Alexandre Dumas nació en París el 27 de julio de 1824 (aunque hay biógrafos que sostienen que vino al mundo el 24, o sea el mismo día que su famoso padre), fue novelista y dramaturgo.\nFue hijo natural del novelista y dramaturgo Alexandre Dumas (Villers-Cotterêts, 1802 - Puys, cerca de Dieppe, 1870) y de su vecina costurera Marie-Catherine Labay (1793-1868). Durante su infancia, sufrió constantes burlas de sus compañeros por ser hijo ilegítimo, ya que no fue reconocido legalmente por su padre hasta marzo de 1831, cuando ya tenía 7 años. Las leyes, por aquella época, le permitieron a Dumas padre separar el hijo de su madre y la agonía de ésta inspiró a Dumas en sus escritos sobre los caracteres femeninos trágicos. Su padre le procuró la mejor educación posible en la institución dirigida por un colaborador suyo, Goubaux, y el Colegio Bourbon, hoy Lycée Condorcet. Alexandre Dumas guardó toda su vida un resentimiento profundo hacia su padre. Trás abandonar el internado y terminar sus primeros estudios, al llegar a los 17 años los dejó definitivamente en 1841 y decidió llevar una vida independiente, de disipación y libertinaje, en la que contraería enormes deudas.\nRetrato de Alexandre Dumas padre.\nCon apenas 18 años, en 1842 la revista mensual “Chronique” publicó sus primeros versos sin título primero, y más tarde titulados “Préface de la vie (Prefacio de la vida)” que en 1847 fueron publicados bajo el título definitivo de “Péchés de jeunesse (Pecados de juventud)” como se verá más adelante. En 1844, Dumas se trasladó a Saint-Germain-en-Laye para vivir con su padre y se convirtió en un habitual de la sociedad parisina. Este mismo año, en París, conoció a Marie Duplessis, una joven cortesana que le inspiraría más tarde, ya en 1848, su novela romántica “La dama de las camelias”. Al regreso de un viaje por España y África con su padre, en 1846 escribió su primera novela “Aventures de quatre femmes et d'un perroquet (Aventuras de cuatro mujeres y un loro)” que había sido ya presentada a diversos periódicos por su padre bajo el título de “Fabien (Fabián)”. En 1847 publicó el primer libro de poemas “Péchés de jeunesse (Pecados de juventud)” ya escrito en 1842, un compendio de versos que pasó desapercibido y en el que denunció, de alguna forma, la vida disipada que llevó en su juventud, renegando de ella. Además de soportar el estigma de la ilegitimidad, Dumas llevaba sangre negra. Su padre era un cuarterón descendiente de un noble francés y de una negra haitiana.\nAlexandre Dumas publicó en 1848 su novela “Césarine (Cesarina)” y este mismo año estrenó, en el Théâtre-Historique de París, la escena lírica con música de Alphonse Varney “Atala”. También este mismo año, contando sólo con 23 años, publicó la novela “La dame aux camélias (La dama de las camelias)”, un texto de fondo netamente autobiográfico, inspirado en sus amores con la hermosa cortesana parisina Marie Duplessis, con quien vivió un romance tan intenso como desgraciado y en el que no intervino su padre para deshacerlo. La novela obtuvo un gran éxito entre sus lectores y fue traducida a varios idiomas, por lo que Dumas sobre la misma realizó una adaptación teatral, el drama en cinco actos y con el mismo título que se estrenó, en el Théâtre de Le Vaudeville de París, el 2 de febrero de 1852, después de largas luchas contra la censura y contra Léon Faucher, Ministro del Interior, pero con la protección de M. de Morny, consiguiendo en seguida, tanto en la capital francesa como en el extranjero, una resonancia enorme, que le valió una fama tan importante como la de su padre. En esta obra Alexandre Dumas realizó una aguda observación de las costumbres y de los problemas sociales de su tiempo. Escribió esta novela en el tiempo record de tres semanas después de la muerte de Marie -que lo había abandonado por Franz Listz, de quien fue uno de sus grandes amores-, y cuando posteriormente la convirtió en obra de teatro, lo hizo en sólo ocho días. Terminada la obra le dio a leer a su padre el original teatral, y éste, ojeando el primer acto, le dijo que no era obra aceptable para el teatro, más, al tener que ausentarse Alexandre hijo con objeto de realizar unas diligencias, cuando regresó halló a su progenitor llorando emocionado, y, habiendo cambiado de opinión con la lectura, le aseguró que <<era imprescindible que aquella adaptación de “La dama de las camelias” fuera llevada al teatro>>. Existió la curiosa anécdota de que a la venta, en pública subasta, de los bienes de Marie Duplessis -cuyo verdadero nombre era el de Alfonsina Plessis-, una vez muerta ésta, uno de los compradores fue el novelista Charles Dickens.\n“La dama de las camelias” pertenece al movimiento literario que se conocería como el Realismo, y siendo una de las primeras que formarían parte de la transición del Romanticismo. El argumento, pese a algunas leves variaciones, es prácticamente el mismo: tanto el drama como la novela relatan el amor sincero de una cortesana, Margarita Gautier, con un joven de buena familia llamado Armando Duval. La obra está ambientada en París, y otros lugares del campo cercanos como Bougival. Se podría ubicarla alrededor de 1840, durante la monarquía de Luis Felipe de Orleans. La duración del drama es de aproximadamente tres años, aunque sólo durante un año existe acción. Sus protagonistas son:\nMargarita Gautier (La dama de las camelias): Es la protagonista, enamorada de Armando Duval. Sin familia, es una chica cortesana relacionada con muchos caballeros, entre los que destacan el Duque y el Conde. Nació en el campo, pero abandonó a su familia para vivir en París, donde destaca por su vida licenciosa y sus grandes gastos, además de por siempre estar acompañada de un ramo de camelias. Es una joven muy hermosa, pero bastante enfermiza. Aunque parece adolecer de superficialidad, con el avance de la obra se presenta como una mujer enamorada, sencilla y sobre todo abnegada. Se enamora de Armando Duval, primero condicionándole que la deje vivir como le parezca y portándose obediente ante sus mandatos, y termina por abandonar todas sus costumbres licenciosas para vivir de forma estable con Armando Duval. Sin embargo, el padre de éste le ruega que deje a su hijo, lo que constituirá su último sacrificio. Regresa a su vida licenciosa, simplemente para acelerar su penosa y solitaria muerte, causada por la tisis, que viene arrastrando desde hace tiempo.\nArmando Duval: Joven que se enamora de Margarita. Desde el primer encuentro la ama a escondidas, y es el primero en preocuparse por la salud de la joven, gracias a lo cual obtiene su amor. Nunca acepta en su totalidad la condición de Margarita, aunque durante cierto período tolera vivir con el dinero de los otros amantes de la hermosa joven. Finalmente logrará que ella abandone su vida licenciosa, pero posteriormente al verse abandonado y sentirse traicionado, cortejará a Olimpia, otra mujer de condición semejante, con el único objetivo de dar celos a su verdadero amor. Luego se enterará que el engaño de Margarita era sólo otra prueba de su amor, lo que lo dejará desolado.\nNarrador: No es nombrado durante la novela. Comienza su actuación al acudir a la subasta de bienes de Margarita Gautier, adquiriendo por bastante dinero un libro titulado “Manon Lescault” del Abbé Prévost. Posteriormente Armando Duval intenta comprarle el libro, y el narrador se lo regala, lo que da inicio a una gran amistad entre estos personajes.\nPrudencia Duvernoy: Vecina y amiga de Margarita. Durante su juventud fue una cortesana como la protagonista, luego se dedica a vender sombreros y ropa. Mantiene su amistad con Margarita por interés, puesto que cuando Margarita está enferma y debe mantener cama, la abandona.\nJulia Duprat: Amiga de Margarita. Nunca la abandona, llegando incluso a escribirle cartas a Armando cuando su amiga está moribunda e incluso después de su muerte.\nPadre de Armando: Señor bastante conservador que vive en el campo y que cuando se entera de los amores de su hijo, intenta convencerlo de abandonar esas pasiones. Al ver infructuosas sus tentativas, decide intentarlo con Margarita, la cual acepta renunciar a su amor.\nOlimpia: Comparece al final de la obra. Es al parecer amiga de Margarita, sin embargo, Armando la utiliza para darle celos a su enamorada.\nEl Conde: Joven que enamora y mantiene a Margarita, sin embargo a ésta le aburre y lo despide con rapidez.\nEl Duque: Viejo de enorme fortuna que ama a Margarita, sobre todo porque tenía una hija, que ha muerto, de gran parecido con la protagonista. Es el principal benefactor de la joven.\nGastón: Amigo de Armando Duval, sólo aparece en el principio de la obra.\nJosé: Criado de Armando, se encarga de mandar las cartas a Margarita de parte de Armando.\nLa novela está escrita en un lenguaje sencillo y estructurada en veintisiete capítulos sin títulos. El argumento es el siguiente:\nI. El Narrador se entera por casualidad de que murió una cortesana y que sus bienes serán subastados para cubrir sus deudas. Sabe que la difunta era conocida suya, únicamente de vista, era Margarita Gautier.\nII. Margarita tiene una singular belleza, asiste a todos los estrenos de la Ópera y del Teatro, su fama como cortesana es muy conocida, siempre asiste a todas las funciones con tres cosas: sus gemelos, una bolsa de bombones y un ramo de camelias. Su florista le ha puesto el sobrenombre de “La dama de las camelias". Margarita vive de una pensión indeterminada que le proporciona el Duque que la trata pródigamente y con respeto.\nIII. El Narrador acude a la subasta que es bastante concurrida. Puja por el libro “Manon Lescaut” del Abbé Prévost, que posee una dedicatoria y se lo adjudican por un valor diez veces superior al real. La dedicatoria dice “Manón a Margarita, humildad”, firmado por Armando Duval.\nIV. Armando Duval acude, en un estado deplorable y depresivo, a ver al Narrador y le ruega que le venda el libro mencionado, enseñándole una carta suscrita por Margarita en la cual le pide que acuda a la subasta para comprar alguna cosa para recordarla. El Narrador le regala el libro, lo que da pie a iniciar una buena amistad entre ellos. Armando le agradece el regalo y marcha llorando.\nV. Pasa un largo tiempo y el Narrador no tiene noticias de Armando, así que decide ir a preguntar por él al cementerio, donde vislumbra la tumba de una joven adornada con innumerables camelias. El jardinero le cuenta que un joven -Armando Duval- ha ordenado que se mantuviera siempre así y que ha pedido a la hermana de la difunta que autorice el traslado del cuerpo, puesto que en ese cementerio sólo tiene licencia para cinco años, y quiere otorgarle una de por vida. El Narrador obtiene la dirección de Armando Duval y va a visitarle. Parte hacia su casa pero al día siguiente recibe un mensaje suyo en el que le invita a visitarlo.\nVI. El Narrador acude y encuentra al joven en un estado convaleciente, lo que explica el deseo de trasladar el cuerpo de Margarita y el significado de lo que le expresa: “Es lo único que puede curarme. Tengo que verla. Llevo sin dormir desde que me enteré de su muerte, y sobre todo desde que vi su tumba. No puedo hacerme a la idea de que esa mujer, a quien abandoné tan joven y tan bella, esté muerta. Tengo que cerciorarme por mí mismo. Tengo que ver lo que ha hecho Dios con aquel ser que tanto amé, y quizá el asco del espectáculo reemplace la desesperación del recuerdo...”. Acuden juntos al desentierro, el cual resulta muy doloroso para Armando, y chocante para el Narrador.\nVII."Armando, todavía en cama, le encomienda al Narrador que escriba un libro sobre los hechos que le cuenta. Armando le dice que desde que conoció a Margarita, supo que estaba destinado a enamorarse de ella aunque deseara que fuera difícil la conquista: “Y yo, que habría querido sufrir por aquella mujer, temía que me aceptara excesivamente de prisa y me concediera excesivamente pronto su amor que yo hubiera querido pagar con una larga espera o un gran sacrificio. Los hombres somos así; y es una suerte que la imaginación deje esta poesía a los sentidos y que los deseos del cuerpo hagan esta concesión a los sueños del alma”. Armando le cuenta que fueron presentados en la Ópera, y que hizo el ridículo, diciéndole ella que “nunca había visto nadie más chistoso que él”. A partir de aquí, Armando intenta verla varias veces, pero de repente ella enferma de tisis. Acude a su casa innumerables veces preguntando por su estado de salud, sin dejar jamás recado ni tarjeta de visita. No la verá en dos años.\nVIII. Después de este tiempo la vuelve a ver. Su amor no ha disminuido, sus palabras lo manifiestan: “Lo que no impidió que mi corazón latiera cuando supe que era ella; y los dos años pasados sin verla y los resultados que aquella separación hubiera podido ocasionar, se desvanecieron en la misma humareda con el solo rozar de su vestido”. Entonces le pide a una conocida, la regordeta Prudencia Duvernoy que había sido también cortesana, que se la presente nuevamente. Ella le cuenta que Margarita es la protegida de un Duque muy viejo y muy rico, que ella nunca se duerme antes de las dos de la mañana y que a veces tiene compañía, pero que no tiene amantes, aunque un Conde joven la corteja pero a ella le aburre.\nIX. Se vuelven a presentar Armando y Margarita y ella aunque al principio no puede recordarlo, después lo pide disculpas. Armando le descubre que él es el hombre que ha ido a preguntar por su estado de salud durante su enfermedad, y ella se lo agradece. Margarita trata con mucha crueldad al Conde, a quien despide para recibir a Armando, Prudencia y un amigo de Armando, Gastón; durante una alegre reunión en la que la joven hace gala de sus modales. A Margarita le sobreviene una crisis de tos por lo que marcha presurosa a su recámara, y Armando la sigue preocupado por su salud.\nX. Armando le recomienda abandonar esa vida licenciosa, y ella le contesta que a nadie le importa su estado de salud, a lo que Armando replica diciendo que a él sí. Armando confiesa que la ama con locura, y ella después de algunas cavilaciones lo acepta pero condicionándole a que debe ser: confiado, sumiso y discreto. Margarita, poniéndole una camelia roja en el ojal, le ordena: “Nos volveremos a ver cuando la camelia que le entrego cambie de color”. Se besan y ella justifica su forma de actuar así: “Quizá le parezca raro que me haya mostrado tan dispuesta a aceptarlo así, en seguida. ¿Sabe a qué se debe? Se debe a que, ante la perspectiva de vivir menos que los demás, me he propuesto vivir más de prisa”.\nXI. Armando está feliz y sorprendido por lo ocurrido, y se empecina en creer que no se trata de una mujerzuela. Va a verla, como le había prometido en la víspera, y ella le contesta que no se acuerda del pacto, sin embargo, el joven se va acostumbrando al proceder de la joven. Más tarde Prudencia le dice que Margarita le encuentra encantador.\nXII. En esta ocasión, Armando pasa la noche con Margarita. Ella lo despacha a las cinco porque el Duque vendrá temprano y promete enviarle instrucciones para su próxima cita, entregándole la llave de sus aposentos. Al día siguiente, Armando le hace una gran escena de celos porque la vio con el Conde en el teatro, aunque luego se da cuenta de que él ha aceptado ciertas condiciones y la joven lo perdona, haciéndole saber que se esta enamorando de él.\nXIII. Prudencia le recomienda a Armando que no sea celoso, le dice que no podrá mantener la vida de lujos de Margarita, y que lo conveniente es que únicamente se amen conscientes de la realidad. Margarita invita a Armando a pasar varios meses en el campo, pero el joven se ofende, diciéndole que no acepta tal situación sin poseer medios. Al día siguiente Armando recibe un recado de Margarita que dice: “Me encuentro mal, no venga hoy”, sin embargo acude y, muy a su pesar, ve que el Conde entra en la casa.\nXIV. Armando escribe una carta zahiriente para Margarita. Luego se desespera por haber actuado de tal manera, nuevamente se arrepiente y le ruega perdón: “Alguien que se arrepiente de una carta que escribió ayer, que se irá mañana si usted no lo perdona, desearía saber a qué hora podrá ir a depositar su arrepentimiento a sus pies. ¿Cuándo podrá encontrarla sola? Ya sabe usted que las confesiones deben hacerse sin testigos”.\nXV. Armando le pregunta a Margarita la razón por la que le engañó, y ella responde de esta forma: “Amigo mío, si yo fuera la señora Duquesa de tal o de cual, si tuviera doscientas mil libras de renta, y siendo su amante, tuviese otro amante distinto de usted, tendría usted derecho a preguntarme por qué lo engaño; pero, como soy la señorita Margarita Gautier, tengo cuarenta mil francos de deudas, ni un céntimo de fortuna y gasto cien mil francos al año, su pregunta es ociosa y mi respuesta inútil”. Le explica que aceptó ver al Conde para poder irse al campo, puesto que no quiere deber nada a Armando, y termina contándole que siempre está muy vigilada. Margarita le confiesa la razón por la cual le ha aceptado como amante, porque es el único que se ha compadecido de ella: “Entonces te encontré a ti, joven, ardiente, feliz, y he intentado hacer de ti el hombre a quien llamaba en medio de mi ruidosa soledad. Lo que yo amaba en ti no era el hombre que eras, sino el que ibas a ser. Tú no aceptas ese papel, lo rechazas como indigno de ti; eres un amante vulgar; haz como los demás: págame y no hablemos más”. Armando le vuelve a pedir perdón y no se va de París.\nXVI. Armando acepta todas las condiciones que le impone Margarita, pronto le entregará el “Manon Lescaut” del Abate Prevost. Armando cambia su vida y sus hábitos, adquiere algunas deudas y juega para poder obsequiar a su enamorada. Intenta, sin lograrlo, curar a Margarita.\nXVII. Margarita quiere pasar una temporada en una alegre casa de campo, en Bougival (en Bougival en la novela, en Auteuil en el drama), y se lo pide al Duque, pero al poco tiempo éste se entera que vive con Armando en aquella casa, lo que provoca que le dé un ultimátum a la joven: “Yo (y la renta) o Armando Duval”. Ella escoge el amor, aumentando la felicidad de Armando. Margarita termina con todas sus costumbre anteriores, incluso con sus amistades. El Duque vuelve a rogarle que le acepte, sin importar en que circunstancias, pero la joven reformada rechaza abrir sus cartas.\nXVIII. Los jóvenes hacen proyectos de su porvenir, Margarita prefiere no regresar a París. Armando se da cuenta que los bienes de Margarita van desapareciendo, por lo que acude a París y se entera de que ella tiene muchas deudas y que está vendiéndolo todo. Prudencia le dice: “¡Qué razón tenía yo! ¿Cree que basta amarse e irse al campo a vivir una vida pastoril y vaporosa? No, amigo mío, no. Al lado de la vida ideal existe la vida material, y las resoluciones más castas están sujetas a la tierra por hilos ridículos, pero de hierro, y que no se rompen tan fácilmente”.\nXIX. Armando se compromete a pagarlo todo, Margarita rechaza su oferta, proponiéndole que vivan juntos humilde y austeramente, pero Armando la contradice explicándole que ella necesita de sus lujos. Margarita responde: “En una relación como la nuestra, si la mujer tiene aún un poco de dignidad, debe imponerse todos los sacrificios posibles antes que pedir dinero a su amante y ofrecer un aspecto venal a su amor. Tú me quieres, estoy segura, pero no sabes lo frágil que es el hilo que sujeta al corazón, el amor que se siente por chicas como yo. ¿Quién sabe? ¡Quizá un día de mal humor o de aburrimiento imaginarás ver en nuestra relación un cálculo hábilmente combinado! Prudencia es una charlatana. ¡Para qué quiero yo los caballos! Vendiéndolos, economizo; puedo pasarme sin ellos perfectamente y así no me gastan nada. Todo lo que te pido es que me quieras, y tú me querrás lo mismo sin caballos, sin cachemiras y sin diamantes... Tú, que no quieres permitirme que comprenda tu posición, tienes la vanidad de velar por la mía; tú, que, al conservarme el lujo en medio del que he vivido, quieres conservar la distancia moral que nos separa; tú, en fin, que no crees que mi cariño sea lo suficientemente desinteresado para compartir conmigo tu fortuna, con la que podríamos vivir felices juntos, y prefieres arruinarte, esclavo como eres de un prejuicio ridículo. ¿Crees que yo comparo un coche y unas joyas con tu amor? ¿crees que para mí la felicidad consiste en las vanidades con que una se contenta cuando no ama nada, pero que se convierten en algo muy mezquino cuando se ama? Tú pagarás mis deudas, malbaratarás tu fortuna ¡y me mantendrás al fin! ¿Cuánto tiempo durará todo eso? Dos o tres meses, y entonces será demasiado tarde para emprender la vida que propongo, pues entonces lo aceptarías todo de mí, y eso es lo que un hombre de honor no puede hacer. Mientras que ahora tienes ocho o diez mil francos de renta, con los cuales podemos vivir. De lo que tengo, yo venderé lo superfluo, y sólo con esa venta me haré con dos mil libras al año. Alquilaremos un lindo pisito en el que nos quedaremos los dos. En verano vendremos al campo, pero no a una casa como ésta, sino a una casita suficiente para dos personas. Tú eres independiente, yo soy libre, somos jóvenes; en nombre del cielo, Armando, no vuelvas a arrojarme a la vida que me vi obligada a llevar en otro tiempo”.\nXX. Armando acepta gustoso la propuesta de su amada, poco después llega su padre. El señor Duval le reprocha a Armando su conducta y le ordena abandonar a Margarita. Armando rechaza su imposición.\nXXI. Armando le cuenta la situación a su enamorada. Ella le pide que haga reconsiderar a su padre para poder amarse con total libertad. Armando no encuentra a su padre por algunos días y cambia drásticamente el estado de ánimo de Margarita. Armando encuentra a su padre, quien al final le dice que tolerará la relación de su hijo.\nXXII. Armando feliz, regresa con su amada, llevándose una gran decepción al no encontrarla: se ha ido a París. Como es muy tarde, el joven acude a París caminando, y sólo encuentra una carta en su casa, que dice: “Armando, cuando lea esta carta, ya seré la amante de otro hombre. Así que todo ha terminado entre nosotros... Vuelva con su padre, amigo mío, vaya a ver a su hermana, joven casta, ignorante de todas nuestras miserias, y a su lado olvidará muy pronto todo lo que le haya hecho sufrir esa perdida que llaman Margarita Gautier, a quien quiso usted amar por un instante y que le debe a usted los únicos momentos felices de una vida que ella espera que ya no será larga”. Armando se llena de desdicha y desesperación, y acude a compartir su tristeza con su padre, con quien regresa al día siguiente a su lugar de origen.\nXXIII. Armando caracterizado por su desánimo, siente la necesidad de volver a verla y regresa a París. Margarita ha recuperado sus caballos y bienes, y al parecer la vida libertina de antaño. Lo que produce la ira de Armando y desear venganza. Visita a Prudencia, a quien le cuenta de su relación con Margarita: “Está perdonada, puede decírselo. Es una buena chica, pero es una golfa, y lo que me ha hecho debía esperármelo. Hasta le agradezco su resolución, pues hoy me pregunto adónde nos hubiera llevado mi idea de vivir siempre con ella. Era una locura”. Le pide la dirección de Olimpia, una amiga de Margarita, a quien piensa conseguir con dinero. Armando acude a una fiesta ofrecida por Olimpia, y ahí vuelve a ver con grandes celos a su anterior amante: “Cuando, lleno de mis dolorosas emociones, llegué al baile, estaba ya muy animado. Bailaban, gritaban incluso, y en una de las contradanzas descubrí a Margarita bailando con el Conde de Varville, quien parecía muy orgulloso de exhibirla y de decir a todo el mundo: ¡Esta mujer es mía!”. Armando se empeña en conseguir a Olimpia esa misma noche y lo consigue.\nXXIV. La relación con Olimpia provoca bastantes desazones a Margarita, terminando su amistad con ella. Se la ve cada vez más pálida. Armando está feliz con los efectos de su artimaña. Poco después, Margarita acude a pedirle clemencia, explicándole que ha sufrido mucho y que las circunstancias le han obligado a abandonarlo. Armando le dice que olvida todo lo acaecido y pasan la noche juntos: “No, no -dice Margarita casi con espanto-, seríamos muy desgraciados; yo ya no puedo valer para hacerte feliz, pero mientras me quede un soplo de vida seré la esclava de tus caprichos. A cualquier hora del día o de la noche que me desees, ven y seré tuya; pero no asocies más tu futuro con el mío: serías muy desgraciado y me harías muy desgraciada. Aún seré por algún tiempo una chica bonita: aprovéchate, pero no me pidas más”. Al día siguiente Armando va a visitarla pero no le dejan pasar pues se encuentra con el Conde, iracundo le escribe a Margarita un mensaje: “Volví a mi casa como un borracho, y ¿sabe lo que hice durante el minuto de delirio celoso que bastó para la acción vergonzosa que iba a cometer? ¿Sabe lo que hice? Me dije que aquella mujer estaba burlándose de mí, me la imaginaba en su tête-à-tête inviolable con el Conde, repitiendo las mismas palabras que me había dicho por la noche, y, cogiendo un billete de quinientos francos, se lo envié con estas palabras. «Se ha ido usted tan de prisa esta mañana, que olvidé pagarle. Ahí tiene el precio de su noche»”. Pero le devuelven el recado y los 500 francos, Armando desesperado y arrepentido, acude a su encuentro pero lo único que recibe es: “La señora se ha ido a Inglaterra hoy a las seis”.\nXXV. Y ese es el final de lo que Armando puede contar, el resto son cartas que habían sido escritas por la joven durante su enfermedad que nunca recibió. La primera comenzaba: “No pude resistir el deseo de darle una explicación de mi conducta, y le escribí una carta; pero, escrita por una mujerzuela como yo, tal carta puede parecer una mentira, a no ser que la muerte la santifique con su autoridad y que en vez de ser una carta sea una confesión”. Le confiesa que mientras él buscaba a su padre, éste fue a visitarla y le rogó que dejara a su hijo, puesto que interfería directamente con las relaciones familiares y con la felicidad de su hija: “Bueno, pues mi hija va a casarse. Se casa con el hombre que ama y entrará en una familia honorable que quiere que todo sea honorable en la mía. La familia del hombre que será mi yerno se ha enterado de la vida que Armando lleva en París y ha manifestado que retirará su palabra si Armando sigue viviendo así. En sus manos está el futuro de una niña que no le ha hecho nada y que tiene derecho a contar con el futuro. ¿Puede usted y se siente con fuerzas para destrozarlo? En nombre de su amor y de su arrepentimiento, Margarita, concédame la felicidad de mi hija”. Ella acepta...\nXXVI. Margarita continúa con las cartas suplicando que Armando la visite, o que muera de una vez. Su salud empeora y el único consuelo que recibe es una carta del padre de Armando, acompañada de dinero. Al poco tiempo, le embargarán sus bienes, y las cartas comenzarán a ser escritas por Julia Duprat, pues Margarita está imposibilitada: “Me ha hecho prometer que le escriba cuando ella ya no pueda hacerlo, y estoy escribiéndole delante de ella. Dirige sus ojos hacia mí, pero no me ve: su mirada está ya velada por la muerte cercana; sin embargo sonríe, y estoy segura de que todo su pensamiento y toda su alma están puestos en usted. Cada vez que alguien abre la puerta sus ojos se iluminan y siempre cree que va a entrar usted; luego, cuando ve que no es usted, su rostro recobra su dolorida expresión, queda bañado en sudor frío, y sus pómulos se tiñen de púrpura”. Finalmente Margarita muere en la más extrema desgracia y soledad.\nXXVII. Al acabar el relato, el Narrador acompaña a Armando de regreso a su casa y le dice: “Volví a París, donde escribí esta historia tal como me la contaron. No tiene más que un mérito, que quizá le será discutido: el de ser verdadera. No saco de este relato la conclusión de que todas las chicas como Margarita son capaces de hacer lo que ella hizo, ni mucho menos; pero tuve conocimiento de que una de ellas había experimentado en su vida un amor serio, por el que sufrió y por el que murió, y he contado al lector lo que sabía. Era un deber. No soy apóstol del vicio, pero me haré eco de la desgracia noble dondequiera que la oiga implorar. La historia de Margarita es una excepción, lo repito; pero, si hubiera sido algo habitual, no habría merecido la pena escribirla”.\nLos principales temas de la obra son: la prostitución reflejada en la vida de la protagonista Margarita Gautier, sus costumbres y amistades. Por otro lado se encuentra la abnegación en diversos actos de la protagonista, sobre todo con respecto a su amor por Armando. También la obra critica los prejuicios sociales, que radican en el rechazo social de aceptar a Margarita, principalmente se representan en el padre de Armando Duval, quien le exige sacrificios. Por último, se encuentran en menor medida, los celos y la venganza en el personaje de Armando. Coexisten dos narradores en la obra, por una parte un Narrador editor quien conoce al narrador protagonista, Armando Duval.\nLa trama teatral de “La dama de las camelias” es sencilla, casi idéntica a la de la novela: un joven burgués acomodado, Armando Duval, se enamora de una prostituta de lujo llamada Margarita Gautier. En un principio ella le rechaza, acostumbrada como está al trato con Condes y Duques que le permiten llevar una vida repleta de comodidades; no obstante, la pasión de Armando va haciendo mella en su corazón hasta que por fin también ella se descubre enamorada. Lo que comienza como una tierna historia de amor pronto deviene tragedia, puesto que el padre de Armando no está dispuesto a que la reputación de su familia quede en entredicho debido a la relación de su hijo; y además la fastuosa vida anterior de Margarita obliga a la pareja a afrontar unas deudas cuantiosas que no están en posición de sufragar. El padre comprende la sinceridad de su amor, pero también Margarita ha de comprender que constituye un obstáculo para la vida y el porvenir de Armando, y que una joven hermana suya no puede casarse con el hombre amado debido a la deshonrosa relación del hermano. El padre pide a Margarita el gran sacrificio, y ella se rinde y huye. Armando, que no sabe nada, cree que Margarita se ha cansado de él y lo ha abandonado. Tiempo después, Armando encuentra en París a Margarita, que se ha convertido en amante del Conde de Varville. Despechado, delante de todos le lanza a la cara una cantidad que acaba de ganar en el juego y declara que así queda en paz con ella. Margarita no soporta tanta humillación (aunque en la novela Armando le anuncia públicamente su relación con la cortesana Olimpia), y su salud, ya débil, queda destruida para siempre. La enfermedad toma forma rápida y sin esperanza; cuando la fiel ama de llaves Nanette, sin saberlo su señora, revela en una carta a Armando la verdad, el joven acude apenas a tiempo para recoger, en el lecho de muerte de la amada, su último suspiro.\nAlexandre Dumas presenta a Margarita Gautier como una mujer independiente, decidida, resuelta. Frente a las damas sujetas a la dominación patriarcal tradicional y a unas costumbres mojigatas (como es el caso de la propia hermana de Armando, sin ir más lejos), ella representa un nuevo tipo de fémina, autónoma y ansiosa por disfrutar de lo que le ofrece la vida. Quizá el final de la obra no haga justicia a ese deseo, pero lo cierto es que, como personaje, Margarita es toda una creación y una bofetada en la mejilla autoritaria/machista de la época: su personalidad vivaracha, su ansia por el placer o su desprecio por la opinión ajena son características inéditas en una protagonista del sexo femenino. Se trata de una obra que siempre se mueve en el terreno de la tragedia sentimental, por lo que personajes y acontecimientos desprenden un aroma a convencionalismo. El estilo de Alexandre Dumas es solvente, pero poco más, con lo que el último tramo de la obra, amén de previsible, resulta un tanto espeso. A pesar de ello, el personaje de Margarita otorga al texto una entidad que, al menos, lo aleja del folletín más clásico y lo convierte en pertinente, incluso en nuestros días. “La dama de las camelias” fue interpretada por grandes actrices, como Eleonora Duse, Sarah Bernhardt, Margarita Xirgu o Greta Garbo en su versión cinematográfica.\nEleonora Duse interpretando a Margarita Gautier en Nueva York en 1896.\nSarah Bernhardt interpretando “La dama de las camelias” en 1896.\nGreta Garbo y Robert Taylor protagonizando “Le roman de Marguerite Gautier” en 1936\nMargarita Xirgu protagonizando "La dama de les camèlies" en 1910.\nMargarita Xirgu interpretó en catalán "La dama de les camèlies" por primera vez en 1910. El 22 de marzo de 1911, Margarita Xirgu ofreció, en el Teatre Principal de Barcelona, “La dama de les camèlies” con la compañía que dirigió Enric Giménez. Hizo una Dama “admirablement, exquisidament, com una eminència” según la publicación “De Tots Colors”, hasta el punto que otra publicación “L'Escena Catalana” advirtió que Dumas había tenido suerte en <<trobar una Xirgu que ha sabut posar en l'obra la força que hi mancava>>. El 10 de julio de 1912, Margarita Xirgu actuó en la Sala Picarol de Badalona, representando "La dama de les camèlies", y volvió a convencer y a entusiasmar a los espectadores badaloneses. La crítica local remarcó su excelente interpretación en <<su amatorio papel>> ("El Eco de Badalona"). Ahora bien, la presencia de la Xirgu dejó un sentimiento agridulce de despedida, puesto que era de dominio público que la actriz catalana preparaba el primer viaje a América, para representar teatro castellano, una decisión personal que no admitía ningún comentario al margen: <<A una artista no se la puede declarar monumento nacional y obligarla a quedarse perpetuamente entre nosotros>>, sentenciaba, magnánimo, el crítico de "Gent Nova". Margarita Xirgu en 1915 representó en castellano "La dama de las camelias" en adaptación de Felipe Sassone, convirtiéndola en una obra de su repertorio habitual. Entre junio y julio de 1915 Margarita Xirgu representó en el Teatre Novetats de Barcelona: "La dama de las camelias". Desde el día 15 hasta el 23 de enero de 1916, Margarita Xirgu actuó en el Teatro Mora de Huelva. La compañía estaba formada por las siguientes actrices: Margarita Xirgu, Amparo Álvarez Segura, Concepción Ester, Amparo López, Guillermina Moreno, Celia Ortiz, Julia Riaza, María de las Rivas, Josefina y Adela Santaularia, Josefina Segura, Dolores Valero, y los actores: Ricardo Puga, José Rivero, Francisco Barraycoa, Pedro Cabré, Enrique Casanova, Federico Gorriz, José Lucio, Vicente Morales, Miquel Ortín, Ramón Puga, Carlos Segura y José Soler. Entre todas las obras interpretadas, el día 19 de enero representó una vez más "La dama de las camelias". El 12 de marzo de 1916 Margarita Xirgu representó también, en el Teatro Circo de Albacete, "La dama de las camelias" en adaptación de Felipe Sassone. La Compañía Dramática de Margarita Xirgu actuó des del 11 de octubre al 22 de octubre de 1924, en los teatros Cervantes y Circo de Albacete, con los actores: José Ruste, Rafael Sánchez París, Miquel Ortín y Alfonso Muñoz como primer actor y las actrices: Amelia Muñoz, Julia Pachelo y Ana de Siria. Entre las obras interpretadas, el 21 de octubre representó "La dama de las camelias". La Compañía Dramática Española de Margarita Xirgu actuó en Logroño en el Teatro Bretón, entre el 19 de septiembre y el 1 de octubre de 1925. Entre las obras representadas no faltó una vez más “La dama de las camelias”. Infinidad, innumerables veces, fue representado el drama en cinco actos de Alexandre Dumas por Margarita Xirgu, inicialmente en catalán y más tarde ya siempre más en castellano.\nMargarita Xirgu protagonizando "La dama de les camèlies".\nFondo Margarida Xirgu del Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona.\nAlexandre Dumas en 1849, para calmar a sus acreedores, publicó sus novelas “Le docteur Servans (El doctor Servans”), “Antonine (Antonina)” y con gran éxito “Le roman d’une femme (La novela de una mujer)”. En 1850 inició la aparición de una serie de novelas históricas que se publicaron como folletines en la “Gazette de France” con el título colectivo de “Les quatre restaurations (Las cuatro restauraciones)”, siendo el primer ejemplar el titulado “Tristan le Roux (Tristán el Rojo o El hijo del crimen)” y el segundo “Henri de Navarre (Enrique de Navarra)”. Este mismo año se publicaron sus novelas “Le mendiant hypocrite (El mendigo hipócrita)” y “Trois hommes forts (Tres hombres fuertes)”. Aprovechándose de la muerte, el 18 de agosto de 1850 de su mayor competidor Balzac, en 1851 Alexandre Dumas publicó la última novela perteneciente al colectivo “Las cuatro restauraciones”, con el título de “Les deux frondes (Las dos hondas)” ya que el cuarto episodio no apareció nunca. Este mismo año también publicó su novela “Histoire de la loterie du lingot d'or (Historia de la loteria del lingote de oro)” creada por la prefectura de policía de París para limpiar la ciudad de 3.300 indeseables, enviándolos a San Francisco para buscar oro y promocionada hábilmente con esta novela.\nEn 1852 publicó su novela “Le régent Mustel (El regente Mustel)”. En 1853 publicó la colección “Contes et nouvelles (Cuentos y noticias)” y las novelas “Ce que l'on voit tous les jours (Lo que vemos todos los días)” y “Sophie Printemps (Sofía Primavera)”, y el 15 de noviembre estrenó, en el Théâtre du Gymnase de París, la comedia escrita en 1851, “Diane de Lys” después de estar secuestrada ocho meses por la censura. Alexandre Dumas publicó en 1854 las novelas “La vie à vingt ans (La vida a los veinte años)” y “La dame aux perles (La dama de las perlas)” que iniciaron al público en las costumbres y misterios de lo que Dumas llamó el “demi-monde (medio-mundo)”. Este mismo año también publicó su novela “Un cas de rupture (Un caso de ruptura)”. En 1855 publicó su novela “La boîte d´argent (La caja de plata)” y el 20 de marzo del mismo año estrenó la comedia en un acto y en verso escrita en 1845 “Le bijou de la reine (La joya de la reina)”, en el Théâtre de l’Hôtel de Castellane, el último teatro particular donde se representaban seriosamente comedias. Sus personajes son Luis de Savoya y el rey Felipe V de España y la acción transcurre en España, hacia 1708. Este mismo año y también durante el mes de marzo estrenó, en el Théâtre du Gymnase de París, la comedia en cinco actos y en prosa “Le demi-monde (El medio-mundo)” de tono moralizante y alrededor de problemas como la ilegalidad, el adulterio y la prostitución.\nAlexandre Dumas estrenó el 5 de diciembre de 1856, en el Théâtre-Historique de París, la comedia en tres actos escrita en 1843 “Le verrou de la reine (El cerrojo de la reina)” que en 1873 se volvió a representar en el Théâtre du Gymnase. El 31 de enero de 1857 estrenó, también en el Théâtre du Gymnase, la comedia “La question d’argent (Cuestión de dinero)” representativa de la literatura de tesis y en la que atacaba a una de las obras de aquellas fechas, provocando las reclamaciones del famoso Jules Mirès que creyó reconocerse en el personaje de Jean Giraud, aunque Dumas siempre lo negó. El 16 de enero de 1858 estrenó, como no en el Théâtre du Gymnase, la comedia de búsqueda de la paternidad “Le fils naturel (El hijo natural)” en la que expuso la teoría de que, aquél que trae un hijo ilegítimo al mundo, tiene la obligación moral de legitimizarlo y casarse con la madre. Dumas siempre recriminó la actitud de su padre con respecto a su madre y enfatizó el propósito moral de la literatura, con sus obras de tesis. Sus personajes presentan problemas de seres marginados y víctimas de los convencionalismos. En sus obras teatrales, cargadas de enseñanzas morales, denuncia los prejuicios sociales de la época y aboga por los derechos de la mujer y de los niños. Siempre fue consciente de la hostilidad, o el desprecio, que levantó su condición de hijo fuera del matrimonio, lo cual le empujó a entregarse a una vida de disipación, libertinaje y deudas, que le condujeron a una profunda crisis de remordimientos, cristalizados en una literatura que siempre encierra enseñanzas morales, y en la que el pecado carnal es castigado sin remisión. Llegó sin embargo a superar el desamparo familiar de sus primeros años.\nRetrato de Alexandre Dumas hijo.\nDumas es considerado como uno de los fundadores de la “obra moral”, el drama realista que se ocupa de los males contemporáneos con una función moralizante. Bajo su punto de vista, la función del autor dramático es esencialmente moralizante, y casi todas sus obras se ocupan de problemas sociales y morales, como la búsqueda de la paternidad, el divorcio, la seducción, el concubinato, el proxenetismo, el adulterio, la infidelidad conyugal y la prostitución, por lo que fue catalogado como autor de escándalos. Pese a su inventiva dramática y su talento para el diálogo, algunos consideran que sus obras fracasan por su tendencia a la prédica. El 30 de noviembre de 1859 estrenó, en el Théâtre du Gymnase, la comedia en cinco actos y en prosa “Un père prodigue (Un padre pródigo)”. En 1862 publicó el relato “Quatre histoires d'amour ó Amours malhereux (Cuatro historias de amor ó Amores desgraciados)”. El 31 de diciembre de 1864, Alexandre Dumas se casó con la princesa Nadeja Naryschkine -Nadejda von Knorring (1826-1873) hija de un abogado del Báltico y más conocida como Nadine- con quien tuvo una hija en 1860 antes de casarse con ella, llamada Marie-Alexandrine-Henriette (1860-1934) y que no reconoció hasta 1864 cuando se casó con su madre, después de que muriera el príncipe Alexandre Naryschkine, doce años mayor que Nadine. Ésta había huído del príncipe con sus joyas al constatar que el príncipe no le daría nunca el divorcio. Ya en París, conoció a Dumas a través de su amiga Lydie, una anterior amante del autor. Alexandre Dumas se enamoró de la melena rojiza de Nadine y de sus ojos verdes y la llamó desde entonces “la princesa de los ojos verdes”; iniciando una relación amorosa con ella a partir de 1853 que fue desaprobada por la sociedad bien pensante de París.\nBusto de Nadine Naryschkine, esposa de Alexandre Dumas, realizado por Jean-Baptiste Carpeaux.\nTambién en 1864 se hospedó muchas veces en la propiedad de George Sand, en Nohant. La admiraba, le llamaba “querida mamá”, y le adaptó para el teatro su novela “Le marquis de Villemer (El marqués de Villemer)” en una comedia en cuatro actos y en prosa que se estrenó, en el Théâtre de l'Odéon de París, el 29 febrero de 1864. El 5 de marzo de este mismo año Alexandre Dumas estrenó, en el Théâtre du Gymnase, la comedia sobre la seducción “L’ami des femmes (El amigo de las mujeres)”. El 29 de abril de 1865 estrenó, en el Théâtre-Français de París, la comedia de Émile de Girardin adaptada por él al escenario, “Le supplice d’une femme (El suplicio de una mujer)”. Alexandre Dumas, al contrario que su padre, realizó varias adaptaciones y colaboraciones con otros autores, sin poner en duda su gran originalidad, como en el 20 de enero de 1866, en que estrenó, en el Théâtre du Gymnase, la adaptación de la obra de Armand Durantin “Héloïse Paranquet (Eloísa Paranquet)” con una versión totalmente diferente a la trama original de Durantin.\nEl 16 de marzo de 1867 estrenó, en el Théâtre du Gymnase, la comedia “Les idées de Mme Aubray (Las ideas de la señora Aubray)”. Dumas siguió escribiendo novelas, aunque su éxito fue mayor como dramaturgo. Así en 1867 publicó su novela semiautobiográfica -basada en parte en su relación amorosa con Nadezna Naryschkine- bajo la forma de factum judicial “L'affaire Clemenceau, mémoire de l'accusé (El caso Clemenceau, memorias del reo)” en la que continuó persiguiendo el triunfo de las tesis sociales, consiguiendo un gran éxito por parte de la crítica y considerada por muchos como uno de sus mejores trabajos literarios. Esta novela es un alegato a favor del castigo del adulterio por la misma mano del esposo ultrajado. El protagonista que es hijo natural, alterna el amor que siente hacia su propia esposa infiel, cuya mancha de adulterio “limpia” de una manera drástica, pero no sin antes sermonear a los lectores con una profunda reflexión acerca del bien y del mal. En 1867 además, tuvo otra hija con Nadine, Olga-Marie-Jeanne, llamada Jeannine (1867-1943), futura esposa del técnico Ernest Lecourt d'Hauterive (1864-1957).\nAlexandre Dumas en 1869 publicó el relato “Les madeleines repenties (Las magdalenas arrepentidas)” destinado a dar a conocer el establecimiento de mujeres arrepentidas situado en Clichy-la-Garenne y en el que reclamó la rehabilitación de las mujeres decaídas por la expiación. Este mismo año estrenó, en el Théâtre du Gymnase, la adaptación de la comedia en cuatro actos “Le filleul de Pompignac (El ahijado de Pompignac)” de H. Lefrançois y firmada bajo el nombre de Gustave de Jalin, pseudónimo colectivo de Dumas y de Gustave-Eugène Fould. Después de una incursión en 1871 en la política con su famoso relato “Lettre sur leschoses du jour (Carta sobre las cosas diarias)”, el 16 de octubre de este mismo año estrenó, en el Théâtre du Gymnase, la comedia “Une visite de noces (Una visita de bodas)” y el 2 de diciembre en el mismo teatro la comedia “La princesse Georges (La princesa Georges)”. En 1872 escribió el relato “L'homme-femme (El hombre-mujer)” y el folleto “La question de la femme (La cuestión de la mujer)” para la asociación de la emancipación progresiva de la mujer, creada por Arlès-Dufour y la periodista Julie-Victoire Daubié que hizo el prefacio del texto. La venta ambulante de dicho folleto fue prohibida en 1873. Pero este contratiempo no impidió a Alexandre Dumas escribir a propósito de las mujeres revolucionarias de la comuna “Las Pétroleuses”: <<No diremos nada de estas hembras, por respeto a las mujeres a quienes se parecen cuando ellas esten muertas>>. De hecho, un intelectual burgués como Dumas defendió a las mujeres pero siempre que pertenecieran a su misma clase social.\nEl 16 de enero de 1873 estrenó, en el Théâtre du Gymnase, la comedia “La femme de Claude (La mujer de Claudio)” y este mismo año murió Nadine Naryschkine. El 26 de noviembre estrenó, en el Théâtre du Gymnase, la comedia “Monsieur Alphonse (El señor Alfonso)”. El 30 de enero de 1874 Alexandre Dumas fue elegido miembro de la Académie Française, por 22 votos contra 11 en la primera vuelta del escrutinio, pese a la oposición pertinaz de Víctor Hugo y ocupó la butaca vacante dejada por Pierre Lebrun. En su discurso, evocó la gloria paternal como su mejor título para la benevolencia de la Academia, recordándoles así una de sus más flagrantes injusticias. Haussonville respondió con una crítica espiritual del mundo especial en el que el autor había tomado sus modelos y sus teorías morales y religiosas. Este mismo año en colaboración con su padre estrenó, en el Théâtre de l'Odéon de París, la comedia “La jeunesse de Louis XIV (La juventud de Luis XIV)”.\nEn 1875, dos años después de la muerte de Nadine Dumas, se casó con Henriette Escalier, nacida con el apellido Régnier, y que había sido su amante por espacio de ocho años; pero murió poco después. Este mismo año publicó sus cuentos: “Un paquet de lettres (Un paquete de cartas)”, “Le prix de pigeons (Treinta palomas)”, “La maison du vent (La casa del viento)” y “Le pendu de la Piroche (El ahorcado de la Piroche)”. También durante este mismo año, publicó sus relatos: “Thérèse (Teresa)”; “Histoires vraies (Historias verdaderas); “Encore une histoire vraie (Otra historia verdadera)”; “Offland”; “Les trois chants du bossu (Los tres cantos del jorobado)”; “Le fin de l'air (El fin del aire)”; “Angelique (Angélica)”; y “Une execution capitale (Una ejecución capital)”.\nEl 14 de febrero de 1876 estrenó, en el Théâtre-Français de París, la comedia de tesis en cuatro actos "L'etrangère (El extranjero)" que fue mal acogida por el público de la primera noche por despecho a una interpretación fuera de medida, aunque se mantuvo mucho tiempo en la cartelera. Durante el mismo mes de febrero también estrenó la adaptación de la obra del escritor ruso Pierre de Corvin, en el Théâtre de l'Odéon, el drama en cinco actos “Les Danicheff (Los Danicheff)” firmado con el nombre de Pierre Newski. En noviembre de este mismo año estrenó, en el Théâtre du Gymnase, firmado bajo el nombre de Gustave de Jalin -el pseudónimo colectivo de Alexandre Dumas y de Gustave-Eugène Fould- la comedia en tres actos “La comtesse Romani (La condesa Romani)”. Muchos afirman que Alexandre Dumas releyó un buen número de comedias en las que se inspiró, tales como: “Comment la trouves-tu? (¿Cómo la encuentras?)” comedia-vodevil de L. Pagès y H. de Chambrait de 1857; “Un mariage dans un chapeau (Una boda en un sombrero)” comedia en un acto de Vivier de 1859; “Comme elles sont toutes (Como ellas son todas)” comedia de Ch. Narrey de 1868; “Albertine de Merris” comedia de Amédée Achard de 1868; “Mademoiselle Duparc” comedia de M. L. Denavrouze de 1875, etc... En 1877 Alexandre Dumas fue nombrado director del informe de precios del Théâtre-Français de París. En marzo de 1878 estrenó en colaboración de nuevo con su padre, en el Théâtre de l'Odéon, el drama inédito en cinco actos “Joseph Balsamo”.\nRetrato de Alexandre Dumas realizado por Léon Bonnat en 1878.\nEn 1879 se publicaron sus obras reunidas con el título de “Entr’actes (Entreactos)”, unos escritos de juventud realizados durante este año y el anterior, que más tarde tuvieron otra publicación con el título de “Nouveaux entr'actes (Nuevos entreactos)”. En 1880 Alexandre Dumas publicó el ensayo “La question du divorce (La cuestión del divorcio)” basado en la refutación de familia y el divorcio de Abbé Vidieu. El 20 de agosto de este año publicó el relato dirigido a Jules Claretie “Les femmes qui tuent et les femmes qui votent (Las mujeres que matan y las mujeres que votan)”. En el mes de febrero de 1881 estrenó, en el Théâtre-Français de París, la pieza en tres actos “La princesse de Bagdad (La princesa de Bagdad)” especialmente escrita para la señorita Croizette. En 1883 publicó el relato “La recherche de la paternité (La búsqueda de la paternidad) una colección de cuestiones que examinó bajo todas sus formas, en cierto número de prefacios o de cartas, más o menos destinados a publicidad. El 19 de enero de 1885 estrenó, en el Théâtre-Français, la pieza en cuatro actos “Denise”. El 17 de enero de 1887 estrenó, también en el Théâtre-Français, la pieza en tres actos “Francillon” en la que el talento de Dumas y los artistas que le secundaron hicieron aceptar, no a veces sin resistencia, sus inverosimilitudes y sus audacias. Este mismo año dio respuesta a las críticas de la Academia Francesa, en la persona de Leconte de Lisle sucesor de Victor Hugo. En 1894 el Gobierno francés le concedió la Legión de Honor.\nRetrato de Alexandre Dumas realizado por R. Collin.\nAlexandre Dumas murió en su propiedad de Yvelines, en Marly-le-Roi, el 27 de noviembre de 1895 a la edad de 71 años y fue enterrado en el cementerio de Montmartre, en París. Una de sus citas más graciosas es: "Las cadenas del matrimonio son tan pesadas que hacen falta dos para llevarlas. A veces tres". Su literatura intimista, es completamente diferente a la de Alexandre Dumas padre en la que todo es acción y aventura épica, pero evidencia a un gran novelista dotado de una marcada sensibilidad, que convierte el conjunto de su obra en algo digno de ser tenido en cuenta y que excluye cualquier tipo de comparaciones con su célebre progenitor.\nAlgunos textos han sido extraídos de “Alexandre Dumas hijo”: Biografías y vidas, Wikipedia y Compagnie Nuits d'Auteurs


iiMED Comprometidos en impulsar el Desarrollo del Talento Humano en Reynosa\npor anayancy ulloa. Edición Julio. 2018\niiMED tiene 5 años continuos creciendo, en un inicio eran 300 personas en la empresa, ahora incrementaron un 200%; siendo casi 900 personas las que laboran en esta empresa\nFundas médicas, se colocan en brazos o piernas\nEl personal de iiMED labora en un buen ambiente de trabajo\nCada producto se elabora con el más alto estándar en calidad\nEquipos y procesos especializados adecuados para el ensamblaje de dispositivos médicos\niiMED se especializa en la fabricación de botas por compresión de aire, supervisando la calidad en cada una de ellas\nHamaca médica que se utiliza para el traslado de pacientes con sobrepeso (más de 120 kg.)\nImpulsa el Talento Humano\niiMED Medical Devices fue inaugurada en septiembre del 2013 en el Parque Industrial Reynosa enfocando sus procesos en la fabricación de productos médicos que van desde fajas ortopédicas, bolsas de insolación, botas de presión y esferas pasivas.\nEl surgimiento de la compañía\niiMED es el nombre comercial por el cambio de giro a productos médicos, razón por la que en 2013 decidieron moverse a una instalación más grande a fin de captar a la mayor parte de clientes del giro médico. Como referencia, fue en el año 2003 que nació la empresa IIMAK Mexicana enfocándose en la producción de ‘cintas de transferencia termal’, estas cintas son utilizadas en sistemas de identificación, en particular en códigos de barras.\nLa presencia de la empresa abarca países como Estados Unidos; -teniendo su sede en Amherst, New York-, el continente europeo, Brasil y México con su planta en Reynosa, Tamaulipas. Su plantilla laboral la integran 820 empleados y tuvo un crecimiento en su infraestructura con 120 mil pies cuadrados.\nEl desarrollo de talento: su visión\nUno de los compromisos de la empresa iiMED en su visión muestra cómo quiere que vean los empleados a la empresa. Enfocándose al desarrollo del talento humano, cuentan con diversas estrategias que implementan para incentivar el crecimiento y desarrollo de cada persona. A nivel sindicalizado, existen programas de becas para las personas que estudian y para los hijos de los trabajadores.\nUna vez que forman parte como asociados de la empresa, se les impulsa a continuar estudiando, ya sea el nivel bachillerato o alguna carrera profesional; las personas laboran toda la semana y el fin de semana se dedican a sus estudios.\n“A estas personas los tenemos identificados para desarrollarlos internamente para otras posiciones que se pudieran abrir. Por ejemplo, actualmente tenemos a personas que entraron como operadores y después de haber escalado algunas posiciones, hoy están como líderes de producción. Asimismo, existen personas que estuvieron como líderes de producción y hoy se desempeñan como supervisores; esto a nivel sindicalizado”, explicó Rusbel García, gerente de recursos humanos en la empresa iiMED.\nA nivel confianza en el plan de desarrollo y retomando la visión de la compañía, lo que se desea es prepararlos en un área en específico. Como ejemplo, Rusbel comentó que actualmente estudia la maestría en Administración y Liderazgo, esto como parte de la formación que como gerente de recursos rumanos requiere a fin de tener una visión a futuro e implementar más proyectos en beneficio de la empresa.\nPor su parte, los empleados del área de ingeniería se desarrollan con cursos de Six Sigma o Lean (por mencionar algunos), o hacen alguna maestría en Calidad. “Tenemos además grupos de personas que estudian el idioma inglés, e independiente de la ayuda que esto representa para la compañía, es un desarrollo personal-profesional”, mencionó García.\n“Afortunadamente, contamos con una demanda del área de ‘compression therapy’ de fajas ortopédicas donde igual que el cuarto limpio, nuestros clientes nos han mantenido la demanda de producto, esto nos ayuda a seguir creciendo, a seguir contratando y continuar siendo una mejor opción para el capital humano y poderlo desarrollar, tanto en nuestras áreas operativas como en las áreas administrativas o de confianza”, puntualizó Rusbel García.\nLa transferencia de tecnología la reciben por parte del corporativo, en este aspecto los ingenieros la desarrollan y van renovando los procesos ‘Lean’ haciendo mejoras a los procesos ya establecidos, y con esto pueden economizar tiempo en la elaboración del producto, pero también mejoran la calidad del producto o incluso optimizan la mano de obra que se requiere en el producto.\niiMED está creciendo gracias a la demanda en sus productos que ha incrementado un 20% en el último año, y productos en los que trabajan haciendo renovaciones, como por ejemplo: el laminado en la tela para las fajas ortopédicas. “Afortunadamente es crecimiento de los productos, lo médico ha redituado y nos ha permitido seguir creciendo”, enfatizó García.\niiMED tiene 5 años consecutivos creciendo, de 300 personas, han incrementado su plantilla laboral en 200%, con casi 900 empleados.\nRusbel García aseguró: “Reynosa se caracteriza por brindar una gran oportunidad, tanto para conseguir la mano de obra directa, como por la calidad de las personas para realizar su trabajo. Esta mano de obra es muy calificada, muchos inversionistas ven a Reynosa como un área de crecimiento, -y lo es- porque Tamaulipas y en sí la frontera norte somos la mejor opción para los inversionistas por la cercanía a la mano de obra, y porque actualmente la mayoría de las empresas maquiladoras tenemos una oportunidad de crecimiento y queremos ver con el Gobierno del Estado, así como dependencias gubernamentales, para el apoyo al crecimiento de las empresas. Estamos con déficit en mano de obra y esto nos ha orillado a implementar estrategias diferentes, siendo mejores opciones como el brindar un buen ambiente de trabajo, un lugar de trabajo seguro, donde haya respeto al trabajador y que sea un ganar-ganar”.\nEl mercado es competitivo, tanto en mano de obra directa como de confianza, y los factores externos ha orillado a nuestra gente a buscar oportunidades de empleo en el Bajío -un área que indudablemente está creciendo- pero no con los beneficios que existen en esta zona, ventajas competitivas que hay en la frontera. “Ojalá y este auge nos ayude a continuar creciendo, pero sobretodo que nuestra gente valore la oportunidad como plataforma de estado para crecer a nivel global. Reynosa es la mejor ciudad de Tamaulipas, y la mejor ciudad de la frontera norte de México”, finalizó García.\nBrecha E-99 Norte - Edificio 5, Parque Industrial Reynosa\n+52 (899) 958.1605


Página principal Ensayos Niños en situación de calle...\nPáginas: 4 (955 palabras) Publicado: 21 de julio de 2013\nNiñas/os en situación de calle\nFragmento de la Guía de Orientación para la Intervención en Situaciones Conflictivas en el Escenario Escolar, emitida en el año 2012 por la Dirección General deCultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires.\n“Se considera que las NNA (niños y niñas adolescentes) que están en situación de calle, se encuentran en un estado de vulnerabilidad psicosocial.UNICEF distingue entre dos grupos de NNA en situación de calle según la situación de sus familias:\n-La niñez “en” la calle es el grupo más grande. Trabajan en las calles pero mantienen\nrelacionescercanas con sus familias. La mayoría mantiene sus vínculos familiares, y aunque pasan mucho tiempo lejos de ellos, sienten que tienen un hogar.\n-Las niñas y niños “de” la calle están sin hogar y tienenlos vínculos familiares rotos debido a la inestabilidad o a la desestructuración en sus familias de pertenencia. En algunos casos han sido abandonados por éstas y en otros casos ellos mismosdecidieron irse. Comen, duermen, trabajan, hacen amistades, juegan en la calle y no tienen otra alternativa que luchar solos por sus vidas o junto a otros niños en situación similar, para garantizar susubsistencia.\nDicho en otros términos, entendemos que estas situaciones de desprotección y vulnerabilidad se configuran como tales en tanto son\nsocialmente producidas en el marco de relaciones socialesdesiguales e injustas; y que desde la escuela debemos problematizar esa construcción para contribuir a su transformación. En el mismo sentido, la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño,sostiene que aquellos NNA que se encuentran en situación de calle tienen principalmente vulnerado su derecho a un desarrollo integral, y ello les impide superar la condición de supervivencia ydesprotección en la que se encuentran. Es decir, difícilmente estos sujetos pueden vivir en condiciones dignas que le permitan por ejemplo, acceder a información y atención que promuevan su bienestar (tanto...\nla reforma educacional de ailwyn\nPrueba Carlota y Millaqueo


En los primeros minutos de este miércoles chocaron de frente un Fiat Uno y un camión. Ambos conductores murieron\nDos hombres fallecieron en los primeros minutos de este miércoles en un siniestro vial entre un auto y un camión a la altura del kilómetro 10,5 de la ruta provincial 18, a metros del Golf Club La Carolina, jurisdicción de Piñero.\nLa colisión se produjo minutos después de la medianoche cuando un Fiat Uno CXO conducido por Eduardo Martínez Coronel, oriundo de la localidad de Villa Amelia, y un camión Mercedez Benz 1518 con acoplado, cuyo chofer fue identificado como José María Arias, colisionaron de frente a metros del ingreso al Golf Club La Carolina.\nComo consecuencia del violento impacto, Coronel falleció en el lugar mientras que el chofer del camión fue trasladado de urgencia al Hospital de Emergencias Clemente Alvarez (Heca), donde dejó de existir en horas de la madrugada.,\nLa fiscal de Homicidios Culposos en turno, Mariana Prunotto, quedó a cargo de la investigación. Además, se dio interveción al Gabinete Accidentológico para realizar pericia de planimetría, pericia accidentológica, levantamiento de rastros y pericias sobre los vehículos involucrados.\nLos cuerpos de las víctimas fueron trasladados al Instituto Médico Legal (IML) para la realización de las correspondientes autopsias. Hay medidas en curso para determinar la mecánica del siniestro.\nUn burro perdido fue encontrado paseando por las calles de Santa Fe


INSITE – Electricidad y Tecnología | Tipos de domótica. Aspectos a tener en cuenta - INSITE Domótica e IoT\nAntes de hablar de los tipos de domótica, vale la pena explicar que significa esta palabra. Domótica consiste en la automatización de los subsistemas del hogar para el monitoreo de su estado y control.\nEjemplo de estos subsistemas son: Iluminación, espacios de entretenimiento, sistemas de sonorización, cortinas, cerraduras, alarmas de intrusión, entre otros.\nDomótica inalámbrica: La domótica inalámbrica se compone de elementos activos que se distribuyen dentro del espacio para realizar diferentes tareas. La comunicación del sistema se da a través de ondas electromagnéticas que viajan por el aire.\nDentro de los tipos de domótica este es el más enfocado a proyectos existentes donde no hay posibilidad de tener infraestructura especial.\nEs la favorita por los clientes finales ya que se puede adquirir e instalar fácilmente, cuando el espacio se encuentra habitado.\nDomótica cableada: existen diferentes tipos de domótica cableada. El primer tipo es donde se centralizan los actuadores y se distribuyen controladores remotos de estos actuadores.\nEl segundo tipo de domótica cableada consiste en la distribución de actuadores que se comunican entre si mediante un cable que transmite una señal de control.\nLa domótica cableada se utiliza por lo general en construcciones nuevas, donde se tiene en cuenta desde la etapa de diseño.\nDomótica híbrida: este tipo de domótica es la combinación de las tecnologías cableadas e inalámbricas. Se utiliza cableada donde se cuenta con la infraestructura para dar mayor estabilidad al sistema; y se utiliza inalámbrica en los puntos donde no hay otra alternativa.\nDomótica monomarca: este tipo de domótica la ofrecen grandes fabricantes que poseen soluciones completas de automatización. Tienen el inconveniente de que son sistemas cerrados y menos compatibles que otras alternativas.\nPor lo general son de un costo mayor a los sistemas multimarca.\nDomótica multimarca: este tipo de domótica permite la utilización de productos de diferentes fabricantes en el sistema. Una de sus ventajas es el alto desempeño que se puede obtener debido a que cada eslabón del sistema lo fabrica una empresa especializada.\nautomatizaciónCasa inteligenteDomóticahogar inteligente


Bienvenido al sitio web de IntegraTIC, el encuentro anual celebrado por la Universidad de Antioquia.\nEn la versión 2018 del evento, la Vicerrectoría de Docencia a través de Ude@ Educación Virtual, ofreció a la comunidad académica un espacio para la reflexión en torno a la integración de Tecnologías de la Información y la Comunicación en la educación superior. También buscó dar el reconocimiento de las experiencias de Educación Virtual que tienen algunas universidades de la región.\nEsta interacción entre las universidades de la región permite la articulación de esfuerzos y, a su vez, demuestra que\n“estamos pensando en avanzar más en el campo de la integración de TIC y la Educación Virtual, no solo como institución; sino en la consolidación de una comunidad académica que busca fortalecer fortalecer redes de trabajo colaborativo en torno la virtualidad entre las universidades de la región”, explica Doris Ramírez.\nIntegraTIC 2018 se realizó el jueves 8 de noviembre y contó con la participación del Dr. Fernando Cantor Rincón,\nEl profesor Cantor fue el conferencista principal de esta jornada académica y compartió con los asistentes los avances alcanzados en relación con la construcción de los lineamientos para la acreditación de alta calidad de programas de educación virtual y a distancia.\nDr. Fernando Cantor\nEl Dr. Fernando Cantor Rincón, miembro del Consejo Nacional de Acreditación, explica los parámetros estatales para la acreditación de programas virtuales y a distancia, así como el panorama actual de la educación virtual en el país.\nNuestra coordinadora presenta el Ecosistema Ude@ soportado por un personal de apoyo de más de 60 miembros y explica la constante evolución de la virtualidad en una universidad que, históricamente, le ha apostado a la presencialidad.\nEn representación del Departamento de las Ciencias de Computación de la Facultad de Minas, el docente muestra el trabajo que se ha realizado en la UNAL frente a los MOOC (Massive Open Online Course).\nEl programa de Educación Continua de la Universidad CES Virtual ha contado con avances significativos, como es la Tecnología en Regencia de Farmacia en modalidad a distancia, los cuales son explicados por dos miembros del equipo de virtualidad de la institución.\nLa apuesta de la UPB en virtualidad ha tenido notables avances en materia de integración de las TIC en la educación. Un ejemplo de ello es la realidad virtual y la representación de hologramas que se conjugan para la enseñanza de la Medicina.\nLuego de un comienzo difícil, la Universidad de Medellín consiguió articular las TIC con la práctica pedagógica, al punto de ofrecer 9 posgrados y 14 asignaturas totalmente virtuales, además de disponer de una biblioteca que cuenta con alrededor de 700 Recursos Educativos Digitales (RED).\nEAFIT presenta el Centro para la Excelencia, el área que coordina, entre otros proyectos ,la educación bimodal y virtual de la universidad, y maestrías y cursos en torno a temas de administración y negocios.\nDespués de vencer los paradigmas frente a la virtualidad, la Universidad EIA ha conseguido crear un Campus Digital que actualmente es usado por más de un 87% de los estudiantes y docentes.\nEl docente explica los avances durante los dos años de existencia del TdeA Virtual, un programa que da sus primeros pasos en el mundo de la educación virtual gracias al apoyo interuniversitario.\nAdemás de los programas de posgrado en modalidad virtual, la Institución Universitaria Pascual Bravo ha progresado en el uso de las TIC al punto de tener todo un respaldo en materia de cursos virtuales, clases y recursos digitales e interactivos.\nExpertos de las universidades que participaron de IntegraTIC 2018 dialogan sobre el sentido social, las expectativas y los retos de la educación virtual en el país.\nEl profesor Cantor explica el mayor reto de la gestión curricular en la educación virtual en Colombia; que la virtualidad sea entendida como procesos pedagógicos y no en términos de plataformas y medios tecnológicos.\nCon la integración de las TIC a la mayoría de los procesos económicos y sociales, se abre un gran interrogante: ¿Cómo y a qué ritmo se llega la revolución digital desde la educación? El profesor Moreno explica cómo se puede consolidar dicho objetivo.\nNo hay transformación digital si no hay transformación cultural. La directora de virtualidad de la Universidad de Medellín señala los retos, frente a la institucionalidad, que tiene la educación a distancia en la ciudad.\nRamiro Antonio Lopera\nEl proceso transformador de la educación va más allá de brindar materiales a los estudiantes: se debe formar integralmente al profesional. ¿Cómo se logra esto desde la virtualidad? El profesor Lopera lo explica.\nCatalina Calle Pineda\nLa profesora Calle explica cómo se debe realizar el proceso de implementación de tecnología en la educación, la importancia de la transversalidad en todos los procesos pedagógicos virtuales y los retos que actualmente se perciben en la ciudad.\nGloria Mercedes Figueroa\nLa profesora Figueroa comparte su concepción sobre cultura digital universitaria y la importancia de la voluntad institucional para implementarla en todos los niveles educativos.\nPoner la tecnología y los saberes al servicio de la sociedad es el mayor reto de las TIC en la actualidad. La directora de virtualidad de la Universidad EIA devela cómo la institución reúne experiencias para crecer día a día en la cultura digital.\nA pesar del aparente letargo, en lo que a educación virtual se refiere en las IES de Medellín, la docente Aragonés valora los sorprendentes avances en esta materia durante la última década, haciendo hincapié en la labor de la Universidad EAFIT.\nEl evidente progreso de la educación virtual se refleja en diversos proyectos gubernamentales de la ciudad y el departamento. El Tecnológico de Antioquia le apuesta a la virtualidad en la jornada nocturna, facilitando el acceso a la educación a personas que trabajan.\nUde@ Educación Virtual celebro su encuentro de experiencias en educación virtual bajo el nombre IntegraTIC 2018, una jornada que se dedico a dar reconocimiento a las apuestas e iniciativas universitarias en esta área.


Nokia C7: repaso a todas sus caraterísticas\nDavid G. Bolaños Publicado el 10 de diciembre, 2010 • 16:30\nEl Nokia C7 ha sido un terminal injustamente ensombrecido por la expectación que ha causado el Nokia N8 en la llegada de los nuevos Symbian 3. Si bien no se quiere presentar como el «top» de la nueva gama del fabricante finlandés, Nokia C7 presenta credenciales para mirar de tú a tú sin tapujos a la serie N, e incluso, para mucho puede que sea tan o más válido, para ciertos usuarios, que la supuesta primera fila de la gama de smartphones de Nokia, y encima, cuesta hasta 100 euros menos.\nPresentado por sorpresa junto al N8 en el pasado Nokia World 2010, el Nokia C7 es toda una alternativa para aquellos que la propuesta del N8, sobre todo en el plano estético, no les convence del todo. Líneas suaves y redondeadas enmarcan su pantalla de 3,5 pulgadas en un cuerpo ligeramente menos pesado que el del N8, 130 gr.\nPara los que estén pensando en hacerse con uno, hay que indicar que el terminal, pese a cumplir el resto de funciones de forma más que notable, es cierto que se enfoca, principalmente hacia las redes sociales y, sobre todo, en el entretenimiento multimedia.\nDe este modo, ofrece 8 Gb de capacidad de almacenamiento, 16 Gb en el caso del N8, con una capacidad máxima para las tarjetas de 32 GB, soporte para Divx/Xvid y capacidad para reproducir contenidos en alta definición (720p) codificados en Mpeg4 y H.264, junto con otro buen número de formatos de video como WM9 o Real Video, entre otros. Y la alta definición, como en el caso del N8, también está presente a la hora de grabar los clips, que mantiene los 25 fps en calidades hasta 720p. Sin embargo, y aquí es donde radica una de las pocas diferencias con el N8, su cámara se queda en los 8 MP frente a los 12 MP de su compañero Symbian 3, además de que este último tiene flash de Xenón y el C7 uno de doble LED. Las diferencias de la óptica también radican en que la del N8 tiene lentes Carl Zeiss, cosa que no monta el C7, amén de algún que otro añadido que en éste último es estándar mientras que el N8 tiene un caracter más premium (sensor 1/1.83″ y filtro ND).\nChip para 3D\nHemos destacado el aspecto multimedia, pero todos los servicios Ovi están presentes y funcionan perfectamente en el hardware del C7. De hecho, comparte tanto el sistema operativo como el procesador ARM 11 de 680 Mhz y los 256 MB de memoria RAM así como el chip para la aceleración de gráficos en 3D. Por lo tanto, sobre el papel, posee las mismas capacidades que su compañero de marca para gestionar tanto las aplicaciones como el sistema operativos y los servicios de Nokia como Mapas o Tienda sin problemas.\nEntonces ¿cúal es su diferencia con el N8? Realmente muy pocas, en muchas ocasiones son detalles de relativa poca importancia. Entre los que se pueden echar más de menos, aparte del almacenamiento interno y la cámara que ya hemos comentado, se encuentra la salida TV-out, que en el caso del N8 es miniHDMI y en el C7 se queda con el clásico RCA, que su pantalla táctil no admite la multipulsación como la líder de la serie N o que el WiFi no cuenta con soporte para tecnología UPnP (Universal Plug & Play). En el otro sentido, comparte, además del corazón del sistema, otras características destacables como el Bluetooth 3.0, el últil soporte USB on-the-go, que permite tanto funcionar como un dispositivo de almacenamiento externo en un PC como, a través del cable adaptador, reconocer los archivos en un pendrive externo, o el navegador de internet con soporte para Flash.\nAl comienzo también señalabamos que el C7 está enfocado hacia las redes sociales. Es cierto que el N8 también puede funcionar exactamente igual que el C7 en este aspecto, de hecho, ambos comparten aplicaciones, pero mientras en el primero hay un paquete de software más global y de mensajería, el segundo tiene como principales exponentes de aplicaciones a los clientes de Twitter y Facebook preinstalados.\nFinalmente, también comparten la batería de 1200 mAh que rinde, en el caso del C7, hasta 400 horas en espera y 5 horas y media en conversación, con una reproducción de hasta 50 horas de música. Cifras similares a las que presenta, oficialmente, el N8, que promete 648 horas en espera, 5 de conversación y hasta 54 horas reproducciendo música.\nEstamos a la espera de poner nuestras manos en el terminal y poder sacarle todo el jugo a este C7 en una prueba más a fondo donde poder reseñar también la diferente experiencia de usuario que puede ofrecer frente a la propuesta del N8, pero, a priori, podemos apostar a que este terminal no le hace falta la N del fabricante finlandés para ser una alternativa más que viable a la gama alta de smartphones, que además se puede obtener por 399 euros frente a los 499 del N8 en su formato libre, y un rival muy duro ante lo que ofrecen otras marcas en su mismo segmento.\n+ Ficha técnica Nokia C7\n+ Comparador Móviles [sitename]\n+ Foro Symbian


Presidenta Rousseff rechaza encuentro con el Jefe de Estado iraní - eju.tv\n0 Estás aquí:Inicio / Política / Presidenta Rousseff rechaza encuentro con el Jefe de Estado iraní\tPresidenta Rousseff rechaza encuentro con el Jefe de Estado iraní 21/06/2012 publicado por Luz Mendoza Dejar un Comentario Archivado en:Política Etiquetado como:Destacados Cambio político. La posición de la Presidenta de Brasil indica el cambio de rumbo de la política exterior del gigante suramericano.\nRousseff rechaza encuentro con el Jefe de Estado iraní\nMahmud Ahmadineyad (izq.) conversa con el representante de la Liga Árabe, Ali al Shukri, ayer en Río de Janeiro. – Ap Agencia\nRío de Janeiro y Caracas | La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, rechazó la petición de un encuentro oficial pedido por su homólogo de Irán, Mahmud Ahmadineyad, quien llegó anteanoche a Brasil para participar al final de la Conferencia Río+20 sobre Medio Ambiente, junto con representantes de 180 países.\nEl Ministerio de Asuntos Exteriores justificó el rechazo de la Mandataria alegando que no es posible recibir oficialmente a todos los jefes de Estado presentes en Río de Janeiro, reseñó ayer el diario El País.\nLa negativa de Rousseff tiene un carácter simbólico y político, dadas las estrechas relaciones que existían entre el líder iraní y el antecesor de Rousseff, Luiz Inácio Lula da Silva, que incluso acabó enfrentándose a Washington por protagonizar una mediación con Irán sobre su programa nuclear.\nLula se mostró, entonces, contrario a las sanciones contra Irán. Es posible que Dilma se cruce en los salones de la Conferencia Río+20 con el líder de Irán y le ofrezca un apretón de manos y una sonrisa. Ahmadineyad —que llega a Brasil, como se refiere el diario O Globo, “con el temor de quedar aislado”— pretendía mucho más.\nSi, según los analistas políticos, el Presidente iraní llega a Río de Janeiro para mejorar su imagen internacional y en busca de aliados en el exterior, su visita difícilmente va a conseguir su propósito.\nAntes de que Rousseff rechazara el encuentro oficial con Ahmadineyad, el alcalde de Río, Eduardo Paes, había plantado a los diplomáticos de Irán.\nPaes desistió de asistir a la inauguración de una réplica de las columnas de Persépolis, regalo del Gobierno de Teherán. El acto fue cancelado con la excusa de que el local estaba en obras.\nSegún el diario O Globo, el “no” de Dilma a un encuentro oficial con Ahmadineyad “enciende una luz amarilla en los bastidores de la diplomacia, ya que indica un cambio de rumbo en el curso de la política exterior, una ruptura con la era de Lula, quien difícilmente habría rechazado la petición de un encuentro con Ahmadineyad”.\nNada más ser elegida declaró al diario The Washington Post que, de haber sido ella presidenta, Brasil habría votado a favor de imponer sanciones a Irán por el atropello a los derechos humanos.\nOposición venezolana critica visita iraní\nLa Mesa de la Unidad Democrática (MUD), coalición de la oposición en Venezuela, rechazó la visita a Caracas del presidente Ahmadineyad, como parte de una gira que incluye Bolivia y Brasil.\nGaby Arellano, integrante de los Jóvenes de la Unidad, indicó al diario venezolano El Universal que encuentros como estos no contribuyen al bienestar de la gente ni responden a las necesidades de los venezolanos.\nEl presidente Hugo Chávez anunció el pasado lunes la visita del líder iraní, que estuvo en Caracas por última vez el pasado 9 de enero.\n"Para nosotros es importante esta visita de Ahmadineyad; tenemos un conjunto de convenios que están en desarrollo, desde viviendas hasta convenios técnicos e industriales", indicó el Presidente venezolano.\nAgregó que también los unen proyectos en materia de defensa, incluida la construcción del primer avión no tripulado fabricado en Venezuela. Chávez ha llamado "hermano" a Ahmadineyad y juntos han destacado la lucha contra el "imperialismo estadounidense".


El seleccionador de Irán no dudó en cagar contra toda la selección de Portugal en el diario luso Público. Los principales ataques de Carlos Queiroz fueron dirigidos a Cristiano Ronaldo y Ricardo Quaresma, quienes no le saludaron al término del encuentro entre ambas selecciones en el Mundial de Rusia 2018.\n27 junio, 2018 13:55\n"No me identifico con personas que no saludan a un entrenador que estuvo doce años al servicio de las selecciones portuguesas". Así de tajante se ha mostrado Carlos Queiroz en unas declaraciones recogidas por el diario portugués Público. El seleccionador de Irán acusó a los jugadores de Portugal de no saludarle al término del partido entre ambas selecciones en el Mundial de Rusia 2018.\nQueiroz estuvo varios años trabajando para la Federación Portuguésa de Fútbol, donde conquistó "títulos europeos y mundiales, con reformas e ideas nuevas". No obstante, su mayor ataque se lo reservaba para Cristiano Ronaldo, afirmando que "la historia de la Federación Portuguesa no comenzó en la isla de Madeira con él".\nATAQUES A CRISTIANO RONALDO, QUARESMA Y LA SELECCIÓN PORTUGUESA\nPara no dar lugar a malentendidos, Queiroz quiso explicarse diciendo que "no es que los valores de los futbolistas de ahora sean malos, pero no son los míos ni los de mucha gente". Pero pronto volvió a la carga contra Ricardo Quaresma, de quien dijo que "si todos los entrenadores que él tuvo hablasen de él, estarían unos cuantos años hablando".\nEl actual extremo del Besiktas cargó contra Queiroz, quejándose de su comportamiento durante el encuentro. El técnico no dudó en defenderde diciendo que "si tuviera que decir alguna cosa sobre mí, que tenga coraje y lo diga ahora". Eso sí, Queiroz afirmó que "a pesar de todo, yo me sentí feliz porque tres jugadores me saludaron al final del partido: Adrien Silva, Bruno Alves y Beto".


Nicolás Rodríguez archivos - VigoÉ\nGestilar, la promotora inmobiliaria que desarrolla el vigués Bario do Cura, anunció este martes un nuevo acuerdo de patrocinio deportivo. ...\nNicolás Rodríguez impartió este viernes por la tarde una clase magistral en el Real Club Náutico de Vigo, su club. ...\n"No lloré nunca tanto en mi vida, por fascículos, primero en el agua, luego en tierra, en el podio...". Así ...\nEl regatista Nicolás Rodríguez fue recibido este domingo en Peinador por amigos, familia, compañeros y autoridades. Pero segundos antes de ...\nNo todos los días se recibe a un medallista olímpico en el aeropuerto de Peinador (por suerte ya llegó Portela ...


Los mejores equipos de la NFL – semana 17 • Primero y Diez\nLos mejores equipos de la NFL – semana 17\nNoticias de la NFLPower Rankings NFL 2018\npor Miguel Ángel Esses\t publicado el enero 2, 2019\nLlegó la última semana de la temporada regular, dejando definidos los playoffs y nuestra lista de los mejores equipos de la NFL. Así que veamos cómo quedaron nuestros Power Rankings de la semana 17.\nLa temporada se cerró con una derrota, pero no hay motivo para preocuparse: Drew Brees y Alvin Kamara estuvieron en la banca, así que realmente fue un juego de trámite para este equipo. La intención era simple: evitar lesiones en sus jugadores clave, y se logró.\nEl partido ante los Vikings sirvió para dos cosas: dejar en claro que este equipo llega a los playoffs en un excelente momento y evitar que sus eternos rivales accedieran a los playoffs. El único problema con esto es que dejaron pasar a los Eagles, y eso podría jugarles en contra esta semana.\nLas últimas dos semanas sirvieron para que Jared Goff recuperara un poco del nivel perdido en los juegos previos. Eso le debe servir a este equipo de motivación para la postemporada, además del hecho de tener de vuelta a Todd Gurley.\nTodavía creemos que este es el mejor conjunto de la AFC basándonos en lo nivelado de todas sus unidades. Eso sí, tienen un reto muy complicado para arrancar los playoffs, ya que deben enfrentar a un equipo de Baltimore que hizo que más de uno perdiera la confianza en ellos.\nLa buena noticia para este equipo es que amarraron el primer lugar de la AFC y tendrán todos los playoffs en casa. Dudas existen, sobre todo por la defensiva y la inexperiencia de Patrick Mahomes, pero siguen siendo un conjunto muy complicado de vencer.\nComo ya es costumbre, uno se pasa la temporada regular dudando de New England, hablando de qué tanto ha bajado la producción de Tom Brady y del posible fin de esta dinastía. Y como ya es tradición, este equipo entra en posición privilegiada a la postemporada. Ahora sí empieza el verdadero reto para estos Pats.\nTodavía es complicado entender por qué dejaron a Dak Prescott, Amari Cooper y demás estrellas en el partido contra los Giants, pero salieron básicamente ilesos del compromiso. Ahora llega el momento de la verdad para Jason Garrett y compañía: necesitan demostrar que son capaces de avanzar en la postemporada.\nDespués de altas y bajas en la temporada consiguieron el título de la AFC North con un apretado triunfo sobre los Browns. Hay muchas cosas que nos gustan de este equipo rumbo a los playoffs, pero queda la duda de qué tan lejos podrán llegar con Lamar Jackson.\nTras una temporada de muchos cambios y de una limpia de veteranos, Pete Carroll llevó a este plantel a los playoffs haciendo algo que no había podido lograr en temporadas previas: correr con el ovoide. Este es tal vez uno de los conjuntos más intrigantes que ha llevado Carroll a playoffs.\nNadie duda de la capacidad de Deshaun Watson como QB o del talento de DeAndre Hopkins, la gran duda es qué tanto podrá proteger la línea ofensiva a su joven pasador. Esa es una de las claves en las aspiraciones de los Texans en estos playoffs.\nEl pase a la postemporada se ganó de manera más o menos sencilla ante los Titans, aunque hay que decir que el partido estuvo más cerrado de lo esperado. Son un equipo tan joven que es imposible saber si van a aguantar la presión de los playoffs.\nOtra vez tenemos a un equipo que llega con la etiqueta clara de underdog. La única diferencia contra el año pasado es que ahora tendrán que ganar sus partidos de visitantes, y eso implica un trabajo más grande. Veremos qué tal funciona la magia de Nick Foles de visitante.\nLo que había sido una temporada muy buena de los Titans terminó de manera amarga con una derrota clara ante los Colts en el último juego de la temporada regular. Las lesiones fueron cruciales, pero eso no debe borrar el gran trabajo de Mike Vrabel como head coach novato.\nSi uno se pone a analizar cuál fue el mayor problema de los Steelers esta temporada, fue su incapacidad para controlar el vestidor. Desde Le’Veon Bell hasta Antonio Brown, el 2018 fue testimonio de cómo los problemas fuera del campo terminaron superando a un roster bastante talentoso.\n15. Cleveland Browns\nNo importa cómo se quieran ver las cosas, esta temporada fue una de las mejores de los Browns desde que regresaron a la NFL. Y todavía mejor: da la impresión de que esto es solamente el inicio de algo muy bueno para este equipo.\nAunque los problemas de los Vikings fueron muchos, es imposible no apuntar en dirección de Kirk Cousins, que perdió (y se perdió) en todos los partidos importantes de su equipo. Cuando cobras 28 millones anuales se espera que seas la solución, no el problema principal.\nLo que empezó como una temporada muy prometedora acabó con un triunfo intrascendente ante los Saints, y lo peor es que se suponía que este partido iba a ser por el título de la NFC South. Ron Rivera tiene mucho trabajo para la próxima temporada.\nLo más complicado para esta franquicia no es la forma en que terminaron la temporada: es la incertidumbre con la que arrancan rumbo a la siguiente: no hay garantías con Alex Smith, hasta ahora nadie sabe qué va a pasar con Jay Gruden y el mejor jugador del equipo es un RB de 33 años de edad.\nAdam Gase no pudo desarrollar a Ryan Tannehill y eso fue lo que eventualmente le costó el trabajo en Miami. Con Tannehill también de salida, viene un offseason de muchos cambios para unos Dolphins que siguen sin encontrar su identidad.\nExisten muchos motivos para pensar que este equipo va a regresar en el 2019: tiene muchas piezas ofensivas interesantes, hay muchos elementos que quedaron fuera por lesión y van a volver, y Dan Quinn tiene la oportunidad de afinar su staff de entrenadores.\nLa última derrota del año deja en claro que el talento en Green Bay es limitado, y quien sea que tome el puesto de head coach tendrá un reto enorme porque el presupuesto para conseguir piezas importantes está recortado por el salario de Aaron Rodgers.\nJohn Elway decidió (ahora sí) dar por terminado el experimento Vance Joseph y ahora tiene mucho trabajo para el offseason: necesita encontrar un nuevo head coach y tratar de descifrar qué hacer con la posición de QB, donde queda claro que Case Keenum no es la respuesta.\nLa selección de Saquon Barkley es, a todas luces, una gran adición para este equipo y el punto más brillante de una temporada muy mala. Ahora la tarea es lidiar con el tema de Eli Manning, que se ha vuelto uno de los problemas de la ofensiva.\nMatt Patricia no tiene muchas victorias para presumir en su año de novato, pero se apuntó dos cosas muy importantes: le ganó a los Patriots y barrió a los Packers en la serie de este año. Eso es suficiente para darle un voto de confianza rumbo a la temporada 2019.\n25. San Francisco 49ers\nLa temporada de este equipo se terminó con la lesión de Jimm Garoppolo, pero no todo fue malo para los Niners: encontraron algunas piezas interesantes a la ofensiva que le darán algo de ventaja a Kyle Shanahan al momento de pensar qué hacer durante el offseason.\nLa decisión de dejar ir a Dirk Koetter es normal considerando los malos resultados del equipo. Lo que genera dudas es que los Bucs tengan el plan de retener a Jameis Winston, ya que hará que más de un candidato piense dos veces la oferta de Tampa Bay.\nTras una (muy) larga estancia como head coach, llegó el final de Marvin Lewis al frente de este equipo. El gran problema es que Mike Brown, dueño de los Bengals, es conocido por gastar poco en su franquicia, así que los fans del no deben esperar una contratación muy llamativa.\nQueda claro que a este equipo le faltan muchas cosas, pero hay aspectos positivos. Josh Allen demostró tener talento como QB y es, por el momento, un acierto de esta temporada. Hay trabajo por hacer, pero al menos tienen algo de claridad en una de las posiciones más complicadas.\nDentro de todas las vacantes que hay este año, la de los Jets debe ser una de las más atractivas, y uno de los motivos es poder trabajar con Sam Darnold, un QB que dio señales bastante interesantes durante la temporada.\nLa buena noticia para Tom Coughlin y compañía es que el 2018 ayudó a dejar muy clara la prioridad de este equipo: conseguir un QB franquicia. Obviamente lograrlo no es fácil, pero es seguro que básicamente cualquier cosa que se haga será mejor que seguir con Blake Bortles.\nDespués de una temporada llena de frustraciones ahora viene el drama de averiguar dónde van a jugar la próxima temporada. Y a juzgar por las opciones (San Diego, San Francisco, Ciudad de México, Londres) queda claro que se está contemplando cualquier opción.\nCuesta trabajo creer que este equipo terminó 2017 con marca de 8-8, pero así son las cosas: el mayor golpe para este equipo en 2018 fue haber perdido a Bruce Arians, y apenas un año después de haber “encontrado” a su reemplazo, tendrán que volver a buscar.\n5 razones por las que los Ravens van a llegar al Super Bowl LIII\n5 razones por las que los Chargers van a llegar al Super Bowl LIII


11812 resultados para balance inicial de operaciones\n...ón legal y el valor de los aportes iniciales. El número mínimo de fundadores será de tres, ..., domicilio y ámbito territorial de operaciones. 2. Objeto del acuerdo cooperativo y enumeración ... cortarán las cuentas y se elaborará el balance, el inventario y el estado de resultados. ...\n...operaciones de comercio exterior, expidió el Decreto número ... la dependencia que le haya otorgado inicialmente la cuenta, indicando nombre completo e ...ón de la solicitud deberán adjuntar el balance inicial o de apertura y estados financieros ...\n... inversión extranjera los créditos y operaciones que impliquen endeudamiento. Constituye ... cuenta especial que se denominará en el balance de la sucursal como inversiones suplementarias al ... del exterior podrán realizar aportes iniciales o subsiguientes al capital asignado de las ...\n... podrán continuar desarrollando las operaciones activas para las cuales están autorizadas, ... monto y partida de acuerdo con el último balance de la entidad. En estos casos, la transferencia ...En el evento en que inicialmente no se hayan suspendido los pagos, la ...\n... público, que tiene como base las operaciones efectivas de las entidades cuyo efecto cambiario, ...án: El cómputo de los Recursos del Balance del Tesoro; los recursos del crédito interno y, ...ía de las apropiaciones autorizadas inicialmente o no comprendidas en el presupuesto por concepto ...\n... de la colocación de títulos para operaciones temporales de tesorería y los que se emitan para ..., así como la disponibilidad inicial" (caja, bancos e inversiones). Artículo 13. Los t\_xC3"... financieros por el saldo en balance al corte del 31 de diciembre de 2016 debidamente ...\n..., analizar, evaluar e informar, las operaciones de un ente económico, en forma clara, completa y ...Son estados financieros básicos:. 1. El balance general. 2. El estado de resultados. 3. El estado ... de propósito especial: el balance inicial, los estados financieros de períodos ...\nConsideraciones generales - Formulario Oficial de rendición de cuentas - Medio de Reporte - Periodicidad - Fechas de presentación - Documentos previos a la presentación de estados financieros de cierre de ejercicio - Disposiciones Varias - Balance inicial de operaciones - Verificaciones - Extemporaneidad y sanciones\n... Trimestral 42 OPERACIONES DE CORRESPON-SALES NO BANCARIOS Mensual ... cualquier cifra o valor y aprueba un balance diferente al reportado a esta Superintendencia, ...DISPOSICIONES VARIAS. Balance inicial de operaciones. Al iniciar actividades, las ...\n... las obligaciones que emanen de las operaciones o negocios jurídicos que se realicen con los ...1.4.6.3. Balance General y Estado de Resultados esperados para los ... . 2. Atención Inicial de Urgencias . El artículo 3º del Decreto ...\n... a partir de la fecha del registro inicial del vehículo, término al que tendrá que ...Las empresas nuevas solo requerirán el balance general inicial. 13. Demostración que cuentan ...\n...operaciones activas de crédito. 2. Establecimientos ... prorrogados por un término igual al inicialmente pactado;. b. Emitir bonos de garantía general en ...b. Los balances auditados con base en los cuales se haya aprobado ...\n...ÓN DE LAS NORMAS COMERCIALES A OPERACIONES MERCANTILES DE NO COMERCIANTES. Las personas que ... de estado civil, certificados de bancos, balances autorizados por contadores públicos, ... en la junta de socios; los derechos inicialmente estipulados en su favor no podrán modificarse, ...\n...c) En el caso de las operaciones de reporto o repo, las operaciones simultáneas y ...1. Ingreso a favor del adquirente inicial para el caso de las operaciones de reporto o repo ... ventas y compras, y una cuenta mayor o de balance cuya denominación será "impuesto a las ventas ...\n... servicios públicos, para que las operaciones de los monopolistas o de los competidores sean ... cargo la elaboración y divulgación del balance" minero energético nacional. Mediante la Resoluci\_xC3"... podrán acordar modificaciones al precio inicial del contrato ni a las ecuaciones para la ...\n... previo a la consolidación, se procede ahora a analizar las operaciones comunes entre la matriz con cada una de las subordinadas para aplicar en ... matriz y la subordinada y viceversa, a partir de sus balances iniciales. . 210 . . Ángel María Fierro Martínez ...\nplanta personal invias\ndecreto 4444 noviembre 25 2008


Inspección Técnica Edificios Ite en Jaén: Precio y Presupuestos ONLINE  - Habitissimo\nPide precio de inspección técnica edificios ite en Jaén online. Servicio totalmente gratuito y sin compromiso. Tendrás varios presupuestos de inspección técnica edificios ite en Jaén de los mejores profesionales para comparar.\n21 personas ya han solicitado presupuesto para inspección técnica edificios ite en Jaén\nSacar la ite en jaén ¿Qué tipo de inmueble es?: edificio completo ¿Cuántas viviendas tiene el edificio?: 8 ¿Cuántos locales tiene el edificio?: 2 ¿Qué superficie aproximada tiene cada piso o la vivienda\nNecesito inspección de una fisura o grieta que ha aparecido en el techo de la planta baja-garaje de vivienda unifamiliar adosada.\nPrecio inspección técnica edificios ite en Jaén por población


Algarabía, luces e Instagram: las emociones de una noche soñada - La Tercera\n11 feb 2021 01:02 AM\nAriel Holan, recibiendo el chorro del cooler. Foto: AGENCIAUNO.\nEl tricampeonato despertó diversos sentimientos en un plantel que quedó en los libros de historia del club precordillerano.\nRoberto Tobar se llevó el silbato a la boca para decretar el final del partido ante Unión La Calera y, de inmediato, los jugadores de Universidad Católica supieron que entraron en la historia grande del club. Ningún equipo cruzado -y vaya que hubo grandes planteles a lo largo de sus casi 84 años- había conseguido lo que la escuadra comandada por Ariel Holan consiguió la noche de este miércoles. Futbolistas arrodillados, agradeciendo; otros mirando al cielo para identificar a algún familiar o amigo que partió en el aciago 2020. Todos con una emoción incontenible por el inédito tricampeonato alcanzado.\nRápidamente entraron al césped los jugadores que no ingresaron en el partido, como Diego Buonanotte, quien saltó al terreno con una enorme bandera cruzada para felicitar a sus compañeros. El cuerpo técnico y médico también se hizo presente para celebrar y soltar todas esas emociones acumuladas durante la temporada. Incluso, jugadores rivales de pasado reciente en la institución, como Fernando Cordero, se quedaron a felicitar a los campeones.\nJuan Tagle y José María Buljubasich lideraron los festejos de la dirigencia mientras se montaba la tarima. Ahí, el propio timonel cruzado acompañó a Pablo Milad en la premiación. El presidente de la ANFP también se vio muy contento y le dio un fuerte abrazo a Raimundo Rebolledo, quien defendió a Curicó Unido, cuando el ex intendente comandaba al club tortero. Uno a uno fueron subiendo los campeones, quienes retiraron su medalla de una especie de perchero, debido a que el protocolo sanitario impide la habitual colocación de la presea a los ganadores.\nFernando Zampedri: “Logramos el gran objetivo que buscábamos”\nAsta-buruaga, Fuenzalida y Puch se sacan una selfie en el camarín cruzado. Imagen: TNT Sports.\nSin duda que el jugar sin público le dio un contexto distinto a esta celebración. Atrás quedaron esas invasiones desbordadas, que generalmente terminaban con todo desordenado y con los jugadores despojados de sus ropas. Esta vez, no. El escenario vacío le dio un contexto más íntimo a la algarabía del tricampeonato. Igualmente, no quedaron atrás rituales típicos de esta clase de festejos. Ariel Holan lo sufrió en carne propia, cuando recibió la descarga del cooler con bebidas isotónicas, que lo dejó completamente empapado.\n“¡Dale, tricampeón! ¡Dale, tricampeón!”, se escuchó con fuerza en el césped de San Carlos de Apoquindo. Jugadores, dirigentes y utileros posaban abrazados y saltando frente a los reporteros gráficos. Luego, el grupo posó con un lienzo que decía “En cada paso, estamos junto a ustedes... sus familias” y, finalmente, un juego de luces y el clásico e imperecedero We are the champions para levantar la tercera copa consecutiva.\nUno de los más locuaces fue Fernando Zampedri. El delantero argentino y goleador cruzado realizó hasta una transmisión en vivo por Instagram desde la cancha. Ahí aprovechó de agradecer a los hinchas por la fidelidad y, por supuesto, a su familia. Ya, a esa altura, todos festejaban con su gente. Las esposas e hijos aguardaban afuera del camarín, mientras saltaban y bailaban. Al interior del vestuario, el jolgorio continuó, coronando así, una jornada gloriosa e histórica para la fanaticada de la UC.\nFernando Zampedri, transmitiendo desde la cancha en su cuenta de Instagram.