Vol. 582 - 07 July 2020 by kyominthai.com - Issuu\n2020년 6월 보훈의 달 주태국한국대사관 이욱헌 대사 한국전 참전용사비에 헌화 *교민잡지는 세계한인언론인협회 회원사입니다.\n□ 태국 내 외국인이 거주하는 집주인의 이민청 거 주지 신고와 관련하여 최근 변경사항 있어 안내 드립니다. (※ 거주지 신고는 집주인이 신고주 체이고 외국인이 집주인일 경우 외국인이 신고 해야 함.) ○ 기존 거주지신고는 외국인이 새로운 거주지에 도착 후 24시간 내에 집주인이 관할 기관에 신 고를 해야 하며 이는 지방이나 외국을 갔다 오는 경우도 포함되어 있었습니다. ○ 그러나 2020년 6월 30일부터는 최초 거주지 전 입한 경우에만 거주지신고가 필요하며 지방에 갔다 오거나 복수사증 소지 또는 재입국허가를 받은 후 외국에 갔다 온 경우에는 별도로 거주지 신고를 할 필요가 없도록 변경되었습니다. □ 거주지 신고는 방콕에 거주할 경우 태국이민청 Division 1을 통해서 가능하고 지방의 경우 관할 이민국, 이민국이 없는 지역의 경우 관할 경찰서 를 통해 신고가 가능합니다.\n○ 신고는 거주지 도착 24시간 이내에 이루어져 야 하며 방문, 우편, 인터넷(www.immigration. go.th)을 통해 가능합니다. □ 거주지신고 관련 더 궁금한 사항은 태국이민국 (02-141-7781)으로 문의하시기 바랍니다.\n(제한적 여객기 입국 허가 안내 [7.1(수)부터 시행))\n1. 태국 민간항공청(CAAT)은 7.1.(수)부터 다음에 해당하는 승객이 탑승하는 여객기의 입국을 허 가한다는 내용을 관보에 게재하였음을 안내드리 니 참고하시기 바랍니다. □ 입국 가능 승객 유형 ① 태국인 ② 예외를 득한 인물, 총리나 비상사태 이행 담당 기관의 장으로부터 허가/초청을 받은 사람(단, 구체조건 부과 및 체류 기간 제한 가능) ③ 태국인의 외국인 배우자, 부모, 자녀 ④ 유효한 영주권(certificate of residence)을 가 지고 있거나, 태국 내 거주 허가(permission to\ntake up residence)를 받은 외국인 ⑤ 유효한 워크퍼밋을 소지하거나 태국 내 노동 허 가를 받은 (allowed to work in the kingdom) 외국인과 그 배우자 및 자녀\n방콕▶인천 직항편 안내(7.1 기준) 방콕→인천간 직항편을 다음과 같이 안내드리오니 참고하시기 바랍니다.\n⑥ 필수재 운송자(단, 임무 완수 후 즉시 귀국 조건) ⑦ 업무 수행을 위한 승무원(구체 출도착 일자 지정) ⑧ 태국 정부가 승인한 교육기관의 학생, 학부모 (parents or guardian) ⑨ 태국내 질병 치료가 필요한 외국인 및 그 보호자 ⑩ 외교단, 정부대표단, 태국내 외국 정부 기관 근 무자 및 태국 외교부가 허가한 여타 국제 기관 근무자 및 그 배우자, 부모, 자녀\n○ 대한항공(KE652) : 주 7회(매일)\n⑪ 태국과의 특별 협의(Special Arrangement) 하 태국 입국이 가능한 국가의 국민\n○ 진에어(LJ702) : 주 2회(목, 일)\n※ 상기 입국자는 코로나19 확산 방지 등을 위해 태 국 이민법, 감염병법, 항공법, 비상사태 하 규정 들을 준수 필요\n○ 아시아나항공(OZ742) : 주 3회(화, 수, 금)\n※ 태국정부 조치 및 항공사 사정 등에 따라 변동 가능\n- 한국, 일본, 중국, 홍콩 및 싱가포르 입국자의 경 우, 제한적으로 정부가 지정한 민간 격리시설(호 텔)에서 격리해야 하며, 태국 정부 초청 단기 비 즈니스 출장객*은 그룹당 10명 이내로 입국하되 입국 전 두 번의 검사를 받아 음성판정을 받아 야 함.\n월~금요일 : 오전 8:30~12:00, 오후 1:30~17:00(토, 일요일, 공휴일 제외)\n※ 외국인을 초청한 정부기관은 연락 담당관과 공 중보건 관계자, 보안 관계자를 파견해 입국자와 동행토록 해야 하며, 단기 출장자는 지정된 장소 외에 공공장소 방문 및 대중교통 이용이 금지됨.\n이메일 : koembth@gmail.com 홈페이지 : http://tha.mofa.go.kr 전화번호 : 02) 247-7540~41 팩스번호 : 02) 247-7534\n2. 아울러, ▲정부/군용기, ▲비상착륙, ▲연료보급/ 정비 등을 위한 착륙, ▲인도주의적 목적/의료물 품/구호물자 수송 항공기, ▲송환용 항공기, ▲화 물기의 태국 공항에서의 비행, 이착륙은 상기 요 건과 무관하게 입국이 허용됨. * 추후 변동사항은 수정·추가 공지할 예정임.\n원격의료의 요령들(Tips for telehealth)\nOVID-19 팬데믹은 여러 면에서 우리의 일상을 혼 란스럽게 만들고 있습니다. 그 중 하나가 예약되어 있는 의사와의 면담을 전화 또는 온라인 화상으로 바꿀 수 있느냐는 연락을 받았을 때입니다. 처음에는 기분이 상했 었고 더욱이 온라인 화상에 대한 기술적인 면에 별로 익숙 하지 않을 경우 귀찮다고 느껴졌습니다. 그러나 시작하고 난 후부터는 오히려 편하다는 생각이 들게 되었는데, 미리 생각하여 적어놓은 문제들과 질문들을 모두 의사에게 전 할 수 있었고, 의사 또한 환자의 걱정되는 문제들이 무엇 인가를 확실하게 이해할 수 있어 만족하게 진료를 마칠 수 있었습니다. 그 외에도 원거리에 있는 병원을 찾아 시내로 운전할 필요도 없어졌고, 다른 환자들과 함께 대기실에 앉 아 차례를 기다리지 않아도 되었고, 집에서 영상대화가 마 쳐지는 대로 곧 자유로워 질 수 있어 편하다는 생각이 들 게 되었습니다.\n하거나 의자에서 일어나 방을 걸어보라고도 할 수 있습니 다. 가상진료가 차츰 보편화됨에 따라 의사가 필요로 하는 정보를 제공하기 위해 혈압 측정기, 맥박 또는 혈액내 산 소함량 측정기구 그리고 심장리듬 측정을 위한 스마트폰 앱 등의 가정 의료기구를 준비하여 사용할 수 있으면 도움 이 됩니다. 이보다 더 복잡한 문제가 있을 경우 주치의사 가 얻은 모든 정보를 이 계통의 전문가의 진단을 위해 의 뢰할 수 있겠습니다, 가상진료 예약과 예약전 준비사항 및 예약당일의 주의사항들이 다음과 같습니다. 가상진료 예약전 준비사항 *가상진료시 혹시 담당의사의 특별한 지시사항들이 있는 지 미리 알아 보십시오. *만일 동영상 진찰에 적합한 인터넷 연결이나 컴퓨터기 술이 부족할 경우 전화로도 진료가 가능한지를 문의하 십시오. *당신의 컴퓨터나 모바일 전화에 붙박이 카메라가 설치 되어 있는지 또는 외부에서 카메라와 스피커와 헤드폰 을 설치할 수 있는지를 알아 두시고, 상담을 마칠 때까 지 안전한 인터넷 연결에 충분한 전지수명이 있는지도 확인하십시오. 가상진료일 주의사항\nCOVID-19 팬데믹으로 인한 우리의 건강문제의 상담이 전화나 영상을 통해 이뤄지는 일이 점차 늘어나게 되면서 부터 의사는 환자와의 직접적인 대면없이 환자가 보낸 메 시지를 읽거나 환자가 보내준 영상을 살펴보는 소위 가상 의 진료(virtual visit)를 시작하게 되었습니다. 그리고 대 부분의 경우 앞으로도 이러한 타입의 건강관리가 지속될 것이 추세인 것 같습니다. 한편 전화나 비디오를 통한 진 료에도 한계가 있어 모든 건강문제의 치료가 가능하지는 않습니다. 만일 환자의 증상이 극심한 경우나 심장마비나 호흡곤란의 증상을 보이는 의학적 응급상태일 경우에는 가상의 진료가 직접적인 의사의 긴급한 중재를 대체할 수 없기 때문입니다. 그러나 의사와의 예약이 상담이 목적이 거나 간단한 육안진찰이거나 또는 지난번 진찰 후 그 경과 를 의논하기 위한 방문일 경우 가상방문은 훨씬 많은 이점 을 가져다 줍니다.\n*진료시 질문 또는 문의할 제목들을 미리 적어 놓으십시 오. 복용중인 모든 약의 이름을 적어 놓거나 쉽게 볼 수 있도록 가까이 놓아두십시오.\n가상진료(The virtual visit)\n*카메라를 설치하고 있을 경우에는 의사와 자연스런 대화 를 위해 카메라를 눈높이에 고정시키십시오.\n지금 대부분의 병원이나 진료소에서는 연기되었던 예약 환자들을 재예약하는 일에 바쁜 매일을 보내고 있습니다. 특히 최근 강조되고 있는 거리두기와 집에 머무르기를 따 르기 위한 재예약은 직접 면담보다 전화 또는 가상진료로 옮겨가고 있습니다. 가상진료는 새로운 것이 아니지만 급 속히 전개되고 있으며 사람들이 속히 적응할 것을 강요하 고 있습니다. 의사들도 이제는 컴퓨터 카메라를 통해 환자 와 더 자세한 대화가 가능해졌고, 환자의 모습과 아픈 부 위를 볼 수 있게 되었습니다. 예를 들면 두드러기, 혹 또는 피부에 입은 상처에 대해서는 이에 적당한 치료를 처방할 수 있으며, 기침이나 씨근거리는 숨소리나 호흡상태 등도 환자를 직접 진찰할 때와 마찬가지로 관찰할 수 있게 되었 습니다. 또한 통증이 오는 부위를 손가락으로 가리키라고\n*의사의 말에 집중할 수 있는 조용한 방에서 상담 받도록 하십시오. *밝은 방이 이상적이지만 의사가 환자의 얼굴을 잘 볼 수 있도록 햇볕이 비치는 창문을 등지고 앉지 않도록 하십 시오. *체중, 혈압수치 또는 맥박수 등 진찰시 필요한 건강지수 들을 진료직전에 측정해 두십시오. 가상진료중\n*자신의 건강상태를 설명하거나 질문할 때는 명확하게 말 하십시오. *의사의 얼굴이 보이지 않거나 설명하는 말이 이해되지 않을 경우 즉시 표시하십시오. *만일 진료시 가족이 함께 있기를 원할 경우에는 의사에 게 알린 후 가족을 동영상 링크에 연결시킬 수 있습니다. *진료를 마친 후 기억할 사항들은 처방전과 기타 주의사 항들이며, 다음번 진료는 가상진찰인지 또는 직접 대면 진찰인지도 확인하십시오.\n태국 OTT 서비스 이용, ‘뉴노멀’로 자리잡을 수 있을까?\n태국 OTT 서비스 이용자수 현황 및 전망 (2019~2023년) (단위: 백만 명, %)\n* 2016년 넷플릭스 상륙 이래 OTT 이용자 급증세 * OTT 시장 확대되고 있으나 로컬 기업 적고 관련 규제는 부재 * 태국 내각, 2020년 6월 외국계 디지털 플랫폼 기업에 부가세 과세안 승인\n코로나 팬데믹으로 가정 등 실내에서 머무는 시간 이 증가하면서 인터넷으로 영화, 드라마 등 각종 영상을 시청할 수 있는 온라인동영상 서비스, 즉, OTT(Over-The-Top) 서비스가 더욱 인기를 끌고 있다. 태국 내 OTT 제공기업 현황과 외국계 디지털 플랫폼 제공기업에 대한 부가세 과세 방안 등에 대 해 살펴본다.\n태국 OTT 구독자는 몇 명이나 될까?\n자료: 국가방송통신위원회(NBTC) 태국 OTT 시장 규모 NBTC는 2019년 태국 내 OTT 서비스 매출액이 전 년대비 24% 증가한 약 9400만 달러를 기록했다고 발 표했으며, 2024년경 이 수치가 2배로 증가할 것으로 내다보고 있다. 유형별로는 역시 VOD 서비스 수입이 전체의 92%에 달해 압도적인 비중을 차지하고 있다.\n태국 국가방송통신위원회(NBTC) 집계에 따르면 2019년 기준 태국 내 OTT 서비스 이용자 수는 약 130만 명으로 이는 전년대비 18.8% 증가한 수치이 다. NBTC는 2023년경 구독자 수가 200만 명을 넘 어설 것으로 전망하면서, 구독자 수는 꾸준히 증가 하지만 그 간의 빠른 성장률로 인해 향후 성장률은 다소 둔화될 것으로 내다보고 있다. 태국 OTT 서비스 이용자의 87%는 구독형 동영상 서비스(SVOD) 구독자로 세계적으로 전체 OTT 서 비스 구독자의 약 64~66%가 SVOD 서비스를 구 독하는 것과 비교할 때 월등히 높은 비중을 차지 하고 있다. 나머지 13%는 스포츠 중계나 TV 채널 을 온라인으로 시청하는 온라인 실시간 채널 서비스 (SLIN) 구독에 해당한다.\n자료: 국가방송통신위원회(NBTC) OTT 플랫폼 2016년 넷플릭스(Netflix)가 태국에 진출한 이후 태 국 OTT 플랫폼 시장은 급속도로 확대되고 있으며,\n종류는 크게 무료 플랫폼, 하이브리드 플랫폼(무료 +프리미엄), 유료 플랫폼의 3가지로 구분된다.\n자료: LINE TV 홈페이지 2) 하이브리드 플랫폼: 무료+프리미엄(Freemium)\n태국 내 OTT 플랫폼 구분 무료+프리미엄(Freemium) 플랫폼은 기본 서비스 는 무료이지만 광고 없이 프리미엄 콘텐츠를 감상하 고 싶다면 유료 구독 서비스 신청이 필요한 형태로 유튜브 프리미엄, 태국 최대 통신사 AIS의 플레이 (AIS Play), 홍콩의 뷰(viu), 중국의 위TV(WeTV), 말레이시아 기반의 아이플릭스(iflix) 등이 있다.\n태국 내 주요 Freeminum OTT 플랫폼 소개\n자료: 태국 국가방송통신위원회(The NBTC)\n태국 OTT 업계 경쟁동향 OTT 플랫폼의 3대 분류에 따라 업계 내 주요 서비 스 제공업체를 다음과 같이 정리해본다. 1) 무료플랫폼 LINE TV는 태국 내 대표적인 무료 OTT 서비스 플 랫폼으로 2014년 10월 태국에서 출시된 이래 약 4000만 명의 사용자를 확보하고 있으며, 태국 내 성 공을 발판으로 대만에서 라인 라이브(LINE Live)라 는 이름으로 서비스를 제공 중이다.\n태국 내 대표 무료 OTT 플랫폼 소개\n3) 프리미엄/유료 구독 기반 플랫폼 태국 내 대표 프리미엄/유료 구독 기반 플랫폼은 2016년 태국에 상륙한 넷플릭스 이외에도 애플TV 플러스(Apple TV +)와 2020년 3월 서비스를 시작 한 HBO GO가 있다. 넷플릭스는 태국인들이 세계 평균 대비 스마트폰을 통한 비디오 스트리밍 시청시 간이 2배 이상 높다는 점과 코로나 팬테믹으로 소비 자들이 가정에서 보내는 시간이 늘어난 점에 착안해 2020년 3월 기존보다 저렴한 스마트폰 전용 월 정 액 99밧 서비스(3.2달러)를 출시한 바 있다.\n태국 내 주요 프리미엄/유료 구독 OTT 플랫폼 소개\nOTT 관련 규제정책 현재까지 태국 내 OTT 서비스 규제 등에 관한 규정 은 존재하지 않는다. 따라서 현재 OTT 서비스 사업 자들의 사업 허가 취득 등의 절차가 없으며, 2017 년에 발효된 컴퓨터범죄법(Computer Crime Act, 2017) 상의 일부 내용을 제외하면 콘텐츠 자체에 대 한 규정도 존재하지 않는다. 그러나 최근 태국 국가방송통신위원회(NBTC)는\n태국 내 OTT 플랫폼 시장이 확대되고 있으나 태국 에서 개발된 플랫폼이 매우 적어 그 이익이 모두 외 국기업에 돌아가고 있는 현실에 대해 우려를 표하 고 있다. 타꼰 탄타씻 NBTC 위원장은 2020년 5월 태국 자 체 개발 OTT 플랫폼의 필요성, 적정 규제의 필요성 등을 언급하며 OTT 사업 에코시스템 확립을 위해 ‘ 운영위원회’ 설치가 필요함을 밝힌 바 있다. 조세 문제와 관련 아세안(ASEAN) 이동통신규제위 원회는 2019년 8월 역내 OTT 서비스 제공기업에 대한 부가가치세(VAT) 과세 문제에 대해 원칙적으 로 합의했다. 태국 내각은 2020년 6월 9일 외국계 디지털 플랫폼 제공기업들에 대한 이서비스(e-Service) 부가세 과 세가 가능하도록 명시한 조세법 수정안을 승인했다. 해당 수정법안에 따르면 연간 180만 밧(5만 7900 달러) 이상의 수익을 창출하는 외국계 디지털 플랫 폼 제공 기업에 대해 7%의 부가세를 부과하기로 돼 있다. 이 경우 조세당국은 연간 약 30억 밧(9651만 달러)의 추가 세수 확보가 가능할 것으로 전망하고 있으나 해당 법안이 발효되기 까지는 최소 6~12개 월이 소요될 예정이다.\n요약 및 시사점 최근 몇 년간 OTT 시장은 신규 서비스 제공업체의 시장 진입과 더불어 이용자 수가 크게 증가하면서 역동적인 성장을 이루고 있다. 태국인구가 약 6800 만 명에 달하고 인터넷 사용인구가 5000만 명을 넘 어선 점을 고려할 때 현 구독자 130만 명 수준의 태 국 OTT 시장의 성장잠재력을 클 것으로 예상된다. 또한 태국 라인 TV(LINE TV) CCO 카놉 수파마놉 (Mr. Kanop Supamanop)씨는 온라인 뉴스 마케팅 웁스(Marketing Oops)와의 인터뷰에서 ‘요즘, 디지 털 플랫폼을 활용한 VOD(Video-on-demand) 소 비가 뉴노멀로 자리잡았다’라고 밝힌바 있다. 태국 내 OTT 서비스 제공기업들의 대다수가 외국 계 기업으로 태국 기업은 소수에 불과하다. 그러나 AIS의 경우 태국 최대 이동통신기업으로 4200만 명 의 가입자를 확보하고 있는 만큼 이동통신 서비스와\n자사의 OTT 서비스(AIS Play), 브로드밴드 서비스 등을 묶어 패키지 형태로 마케팅을 하고 있어 그 영 향력은 무시할 수 없다. OTT 플랫폼 선택에 있어 태국 소비자들에게 중요 한 요소는 제공 가능한 콘텐츠와 더불어 역시 서비 스 비용, 즉 구독료이다. 이에 따라 서비스 제공기 업들은 서비스 요금을 낮추는 대신 서비스 기간 또 는 이용 가능한 콘텐츠 등에 차등을 둔 다양한 옵션 제공을 통해 보다 많은 고객들을 유치하고자 경쟁 중이다. 일례로 홍콩계 뷰(viu)는 3일 이용권을 15밧(0.5 달러)에 판매하는가 하면 일주일간 이용권을 35밧 (1.1달러)에 판매하기도 한다. 넷플릭스도 기존에는 최저 구독료가 월 279밧(9달러)이었으나 3월부터 스마트폰에서만 이용가능한 월 99밧(3.2달러) 서비 스를 출시한 것이 그 예이다. 따라서 태국 내 콘텐츠 시장 진입을 고려하는 우리 기업들은 시장 내 소비자들의 구매력과 통신기기 활 용 실태 등을 세밀히 파악하고 분석해 제공 콘텐츠 및 적정 가격을 설정하는 작업이 요구된다. 또한 OTT 서비스의 수요와 공급이 증가하면서 서 비스 공급자를 통제하고 소비자 권익을 보호하는 등 의 방향으로 감독 당국의 규제 방안 등의 수립이 이 뤄질 수 있는 만큼 관련 사항에 대한 모니터링이 필 요하며, 효과적인 비즈니스 모델 수립이 필요하다.\n작성자: KOTRA 방콕 무역관 Chanatta Thararos 자료: 국가방송통신위원회(NBTC), 국가통계청 (NSO), 전자거래개발원(ETDA), 조세국, OTT 사업 자 홈페이지(LINE TV, VIU, YouTube, We TV, iflix, AIS Play, Apple TV Plus, HBO Go, and Netflix), 현 지언론(Positionmag, Marketing Oops, Tech Offside, Brand Inside, Bangkok Post, MGR Online, Bangkokbizznews, and Brand Buffet) 및 KOTRA 방콕 무역관 자료 종합\n36 582호 7월 7일~7월 20일\n582호 7월 7일~7월 20일 교민잡지\n42 582호 7월 7일~7월 20일\n주태국대한민국대사관, 재태재향군인회 태국지회 및 각 한인 단체장 제70주년 한국전쟁 참전용사비에 참배 주태국대한민국대사관 이욱헌 대사를 비롯 재향 군인회 태국지회(회장 이형배), 반딧 마라이아 리순 태국 한국전 참전협회장과 임원진 참전용 사 대표 등이 참석한 가운데 치러진 이날 행사는 70주년이라는 뜻깊은 해임에도 여느때와는 달 리 코로나19 상황으로 인해 소규모로 치러져 아 쉬움을 남겼다. 2020년 6월 25일 오전 태국 촌부리에 위치한 제 21보병연대(한국전 참전부대 : 일명 리틀타이거 부대)에서 치러진 이번 추모행사에는 특별히 ‘ 포스코’가 16개국 참전용사들을 위한 감사패를 제작했고 태국 참전용사들을 위해 태국어로 된 감 사패를 POSCO-TCS(포스코 태국 대표법인장 하경식)를 통해 직접 전달했다. 하경식 포스코 태국 대표법인장은 “한국전쟁 70 주년을 맞아 대한민국의 자유와 평화를 위해 희생 하신 참전용사 및 유족들에게 감사를 표하고 포 스코 강판으로 제작한 70주년 기념패를 전달하 게 되었다”고 밝혔다. 하 법인장은 일일이 이날 참석한 참전용사 또는 가족들에게 감사패를 전달 하여 눈길을 끌었다.\n반딧 마라이아리순 한국전참전협회장은 소감을 통해 “태국은 한국전쟁에 육해공군 3군 모두와 의료지원단으로 태국적십자 요원들도 참전하였고 휴전 이후에도 철수하지 않고 유엔군으로서 1972 년까지 평균 1년마다 인원을 교대하며 총 24기로 파병하였다”며 “저는 태국 한국전 참전용사협 회 회장으로서 대한민국에 대하여 많은 자부심 을 느끼고 있습니다. 제가 마지막으로 한국에 파 병되었을 때에는 경제적으로 아주 어려웠고 한국 인의 주식인 쌀이 부족하여 혼식과 분식을 장려 하고 있었는데 요즈음에는 오히려 쌀을 수출하고 있다고 합니다. 한강에도 다리가 별로 보이지 않 았었는데 마지막으로 방문했을 때는 놀랍게도 눈 부신 경제성장을 이루고 한강 다리가 35개나 된 다”하더라며 한국의 눈부신 발전에 놀라워 했다. 한편 6월 24일에는 한국의 새에덴교회에서 14년 째 보은 행사로 치러졌던 해외 참전용사 초대를 코로나19 상황으로 온라인으로 전환하여 경기도 용인 새에덴교회와 태국 방콕의 참전용사협회 사 무실은 물론 전 세계 150명의 한국전쟁 참전용사 들과 그 가족들을 만나는 시간을 가졌다. 화면을 통해 실시간으로 만난 이날 행사에서 문재인 대통 령과 도널드 트럼프 미 대통령의 영상 메세지를 전 하며 훈훈하게 마무리하는 모습이었다.\n공장직영 보석점 위칫씬은 1979년부터 실롬의 보석 전문 거리(한때는 실롬과 쑤리웡 일대가 태국 보 석점이 몰려있던 곳이었다)에서 터를 잡고 2대째 보석과 금 가공 공장과 판매점을 운영해 오고 있다. 1979년 태국 BOI를 취득하고 국내 판매가 아닌 해외 수출만 해오던 위칫씬은 2019년까지 생산품의 80%를 중동 지역에 수출하던 기업이다. 주로 사우디 아라비아, 바레인, 두바이 등 중동 부자들을 상대 로 보석과 금 장식품들을 수출해 왔다고 한다. 오직 순금이나 최소 18K 그리고 다이아몬드 제품만을 취급하고 생산해 온 위칫씬은 그러나 수년 전부 터 중동 스타일의 변화와 전 세계 보석 시장의 변화로 인해 오랫동안 유지해온 스타일을 전면 교체하 고 이제 새로운 출발을 준비하고 있다. 태국은 매년 동남아시아 최대 규모의 보석 전시회를 열고 있다. Bangkok Jewelry Fair는 전 세계 보 석과 금 전문가들이 몰려드는 국제적인 보석 전시회이다. 위칫씬은 첫 행사부터 지난 2년 전까지 매년 큰 호응을 얻으며 이 전시회에 참가해 오고 있다.\n칫씬의 2대째 점장중 하나인 설립자의 아들 Tee Chitravat M씨에 따르면, 1979년 설립 된 이후 태국 보석 시장의 한 축으로 성장해온 위칫 씬의 초기 사업은 방콕의 올드타운에서 시작되었다 고 한다. 전 세계 보석시장이 주로 다이아몬드와 진 주 그리고 금과 은 정도만을 보석류로 취급해 왔다면 1980년대 영국의 고 다이애나 왕세자비의 약혼 예 물로 블루사파이어가 화제가 되자 이때부터 세상 사 람들에게 사파이어, 루비 등 유색 보석들에 대한 관 심이 폭발하기 시작했다고.\n가공과 제작에 남다른 노하우를 가질 수 있었다. 그 로 인해 태국이 보석, 특히 유색 보석류의 성지가 되 기 시작했다고 한다.\n그러나 태국에서는 이미 깐짜나부리와 짠타부리 일 대에서 주로 발견되었던 루비와 사파이어를 이용한 보석 장신구 제작에 이미 익숙해 있던 터라 보석의\n보석은 재가공되기 전까지는 하나의 ‘돌’에 불과 하다. 이 돌을 숙련된 장인이 깍고 다듬어 만들어내 는 것이 바로 보석이다. 그리고 이런 보석류의 최상\n한때는 루비와 사파이어 등 보석 생산의 전진기지였 던 깐짜나부리와 찬타부리, 태국이었지만 현재는 더 이상 보석류가 발견되지 않고 있다고 한다. 한동안 전세계 공급량의 90%를 자랑하던 루비 산지 미얀 마 역시 이제 생산량이 급격히 감소하여 현재는 주로 아프리카 등에서 수입하여 재가공되고 있다고 한다.\n층에 다이아몬드가 있다. ‘위칫씬’은 전문 세공 장인을 두고 직접 같은 건물내에서 가공하고 디자인하여 제품을 생산한다. 즉, 공장에서 직접 만들어 소비자에게 중간마진 없이 판매하는 방식을 택하고 있는 것이다. 이곳에서 가공된 제품들의 가격을 들어보면 아마도 보석을 좋아하는 사람들은 그야말로 깜짝 놀라게 될 것이다. 전문 바이어들에게만 제공하던 도매 보석 가격을 지금 특별히 교민잡지를 읽고 있는 당신에게도 제공할 예정이라고 한다.\n비록 좁쌀 크기의 다이아몬드지만, 다이아몬드 에 진주 장식 귀걸이가 4,000바트대라면 정말 대단히 좋은 금액이 아닐 수 없다. 이런 가격을 구성할 수 있는 이유는 화려한 보석함이나 엄 청난 금액을 지불해야하는 광고비 그리고 고급 인테리어의 쇼룸 등은 모두 절제하고 오직 보 석과 귀금속에만 충실하자는 ‘위칫씬’만의 독특한 판매 방식 때문이다. 사랑하는 사람, 내 아이의 첫 보석 선물에 최고 의 선택이라 해도 과언이 아닐 것이다.\nVichit Sind Jewelry Manufacture Company Limited 주소 : 285 9-10 Pramot Alley, Suriya Wong, Bang Rak, Bangkok 10500 문의전화 : 02 236 9228 / 081 828 3495\n두짓 스위트 호텔 라차담리 태국의 호텔산업과 부동산 개발에 대표적인 기업 두짓 인터내셔날(Dusit International)이 비지니스와 레저를 동시에 아우르는 새로운 스위트룸 전용 호텔을 개장 했다. 코로나19로 전세계 여행객들이 발이 묶인 암울한 시기이지만 이를 극복하고 선전하고 있는 두짓 스위트 호텔 라차담리 방콕(Dusit Suite Hotel Ratchadamri Bangkok)이 지금 태국 호텔업계에 새로운 패러다임을 제시하고 있다는 소식이다. 모든 고객들은 객실에서 개별적으로 체크인을 실시한다. 체크인과 체크아웃에 정 해진 시간은 따로 없으며 원하는 시간에 언제든 체크인, 체크아웃을 할 수 있다. 아침식사 역시 통상적으로 기존 오전 7시부터 10시까지의 제한 시간을 정해두지 않고 언제든 하루 1회 아침식사를 할 수 있으며 룸서비스를 이용해 객실에서 아 침식사를 즐길 수도 있다. 건강을 위한 웰빙 식단 위주로 짜여진 음식들은 현재 전 세계적으로 겪고있는 코 로나19 팬데믹 상황에 맞게 사려깊게 짜여진 식단이다. 또한 투숙객 전원에게 손 세정제, 마스크 등이 들어있는 ‘두짓 케어 키트’를 각 객실에 손님 수에 맞춰 준 비해 놓고 있다. 수영장은 한번에 20명 이상 이용할 수 없게 조절되고 있으며 매 1시간마다 수영장 출입 허용 시간을 두고 관리하고 있으며 매 30분마다 호텔 직원들에 의해 문 손잡 이와 가드레일 등 공동 사용 물건과 시설에 대한 소독이 이루어진다.\n최대한 비접촉할 수 있는 배려는 계산서 작성과 지 불에서도 나타난다. 투숙객은 굳이 로비 리셉션에 내 려와 체크아웃을 할 필요가 없다. 객실에서 1:1로 이 루어질 수 있게 시스템을 갖추고 손님에 대한 배려 를 하고 있다. 각종 회의와 세미나 등 컨벤션 시설 이용에 있어서도 최대한 비접촉, 비대면할 수 있는 방향을 모색하고 있 다. 현재 두짓 스위트 호텔 라차담리 방콕은 400명 이하로 제한된 컨벤션 미팅을 위한 완벽한 준비 체 재를 갖추고 TMBS 국제 레벨에 맞춰 완벽하게 준 비하고 있다.\n두짓 스위트 호텔 라차담리 방콕은, 두짓 그룹에서는 최초로 전 객실 스위트룸을 갖추고 로얄 방콕 스포츠 클럽의 푸른 골프장과 경마장을 바라보며 평화롭고 녹음이 우거진 거리, 그 위로 지상철 BTS가 지나가 는 평화로움, 오후 화려한 석양까지 덤으로 즐길 수 있는 호텔이자 레지던스이다. 업무와 일상에 지친 도 시인들에게 평화로운 환경으로의 탈출에 매우 적절 한 위치와 환경을 제공하는 호텔이다. 현재 두짓 스위트 호텔 라차담리는 5코스 프라이빗 촛불 디너 프로모션(Exclusive Candlelit Dinner) 과 매주 금요일 타파스 스페샬(The Friday Tapas Special : Net 299B set), 특별한 가격으로 할인되 는 룸과 동시에 30% 할인되는 음식을 제공하는 ‘파 티타임 스페샬 프로모션’(Party Time…More for Less)을 실시하고 있다.\n좀 더 자세한 사항은 아래의 연락처로 연락하면 된다. Dusit Suites Hotel Ratchadamri, Bangkok 3 Soi Mahadlekluang 3, Ratchadamri Road, Lumpini, Patumwan, Bangkok Tel : 02-264-6464 E-mail: dsrb@dusit.com Dusit.com\n어메이징 타일랜드의 코로나 진실 공방론 - '아니 땐 굴뚝에 연기'일까, 지나친 시기 섞인 기우인가? 첫째, 정량적으로 볼 때 태국은 '미국의 존스 홉킨스 대학과 영국의 이코노미스트'가 국별 질병예방 대응능력지수 측정 을 위해 공동으로 개발한 세계 보건안전지수(Global Health Security Index) 6위 국가이다.\n▲ [태국은 일반 편의점에서 조차, 내방객에 대한 100% 체온 측정과 판매직원들의 위생 장갑착용 근무를 실시중일 뿐더러, 고객들도 마 스크 미착용시 매장내 입장이 허용되지 않게 통제하는 '코로나 방 역 대응 마스크 착용 강국'./사진 =ⓒ필자]\n태국이 한 달 넘게 지역 내 코로나 감염 제로(0) 기록을 이어 나가는 와중에 인접국 미얀마의 한 매체(Myanma Times)가 6월 29일자 보도를 통해 "태국에서 온자국인들 코로나 양성 반응을 보였다"며 이의를 제기했다. 태국 정부 코로나 19 상 황관리센터의 '오늘(7월 1일자) 기준 37일째 지역 내 감염자 제로 기록' 공식 발표와 정면으로 배치되는 상황인 바 세간의 논란을 불러일으키고 있다. 이에 대한 태국 정부의 입장은 단호한데, 이번 논란의 장본인 들은 태국 내 장기체류 외국인 노동자가 아니라 말레이시아 에서 거주하던 미얀마인들로서 귀국 항공로가 불통인 상황에 서 육로를 통해 미얀마로 귀환코자 비정상 루트를 통해 태국 남부 송클라 지역을 경유 중 적발되었다는 것이다. 이후, 북 부 딱(Tak) 지방 국경지대를 통해 강제 추방된 외래 입경자 들이었던 바 태국 내 구금시설에 억류되었고 이때 이미 취해 진 14일 격리조치 검사과정에서 확진자로 확인되어 치료 및 음성 판정받고 출국시켰던 사람들이며, 당해인들은 이미 기 공지된 외래 입국 확진자 수치에 산입되어 있다는 설명이다. 전통적으로 양국 관계가 그다지 우호적이지만은 않다는 측면 을 고려하더라도 다소 심각한 이견 대립이 아닐 수 없기도 하 거니와 일종의 '아니 땐 굴뚝 연기론(?)'을 연상시킬 수도 있 는 상황이다. 태국이 코로나 사태를 선방하고 있다는 통계수치에 대해서는 발생 초기 국면시 태국 내 거주 외국인과 한인 재외국민들 사 이뿐 아니라 태국인들에게서 조차도 많은 의구심이 일었다. 그렇지만 다음의 몇 가지 이유와 경과를 거쳐 지금은 태국 내 부적으로 현행 코로나 통계수치 발표에 신뢰성이 크게 더해 진 상태이다. 맹목적 애국주의나 태국 정부의 인위적 의도에 의해 만들어진 수치라고 볼 수만은 없다는 공감대가 전체적 으로 확산되어 있는 것이다.\n'보건의료 분야 국제표준의 준수를 위한 재정적 지원'과 '의료 보건 역량 향상과 관련된 국가적 기간망 구축'을 위해 국가적 의료 시스템을 병원 수, 지역별 보건지소 분포, 의료 인력의 수와 배치 등으로 평가하는 지수에서 세계 6위라는 괄목한 기 준을 유지하고 있는 나라로 우리나라가 9위이고 중국이 51위 인 것을 감안하면 실로 자타가 공인할 만한 괄목할 의료보건 지수 달성 국이다. 둘째, 정성적인 측면에서 봐도 현지에 사는 외국인이라는 제 삼자 관찰자 입장의 시각에 비친 실제적 상황을 거론할 수 있 다. 만일, 코로나 사태 초기에 나돌던 이야기처럼 태국 정부 가 감염자를 숨기거나 진단검사를 고의적으로 기피하고 있다 면 지금쯤 코로나 치료가 가능한 태국의 각급 대형병원 응급 실과 입원실은 잠복기 14일을 지나 발병한 사람들로 넘쳐나 야 할 텐데 현황은 전혀 그렇지 않고 평온한 상태이다. 이런 상황을 두리뭉실 싸잡아 무증상 자여서 그렇다기에는 논리적 으로 무리가 따른다. 셋째, 태국은 아세안 국가 내에서도 보기 드문 의료보험 강국 이다. 노동부에 등록된 직장이 있는 급여소득자는 누구나 '쁘 라깐쌍콤(Social Security)'이라는 사회보장제도에 의무적으 로 가입되어 건강의료보험 수혜를 받을 수 있으며 수급대상 질 환에 대한 지정병원 치료비의 환자 부담은 거의 무료에 가깝 다. 이 사회보장제도에 가입되어있지 않은 일용직 근로자 등 도 본인이 신청만 하면 국가에서 발급하는 소위 '밧텅(Gold Card)'을 발급받을 수 있는데 치료 건당 30밧(한화 1천 원 상 당)만 지불하면 된다. 요는 전 국민을 아우르는 의료보장제도 하의 지정 의료기관이 코로나 발병 시 무상으로 치료해 준다. 넷째, 발병자 아닌 진단검사 단계의 경우도, 의사가 코로나 19 증상으로 의심된 환자 및 외국인과 함께 근무하는 직장인이 코 로나 진단검사를 응할 시는 피검사자 비용 지출 없이 무료 검 사를 시행하기에 항간에 알려졌던 코로나 19 진단검사 커버 리지 취약설은 설득력이 없다고 보아진다. 다섯째, 무엇보다도 중요한 것은 태국민들의 기저에 깔려있 는 방역에 대한 사회문화적 공감대인데, 태국 국민의 100% 에 가까운 마스크 착용률과 도심의 공공장소는 물론, 개인회 사에까지 빠짐없이 비치되었던 소독제 사용이 그것인데 이는 자발적 부분과 비자발적 부분으로 나누어 생각해 볼 수 있다. ① 자발적 부분 : 남들에게 폐를 끼치지 않으려는 '마이 롭 꾸언 ( ไม่รบกวน-폐를 끼치지 않기) &끄랭짜이(เกรงใจ-거리끼다) 문화'가 그것인데, 타인에게 피해를 주지 않는 것이 복을 짓고\n선량한 것이라는 태국의 소승 불교문화적 정서가 그것이다. 이 두 단어는 태국인들의 상시적 언어습관에 잘 드러나 있다.\n▲ 태국 중앙은행이 발표한 작년과 올해의 경제 성장 전망치./도표 = 태국 중앙은행\n② 비자발적 부분 : 민주적 정치제도하의 입헌군주제이긴 하 나 오랜 세월의 왕정국가라는 전통적 통치체제에 따른 상명 하복 통치 관행이 가져다주는 질서유지 효율성 및 국민들의 방역 관련한 제반 규제조치에 대한 지지를 빼놓을 수 없다. 그 리고 군부가 정치에 깊숙이 개입되어 있음에 따른 군사정부 의 과감한 행정 집행력으로 인해 통행금지나 부문별 영업정 지 그리고 국경 봉쇄 등의 방역과 관련된 제반 조치가 다각적 이고도 긴밀히 취해졌다는 점이다. 한마디로 방역을 위한 조 치를 집행해 나가는 과정에서 발생하는 군사정부의 국민 기 본권 제한이 '대를 위한 소의 희생'으로 받아들여져 너무도 지 당한 것으로 인식되는 사회환경이 그것이다. 물론 위에 열거한 제반 사항들 외에 태국이라는 나라가 '부와 권력의 편중 및 승계로 인한 일종의 닫힌 나라'라는 사회 발 전단계의 한 기로에 있다는 점도 간과할 수 없는 부분이다. 태국 속담에 '이은 두어이 람캥 컹 뚜어엥'(ยืนด้วยลำ�แข้งของตัวเอง스스로의 노력과 능력으로 세상을 살아가라)는 말이 있는데 이 는 서양 속담의 '하늘은 스스로를 돕는 자를 돕는다(Heaven helps those who help themselves)'라는 스스로의 노력을 강조하는 말과 얼핏 비슷한 말 같이 들리지만, 실은 '자신의 앞 가름은 자신이 해나가야 생존할 수 있다'는 불안정한 사회구조 속 세인들의 걱정 어린 편린이 중의 되어 쓰이는 말이기도 하다. 이런 제반 정치, 사회문화적 여건들이 반영되어 최소한'코로나 방역마스크 쓰기 1등 국가'의 기반을 이뤄냈다고 볼 수 있다.\n중국의 개방과 개혁을 선도했던 덩샤오핑이 주창했던 흑묘백 묘(黑猫白猫) 론도 결국은 "검은 고양이든 흰고양이든 쥐만 잘 잡으면 된다"라는 관점이기도 하거니와 기상천외한 미증유의 코로나 19 사태에 맞서 1인당 국민소득 7천 불에 머물러 있는 소위 개발도상국 태국이 취할 수 있는 행보는 극히 제한적임에 도 불구하고 마스크 착용 범국민 운동과 정부의 방역통제를 잘 준수해 결과적으로 확진자 및 사망자 수에 있어 선진국을 앞 서가는 행보를 만들어 낸 태국에 갈채를 보내지 않을 수 없다. 반면, '관광업과 경공업제품 수출 비중'이 국민총생산(GDP) 의 과반을 넘어서는 태국으로서는 코로나 사태 발발 이후 취 해진 공항을 포함한 국경 봉쇄와 통행금지 그리고 생산 및 서 비스 현장의 조업중단이 가져다준 타격이 실로 엄중했음은 이 루 말할 수 없다. 태국 중앙은행이 1/4분기에 발표했던 아세 안 국가 내 최저 경제성장률 -5.3%을 지난달 말에 이르러 다 시금 -8.1%로 하향 전망하기에 이르렀는데 올해 안으로 실 업자 수가 8백만 명에 이를 것이라는 태국 유력지들의 보도까 지 잇따르고 있다. 태국민들이 허리끈 조여매고 무급휴가에 유급 정직 등 각고의 노력으로 간신히 버텨내 온 2020년 2/4 분기였다. 이제 태국 정부가 5차에 걸쳐 살얼음판 걷듯이 하 나씩 해금 조치에 돌입한 각종 코로나 사태 관련한 규제조치 들이 이 달초부터 실시된 학교 개학과 유흥업소 오픈으로 드 디어 시금석 도마에 올랐다. 그야말로 일반 요식업소와 각급확교는 물론 클럽과 바까지 모 두 오픈된 데다가 주말이면 쇼핑센터와 마트가 인산인해를 이 루기 시작했다. 사실 제 아무리 태국이 방역 모범을 유지해 나 가도 전 세계적인 팬데믹 상황이 풀려나가지 않으면 산업경제 의 대외의존도가 지나치게 높은 태국이 독야청청 코로나 청정 국가 현황을 유지해 나가기는 쉽지 않다는 것이 태국 경제 회 생 가능성 문제의 핵심일 것이다. 태국이 걸을 수 있는 길은 둘 중에 하나로 보인다. 이번 제5차 코로나 관련 규제 해금 조치에도 불구하고 태국민들이 그간 보여 온 방역조치와 관련된 정치, 사회문화적 연계고리가 잘 유지 및 발전되어 통제 가능한 방역 청정국의 이미지를 유지 하며 연내에 국가적 산업 및 관광 인프라 개방 유예기간을 갖 는 동안에 코로나 팬데믹 상황이 해제되고 외국인 관광객과 사업가들의 원활한 입국이 주의를 기울이면서 진행되며 위축 된 경제를 회복시켜 나가는 경우. 그리고, 이번 제5차 코로나 규제 해금 조치 시점 내지는 추후 팬데믹 현상이 멈추지 않은 상황에서 더 어려워진 경제상황 돌파구가 필요해진 태국 정 부가 무리한 자충수적 재개방을 만부득 추진해 다시금 코로 나 사태 확산을 맞을 개연성을 우려치 않을 수만도 없다. 또 다른 상황은, 지금 같은 온갖 코로나 확산 규제가 지속적으로 시행되면서 경제회복 속도가 탄력을 잃어 향후 수년간 온 국 민이 허리끈을 졸라매고 살아도 무척이나 어려운 지경에 놓이 는 경우이다. 태국과 태국민들이 '지혜 섞인 베리 타이(Very Thai)적 현명함'을 통해 이 어려운 난국을 슬기롭게 헤쳐나가 는 또 다른 진실한 '어매이징 타일랜드!'의 면모를 보고 싶다.\n▲ 태국은 '미국의 존스 홉킨스 대학과 영국의 이코노미스트'가 국별 질병예방 대응능력지수 측정을 위해 발간한 세계 보건안전지수 (Global Health Security Index) 6위 국가./도표=2019 GHS Index\nAmanah Bangkok (TEL : 02-466-6598)\n톤부리 Taksin Soi 4에 위치(약도 참고). 침대, 옷장, 책상, 쇼파, 화장대 등 가구 및 에어컨, 냉장고, 전자렌지, 온수기 구비. 발코 니 있음. 인터넷(Wifi) free. 수영장, Fitness, 세탁소 등 부대시설 구비. Shrewsbury, New Sathorn International School(NSIS) 등 국제학교와 Samitivej Hospital Thonburi, Saint Louis 병원, Iconsiam, Asiatique, Lhong 1919 커뮤니티몰 등이 멀지 않다. BTS Wong Vien Yai역 이용. 전기세 unit당 7바트, 물세 물세 unit당 18바트.\n- Studio = 25sqm (월 8,500) - 1 Bedroom = 33sqm (월 13,000)\nUrban Pulse Luxury Apartment (TEL : 092-407-2555) 수쿰빗 Soi 4에 위치(약도 참고). 침대, 옷장, 화장대, 쇼파, 식탁 등 가구 및 에어컨, TV, 냉장고, 전자렌지, 온수기, 세탁기 등 가전제 품 완비. 인터넷(Wifi) free. 발코니 있음. NIST, The American School of Bangkok(통로) 등 국제학교와 수쿰빗 플라자, 터미 널21, 로빈슨 수쿰빗, 헬스랜드 아속, 센트럴 칫롬, 엠포리움, 엠쿼티어, 범룽랏 병원, 싸미티벳 병원 등이 멀지 않다. BTS NaNa역 이용. 전기세 unit당 7바트, 물세 unit당 16바트.\n- Studio = 30/32sqm (월 15,000/16,000) - 1 Bedroom = 52.5sqm (월 26,000)\n52 582호 7월 7일~7월 20일\n54 582호 7월 7일~7월 20일\n56 582호 7월 7일~7월 20일\n58 582호 7월 7일~7월 20일\n582호 07월 07일~07월 20일 교민잡지\n주태국한국교육원 온라인 교사 연수 실시 태국 중등학교 한국어 수업 온-오프라인 시청각 교구 개발 -해외한국교육원최초코로나19대비실시간쌍방향온라인수업및교실수업에서활용가능한 한국어수업시청각교구개발 -태국인한국어교사150명,시청각교구활용원격수업참여 -시청각교구활용수업시연대회개최및방과후한국어수업지원\n온라인수업에참여한태국한국어교사들의 줌(ZOOM)화면캡처 [주태국한국교육원제공]\n주태국한국대사관(대사 이욱헌) 부속 한국교육원( 원장 김영진)은 지난 2020년 6월 24일(수요일), 태 국 교육부 기초교육위원회(OBEC)와 협력하여 중 등학교 한국어 수업을 위한 온-오프라인 시청각 교 구를 개발하고 수업 활용도 제고를 위한 교사 연수 도 실시했다. 이번 온-오프라인 겸용 시청각 교구는 코로나19 팬 데믹 상황으로 대면수업과 원격수업에 중점을 둘 수 밖에 없는 태국 교육 현실과 적절히 맞아떨어져 더욱 그 활용도가 큰 관심을 끌고 있다. 따라서 시청각 교구를 적절하게 활용하여 수업의 질 과 학생의 학습 흥미도 높이고 한국어 교사들의 교수 학습 역량 강화에 매우 큰 도움이 될 것으로 예상되고 있다. 특히 태국한국교육원이 개발하고 태국 중등학 교에서 활용중인 한국어 교과서(1-2권) 및 교사용 지도서를 기반으로 한국 ‘비상교육’과 협력하여 제작되어 온-오프라인 시청각 교구, 온라인 단어와 어휘카드 그리고 예습과 복습에 활용 가능한 동영상 강의 등 3종 세트로 구성되어 있다고 한다.\n화상회의 플랫폼으로 현재 가장 많이 사용되고 있는 줌(ZOOM)을 기반으로 실시간 쌍방향 수업에서 다 양한 학습자료와 삽화, 음성, 질문, 퀴즈카드 기능 등 을 실행할 수 있는 온-오프라인 한국어 수업은 컴퓨 터가 없는 학생들의 경우 휴대폰으로도 참여가 가능 하며 인터넷 사용이 불가능한 환경의 경우 빔 프로젝 트, 프로젝션 TV 등을 활용할 수도 있다고. 또한 태국한국교육원은 이번에 개발된 온-오프라인 겸용 시청각 교구가 현장에서 보다 효과적으로 활용 될 수 있도록 교사연수, 수업시연대회, 방과 후 수업 개설 등 다각적인 지원도 병행할 것이라고 밝혔다. 이번 시청각 활용 교사연수는 온라인으로 진행되어 한국어 채택교 교사 약 150여명이 참여하였다. 연수 내용은 온-오프라인 시청각 교구 활용을 위한 온라 인 플랫폼(ZOOM) 기본 기능 설명, 시청각 교구 프 로그램 소개 및 활용법, 시청각 매체를 이용한 교수 법 실습 등 3가지로 나뉘어 있다. 이번 온라인 교사 연수가 끝난 후에는 일선에서 교 사들의 온-오프라인 시청각 교구 활용 우수 수업 사 례를 발굴하여 전파하고 더불어 교사들의 관심과 교 수학습 역량을 강화할 수 있게 시청각 교구를 활용 한 온라인 수업시연대회를 개최할 계획도 가지고 있 다고 김영진 교육원장은 밝혔다.\n김영진 원장은 “한국어채택교한국어반중심한국 어수업의저변을보다확대하기위해한국어채택교 학생중에서한국어를배우지않는학생,한국어미채 택교학생대상‘한국어교과서및시청각교구활용 방과후수업운영도적극지원”할 예정이라 말했다. 한편, 이번 교사 연수에 참여한 쌈쎈 위타얄라이 학교 한국어 교사 완라다 라와씬아펀은 “시청각교구가 기존교과서를토대로제작되고한국어음성을학생 이바로들어볼수있으며나중에개인학습할때도 계속들을수있고커뮤니티기능에서선생님,학생 이소통할수있어한국어수업에큰도움이될것” 이라 말했으며 마타욤 왓 마꿋까쌋 학교 한국어 교 사 핏차야파 헝텅도 “코로나19로온라인수업준비 및진행에고민이많았다”면서 “시청각교구를활 용하면수업준비는물론학생들이발음연습에다예 숩과복습까지가능하기때문에큰도움이될것”이 라고 공감했다.\n여코로나19라는어려운상황에도오히려한국어교 육을한층더끌어올리기위해협력한우수사례이며 향후현장활용도를점검하여시청각교구를추가로 개발할것”이라고 말했다. 태국은 현재 중등학교 한국어 채택 학교가 133개교 에 한국어 전공 학생 4만 583명으로 전 세계 한국어 배우는 학생의 야 25%를 차지하는 국가이다. 이런 상황 속에서 한국 교육부는 주태국한국교육원과 베 트남 호치민 교육원, 타슈켄트, 로스토프나도누 교육 원과 함께 중점 교육원으로 지정되었다는 소식이다.\n주태국한국교육원 김영진 원장은 “이번시청각교 구개발은교육원과태국기초교육위원회가협력하 582호 07월 07일~07월 20일 교민잡지\n주태국대한민국대사관 - 코로나19 대응\n태국 진출기업 간담회 개최\n지난 6월 25일 목요일 주태국대한민국대사관(대사 이욱헌)내 관저에서는 코로나19 팬데믹 대응 2020 년 상반기 기업활동지원을 위한 간담회를 개최했다. 코트라 방콕무역관(관장 김현태)에서 주관한 이번 간담회에는 태국에서 활약하고 있는 우리나라 기업 약 30여개 대표자들이 참석했다. 간담회가 시작되기전 이욱헌 대사는 “상반기와하 반기로나눠태국진출기업간담회를개최하려는계 획으로지난해하반기에처음실시하고올해상반기 에실시할예정이었으나잘아시다시피코로나19라는 초유의사태가발생하여약간늦어졌다”며 “다행히 태국은코로나19대응을비교적성공적으로대응하 고있어위험도가높지는않았다”는 인사를 전했다. 하지만 “지난3개월간락다운정책으로거의대부 분의비지니스가큰어려움에처했을것”이라며 또 한 “기업차원에서다양한도움이필요할수도있 기에공관에서나름대로의지원을할수있도록하 겠다”고 덧붙였다. 박태현 상무관의 ‘최근 태국 경제동향’으로 시작 된 이날 간담회는 이어서 김현태 코트라 방콕무역관 관장의 ‘코로나 및 포스트 코로나 대응 글로벌 트렌 드’ 그리고 우리 회계법인 대표 고동호 회계사의 ‘ 코로나19 상황에서 태국 세법 개정 및 노무 관리’ 내용이 발표되었다.\n박대현 상무관은 발표자료를 통해 6월 25일 현재까 지의 태국 정부의 코로나19 관련 제재 조치와 완화 조치 그리고 태국의 전반적인 코로나19 경제 관련 동 향을 세세히 알려주었다. 태국측 요청으로 비공개로 추진되고 있는 우리 기업인의 태국 예외입국 소식과 미국과 중국의 경제대립 심화와 관련 태국 GVC 동 향, 12대 태국 정부 집중육성 미래산업, 코로나19로 인한 태국 경제 파급효과, 투자 유망업종 등에 대해 자세하게 설명했다.\n우리 회계법인의 고동호 회계사는 현 코로나19 상황 에서 바뀐 태국 세법 및 노무관리와 관련된 내용을 발표했다. 원천징수세 인하, 중소기업(SME) 이자 비용 추가 공제, 급여비용 추가공제, 개인소득세 신 고 기한 연장, 법인 소득세 신고기한 연장, 코로나19 지원을 위한 기부금에 대한 세금 경감, 우량 수출 사 업자에 대한 신속한 VAT 환급 등 다양한 기업체 혜 택 사항에 대해 알려주었으며 이어서 노무관리 사항 에 대해 발표했다.\n이어서 코트라 방콕무역관의 김현태 관장은 1)코로나 19에 따른 글로벌 경제동향 및 전망 2)코로나19가 바 꾼 ‘뉴노멀’ 3)포스트 코로나 전망, 4)KOTRA(방 콕무역관)의 대응 등의 내용으로 코로나19로 인한 현 재 상황, 미래 등을 전망하는 내용으로 발표를 마쳤다.\n격리중인 직원에 대한 회사 대응책, 코로나19에 감 염되어 병가중인 직원에 대한, 또는 태국 정부의 명 령으로 일시적으로 사업장을 폐쇄한 경우 직원 임금 지불 관련, 고용주가 일시적으로 사업장을 폐쇄했을 경우, 고융주가 직원을 해고한 경우, 코로나19에 대 한 두려움으로 출근을 거부하는 경우, 불가항력에 따 른 고용주의 의무 등에 대해서도 자세히 알아보는 시 간이었다.\n*위에언급한각각의발표자료들은교민잡지웹 사이트에게재할예정입니다. Kyominthai.com\n‘코로나 및 포스트 코로나 대응 글로벌 트렌드’ 내용중 일부 발췌 [코트라방콕무역관제공]\n▶ 태국 정부, 비상사태 선언 7월 말까지 연장\n(사진출처 : NewTV News) 6월 30일 열린 국무회의에서 코로나-19 감염 대 책으로 발령한 비상사태 선언을 7월 31일까지 계 속하기로 결정했다. 비상사태 선언은 코로나 바이러스 확산 억제하기 위한 긴급 법령(พ.ร.ก.ฉุกเฉิน, Emergency decree) 으로 올해 3월 26일부터 발령되어 6월 30일로 기 한이었다. 이것에 대해 국가 안전 보장 회의에서 는 코로나-19가 확산될 우려가 있다며 7월 말까 지로 연장을 제안했고, 이것을 국무회의에서 승인 한 것이다.\n전세계 많은 지역에서는 현재도 코로나-19 문제 는 심각하기 때문이며, 태국에서도 코로나-19 바 이러스 확산을 효과적으로 막기 위해 폐쇄를 명령 했던 술집과 클럽 등에 대해 7월 1일부터 제한적 인 영업을 허가한 것 등으로 연장을 결정했다고 한 다. 7월1일부터 영업이 허가된 업종은 감염 위험 이 높은 업종으로 감염 제2파를 막기 위해 비상사 태 선언이 필요하다고 밝혔다.\n-모든 학교의 수업이 재개된다. 태국 교육부는 모 든 학사일정은 7월 1일부로 시작된다고 밝혔다.\n▶ 7월 1일부터 5차 완화 조치 시행 코로나-19 상황 관리 센터(The Centre for Covid-19 Situation Administration, CCSA) 타위씬 ิ ป์ วิษณุโยธิน) 대변인은 7월 1일부터 학교, 술 (ทวีศล 집이나 펍 등 엔터테인먼트 시설 등 5단계 완화 조 치가 실시된다고 발표했다. 허용되는 시설은 아래 와 같다 .\n-술집, 펍, 가라오케 등의 영업 재개가 허용된다. 단, 영업 가능시간은 밤 12시까지이며 종업원과 의 접촉과 성매매 등은 일절 허용되지 않는다. 이 를 어길시에는 강력한 제재 조치가 취해질 것이 라 경고했다.\n-백화점, 쇼핑몰과 커뮤니티 몰은 모두 정상적으 로 영업이 재개된다. 기존 영업시간과 같이 최대 12시까지 영업이 가능하며 24시간 편의점 역시 영업이 허용된다. -게임숍, 인터넷 카페 등도 영업 재개가 허용되 었다. -마사지샵, 찻집 등도 태국 정부 보건부가 정하 는 한도내에서의 영업 방침을 지키는 가운데 영 업이 허용된다. 특히 마사지샵 등과 같은 접촉이 불가피한 비지니스는 태국 보건부가 정하는 방 식의 코로나19 방역 절차를 따라야 한다. 만약 이를 어길시 강력한 제재 조치가 취해진다고 경 고했다.\n**모든 영업장소와 비지니스는 정부에 등록을 하 여야 하며 특히 ‘타이차나’ 프로그램을 등록하 고 실행해야 하며 이를 이용하는 시민들 역시 해 당 장소 입장과 퇴장시 ‘타이차나’ 앱을 통해 등 록 절차를 밟아야 한다.\n인 운임 인상을 연내에 실시하지 않는다고 밝혔다.\n▶ 정부, 코로나-19로 인해 연기됐던 쏭끄란 휴일 3일중 하루를 7월 27일로 결정\n(사진출처 : Thansettakij) 당초 MRT 블루 라인 운임 인상은 7월 2일 예정 됐었지만, 이번 조치로 2021년 1월 1일부터 인상 으로 변경되었다. (사진출처 : Bangkokbiz News) 코로나-19로 인해 4월에 연기됐던 쏭끄란 (Songkran) 휴일 3일 중 우선 7월 27일을 대체 휴일로 정해서 25~28일 4일 연휴로 하는 것이 국 무회의에서 결정되었다. 나머지 이틀은 추후 검토 할 예정이다.\n현재 요금은 거리에 따라 16바트에서 42바트 이며, 새로운 요금은 17바트에서 42바트가 된다.\n▶ 정부, 배달 서비스를 가격 통제 품목에 추가\n7월 25일과 26일은 주말 토요일과 일요일이고, 28일은 와치라롱꼰 국왕 탄생일에 해당하는 징검 다리 휴일이다, 여기에 27일을 쏭끄란 대체휴일로 정해서 4일 연휴가 된다. 한편, 행정 공공 기관이나 금융 기관 등에 관해서 는 업무에 지장이 나올 경우 휴일로 하지 않을 수 도 있다고 밝혔다.\n▶ MRT 블루 라인, 운임 인상을 2021년 1월로 연기 MRT 블루 라인을 운영하는 BEM(Bangkok Expressway and Metro)는 7월 1일 계획했던 운임 인상을 연기한다고 발표했다. BEM은 코로나-19 영향으로 경제적 영향을 받 은 사람들의 생활비를 줄이기 위해 MRT 블루 라 교민잡지\n582호 7월 7일~7월 20일\n(사진출처 : Kaohoon) 태국 정부는 ’온라인 사업을 위한 매매 및 배달 서비스를 ‘가격 통제(คุมราคา)’ 품목에 추가한다. 6 월 30일 국무회의에서 승인했다. 코로나-19 감염에 배달 앱 사용이 늘어나면서 배달 요금에 대한 불만이 소비자 보호위원회 등 에 접수되면서 요금 통제가 필요하다고 판단했다.\n▶ 태국 공항 공사(Airports Of Thailand, AOT), 태국 주요 공항 이용시 ‘뉴 노멀 (New Normal)’ 방법 공표\n태국은 이번 달부터 국내선 운항이 본격화되었으 며, 국제선도 향후 점차 재개될 예정이다.\n▶ 국제 항공 운송 협회(IATA), 태국 입국자 2 주간 격리조치에 대한 재고를 태국 당국에 요청\n(사진출처 : Chiangmaiairport Facebook) (사진출처 : thaiexaminer.com) 방콕 쑤완나품 공항 등을 태국내 주요 공항을 관 리 운영하는 태국 공항 공사(Airports Of Thailand, AOT)는 코로나-19 확산을 방지하기위한 노력의 일환으로 공항 이용시 ‘뉴 노멀(New Normal)’을 공표했다. -터미널에서 마스크 착용 엄수(착용하지 않았을 경우 터미널에 입장 금지) -체온계 체온이 37.3도 이상이면 터미널에서 입 장 금지 -공항 내에서는 타인과의 거리를 최소 1미터 이상 을 두어야 함(Social distancing) -손씻기와 알코올 소독을 자주 할 것 -이용자 정보를 QR 코드 또는 양식에 작성하여 등록 -기타 정해진 규칙 및 규정을 엄격하게 지킬 것 태국 공항 공사는 쑤완나품 공항, 돈무앙 공항, 치앙마이 공항, 치앙라이 공항, 푸켓 공항, 핫야이 공항의 국내 6개 공항을 관리 운영하고 있다.\n국제 항공 운송 협회(IATA) 알렉산드르 드 주니 악(Alexandre de Juniac) 사무총장은 태국이 코 로나-19 감염 확대 방지를 위해 입국자를 일정 기 간 격리하는 조치를 실시하고 있는 것에 대해, 폐 지해야 한다며 관계 당국에 재고를 요청했다. 이 조치를 계속하는 것은 태국을 고립시키고, 여행과 관광 산업을 꼼짝도 못하게 하는 상태로 몰아갈 수 있다고 지적했다. 알렉산드르 사무총장은 최근 여론조사에서는 “ 입국자를 격리하는 나라에는 가지 않는다“는 의견 이 83%에 이르렀다고 밝혔다. 캐나다 몬트리올에 본부를 둔 IATA는 세계 항 공사의 80% 이상이 가입한 항공 운송업 최대 협 회이다.\n▶ 우타파오 공항 확장공사 방콕 에어웨이즈와 BTS 등의 기업 연합체가 수주 동부 파타야에서 그다지 멀리 떨어져 있지 않은 우타파오 공항(U-tapao Airport) 확장 공사를 방 콕 에어웨이즈와 BTS 등의 기업 연합체가 수주했\n으며, 관련하여 공항 및 주변 지역 개발 계획의 자 세한 모습이 공개되었다.\n다. 예를 들어 아파트에 사는 외국인이 여행을 떠 났다가 아파트에 돌아올 경우 24시간 이내에 숙 박시설 소유자는 이민국에 ‘TM30’ 신고를 해야 만 한다. ‘TM30’ 신고를 게을리하면 집 소유자에게 벌 금이 부과되지만 외국인 거주자(숙박자)가 벌금을 지불할 수도 있고, 또한 비자 연장에 지장을 초래 할 수도 있어 불만이 많았던 제도이다.\n(사진출처 : Thailandskyline Facebook) 우타파오 공항은 파타야 중심부에서 약 40킬로 미터 남쪽에 위치하고 있으며, 현재 3,500미터의 활주로 1개와 2개의 터미널을 가져, 현재 연간 여 객 대응 능력은 약 370만명이다. 이것을 2024년까지 확장 계획 제 1단계로 제 3 터미널을 신설하고 기존 활주로에 병행하는 형태 로 동일한 3,500미터 길이의 활주로를 증설하면, 연간 여객 대응 능력도 1,590만 명으로 증가될 것 으로 예상하고 있다.\n그러한 상황에서 이민국은 2020년 6월 30일부 터 ‘TM30’을 외국인이 태국에 도착했을 때만 제 출하도록 간소화했다. 예를 들어 아파트에 사는 외 국인이 일시적으로 해외여행을 다녀와도 복수 비 자 및 재입국 허가가 있을 경우에는 아파트로 돌 아와도 소유자나 외국인은 그때마다 ‘TM30’을 제 출할 필요가 없어졌다.\n그 후에도 터미널 바닥과 각 터미널 간을 연결 하는 전자동 무인 운전 차량(APM : Automated People Mover) 도입 등을 통해 최종적으로는 연 간 6,000만명에 대응할 수 있는 거대한 공항이 탄 생하는 대형 프로젝트이다.\n▶ 이민국, 외국인들에게 불만 많았던 ‘TM30’ 단순화\n(사진출처 : chiangmaiimm.com) (사진출처 : Mthai News) 호텔과 아파트 등 숙박 시설 소유자는 외국인을 숙박시킨 후 ‘TM30’이라고 하는 서류를 출입국관 리국에 제출할 의무가 있다. 이것은 1979년 시행 된 아주 오래된 제도인데, 2018년부터 강화되었\n전세계에서 치열해지는 코로나-19 백신 개발 경 쟁에 태국도 출사표를 내놓고 약진을 계속하고 있 다. 순조롭게 진행되면 내년에 백신을 공급할 수\n있을 전망이다. 아누틴 보건부 장관은 “개발에 성 공하는 첫 번째 국가 중 하나가 되고 싶다”며 의욕 을 나타냈다.\n이트 사파리 (Chiang Mai Night Safari)가 코로 나-19 영향으로 오랫동안 폐쇄되어 있던 공원을 7월 1일부터 다시 오픈한다.\n태국에서는 5종류의 백신을 개발 중이며, 아누 틴 보건부 장관은 “쥐를 이용한 실험에서 항체가 만들어져 안전성도 확인되었다”고 설명했다 또한 ’DNA 백신‘으로 불리는 유형을 담당하고 있는 백 신 제조 대기업 바이오 넷 아시아(BioNet-Asia) 사장은 “7월 말이나 8월 초에 임상 시험을 시작 하여, 내년 이른 시기부터 양산하겠다”고 말했다.\n치앙마이 나이트 사파리는 재오픈에 맞추어 7월 1일부터 15일까지 무료 입장 이벤트를 실시하고 있으며, 입장하려면 공식 홈페이지에서 사전 예약 이 필요하다.\n또한 중부 싸라부리도 쭐라롱꼰 대학 영장류 연 구 센터에서는 ’mRNA 백신’을 개발하고 있다. 쥐 실험을 마치고 5월에 원숭이 실험을 개시했으며, 이번달 22일 두번째 접종을 실시했다.\nิ ย์ เมษินทรีย,์ 68) 고등교육 과학연구혁신 쑤윗(สุวท 부 장관은 “충분한 항체가 만들어져 부작용도 없 다”며 10월에 임상 시험을 시작할 방침을 밝혔고, 연구팀은 내년 말까지 1회 당 1,000바트 이하의 낮은 가격으로 공급 체제를 목표로 하고 있다.\n입장 가능 시간은 1일 3회로 오후 1시~오후 4시, 오후 4시~오후 7시, 오후 7시~오후 10시이며, 각 시간별 입장객 수는 300명으로 제한된다. 또한 동물에게 먹이를 주는 것은 당분간 금지되 어 있다.\n▶ 짜오프라야 익스프레스 보트, 7월 1일부터 에어컨 신형 선박 운항 개시\n▶ 치앙마이 나이트 사파리, 재 오픈, 7월 1일 부터 15일까지 무료 입장\n(사진출처 : Thansettakij) 짜오프라야강에서 운항되는 정기선 짜오프라야 익스프레스 보트(Chao Phraya Express Boat)는 ’리바 익스프레스(Riva Express)‘라는 이름의 에 어컨 신형 고속선 운항을 7월 1일부터 시작한다 고 발표했다.\n운항은 월요일~금요일 오전 6시 30분~오후 6시 30분으로 아침저녁 통근 통학 시간대는 논타부리 선착장~싸톤 선착장, 그 이외 시간대는 방포 선착 장~싸톤 선착장 사이를 운항한다.\n북부 치앙마이도 도이수텝 뿌이 국립 공원(Doi Suthep-Pui National Park)에 있는 치앙마이 나\n요금은 9월 30일까지 프로모션 기간으로 일률 30바트(10월 이후는 보통 운임으로 일률 50바트) 582호 7월 7일~7월 20일 교민잡지\n이며, 요금 지불은 현금 이외에 방콕 BTS 등에서 사용 가능한 래빗 카드(Rabbit Card)도 사용할 수 있다. 짜오프라야 익스프레스 보트는 걸려있는 깃발 의 유무와 색상의 차이에 따라 행선지나 정박하 는 선착장이 다르지만, 이 배는 새롭게 ’빨간 깃발‘ 로 운항한다.\n▶ 7월 1일부터 학교 수업 재개 등으로 대중 교 통 수단의 코로나-19 바이러스 감염 방지 대책 발표\n과 차내에서 대화를 피하는 등의 대책을 실시할 예정이다. MRT는 8월까지 500바트 이상을 충전하면 천 마 스크 1매를 무료로 받을 수 있다. 대책으로는 가족 과 함께 이동하는 사람은 옆 자리에 앉을 수 있게 된다. 승차권 판매시 및 역 구내, 차내에서는 사람 과 사람과의 거리를 1~2미터 유지한다. 이용자는 역무원과의 만남을 줄이기 위해 자동 발매기에서 선불카드로 충전을 권장한다. 노선버스 정류장에서 사회적 거리두기 대책을 강 화한다. 버스 승차 인원수를 정하고, 만원일 경우 에는 다음 버스에 승차하도록 한다. 7월 1일에는 이용자가 70% 증가할 것으로 예상되기 때문에 가 족과 함께 이동하는 사람은 옆 자리에 앉을 수 있 게 허용된다. 또한 이용자는 승차시와 하차시 버 스에 붙어있는 타이차나(ไทยชนะ) QR 코드를 스캔 해야 한다.\n▶ 태국 정부 관광청(TAT) 파타야 사무소, 파타 야 여행에 50% 할인하는‘TAT Hot deal @ Pattaya and Chonburi’ 캠페인 실시\n(사진출처 : MGR News) 7월 1일부터 학교 수업 재개로 대중 교통 이용자 가 늘어나기 때문에 바이러스 감염 방지 대책 내 용이 발표되었다. 에어포트 링크는 학생 카드를 제시하면 승차 요 금을 20% 할인한다. 개찰구, 엘리베이터 내부, 에 스컬레이터에서는 사람과 사람과의 거리를 2미터 유지한다. 차내에서의 대화를 피하고, 혼잡 시에 는 역 구내나 차량에 들어가는 인원을 정하고, 사 람과 사람과의 거리를 1미터 유지한다. BTS는 가족과 함께 이동하고 있는 사람에 한해 옆 자리에 앉을 수 있게 된다. 대신에 마스크 착용\n(사진출처 : thebangkokingsight.com) 태국 정부 관광청(TAT) 파타야 사무소는 촌부리 와 현지 사업자와 함께 파타야에 관광객 유치를 위 해 50% 할인 혜택을 제공하는 ’TAT Hot deal @ Pattaya and Chonburi‘ 캠페인을 실시하고 있다.\n’TAT Hot deal @Pattaya and Chonburi’ 캠페 인은 주로 태국 사람들이 정기적으로 파타야를 방 문하게 하는 것을 목적으로 한 것으로 호텔, 레스 토랑, 스파 등 100개 이상의 사업자가 50% 할인 을 제공한다. 이 프로모션 온라인 예약은 7월 1일부터 9월 15 일까지 가능하며, 7월 15일부터 12월 24일까지 사용할 수 있다.\n▶ 아시아 개발 은행(ADB), 올해 태국 경제 성장 마이너스 6.5%로 전망 (사진출처 : Thairath) 이 공원의 이름은 ‘짜오프라야 스카이 파크(Chao Phraya Sky Park., Thai : สวนลอยฟ้าเจ้าพระยา)’로 길이 280미터, 폭 8.5미터로 방콕시가 추진하는 도시 개발 계획의 일환으로 완성되게 되었다. 당초 이 다리 중앙에는 고가철도 선로가 통과할 예정이었지만, 스카이트레인은 1992년 건설 도중 계획이 중단되고 다리 구조물은 방치된 상태로 되 었던 것을 방콕 시청이 구조물을 재활용해서 ‘스카 이 파크’로 건설했다. (사진출처 : Bangkokbiz News)\n▶ 태국 국립공원, 7월 1일부터 단계적으로 공개\n필리핀 마닐라에 본사를 둔 아시아 개발 은행 (ADB)은 최근 올해 태국 경제에 대해 코로나-19 재앙으로 인해 국내 소비와 투자가 위축되어 마이 너스 6.5% 성장률이 될 것이라는 전망을 밝혔다. 이는 ADB가 먼저 밝히고 있던 전망을 밑도는 것 이다. 이 전망이 현실화되면 경제 침체는 ASEAN 회원국 10개국 중에 태국이 최악이다.\n▶ 짜오프라야강 위를 지나는 프라복끄라오 다 리에 건설된 공원 ‘짜오프라야 스카이 파크 (Chao Phraya Sky Park)’ 오픈 방콕 시청이 6월 24일 짜오프라야강을 건너는 프라복끄라오 다리(สะพานพระปกเกล้า)에 공원을 정 식으로 오픈했다고 발표했다.\n(사진출처 : Thai PBS) 코로나-19 대책의 일환으로 3월 25일부터 폐쇄 되어 있던 태국 국립공원이 7월 1일부터 단계적으 로 공개를 재개한다. 582호 7월 7일~7월 20일 교민잡지\n7월 1일에는 카오야이 국립공원 등 127개가 전 부 또는 일부 개원한다. 하지만 남은 28개는 폐쇄 를 계속한다. 국립공원에 입장할 때는 체온 측정, 인원수 제한 코로나 추적 응용프로그램에 의한 소 재 확인이 실시된다.\n▶ 한국의 ‘스트릿 츄러스’, 센트럴 월드에 태국 1호점 오픈\n▶ 촌부리도 싸타힙군에 위치한 퇴역 항공기를 이용한 비행기 카페 ‘커피 워 @ 331 스테 이션(Coffee war 331 Station)’, 손님이 몰려 코로나-19 확산 방지를 위해 임시 휴업 했다 영업 재개\n(사진출처 : MGR News) 태국 음식 체인 운영 업체 스카이 엔터프라이즈 (Skyrise Enterprise)는 한국의 츄러스 전문점 ‘스 트릿 츄러스(Street Churros, Thai : สตรีท ชูโรส)’ 의 태국 마스터 프랜차이즈를 취득했다고 밝혔다. (사진출처 : Thairath) 태국 중부 촌부리도 싸타힙군(Sattahip District) 에 위치한 인기 카페 ‘커피 워 @ 331 스테이션 (Coffee war 331 Station)’이 코로나-19 확산을 방지하기 위해 임시 휴업했다. 이 카페는 타이항공에서 퇴역한 항공기를 매입 해 카페로 개조한 것으로 실제 장비를 거의 그대 로 사용하고 있어, 사진을 찍기 좋은 장소로 인기 가 높다. 이러한 인기 덕분에 이 카페에 하루 수천명의 인 파가 북적이는 것이 코로나-19 감염 확산의 우려 가 있어 적절한 조치를 강구할 때까지 당국이 임 시 휴업을 명령했다. 카페 측은 정기적인 소독 작업과 입장 규제를 실 시하는 등 코로나-19 대책을 도입하고 6월29일 부터 영업을 재개했다.\n‘스트릿 츄러스’는 츄러스 믹스에 몸에 좋지 않은 색소나 방부제 및 팽창제·고형제가 일절 첨가되지 않은 원재료를 사용하고 있어 한국에서도 인기가 좋다. 또한 이러한 인기로 현재 미국과 태국에 진 출했으며, 앞으로 대만, 말레이시아, 중국 등에도 진출을 진행 중이다. 태국에 상륙한 ‘스트릿 츄러스’ 1호점은 자본금 500만 바트를 들여 센트럴월드에 오픈했다, 메뉴 로는 츄러스, 커피, 버블티, 아이스크림 등을 판매 하고 있으며, 주 고객으로는 회사원, 젊은층, 가족, 관광객을 예상하고 있다. 2021년 확장 계획은 센트럴 랏프라오, 씨암파라 곤, 엠쿼티어, 그리고 관광객이 많은 파타야와 푸 켓의 5개 지점이다.\n[조현용의 우리말로 깨닫다] 쌍기역 이야기 니다. ‘잔꾀’도 자기를 망가뜨리는 생각입니다. 좋은 생각인 줄 알았지만 알고 보면 자신을 해치는 일입니다.\n쌍기역은 이름에서도 논란이 있습니다. 기역을 겹쳐 놓은 것 이기에 ‘쌍’이라는 말을 붙였겠지만 쌍(雙)은 한자어입니 다. 굳이 우리말 자음의 이름을 만드는데 한자를 쓰는 게 좋 을까에 대해서는 의문입니다. 북한에서는 ‘된기역’이라는 말을 씁니다. 된소리로 나니까 된기역인 셈입니다. 이름을 어 떻게 하는 게 좋을지 남북의 지혜를 모아야 할 겁니다. 쌍기역은 기업 등에서 특강의 재료로도 많이 쓰입니다. 쌍기 역으로 시작하는 어휘가 성공에 필요한 조건이라고 말하는 겁니다. ‘끼, 깡, 꾼, 꾀, 끈, 꿈, 꼴’ 등의 어휘를 제시하고, 그에 맞게 의미를 부여합니다. 쌍기역이라는 조건에 맞추기 위해서 무리를 한 느낌도 듭니다만, 그 덕분에 쌍기역으로 시 작하는 단어를 쉽게 기억을 하는 것 같습니다. 앞에 제시한 7 개의 어휘가 성공의 조건으로 여겨지나요? <성공한 사람들의 일곱 가지 습관>과 같은 책에서 영향을 받아서인지 7을 강조 합니다만, 숫자는 큰 의미가 없는 것 같습니다. 오히려 지나 치게 7가지 성공의 조건에 맞추기 위해서 억지로 어휘를 담 은 느낌도 있습니다. 저에게도 성공을 위한 쌍기역을 고르라면 우선 ‘꿈’을 선 택하고 싶습니다. 꿈꾸지 않으면 내 것이 되기 어렵습니다. 힘들수록 꿈을 꾸어야 합니다. ‘끼’는 타고 난 것처럼 말하 지만 발전시키는 것이기도 합니다. 숫기가 없던 사람이 사람 들 앞에서 활발하게 일하는 것도 자주 볼 수 있습니다. 끼는 원래 기운의 의미입니다. ‘기(氣)’를 강하게 발음한 것입 니다. 없는 끼를 굳이 바꿔야 하는 것은 아니지만 본인이 바 꾸고 싶다면 조금 더 한 발짝 더 앞으로 움직여 보기 바랍니 다. 기를 모으면 끼가 됩니다. ‘꾀’는 지혜를 의미합니다. 꾀를 부리는 것은 좋은 의미가 아니지만 꾀가 있는 것은 좋은 겁니다. 꾀를 부리는 것은 다 른 이를 힘들게 하는 일이기도 합니다. 자기 일을 미루는 것 이니까요. 반면에 꾀를 내는 것은 다른 사람을 편하게 하는 일입니다. 좋은 생각이 나에게만 머무르는 것이 아니라 모두 에게 도움이 된다면 좋은 꾀입니다. 그러고 보니 꾀 중에서 는 안 좋은 것도 많네요. 대표적으로 ‘꾀병’을 들 수 있습\n그 밖에도 용기를 내라는 ‘깡’, 좋은 모습을 만 들라는 ‘꼴’, 좋은 사람을 널 리 만나라는 ‘ 끈’ 등은 잘 정 리해 보면 살아 가는 데 도움이 될 겁니다. 종종 은 이렇게 숫자 로 정해진 어휘 의 틀에서 새로 운 아이디어가 나 오기도 합니다. 쌍기역이 아니라 기역도 니은도 다 가능 할 겁니다. 같은 자음으로 시작하는 어휘를 골라보고, 세 상을 살아가는 데 필요한 정의와 의미를 부여해 보세요. 한편 쌍기역 발음은 ‘꽉’ 막혀있는 느낌입니다. 꽉 막 혔다가 터지는 음인데, 이 발음이 없는 언어가 많습니다. 일본인이 제일 어려워하는 발음 중 하나가 바로 된소리 입니다. 서양언어에서도 된소리의 발음은 쉽지 않습니 다. 혀끝에 힘을 주어 막는 음이기에 강조의 느낌이 있습 니다. ‘꼭’이라는 단어나 앞에서 언급한 ‘꽉’의 느 낌을 생각해 보면 됩니다. 손을 꼭 쥐고, 꽉 잡은 느낌입 니다. ‘깎아내고, 꺾고, 끌어낸’ 느낌이 있습니다. ‘ 끝’이라는 말의 느낌은 어떤가요? 쌍기역, 된소리 기역은 막힌 느낌도 있지만, 막힌 것을 뚫 는 느낌도 있습니다. 그래야 끼도 생기고, 꾀도 나오고, 꿈도 생기지 않을까요? 끝이 마지막인 것처럼 보이기도 하지만 끝은 새로운 시작이라는 것을 우리는 잘 알고 있 습니다. 끝까지 꿈을 깨 뜨리지 말고, 꼭 이루기 바랍니다.\n방콕한국국제학교 개학 안녕하세요 교민여러분? 방콕 한국국제학교가 좀 멀었던 넝쩍(Nongchok)에서 방콕근교 람인트라(RamIntra) 지역으로 성공리에 이전하였습니다. 태국 현지 학교 건물을 리모델링해서 새로운 학교 모습을 갖추고, 등하교 시간이 수쿰빗 에서 30분 정도 소요되는 지역이라 최근 입학 문의가 점점 늘어나고 있습니다. 하지만 코 로나 19 영향으로 어려움에 처한 학생들이 많아져 걱정입니다. 배정철 교장이 전하는 인사말\n이에 방콕한국국제학교 법인이사회 장수길(이사장)과 저희 이사들은 배정철 교장선생님 을 중심으로 <학교발전기금 (어깨동무 장학금) 후원의 집> 홍보를 추진하고 있습니다.\n<방콕한국국제학교와 함께 하는 후원의 집>이란? - 월 3,000바트(12만 원)을 1년 이상 후원하는 분의 회사,식당, 가게, 공장, 사무실, 가정 - 학교 홍보대사와 학생들과 함께 방문해서 현판식도 하고, 동영상도 제작할 예정이다. - 학교 후원의 밤 행사에 후원 가족을 초대합니다.\n현재까지의 추진 실적을 보고 드리면 다음과 같습니다.\n*어깨동무 장학금 모금<방콕한국국제학교 후원의집> 1호점 <Happy Day> 금속정밀가공 / 대표 김덕길 2호점 <2018> 한국식당 3호점 <동대문> 한국식당 / 대표 이경진 4호점 <케이팁> 법률 자문 / 고문 겸 파트너 장수길 학교법인 이사장 5호점 <K.B.B.Q> 한국식당 / 대표 고욱 6호점 <NOVARISE> 벤처캐피탈 / 대표 최재율 7호점 <BONGA> 백종원 맛집 / 대표 구상백 8호점 <PCN ASIA> 인증기업 / 대표 심세환 9호점 <JS Maritime> 선박운영 / 대표 이준채 10호점 <방콕반점> 한중식당 / 대표 조영욱 11호점 <KORI NETWORK> 컨텐츠사업 / 대표 박태웅 12호점 <SINI ASIA>의료기기 / 대표 윤두섭 학교법인 부이사장 13호점 <일미정 > 한국식당 / 대표 이수익 14호점 <E-WORLD> 전자부품 / 대표 정현식 15호점 <가보래> 한국식당 / 대표 박종각 학교법인 이사 16호점 <KN HITECH> 마스크, 의류제조 / 대표 김승주 학교법인 이사 17호점 <산내들> 한국식당 / 대표 김태일 18호점 <ICON> 보험중개법인 / 류완석 이사 19호점 <KOREX> 벽돌기계 / 대표 이경진 학교법인 이사, 민주평통지회장 20호점 <KORCHINA> 물류회사 / 법인장 박현욱 21호점 <ATEX> 마스크 제조 / 대표 김해룡\n후원에 감사드리며 후원 내용과 학생 지원 내용은 ‘학생복지심사위원회’의 심의를 거쳐 투명하게 관리되 며 학교 홈페이지에 수시로 게시되어 알려드립니다. 많은 성원 부탁드립니다. 감사합니다. 방콕한국국제학교 법인 이사장 장수길 올림\n문의: 장수길 이사장 081-733-4243 배정철 학교장 086-133-5777\n18홀 파 72 6,827 Yards\nRachakram Golf Club 방\n콕시내에서 약 45분 정도면 갈 수 있는 골프장이다. 아유타야의 방싸이에 위치하고 있는 이 골프장은 리조트 시설도 함께 갖추고 있어 당일 골프는 물론 1박 2일 또는 그 이상의 일정으로 아유타야 관광과 함께 연계할 수 있어 더욱 편리한 골프장이다. 또한 비교적 저렴한 가격에 골프장 관리 역시 나쁘지 않기 때 문에 한국 골퍼들은 물론 일본이나 태국 골퍼들에게도 좋은 인상을 주고 있는 골프장이기도 하다. 비교적 넉넉한 페어웨이에 빠른 그린과 적당한 워터해저드와 벙커가 있어 중급자 이상의 골퍼들에게 큰 재 미를 주는 골프장이라는 평가를 받고 있다. 또한 야간 골프 시설도 갖추고 있어 더운 여름철에도 상대적으 로 편리하고 시원하게 즐길 수 있는 골프장이라 할 수 있다. 푸껫 컨트리 클럽을 디자인한 경력이 있는 태국 인 건축가 Dr. Sukitti Klangvisai가 디자인한 골프장이다.\n10번 홀, 파 4, 441야드\n정확하면서도 장타가 요구되는 홀이다. 파4로는 긴 코스면서 티샷 그라운드 앞쪽과 중간 이후 어 프로치 샷을 할 위치에 워터해저드가 있으므로 정확도가 많이 요구된다. 공략팁\n티샷시 앞쪽의 워터해저드를 피해 너무 왼쪽으로 볼을 보내게 되면 세컨드 샷에서 큰 난관에 봉착 하게 될 것이다. 물을 피해 최대한 오른쪽으로 보 내줘야 세컨드 샷을 편하게 할 수 있다는 점을 유 의할 것. 어려운 홀이지만 어쨌든 홀의 경관은 전 체 홀 중에서 가장 아름다운 홀이라 할 수 있다. 82 교민잡지\n코스 요금 Visitor : 주중 1,200B / 주말 2,500B Guest : 없음 나이트 골프 : 그린피 1,200바트(티오프 타임 오후\n3시부터 6시까지) 캐디피 : 350B 카트 : 700B/1인(페어웨이 진입 가능/ 5인 이상 플레이시 카트 의무) 주중 6명, 주말 6명 동시 라운딩 가능\n현재 7월말까지 프로모션 진행중 *평일 : 1,500B(그린피+캐디피+카트) *주말과 공휴일 오전 6시부터 12시 티오프시 2,650바트(그린피+ 캐디피+카트) / 12시~2:45 티오프시 1,950바트( 그린피+캐디피+카트) *야간 골프 오후 3시부터 6시 사이 티오프시 1,750바트(그린피+캐디피+카트) ※휴무 : 없음 골프장 찾아가기(지도 참조)\n1번 고속도로를 타고가다 방파인 - 방푸어텅 로드 가 나오는 9번 도로로 진입, 347번 도로와 만나면 우회전후 3432번 도로로 진입후 약 4km 정도만 진 행하면 오른쪽으로 골프장 입구가 나온다.\nFrom Bangkok Use the Changwattana Express way and take right the exit for Bang-Pa-In. When you drive down you will see sign Ayutthaya-Bang-Pa-Han turn left 500 meters, where you will see Rachakram Golf Club sign and Bang-Pa-In Oil Storane sign turn left again. Drive straight 4 kms and turn right into the course entrance.\n지역 : 아유타야 From Bang-Bua-Thong 문의와 전화번호 035-367-060 Drive 예약 Bang-Bua-Thong east ring road:drive straight to Ayuttaya. Cross over a Chao-Praya river bridge. 주소 Where : 84 Moo1, Changyai, Ayutthaya you will see a Bangsai Royal Folk sign, then turnBangsai, lelf. From Bangsai Royal Folk drive straight 2 kms. Turn13290 right 800 meters and turn left into the course entrance. 코스 디자이너 : Dr. Sukitti Klangvisai Please call the course at (035) 367060-61, 084-388-4592, or 081-929-4530 if you have trouble 오픈 finding : the2006년 course. web site : www.rachakramgolf.com\n식당, 리조트, 락커룸, Pro Shop 리조트에 스파 시설을 갖추고 있어 편리하며 스포츠 클럽 등을 이용할 수 있다.\n잔디종류 페어웨이 : Zoysia 그린 : Tip Eagle 러프 : Zoysia\n식당 : 태국식, 서양식을 즐길 수 있다.\n피트니스의 잘못된 상식 바로잡기 (1) 이번 니스 구에 으로\n시간에는 운동과 다이어트에 관해 잘못 알고 있는 상식 2가지에 대하여 재밌게 알아보겠습니다. 피트 관련 연구 논문도 매년 갱신되고 있고 많은 사람이 알고 있는 연구 결과도 더욱 심도 있고 과학적인 연 따라서 기존상식과는 다르게 바뀌는 경우도 종종 있습니 다. 이 글을 통해 조금 더 과학적이고 효율적 트레이닝을 하시길 바랍니다.\n1. 단백질의 섭취는 운동 후 1시간 안에 섭취해야 흡수율이 높아진다? (feat. 기회의 창)\n(사진1 운동 후 단백질 섭취 출처 : healthline)\n정답부터 말하자면 ‘X’ 입니다.\n의 단백질 섭취 전 단백질 합성을 비교하여 단백질을 섭취한 그룹과 단백질을 섭취하지 않은 그룹의 차이 점만 비교되어 허술하게 설계된 연구였습니다. 이후 해당 연구를 재조명하고 극복한 여러가지 연구들이 진행되었습니다. 2013년 스콜레펠드 박사 연구팀은 이러한 ‘기회의 창’이 존재하는지에 대한 연구를 비교 분석하여 논문을 발표했습니다. 23개의 연구를 종합하면, 기회의 창이라고 불리는 운동 직후의 단백 질 섭취량에 따라 근육량이 늘어나는 것이 아니라 총 하루 단백질 섭취량을 늘리면 근육량이 늘어난다고 결론 지었습니다. 즉, 총 단백질 섭취량이 같다면, 운 동 직후에 섭취, 운동 전 섭취 등 근육량의 증가량은 차이가 없으며 이에 따라 굳이 운동 직후 단백질을 먹 지 않아도 된다는 과학적인 증거가 됩니다.\n2. 운동 전 스트레칭을 꼭 해야 할까?\n근력운동을 좋아하는 분들은 한번은 들어봤을 ‘기 회의 창’. 기회의 창이란 창문이 열린 짧은 시간에 기회가 생긴다는 뜻의 Window of opportunity를 한국어로 직역한 뜻입니다. 운동 직후 신체가 피곤한 상태 즉, 단백질 흡수율이 높아진 상태(기회의 창)가 되었을 때 양질의 단백질을 섭취해 근육의 손실을 막 고 근육의 합성을 촉진 시킨다는 개념입니다. 2001 년 레벤하젠 박사 연구팀의 논문 발표 이후 일명 ‘ 기회의 창’ 개념이 유행하게 되고 일반 화되었습니 다. 하지만 연구의 설계는 다음과 같습니다. 1) A그룹 고강도 사이클 운동 후 즉시 단백질을 섭취 2) B그룹 고강도 사이클 운동 후 3시간 뒤 단백질 섭취 3) 단백질 합성도를 운동 후 2시간 동안 측정 4) A그룹와 B그룹의 단백질 합성을 비교 분석\n(사진2 동적 스트레칭 출처 : www.self.com)\n연구의 문제점이 느껴지시나요? 두 그룹 간의 단백질 섭취 이후 단백질 합성을 비교한 것이 아니라 B그룹\n이 질문에 답을 하려면 스트레칭의 여러 가지 방법에 관해 이야기해야 합니다.\n첫째로 근육을 정지된 상태에서 늘려주는 정적 스트레칭 (static), 둘째로 신체를 움직이면서 근육의 사용을 돕는 동적 스트레칭(dynamic), 셋째로 근육을 튕기는 스트레\n3. 장진엽트레이너의 추천 동적 스트레칭을 배워 보자!\n(1) 마운틴 클라이머 앤 트렁크 로테이션\n결론부터 말하자면 운동 전 스트레칭은 꼭! 동적 스트 레칭이 메인이 되어 진행돼야 합니다. 2018년에 발 표된 스포츠의학저널에 따르면 동적 스트레칭이 근 육의 능력을 향상하는데 강한 근거가 있다고 합니다. 84개의 논문을 분석한 결과 걷기, 달리기, 점프 등 계 속 이동하는 동작뿐만 아니라 제자리에서 몸통을 돌 리는 등의 신체를 움직이는 동작들도 동적 스트레칭 으로 이해를 하고 정지된 상태에서 진행하는 스트레 칭보다 더 효과가 있었다고 합니다. 특히 빠른 움직임 이 요구되는 운동에 더욱 효과가 있었습니다. 그리고 사점(dead point), 즉 운동초기에 신체에서 요구하는 산소량이 충분히 공급되지 못하면서 호흡이 엄청나게 빨라지는 상태까지는 도달해야 심폐지구력이 활성화 되어 본 운동시 더욱 편안하게 고강도 운동을 할 수 있 는 상태(after dead point)가 이루어진다고 합니다. 그래서 동적 스트레칭은 우리가 흔히 알고 있는 웜업 (warm up)이라고 생각하시면 될 것 같습니다. 하지 만 근육을 튕기는 스트레칭(Ballistic stretching)은 잘 훈련된 운동선수가 아니면 오히려 부상의 위험도 를 증가시켰습니다. 그리고 근육운동 직전 정적인 스 트레칭은 근육의 수축을 방해하여 근력의 향상을 저 해하는 부분들이 많았다고 합니다. 결론은 웜업동작에서 동적 스트레칭을 진행하고 운 동 후 쿨다운 동작에서 정적 스트레칭을 진행한다면 효과적인 훈련방법을 될 것입니다.\n1) 동작을 연속으로 이어 실시한다. 2) 사진과 같이 오른팔을 다리 사이로 넣어 주며 호흡을 깊게 뱉는다. 3) 각각 15~20회 반복 3세트 진행한다.\n(2) 로우백 스트레칭\n1) 팔과 다리를 어깨 넓이로 준비한 후 시작자세와 마무리 자세를 반복한다. 2) 마무리 자세에서 호흡을 뱉으며 복부에 힘을 준다. 3) 10~15회 반복 3세트 진행한다.\nTomorrow Land Music Festival in Thailand 전 세계 최대 규모의 음악축제 투모로우랜드의 개최 취소는 음악을 사랑 하는 사람들에게는 충격 그 자체였다. EDM 뮤직의 대표 축제로 알려져 있는 투모로우랜드는 세계 5대 대표 음악 축제중 하나로 손꼽히는 대형 행사이다. 하지만 2020년 코로나19 팬데믹으로 인해 취소의 위기를 겪 게 되었다. 그러나 실망은 아직 금물이다.\n제41회 태국 국제 모터쇼 2020 지난 4월 예정이었던 태국 대표 모터쇼가 코로나19 사태로 인해 무기한 연기되었다 가 오는 7월 13일부터 26일까지 무엉텅 타니에서 열릴 계획이다. 정확한 일정은 7월 13일 VIP Day, 7월 14일 프레스 데이, 그리고 일반 공개는 7 월 15일 수요일부터 26일까지로 이어진 다. 장소는 임팩트 무엉텅타니 챌린저 1홀 ~3홀이며 행사 시간은 매일 오전 11시부 터 밤 10시까지이다. 하지만 현재까지는 태국 정부의 방침에 따라 입장객의 숫자가 제한될 예정이다. 그러나 현재 태국의 코로 나19 관련 형황을 보면 더욱 완화된 조치 가 내려질 전망도 없지 않다. 정확한 것은 행사가 시작되기 전에 알게 될 예정이다.\n투모로우랜드 뮤직 페스티발이 온라인으로 찾아온다는 소식이다. 세계 음악 축제 5가지 1. 영국 섬머셋 필턴에서 6/21~25일까지 열리는 글래스톤 베리 2. 벨기에 붐에서 7/22~24일까지 열리는 투모로우 랜드 3. 스페인 베나카 심에서 7/13~16일까지 열리는 베니카 심 4. 이탈리아 베로나에서 6/23~8/26까지 열리는 아레나 디 베로나 오페 라 축제 5. 일본 유자와 지방의 내바리조트에서 7/22~24일까지 열리는 후지 락 페스티벌 기간은 7월 25일부터 26일 이틀간이며 60명의 세계 톱 디제이들이 행 사에 참여한다. 이 행사에 참석하기 위해서는 1일 12.50 유로(태국 바트 화 약 435B) 위크엔드 패스 20유로(태국 바트화 약 695B)를 내고 미리 예약을 해야한다. 집에서 즐기는 투모로우랜드 뮤직 페스티발, 뉴노멀의 극치라고 할 수 있겠다.\n좀 더 자세한 사항은 투모로우랜드 공식 웹사이트를 참조할 것. https://aroundtheworld.tomorrowland.com\n교민잡지 새로운 웹사이트 론칭 1998년 1월에 첫 호를 발행한 후 지난 22년간 꾸 준하게 교민 곁을 지켜 온 태국 교민잡지가 이번 에 새로운 웹사이트를 론칭했다. 새로운 웹사이트 는 기존 교민잡지 사이트 주소와 동일하지만 디자 인과 컨셉 그리고 이미지 등은 완전히 새롭게 탈 바꿈했다. 기사 내용과 종류 카테고리는 대폭 수정 축소되었 으며 전자책과 동영상 부분이 강회된 웹사이트로 새롭게 탄생했다. 특히 팩트TV는 아직은 실체를 보여주고 있지 않지만 새로운 형태의 교민잡지를 경험할 수 있는 주요 창구가 될 것이다.\n특히 현재 전 세계적인 팬데믹 상태인 코로나19 관련 동향은 어 디보다 빠르게 업데이트 되고 있어 많은 교민들이 예의 주시하고\n이제 새 웹사이트에서는 회원가입을 하거나 로그인을 할 필요가 없이 언제 어디서든 그리고 어떤 기기를 이용하든 교민잡지 사이트를 방문할 수 있게 된다.\n관심을 갖고 보고 있는 섹션이다.\n방콕한국국제학교 이전 안내 20년, 교민 숙원사업 해결! 한국학교, 드디어 이전 (넝쩍=>람인트라) “교민의 20년 숙원사업, 학교 이전을 도와주신 모든 분들께 감사 드립니다. 질 높은 교육으 로 보답하겠습니다.” - 대한민국 교육부 인가 학교, 학교예산 60~70% 정부 지원 - 졸업생 전원 대학 진학, 10년 이상의 교직경력 교사진 - <초등> 우리말·우리글·우리멋과 우리얼 교육 - <중등> 꿈을 이루는 진로·진학, 특성화 교육 프로그 램 운영 - <외국어> 수준별 외국어 교육, APPLE 프로그램 운영 - 기초 한글 미해득 학생을 위한 ‘도담도담 한글 배움 터’ 운영 **새주소 : Ram Intra 13 Yaek 4, Bang Khen **전화 : 02-121-7760\nVODA 법률, 회계 컨설팅 <ACCOUNTING> 회사등록 / 회계자문 / 세무신 고(법인세, VAT) / 내부감사 / 회계감사 보고서 <REGISTRATION> BOI 등록, 컨설팅, 직원 교육 / FDA 허가(식품, 화장품, 의약 품) / FTA 등록 / AEO등록 / 공장가동허가서 <LAW> 변호사 서비스 / ISO 및 기타 CERTIFICATION 발행대 행 / 워크퍼밋, 비자 / 변호사 공증 <IT> 회사 네트워크 구축 / 이메일 서버 관리 / 보안시스템 (CCTV, FINGER SCAN) / 내부 프로그램 및 웹사이 트 개설\nKOTRA <국내복귀기업 지원제도> <국내복귀기업 지원제도> 해외진출 우리기업 중 국내복귀를 희망하는 경우, 본 지 원 제도를 활용하시기 바랍니다.\nACCOUNTING / REGISTRATION : Ms. Amy park 063-224-7661 LAW / IT : Mr. James lee 090-779-7789 OFFICE HQ : 32 3th floor, Soi Bangna-Trad 25 Bangnanuea, Bangna, Bangkok 10260\n범룽랏병원 특가 수술 안내 >> 국내복귀기업 지원 사항 - 입지,설비 보조금\n당신을 위해, 우리는 항상 곁에 있습니다. 그리고 준비\n[홈페이지] www.jinair.com [페이스북] facebook : www.facebook.com/JinAir\n<고정특가> -무릎 연골 교체 수술 -척추 내시경 수술 -담낭 제거 복강경수술 -서혜부탈장 복강경수술 -전립선 로봇절제술 -ReLEx SMILE 시력교정 *위 고정특가는 2020년 8월 15일까지 한정된 가격입니다. 궁금하신 사항은 한국인 통역 서비스(02-011-5962) 를 통해 문의 하세요.\n카시콘은행, 한국기업지원팀 운영 태국 내 유일한 한국기업지원 팀 운영. 한국기업이 신뢰할 수 있는 금융파트너가 되겠습 니다. - 법인계좌 개설 - 대출 상담 - 외환 - 자금관리 - 미얀마, 캄보디아, 라오스, 베 트남, 인도네시아 투자진출 상담 - 현지 지점(해외법인) 연계하여 업무지원 Korean Business Supporting Team 팀장 : 길태준 02-470-3294 / 086-988-8517\n<더 비빔밥, 이번에는 프리미엄 도시락이다!> - 9가지 반찬이 들어간, 9찬 도시락! * 방콕 주요 슈퍼마켓 및 배달 앱에서 만나실 수 있습니다. <더비빔밥 김치 브랜드, 더 김 치 출시!> 1. 태국 최초 숨 쉬는 김치 용 기 사용 - 태국 최초로 화학적 가스흡 수제를 사용하지 않고, 신선도 유지 / 수분조절 / 유 산균 보존력을 강화시킨 숨쉬는 김치 용기를 채택했 습니다. 2. FDA 허가 자체 식품제조랩 생산 - 태국 식약청 FDA 허가를 취득한 더비빔밥 자체 식 품제조랩에서 엄격한 위생관리 시스템을 통해 제조 합니다. 3. 산지직송 신선한 식자재 사용 - 산지에서 직송한 신선한 식자재를 매일 수급받아 더 욱 건강하고 안전한 김치를 만듭니다. <한국인 카톡 주문 방법> 1) 카카오톡 실행 후 2) 친구찾기 버튼 클릭 3) ID 검색란에 ‘더 김치’입력 4) 채팅하기로 주문\n진에어 <방콕-인천 특별기 운항 안내> 진에어는 2020년 7월부터 매 주 목요일과 일요일, 주2회 정 기운항할 예정이오니 방콕-인 천을 방문 예정이신 고객분들 은 참고를 부탁드리겠습니다. * 방콕 > 인천 LJ002편 출발 09:40 도착 17:00 * 인천 > 방콕 LJ001편 출발 04:40 도착 08:20 (항공스케줄은 정부인가 조건이며, 예고없이 변경될 수 있습니다) -방콕 공항지점 [전화] 02-134-0761 [운영] 태국시간 오후 5:00 ~ 오전 3:00 (항공기 운영시간에는 카운터로 직접 문의)\n큐어워터 <판매 할인 행사> * 3무 원칙 : 무색! 무취! 무자극! * 안전, 간편, 강한 살균력의 에어졸형 자동분사 소독수! - 공기중의 코로나바이러스는 물론, 식중독의 원인인 노로바이러스까지 철저한 살균예방! - 큐어 워터는 약산성 차아염소산수(HOCI)로 한국,미 국,일본,유럽에서 인증된 안전 식품첨가물로 알코올 보다 살균력이 강하지만 인체에는 무해(無害). 제3세 대 안심, 안전한 소독수(水)로 불리고 있습니다. >> 1일 72바트~176바트 비용으로 안심 Life(10L 큐어 워터 구입 / 분무기기로 1일 8시간 사용시) <판매할인행사(7월 31일까지)>\n1) 스프레이 3개 +리필 스프레이 2개 : 1,235바트 +리 필 스프레이 1개 무료 2) 리필 스프레이 5개 : 1,145바트 +리필 스프레이 1 개 무료\n-이메일 : relabbkk@relab.jp -카카오톡 : relabbkk\n* CURE WATER는 방콕내, 일본계 드럭 스토아에 입점 판매중인 제품입니다. 자세한 문의 및 구입은 카톡 or 라인을 부탁드립니다. -카카오톡ID : curewater2020 -라인ID : curewater_kr\nSt. Andrews International School 수쿰윗 107\nVichitSind 쥬얼리 <세인트앤드류 국제학교 수쿰윗 107만의 강점> - 축적된 경험과 정규 교사자 격증을 보유한 원어민 교사 진의 영국식 커리큘럼(PYP, IGCSE, IBDP-CP) 수업 - 40여 개 이산의 국적 학생들 로 구성된 다양한 국적비율 및 글로벌한 교육 환경 -BTS 입구와 연결된 편리하고 쾌적한 친환경 안전 캠퍼스 - 학업과 인성 모두를 겸비하기 위한 따뜻하고 친근한 교내 분위기 - 소규모 학급 구성 및 정규 수업 내 1:1 EAL 서포트를 통한 개인 맞춤형 교육 한국어 상담 : 02-393-3883(내선 111) 이메일 : jmin@standrews-schools.com\nRE-LAB Real Estate Laboratory 일본에서 부동산 가치가 급상 승중인 오사카의 신개념투자 <일본 오사카 개발 프로젝트> ● 안정적이고 높은 수익률 보 장(일본 부동산은 가치가 안 정적입니다) ● 오사카 EXPO, 카지노 유치 에 의한 세계적인 국제도시 로 성장! ● 외국인 투자자에 대한 VACATION 목적의 부동산 판매실적 No.1 RE-LAB Real Estate Laboratory (공인중개사업: 오사카부지사51277호) 이메일로 문의하시면 구체적인 자료를 보내드립니다!\n보석 공장에서 직접 구매하세요! 신개념 팩토리 아웃렛 스타일 보석 쇼핑! 이제 보석 구입도 신개념 방식으로 저렴하고 믿을 수 있 는 다양한 제품을 구입하십시요! 보석 구입은 항상 고가여야만 했습니다. 럭셔리 쇼핑 몰, 유명 빌딩내 상점, 과도한 광고와 포장으로 판매가 만 높아졌습니다. 저희 위찟씬 보석은 이런 중간 단계를 모우 없애버렸습니 다. 공장도 가격으로 보석을 구입할 수 있게 되었습니다. -공장 직거래 -최상위 품질의 보석 -가격대비 만족도 보장 품질 보장 100%, 가장 저렴한 가격 보장 100%, 믿을 수 있는 위찟씬을 경험해 보세요!! TEL : 02-236-9228~9 Mobile : 081-828-3495 E-mail : vsjewerly@vichitsind.com Instagram : VICHITSIND\nJMM INTER CO., LTD. <인테리어/건설/사무가구> - 태국 현지화 26년 경험을 바 탕으로 저렴한 공사비와 진 솔한 책임 - 건강한 직원 및 고객 출입 관 리가 가능한 지능형 안면인 식 온도측정 패널 전화 : 02-108-9100 / 062-487-7007 위치 : 수쿰윗 아속 인터체인지 타워\n로젬무빙 국내이사, 해외이주화물은 포 장부터 도착까지, 처음부터 끝 까지 로젬무빙에서 원스톱으로 해결하세요. - 태국내 포장이사 및 로젬 자체 보관이사 - 믿고 맡길 수 있는 기업이사 - 안전하고 신속한 해외이사 (Door To Door) -\n방콕골프클럽 Hot Promotion -기간 : 2020년 5월 18일 ~ 2020 8월 31일 *패키지 : 그린피+캐디피+카트 주중요금 : 2,350바트 주말요금 : 2,850바트 야간(15:00~16:00) : 2,100바트\n-High School 1020 Sukhumvit Rd, Khlong Toei, Phra Khanong, Bangkok 10110 * Primary School : +66 2 381 2387 * High School : +66 2 056 9555 * Email : admissions@standrews.ac.th\n스카이학원 <여름특강 접수중> <여름특강 접수중> - SAT종합, 종일반 - IB종합반 - 중등 영어수학 종합반 - 특례종합반 - AP종합반 * SKY 입시컨설팅 미국,홍콩,일본,한국(12년,3 년,수시) *온라인 강좌도 SKY - 전과목 아이비리그 출신 - 베테랑 전문 선생님들 - 강좌구성 개인 및 그룹수업 - 학원업의 체계적인 관리 상담전화 : 02-258-7678 위치 : 수쿰윗 소이 23, 자스민 건물 3층\nM&M학원 <태국전체 특례모의고사> <T.David의 Medical(화학/생물) 특화반! (온라인수업)> Emory University, Pre-Medicine (Chemistry B.S.) 출신 선생님이 직접 강의합니다. * Anyang Foreign Language High School * Providence High School, NC, USA * Emory University, Pre-Medicine (Chemistry B.S.)\nSt. Andrews International School 수쿰빗 71 학생 개개인의 눈높이에 완벽히 맞춰진 비대면 온라인 입학상담이 준비되어 있습니다. 지금 바로 연락 주세요. -Primary School 9 Pridi Banomyong 20/1, Sukhumvit 71, Watthana, Bangkok 10110\n>> 경력 * ARDENT WRITERS * T&B EDUCATION AND CONSULTING, SEOUL & JEJU * PREP ACADEMY, SEOUL & SHENZHEN * SKY LANGUAGE SCHOOL, THAILAND * NEW EDU ACADEMY, SEOUL\n어떤 과정이든 특강기간에 한방에 끝내는~ <2020 M&M 여름방학 한방클리닉!> - 2차 7/6 ~ 7/31 (4주)\n*위치 : 스쿰빗 23 시나카린 위롯대학 3번 후문 (400평 규모/주차 6대 가능)\n미인스파 <코로나 극복! 전품목, 50% 할인!> * 4, 5월에 이어 특강때도 코로나 사태로 인한 할인을 해드립니다. >> 태국전체 특례모의고사 일시 : 7월 25일 상담문의 : 087-032-4014 위치 : 아속 시노타이 4거리 서밋타워 옆 BNT빌딩 3층\n정인학원 <여름특강 및 8월 신학기 안내> SAT / Toefl / 특례영어 전문 - 학력과 경력을 바탕으로 실 력을 인정받고 있는 태국 유 일의 영어 전문 학원 - 모든 수험 영어 강의를 마스 터한 영어의 신 <정인학원 여름방학 특강안내> - 2차 : 7/13 ~ 8/7 → 4주 ☆ SAT 오전 실전반 : 9 ~ 2시 (수업 4시간, 자습 및 테스트 1시간) ☆ SAT 오후 기본반 : 2 ~ 7시 (수업 4시간, 자습 및 테스트 1시간) ☆ 코로나 특별 할인 드립니다^^ 문의주세요~~ <여름특강 및 8월 신학기 안내> * 여름특강 주말 1600반은 마감 되었습니다^^ 성원과 관심에 감사드립니다~~ * 8월 신학기 Grammar & Vocabulary 신규 강좌 개설 * - 대상 : G 6~9 - sat/특례영어 대비 문법/어휘 완성 강의 상담문의 : 063-238-0889 카톡 : jungin0613\n베스트스파 <7월 프로모션> - 멤버 50,000바트 (50%) - 멤버 10,000B ~ 30,000B(30%) - Skin&Spa 정상가 1,000B ~ 3,800B (멤버구입시 50%, 30% 공제된 요금으로 사용) *전화 : 093-770-1004 098-770-1004\n면역력증가 림프마사지 강추! 프로모션은 현금결제 방식에 한해서 할인혜택을 받으실 수 있습니다. 할인 기간 : 6월 9일 ~ 7월 31일 -예약전화 : 081-934-7017 -위치 : 수쿰윗 소이39, 블르바드빌딩 옆 골목, 펫부리 방향으로 50미터\n팝니다 올해 7월 한국 복귀로 인해 하 기와 같이 차량을 판매하려고 합니다. 1. 자동차명 : 토요타 야리스 2. 모델명 : Yaris2018 G(최상 위 등급 S 아래입니다.) 3. 구입일 : 2018년 7월 4. 구입금액 : 당시 신규 구매 로 약 620,000 THB 5. 판매금액 : 400,000 THB 6. 특징 : -현재까지 약 35,000 km 사용 -학교 통학용으로 사용했습니 다. 주말에 마트/몰 방문 사용. 무사고 100% 보증하며 좋은 차량 좋은 분께 드리고 싶네요. 관심있으신 분은 연락주세요.\n구직 핸드폰 : 092-992-1265 전화말고 문자로 연락주세요( 부탁드립니다.) 볼보 S60 팝니다. 2004년 풀옵션. 이번에 약 5만밧가량 들여서. 안좋았던 부분올 수리 완료했 습니다. 라지에이터 & 팬, 점 화플러그 미션오일 엔진오일 등 소모부품 새걸로 교체완 료. 모든 점검밑 수리 검사완 료. 내년 3월 24일까지 찬썽 보험 가입. 세금도 내년 6월까지 완납. 판매가 125,000밧 한국돈 500만원에 판매합니 다. 지역은 파타야 입니다. 카톡아이디 : pattayajun82 085 471 8656 자동차 할부 승계 차종 : 미쓰비시 엑스텐더 새차가격 : 80만바트 초기비용 : 25만바트 할부 5년 : 10,990 바트 현재1년 진행했습니다. 판매사항 : 15만바트 나머지 할부승계 조건입니다. 093 114 6806 미츠비시 파제로 스포츠 2.5 터보. 2011년식 18만킬로 타이밍벨트, 타이어, 헤드라 이트 장비, 밧데리 등 제반 소 모품 교환했습니다 .약 10만 바트) 52만바트에 판매합니다. 연락처 : 065-230-1708 카톡 아이디 : kwsto\n92 582호 7월 7일~7월 20일\n[악기 레슨] 개인/그룹 -기타/베이스 Guitar/Bass ( 초급반, 중급반, 솔로반) -바이올린 Violin (초급반, 중 급반) -드럼(기본기반, 쉬운노래반, 반주반) -우크렐레(팝송반, 기본기반) 무조건 앉아서 코드부터 외우 는 강습 지루하시죠? 원하시 는 곡을 가장 효율적이고 알 맞는 연습방법과 함께 지도해 드립니다! 카톡: GBostoni6 이메일: gyoungtr@gmail.com 골프 레슨 KLPGA 정회원프로입니다. 초보입문, 주니어 레슨 싱글로 진입 희망하시는 골퍼 분들 환영합니다. 카톡 아이디 : Nice2J 095 815 1999 스페인어 과외합니다. 연세대학교 졸업하였고 스페 인에서 다년간 거주하였습니 다. 바르셀로나 부설어학원에 서 정규 어학코스를 밟았으며 현지인들과의 오랜 교류경험 을 통한 살아있는 스페인어를 가르쳐드립니다. 기초부터 회화까지 탄탄한 문 법이 기반이 된 스페인어를 배우실 수 있을거에요. 델레시험 준비하는 학생들, IG혹은 IB 스페인어 과정에 도움이 필요하신 학생들, 기 타 스페인어 필요하신 분들\n문의바랍니다. 취미로 배우시 는 분들도 환영합니다. Mobile: 092 502 5886 Line :cristinaflorlee 태국에 바둑 보급을 하러 온 프로기사입니다. 현재 태국학 생들을 가르치고 있습니다만 우리 한국 분들에게도 가르칠 수 있는 기회를 얻고자 합니 다 특히 어린 학생들 환영합 니다. 관심있으신 분들에서는 연락 주시면 감사하겠습니다. 이메일 : paradise.igo@gmail.com *한국에서 8년이상 아나운서 스피치 교육을 한 장하란 강 사라고 합니다. 1. 성인대상 아나운서 스피치 2. 초중고 대상 나의 생각을 정확하고 올바르게 말하기 3. 발음과 발성 교정 보이스트 레이닝 4. 유튜브 크리에이터 과정 컨텐츠 내에서 올바른 표현 방 법과 촬영 편집기법 *개인 교습 및 학생들은 그룹 교습 가능합니다. *카카오톡 : haranzzzang 안녕하세요. 수학전공 수학강 사로 방콕에서만 10년째 학생 들을 지도하고 있는 남자선생 입니다. SAT 준비 – 다양한 교재를 통 한 이론 정리와 실전문제풀이 를 통한 시험 대비 특례 대비 – 개념원리나 정석 을 이용한 한국수학 마스터로 특례 대비 학교수업 따라 잡기 - 영어교 재를 이용한 학교수업 도우미 한국귀국 대비 중등과정 또는 고등과정 정리\n학생에 맞춘 수업진행으로 목 표를 이루는데 도움이 되겠습 니다. 방콕에서만 가능하고 전화 081-778-4286 이며 카톡아이디 mathbangkok 태국어 과외합니다. 람캄행 대학 졸업했구요. 아주 초보 부터 배운 적 있는 분들까지 모두 가능하며, 경력은 18년 되었습니다. 한국어는 안되 지만 영어로 소통가능합니다. 읽기, 쓰기, 말하기 등 원하는 수업으로 팀이나 1:1수업가능 하구요. 아이들, 어른 모두 가 르치고 있습니다. 이메일: Jindaratkongrak5@ gmail.com 전화번호: 087 027 7731 풍부한 경험과 각자의 강단점 에 맞춘 플랜으로 영어 실력 을 향상시켜드립니다. -비지니스 영어 -초.중.고등학교 외국인 학교 적응 -영작문 지도 -토플, 토익 시험 준비 라인: gyoun87 카톡: GBostoni6 중국어 일어 둘다 가르쳐 드 립니다. 남다른 학습방법으로 단기간에 두가지 언어를 정복 하게 해드립니다. 저는 중국 일본에서 실제 거주 및 대학 연구경력 15년입니다. 현재 태국거주 2년차입니다 지역은 파타야입니다 094 539 0681 Mr. Dan atm0691 (라인) 대상:초등~성인 ※중국어 일어 통역 번역 고등수학의 기초가 되는 중등 수학을 전문적으로 가르칩니 다. 중학수학의 탄탄한 기초 가 없이는 고등학교 수학에서 좋은 성적을 거두기가 어렵겠 죠. 수학의 기초가 안잡혀있 어 힘들어 하는 학생이나 영 어가 부족하여 수학문제를 잘 이해 못하는 학생들에게 영어 수학을 이해하는 방법과 풀이\n과정을 연세대학교를 졸업한 여선생님이 재미있게 지도해 드립니다. Tel. 092 502 5886\n영어/한국어, 한국어/영어 장당 700바트 jabee_yo86@hotmail.com mobile: 084-003-0405\n캐나다 원어민 영어방문 개인 지도 해드립니다. 한국 학생 11년 이상 과외경험 있습니 다. 학생, 일반인 모두 가능합 니다. 스쿰빗 파타나칸 지역 가능. Mr. Charlie University of Calgary 졸업. Phone: 081-989-1451 E-mail:asiascharlie@hotmail.com 수영(어린이수영), PT, 골프 트레이닝, 철인3종 개인레슨 (방콕거주) - 맞춤 및 타켓 트레이닝 실시 코치 프로필 - 철인3종 엘리트선수출신 (전국체전 금메달) - 휘트니스 클럽 운영 - 어린이 스포츠클럽 운영 - 운동지도 17년 문의 : 063 843 2726 카톡, 라인 아이디 : no1coach 이상용코치 영어 번역 해드립니다. 풍부한 경험과 함께 친절하고 신속하게 번역해드립니다. -여러 기업의 계약서 및 주요 문서 번영 경험(6년) -회사 회의 통역 경험(5년)\n영국 원어민 영어과외 -비지니스 영어 -일반 영어(초급~상급) -영어 회화 -IELTS, TOEIC, TOEFL 청소년에서 어른 대상 캠브릿지CELTA 자격증 보유 Queen’s English의 본고장인 영국 Windsor 출신으로 정통 영국식 발음을 배우고자 하시 는 분들에게 적합 Kate O’Regan 선생님 084-454-0941 bestofbritishlanguage@ gmail.com 영어 번역 해드립니다. 풍부한 경험과 함께 친절하고 신속하게 번역해드립니다. -여러 기업의 계약서 및 주요 문서 번영 경험(6년) -회사 회의 통역 경험(5년) 영어/한국어, 한국어/영어 장당 700바트 jabee_yo86@hotmail.com mobile: 084-003-0405 유아~초등학생 영어 수학과 외 및 한국어,영어 통번역 해 드립니다. 7년동안 태국에서 국제학교 다녔구요, 지금은 태국내 국제대학에서 경영학 과를 전공하고 있습니다. 4년 정도 아이들을 가르친 경험이 있고요, 현재도 아이들을 가 르치고 있습니다. 영어 통번 역 경력도 다수 있습니다.\n영어 <--> 한국어 번역 빠르고 정확하게 해드립니다. 샘플을 아래 메일로 보내주시 면 24시간 안에 답변 드립니다. sumet0913@gmail.com 태국어개인교습. 태국어 회 화, 읽기, 쓰기 지도합니다. 한국인 지도 경험 풍부. 기본 적인 한국어 의사소통 가능합 니다.관심있으신 분은 연락; Mrs.Jing(찡) 089-022-2679 Assumption university visual communication art 전공. 심리학, 아동미술자격증 보유 아동미술, 취미반(수채화) 087-676-6344 kakaotalk id : eundongdong 태국어 통번역 10년, 특히 영 상번역 전문입니다. 타임체크 꼼꼼히 해드리고, 글자수 맞 춰서 예쁘게 번역 해드립니 다. 원어민 감수자와 함께 일 하고 있고, 전문 번역팀도 있 습니다. 따로 수정 필요없이 깔끔하게 해드리겠습니다. 한국 : 010-6291-0678 (단, 문자만 수신 가능합니다. 전 화수신 불가) 태국 : 088-139-2014 카톡 아이디 : pzihae 이메일: pzihae@naver.com 태국어 개인교습 탄탄한 이론정립과 재미있는 실전 태국어 가장 빠르게 머리에 쏙쏙 들 어가게 가르쳐 드립니다 089)924-1327 김유안 성인 대상 영어 회화 과외합 니다. 외국생활의 필수인 영 어회화, 늦었다 생각마시고 차근차근 재밌게 영어를 배우 실 수 있도록 도와드립니다. 개인과외, 그룹과외 가능 Kakao ID: cristinaleeflor Line ID: cristinaflorlee Tel: 092 502 5886\n[파타야,시라차]수학,영어 과 외 /경력:리젠트, ISE 학생 2 년 넘게 지도. jon-julio@hanmail.net 가장 합리적인 가격의 통역. 번역 서비스 현지 대학생입니다. 아르바이 트로 통번역 일을 하고 있구 요, 어릴때부터 다양한 분야 통/번역 일을 해왔습니다. 시간별, 일별 다 가능합니다. 일일 통역 2,000~3,500B 번역은 문의 주세요. 문의: 061/784/4905 박지용 일본어 회화 개인지도 합니 다. 일본어 능력 1급 자격 및 수년간 지도 경험. 고석민 085-819-2810 smileko@yahoo.com 한국어 가능한 태국인 선생이 태국어 강습합니다. 대상 : 어린이 문의 : 088-474-5500(쿤 때) 영어, 중국어 과외합니다. 어 린 아기들 부터 중학생까지 과목별 과외도 가능합니다. 현재 태국에서 대학교 4학년 에 재학중인 학생입니다. 연락처: 087-051-7262 stub131@hotmail.com 태국어 과외합니다. 태국 남자 입니다. 성실하고 재미있게 부 담스럽지 않게 가르칩니다. Mr.O : 081-601-1066 clickspeakthai@hotmail.com 유아- 초등학생 영어 과외합 니다. 국제학교와 국제학부 를 졸업했습니다. 5년간 아 이들을 과외한 경력이 있습니 다. 관심있으신 분들은 카톡: kimjinang연락바랍니다. Tel. 091-809-7799 (여선생) 태국어 통역 (영어/태국어/한 국어) 국제학교와 현지 대학 을 나왔습니다. 거주한 지는 17년째이며 다양 한 분야의 통역 경험이 있습\n니다. 096 690 9668 방콕, 파타야, 시라차, 라영 지역에서 비즈니스는 물론 각 종 법률, 인사 및 회계, BOI 관 련 통번역 해 드립니다. gyuhwan_lee@hotmail.com 전화 : 081-895-4924 카톡 : Hanuman2987 방콕) 한국어로 중국어 과외 합니다. 왕초보도 부담갖지 마시고 연락주세요. 카톡아이디:tlstlsanfvk@ nate.com로 연락주시면 신속 하게 답변드리겠습니다. Sukvt area, Calif English teacher, 20 years exp, EPIK Korea, Thai Univ, L.A schools. Private Conversation, Writing classes. Patrick 087-975-4900 영어 과외합니다 미국교포 UCLA 사회학 전공 청담, 파고다, 토피아 어학 원 근무. TOFEL 115, TOEIC 990점. 방콕지역 선착순 2명 상담문의 : 099-493-5873 STEVE KIM 캐나다국적 /원어민 영어과외 현재 요틴부라나(논타부리)공 립 고등학교에서 정식 영어교 사로 재직중. (현재까지 3년) 시간당 400바트 / 065-705-0509 Aria 수영 & 아쿠아로빅 회원모집 개인레슨, 그룹레슨, 성인레 슨,유아&어린이,국제학교선 수반, 수영이 아닌 재활을 목 적으로 수중운동을 원하시는 분들도 레슨 가능 ☞저희 콘도 방문 레슨 가능( 온눗 BTS/출장가능 지역 : 스 쿰빗 지역만 가능) 물이 무서우신 분들 전혀 수 영을 못하시는 분들 여자쌤 원하시는 주부님들 부담없이 연락주세요 ^^ 경력과 실력 을 바탕으로 즐겁게 운동하실 수 있도록 최선을 다해 지도\n94 582호 7월 7일~7월 20일\n하겠습니다. 수영코치 : 박혜경 연락처: 063-102 -0023 카톡 : phk7981 저는 태국인입니다. 많은 수 업 경험을 가지고 초급부터 고급단계까지 성실하게 가르 치고있습니다. 엄선한 교재로 편리한 시간과 장소에서 수업 이 가능하니 관심있으신 분은 연락부탁드립니다 개인수업은 한시간에 500바 트입니다. 그룹인 경우 특별한 가격으로 조정이 가능합니다. Pimmy 084-535-2247 Email: mookie9177@yahoo.com 안녕하세요,. 태국어 강의, 한 국어-태국어 통번역, 가이드 업무를 하는 프리랜서 팀입니 다. 한국어를 좋아하고 한국 사회와 더 깊은 인연을 맺고 싶어하시는 분들로 구성되어 있습니다. • 태국어 강사 /서류작업 번역 /한-태, 태한 통역/자유여행 가이드 C.P : 064 713 4111 Line ID : Belly_2013 카카오톡 아이디 : 0901919 태국어 통역 현지거주 11년, 현지대학 졸 업. 5년간 통 번역 업무를 진 행중입니다. 가장 합리적이고 정확한 통역으로 찾아뵙겠습 니다. 언제든지 연락주세요. 097-232-6896 최광윤 카톡:cko1004 유아~중학생 과외 (한국인 여 선생님) 과외 경력은 6년이며 국제학 교에 입학한지 얼마 안 되어 수업 따라가기 힘든 아이들 또는 한국 교과과정에 맞춰 집에서 따로 진도 나가고 싶 은 아이들을 위해 영어, 국어, 수학 등 숙제 지도 및 개인 과 외합니다. 아이에게 맞춘 공 부법으로 수업에 흥미를 가지 고 따라올 수 있도록 재미있\n게 수업합니다. 카카오톡ID: bt2324 태국에 거주한지 12년 되었습 니다. 그동안 많은 한태/태한 통&번역 업무를 했습니다. 공식, 비공식 수없이 많은 통&번역 경험 있습니다. 좋은 통역이란 단순한 내용 전달이 아닙니다. 고객의 목 적을 온전히 이루는 것이 좋 은 통역이라 생각 합니다. 주저없이 연락 주시면 친절하 게 안내해 드리겠습니다. 연락처 081-489-0640 카톡 superycs [방콕, 파타야] 영어 과외합 니다~ - 수준에 맞는 지도법을 설정 하여 필요한 실력이 쌓일 수 있도록 지도해드립니다. - 다양한 대상을 상대로 오랜 과외 경험을 갖고 있습니다( 학생, 입시생, 직장인). - 원하시는 시간과 장소에 맞 춰 방문 과외 해드립니다. - 오랜 유학 경험(중.고,대학) 을 통해 필요한 부분을 정확 히 지도해드립니다. -카톡: GBostoni6 -라인: gyoun87 안녕하세요. 작년에 태국에서 대학을 졸업하고 현재 프리랜 서로 통역 일을 하고 있습니 다. 학창시절부터 업체미팅, 박람회,강연,시장조사,제조 업, 부동산 등의 다양한 통역 경험이 있습니다. 일단 간단한 통역같은 경우 풀페이를 요구하지 않구요, 물론 간단한 전화 통역 업무 도 합리적인 가격으로 서비스 해드리고 있습니다. 097-232-6896 / 카톡 cko1004 힘들고, 어려운 모든 일들은 저희가 도와 드리겠습니다. 파출부, 청소, 용접, 건설현장 등 필요한 모든 곳의 인력은 저희에게 연락 바랍니다. -kakaotalk : hoo0920\n-LINE : hoo0920 -Tel : 096-824-9395 태국어 전문 통번역 합니다. 안녕하세요.. 태국에서 경영 학을 전공하였습니다. 통번역 12년 경력으로 각종분 야에 다양한 경험 있습니다. 장기 통역 전문이며, 단기 및 단시간 통역 또한 조율 가능 하오니 많은 연락 부탁드리겠 습니다. 감사합니다. 082 463 3324 태국어 통번역 믿고 맡기세 요! 제조업,무역, 관공서, 법 률 등 다양한 분야의 경험이 있습니다. 통역 내용 , 기밀정보 철저하 게 지켜드립니다. *장기통역 및 기간별 통역 ( 설비설치, 프로젝트, 방송코 디네이터) *일일 통역, 시간별 통역 등이 조율 가능하며, *시장조사 및 아이템 서치 *회의 대리참석 및 대리 미팅 직접 방문 없는 업무를 진행 시에도 필요로한 도움을 현지 에서 직접 대행도 해드리고 있습니다. 연락처 : 063-346-3712 라인 아이디 : kr11th 오랜 태국 생활과 한국어/태 국어 강사 / 대기업 마케팅 등 다양한 경험을 바탕으로 보다 더 품격있는 통역 서비스를 통해 귀사의 비지니스 도움을 드리겠습니다. 시장조사 / 마케팅/ 정부, 세 미나, 각종 전시회, 바이어 발 굴 등 다양한 분야의 통역이 가능하며, 전화 통역도 저렴 한 비용으로 진행하고 있으니 필요하신분은 언제든지 문의 상담 전화 환영합니다. 문의전화 : 66)080.595.5423 (카톡/라인 전화번호검색가능) 이메일: kpopthai@hotmail.com [방콕]P.T(퍼스널트레이닝), 수영(어린이,성인) 개인레슨\n콘도로 직접 방문하여 트레이 닝 및 수영레슨 진행해드립니 다. 10년이상 P.T경험으로 전 문적인 트레이닝을 경험해보 세요 -다이어트 -근력향상 -체형교정 -어린이수영 장진엽 코치 프로필 -단국대학교 스포츠경영학 전공 -전)휘슬러 휘트니스 양재점 Personal Trainer, 전)J GYM 청담점 Personal Trainer, 전) AA GYM General manager -현재 프리랜서로 2년째 활동 중(방콕) TEL. 095-050-4441 전화번호 등록시 카카오톡 연 결 가능합니다. LINE : chikichikiboom trainerjy84@gmail.com 안녕하세요. 음악은 삶을 풍요롭게 만듭니 다. 새해에는 악기 한번 배워 보시죠? -레슨 악기: 기타, 베이스 기 타, 바이올린, 드럼 -한국,미국,태국교회 세션 10 -다양한 밴드 활동 -풍부한 학원, 학교 강사 경력 라인: gyoun87 카톡: GBostoni6 태국어 일반통역/유선통역 해 드립니다. 태국어 전공자이며 졸업후 태 국에서 쌓은 13년의 경력의 커리어가 통역과 번역이 만큼 , 도움이 필요하시면 최선을 다해 도와드리겠습니다. 제조업 외에도 법원,기자회 견,관공서,무역 및 각종 비지 니스와 시장조사,비지니스미 팅, 태국파트너서칭 및 컨택 등 다년간 다양한 분야의 통 역 경험이 있습니다. 통역비용은 통역및 이동 시간 에 따라 협의 가능합니다. 미팅 외에도 유선통역이 필요 하신 분께도 저렴한 금액에 일주일단위로 유선통역도 도 와드리고 있습니다. *태국어과 전공\n*태국현지 직장 경력 13년 *현재 방콕대 대학원 과정 수 료중 *8시간 기준 full day 통역 5,000 바트 / 4시간 half day 통역 3,000 바트 입니다. *유선통역및 거래처 컨택 등 등 (1일 10분 x7일 총 70분 ) 7일 기준 2,500 바트 입니다. 095-026-7307 / 라인 huahin90 [유아,초등대상 한국사/ 미술 지도] 안녕하세요? 유아~초등학생 한국사와 미 술 과외합니다. 학습내용을 머리에 심어주 는 교육이 아닌 아이가 스스 로 탐구하고 주체적으로 생각 할 수 있는 방식으로 수업하 여 창의력과 지식을 모두 기 를 수 있습니다. 2년간 한국국제학교와 한글 학교에서 멘토링과 봉사 등 다양한 교육 경험과 수상 경 험이 있습니다. 관심있는 분들은 카톡 (jm020805) 혹은 전화 (061 541 2445) 주시길 바랍니다. *태국어 통번역 *태국어 비지니스/법률/회계/ 일반 통역 해드립니다. *한국외대 태국어과졸업 및 현지무역법인 15년간 직접설 립운영경력 *신속한 번역 ( 한<>태<>영 ) *상담문의 : 081-832-5437 dannyp818@gmail.com 라인 : gmpark5 카톡 : 963park 안녕하세요. 지난 10년 이상 방콕에서 수학과외 수업을 해 왔습니다 다양한 경험과 여러학교의 학 생들을 가르친 노하우를 바탕 으로 절대로 수학을 포기하지 않게 그리고 수학에 재능이 있는 학생은 더욱더 나은 실 력이 되게끔 지도합니다. 철저한 기본개념 학습후 기본 분제, 응용문제, 창의력이 필\n요한 문제까지 쉽게 풀수있도 록 학생들의 수학능력을 올려 드리겠습니다. 수학실력이 한두달 사이에 생 기는 것이 아니기에 학생들 이 싫증을 느끼지 않게 최대 한 재미있게, 하지만 때로는 엄하게 그리고 꼼꼼하게으로 지도합니다. 인터스쿨 수업지 도, 한국교재를 활용한 선행 학습, SAT.특례수학 등등 수 학에 관련된 모든 수업 가능 합니다. TEL : 063 192 6094 상담은 언제나 환영입니다. 태국어 강의. 성인, 아동. 집, 회사 등 개인 및 그룹 강의 가 능. 태국어 강의 경력 25년. Prapasri. 085-113-2537 E-mail : prapasri40@gmail.com 바이올린 렛슨 (파타야) 바이올린 전공으로 예고,대학 교,대학원 졸업 개인렛슨 십오년 이상 태국 국제학교 학생 다수 지 도 경험, 한국방과후학교 지 도 교서 5년 이상 다년간의 오케스트라 경험과 앙상블,독주,협연 카카오톡: withcat 전화번호: 093-094-4920 태국어 통/번역 해드립니다! ( 태국인/한국인) 안녕하세요. 처음 인사드립니 다. 저희는 태국에서 통 번역 을 전문적으로 하는 인원으로 구성된 커뮤니티입니다. 현재 까지는 한국인 두분과 태국인 한분으로 구성되었구요. 각자의 요일별 스케줄로 인하 여 이렇게 세명이 커뮤니티를 이루게 되었습니다. 현지대학을 나온 한국분과, 한국어과를 전공한 태국분으 로 저희는 10여년간 여러 필 드에서 다양한 통번역 경험을 통해 반나절 통역등 유동적인 방식과 합리적인 가격으로 어 떤 도움이든 되어드리고자 합 니다.\n자세한 문의 및 견적은 라인 아이디: kr11th 유선전화: 088 682 5131 이메일: gagopathailand@ gmail.com으로 문의 주시면 친절히 응대해 드리겠습니다. 태국어 전문 통역 / 번역 해드 립니다. 태국어 통/번역 도와드립니 다. 합리적인가격! 코로나 사태로 많은 교민 분 들과 태국 관련 사업을 진행 하시던 분들도 어려움이 많으 실거라 생각됩니다. 업체 컨 택 및 서류 번역 그리고 현지 업체 방문 대행 (미팅 등) 여 러 방면에서 도움을 드리고 있습니다. *부산외대 태국어과 졸업 *태국 현지 거주 13년 (외국 계,한국계 제조업 및 무역) *현재 Bangkok University에 서 Master Degree 과정 연락처 : 095-026-7307 라인 아이디: light8er 일정이 안될경우, 본인 외에 도 현지에서 국제학교를 졸업 하고 대학과정까지 마친 친구 들, 현지 한국어과를 졸업한 친구들 또한 많이 있습니다. 도움이 필요하시면 주저 마시 고 연락 부탁드립니다. 파타야 시라차 골프레슨 Dk golf academy에서는 좀 더 체계적으로 클럽 스윙 궤 적과 볼의 움직임 골퍼에 스 윙 하나하나 3D 로 촬영하여 모니터로 같이 보면서 기존의 잘못된 스윙이나 습관등을 정 교하게 체크 할수 있습니다.. 주말에는 부라파골프장에 실 제 잔디에서 필드플레이&레 슨 원포인트, 실전 레슨 등을 진행하고 있습니다. 레슨 장소 : 시라차 bsc, 수완 연습장, 파타야 Diana 연습 장, 부라파 골프장 상담문의 : 083-588-5509 카톡+라인 : kimkukdo 현지 대학생 통/번역 서비스 현지 대학교 4학년입니다. 아\n르바이트로 통역 번역을 하고 싶어 올렸습니다. 6년째 거주중이구요, 지인들 의 소개로 비지니스, 언론사, 관공서, 형사, 법원 등의 다양 한 통역 번역 경험도 많습니 다. 성별은 남자이구요. 나이 는 30 입니다. 전문 통역 번역가는 아니지만 맡겨주시는 업무 성실하게 잘 처리해 드리겠습니다. 유선: 063-427-3236 (라인/카톡 연동) 라인아이디: yongmoo90 당신의 자녀에게 책 읽는 습 관을 만들어 주고 싶으세요? <이야기 걸다 - 독서클럽>이 있습니다. * 목표 1.책을 읽는 습관을 만든다. 2.책을 읽고 자신의 생각을 말 과 글로 표현할 수 있게 한다. * 대상 1.초급–창작동화, 전래동화 2.중급–세계문학 + 한국문학 (단편) 3.고급–세계문학 + 한국문학 (장편), 시사, 토론 연락처 : 081-171-6074 카톡, 라인 아이디 : yyc71 [영어 과외] 개인/그룹 강점은 살리고, 약점은 보완 해드립니다! -회화 (30분, 1시간) -시사/경제뉴스(30분,1시간) -학교 숙제, Literature, Reading (1시간, 1시간반) 카톡: GBostoni6 이메일: gyoungtr@gmail.com 방콕에서 수영레슨 합니다. 수영 강습경력 10년 이상(5년 국제학교학생 대상) 수영선수 10년 이상(경기도 대표. 전국 시대회 다수 입상) 전문적인 지식으로 개인에 맞 쳐 설명드려서 보다 쉽게 수 영을 배우실 수 있습니다. 어린이 개인.그룹 레슨 성인 개인.그룹 레슨 자세한 상담은 카톡 부탁드립\n96 582호 7월 7일~7월 20일\n니다. 카톡아이디 : eehh770413 영어 강습 (한국인 여선생님) TOEFL, SAT, 특례영어, 일반 국제학교 영어과목(Strategic Writing, Reading, Listening, Speaking, Grammar) ; 기 존 입시학원의 일률적 커리큘 럼에 벋어나 학생 개인의 취 약을 파악하고 공략하여 특례 입시 및 영어권 대학을 진학 하고자 고득점 전략을 목표로 하는 학생을 대상으로 1:1 지 도 합니다. 네이티브 선생님 보다는 한국 선생님의 설명이 더 효율적일수 있는 레벨이나 성향을 가진 학생들에게 효율 적인 지도방법을 제시합니다. 강사: 그리피스대학교 저널리 즘 전공 및 시드니공대 MBA 전공. 한국, 싱가폴, 태국에 서 다년간 국제학교 학생 지 도 경험 보유. 연락처: HP) 08 6785 1113 카톡아이디: jcjh0425 Sun kyeong Thailand 선경 문화원 태국 인향전 축복건강수련 회원모집(수시) 자연파동 회원모집 - 기(氣) 충전, 기치유 유무선 화상 기치유 운영 자연치유,심신안정,면역강 화,건강힐링. 무료 참선교실, 무료 108 배 교실 운영 094 937 4730 , 02-409-2131 BTS : Krung Thon Buri역 Sinnn Sathorn Tower 34F 중,고등학생 수학 전문적으 로 가르칩니다. 현재 방콕내 국제학교 교사로 재직중에 있 습니다. 중,고등학교 내신, 특 례입학, 수능입시, SAT, IB, A-level 지도 경력이 있습니 다. 수학의 기초가 안잡혀 있 어 힘들어 하는 학생이나, 선 행학습을 해서 성적을 올리려 고 하는 학생 모두 환영합니 다. Tel. 065-548-6891 영어.피아노.클라리넷 과외하\n실 분 연락주세요. 영어=기초부터 고급IB과정까 지 수업합니다. 피아노, 클라리넷=초급부터 고급IB과정까지 이론 및 실기 까지 수업합니다. 전화: 090-120-3845 파타야입니다.\n사무실 겸 주택 임대. 라차다 한국대사관 지나서 맹짜이 라 오스 대사관 근처. 재래식 시 장, 편의점, 골프연습장 등 가 까이 있음. 3층 타운하우스. 새롭게 인테리어 했음. 1층 거 실 겸 사무실, 주방. 2층 사무 실+방1. 3층 방2. 방마다 욕실 구비. 에어컨 5대. 가구는 없 음. 월 27,000(데포짓 2개월) 086-319-2132\n신축콘도 임대. 큰방2, 넓은 거실. 가구,가전제품 일체 잘 구비돼 있고, 전망 좋은 위치. 실외에 수영장, 헬스장, 사우 나 구비. 위치 : 펫부리로드에 서 에까마이 가는 진입로. 월 25,000바트(데포짓 2개월+1 개월 선불) 086-319-2139\n수쿰빗59 top view콘도 임대. 13층 면적 95㎡ 방(ROOM) 2 개, 욕실 2개 집 수리 깨끗합니다. 임대가 월 25,000바트 즉시입주가능 연락처 : 084-427-7425 수쿰빗 Soi 39, 콘도 임대. 방 3, 가정부방 1, 넓은 거실, 주 방, 가구, 침대, 옷장, 쇼파 등 가구 구비. 에어컨4, 냉장고, 세탁기, 전자렌지 등 가전제품 구비. 베란다 있음. 수영장, 헬 스장, 사우나 등 부대시설 잘 돼있음. 월 55,000(데포짓 2개 월) 086-319-2132 수쿰빗 소이 39, Royal Castle 콘도 임대. 방3, 욕실2, 140sqm. 가구 완비. 월 50,000바트. 086-312-1422 Nuch(영어, 태국어)\n사무실 임대 위치:MRT(지하철)수티산4번 출구 하고 붙어있음 임대면적:50평방미터 관리비:없음(단실사용공용전 기료및수도요금) 임대료:2만밧(보증금 3개월 분 임대료) 연락처:084-344-2033(한국 인) 092-398-0058(태국인)\nWarehouse 임대합니다. 위치: 방부아텅, 논타부리 주소:Buathong Factory2 Bang Rak Yai, Bang Bua Thong District, Nonthaburi 1110 면적:482 Sq.m 임대료: 75,000 THB (월) 비고: 신축건물, 실내 사무실 있음 임대 및 기타문의 연락처: 093-936-6989 or Line ID: Clumsy87 BTS 펫부리 옆 콘도임대. The ESSE at Singha Complex, 35.79sq.m, 침실 1, 화 장실 1, 거실 1, 월 30,000바 트, 보증금 2개월, BTS펫부 리 바로 옆 위치. 가전/가구 완비, 수영장, 헬스장, 사우 나, 당구장, 도서관 등 부대시 설 구비되어 있음. 신축 건물 이며 첫 임대물건. Tel : 089-893-4577 아속 사거리에 인접한 대형\n오피스 빌딩에서 사무실을 공 유합니다. 쾌적하고 안전한 분위기로 총 5석의 자리가 가 능합니다. 사무에 필요한 모 든것이 준비되어 있으므로 개 인의 노트북만 가져오시면 바 로 업무가 가능합니다. 위치 : BTS 아속 & MRT 수쿰 빗역 도보 5분 이내, 주차 가 능 (월 주차비용 1,200바트선) 보증금 : 1개월분 임대료 : 데스크 L : 7,500바트/월 데스크 M : 6,500바트/월 *VAT포함 데스크당 월 요금 포함내용 : 데스크, 회전의자, 개인서랍, 서류 보관장, 수도/ 전기 공과금, WiFi 인터넷, 초 고속 레이저 프린터 & 팩스, 냉장고, 전자레인지, 커피머 신 등을 완비한 라운지 공간 (회의 및 휴식 가능), 24시간 세큐리티 빌딩 연락처 : UMZ Global 하랑(Ms.) Mobile :081-558-2998 / Line id : harang0815582998 / Email : tmadmin@thailandmarketing.net 방콕에서 비지니스를 생각하 시는 스타트업 사업자분들의 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다. 수쿰빗 소이 13, 수쿰빗 스윗. 수영장, 사우나, 피트니스 등 부대시설 구비. 스튜디오 40sqm. 가구 없음. 월 12,000 스튜디오 40sqm. 가구 완비. 냉장고, 전자렌지, 에어컨, TV 등 가전제품 구비. 월 13,000~16,000 086-312-1422 아속 프리미엄 수팔라이 임대 합니다. 방크기 80sqm. 큰방 1개 작은방 1개 화장실 2개 발코니 3개 현재 수팔라이 아파트 시세 80스퀘어 35,000밧부터 시작 입니다. 현재 27,500밧에 살고 있고 요. 풀퍼니처가 아닌 집안 가\n구는 제가 다샀고, 쇼파 장농 티비 받침대 식탁 등 여러가 지 제가 구매했구요. 보증금 두달치랑 쇼파 장농 티비 받침대 식탁 전부 넘깁 니다. 보증금 5만밧 여러가지 포함 해서 총 7만밧에 넘깁니다. 085-217 3581\n비지니스 매매 안녕하세요, 할리스커피 씨암 킷 지점 매매하려합니다. 현재 코로나 바이러스로 인한 정부지침에 따라 영업중지인 상황이라 저렴한 가격에 내놓 으려합니다. 가게정보 및 매매정보를 원하 시는 분들께서는 전화번호 : 0989161988 라인 : trinco_jung 으로 연락주시면 자세히 설명 해드리겠습니다. 람룩까 신공장 매매 - 450 딸랑와 안녕하세요. 방콕시내에서 45분-1시간 정도에 위치한 람룩까 크렁9에 있는 공장 매 매합니다. https://goo.gl/maps/pxVpV1qUUXYuyQQPA 공장 확장 대비를 위해서 구 입하였으나 현재 있는 공장으 로도 운영이 가능하기에 필요 하신 한국분이 있으시다면 매 매 정보를 올려드립니다. 공장 크기 : 450 딸랑와 공장 시설 : 3선 전기 + 천장 열처리 및 소음시설 추가 + 전 대지 시멘트 바닥공사 완료 3층 사무실 완료 (3층은 주거 지로도 사용가능합니다.) - 일반적으로 옵션이 없는 상 태로 공장을 매매하지만 공장\n을 좋게 만들려 옵션으로 설 치하였습니다. 공장 허가 : 공장 허가 완료하 였으나 구입 후 새로 등록을 하셔야 하지만 서류상으로 이 상 없습니다. Biggerland 공장 전문 브랜드 시공업체에서 만든 공장이며 공장 원자재를 좋은것을 써서 튼튼합니다. 공장 앞에 2차선을 4차선으로 확장공사가 되며 메인도로 쪽 에는 모터웨이를 아유타야까 지 연결하는 큰 도로가 들어 옵니다. 수완나품 공항과 크 렁떠이 항구까지 1시간 이내 로 접근이 용이합니다. 가격은 28.5 백만 (이천팔백 오십만바트)이며 명의 이전 비용은 50%/50% 조건입니 다. 현찰로 사셔도 상관없고 은행융자를 통해서 구입하셔 도 상관없습니다. 카카오톡 : saboo 판매자 이름 : 김환 “급매물” 싸이3 맛있는 국밥 바로 장사 가능하십니다. 자세한 내용은 전화로 문의해 주세요.. ☎ 문의전화 : 091-015-2770\n촌부리에 있는 콘도 매매합니 다. THE RISE 콘도4층 위치 : 촌부리 센탄 뒤편 면적 : 84sqm (약 25평) 판매가 : 2,950,000 받 연락처 : 085-187-8667 수쿰빛 소이 13에 위치한 sukhumvit suite (65 sqm) 판매합니다. 판매가 350만 바트 (리노베이 션 완료-현재 임대중) 가구 완비, 수영장, Fitness, Sauna 등 부대시설 완비 082-822-3927 Choi 치앙마이에 위치한 2베드룸 콘도 매매합니다. -콘도명 : Chiangmai Next2 Condo -콘도위치 : 치앙마이 고속도 로 마크로 인근 -콘도구성 : 방 2개, 화장실 2 개, 거실, 주방, 발코니 (실 평수 20평정도) 내부 인테리어가 완비되어 있 습니다.최근 <치앙마이 한 달 살기> 때문에, 장단기로 꾸준 히 임대가 되고 있는 콘도입 니다. 매매가는 320만바트입니다. 관심 있으신 분은 084-9372002로 연락주시기 바랍니다.\n한인상가내 상점 부동산 매매 아속 한인타운 내 위치한 7층 규모의 빌딩 - 총 7층 규모 448 square meters (따랑매트) - 아속 쏘이 12와 붙어있음 - 한인타운 주차장 입구에서 근접 - 비티에스 아속역 도보 3분 (450m) - 도로 맞은편에 로빈산 백화 점과 Terminal 21 - 1-3층 가게운영 가능 (현 재 1-2 층 음식점, 3층 호 프집, 4층 트래블에이전시 대여중) - 5-7층 가정집으로 사용중 매매가격 : 90,000,000 THB 연락처 : 086-000-3526\nBTS Thonglor과 BTS Promphong 사이 위치 콘도 매매물건. Waterford Diamond Tower, 83sq.m, 침실 2, 화장실 2, 750만바트(등기이전료 : 50/50), 가구/가전 완비, 수 영장, 헬스장, 사우나 등 부 대시설 구비되어 있음. BTS Thonglor 와 BTS Promphong 도보로 이동 가능. Tel : 089-810-2680\n직원 구합니다. 노동허가증, 비자 발급, 경기 도 진흥원과 소통업무 및 태 국직원 업무관리, 경력 3년, 태국어, 영어, 일본어 가능자 우대 ^^ 근무지 : 아속사거리(Interchange 21), 월급 : 약 60,000-70,000B 경기도 비지니스 센터 방콕사무소 (ape10002@gbcims.or.kr) 081-818-1590 Tel : 02 108 9100\n방나 NS Tower 콘도 매매. 239sqm. 방3, 매반방 따로 구 비. 방나 센트럴 백화점 5분 거 리. 매매가 1천2백5십만 바트. 등기이전료 50%만 부담 086-312-1422 Nuch(영어, 태국어)\nA&C THAI 채용 공고 안녕하세요. 신규 채용을 아 래와 같이 하고자 합니다. 담당업무: 생산.영업 (프로젝트별) -근무지:촌부리 바이파스 근처 -업종: 전문 패러글라이딩 및\n98 582호 7월 7일~7월 20일\n백팩 제조 - 모집인원: 1명 - 성별: 무관 지원자격 - 학력: 무관 - 연령: 무관 -태국어 필수,영어가능자우대 - 급여: 면접시 협의 제출서류및 제출방법 -제출서류:이력서/자기소개서 -제출방법: 이메일 접수 (sales@acrocross.com) 사무관리직 사원 모집합니다. 회사명 : P&I(THAILAND)CO.,LTD -근무처 : 촌부리 시라차 -업무 : 관리,통역,기타 -모집인원 : 1명 -업종 : 제조업 -자격 : 태국어 능통하신분 ( 말하기,읽기가능), 영어가능 하신분 -근무시간 : 월~토요일, 08:00~17:00 -출,퇴근: 자차 소유, 출,퇴근 가능하신분 -회사정보 : 홈페이지 참조 (www.pni.co.kr) -제출서류 : 이력서 -제출처 : chs@pni.co.kr -기타 : 7월내로 출근 가능하 신분을 채용하고자 합니다. 7월15일 마감예정이며 이력 서 보내 오시는대로 면접가능 하신 분은 연락드리겠습니다. 한국저작권보호원에서 해외 저작권 침해대응을 위한 모니터링 인력을 채용하고 있 습니다. * 워크퍼밋 지원 근무지는 방콕이며, 채용 관 련 자세한 사항은 첨부 파일 을 참고해주시기 바랍니다. 한국 사무소 문의 : +82-(0)2-3153-2438 태국 사무소 문의 : +66-(0)2-613-1722~23\n100 교민잡지 582호 7월 7일~7월 20일\n102 교민잡지 582호 7월 7일~7월 20일\n104 교민잡지 582호 7월 7일~7월 20일\n106 교민잡지 582호 7월 7일~7월 20일\nVol. 582 - 07 July 2020


롯데지주도 3년 단일물 추진…채안펀드 참여 '관심' [발행사분석]그룹 채권 선방 속 1100억 규모 수요예측 예고…상대적 짧은 만기, 투심 유도\n오찬미 기자공개 2020-04-20 15:02:28\n이 기사는 2020년 04월 17일 17:48 더벨 유료페이지에 표출된 기사입니다.\n롯데그룹 계열사가 이달 잇달아 발행을 재개하면서 롯데지주도 1100억원 규모의 공모채 발행에 나섰다. 앞서 발행을 진행한 롯데푸드, 롯데칠성음료가 모두 수요예측에서 모집액을 웃도는 유효수효를 확보하며 발행에 자신감도 붙었다.\n롯데지주의 이번 발행에도 채권시장안정펀드(채안펀드)의 참여 가능성이 높게 거론되고 있다.\n◇롯데 계열 릴레이 발행…아직까진 '단기물'만 발행 수요 확인\n롯데 지주는 오는 21일 수요예측을 진행해 29일 채권 발행에 나선다. 만기는 3년 단일물로 결정됐다. 아직까지는 시장에서 장기물에 대한 수요가 발생하지 않아서 만기를 짧게 잡아 진행하기로 했다. 다만 롯데지주의 경우 향후 만기가 도래하는 채권이 없는 만큼 이번 발행이 차환 목적의 발행은 아닌 것으로 확인된다.\n최근 채안펀드가 롯데그룹의 계열사 발행에 잇달아 참여하면서 롯데지주의 발행에도 참여할 가능성이 높게 거론되고 있다. 롯데지주는 지난해 7월 공모채 발행에서 1조4000억원에 달하는 수요를 확보하며 5000억원까지 증액에 성공한 바 있다. 이번 발행에서도 채안펀드 참여 등으로 안정적 수요가 확보될 경우 증액 발행을 염두에 두고 있다.\n최근 그룹 계열의 릴레이 발행은 모두 성공적으로 진행됐다. 올해 초 호텔롯데와 롯데제과가 회사채 조달을 마친 가운데, 이달 냉각된 발행 분위기 속에서 롯데푸드와 롯데칠성음료가 발행에 나서 연달아 흥행을 기록했다. 오는 20일에는 롯데쇼핑이 수요예측을 진행하고, 21일에는 롯데지주가 바통을 이어받는다.\n◇주력 계열사 실적 저하에도 등급전망 '안정적' 유지\n롯데지주의 신용등급을 보유하고 있는 나이스신용평가와 한국신용평가는 신용등급 AA0에 아웃룩 '안정적'을 부여했다. 사업 자회사들의 다각화된 사업구조와 우수한 영업수익성 등을 높이 평가했다. 롯데지주의 지난해 연결기준 매출과 영업이익은 각각 8조8562억원, 1749억원으로 전년 대비 각각 21%, 77% 이상 증가했다. 다만 지난해 4116억원 규모의 대규모 순손실이 발생한 상태다.\n올해 자회사들의 실적 전망이 밝지만은 않다. 2019년 롯데케미칼과 롯데쇼핑 등 주력 계열사들 실적이 다소 저하되면서 추후 변동 가능성은 존재한다. 롯데케미칼과 롯데쇼핑의 경우 올해 코로나19(신종 코로나바이러스) 영향을 크게 받으며 향후 신용도가 조정될 가능성도 거론된다. 두 회사 모두 약화된 현금흐름과 대규모 투자·운전자본 부담, 지분 매입거래 등으로 차입부담이 확대된 상태다.\n롯데쇼핑은 최근 실적 감소로 아웃룩을 '부정적'으로 조정한 바 있다. 온라인 시장 성장 등으로 산업 환경이 불리하게 작용하면서 수익창출력이 약화되는 모습이다. 코로나19 확산도 실적에 하방요인으로 작용했다. 롯데케미칼은 글로벌 경기 둔화, 미국 에탄크래커 등 글로벌 설비 증설 등에 따른 수급 악화로 수익성이 저하된 가운데 석유화학제품의 수요 감소로 매출 및 영업이익이 더욱 위축될 것으로 전망되고 있다.\n다만 롯데지주의 재무안정성은 우수한 상태가 유지되고 있다. 롯데케미칼 지분 인수 대금인 약 2조2400억원을 단기차입금 조달을 통해 대부분 충당하며 부채비율과 순차입금의존도가 급격히 상승했다. 하지만 롯데캐피탈 지분을 지난해 9월 롯데파이낸셜에 매각(3332억원)하고 롯데카드 지분을 지난해 10월 외부투자자에 매각(1조3811억원)하면서 재무지표가 개선된 상태다. 나이스신용평가는 "롯데케미칼 등 다수 자회사의 지분가치에 기반한 재무적융통성을 감안할 때 재무안전성은 우수한 수준"이라고 평가했다.\n롯데쇼핑, 채안펀드 수혜…2400억 발행 나선다\n롯데쇼핑, 그룹 내 공모채 발행 행렬 동참


2020년 8월 25일 - 커리어원\nDaily Archives: 2020년 8월 25일\n부산 반도체·BRT 사업, 내년도 국비 확보 순항 : 국제신문\n산업-반도체By admin 2020년 8월 25일 Leave a comment\n– 서면~사상 등 BRT 구축도– 감액 없이 기재부 심의 통과 부산시가 내년도 국비 확보 전초전에서 순항하고 있다. 주요 국비사업인 ‘SiC 파워반도체 생산플랫폼 구축’이 기획재정부의 예산 심의를 가까스로 통과한 것으로 알려졌다. 내년도 정부 예산안이 다음 주 국회에 제출되면 국비 확보전이 본격 막 오를 전망이다. 정세균 국무총리가 25일 국회에서 열린 예산결산특별위원회 전체회의에 참석했다. 이용우 기자…\nGS칼텍스와 함께 비대면 채용 준비하세요 – 서울경제 – 서울경제신문\nGS칼텍스와 함께 비대면 채용 준비하세요 – 서울경제 서울경제신문\n삼성의 야심작…퀄컴보다 3배 빠른 스마트폰 두뇌 내년 초 출시\n통신 반도체 개발을 담당하는 삼성전자 시스템LSI사업부는 최근 1년간 부침을 겪었다. 세계 5위권 스마트폰 업체 중국 비보에 엑시노스 AP(애플리케이션프로세서)를 납품해 고객사를 확대한 건 ‘작지 않은 성과’였다. 하지만 프리미엄 AP 시장에서는 퀄컴은 물론 중국 화웨이에도 밀렸다. ‘세계 최초 5G 통신칩셋’ 타이틀을 ‘기린 990’(화웨이)에 빼앗긴 게 대표적이다. 자사 스마트폰 갤럭시S20과 갤럭시노트20의 한국·미국 출시 모델엔 엑시노스 대신 퀄컴의 AP인…\n광주시 광산구, 광산구민상 후보자 추천 접수 – 도민일보\n광주시 광산구, 광산구민상 후보자 추천 접수 도민일보\n삼성전자가 코로나19로 외부활동이 어려워진 지역 청소년을 위한 온라인 반도체과학교실을 운영한다. 삼성전자는 25일 용인교육지원청에서 이윤식 교육장, 김병기 아이들과미래재단 본부장, 김종헌 삼성전자 용인사회공헌센터장 등이 참석한 가운데 ‘2020년 반도체과학교실’ 협약식을 가졌다. ‘반도체과학교실’은 지난 2013년부터 이어져온 삼성전자의 대표적인 사회공헌 활동이다. 삼성전자 DS부문 임직원들은 지역사회 청소년을 대상으로 반도체 이론교육 및 키트 실습을 통한 교육을 하고 있다. 실습 키트…\n신입 채용, 수시가 공채 처음으로 제쳤다 – 대구신문\n신입 채용, 수시가 공채 처음으로 제쳤다 대구신문\n[경상시론]중소기업 인력 미스매치…인식개선이 최우선이다 – 경상일보\n[경상시론]중소기업 인력 미스매치…인식개선이 최우선이다 경상일보\n경기민감株 대장으로 떠오른 자동차株 | 한경닷컴\n반도체는 경기에 따라 주가와 실적이 좌우되는 경기민감주의 대장주로 불렸다. 반도체 업황이 경기를 민감하게 반영했기 때문이다. 하지만 코로나19 사태가 터지면서 반도체보다 더 민감하게 움직이는 업종이 등장했다. 자동차주가 경기민감주의 대표주로 떠오르고 있다. 코로나19 국면에선 이동의 재개가 곧 경기 회복을 의미하기 때문이다. 하반기 자동차업종의 실적 전망도 밝아지고 있다. 경기민감주 대장 된 자동차 25일 현대자동차는 2.79% 오른 16만6000원에 거래를…\n“반도체 생태계 장악 사실상 불가능, 장기 전략 필요”\n[디지털타임스 박정일 기자] 반도체를 두고 미·중이 첨예한 대립각을 세우는 가운데, 글로벌 컨설팅 전문업체인 맥킨지&컴퍼니(이하 맥킨지)가 단일 기업(국가)의 반도체 밸류체인(가치사슬) 장악은 사실상 어려울 것이라고 지적했다. 다만 반도체 경쟁력 강화를 위해서는 지속적인 투자와 공급망 다변화, 인재 확보, 산업정책의 일관성, 지적재산권 보호 강화 등을 모두 고려한 장기적인 전략이 필요하다고 조언했다. 25일 한국무역협회 워싱턴지부에 따르면…


이독사 링크 같은 오리지날바다이야기 놈!\n브론이 링크 티리온의 마음을 오리지날바다이야기 아는지 모르는지 질문을 계속했다.\n다들생각 없이 참새떼처럼 잘도 재잘대고 있군. 링크 짐은 혼자 조용한 시간을 가져야겠소. 다들 오리지날바다이야기 각자의 막사로 돌아가시오.\n브리엔느가눈물을 글썽이며 손을 뻗었지만, 캐틀린의 링크 오리지날바다이야기 손 가까이에 와서 멈칫했다.\n스타니스가피식 링크 웃으며 옆에 서 있는 오리지날바다이야기 데반을 바라보았다.\n할리스 오리지날바다이야기 몰렌은 역시 누구나 다 아는 링크 사실만을 얘기했다. 웬델이 크게 탄성을 질렀다.\n게으른 오리지날바다이야기 하인이죠. 캐스틀리 록에서는 링크 게으른 하인에게 어떤 식으로 행동하죠?\n샤가가 링크 엄숙한 태도로 약속했다. 이제 오리지날바다이야기 그가 배에 올라탈 시간이 되었다.\n늙은곰이 옆에 있던 지도를 하나 집어 폈다. 하지만 얼굴을 찡그리고 잠시 바라보더니 이내 한쪽으로 밀어 버리고는 다른 지도를 폈다. 위기가 어디로 닥칠지 생각하는 듯했다. 존도 모르몬트의 어깨 너머로 지도를 보았다. 5백 킬로미터가 넘는 월을 따라 열일곱 개의 성이 자리해 있었다. 예전에는 워치에서 그 모든 성에 병력을 오리지날바다이야기 파견했었지만, 형제들의 수가 감소하면서 링크 이제는 겨우 세 군데에만 수비대를 두고 있는 실정이었다. 만스 레이더도 그 사실을 잘 알고 있\n왕의 오리지날바다이야기 얼굴에 일순 고뇌에 찬 표정이 떠올랐다 링크 사라졌다.\n맞습니다.알레스터 경이 링크 제일 먼저고, 그 뒤로 오리지날바다이야기 많은 사람들이 무릎을 꿇었답니다.\n아버지,전 의논 상대가 없어요. 그래서 열심히 기도 드렸는데, 신들은 오리지날바다이야기 아무 링크 응답이 없어요.\n테온은 링크 구역질이 나서 오리지날바다이야기 도개교로 발길을 옮겼다.\n아는사람이 몇 눈에 띄기는 하군. 대체로 부유한 오리지날바다이야기 사람들인데……, 이들이 왜 반란을 링크 꿈꾸는 거요?\n잠시후에 검은 형제들이 조랑말을 끌고 모습을 드러냈다. 링크 오리지날바다이야기 고스트가 존의 냄새를 맡고 제일 먼저 달려나왔다. 존은 무릎을 꿇고 앉아 고스트의 앞발을 잡고 앞뒤로 밀고 당겼다. 그건 존과 고스트만의 놀이였다.\n'조라는아무도 믿지 않지. 모두 좋은 뜻에서 날 링크 도우려는 것인데도 오리지날바다이야기 말이야.'\n'그들은 오리지날바다이야기 죽었어. 죽었다고! 죽은 모습도 봤고, 타르에 머리통을 링크 담그는 것도 내 두 눈으로 확인까지 했어!'\n만일나의 친구 자로 오리지날바다이야기 조안 닥소스께서 내가 원하는 것들을 준다면, 내가 구태여 링크 마법사를 찾을 필요가 없지요.\n그소식을 들었을 링크 때, 호스터는 무척이나 화를 내며 '용감함 바보'라고 오리지날바다이야기 불렀다.\n'용감한제의로군. 링크 오리지날바다이야기 하지만 난 그렇게 바보가 아니야.'\n'제발 오리지날바다이야기 나를 내버려둬. 너를 죽인 사람은 내가 아니라 겔마르였어. 그리고 링크 그도 죽었다구!'\n'세개의 오리지날바다이야기 머리는 링크 드래곤…….'\n산사의말에 돈토스가 링크 오리지날바다이야기 낄낄거렸다.\n뭐든지 링크 오리지날바다이야기 하겠어요.\n오리지날바다이야기 붕대를…… 링크 붕대를 풀어 달라는 뜻입니까?\n앞으로멋진 링크 투구를 얻기는 글렀군.\n만돈무레가 깃발이 나부끼는 창으로 달려오는 적군의 가슴을 찌른 뒤 그대로 들어올렸다. 창 자루가 무게를 이기지 못하고 부러졌다. 티리온 앞으로도 기사가 하나 달려왔다. 갑옷에 꽃을 바라보고 있는 링크 여우가 새겨져 있었다.\n트럼펫소리가 영웅들을 맞이했다. 의전관은 모두가 들을 수 있도록 큰 소리로 영웅들의 이름과 공적을 발표했고, 그때마다 홀 안의 사람들이 환호를 보냈다. 하이가든의 영주 메이스 티렐에게 가장 높은 보상이 주어졌다. 남부의 강력한 영주는 몸집이 거대했지만 역시 핸섬했다. 뒤이어 그의 아들, 로라스와 그의 형 가랜이 들어왔다. 세 사람은 똑같이 담비 가죽으로 장식한 초록색 링크 옷을 입고 있었다.\n한번도 만나 본 적은 없었지만, 캐틀린은 그의 죽음이 매우 링크 마음 아팠다.\n대니는 링크 상인을 보며 눈에 힘을 주었다. 그런 뒤 조라에게 세븐킹덤의 공용어로 나지막이 얘기했다.\n오샤는몸을 링크 부르르 떨며 낮게 중얼거렸다.\n그러자 링크 코린이 소리쳤다.\n이러지도저러지도 못하고 우왕좌왕하는 사이 횃불 하나가 링크 또 꺼지고 소리는 더 커졌다. 드로곤이 긴 목을 쭉 빼고 소리를 질렀다.\n산사의목소리가 링크 심하게 떨려 나왔다.\n가죽과양모로 두툼하게 무장을 한 탓에 링크 그는 온몸이 땀으로 미끈거렸다.\n리버룬궁수들이 쏜 불화살이 빗발치듯 아래로 쏟아졌다. 쉿 링크 소리와 함께 날아가는 불꽃은 묘한 아름다움을 자아냈다. 라니스터 병사 하나가 불화살을 열두 방이나 맞고 무릎까지 오는 강에서 춤추듯 맴을 돌다가 물살에 떠내려갔다.\n아샤가큰 소리로 링크 테온을 비웃었다.\n이름이위즐이라고? 링크 진짜 이름은 아닌 것 같구나. 부모님이 지어 주신 이름은 뭐냐?\n롭은멀리 있어. 그래서 지금 널 도울 수 링크 없지.\n마지스터께서는드래곤들을 받아들이고자 하십니다. 링크 물론 드래곤의 어머니도 함께요.\n언덕을반쯤 올랐을까, 웬 여자가 죽은 아이의 시체를 머리에 이고 흐느껴 울면서 두 병사를 제치고 왕 앞으로 달려나왔다. 시퍼렇게 부은 시체는 보기에도 끔찍했다. 하지만 그보다 더 끔찍한 것은 여자의 눈빛이었다. 조프리가 여자를 짓밟고 지나가려는 듯 단호한 표정으로 이를 악물었지만, 그때 산사가 몸을 기울이고 뭐라 속삭였다. 조프리가 달갑지 않은 표정으로 화를 참으며 링크 지갑에서 은화 하나를 꺼내 여자에게 던졌다. 은화가 시체에 맞고 바닥으로 떨어져 군중\n테온은 링크 말을 세웠다.\n사내가 링크 어깨를 으쓱했다.\n아니꽃의 링크 기사가 이기는 쪽이었던가?\n란셀이헐떡거리며 중얼거렸다. 링크 산사는 하인들을 돌아보았다.\n바리스경, 링크 잠깐만 기다려 주시오. 곧 성으로 돌아갈 채비를 하겠소.\n와이들링은 링크 수가 얼마나 되지?\n‘그리고너도 그 잘생긴 얼굴을 다치고 링크 싶진 않겠지?’\n보로스가얼굴이 발갛게 달아올라 뭐라 항의하려는데, 링크 티리온이 웃으며 손사래를 쳤다.\n산사는잔을 들고 포도주를 홀짝였다. 맛은 달콤했지만 링크 혀가 얼얼할 정도로 독했다.\n그의미소가 링크 굳어졌다.\n브론의손은 또다시 닭의 링크 가슴살을 뜯고 있었다.\n캐틀린은바이만이 떠난 후에 다시 한 번 링크 편지를 읽어 내려갔다.\n테온은발자국말고 늑대들이 남겨 놓았을 다른 흔적, 가령 냄새라든가 부러진 가지 같은 것으로도 눈을 돌렸다. 사슴이나 엘크, 오소리 같은 동물의 발자국은 쉽게 눈에 띄었다. 웩스는 시냇가에서 물을 마시고 있는 여우를 링크 보고 소스라치게 놀라 소리를 지르기도 했고, 꼬마 왈더는 덤불에서 토끼를 세 마리 찾아내 한 마리를 화살로 잡기도 했다. 곰이 자작나무 껍질을 벗겨낸 자국도 발견했다. 하지만 어디에도 늑대의 발자국은 없었다.\n긴히드릴 링크 말씀이 있습니다, 렌리 왕.\n무슨 링크 일이지?\n아리아는쓰러지는 병사를 보며 나직이 중얼거렸다. 그리고 병사의 링크 움직임이 완전히 멈추자 동전을 주워 올렸다. 하렌할 성밖에서 크고 긴 늑대 울음소리가 들렸다.\n저기 링크 보여?\n그는흐느껴 울었다. 어깨 너머로 힐끗 돌아보니 아이들의 머리를 한, 말처럼 거대한 링크 늑대들이 뒤따라오고 있었다.\n그렇다고 링크 스타니스보다 우리를 더 좋아하겠어?\n링크 오리지날바다이야기 링크 오리지날바다이야기 링크 오리지날바다이야기 링크 오리지날바다이야기 링크 오리지날바다이야기 링크 오리지날바다이야기 링크 오리지날바다이야기 링크 오리지날바다이야기\n살나인\t 2020-10-21 08:09\n꼭 찾으려 했던 링크 정보 여기 있었네요~\n귀염둥이멍아\t 2020-10-21 07:59\n따뜻한날\t 2020-10-21 07:56\n아일비가\t 2020-10-21 08:00\n데이지나\t 2020-10-21 08:28\n나민돌\t 2020-10-21 08:37\n링크 정보 감사합니다~\n환이님이시다\t 2020-10-21 08:38\n링크 자료 잘보고 갑니다^~^\n박희찬\t 2020-10-21 08:36\n스카이앤시\t 2020-10-21 08:33\n비빔냉면\t 2020-10-21 08:32\n훈훈한귓방맹\t 2020-10-21 08:29\n링크 정보 잘보고 갑니다.\n프리마리베\t 2020-10-21 08:34\n링크 정보 잘보고 갑니다^~^\n박선우\t 2020-10-21 08:39\n› 베팅 실시간바카라추천 N H\n› 프로그램 재테크하는법 N H\n› 합법 경정미사리 N H\n› 생중계 탱큐티비 N H\n› 추천 미국아이스하키 N H\n› 불법 홀라게임 N H\n› 클릭 가정용야마토2 N H\n› 돈벌기 한게임더블맞고설치하기 N H\n› 잘타는법 릴게임소스 N H\n› 어플 배구토토결과 N H


가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? - 공부법\n해외주식 양도소득세 절세 전략, 미국 양도세 사례로 알아보기. 지속적으로 가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? 이익을 얻는 것에 대해 잊어라 Trader.\n가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? - 외환 거래시기를 어떻게 알 수 있습니까?\n외환 거래 세션 일정을 알면 합리적으로 노력을 분산하고 기회와 시간을 효과적으로 사용할 수 있습니다. 거래 세션은 은행이 활동하고 활발한 거래를 수행하는 기간입니다. 아시다시피, 외환 근무 시간은 제한되지 않으며 24 시간 내내 운영됩니다. 저녁이 세계의 어느 시점에 와서 무역이 끝나고 나면 아침이 또 다른 시점에 가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? 와서 현지 통화 시장이 작동하기 시작합니다. 세션은 차례대로 진행되거나 부분적으로 겹치므로 거래자는 편리한 시간에 거래 할 수 있습니다. 언제라도 Forex에 입장하면 모든 국가가 주말에 교환을하는 토요일과 일요일을 제외하고는 근무 조건에서 찾을 수 있습니다. 또한 Forex는 크리스마스, 새해 및 부활절과 같은 휴일에는 작동하지 않습니다. MFI가 무엇이며 어떻게 작동하는지 알고 있다면, 거래 전략을 형성하기 위해이를 MACD와 결합하는 방법 만 걱정할 것입니다.\n스마트폰 앱 위변조 방지대책도 허술하게 운영되고 있었다. 스마트폰 앱에 대해 실행파일의 일부분만 무결성 검증을 적용해 악의적인 공격자에 의해 위변조되고, 실행될 우려가 있다는 것. 이에 따라 무결성 검증절차를 실행파일 전체영역으로 확대적용 하는 방식으로 대책을 강화해야 한다는 게 금감원의 설명이다. 한 번에 읽기 또는 쓰기 동작 한 가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? 가지만 가능한 싱글 포트 구조로 이루어진 일반 DDR 메모리와는 달리 그래픽 DDR 메모리는 듀얼 포트에 가까운 구조로 되어 있어 입출력을 동시에 할 수 있다.\n대부분의 옵션과 마찬가지로 quanto 옵션도 선택할 수 있습니다. 아래의 수식을 사용하여 기계를 이해 한 다음 이동하십시오. 자산 가격으로 표시합니다. 이진 트리 모델의 세계는 다운로드 옵션 시작을 제공합니다. Binaryoptiontradermillionairewithpaypal 쇼핑, forex 이진 옵션. 아래에서, 여기서 q는보다 큽니다. 2 차원 배열은 짧습니다. 반환 된 가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? 바이너리 옵션 가격 책정 공식 바이너리 옵션 하루에 한 번 거래 assaxin 8 생성 및 eurusd 엘리트 사이의 호출입니다. 위키 피 디아에 더 많은 지불금. 변수를 이해할 수 있습니다. 유통업 자로 만료되는 또 다른 이유. 내 무역 바이너리 가격 시연이 보여줍니다. 실제로 기본 자산 가격 행동 행동, zoals 바이너리. 위험 중립적 인 가격 바이너리 콜이 진행됩니다.\n여러분이 바로 지금 가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? 그냥 넘어간다면 지금 이 글을 읽고 있는 이 순간 다른 사람들이 바로 여러분의 알파를 쏙쏙 빼가고 있을 겁니다. ② 해당 업무에서 수행해야 할 목표는? 또한 스스로 자부심을 느끼게 되고 더욱 노력하게 된다.\n먼저 배운 모든 전략을 연습하고 시도 하여 실제로 작동하는지 확인하십시오. 왜? 데모 계정은 외환 가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? 거래에서 더 나은 결과를 제공하기 때문입니다. 그것은 당신이 두려움없이 거래 기술을 연마하고 미세 조정하도록 도와줌으로써 그렇게합니다. 데모 계정에서 충분히 연습 했습니까? 이제 거래를 진행할 수 있습니다. 이제 발가락을 적시고 수영 레슨을 시작할 준비가되었습니다. 바로 시작하겠습니다. 이제 성공적인 Learn 2 Trade 상인이되는 데 필요한 기본 도구를 제공하기 시작합니다. 반대로 하락이 예상되는 종목은 대량의 매도 대기 물량이 쌓이는 경우가 있으니 투자하는데 참고하여 진행하면 좋겠습니다.\n토너먼트는 모두가 참여할 수있는 상인 간의 경쟁입니다. 각 참가자는 동일한 금액의 토너먼트 계정을받습니다. 토너먼트에서만 바이너리 옵션을 거래 할 수 있습니다. 그 외에는 규칙이 없습니다. 모든 자산을 거래하고 사용 가능한 자금을 가요 Binomo 중요한 단점이 있습니까? 투자 할 수 있습니다. 모든 1 분 차트 및 M1 시간표 상당수의 상인이 생계를 위해 할 일이지만 기술적 인 노하우가 없다. 이 SUPER One MIN TRADING 프로그램이 바로 그 것입니다. 특정 트레이드 엔트리와 엑시트를 제공합니다 (평상시 사용하기 위해 사용할 수있는 스킬을 즉시 찾아내는 기능을 마스터 함). 방법은 무엇입니까 표시기와 템플릿 및 설치가 간단합니다. 설정 후 바로 2 분 안에 준비하고 준비하면 수익이 가능한 1 분 거래를 수행 할 준비가됩니다. 꽤 많은 거래자들이 거래 계획을 가지고 있기 때문에 성공하지 못했습니다. 이 SUPER MIN TRADING 방법은 누락 된 링크를 연결하고 적절한 거래 설정으로 연결합니다. 무역. 다행히도 개인적으로 SUPER 1 MIN TRADING 프로그램은보기 힘든 화면 캡처가 아니라 간단한 설정과 기본 전략을 통해 2. 방법3：처음 로그인 시, 자금 대체 조달 알림창이 뜸.


한 칼로 돌아온 오타니 - 중앙일보\n한 칼로 돌아온 오타니\n[중앙일보] 입력 2019.05.09 15:28\n8일 디트로이트전에서 복귀전을 치른 LA 에인절스 오타니 쇼헤이. [AP=연합뉴스]\n'야구 천재' 오타니 쇼헤이(25·LA 에인절스)가 돌아왔다. 하지만 올해는 '이도류' 대신 '배트만 든 오타니'만 볼 수 있다.\n팔꿈치 수술 재활 이후 복귀전 치러\n2경기 7타수 무안타 1타점 2사사구\n올 시즌은 투수 포기, 타자로만 출전\n지난해 메이저리그는 '오타니 열풍'으로 뜨거웠다. 일본 프로야구에서 투타겸업을 성공적으로 수행했던 오타니가 미국에서도 자신의 재능을 마음껏발휘했기 때문이다. 오타니는 투수로서 5월까지 투수로서 4승을 거뒀고, 타자로 홈런 6개를 때려냈다. 1918년 베이브 루스 이후 100년 만에 10홈런-10승을 동시에 달성할 수 있을 것이라는 기대도 부풀었다.\n하지만 부상이 오타니의 발목을 붙잡았다. 6월 초 검진 결과 팔꿈치 내측 인대 부상이 발견됐다. 결국 후반기에는 투수로 한 경기에만 나섰고, 주로 지명타자로 출전했다. 최종 성적은 10경기 4승2패, 평균자책점 3.31, 타율 0.285(326타수 93안타)·22홈런·61타점. 아메리칸리그 신인왕을 수상했지만 기대했던 만큼의 결과는 아니었다.\n결국 10월에는 토미존(팔꿈치 인대접합) 수술을 받았다. 의료진은 투구는 팔꿈치에 부담이 갈 수 있다고 판단했고, 결국 2019시즌은 지명타자로만 출전하기로 했다. 오타니는 전지훈련을 하면서 "투구도 할 수 있었으면 좋았을텐데"라며 아쉬움을 드러내기도 했다.\n충분한 재활 치료를 받은 오타니는 지난 8일 디트로이트 타이거즈와 원정 경기에서 지명타자로 선발출전했다. 복귀전 첫 타석에선 내야 땅볼로 타점 하나를 올렸다. 하지만 잘 맞은 타구가 수비에 잡히는 등 2경기 연속 안타를 신고하진 못했다. 9일 경기에서는 수술 부위에 사구를 맞기도 했다. 오타니는 "팔꿈치는 괜찮다. 타격 타이밍은 점점 좋아지고 있다. 파울이 점점 늘어나는 것도 좋은 것 같다"고 말했다.\n한 칼을 버렸지만 오타니가 특급 선수일 것이라는 예상에는 변화가 없다. 오타니의 팀 동료 저스틴 업튼은 "오타니가 타자에 전념한다면 매년 올스타전에 출전할 수 있을 것"이라고 말했다. 통계사이트 팬그래프닷컴은 오타니가 올 시즌 110경기에 출전해 25개의 홈런을 때려낼 것으로 전망했다. 오타니는 발도 빠른 편이지만 부상 위험 때문에 자주 시도하진 않았다. 지난해 도루 10개를 기록한 오타니는 "올 시즌엔 좀 더 많은 도루를 하고 싶다"고 했다.\n지난해 오타니의 투구 모습. 2020시즌에야 투수 오타니를 볼 수 있다. [USA투데이=연합뉴스]\n투수 오타니는 언제쯤 볼 수 있을까. 오타니는 현재 평지에서 주 3회 정도 투구 연습을 하고 있다. 빌리 에플러 에인절스 단장은 현지 언론과 인터뷰에서 "오타니가 타자에 전념할 계획이다. 더 진행시키진 않을 예정"이라고 말했다. 2020년이나 되어야 오타니의 투구를 볼 수 있다는 뜻이다.\n한편 메이저리그는 내년부터 투수와 야수 엔트리를 분리할 계획이다. 25명인 로스터를 26명으로 늘리되 투수 13명, 야수 13명으로 구분해서 등록해야 하는 것이다. 하지만 이른바 '오타니 룰'로 불리는 규정이 추가된다. 오타니처럼 투수로 20이닝 이상 던지거나, 야수로 20경기 이상 선발 출전한 선수에 한해 '투타겸업 선수(two way player)'로 지정하면 양쪽 모두 소화할 수 있다. 오타니처럼 투타겸업을 하는 선수가 있으면 엔트리 1명을 추가하는 효과를 기대할 수 있다. 오타니는 "내게는 유리한 규정"이라며 이를 반겼다.\n문 대통령 "당정 분열 안돼" 송영길 "당 의견 반영돼야"\n속보법원 "정인이 췌장 파열 양모가 복부 밟은 것으로 봐야"\n"우리 정민이 물 무서워했다" '익사' 발표뒤 부친이 올린 사진\n1대당 3700억 비싼 몸값에 세계 최강 '랩터' 결국 퇴역\n속보법원 "중앙·이대부고 자사고 지정 취소는 위법"\n"조해진···아니" 김현정 실수에 조경태 발끈 "5선을 헷갈리나"\n"미국인 3명중 1명은 이옷 입는다" 보복쇼핑 폭발한 美서 웃는 韓기업\n단독법사위 새 여당 간사에 '검수완박 강경파' 박주민 내정\n전남 확진자 50명 쏟아졌다 "새 거리두기 풍선효과 우려"\n주호영 "윤여정도 70넘어 오스카" 이준석 "5선하며 무슨 활동했나"\n윤희숙, 임혜숙 장관 임명 강행하자 "모자라도 여자면 됨? 文 꼰대마초"\n"하마스 로켓 350발 잘못쐈다" 이스라엘, 가자지구 지상군 투입\n오토바이 사고 직후 이 모습 김흥국 '뺑소니 여부' 달렸다\n"원더우먼, 이스라엘 여군" 평화기원 글에 비난 폭주\n이건희 컬렉션 드러나는 몸값 쏙 닮은 또다른 '수련' 800억 낙찰\n폭락장에 8만원 깨져도 "기회다" 삼성전자 3조 넘게 '줍줍'한 개미들\n1 MLB 뉴욕 양키스 토레스까지 양성, 코로나19 확진자 8명\n2 골프 의류시장 세계 1위 한국, 폭풍 속으로\n3 ‘영리한 몬스터’ 류현진 3승\n4 ‘한국계’ 마빈 박 결승골 AS, 레알은 그라나다에 대승\n5 MLB스타 A로드, NBA 미네소타 구단주 됐다\n6 국적 포기·은퇴 번복…유로2020만 나갈 수 있다면\n7 유럽 챔스 결승전, 이스탄불→포르투 개최지 변경\n8 이재성 결정적 도움 앞세운 킬, 1부 승격 초읽기\n9 [송지훈의 축구·공·감] 왼쪽 수비, 이기제·강상우 어때요\n10 돈 필요한 토트넘, 수비수 중 누가 이적하고 누가 남나\n1 정민씨 부친, 익사 판정에 "어떻게 물에 들어갔는지 밝혀야"\n3 윤희숙, 임혜숙 임명에 "모자라도 여자면 된다? 文 꼰대마초"\n4 이재명 42% vs 윤석열 35.1%…가상대결서 이재명 첫 역전[한국갤럽]\n5 [단독]9번째 세월호 조사…서울대 공대출신 검사도 뽑았다\n7 "이적물 김일성 회고록 판매 금지해달라" 신청, 법원은 기각\n8 경찰, 사드기지 입구 농성 주민 해산 완료…차량 진입로 확보\n10 뒤 따르며 자세 낮췄다…대선 D-300일에 文 만난 이재명\n5 [단독] "이건 행운!"…서울대 서문과 미투 도운 교수의 반전\n6 [백성호의 현문우답] ‘도덕경’ 펴낸 김정탁 교수 "모범답안 가지고 인생 살지 말자"\n8 정민씨 부친, 익사 판정에 "어떻게 물에 들어갔는지 밝혀야"\n9 야당대표 꿈꾸는 초선들…김웅·김은혜·윤희숙 등에 중진 긴장\n10 [단독]이성윤 공소장엔…조국 "이규원 유학 가니 수사 말라"\n[속보] 법원 "정인이 췌장 파열, 양모가 복부 밟은 것으로 봐야"\nKCC와 계약 연장 라건아 “내 가치 입증하겠다”\n英 인도 변이 일주일 새 두배 늘어…봉쇄 완화 앞두고 덜미\n[속보] 법원 "중앙·이대부고 자사고 취소 위법"\n주호영 "윤여정도 70 넘어 오스카" 이준석 "5선하며 뭐했나"\n[더오래]어린이날 인기선물, 삼성전자주…안 망할 기업이라서?\n저유가에 한전 1분기 흑자…"전기료 누르면 다시 적자"\n[단독]법사위 새 여당 간사에 박주민 내정…검수완박 강경파\n[더오래]사람의 일생 닮은 아카시아…늙어 버림 받으니까\n하태경 "윤석열은 되고 홍준표 안되는 이유? 다 같이 망한다"\n신규확진 747명…새 거리두기 시범 적용 중인 전남서 대거 확진, 풍선효과 우려\n문 대통령, 김부겸 총리 등 4명 장관에 임명장 수여\n집행유예 받은 뒤 이웃 살해한 50대…1심 징역 25년\n세계 최대 코인 거래소 '바이낸스', 美 당국 조사…투명성 논란 일파만파


님이 2014년 08월 19일 16시 17분에 남긴 글입니다.\n우리 겨레 이름 짓기 역사\n삼국시대엔 주로 왕족들을 비롯하여 중국에 왕래한 사신들과 유학자, 장보고와 같이 무역을 한 사람들 정도만이 씨(성)를 썼다. 한편 고구려의 ‘주몽(활 잘 쏘는 사람)’, ‘연개소문’, ‘을지문덕’, 백제의 24대 동성왕 때까지의 왕 이름, 신라의 ‘박혁거세(밝은 분, 밝은 누리)’, ‘유리니사금(치아가 많은 임금)’, ‘탈해(알을 토한 분)’, ‘거칠부(거칠마로 : 용감한 지도자)’, ‘원효(비롯)’ 등이 나타난다. 이들은 우리 글자가 없었기 때문에 향찰 따위의 차자(한자빌어적기) 표기로 전해진다. 금석문, 삼국사기, 삼국유사 등의 자료와 기존의 여러 연구를 종합해 보면, 이 시대엔 지배 계층 대부분이 우리말이름을 썼다는 것을 알 수 있다. 당연히 다른 계층도 그렇게 추정되며 차자 덕분에 복원도 가능했다.\n* 마리, 누리, 수리, 부루, 미루, 해루, 발기, 불그리, 오롬, 웃지, 웃도지, 잇둥, 실보, 소나, 웃나, 웃도, 웃쇠, 개쇠, 웃불, 새불, 가루, 해루, 고비, 아호리, 누리쇠, 마리한, 누리마로, 잇기마로...\n삼국의 지배 계층 대부분은 순우리말로 이름을 지었다. 그러나 신라의 봉건 사대주의 계층을 중심으로 시작된 ‘한자어로 이름 바꾸기’는 고려에서 주자학 등 중국의 학문과 과거 제도 등의 문물이 많이 들어와 일반화되었고, 그것들이 조선말까지 이어졌다. 그러나 상류 계층을 제외하고 대부분의 민중은 여전히 우리말로 이름을 지었다.\n조선 (훈민정음 창제 이후)\n사리영응기(1449년), 동국신속삼강행실도(1617년), 노비보(1745년) 외 다른 여러 고문서를 살펴보면, 조선조의 대부분 백성이 신분에 아랑곳 않고 우리말이름을 썼다.\n이 시기에는 한자를 쓰는 일본의 영향으로 ‘간난이(干蘭, 簡瀾, 干蓮, 干郎, 干洛)’·‘아기(阿基, 阿只, 牙己, 岳伊, 愛基, 阿低)’·‘언년(어린년, 言年, 言連, 言蓮, 彦年, 彦連, 焉年)’·‘음전이(巖全, 奄全, 音全, 音田, 陰田)’ 복이(福伊)·선이(仙伊)·홍이(弘伊) 등 ‘이(伊)’자를 가진 이름이 53개나 되는데, 그 가운데 세 개만 남녀공용이고 나머지 50개는 모두 여자 이름이다. 또 이 시기와 8·15 광복 전후에 태어난 여자의 이름에 영자(英子)·춘자(春子)·옥자(玉子) 등 ‘자’자 이름이 많은 것은 모두 일본의 영향을 받았기 때문이다.\n1940년 2월부터, 일제는 우리 겨레 고유의 성명제를 폐지하고 일본식 씨명제(氏名制)를 강제 시행했다. 그래서 사회 지도층을 비롯한 다수의 사람이 일본식 한자이름으로 바꿔 쓰기 시작했다.\n광복 1년 뒤인 1946년 ‘조선성명복구령’에 따라 일제가 강요한 창씨개명이 무효화됨으로써, 우리 국민은 본래의 성과 이름을 되찾게 되었다. 그 결과 ‘이’나 ‘자’자의 안이한 작명법을 벗어나 뜻이나 소리가 아름다운 글자를 찾아 자유로운 변모를 거듭했는데, 희(姬)·숙(淑)·옥(玉)·정(貞)·순(順)·미(美)·연(娟)·주(珠)·혜(惠) 따위의 한자이름들이 많이 쓰이게 되었다.\n그러나 국권 회복과 함께 자주 의식 또한 강해진 일부 뜻 있는 사람들은 다시 예전처럼 우리말이름을 지어 쓰고 호적에도 올렸다. 대한민국 호적에 등재된 최초의 한말글이름 ‘최 참도(1946. 3. 4.생)’를 비롯해서, 1967년부터 시작한 서울대학교 학생 동아리 ‘국어운동학생회’가 연례행사로 마련한 ‘고운이름자랑하기’가 우리 사회에 한말글이름 짓기 바람을 일으키면서, 그 첫 번째 행사에서 음악가 금 수현의 네 자녀 ‘난새-내리-누리-노상’ 남매가 으뜸 이름으로 뽑혔다. 그 밖에 한글이름펴기 모임과 한글학회도 한말글이름 지어 쓰기 운동을 벌였다.\n재판을 통해 호적의 한자이름을 한말글이름으로 바꾼 최초의 사람은 ‘밝(박) 한샘(1979년 개명)’이며, 최고령자로서 한자이름을 우리말로 바꾼 사람은 ‘최 햇빛(1985년 개명, 당시 75세)’이고, 최연소자는 ‘김 슬옹(1983년 개명, 당시 21세)’이다. 또한 호적의 한자이름에서 한자만 떼어버리는 개명 방식을 시도하여 법원으로부터 처음 승인된 사람은 ‘이 봉원(2007년 개명)’이다.


(한국경제, 2021.03.02) 경매·전시장 '북적'…古미술 시장에 봄바람 > 뉴스 | 다보성갤러리 DABOSEONG GALLERY\n(한국경제, 2021.03.02) 경매·전시장 '북적'…古미술 시장에 봄바람 > 뉴스\n(한국경제, 2021.03.02) 경매·전시장 '북적'…古미술 시장에 봄바람\n오랜 침체기 탈출 '변화 조짐'\n2월 서울옥션 경매 90% 낙찰\n1억 출품 청전 '귀로' 4.2억에\n다보성갤러리 온라인 전시\n'한중일 삼국의 문화유산' 인기\n실물 보러 하루 150명 방문도\n서울 경운동 다보성갤러리에 전시된 높이 52㎝의 현존 최대 달항아리.\n국내 고미술 시장은 긴 침체기를 겪어왔다. 주택에서 아파트 중심으로 주거생활이 바뀌면서 인기의 중심축이 현대미술로 쏠렸다. ‘큰손’들의 거래도 주춤했다. “고미술은 박물관 등 정부기관, 마니아층이 매매를 주도하는 것이 현실인데 최근 몇 년 사이 미술시장의 자금이 현대미술에 치중되면서 고미술이 소외됐다”는 게 미술품 경매업계 관계자의 설명이다.\n하지만 최근 들어 분위기가 달라졌다. 올 들어 열린 경매에서 고미술품이 치열한 경합 끝에 고가로 낙찰되는가 하면 전시장에도 방문객의 발길이 이어지고 있다. 시중의 풍부한 유동성이 미술시장 전반을 새로운 투자처로 주목하는 가운데 그동안 저평가돼온 고미술로 미술 애호가들의 관심이 확장되고 있다는 분석이 나온다.\n신호탄은 경매시장이 쏘아 올렸다. 지난 1월 20일 열린 케이옥션의 첫 메이저 경매에서 단원 김홍도의 ‘탑상고사도(榻上高士圖)’가 7000만원에 호가를 시작해 1억1500만원에 낙찰됐다.\n지난달 23일 열린 서울옥션 메이저 경매에서는 열기가 한층 뚜렷해졌다. 출품된 고미술품 187점 가운데 169점이 새 주인을 찾아 낙찰률 90%, 낙찰총액 약 110억원을 기록했다. 1억원에 호가를 시작한 청전 이상범의 수묵화 ‘귀로’는 치열한 경합 끝에 4억2000만원에 낙찰됐다. 이날 경매의 고미술 분야 최고가이자 작가의 최고 기록을 경신한 금액이다. 200만원으로 경매를 시작한 ‘민화산수도(民畵山水圖)’는 10배가 넘는 2200만원에, 3000만원에 시작한 ‘백자 청화운룡문접시’는 7800만원에 낙찰됐다.\n일반인의 관심도 크게 늘어났다. 서울 경운동 다보성갤러리가 지난달부터 홈페이지에서 열고 있는 온라인 전시 ‘한중일 삼국의 문화유산’도 인기다. 다보성갤러리는 국내에서 가장 많은 고미술품을 보유하고 있는 전문 화랑이다. 이번 전시에서는 높이 52㎝로 현존 최대 크기의 달항아리, ‘중국의 피카소’로 불리는 치바이스(齊白石)의 화첩과 인장 등 희귀성이 높은 작품을 공개해 인기를 끌고 있다. 삼국시대 청동합, 중국 서주시대 왕실 제기로 사용된 ‘청동금문반’과 배 위에 궁궐을 상징하는 기와집 한 채가 세워진 한대의 ‘녹유선(綠釉船)’, 일본 에도시대의 회화와 도자기 등 볼거리가 풍부하다. 실물을 보기 위해 갤러리를 직접 찾아오는 사람이 하루 100~150명이라고 한다.\n크리스티코리아가 뉴욕 경매를 앞두고 선보인 프리뷰에서도 고미술에 대한 열기가 감지됐다. 크리스티코리아에 따르면 지난달 24~26일 공개된 ‘백자유개호’ ‘분청사기철화초화문편병’ ‘청화백자추초문호’ 등 세 점을 보려는 발길이 이어져 매 시간 예약이 다 찼다.\n오랜만에 불어온 훈풍에 고미술계도 빠르게 대응하고 있다. 다보성갤러리는 온라인 전시 외에도 네이버 밴드, 홈쇼핑, 경매 등으로 판매 루트를 확대하고 있다. 지난해부터 네이버 밴드에 고미술품을 올려 판매해왔고, 온라인 전시에 이어 현장 경매, 유튜브 및 홈페이지에서의 실시간 경매도 준비하고 있다. 김종춘 다보성갤러리 대표는 “고미술 시장이 활성화되고 문화재 향유 문화가 확산되려면 애호가들이 더욱 쉽게 고미술을 만나고 접할 수 있어야 한다는 판단에서 준비한 서비스”라고 설명했다.\nhttps://www.hankyung.com/life/article/2021030217111 379회 연결\n이전글(문화저널21, 2021.03.03) 세계최고 금속활자(?)‘증도가자’진위논쟁...무엇이 문제인가 (7) 21.03.03\n다음글(문화저널21, 2021.02.27) 다보성 갤러리, ‘한·중·일 문화유산’ 온라인 특별전 21.03.02


[오동희의 思見]권력은 공포에서 나온다? - 머니투데이 뉴스\n[오동희의 思見]권력은 공포에서 나온다?\n권력(權力)은 한마디로 말하면 '타인을 강제할 수 있는 제도화된 힘'이다.\n정치권력과 국가권력이 이에 속한다. 더 넓은 의미로는 다른 사람이 자신을 따르게 하는 사회적 힘이 곧 권력이다. 제도화된 힘은 사회적 합의의 산물인 법률로 나타난다.\n미국의 심리학자 존 프렌치와 벨트람 라벤의 연구에 따르면 권력은 보상적 권력(reward power)·강제적 권력(coercive power)·합법적 권력(legitimate power)·준거적 권력(referent power)·전문적 권력(expert power) 등 5가지 형태로 나뉜다.\n보상적 권력은 다른 사람에게 승진이나 임금 등으로 보상을 제공할 수 있는 능력을 기반으로 한 권력이다. 기업 내 인사권 등이 포함된다.\n강제적 권력은 인간의 공포에 기반을 둔 권력으로 다른 사람을 처벌할 수 있는 능력을 가지거나 위해를 가할 수 있는 능력에 기반을 둔 권력이다. 합법적 권력은 법규에 의해 부여되는 권력이다. 일반적으로 얘기되는 협의 개념의 권력이 여기에 속한다.\n준거적 권력은 따르고 싶은 매력을 가진 사람이나 그에 대한 호의, 충성심 등에 의해 생긴다. 연애인의 팬심과 비슷하다. 전문적 권력은 전문적 기술이나 지식에 기반해 생기는 권력이다. 존경하는 학자 등 누군가 전문성을 가질 때 그의 말에 귀 기울이고 따르게 되는 경우다.\n우리 헌법 1조 2항에는 '모든 권력은 국민으로부터 나온다'는 권력의 기원에 대해 설명하고 있다. 이 권력은 헌법에 명시한 국민의 신체적 자유(헌법 제12조)를 '제도화된 힘(법률)'로서 구속할 수도, 강제할 수도 있다.\n기업 총수들을 국회 '최순실 국정농단' 청문회에 불러 윽박지르기도 하고, 동행명령장을 발부하고, 한때 권력 실세들을 구속해 처벌을 받도록 할 수 있는 것도 모두 이 합법적 권력의 기초 위에 행해진다. 또 이 권력의 행사는 그 사회 구성원 모두의 이익에 부합되도록 하는 것이 기본 전제다.\n그런데 '박근혜-최순실' 게이트는 이런 우리 사회의 합법적 권력을 송두리째 무시하고, 강압적 권력을 부당하게 행사한 사례다.\n우리 헌법(7조)에는 공무원은 국민 전체에 대한 봉사자이며, 신분은 법률로서 보장된다고 돼 있다. 그런데 합법적 권력이 아닌 강제적 권력이 동원되고, 대통령으로부터 '나쁜 사람'이라고 찍히면 이유도 모른 채 수십년간 몸담았던 공직에서 그날로 물러나야 하는 폭압적 권력이 행사됐다.\n또 대통령은 아무런 법적 근거도 없이 CJ 등 기업 총수를 자리에서 물러나도록 청와대 경제수석에게 지시하고 그 수석은 "왜?"라는 이유도 물어볼 수 없는 처지였다며 강제적 권력을 행사했다.\n진영 전 보건복지부 장관(현 더불어민주당 의원)이나 유진룡 전 문화체육관광부 장관은 물론, 현장에서 고생한 공무원들(이석수 전 청와대 감찰관, 박관천 전 경정, 노태강 문체부 전 국장과 과장, 국정원 문화소통관) 등 바른소리한 공무원들은 하나같이 '찍어냈다.'\n또 최순실의 조카인 장승호에 편의를 봐줬다는 의혹을 받는 외교관 경험이 전혀 없는 현지 장기 체류인을 '베트남 대사'라는 자리에 앉히는 기행(奇行)을 펼친 게 적나라하게 드러났다. 그 대사는 자신이 왜 대사가 됐는지 이유를 알 수 없다고 청문회에서 밝히기도 했다. 공무원들에게 행해진 횡포는 '찍히면 끝이다'는 공포를 이용한 강압적 권력을 행사한 대표적 사례들이다.\n아무 것도 모른다는 김기춘 전 비서실장도, 나라의 살림을 논의해야 할 경제수석도 "대통령에게 왜라고 물어볼 수 있는 청와대 환경이 아니다"라는 어처구니없는 말들을 하고 있다.\n동계스포츠영재센터로 논란을 일으킨 장시호 증인은 김종 문체부 차관의 윗선이 누구냐는 국회 청문위원의 질문에 "윗선은 최순실 이모다"라고 말하는 어이없는 말을 쏟아내는 게 현실이다. 최순실이 박 대통령과 동등하거나 국가 서열이 더 위로 느꼈다는 그의 측근들의 말에서는 "이게 나라냐"라는 말조차 무색할 정도다. 이런 상황에 아무리 간 큰 기업들인들 이들의 강제적 권력을 견뎌냈겠느냐 하는 소리도 나온다.\n박원호 전 승마협회 전무는 기업들에게 돈을 뜯어내는 과정에서 "문체부 장관이나 공무원들 (목이) 날아가는 것 보지 않았느냐"며 협박을 했다고 하니 기가 찰 노릇이다.\n여든을 눈앞에 둔 기업 총수를 포함해 9명의 재계 총수들이 13시간 가까이 청문회장에서 '벌'을 서고 있는 동안 얄팍한 법 지식을 앞세운 우병우 전 청와대 민정수석은 합법적 권력인 국회의 출석요구서나 동행명령서를 수령하지 않기 위해 장모와 피해 다니고 있다.\n그동안 얼마나 강제적 국가권력을 마음대로 휘두르면서도, 합법적 국가권력을 우습게 봤는지를 여실히 보여주는 대목이다. 통상 독재세력은 강제적 권력에 집착하고, 민주적 세력은 합법적 권력에 기댄다. '박근혜-최순실 게이트'를 보며 국가의 권력이 어디서 나오는지 확실히 보여줄 시간이 다가오고 있다.


엔트리게임 앤트리파워볼 파워볼하는법 안전놀이터 주소 바로가기 > FX마진거래 | 동행복권파워볼 FX시티 파워볼사이트 홀짝게임 FX마진거래\n엔트리게임 앤트리파워볼 파워볼하는법 안전놀이터 주소 바로가기\n작성자 뚜뚜비 작성일21-02-19 13:22 조회9회 댓글0건\nA couple wearing face masks to help curb the spread of the coronavirus lifts their child wearing a new year costume as they visit to the capital city's popular shopping mall during the first day of the Lunar New Year in Beijing, Friday, Feb. 12, 2021. Festivities for the holiday, normally East Asia's busiest tourism season, are muted after China, Vietnam, Taiwan and other governments tightened travel curbs and urged the public to avoid big gatherings following renewed virus outbreaks. (AP Photo/Andy Wong)\n미국 산유량의 41%를 차지하는 텍사스에서 원유와 석유제품 생산이 '올스톱'됐다. 전문가들은 이번 사태로 인해 글로벌 원유시장 공급망도 타격을 받을 것이란 우려를 내놓고 있다.파워사다리\n블룸버그통신에 따르면 17일 미국 전체 산유량은 40% 급감했다. 이달 일평균 1100만배럴 가량을 생산했지만 지난 16일엔 이 수치가 약 750만배럴로 급감했고, 17일엔 50만배럴 더 줄었다. 가스 생산량도 2017년 이래 최저를 찍었다.\n이는 한파와 전력난으로 텍사스 등 미국 주요 산유지역 정제시설과 유정 등이 가동을 멈춰서다. 앞서 사우디아라비아 아람코의 미국 자회사 모티바는 텍사스주에 있는 북미 최대 규모 정제시설을 임시 폐쇄했다. 로얄더치셸, 엑슨모빌, 토탈, 마라톤에너지 등도 정유시설을 멈췄다.\n미국 기상청(NWS)에 따르면 이번 한파는 한동안 더 이어질 전망이다. 새로운 겨울 폭풍이 중남부와 북동부 지역를 휩쓸 것이란 예보다. 미 기상청은 새 겨울 폭풍이 텍사스 동부와 아칸소·루이지애나·미시시피·테네시 일대에 눈을 뿌리고 18일 북동부 지역에 영향을 미칠 것으로 전망했다.\n이때문에 원유 생산량 회복에도 상당한 시일이 걸릴 전망이다. 기온이 영하로 떨어지는 일이 매우 드물어 혹한기 대비가 드문 편인 텍사스 일대에선 시추·정제시설 재가동도 아직 요원하다.\n블룸버그통신은 "한번 얼어버린 유정을 다시 가동하는 것은 매우 까다로운 일"이라며 "자연 해빙을 기다렸다가 각종 설비를 점검해야 해 복구에 최소 몇주가 소요될 것"이라고 전망했다. 밸브·파이프 등 일부 설비의 동파 피해가 있을 가능성이 있다보니 날이 완전히 풀리기를 기다린 뒤 세부 점검을 벌어야 한다는 설명이다.\n에너지업계에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 타격이 컸던 작년 대거 인력을 축소한 것도 복구 작업에 걸림돌이 될 전망이다. 로이터통신은 "작년 석유산업 생산량이 크게 줄어들면서 여러 근로자들이 해고됐고, 이들 중 상당수는 연차가 높은 숙련자들이었다"며 "노련한 전문가들이 이전보다 적다는 점이 석유시설 재가동의 발목을 잡을 수 있다"고 분석했다.\n베이직에너지서비스의 짐 뉴먼 부사장은 "일단 얼어붙은 설비가 자연적으로 해빙되길 기다린 뒤에야 정확한 피해 규모를 평가할 수 있다"며 "적어도 몇주간이 걸릴 것이고, 완전 복구가 빠르게 이뤄지지도 않을 것"이라고 말했다.\n유정보다는 정유시설의 생산 피해가 더 길 수 있다는 전망도 나왔다. 스탠다드차타드사의 폴 호스넬 상품연구팀장은 "이전 사례를 볼 때 페름분지 산유량은 비교적 빨리 회복할 수 있다"며 "반면 정유시설은 장기간 생산 손실을 이어갈 가능성이 더 높다"고 말했다.\n미국에서의 생산량 우려로 유가는 오름세가 뚜렷하다. 18일 브렌트유와 미국 서부텍사스산중질유(WTI)는 모두 작년 1월 이후 최고가를 냈다. 뉴욕상업거래소에서 WTI 3월물은 배럴당 61.61달러에 거래됐다. 영국 ICE거래소에서 브렌트유는 64.94달러에 손바뀜됐다.\n전문가들은 생산 타격이 장기화될 경우 최근 상승폭보다 더 유가가 오를 수 있다고 보고 있다. 원유시장 주력 헤지펀드인 어게인캐피털의 존 킬더프 창립자는 “원유 공급이 끊겼지만 정제시설도 멈춰선 상태다보니 지금 당장은 공급과 수요가 모두 줄어들어있다”며 “당장은 타격이 시장에 표면화되지 않고 있는 상태”라고 설명했다.\n샌키리서치의 폴 샌키 석유 애널리스트는 “아직 시장이 텍사스 에너지난 영향을 과소평가하고 있다”며 “미국 사상 최대 규모 에너지난이라 세계적 위기를 초래할 수도 있다”고 경고했다.\n이때문에 석유제품 생산이 늦어지면 제조기업 생산과 농산물 유통 등에도 연쇄 타격이 갈 수 있다. 블랙골드인베스터스의 게리 로스 매니저는 “기후가 세계 원유 시장에 엄청난 영향을 미쳤다”며 “이제 시장은 주요 산유국이 통제할 수 없는 '야생동물'로 변하고 있다”고 말했다.\n'신비한 레코드샵' 제이쓴가 홍현희를 언급한다.JTBC 제공\n'신비한 레코드샵'에서 셀프 인테리어의 달인인 제이쓴이 결혼 전 아내 홍현희를 닮은 집을 보고 '멘붕'에 휩싸인 이유를 공개한다.파워볼게임\n19일 오후 방송되는 JTBC '배달gayo-신비한 레코드샵'('신비한 레코드샵')에서는 인기 인테리어 디자이너 임성빈, 조희선, 제이쓴이 출연해 인생곡에 얽힌 사연을 소개하며 즐거운 대화를 나눌 예정이다.\n이날 웬디는 공간 디자이너 임성빈에게 "이제껏 가장 기억에 남는 집이 결혼 전 아내가 살던 집이라고"라고 물었다. 임성빈은 '충격'이라는 표현을 쓰며 "제가 가본 집 중에 컬러가 너무 많은 거다. 놀이동산 같았다. (소품) 하나하나를 보면 너무 (신다은과) 닮아 있었다"면서 "(신다은의) 에너지가 밝다. 그게 그대로 담겨 있던 집이었다"고 답했다.\n"공간은 사람을 닮는다"라는 말에 모두가 수긍한 가운데, MC 윤종신은 제이쓴에게도 "(홍)현희 씨 집에 갔을 때 어땠냐"고 질문했다. 생각만 해도 웃긴다는 듯 제이쓴은 "처음에 결혼을 약속하고 살던 전셋집 계약이 끝나서 홍현희 씨 집에 들어갔는데..."라며 말을 잇지 못해 눈길을 끌었다.\n결국 자신의 스타일로 홍현희 집의 인테리어를 다시 해야 했다는 제이쓴. 결혼 전 홍현희의 성격을 닮았다는 집의 충격적 비주얼이 어땠을지 궁금증을 유발한다.\n제이쓴은 또 이날 풍수지리를 맹신하는 '홍현희 토크'로 웃음을 안길 예정이다. 그는 신혼집을 공개하는 가운데, 이 집을 구할 당시 홍현희가 제시한 풍수지리적인 근거들을 밝혀 놀라움을 자아낸다.\n특히 홍현희의 제스처와 말투를 빙의한 듯 똑같이 따라 하는 제이쓴에게 MC들은 "개그맨으로 오해받을 만하네"라면서 배꼽을 잡았다. 제이쓴은 "(평소에도) 너무 재밌다"며 홍현희를 챙기는 모습으로 사랑꾼 면모를 드러냈다.\n이 외에도 제이쓴이 홍현희와 비밀 연애 중 함께 즐긴 스페인 여행에서 그와 결혼을 결심한 이유부터 홍현희와 꿈의 집을 만들고 있는 행복한 근황, 그리고 그가 특별히 목청을 높여 이뤄진 싱그러운 라이브 무대 또한 19일 오후 9시 방송되는 '신비한 레코드샵'에서 확인할 수 있다.\n한편, '신비한 레코드샵'은 윤종신, 장윤정, 규현, 웬디 4MC와 함께 공통의 직업으로 묶인 게스트가 출연해 '인생 이야기'와 '인생 곡'을 소개하며 플레이리스트를 완성하는 음악 예능으로 매주 금요일 오후 9시 방송된다.\n(서울=연합뉴스) 한상균 기자 = 사진은 지난 18일 오전 용산구 순천향대 서울병원 임시선별진료소에서 시민들이 코로나19 검사를 기다리고 있는 모습. 2021.2.18 xyz@yna.co.kr\n☞ 여수서 정체불명 땅굴이…"일제시대 항공기지 시설 추정"\n(세종=연합뉴스) 김준범 기자 = 역무원이 승강장으로 통하는 역사 출입문을 열지 않아 출근길 수십명이 눈앞에 있는 열차에 타지 못하는 일이 벌어졌다.\n19일 코레일 등에 따르면 이날 오전 6시 세종 조치원역에 정차한 서울행 1312 무궁화 열차가 승객 32명을 태우지 않은 채 그대로 출발했다.\n당시 역에는 역무원 2명이 있었지만, 승강장으로 들어가는 문을 열어두지 않아 벌어진 일이었다.\n결국 출근 시간대 승객들은 40여분 뒤 도착한 후속 열차를 타는 등 불편을 겪어야 했다.\n한 승객은 "역무원이 잠 들어 문을 열지 않은 것 아니냐"면서 "첫차를 타지 못해 회사에 늦고 말았다"고 강력하게 항의하기도 했다.\n코레일 관계자는 "역무원을 상대로 경위를 조사하고 있다"면서 "근무 태만 등에 대해 엄중하게 문책할 예정"이라고 말했다.FX게임


8월 23일 프리미어리그 아스널 첼시 축구 분석 - 픽박스\n8월 23일 프리미어리그 아스널 첼시 축구 분석\n8월 23일 아스널 첼시 스포츠 분석\n◎ 아스날 FC (리그 17위 / 패무패패패)\n지난 개막 라운드서 승격팀 브렌트포드에 0-2 완패를 당했다. 확실히 시즌 초반 흐름이 저조하다. 프리 시즌 친선 경기서 1무 3패로 더딘 발걸음을 이어가더니 최악의 결과를 낳았다. 선수단 ‘위닝 멘탈리티’가 떨어졌고, 팀 에너지 레벨도 바닥이다. 선전 가능성을 높게 점칠 수 없는 이유다.\n수비가 연속적으로 무너진다. 직전 경기서 마리(CB)와 화이트(CB) 센터백 조합을 활용했는데, 대인 방어와 공중볼 경합, 배후 공간 커버 등 모든 수비 부분에서 문제점을 노출했다. 윗선의 자카(CDM)와 로콩가(CDM) 마찬가지로 하중이 늘어나며 몇몇 실수를 반복했다. 단기간에 잡힐 문제가 아니다. 이번 라운드 또한 멀티 실점 이상 허용을 염두에 둬야 한다.\n변수는 맞대결 전적이다. 최근 5번의 맞대결서 3승 1무 1패로 유독 상대에 강했다. 물론 공격 성과 또한 크게 기대하기 힘든 실정이지만 선수 개개인 기량은 뛰어나다. 2선에서 스미스 로우(CAM, 최근 5경기 1골)가 분전하며 수비 균열을 만들어내려 노력하고, 측면 조합 또한 활동폭을 넓히는데 주력한다. 가장 최근 맞대결서도 이런 공격 기조가 유지됐기에 득점 성과를 내며 승기를 잡을 수 있었다. 1득점 생산까진 불가능한 목표는 아니다.\n– 결장자 : 마갈량이스(CB / A급), 파티(CM / A급), 오바메양(LW / A급), 라카제트(FW / A급), 은케티아(FW / B급)\n◎ 첼시 FC (리그 2위 / 승승무무승)\n아스날과 달리 최근 분위기가 좋다. 프리 시즌 3경기 2승 1무와 슈퍼컵 우승으로 알찬 프리 시즌을 보냈고, 이 분위기가 이어져 리그 개막전 3-0 대승을 따냈다. 상대에 비해 확실한 분위기 호조를 띈다. 선전 가능성이 월등히 높다.\n이적 시장서 공격력 강화에 성공했다. 루카쿠(FW, 최근 5경기 2골 1도움)를 영입하며 부족했던 1선 무게감을 채웠다. 지난 주중부터 팀 훈련을 소화해 이르면 이번 경기부터 출전이 가능하다. 속히 말하는 ‘등딱(등지는 플레이)’가 최대 강점이라 발 빠른 첼시 측면 자원의 시너지를 높이는데도 제격이다. 1~2득점 생산은 평이한 과제로 비친다.\n수비 조직력 또한 물올랐다. 크리스텐센(CB)이 후방서 중심축을 잡고 있고, 찰로바(CB)와 뤼디거(CB), 주마(CB) 등이 탄탄한 신체 조건을 앞세워 상대 공격을 밀착 마킹한다. 개인 기량이 좋은 선수들이고, 기동성 또한 약점이 없어 공간 침투를 내주지 않는다. 이번 라운드 많아야 1실점 허용에 그칠 것이 유력하다.\n– 결장자 : 캉테(CDM / A급), 케네디(LM / B급), 무손다(CM / C급), 로프터스-치크(CM / A급), 지예흐(RW / A급)\n1. 최근 5경기 맞대결 : 5전 3승 1무 1패 9득점 6실점 (아스날 우세)\n2. 아스날 이번 시즌 홈 성적 : 0전 0승 0무 0패 (무실점 비율 : 0%, 무득점 비율 : 0%)\n3. 첼시 이번 시즌 원정 성적 : 0전 0승 0무 0패 (무실점 비율 : 0%, 무득점 비율 : 0%)\n근소 전력 우세와 흐름 싸움서 우위를 점한 첼시가 상대를 몰아칠 준비를 마쳤다. 확실한 공격수 보강까지 마친 덕분에 엄청난 화력 발휘가 가능하다. 아스날이 맞대결 호성적을 복기해 난전을 유도하지만 올 시즌 최악의 출발을 알리며 팀 에너지 레벨이 상당히 떨어진 상태다. 경기력 개선까지 오랜 시간이 걸릴 것으로 예상되는 바, 이번 라운드 저항 이상의 선전을 기대하긴 힘들다. 첼시 승, 오버(2.5점 기준)를 예상하는 쪽이 옳다.