los lazos sagrados” que nos hacen uno, Estados Unidos. Debilitamos esos lazos cuando permitimos que nuestro diálogo político se vuelva tan corrosivo que las personas de buen carácter ni siquiera estén dispuestas a entrar en el servicio público. Tan llenos de rencor que los estadounidenses con los que no estamos de acuerdo se ven, no sólo como equivocados, sino como malévolos. Debilitamos esos lazos cuando definimos a algunos de nosotros como más estadounidenses que otros.\nCuando anulamos todo el sistema como inevitablemente corrupto. Y cuando nos sentamos y culpar a los líderes que elegimos sin examinar nuestro propio papel en la elección de ellos.\nCorresponde a cada uno de nosotros ser esos guardianes ansiosos y celosos de nuestra democracia. Abracen la feliz tarea que nos ha sido encomendada de tratar continuamente de mejorar esta gran nación porque, a pesar de todas nuestras diferencias exteriores, todos compartimos el cargo más orgulloso, más importante de una democracia, el de ciudadano.\nAsí que, ya ven, eso es lo que exige nuestra democracia. Te necesita. No sólo cuando hay una elección, no sólo cuando tienes un interés estrecho en juego, pero durante todo el lapso de una vida. Si están cansados de discutir con extraños en Internet, traten de hablar con uno de ellos en la vida real.\nSi algo necesita arreglarse, a continuación, aten sus zapatos y hagan algo de organización. Si están decepcionados por sus funcionarios electos, agarraren un tablero de clip, obtengan algunas firmas, y compitan para el cargo ustedes mismos.\nAcudan, sumérjanse, permanezcan en ella. A veces ganarás, a veces perderás. Presumir un reservorio en la bondad, puede ser un riesgo. Y habrá momentos en que el proceso te decepcionará. Pero para aquellos de nosotros lo suficientemente afortunados de haber sido parte de este y verlo de cerca, déjenme decirles, puede energizar e inspirar. Y más a menudo que no, su fe en Estados Unidos y en los estadounidenses será confirmada. La mía seguro lo ha sido.\nA lo largo de estos ocho años, he visto las caras esperanzadoras de los jóvenes graduados y de nuestros nuevos oficiales militares. He llorado con familias afligidas buscando respuestas, y encontré gracia en una iglesia de Charleston. He visto a nuestros científicos ayudar a un hombre paralizado a recuperar su sentido del tacto. He visto guerreros heridos que algún punto se dieron por muertos, caminar de nuevo.\nHe visto a nuestros médicos y voluntarios reconstruir después de terremotos y detener pandemias en sus pistas. He visto a los más pequeños de los niños recordarnos a través de sus acciones y a través de su generosidad, nuestras obligaciones de cuidar a los refugiados o trabajar por la paz y, sobre todo, de cuidarnos unos a otros. De modo que esa fe que puse todos esos años, no lejos de aquí, en el poder de los estadounidenses comunes para provocar el cambio, esa fe ha sido recompensada de formas que no podría haber imaginado. Espero que su fe también. Algunos de ustedes aquí esta noche o viendo en casa, estuvieron allí con nosotros en 2004 y 2008, 2012. A lo mejor todavía no puedes creer que logramos todo esto.\nMichelle LaVaughn Robinson, la mejor amiga\nDéjame decirte que no eres el único. Michelle LaVaughn Robinson, del lado sur, durante los últimos 25 años, no sólo has sido mi esposa y madre de mis hijos, tú has sido mi mejor amiga.\nTomaste un papel que no pediste. Y lo hiciste tuyo con gracia, carácter, estilo, y buen humor. Hiciste de la Casa Blanca un lugar que pertenece a todos. Y una nueva generación fija sus vistas más arriba porque te tiene como modelo. Me has hecho sentir orgulloso, y has hecho sentir al país orgulloso.\nMalia y Sasha, bajo las circunstancias más extrañas, se han convertido en dos mujeres increíbles. Son inteligente y hermosas. Pero lo más importante, son amables, inteligentes y están llenas de pasión. Y llevaron la carga de años en el centro de atención tan fácilmente. De todo lo que he hecho en mi vida, estoy más orgulloso de ser su padre.\nPara Joe Biden, el chico flacucho de Scranton que se convirtió en el hijo favorito de Delaware. Fuiste la primera decisión que tomé como nominado, y fue la mejor. No sólo porque has sido un gran vicepresidente, sino porque en el trato gané un hermano. Y te queremos a ti y a Jill como familia. Y tu amistad ha sido una de las grandes alegrías de nuestras vidas.\nA mi extraordinario personal, durante ocho años, y para algunos de ustedes un montón más, he sacado su energía. Y todos los días trato de reflejar lo que han mostrado. Corazón y carácter. Y el idealismo. Los he visto crecer, casarse, tener hijos, comenzar nuevos viajes increíbles.\nIncluso cuando los tiempos se ponían difíciles y frustrantes, nunca dejaron que Washington se llevara lo mejor de ustedes. Se protegieron contra el cinismo. Y lo único que me hace más orgulloso que todo lo bueno que hemos hecho, es pensar en todas las cosas asombrosas que van a lograr desde aquí.\nY a todos ustedes, todos los organizadores que se mudaron a una ciudad desconocida, a toda clase de familias que les dieron la bienvenida, a cada voluntario que llamó a la puerta, a cada joven que votó por primera vez, a cada estadounidense que vivía y respiró el duro trabajo de cambio, son los mejores partidarios y organizadores que nadie podría esperar, y siempre estaré agradecido. Porque cambiaron el mundo. Lo hicieron.\nY es por eso que dejo este escenario esta noche aún más optimista sobre este país que cuando empezamos. Porque sé que nuestro trabajo no sólo ha ayudado a tantos estadounidenses; ha inspirado a tantos estadounidenses -especialmente a tantos jóvenes por ahí- a creer que pueden hacer una diferencia; para engachar su carro a algo más grande que ustedes mismos.\nDéjenme decirte, esta generación que viene -altruista, altruista, creativa, patriótica- la he visto en todos los rincones del país. Creen en una América justa, justa e inclusiva; saben que el cambio constante ha sido el sello de Estados Unidos, que no es algo que temer, sino algo que abrazar, están dispuestos a llevar adelante este duro trabajo de la democracia. Pronto superarán en número a cualquiera de nosotros, y creo que como resultado el futuro está en buenas manos.\nMis compatriotas estadounidenses, ha sido el honor de mi vida servirles. No voy a parar; de hecho, estaré allí con ustedes, como ciudadano, por todos mis días restantes. Pero por ahora, si eres joven o si eres joven de corazón, tengo una última petición como tu presidente, la misma cosa que te pedí cuando me arriesgaste hace ocho años. Te pido que creas. No en mi capacidad para lograr el cambio, sino en el tuyo.\nLes pido que se aferren a esa fe escrita en nuestros documentos fundacionales; esa idea susurrada por esclavos y abolicionistas; ese espíritu cantado por inmigrantes y aquellos que marcharon por la justicia; ese credo reafirmado por los que plantaron banderas de campos de batalla extranjeros a la superficie de la luna; un credo en el centro de cada estadounidense cuya historia aún no está escrita: Sí podemos.\nGracias. Dios los bendiga y continúe bendiciendo a los Estados Unidos. Gracias.\nVideo del discurso de despedida de Barack Obama\n(Con información de I Agree To See/ Traducción: Carolina Mejia/AN)\nObama, ¿de la Casa Blanca a Spotify?\nenero 10, 2017 10:17 am


Guía de buenas prácticas en Ventilación (24/01/21)| Asesoría Jurídico-Técnica especializada en Prevención de Riesgos Laborales\nEste documento aborda todos los conceptos de ventilación aplicables para que la calidad de aire en interiores sea óptima para la seguridad y salud de los trabajadores y resto de ocupantes. Se exponen tanto las medidas específicas para evitar contagios mediante los sistemas de ventilación publicados por el Gobierno de España, como las recomendaciones de organismos, asociaciones o expertos de reconocida autoridad en la materia.\nAdemás, se desarrollan las normas sobre ventilación que establecen unos mínimos requisitos a cumplir, pero teniendo en cuenta diferentes circunstancias por la diversa normativa aplicable, o por el tipo de instalación. Así, se ha de considerar, de forma general, la necesidad de incrementar la renovación del aire. Existe una unanimidad, a nivel científico y técnico, sobre que una mala ventilación del interior de los recintos favorece los contagios, y en esas condiciones es donde se dan la gran mayoría de éstos.\nEl objetivo debe ser eliminar los microorganismos que puedan estar presentes en el ambiente evacuando lo antes posible las partículas contaminadas que pueden generar un contagio. Algunas indicaciones o recomendaciones no pueden implementarse si no es en la fase de diseño de una instalación; en ese caso, se deben tener en cuenta para priorizar posibles reformas. En otros casos, las recomendaciones van dirigidas a un modo de funcionamiento u opciones disponibles con la instalación. En un contexto de temporalidad y excepcionalidad para la consideración de la ventilación, como forma de evitar la propagación del SARS-CoV-2, se priorizan las opciones que mejoren la seguridad ante el contagio, por encima de criterios de eficiencia energética y bienestar térmico.\nCae el empleo pero aumentan las muertes en el trabajo. (15/02/2021)\nDescubre cómo mejorar la satisfacción laboral de tu equipo. (15/02/2021)\nEl estrés, un gran drama para los profesionales de la ciberseguridad (15/02/2021)\nUn Juzgado de Mataró ordena readmitir a un trabajador despedido mientras se encontraba de baja por COVID-19. (15/02/2021)\nOrganizaciones sindicales y empresariales pactan un incremento salarial para los profesionales de la seguridad y salud en el trabajo. (15/02/2021)


1414 NE 26TH St, Wilton Manors, FL 33305-1322+1 954-566-1044+ Agregar sitio web\nMostrar también MapaSatélite Actualizaciones de mapa en pausa. Acerca el mapa para ver la información actualizada. Restablecer zoom Actualizando mapa… Regresar al mapa Resumen 3,0 134 opinionesExcelente28 %Muy bueno20 %Regular11 %Malo20 %Pésimo21 %Horas del restaurante Cerrado TIPOS DE COMIDA Estadounidense, Mariscos, Sopas, Opciones sin gluten CALIFICACIONES ServicioComidaCalidad/precioAmbienteUBICACIÓN 1414 NE 26TH St, Wilton Manors, FL 33305-1322Todos los detalles Mejorar este perfil¿Este restaurante ofrece comida para llevar?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante es una buena opción para grandes grupos?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante cuenta con meseros y meseras?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante cuenta con acceso para personas en sillas de ruedas?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante cuenta con un bar completo?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante es una buena opción para almorzar?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante es una buena opción para ocasiones especiales?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante ofrece buenas opciones para vegetarianos?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante cuenta con una TV?Sí No No estoy seguro ¿Este restaurante acepta reservaciones?Sí No No estoy seguro ¡Gracias por tu ayuda! Comparte otra experiencia antes de irte. Opiniones (134)Calificación de viajeros Excelente26Muy bueno20Regular12Malo20Pésimo24Tipo de viajeroFamiliasParejaSolitarioDe negociosAmigosÉpoca del año Mar-mayJun-agoSep-novDic-febIdioma Todos los idiomas español (102)inglés (132)francés (1)Idioma español (102)inglés (132)francés (1)Consulta qué dicen los viajeros: 1 - 10 de 102 opiniones\nFlorencia L6Se escribió una opinión 3 septiembre 2013 mediante dispositivo móvil PesadillaLa verdad una decepción porque nos habían hablado mucho de este lugar... Es caro.. bastante... La atención divina se desviven por atenderte... El lugar vacio y horriblemente fecorado...La carta de vinos pobre, pedimos un vino blanco de más de 50 dólares y no venía con...MásAgradécele a Florencia L Esta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNomchawkins1Harrogate465234Se escribió una opinión 4 septiembre 2016 mediante dispositivo móvil Demasiada comida, pero ofreció una "bolsita de 'bolsa¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Mejorar traducción Gracias por tu calificación\nEsta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNo387indyCoral Springs, Florida2848829Se escribió una opinión 3 septiembre 2016 Casa Vieja Florida mariscos¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Mejorar traducción Gracias por tu calificación\nEsta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNoJeffyDiFort Lauderdale, Florida10822Se escribió una opinión 4 junio 2015 Cerrado - uso de ser bien bienMás¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Gracias por tu calificación\nEsta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNoLewdelWilton Manors, Florodia3215Se escribió una opinión 18 febrero 2015 DAH cerrado.¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Gracias por tu calificación\nEsta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNoDeanoJ32459Santa Rosa Beach, Florida44Se escribió una opinión 16 febrero 2015 La comida es fantástica y el ambienteMás¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Mejorar traducción Gracias por tu calificación\nEsta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNoTobyBladesWilton Manors, Florida, United States26770Se escribió una opinión 9 enero 2015 Old siendo la palabra claveMás¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Gracias por tu calificación\nEsta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNoReneFFMWaechtersbach, Alemania15592Se escribió una opinión 7 enero 2015 mediante dispositivo móvil Nuevo propietario precios más altosMás¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Mejorar traducción Gracias por tu calificación\nEsta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNoReneFFMWaechtersbach, Alemania15592Se escribió una opinión 18 septiembre 2014 mediante dispositivo móvil Nuevo propietario precios más altosMás¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Mejorar traducción Gracias por tu calificación\nEsta opinión ha sido traducida de forma automática desde el inglés ¿En qué consiste? Para ayudarte a que recibas consejos de la mayor cantidad posible de viajeros, esta opinión se tradujo automáticamente al español y puede no ser una copia perfecta del original. Esperamos que te ayude a planificar tu viaje. ¿Quieres ver las traducciones automáticas? SíNoFelipe WFort Lauderdale, Florida6816Se escribió una opinión 16 septiembre 2014 mediante dispositivo móvil Muy impresionados¿Qué te pareció esta traducción?Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. Califícala Buena Pasable Mala Mejorar traducción Gracias por tu calificación\nAnteriorSiguiente123456…11Actualizando la lista... Cerca Restaurantes cercanosRosie's Bar & Grill714 opiniones A 0,4 km Dolce Salato Pizza & Gelato311 opiniones A 0,46 km Stork's Cafe and Bakery101 opiniones A 0,22 km The Alchemist105 opiniones A 0,08 km Atracciones cercanasRumors23 opiniones A 0,43 km Blessed Sacrament Catholic Church7 opiniones A 1,21 km Chi Spa23 opiniones A 0,28 km Eucalyptus Gardens18 opiniones A 0,11 km Mejorar este perfil


Apple vuelve a apoyar el Día Mundial del SIDA | App Celular\nBy appdesarrollo On 2 diciembre, 2017 In Mac Tagged apoyar, Apple, día, mundial, SIDA, vuelve Leave a comment\nUn día más, un año más, Apple continúa apoyando multitud de causas sociales. Una de las causas que desde hace más años ha sido apoyada por la compañía norteamericana, es el día mundial del SIDA.\nPor ello, una vez más, todas las tiendas oficiales de la marca, vestirán sus colores rojos cual apoyo a todas las víctimas y domésticos de ésta horrenda enfermedad, así cual para concienciar a la población de un inconveniente real existente hoy en día.\nDe ésta forma, Apple ha decidido contribuir a la causa apoyándola directamente: por cada pago efectuado mediante Apple Pay en una Aplicación Store, los chicos de Cupertino harán una donación de 1$ al Fondo Mundial de la Lucha contra el VIH, la Tuberculosis y la Malaria.\n“Conectar a través de nuestros productos y servicios ayuda a que nuestros clientes se unan a nosotros en el esmero de innovar la primera generación disponible de SIDA. Al currar con los PRODUCT(RED) para interceptar la retransmisión del VIH de las madres a sus bebés por nacer, ya estamos viendo un impacto significativo en las áreas donde más se precisa ayuda. Estamos comprometidos a seguir con la lucha y animar a las futuras generaciones a través de éstos sacrificios vitales.”\nAdemás, durante el día de hoy, en la Apple Store se presentarán historias reales de víctimas de ésta enfermedad, aportando así una mirada personal de cómo favorecen éste cuño de ideas a ésta honorable causa.\nEl target de éste día es claro: concienciar a la población sobre éste enfermedad, auxiliar a prevenirla y instruir cómo vivir con ella, así cual abogar por quitar el VIH en todo el mundo, incluidos los países africanos que cuentan hoy en día con el mayor número de afectados.\n“El compromiso de Apple en la lucha contra el SIDA no posee paralelo. No son sólo los asombrosos 160 millones de $ colectados para el Fondo Mundial que han impactado en millones de vidas, sino su capacidad de aportar calor, conciencia, energía y atención para sostener éste asunto al frente. Su apoyo inquebrantable no puede subestimarse, y agradecemos a todos los utilizados de Apple por auxiliar a una causa cual la que promovemos en (RED) a lograr el jalón de los quinientos millones de $ entregados para auxiliar a colocar fin a ésta enfermedad.”\nEn lo que va de año, Apple ha colectado unos treinta millones de $ para éste fin, contribuyendo a establecer medidas preventivas y al cuidado de las personas infectadas.\nEl artículo Apple vuelve a respaldar el Día Mundial del SIDA ha sido originalmente publicado en Soy de Mac.


Singles en Waynesboro (city) | Virginia | LatinoMeetup\nSingles en Waynesboro (city), Virginia\n¿Quieres conocer a singles en Waynesboro (city), Virginia? LatinoMeetup es la mejor web de dating para buscar pareja y tener citas de amor en Waynesboro (city). Conoce a mujeres latinas, encuentra pareja y queda con los singles latinos más divertidos con los que tener citas de todo Virginia. En LatinoMeetup tienes la posibilidad de contactar con otros singles o personas con las que tener encuentros sexuales o encuentros casuales. Las mejores parejas de Waynesboro (city) se conocen en LatinoMeetup.\nLatinoMeetup es la página de dating de singles preferida de todos los solteros y solteras de Virginia. Podrás ver fotos, usar el singles chat, ver los perfiles del resto de usuarios, enviar mensajes y ¡mucho más! Y todo esto desde donde tú quieras para que puedas conocer a todos los singles cerca de ti en Waynesboro (city).\nSingles en Waynesboro (city), en el estado de Virginia con LatinoMeetup\n¿A qué estás esperando? Regístrate ya en LatinoMeetup de manera totalmente gratuita y conoce a los solteros más interesantes de Virginia. Ahora puedes ligar desde el sofá de tu casa con esta web de citas. Di adiós al singles bar y conoce a los singles Waynesboro (city) que están buscando lo mismo que tú: tener una relación, pasar un buen rato o entablar una amistad. También puedes buscar singles para tu experiencia swinger con tu pareja, si es lo que buscas.\nTu pareja ideal te espera en LatinoMeetup y es que en Virginia hay muchos más singles que buscan los mismo que tú. ¡No lo dudes y únete ya a LatinoMeetup! La comunidad de singles más popular de Waynesboro (city), en el estado de Virginia.


Los consumidores tienen el derecho a rescindir siguiente:\nEl consumidor puede en el plazo de dos semanas revocar su contrato por escrito (p.e. carta, fax, email) o por la devolución del producto sin dar ningún tipo de razones. El plazo conmienza no antes de recibir el producto y una aclaraci&ocute;n por escrito sobre la revocación del contrato. El cumplimiento del plazo se efectúa con el envío a tiempo de la revocación o del producto. La revocación tiene que dirigirse a:\nEn el caso de un retiro efectivo ya recibido los beneficios deben ser devueltos. ¿Puede el cliente no o no totalmente o sólo en peores condiciones devolver los beneficios recibidos que tiene para reembolso en ese sentido. Cuando se recibe una mercancía, esto no se aplica si: el empeoramiento (o la desaparición) de las mercancías se debe únicamente a la inspección -como habría sido posible en una tienda- o el empeoramiento de las mercancías ha ocurrido durante la colocación normal En proceso de uso. Las mercancías convenientes para ser enviadas en un paquete tienen que ser vuelta-enviadas, en donde el vendedor lleva el riesgo de este envío. El envío de devolución es gratuito para el cliente. El remitente cubre los costos del envío inicial. Sin embargo, usted tiene que asumir los costos de la devolución si la mercancía entregada se ajusta a la mercancía ordenada y si el precio del caso que se devuelve no excede de una cantidad de 40 euros, o si no ha producido la quid pro quo O por un contrato acordado de alquiler con un precio más alto del caso en el momento de la revocación todavía.\nPuedes encontrar los términos y condiciones aquí


Uruguay, ¿gana o pierde con la pelea EE.UU.–China? - Negocios - 08/04/2018 - EL PAÍS Uruguay\nEn una esquina del cuadrilátero está Estados Unidos. En la otra, China. Las dos principales economías del mundo se calzaron los guantes y amenazan con desplegar una "guerra comercial" que se extienda más allá de las fronteras de estos pesos pesados.\nEl martes el gobierno encabezado por Donald Trump anunció su intención de subir 25% las tarifas que cobra para ingresar a suelo estadounidense a unos 1.300 productos provenientes del gigante asiático. China no demoró en devolver el golpe. Horas después, Pekín informó que aplicaría un arancel similar a 106 bienes del país norteamericano. La lista incluía la soja, la principal exportación de Estados Unidos a China. También carne vacuna, vehículos de pasajeros y whisky.\nMientras, el resto del globo sigue de cerca cómo va la contienda y proyecta escenarios para tratar de adelantarse a su desenlace.\n¿Un encarecimiento de las exportaciones de Estados Unidos a China podría tener algún impacto para Uruguay? Este país asiático se ha convertido en su socio comercial más importante —el año pasado el 28% de las ventas nacionales al exterior tuvo a esa nación como destino— y algunas de sus principales colocaciones en ese mercado, como la carne o la soja, están incluidas en el listado que el gobierno chino dio a conocer días atrás.\nPara el presidente de la Cámara de Comercio Uruguay - China, Gabriel Rozman, hay que andar con pies de plomo y no "basar una política" en algo que puede ser "circunstancial". "Porque de repente el señor Xi (Jinping, presidente chino) con el señor Trump se hacen una llamada telefónica y en cinco minutos se arregla y nosotros ahí nos quedamos, plantando arándanos otra vez que después no le vendemos a nadie". El empresario recordó así cuando, en una visita en 2007, el entonces mandatario estadounidense, George W. Bush, tiró la idea de que Uruguay produjera este fruto para exportarlo al país norteamericano. Después de un envión inicial, esta iniciativa no prosperó.\nMás allá de hacer un llamado a la cautela, Rozman agregó que "a corto plazo" este escenario podría generar oportunidades "muy buenas" para Uruguay. "Lo que compra China de Estados Unidos, mucho lo podría comprar de Uruguay si lo pudiésemos dar con fiabilidad", dijo. Dentro de la canasta de productos que se podrían ver beneficiados Rozman mencionó soja, frutas y pollos.\nLa soja es la joya del intercambio comercial entre Uruguay y China. Con US$ 987 millones exportados el año pasado, la oleaginosa se coronó como el principal producto uruguayo en atravesar el globo y llegar a China. Le sigue la carne bovina, cuyas colocaciones a ese destino en 2017 sumaron US$ 607,6 millones, según datos de Uruguay XXI.\nNicolás Santo es un uruguayo que se ha especializado en hacer negocios con China. Incluso trabajó tiempo atrás para el gobierno de ese país. Antes de detenerse en las consecuencias que este clima hostil a nivel comercial entre las dos economías más grandes del mundo podría tener para Uruguay, Santo aclaró que este fenómeno no debe mirarse de forma "aislada" sino que es fruto directo "de una tensión estructural que el crecimiento de China está generando".\nAdemás, planteó, con la suba de aranceles propuesta, China está pegando en sectores de la economía estadounidense que "apoyaron a Trump", lo que podría "generar cortocircuitos domésticos importantes" al presidente.\nSi la mira se pone en cómo podría mover sus fichas Uruguay en este contexto, Santo es optimista sobre cómo podría salir la jugada. "Si aprovechamos esta ventana de oportunidad y salimos a la caza de oportunidades en China, hay chances reales de abrir mercados para nuevos sectores", aseguró.\nEl uruguayo recordó que el viceministro de Finanzas chino barajó la posibilidad de incrementar las compras de soja desde América del Sur. "Es poco más que una oportunidad hecha a medida para Brasil, Argentina y, por supuesto, Uruguay", planteó.\nPara Santo los vinos nacionales también podrían integrar el equipo ganador, "ahora que a sus competidores norteamericanos se les encarecerá el producto". En 2017 las exportaciones de vino nacional a China rondaron los US$ 100.000.\nSanto también habló de oportunidades en servicios. Estados Unidos, dijo, lanza dardos al déficit comercial que tiene con China —que el año pasado alcanzó unos US$ 375.000 millones— pero tiene superávit en servicios. "China buscará atacar por ahí", señaló. "Si China establece medidas que desincentiven los viajes hacia Estados Unidos, tal vez América Latina en general y Uruguay en particular podrían beneficiarse", indicó.\nPero este optimismo no es compartido por todos. "Me cuesta encontrar alguna cosa positiva, ni siquiera en el corto plazo", dijo el director de la empresa especializada en granos Agrosur, Fernando Villamil. Bajo el supuesto de que estos anuncios se concreten, podría provocar un "desvío del comercio" y también incertidumbre sobre la formación de los precios futuros de la soja, añadió.\nMás allá de que las compras chinas de soja podrían "concentrarse más" en esta parte del mundo, Villamil no anticipa que el sector en Uruguay gane con esta situación. En especial, porque la demanda mundial se va a retraer ante la interrogante sobre qué pasará.\nRozman insistió en ser precavidos. "Hay oportunidades, pero cuidado con invertir demasiado: si los otros dos se arreglan con un abrazo, quedamos en el medio", dijo. Por su parte, Santo coincidió en que todavía estamos frente a las primeras batallas. "Hay que aguardar con cautela y ver cómo evoluciona", dijo. Pero también se mostró confiado por el papel que puede jugar Uruguay: "para nosotros, no pinta nada mal".\nUn acuerdo con china: un tren "expreso"\nEl presidente de la Cámara de Comercio Uruguay - China, Gabriel Rozman, dijo que, más allá de esta "guerra comercial" entre Estados Unidos y China, Uruguay debería "seguir avanzando" en un acuerdo con el gigante de Asia. Rozman también mencionó la metáfora del "tren" que se usó en la primera presidencia de Tabaré Vázquez (2005-2010) para hablar del (fallido) tratado de libre comercio (TLC) con Estados Unidos. "Este es un expreso", dijo sobre un acuerdo de este tipo con China.\nCómo sigue la ruta de los aranceles de los dos países\nDe acuerdo a lo que se ha explicado, los aranceles propuestos por el gobierno de Estados Unidos para la lista de productos chinos que divulgó podrían entrar a regir semanas o incluso meses después del 22 de mayo. Esa es la fecha en la que terminará la instancia de consulta pública estipulada en la medida. Después de ese día, el representante de Comercio de Estados Unidos, Robert Lighthizer, tendrá hasta el 18 de agosto para redondear la lista arancelaria. The Washington Post informó días atrás que, pese a que es una jugada poco probable, el presidente Trump podría esperar otros 180 días más allá de esa fecha para imponer los nuevos aranceles. Los de China, por su parte, aparecerán una vez los de Estados Unidos empiecen a regir.\nDe hecho, el martes de la semana pasada, al ser consultado sobre si estas tarifas podrían nunca entrar en vigencia y actuar solamente como una táctica negociadora, el principal asesor económico del mandatario estadounidense, Larry Kudlow, dijo a un grupo de periodistas: "Sí, es posible. Es parte del proceso".\nEn tanto, el embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai, también se refirió a este tema días atrás. "La negociación seguiría siendo nuestra preferencia, pero se precisan dos para bailar tango", ilustró en declaraciones recogidas por Reuters.\nEl presidente Trump se volcó a Twitter para expresar su punto de vista sobre este tema. "No estamos en una guerra comercial con China, esa guerra se perdió muchos años atrás por las personas tontas o incompetentes que representaban a Estados Unidos", dijo.\nUn mes atrás el mandatario había recurrido a la misma red social para enviar un mensaje un tanto distinto. "Cuando un país (Estados Unidos) está perdiendo muchos miles de millones de dólares en el comercio con virtualmente cada país con los que hace negocios, las guerras comerciales son buenas y fáciles de ganar", escribió el 2 de marzo.


Pacientes - ConnectVirginia ConnectVirginia\n¿Cómo me ayuda el HIE?\nLos doctores, hospitales y otros proveedores de atención médica ya comparten su información médica por teléfono, fax y correo electrónico. ConnectVirginia ofrecerá una manera mejor, rápida y segura para compartir esta información, se llama «Intercambio de información médica» o “HIE”. Gracias al HIE, los doctores y otros proveedores de atención médica pueden tener su información médica más completa para tratarle y coordinar su tratamiento médica con otros proveedores participantes.\nSi elige inscribirse en ConnectVirginia, su doctor y cualquier otro proveedor de atención médica que le trate puede acceder rápidamente a cierta información médica sobre usted, tal como sus alergias, medicamentos, y resultados de laboratorios de otros proveedores. Haga clic aquí para obtener una ficha técnica sobre TI médica.\nHaga clic aquí para ver el video: “TI Médica para usted: Le damos acceso a su registro médico”.\nSí, su información personal está segura y en buenas manos con ConnectVirginia. La Ley de Responsabilidad y Portabilidad de Seguros Médicos de 1996 (HIPAA) es la ley federal general que protege su información médica. La regla de privacidad de HIPAA le da derechos con respecto a su información médica e impone límites en lo relativo a cómo puede ser utilizada y compartida con otros. La regla de seguridad de HIPAA impone reglas sobre la forma que su información médica se debe mantener segura. Para obtener más información sobre HIPAA, haga clic aquí.\nSi su información médica es enviada o utilizada electrónicamente es importante que usted confíe en los sistemas que la protegen. HIPAA establece cada uno de los pasos que sus doctores y otros deben seguir para mantener su salud segura, incluyendo la protección de su información con contraseñas, cifrado (codificación) y otros medios de protección especiales para asegurarse de que solamente las personas autorizadas puedan ver su información. Para obtener más información sobre la protección de la privacidad y seguridad de su información médica haga clic aquí.


Exposiciones en Madrid : La Filmoteca Española rinde homenaje en enero a Paul Newman\nLa Filmoteca Española rinde homenaje en enero a Paul Newman\nLa Filmoteca Española rinde un homenaje póstumo, del 8 al 24 de enero, al actor y director estadounidense Paul Newman con un ciclo en el que se proyectarán algunas de sus últimas películas como director, entre las que se encuentran 'El efecto de los rayos gamma sobre las margaritas' (1972) y El zoo de cristal' (1987). Asimismo podrán verse una selección de cintas en su faceta de actor como 'El buscavidas' (1961) y 'Camino a la perdición' (2002), todas ellas en versión original subtitulada en español.\nEl ciclo comenzará el jueves 8 de enero con 'El efecto de los rayos gamma sobre las margaritas' (1972), largometraje dirigido por Newman y en cuyo reparto se encuentra su mujer, la actriz Joanne Woodward. La cinta contará con una segunda proyección el domingo 18 de enero. 'El buscavidas' ('The Hustler', 1961), que le valió a Newman una de las ocho nominaciones al Oscar a Mejor Actor, se proyectará el viernes 9 y el domingo 11.\n'El zoo de cristal' ('The glass menagerie', 1987), la adaptación de Newman de la obra de Tennesse Williams, en la que vuelve a contar con su mujer en el reparto, podrá verse el miércoles 14 y el viernes 16. El mismo miércoles se proyectará también 'Marcado por el odio' ('Somebody up there likes, 1956), un peculiar biopic del boxeador estadounidense que llegó a ser campeón del mundo Rocky Graziano.\nEL NEWMAN DE LOS 90\nLa Filmoteca proyectará 'Esperando a Mr Bridge', 1990 ('Mr an Mrs Bridge', 1990), en la que Newman comparte reparto con su mujer, el jueves 15 y el martes 20. El miércoles 21 podrá verse a Newman junto a Melanie Griffith y Bruce Willis en la adaptación de Robert Benton sobre la novela de Richard Russo, 'Ni un pelo de tonto' ('Nobody's fool', 1994).\n'Al caer el sol' ('Twilight', 1998), el jueves 22 y 'Camino a la perdición' ('Road to perdition', 2002) serán las películas que cierren este ciclo en tributo al actor.\nPublicado por luis zueco en 12:49\nEtiquetas: Española, filmoteca, paul newman


El fotógrafo Milton Greene: Entre Marilyn y la moda – Viste la Calle\nEl fotógrafo Milton Greene: Entre Marilyn y la moda\n18 marzo, 2014 0 Comentarios\nMiles de retratos de la famosa Marilyn Monroe fueron tomados por algunos de los nombres más reconocidos de la fotografía. Richard Avedon, Bert Stern y Ed Clark son solo algunos de ellos, pero quizás ninguno tuvo tanto acceso a su vida como Milton Greene, quien además trabajó en varias revistas de moda retratando a Ali McGraw y Barbra Streisand, entre otros.\nProducciones de set de “Bonnie & Clyde” e íconos como Audrey Hepburn y Catherine Deneuve también figuran en el portafolio de este artista, quien consolidó su carrera entre los años ’40 y ’60. Sin embargo, su registro mantiene también singulares trabajos como los miles de retratos que dejó de Linda Lovelace, justo después de convertirse en la actriz más famosa del porno a raíz de “Garganta Profunda”.\nAl igual que Bert Stern, Greene pudo fotografiar a Monroe poco antes de morir, en un set titulado “The black sitting”. En él, la rubia explosiva aparece posando en diferentes formas bajo un fondo negro, que le da título a la composición. Pero Greene también pudo retratar parte de la historia de la moda: Norman Norell y sus famosos trajes de lentejuelas estilo sirena, trajes en contraste con las ilustraciones del famoso Aubrey Beardsley. Pero sin lugar a dudas, el mundo reconoce el talento de Greene (quien falleció en 1985), a partir de los retratos de Marilyn.


Chile: media sanción para la “Ley Gabriela”\n1 diciembre, 2018 Categorías Internacionales, NoticiasChile, Femicidio, Ley Gabriela, Media sancionDeja un comentario en Chile: media sanción para la “Ley Gabriela”\nPor unanimidad con 121 votos a favor, la Cámara de Diputados aprobó y despachó al Senado la normativa denominada “Ley Gabriela”. El nombre de la ley deriva del femicidio de Gabriela Alcaíno y Carolina su madre por una ex pareja.\nEn Chile existe un vacío legal respecto a los femicidios ya que en su Código Penal para poder aplicar esta figura debía existir una convivencia o una relación de pareja. El caso de Gabriela Alcaíno caía bajo la caratula de homicidio simple, una pena menor, al que tendría por femicidio.\nDebido a esto varios parlamentarios crearon la iniciativa para modificar la nueva ley, que modifica la tipificación del delito de femicidio incorporando la modalidad del cometido por pareja, esposo, cónyuge o conviviente y en los casos en que un hombre mata a una mujer por razones de género.\nLa iniciativa además crea un nuevo artículo que tipifica la figura de incitación al suicidio o le preste auxilio para cometerlo, en el marco de las desiguales relaciones de poder basadas en el género.\nEl proyecto de ley fue presentado por las/os diputadas/os Karol Cariola (PC), Daniella Cicardini (PS), Maya Fernández (PS), Cristina Girardi (PPD), Marcela Sabat (RN), Gabriel Silber (DC), Jaime Tohá (PS), Víctor Torres (DC), Camila Vallejo (PC) y Gael Yeomans (RD).\nEntrada anterior Lomas de Zamora: asesinó a su ex pareja de un disparo\nEntrada siguiente Santa Fe: amplían licencias por violencia de género


Clear Channel presenta el primer Centro Comercial 100 % digital en España: Playground La Vaguada » Clear Channel España\nClear Channel presenta el primer Centro Comercial 100 % digital en España: Playground La Vaguada\nPor Erick18 abril, 2017Sin categoría\nClear Channel, referente en España por la digitalización de soportes del medio exterior, comercializará en el Centro Comercial La Vaguada soportes digitales entre los que destacan, una pantalla Led de 10 metros de alto, que se encuentra ubicada en la Gran Plaza y es visible desde todas las plantas del transitado centro comercial madrileño.\nAdemás, Playground La Vaguada incluye otras pantallas de diferentes tamaños y formatos. Pantallas digitales en los accesos al parking del centro comercial, pantallas digitales a doble cara suspendidas del techo con unas dimensiones aproximadas de 3 x 1,5 metros, y una pantalla digital en el lateral de las escaleras mecánicas con unas medidas de 9 metros de longitud. Éstas últimas ubicadas también en la Plaza Central.\nAsimismo, se va a llevar a cabo la total digitalización de los mupis de todo el centro comercial. El nuevo porfolio constará de 60 nuevos mupis digitales de 55 pulgadas.\nEstos nuevos soportes acompañaran a la pantalla circular de gran formato, 360 grados, instalada en el centro comercial por Clear Channel desde el año 2008.\nVer vídeo https://vimeo.com/213489193.\nEl centro comercial La Vaguada, es el primer centro comercial construido en la Comunidad de Madrid, y desde sus orígenes, ha trabajado para ser el referente, no sólo en su espectacular oferta comercial y de ocio, sino de modernización y renovación continua. Siguiendo esa línea, ha basado su apuesta por la digitalización de sus espacios, para captar la atención de los más de 25 millones de visitantes que recibe anualmente y enriquecer, desde un punto de vista de comunicación, sus experiencias de compra.\nFran López, Digital Business Development & Marketing Director de Clear Channel España puntualiza:\n“Nuestra labor es transformar esta tecnología tan innovadora en capacidades creativas al servicio de las marcas. Estas capacidades definen este nuevo medio como Social, Interactivo, Inteligente y por supuesto muy Creativo. Basados en ellas, las marcas podrán desarrollar acciones donde se incluya por ejemplo redes sociales, conexión con mobile, acciones en tiempo real, vídeo, contextualización de las creatividades en función de parámetros externos y un sin fin de posibilidades. En definitiva hablamos de un nuevo medio targetizable, más flexible e inteligente que estamos seguro va a dar mucho que hablar en la industria.”\nJesús Hernández, Subdirector del Centro Comercial La Vaguada añade “nuestros visitantes reclaman una mayor interactividad en todo lo que se refiere a su visita, y sin duda Playground La Vaguada lo aportará, junto a una experiencia espectacular. Estamos viviendo un momento en el que nuestros visitantes viven un mundo de experiencias, y donde La Vaguada sigue liderándolo; Ofreciendo momentos especiales a todos aquellos que nos visitan, cualquier día de la semana, a cualquier hora del día. Desde ahora, las marcas tendrán un lugar de referencia en Madrid donde poder llegar a sus potenciales clientes y en formato gigante.”


La justicia estadounidense reconoce al Thyssen como dueño del cuadro de Camille Pissarro | Cultura | Cadena SER\n24 de septiembre de 2020 Actualizado a las 17:00 CEST\nImagen del cuadro Calle de Saint Honoré del Thyssen / CEDIDO\n18/08/2020 - 12:53 h. CEST\nEn una decisión que resuelve el caso, el Tribunal de Apelación de los Estados Unidos ha dictaminado que el cuadro de Camille Pissarro Rue Saint-Honoré por la tarde. Efecto de lluvia (1897) es propiedad legítima de la Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, según ha sabido la SER. La decisión del Tribunal de Apelación confirma la decisión del Tribunal de Distrito que determinó, después de un juicio completo sobre el fondo, que la Fundación es la legítima propietaria del cuadro. La obra continuará expuesta al público en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, con sede en Madrid.\n"Nos complace la confirmación unánime del Tribunal de Apelación sobre el reconocimiento de la legítima propiedad de la Fundación del cuadro de Pissarro", afirma Evelio Acevedo, director gerente de la Fundación. "Es un pronunciamiento más que viene a ratificar este aspecto. Quiero expresar nuestro agradecimiento a todas las instituciones que nos han apoyado en este litigio", añade en una nota emitida por el museo.\nEn abril de 2019, el juez de Distrito de Los Ángeles, F. Walter, emitió una larga sentencia reconociendo que la documentada y extensa diligencia previa a la adquisición por parte de la Fundación demostraba que, cuando el Estado compró el cuadro al barón Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza en 1993, desconocía lo que había ocurrido con él durante la Segunda Guerra Mundial.\nEn 2005, los herederos estadounidenses de la propietaria original, Lily Cassirer Neubauer, presentaron una denuncia alegando que la Fundación y sus anteriores propietarios conocían los antecedentes del cuadro. Es decir, que fue robado a la familia judía Cassirer por el régimen nazi. Sin embargo, Lily Cassirer Neubauer ya había sido indemnizada por la pérdida del cuadro por el Estado alemán en 1958, como ella había solicitado, por el valor de la obra en el mercado en aquel momento. Tras un juicio público en diciembre de 2018, el juez Walter emitió su sentencia de abril de 2019, que sentó precedente, explicando que no había pruebas y dictaminando que la Fundación había adquirido y poseía adecuadamente el cuadro.\nAyer, 17 de agosto, el Tribunal de Apelación rechazó por unanimidad los argumentos de los demandantes. Sostiene, además, que el Tribunal de Distrito aplicó la norma correcta al juzgar las pruebas históricas y que su determinación de que la Fundación era la propietaria correcta del cuadro estaba respaldada por las pruebas. Este Tribunal confirmó la conclusión del Tribunal de Primera Instancia de que el propio Barón no conocía la historia de la pintura durante la Segunda Guerra Mundial cuando la adquirió en 1976 a una acreditada galería de la ciudad de Nueva York.\nPissarro pintó el cuadro en 1897, que fue adquirido por la familia Cassirer. En 1939, Lilly Cassirer, antes de escapar de Alemania, se vio forzada a vender el cuadro a los nazis. Fue entonces cuando la obra entró en el mercado del coleccionismo privado donde lo compró en el año 76 el barón Thyssen en una galería de Nueva York. La obra, valorada en 13 millones de euros, pertenece al Estado español, desde 1992, cuando adquirió la colección Thyssen.


El «presupuesto de crisis» se modificará para incluir más inversión\nEl Ayuntamiento contará con 195 millones, 600.000 euros más que en 2020 / Se prevé un aumento en los ingresos fruto de las tasas y precios públicos y por transferencias de Junta y Estado\nLas obras de la Escuela Infantil de Río Vena siguen adelante y, por tanto, cuentan con partida en el presupuesto de 2021. TOMÁS ALONSO\n195 millones de euros, 600.000 euros más que en 2020. Esta es la cantidad de la que dispone el Ayuntamiento de Burgos para el ejercicio de 2021 en unas cuentas que el concejal de Hacienda, David Jurado, califica como «de crisis». Sin embargo, en líneas generales el presupuesto crece con respecto al año anterior y se prevé aumentar la recaudación municipal, pese a las circunstancias económicas que se viven con la pandemia.\nEl borrador de las cuentas, que se daba a conocer ayer a los medios de comunicación en una convocatoria de prensa telemática, prevé una caída de un millón de euros en la cantidad que recauda el Ayuntamiento a través de los impuestos municipales que pagan los burgaleses (IBI, Vehículos, Vados, tasa de basuras, Impuesto de Actividades Económicas...), y otros 700.000 euros en los impuestos indirectos (IVA, alcohol, hidrocarburos). Pero compensa ese descenso con un aumento en 1,5 millones de lo que se prevé percibir en tasas y precios públicos derivados de las ordenanzas municipales al pasar de los 42 millones de 2020 a 43,5 en 2021. En este apartado, se incluye lo que se recauda por el uso de los autobuses municipales, las actividades deportivas, culturales y de los centros cívicos, entre otras cuestiones.\nEn opinión del alcalde, Daniel de la Rosa, que estuvo acompañado por el vicealcalde, Vicente Marañón, y por el titular de Hacienda, David Jurado, el Órgano de Gestión Tributaria ve posible la reactivación de los servicios que presta el Ayuntamiento, pese a que este primer trimestre del año la situación de la pandemia no ha permitido reabrir prácticamente nada, para incrementar esa recaudación.\nPor último, en el capítulo de ingresos, el Ayuntamiento va a jugar con cuatro millones más procedentes de las transferencias del Estado y de la Junta de Castilla y León «porque las administraciones se han comprometido a derivar más recursos para hacer frente a la crisis económica», indica De la Rosa. Se pasa de 45,5 millones en transferencias a 49,4 millones de euros entre 2020 y 2021. Así, es como se explica este aumento de la recaudación en un «presupuesto de crisis».\nLas cuentas para 2021 nacen ya con dos previsiones de modificaciones presupuestarias que se abordarán de manera urgente.\nLa primera modificación servirá para incorporar 8 millones de los remanentes para las ayudas del plan de crisis\nLa primera se quiere aprobar a la vez que el presupuesto, en un pleno en el mes de marzo, para incorporar las ayudas del segundo plan de crisis, dotado con 8 millones de euros, que se sacarán de los remanentes (la cantidad que el Ayuntamiento no ha gastado en 2020). Y la segunda, todavía sin cuantificar, en la que se abordarán nuevas inversiones que no han tenido cabida en el presupuesto de 2021 y con las que se pretende reactivar la economía local. Así lo explica el concejal de Hacienda que indica que «la incorporación de los remanentes son la herramienta de recuperación que utilizará el Ayuntamiento». De esta manera, sale al paso de las críticas de los grupos de la oposición que tildan de «tacaño» el presupuesto municipal. «Es falso porque todos los recursos que tiene en su mano el Ayuntamiento, sean los que sean, están al servicio de la recuperación económica», añade.\nEn esa segunda modificación del presupuesto, se abordarán obras como la avenida comercial de la calle Vitoria, a la altura de Gamonal, el polideportivo de San Pedro y San Felices, así como la remodelación de las piscinas del Plantío, esta última obra comprometida ya hace meses, pero que no termina de arrancar.\nLa segunda modificación recogerá inversiones como la avenida comercial de la calle Vitoria que se quiere licitar y adjudicar antes de que acabe el año\nEl vicealcalde, Vicente Marañón, defiende la inversión de reconversión de la calle Vitoria con una obviedad al decir que «Gamonal es Burgos y los vecinos de Gamonal son tan burgaleses como los de cualquier otra zona». En su opinión, este es un mensaje «que tiene que calar en la ciudad», sostiene. Por su parte, el alcalde precisó que la inversión asociada a este proyecto rondará los 7 millones de euros y asegura que el objetivo es adjudicar las obras antes de que acabe este año.\nEntre las inversiones recogidas en el presupuesto de 2021, capítulo dotado con 20 millones de euros, están obras ya en marcha que necesitan más recursos para completarse como son la plaza de Santiago, las Llanas y la nueva Escuela Infantil de Río Vena. También se contemplan las actuaciones en polígonos industriales (1 millón de euros para la cuarta fase de la avenida Alcalde Martín Cobos), la fase tres del área de Regeneración Urbana de San Cristóbal (540.000 euros), la fase dos de Fuentes Blancas y la fase cuatro del parque lineal del Vena, entre Villímar y Villafría.\nOtros compromisos a los que el alcalde quiso hacer referencia expresa, incluidos en el borrador de las cuentas, son los arreglos en los centros municipales de barrio de San Cristóbal y Cótar (420.000 euros) y los 800.000 euros que destinará la gerencia de Servicios Sociales a iniciar el realojo de las familias del poblado de El Encuentro, con el consiguiente desmantelamiento de las chabolas. En este apartado también mencionó el nuevo centro cívico de Fuentecillas, que contará con 300.000 euros, para iniciar las obras antes de que acabe este ejercicio.\nPor último, destacó también que este año será el primero en el que los distritos van a disponer de 1,95 millones de euros para realizar sus propuestas de inversión en sus barrios.\nDe la Rosa, que asume la responsabilidad de no haber logrado tener el borrador del presupuesto con mayor antelación al tener una mayoría clara de concejales para sacarlo adelante, asegura que se van a ganar dos meses con respecto a las cuentas de 2020 que se aprobaron en junio inicialmente y el 24 de julio de manera definitiva. En su opinión, este tiempo de antelación permitirá mejorar los datos de ejecución del presupuesto.\nAyuntamiento de Burgos Concejalía de Hacienda presupuesto 2021 modificaciones presupuestarias


Diario Extra - Vuelco de camión con yuca deja 4 peones graves Diario Extra\n10 personas resultaron ilesas y conductor no estaba, San Carlos\nTras el vuelco la carga de yuca cayó encima de algunos peones.\nEl accidente ocurrió cuando el chofer se orilló en la carretera.\nA los pacientes los trasladaron al Hospital San Carlos.\nUn gran susto se llevó un grupo de 14 peones luego de que el camión cargado con yuca en que viajaban se volcó provocando que cuatro de ellos tuvieran que ser trasladados al hospital. El percance ocurrió frente a la escuela en San Isidro de La Fortuna, San Carlos.\nSegún la información preliminar de las autoridades, los heridos son de nacionalidad nicaragüense y viajaban junto a las otras 10 personas en el cajón cargado con sacos de yuca.\nJustamente cuando pasaban frente al centro educativo ocurrió el accidente, según explica Diego Chacón, oficial de la Policía de Tránsito.\nLos testigos manifestaron que aparentemente el conductor del vehículo pesado se orilló y la carga habría generado el vuelco.\nEn ese momento los peones salieron expulsados del área del cajón y gran parte de la carga de yuca cayó sobre ellos provocándoles graves lesiones.\nLos lugareños que escucharon los gritos de las víctimas salieron asustados de sus viviendas para ver qué había pasado y se encontraron con la terrible escena, por lo cual de inmediato avisaron al servicio de emergencias.\nA la escena se presentaron 11 ambulancias de Cruz Roja, así como personal del Cuerpo de Bomberos que se hicieron cargo de auxiliar a los trabajadores.\nEl paramédico Francisco Bonilla comentó que tras examinar a todos los heridos se determinó que tres de ellos tenían graves lesiones que ameritaban su traslado hacia el Hospital San Carlos; mientras que al cuarto paciente lo llevaron al mismo centro médico en categoría amarilla.\nEl uniformado de la Policía de Tránsito añadió que al momento de atender la escena no se ubicó al conductor del camión, por lo que no fue posible identificarlo, no obstante el vehículo contaba con toda la documentación al día.\nPosponen convención interna en el PAC


Estadios de sudáfrica 2010 en 3D\nSi como la mayoría de nosotros no puedes ir hasta Sudáfrica a disfrutar del mundial de futbol Sudáfrica 2010 Google nos permite visualizar 10 estadios de futbol de Sudáfrica y las 9 ciudades de Sudáfrica. Puedes navegar por los estadios de [...]\njunio 8, 2010 Por: Daniel Medina\nSi como la mayoría de nosotros no puedes ir hasta Sudáfrica a disfrutar del mundial de futbol Sudáfrica 2010 Google nos permite visualizar 10 estadios de futbol de Sudáfrica y las 9 ciudades de Sudáfrica.\nPuedes navegar por los estadios de Sudáfrica descargando el recorrido para google earth o en la vista earth view en google maps. Pueden ver por ejemplo el estadio Soccer City en Johanesburgo que es el estadio donde se jugará el partido inaugural entre México y Sudáfrica.\nAdemás de los estadios de futbol también han modelado miles de edificios en todo el país de Sudáfrica. Les dejo un video de google para que entiendan mejor esta nueva funcionalidad de google para ver los estadios del mundial en 3D.\nEnlace: Google Maps | Google Earth\nMás del mundial de sudáfrica 2010:\nMundial 2010 en iPhone\nPartidos del mundial en tu computadora\nJuegos del Mundial para celular\nVía: Google SketchUp


Zumpango con la tasa más alta en homicidios dolosos y robos a casa habitación del Edomex – La Jornada Estado de México\nZumpango con la tasa más alta en homicidios dolosos y robos a casa habitación del Edomex\nHabitantes de Zumpango padecen por el incremento en diferentes tipos de delito\nLos habitantes de Zumpango padecen por el incremento en doce diferentes tipos de delito, principalmente robos a casa habitación y homicidios dolosos, cuya tasa por cada 100 mil habitantes, es la más alta en el Estado de México.\nEl Laboratorio de Seguridad Ciudadana (LSC) del Estado de México hizo un análisis sobre las carpetas de Investigación registradas por el Secretariado Nacional de Seguridad Pública en el primer semestre de este 2021.\nZumpango es el municipio con la tasa más alta en robos\nLos datos revelaron que este municipio, con apenas 280 mil 455 habitantes según el INEGI, tiene las tasas más altas de la entidad, muy por encima de municipios de mayor población, como por ejemplo Ecatepec.\nDe los 16 tipos de delitos de alto impacto que analiza el LSC, Zumpango está en el top ten de once de ellos.\nEn el apartado del análisis general municipal, el reporte indica que las demarcaciones con más de 100 mil habitantes que ocuparon los primeros lugares en dos ocasiones en el ránking estatal fueron Zumpango, Cuautitlán Izcalli y Huehuetoca.\n“En el primer semestre de 2021, Zumpango fue primer lugar en homicidios dolosos y robos a casa habitación”, indica el documento.\nZumpango también es el municipio con más de 100 mil habitantes que presentó más aumentos en los delitos de alto impacto.\nAdemás también presentó más aumentos en los delitos de alto impacto\nLa tabla expone que en el ranking municipal, el número 1 es por los delitos de robo a casa habitación y homicidios dolosos, aún cuando este último tuvo una ligera disminución.\nViolación y Robo con violencia ocupan el lugar 3, ambos con una variación a la alza del 104 y del 17 por ciento respectivamente.\nEn el número 5 del ranking, Zumpango también registró una variación a la alza en la comisión de los delitos de Narcomenudeo y Violencia Familiar; el porcentaje es del 28 y 25 por ciento respectivamente.\nPor lesiones dolosas, el municipio ocupa el lugar 6 del ranking; Robo de vehículo el 8; mientras que el robo a transeúnte y robo a negocios se ubica en el número 9. Todos con porcentajes de variación a la alza.\nOtros delitos que no lo colocan en el top ten, pero que sí varían a la alza son el robo en transporte público, homicidio culposo y secuestro; este último con un porcentaje del 96 por ciento.


Piero, la graciosa anécdota detrás de la canción “Mi viejo” - Las2orillas\nPiero, la graciosa anécdota detrás de la canción “Mi viejo”\nAl terminar la canción, el artista fue directamente a cantársela a su papá pero la reacción fue más que inesperada\nPiero es considerado uno de los mejores cantautores de América Latina, entre sus canciones más conocidas están “Juan Boliche”, “Llegando, llegaste”, “De vez en cuando viene bien dormir”, y “Mi viejo”. A propósito de esta última, Piero contó a Las 2 Orillas la graciosa anécdota de cuando se la cantó a su papá.\n“Un dia le digo a José Tcherkaski tenemos que hacer algo para el padre, algo que sea un agradecimiento, un homenaje; y así estuvimos 15 días hablando del padre. Un día llego a la casa de José y en 10 minutos estaba la canción, y estábamos muy sorprendidos porque la canción estaba buena. Me encantó” inició contando.\nTal fue la emoción de Piero que salió directamente a su casa a cantarsela a su padre, Lino de Benedictis “Me voy volando, llego a casa, me lo llevo, saco la letrita y empiezo -Es un buen tipo mi viejo, con tranvia y vino tinto-. y cuando lo vuelvo a mirar, lo veo llorando, mi viejo llorando. (...) Viene para donde estábamos sentados, llorando, se pone los anteojos , me mira fijo y me dice -¿Quién camina lento, la put… que te parió?”\n“Mi papá se enfureció cuando le canté Mi Viejo”: Los recuerdos de Piero\nEtiquetas: cantante, Música, Piero\n← Magdalena, el laboratorio de la izquierda en Colombia Tributaria: una novela de Corín Tellado →


Crítica a la modernidad: octubre 2017\nNotas sobre el nacionalismo. George Orwell, octubre 1945\n- Cuando digo “nacionalismo” me refiero antes que nada al hábito de pensar que los seres humanos pueden clasificarse como si fueran insectos y que masas enteras integradas por millones o decenas de millones de personas pueden etiquetarse sin problema alguno como “buenas” o “malas”.\n- El nacionalismo es inseparable del deseo de poder; el propósito constante de todo nacionalista es obtener más poder y más prestigio, no para sí mismo, sino para la nación o entidad que haya escogido para diluir en ella su propia individualidad.\n- El nacionalismo, en el sentido amplio que le doy al término, incluyo movimientos y tendencias como el comunismo, el catolicismo político, el sionismo, el antisemitismo, el trotskismo y el pacifismo. No necesariamente implica lealtad a un gobierno o a un país -y mucho menos a la nación en la que uno haya nacido-, y ni siquiera es estrictamente necesario que las entidades a las que alude existan en realidad. Por nombrar unos cuantos ejemplos obvios, el judaísmo, el islam, la cristiandad, el proletariado y la raza blanca son todos ellos objeto de apasionados sentimientos nacionalistas, pero su existencia puede ser seriamente cuestionada y ninguno posee una definición aceptada universalmente.\n- El nacionalista no sigue el elemental principio de aliarse con el más fuerte. Por el contrario, una vez elegido el bando, se auto convence de que este es el más fuerte, y es capaz de aferrarse a esa creencia incluso cuando los hechos lo contradicen abrumadamente. El nacionalismo es sed de poder mitigada con autoengaño. Todo nacionalista es capaz de incurrir en la falsedad más flagrante, pero, al ser consciente de que está al servicio de algo más grande que él mismo, también tiene la certeza inquebrantable de estar en lo cierto.\n- Los comentaristas políticos o militares, al igual que los astrólogos, son capaces de sobrevivir a cualquier error, porque sus seguidores más devotos no acuden a ellos en busca de una apreciación de los hechos, sino para estimular sus lealtades nacionalistas.\n- Hace diez o veinte años, la forma de nacionalismo más afín al comunismo de hoy era el catolicismo político.\n- A veces son extranjeros, y más a menudo provienen de zonas periféricas donde la nacionalidad es dudosa. Ejemplos de lo anterior son Stalin, Hitler, Napoleón, De Valera, Disraeli, Poincaré o Beaverbrook. El movimiento pangermánico fue, en parte, creación de un inglés, Houston Chamberlain.\n- El espectáculo del comunista fanático que se transforma en unas pocas semanas, o incluso días, en un trotskista igualmente fanático es de lo más común. En la Europa continental, los miembros de los movimientos fascistas eran con frecuencia reclutados entre los comunistas, y el proceso contrario podría tener lugar en los próximos años. Lo que permanece constante entre los nacionalistas es su estado mental; el objeto de su apego es cambiante, y puede ser incluso imaginario.\n- Cuando uno observa la servil o jactanciosa basura que gente a todas luces inteligente escribe sobre Stalin, el Ejército Rojo, etcétera, se da cuenta de que algo así solo es posible mediante una suerte de dislocación.\n- Todos los nacionalistas tienen la capacidad de ignorar las semejanzas entre conjuntos de hechos similares. Un tory inglés defenderá la autodeterminación en Europa y se opondrá a ésta en la India sin sensación alguna de incoherencia. Las acciones se consideran buenas o malas no por sus méritos, sino según quién las lleve a cabo, y parece que no haya ultraje -la tortura, la toma de rehenes, los trabajos forzados, las deportaciones en masa, el encarcelamiento sin juicio, la falsificación, el asesinato, el bombardeo de civiles- que no cambie de color moral cuando ha sido cometido por “nuestro” bando. El Liberal News Chronicle publicó, como muestra de un espantoso acto de barbarie, unas fotografías de rusos colgados por los alemanes, y uno o dos años después dio a conocer, con aprobación general, unas instantáneas casi iguales, esta vez de alemanes colgados por los rusos. Y lo mismo sucede con los hechos históricos; desde el punto de vista nacionalista, la historia es el pensamiento de la mayoría.\n- El nacionalista no solo no reprueba las atrocidades cometidas por su propio bando, sino que tiene una notable capacidad para no oír siquiera hablar de ellas. Durante casi seis años, los admiradores ingleses de Hitler se las ingeniaron para no darse por enterados de la existencia de Dachau y Buchenwald. Y quienes se aprestan a denunciar los campos de concentración alemanes ignoran, o a duras penas saben, que también los hay en Rusia. Acontecimientos de gran magnitud, como la hambruna que Ucrania padeció en 1933 y que supuso la muerte de millones de personas, han escapado a la atención de la mayoría de rusófilos ingleses.\n- Un hecho bien conocido puede resultar tan insoportable que sea dejado de lado y no se le permita formar parte de los procesos lógicos; o, por el contrario, puede formar parte de todos los cálculos y, a pesar de eso, no ser admitido jamás como un hecho, ni siquiera en la propia mente.\n- Todo nacionalista acaricia la idea de que el pasado puede ser alterado. Pasa la mayor parte del tiempo en un mundo fantástico en el que las cosas suceden como deberían suceder -en el que, por ejemplo, la Armada Invencible triunfó o la Revolución rusa fue aplastada en 1918-, y, cuando es posible, no duda en transferir fragmentos de su mundo a los libros de historia. Mucha propaganda de nuestra época no es más que mera falsificación. Se suprimen los hechos materiales, se alteran las fechas, las citas se sacan de su contexto y se manipulan para que digan lo contrario de su intención real. Acontecimientos que se cree que no deberían haber tenido lugar no se mencionan, y más tarde se niegan. En 1927, Chiang Kai Shek mandó hervir vivos a cientos de comunistas, y, sin embargo, diez años después se le ha convertido en uno de los héroes de la izquierda. El realineamiento de la política mundial lo ha situado en el campo antifascista y, así, se cree que el asesinato de los comunistas “no cuenta”, o quizá que ni siquiera ocurrió. El principal objetivo de la propaganda es, por supuesto, influir en la opinión contemporánea, pero aquellos que reescriben la historia probablemente creen, cuando menos en parte, que pueden introducir datos en el pasado. Cuando uno tiene en cuenta las elaboradas falsificaciones que se han graduado con el fin de mostrar que Trotski no desempeñó un papel importante en la guerra civil rusa, resulta muy difícil pensar que los responsables simplemente estén mintiendo.\n- Aunque el nacionalista se pasa la vida obsesionado con el poder, la victoria, la derrota o la venganza, a menudo permanece ajeno a lo que sucede en el mundo real. Lo que quiere es sentir que su entidad ha conseguido superar a otra, lo cual se logra más fácilmente denostando al adversario que examinando los hechos para comprobar si estos le dan la razón. Toda controversia nacionalista está al nivel del debate social. Nunca se llega a ninguna conclusión, puesto que cada participante cree invariablemente que ha derrotado al otro. Algunos nacionalistas no están lejos de la esquizofrenia; viven alegremente entre sueños de poder y conquista que no tienen conexión con el mundo físico.\n- El sionismo. Posee las características usuales de los movimientos nacionalistas, pero su variante estadounidense parece ser más violenta y maligna que la británica. Si lo clasifico como nacionalismo directo y no como transferido es porque florece casi exclusivamente entre los propios judíos. En Inglaterra, por razones tan variadas como incongruentes, la intelectualidad es en su mayoría projudía en lo tocante a Palestina, pero no de un modo particularmente intenso. Además, todos los ingleses de buena voluntad son projudíos, en el sentido de que desaprueban la persecución nazi, pero cualquier lealtad nacionalista auténtica en este terreno, o cualquier creencia en la superioridad innata de los judíos, es difícil de encontrar entre gentiles.\n- Casi cualquier intelectual inglés se escandalizaría ante la afirmación de que la raza blanca es superior a las otras, mientras que afirmar lo contrario sería irrecusable, incluso sin estar de acuerdo con ello.\n- Los escritores pacifistas han dedicado elogios a Carlyle, uno de los padres intelectuales del fascismo. En general, resulta difícil no tener la impresión de que el pacifismo, tal como se da entre una parte de la intelectualidad, se inspira secretamente en una admiración por el poder y la crueldad que obtiene los resultados buscados. El error fue vincular esta emoción a Hitler, pero puede ser transferida fácilmente.\n- El antisemitismo parece estar muy extendido, incluso entre los intelectuales, y el acuerdo tácito de silenciarlo probablemente contribuya a exacerbarlo. La gente con opiniones de izquierdas no es inmune a él, y su actitud está muchas veces influid por el hecho de que los trotskistas y anarquistas suelen ser judíos.\n- El hecho de que los trotskistas sean en todas partes una minoría perseguida y de que la acusación que pesa sobre ellos - que colaboran con los fascistas- sea obviamente falsa, crea la impresión de que el trotskismo es intelectual y moralmente superior al comunismo, per resulta dudoso que exista mucha diferencia entre ambos.\n- En cuanto pinchamos el nervio del nacionalismo, la razón puede desvanecerse y el pasado alterarse, y pueden negarse hechos sobre los que cabe la menor duda.\n- Creo que es justo decir que la intelectualidad se ha equivocado más que la gente corriente en relación con el progreso e la guerra, y que sus opiniones han adoptado más a menudo un sesgo partidista.\n- He oído decir confiadamente que las tropas estadounidenses habían llegado a Europa no para combatir a los alemanes, sino para aplastar una revolución en Inglaterra. Hay que pertenecer a la clase intelectual para creerse algo así; ninguna persona normal puede ser tan estúpida.\n- Tan pronto como aparecen el miedo, el odio, los celos y el culto al poder, se pierde el sentido de la realidad.