Litteraturblad nro 11, marraskuu 1858: Kotimaista kirjallisuutta | J. V. Snellmanin kootut teokset\nVeteranen. Poetisk kalender. Utgifven till förmon för 1808 års medellösa krigare. H:fors 1858. [Veteraani. Runokalenteri. Julkaistu vuoden 1808 sodan varattomien sotureiden hyväksi. Helsinki 1858.]\nOn kohtuullista, että aloitamme tämän joulunalusnumeron joululahjoilla, ja kalenterista on jo tullut harvinainen joululahja.\nIlahduttavaa on myös kertoa, että harvinainen lahja on ulkonäöltään oikein kaunis. Suuria asioita ei voi kalenterilta odottaa. Tuollainen lahja on pikku juttu seurapiirikonserteille, joissa jo tunnetut kyvyt esiintyvät antaakseen kokonaisuudelle ryhtiä, ja aloittelijat ja vielä tuntemattomat saavat tilaisuuden ensimmäiseen yritykseensä yleisön edessä. Tuollaisen tilaisuuden julkinen kritiikki on melkeinpä kielletty. Varttuneemmat tietävät, että yleisö on kiitollinen heidän osallistumisestaan. Nuoremmat saavat itse koettaa kuulostella heidän esiintymisensä herättämää tunnelmaa. Jos kritiikki kantautuu kuultavaksi, sen täytyy omaksua tämän tunnelman sävy ja pikemmin vihjata kuin lausua ääneen oma arvionsa. Vasta pitemmän tuttavuuden jälkeen se voi ylistää merkittäviä ansioita ja huomauttaa pahimmista virheistä.\nVanhimpia tunnetuilla nimimerkeillä osallistuneita ovat Runeberg, Cygnaeus, Topelius, Törnegren, Lille, Lönnrot, Berndtson, von Qvanten. He ovat melkein kaikki niitä maan nimiä, jotka ovat tulleet tunnetuiksi ns. sidotusta tyylistä eli runomuodosta – ja silti ihme kyllä runsaus on niin suuri, että vielä muutamia tunnettuja ja myös hyvin tunnettuja puuttuu. Sellaisia ovat Stenbäck – ja kun myös suomen kieli on saanut kalenterissa sijaa, Ahlqvist, Kiljander ja Hannikainen – sekä nuoremmista useita.\nTiettyä kaihoa tuntien näkee koolla niin monta nimeä niistä, jotka kaksi– kolmekymmentä vuotta sitten lauloivat ensimmäiset laulunsa, täynnä nuoruuden iloa ja riemukkaita toiveita, mutta vastaavasti tuntee iloa nähdessään heidän esiintyvän uusien nimien jonossa, itse vielä runossa nuorina. Emme puhu Runebergistä, jolla jo kauan on ollut runoilijan ikuisen nuoruuden patentti. Mutta kun nimikirjaimiin katsomatta lukee siitä toisten varttuneempien kirjoittamia runoja, niistä tuskin ainoastakaan jää kaipaamaan todistetta nuoruudesta, eloisaa tunnetta ja mielikuvitusta; eikä ainakaan siinä huomaa heidän runojensa eroavan kokoelman muista. Myös kannattaa huomata, että etupäässä vanhat ovat innostuneet omistamaan ”Veteraanille” sisällöltään isänmaallisia runoja. Niinpä siinä luetaan paitsi Rbg:n [J. L. Runeberg] ”Sotilaspoikaa”, joka täydellä syyllä kuuluu kokoelmaan, F. C:n [F. Cygnaeus] runoja ”De sjuttio vid Demmin” ja ”Rosorna om Våren 1808”, T***:n [C. W. Törnegren] ”För femtio år” – kaikki kolme ihanan kauniita runoja, joihin vielä liittyvät F. B:n [F. Berndtson] ”Gregori Tigerstedt” ja Lll:n [B. O. Lille] ”Till en Finsk Veteran i Sverige”. Uusien nimikirjainten runoista samaan sävyyn liittyvät F. M:n [F. L. O. Mörtengren] ”Soldaten och Rekryten” ja –s –l:n [J. J. Wecksell] ”Åbo Slott”.\nOn rakasta niin monen vuoden jälkeen tavata jälleen nimimerkki Q. [E. v. Qvanten] kahden runon alta: ”De tre prinsessorna” ja ”Natalia” – neljäntenä. Edellinen runo on ”Första Romans”, katkelma pitemmästä runosta. Molemmissa runoissa on rakasta tavata jälleen se lahjakkuus, joka vuosikymmen takaperin niin lupaavasti esiintyi sen ajan kalentereissa. Ehkä edellinen runo on vähän pitkitetty; jälkimmäinen sitä vastoin on tietoisen taiteellisesti lopetettu.\nUusien nimimerkkien joukossa kunnostautuvat jo mainitut –s –l ja F. M. ja lähinnä molemmat mainitut runot Åbo Slott sekä Rekryten och Soldaten. Ensin mainitulta tekijältä kalenteri sisältää vielä viisi runoa, joista ”Tiggaren” erottuu valmiina ja huoliteltuna. Kaksi humoristiseksi tarkoitettua eivät ole toteutuneet yhtä hyvin. F. M:ltä on yhteensä neljä runoa, jotka kaikki todistavat myönteisesti runon ajatuksesta ja muodon hallinnasta. Uusia nimimerkkejä ovat myös O. D. [O. Donner] parilla onnistuneella Horatiuksen käännöksellä ja –s –n [J. A. v. Essen] parilla stroofilla ”till G”. Viimein kalenterissa on julkaisijan hra Laguksen (nimimerkki gl.) kolme runoa, joista ”Jord och Himmel” esittää erityisen kauniin ajatuksen. Kolmas, kalenterin viimeinen, on neljän runon sarja, osia pitemmästä ”dikt i tolf taflor, Olgerd af Lithauen”. On vähän huonosti harkittua kylvää fragmentteja sillä tavoin. Lukijan nautinto niistä jää pakosta aina vajaaksi, koska ne olisivat voineet saada oikean merkityksen vain kokonaisuudesta; ja vielä pahempaa on se, mitä kokemus opettaa, että runoilija menettää ilon runostaan tehdessään yleisöstä uskottunsa itse runoillessaan. Tosin se on kirjoittajan oma asia. Lukeva, runoutta rakastava yleisö on hänelle kiitoksen velkaa miellyttävästä joululahjasta. Epäilemättä sillä olisi omasta ansiostaan menestystä kirjakaupassa. Tuoton nopeutta voi vain lisätä sen tarkoitus, hankkia ropo vuoden 1808 veteraaneille.\nDikter H. C. F. Borgå 1858. [Runoja. G. C. F. Porvoo 1858.]\nTämä runovihko on ollut kirjakaupassa jo tovin ja useimmille lukijoillemme se lienee jo tuttu. Sen sisältämiä runoja ei ole määrältään vähän. Ne ovat myös osoitus yleensä jo kypsästä kyvystä. Yksinkertaisen, puhtaan tunteen vuodatuksina ne liikuttavat enimmäkseen puhtaasti subjektiivisen alalla. Niissä ilmenee tunteen hetkellinen tunnelma tai erillinen ajatus, jonka jokin tavattu kohde on houkutellut esiin.\nLienee ympäri maata tunnettu salaisuus, että nimimerkkiin kätkeytyy aiemmin näytelmistään kuuluisa naiskirjailija, muun muassa Ruotsissa ja täällä Suomessa niin usein esitetty ja pidetty ”På gröna lundin” tekijä [H. C. F. v. Numers]. Suomi voi iloita siitä että on saanut valloitetuksi tämän lahjakkaan naiskirjailijan naapurimaasta jonkinlaiseksi korvaukseksi niistä monista kyvyistä, jotka naapurimaa on vienyt meiltä riistäen isänmaalta kunnian heidän nimestään.\nUskoaksemme naisrunoilijalta ei pidä koskaan odottaa sattuvien ajatusten omintakeisuutta tai erityisen tunteen voimaa. Hänen asemansa naisena tekee luonnolliseksi sen, että hän ei voi ajatella vain runoa ja yleisöä vaan myös yleisöä ja naiskirjailijaa. Hänen täytyy panna mielikuvituksensa lennolle ja tunteensa kiihkolle kahleita, jotka mieskirjailijalle ovat tuntemattomia. Hänen täytyy myös välttää terävöittämästä ajatteluaan ja arvioimasta yhteiskunnan ja valtion objektiivisia oloja, historian tapahtumia ja historian henkilöitä. Hän ei myöskään voi antaa ajatuksensa laskeutua spekulaation syövereihin. Hän ei liioin voi mitenkään kuvitella itseään näissä oloissa mieheksi, joka niissä näkee elämänsä tarkoituksen, ei antaa niiden vaikuttaa, rakastaa tai inhota niitä, kiittää tai tuomita niin kuin mies. Hänen runojensa käsittämän alueen täytyy siksi tavallisissa oloissa jäädä melko rajalliseksi, ja silloin sen lisäksi, kuten edellä mainittiin, hänen mielikuvituksensa ja tunteenilmauksensa ovat sidottuja, hänen runojaan täytyy arvioida toisesta näkökulmasta kuin miesten. Kohteliaisuus ei ole pelkkää kohteliaisuutta vaan oikeudenmukaisuutta.\nMeidän ei tarvitse lisätä, että kyseisten runojen laatu ei ole mitenkään erityisesti antanut aihetta näihin yleisiin mietelmiin. Mutta on varmasti ensimmäinen kerta, kun meillä tässä lehdessä on ollut ilo arvostella naiskäden tuottamia runoja. Kuten sanottua, juuri nämä runot ovat sitä, mitä ne voivat ja niiden pitää olla, puhtaan ja hienon tunteen vuodatuksia, jotka ilmaisevat monta aistikasta ajatusta eloisassa – joskaan ei rohkeassa – fantasian asussa. Kieli on puhdasta ja huoliteltua ja säettä on käsitelty taitavasti. Niiden joukossa on useita, joiden kauneus hyvinkin kestää kilpailun niiden kanssa, jotka luetaan lyriikan parhaisiin. Myöhemmin tarjoamme lukijalle muutamia maistiaisia.\nValitettavasti ei voi sanoa, että kustantaja olisi valmistanut kirjan mitenkään erityisen huolellisesti tai hyvällä maulla. Paperi on vain kelvollista; painojälki hyvin niukkaa, lisäksi himmeää ja kalpeaa. Painovirheitäkään ei puutu.\nSuomalaisia uutelioita. Turussa 1858.\nSuomenkielinen kirjallisuus ei ole jäänyt aivan osattomaksi joulupöydissä. Ensimmäistä kertaa on suomen kieli uskaltautunut kalenteriin. ”Veteraanissa” on nimittäin peräti kokonaista kaksi suomenkielistä runoa, käännös Hektorin ja Andromakheen jäähyväisistä Iliaasta, ja imitaatio ”Syksyllä”, molemmat Lönnrotin kirjoittamia. Vaikkakin se on runomuodossa melko vaatimatonta, niin suomen kielellä on tarjottavanaan novellivihko – ja siinä vähässä se on edellä kotimaista ruotsinkielistä kirjallisuutta.\nEnemmän merkitsee se, että nämä novellit ovat tietääksemme yhtä poikkeusta lukuun ottamatta suomenkielisiä alkuperäiskirjoituksia, ja kaikkein eniten se, että enemmistö on lukukelpoista ja pari lajissaan erinomaista.\nViimeksi mainittuihin luemme novellin Kuinka kappalainen toimeen tulee. Se on osuva, luonteva ja tunnetulla runoilijan taidolla toteutettu kuvaus, joka vuoden mittaan on ollut luettavana Sanomia Turusta -lehdessä. Kertomuksessa on eeppistä hiljaisuutta ja kuvauksessa hienoutta, jota ei voi kylliksi kehua ja joka koskettaa enemmän kuin loistavimmat kuva- ja sanasäihkeet. Toinen kuvaus, Kuinka nuoresta vaimosta tuli kelpo ihminen, on aiemmin painettu julkaisussa ”Lukemisia Kansalle”, mutta se kannattaa hyvinkin säilyttää pysyvämmässä muodossa. Ansiotta ei ole kolmaskaan novelli, Kantele, vaikka se sattuu jo modernin raharomaanin alueelle. Luettaviin kuuluvat pari muuta, Kankuri sekä Pappi ja pahantekijä, käännetty tosi kertomus rovasti Arwidssonin seikkailuista ryöväri Logrenin kanssa. Sitä vastoin Kolme Ylkämiestä ja Intvetja olisi voinut jättää kokoelmasta pois. Viimeksi mainittuja lukuun ottamatta sivistynyt lukija käyttää aikansa paremmin lukemalla tämän novellivihkosen kuin useimpia alkuperäisnovelleja, joita ruotsinkielisellä kirjallisuudella on tarjottavana. Meidän ei pidä lopettaa lausumatta vilpittömintä toivetta, että se (tai ne) kirjailijat, jotka ovat kirjoittaneet kolme ensin mainittua novellia, jatkaisivat. Nuori suomenkielinen kirjallisuus voi saada vain hyötyä ja kunniaa niin lahjakkaiden kirjailijoiden toiminnasta.\nKuvaelmia 1808 vuoden sodasta Suomessa, esitteli Osk. Blomstedt. 1:nen osa. Helsingissä 1858.\nTämä vihkonen on jälkipainos vuoden 1808 sodan kuvausten sarjasta, joka on ilmestynyt Suomettaressa kuluvana vuonna. Palstat on katkottu ja siitä on syntynyt 16-kokoinen pieni kirjanen. On syytä valittaa näin äärimmäistä säästäväisyyttä tämän sodan ensimmäisessä suomenkielisessä kuvauksessa – lukuun ottamatta Michailowski-Danileffskin selostuksen käännöstä ensimmäisenä Suomessa julkaistuna yleensä. Kuvauksen liitteenä ei ole ainoatakaan karttaa, ainoatakaan linnoituksen tai taistelukentän piirrosta. Ja jokainen sotahistoriaa lukenut tietää hyvin, miten suuri menetys teokselle sellaisten apuneuvojen puuttuminen on. Kuvaus on sitä paitsi suomeksi; jos ruotsin kieltä taitava lukija voi saada puutteeseen korvausta Montgommeryn tai yllä mainitun Mich.-Danileffskin teoksista, niin suomalainen lukija sitä vastoin joutuu lukiessaan harhailemaan täysin pimeässä.\nKirjoittaja hra Blomstedt kirjoittaa lämpimästi ja eloisasti, mutta paikalliskuvauksesta hän ei kanna paljon huolta, ja lukijan on siten paljon vaikeampi saada mitään käsitystä siitä, mitä missäkin yhteenotossa tapahtui. Nähdäksemme hänen kertomuksensa ei sisällä mitään uutta, mutta hän on huolellisesti käyttänyt hyväksi aiemmin julkaistun. Vaikka meillä ei ole aikaa käydä teosta tarkoin läpi, olemme kuitenkin parissa kohtaa huomanneet laiminlyönnin, esimerkiksi kun hra B. antaa Dunckerin ottaa Paukarlahdessa kahdella, kolmella hevosella valjastettujen 200 kuormavankkurien lisäksi ”viisisataa” tykkihevosta, toisin sanoen suunnilleen kolmelle patterille tarvitun määrän, jotka irrallaan ja vapaina vaeltavat maantietä pitkin.\nNuoren kirjoittajan ei ole syytä pahoittaa mieltä arvostelustamme, sillä se perustuu pakostakin vain makuasioihin. Mutta on myönnettävä, että hänen kielensä vaikuttaa meistä keinotekoiselta ja siten raskaalta. Valitsemme esimerkiksi sattumanvaraisesti seuraavan virkkeen: ”Lähettilään kautta anoessaan Gripenberg’iltä pääsöä hänen puheillensa ilmoitti hän ennakolta, mikä asia siinä tilassa tulisi tuumiteltavaksi, liittäin vielä lisäksi sen vakuutuksen, ettei hän puolestansa laisinkaan ollut edesauttanut Buxhöwden’in julistusten levittämistä”. Se ei ainakaan ole kieltä, jolla lukijoita temmataan mukaan. Ja täytyy olla paljon sanottavaa voidakseen sanoa sen Tacituksen tapaan. Vielä yksi esimerkki. Tekijä sanoo: ”Sandels ennätti perata viholliset Savosta” ei ”Savonmaan vihollisista”. Mielestämme tekijä hyötyisi omaksumalla jotain edellä arvostellun Uutelioita -kirjan vapaasta kielestä.\nBilder uti folklifvet. I. Skildringar ur nyländska skärgården, Otto Höijer. Helsingfors 1858. [Kuvia kansanelämästä. I. Kuvauksia Uudenmaan saaristosta, Otto Höjer. Helsinki 1858.]\nOman maan ja kansan tuntemiseen olisi jo kauan sitten voinut syntyä yleisempi kiinnostus. Hyvissä pitäjänkuvauksissahan on siitä jonkinlaista esimakua. Mutta niistä saa vain hajanaista tietoa, ellei tätä aineistoa liitetä maakuntakuvauksiin. Kelvatakseen ne vaativat todella kosolti taitoa ja kykyä, mutta taito voidaan halutessa hankkia eikä kyky voi olla perin harvinaista, joskin se tulee tietoiseksi itsestään vain työskenneltäessä hyödyllisen päämäärän hyväksi.\nTässä arvostellut teokset eivät ole sitä korkeampaa lajia, jotka rakentuvat luonnon, historian, elinkeinojen, kansanluonteen, älyllisen sivistyksen ja tapojen syvälliseen tutkimukseen. Ne ilmoitetaankin vain ”Kuvina” kansanelämästä, ja kirjoittaja itse on antamallaan otsikolla pidättänyt itselleen oikeuden piirtää hajanaisia kuvia kansan elämästä sen mukaan millainen tilaisuus tarjoutuu ja miten oma mieliala siihen häntä kehottaa. Hänellä on myös melkoinen kyky tarkkailla ja kuvata eloisasti sitä, mitä hänen ympärillään tapahtuu. Joko yritteliäs luonne tai oikea tieto siitä miten kuvaukset saadaan elämään saa kirjoittajan osallistumaan jopa viinansalakuljetukseen. Kummassakin tapauksessa se todistaa hänen taipumustaan sellaiseen maalailuun. Kyseinen ”salakuljetus”, ”riiaus” ja ”sunnuntai” ovat erityisen onnistuneita kuvauksia. Koska kuvaukset on pidetty tyyliltään kepeinä ja niiden voi uskoa saavan suuremman lukijajoukon, kirjoittajan olisi varmaan ollut hyvä pitää osa havainnoistaan omana tietonaan. Vähän lisää huolittelua olisi varmaan voinut tehdä jotkut kuvista paremmiksi. Syvälliset ajatukset eivät myöskään ole tekijän vahva puoli.\nHuomaamatta ei tule jättää sitä, että tekijä esittää myös lukuisia näytteitä uusmaalaisen rahvaan runoista. Ne näyttävät kärsivän samasta proosallisuudesta kuin yleensä uudempi kansanrunous. Ei pidä valittaa sitä, että kansa nykyään lainaa taiderunouden tuotteita. Kansanrunon aika on ohi, ja laina nyt on epäilemättä sivistävämpää kuin rahvaan oma riimittely. Pari esimerkkiä on kuitenkin melko kaunista, vaikka esim. ”Blommor och små blader” jo osoittaa, että kirjoittaja on kansaa sivistyneempi.\nTekijä on esipuheessa huomauttanut, että maassa ei edes yritetä hankkia ruotsinkieliselle rahvaalle sivistävää lukemista. Helsingfors Tidningar on toistanut tämän valituksen, vaikka sillä tuskin on syytä siihen. Ruotsinkielisellä rahvaalla on jo kauan ollut käytössään rikas kirjallisuus ja nykyäänkään maan kirjakaupoista tuskin puuttuu yhtään ruotsinkielistä kansankirjasta. Sanomalehdetkin puhuivat vielä parikymmentä vuotta sitten yksinomaan ruotsin kieltä. Ne eivät liioin ole olleet niin korkeasti oppineita tai syvällisiä, että rahvas ei olisi voinut niitä lukea. Tiedetään myös rahvaan Ruotsissa samoin kuin Uudellamaalla, Turussa ja Ahvenanmaalla ellei aivan yleisesti niin silti melko paljon käyttäneen ja käyttävän sille tarjolla olevaa lukemista. Sitä paitsi hallinnon ja oikeudenkäynnin kieli on ollut sen sivistäjänä, minkä lisäksi Etelä-Suomen ruotsinkielisissä pitäjissä elää melkoinen määrä sivistyneitä tilanomistajia, joiden kanssa rahvaalla on yhteinen kieli. Samalla rahvaalla on vielä valtaosa rannikkoa asuinseutunaan, ja se on siten vilkkaammassa yhteydessä kaupunkien, jopa ulkomaiden kaupunkien kanssa. Hyvää ei tietenkään tapahdu koskaan liikaa. Mutta on tuskin ihme, jos nykyään työskennellään lähes yksinomaan suomenkielisen rahvaan sivistämisen hyväksi, kun siltä ovat kaikki yllä mainitut sivistyskeinot puuttuneet ja suurimmaksi osaksi vielä puuttuvat. Pohjanmaan ruotsinkielisellä rahvaalla on lukemisen osalta huonommat olot. Ja voisi hyvin odottaa, että sikäläisessä ruotsinkielisessä pääpaikassa Vaasassa tehtäisiin jotain tarpeen tyydyttämiseksi.\nBidrag till kännedom om Finlands natur och folk. 1:a och 2:a H. H:fors 1858. [Lisäys Suomen luonnon ja kansan tuntemukseen. 1. ja 2. vihko. Helsinki 1858.]\nMeillä on tässä taas uusi Suomen tiedeseuran julkaisema teos. Se on lisäys nimellä ”Bidrag till Finlands naturkännedom, etnografi och statistik” ilmestyvään kokoelmaan, jonka kolme vihkoa on viimeksi kuluneina kahtena vuotena ilmestynyt painokoneista. Kuten otsikoista ilmenee ja sisältö osoittaa, viimeksi mainittu teos on tarkoitettu oman maan tuntemuksen aineistoksi, edellinen toteutetuille tutkimuksille ja esityksille.\nEnsimmäinen lisävihko sisältää F. W. Pippingin ”Historiska bidrag till Finlands Calendariografi” [Historiallinen lisäys Suomen kalenteritutkimukseen]. Nimitys Calendariografia tarkoittaa kalenteritutkimusta. Tekijä, joka niin paljon on työskennellyt Suomen kirjallisuutta koskevien tutkimusten parissa, on sen lomassa kiinnittänyt huomiota myös almanakkakirjallisuuteen ja merkitykseen, joka sillä oli sivistyksen tilan arviointiin varsinkin menneinä aikoina. Lukija saa tästä tekijän tutkimuksesta tilaisuuden oppia, miten kiintoisaksi myös näennäisesti vähäinen aihe voi tulla, kun sitä käsitellään asiantuntevasti ja taidokkaasti. Tutkimuksen suurimman osan muodostaa kuitenkin esitys Suomen ensimmäisen almanakantekijän toiminnasta ja kohtaloista, jotka jo aiemmin ovat herättäneet monen tutkijan huomiota. Mies oli kuuluisa Sigfrid Aron Forsius, joka eli 1500-luvun lopussa ja 1600-luvun alussa. Rakkaudestaan ”jaloon tähtitieteeseen” ja muuhun luonnontietoon hänestä tuli – ei aivan syyttä – pahamaineinen merkkienselittäjä ja maagikko ja hän sai kärsiä paljon teologista ahdistusta. Tekijä korjaa tutkimustensa perusteella monta aiempaa Forsiuksen elinoloja ja hänen teoksiaan koskevaa virhettä. Moni seikka kiinnostaa myös yli henkilökohtaisen. On esimerkiksi yleisesti otaksuttu, että Forsius olisi astrologiansa vuoksi joutunut vankilaan ja jopa kidutetuksi. Tekijä kertoo, että vankilaan joutuminen johtui poliittisesta vainosta, ja selittää varsin uskottavasti, ettei Forsiusta kidutettukaan. Forsiusta vainottiin hänen viattomien kirjoitustensa tähden, joita esivalta piti itseään loukkaavina. Sen ajan salaneuvokset eivät kostaneet vain sanomalehtien kiistakirjoituksilla.\nLisäyksien toisen vihkon täyttää kauan odotettu: ”Berättelse om femte brigadens af Finska armén krigsrörelser och operationer i Savolaks, Karelen, Öster- och Westerbotten åren 1808 och 1809”, kirjoittanut prikaatinkomentaja eversti Sandelsin adjutantti Johan Jakob Burman. [Kertomus Suomen sotaväen viidennen prikaatin sotaliikkeistä ja operaatioista Savossa, Karjalassa, Pohjanmaalla ja Länsipohjassa vuosina 1808 ja 1809.]\nTässä maassa varmaan jokainen lukee kiinnostuneena tällaista silminnäkijän kertomusta. Mutta emme kiellä odottaneemme enemmän uutta kuin tässä kertomuksessa todella on. Tapahtumien yleispiirteet on jo aiemmissa teoksissa melko hyvin todettu. Toivoisi vain lisää yksityiskohtia. Mutta niitä Burmanin kertomus ei sisällä ainakaan riittävästi. Monesta seikasta kertoo enemmän Montgomery, joka kuitenkin on kirjoittanut koko sodan historian. Siinä ei myöskään kerrota mitään erityistä henkilöiden toiminnasta. Se on suunnilleen vain yksinkertaista käskyjen ja raporttien selostusta.\nMutta useiden Sandelsin prikaatin taistelujen tapahtumiin tutustuu paremmin etenkin mukaan liitettyjen taistelukarttojen avulla: kaksi Kuopiosta, yksi Jynkästä, Pulkkilasta, Iisalmesta ja Toivalasta. Ne ovat samalla oikein kauniita asemakarttoja. Julkaisija hra Robert A. Renvall on korjauttanut ja parannuttanut niitä maanmittauskonttorissa – emme halua sanoa ovatko ne asialle eduksi. Näkisi mielellään, miten Sandels ja hänen miehensä käsittivät maailman, jossa he liikkuivat, kun oletettavaa on, että Burmanin itse piirsi ne kartat, jotka hän mittausupseerina ja adjutanttina pani Sandelsin silmien eteen ja joiden pohjalta tämä valitsi ne asemat ja määräsi ne marssit, jotka tekivät hänestä sodan etevimmän sotapäällikön.\nOn vähän erikoista, että Burman, joka ei muuten esitä henkilöistä mitään arvosteluun vivahtavaakaan, nimenomaan todistaa Sandelsin olleen Iisalmen taistelussa keskellä tulta ja osoittaneen ”rohkeutta, sinnikkyyttä”, ”tavallista viileyttä ja toimeliaisuutta”. Tämä todistaa jossain määrin ajoittain epäiltyä tosiasiaa, että prikaatissa puhuttiin ristiin Sandelsin rohkeudesta, ja että nämä puheet kertoman mukaan esitettiin Sandelsille ennen Iisalmen taistelua. Palveluksen ulkopuolella tasaveroiset toverit eivät voineet käsittää, että Sandelsilla komentajana ei ollut oikeutta asettua pahimpaan kuulasateeseen. Ei olisi mahdotonta, että sillä olisi jokin yhteys Sandelsin onnettomuutta tuottaviin sanoihin Dunckerille Hörneforsissa. Hän olisi tietenkin etsinyt hänen rohkeuttaan epäilleitä leirin parhaiden joukosta; hyvinkin mahdollista, että nämä itse olivat antaneet siihen jonkin syyn.\nMontgomeryn usein kiittäen mainitsema tekijä Burman jäi sodan jälkeen Ruotsiin ja eteni ennen kuolemaansa (1824) majuriksi. Loppusanoissaan hänellä ei ole mitään hyvää sanottavana suomalaisten upseereiden kohtelusta Ruotsissa sodan päättymisen jälkeen. Hän arvelee myös, että eteneminen Suomen armeijassa ennen sodan puhkeamista oli nihkeää, sillä koko sen korkeampi päällystö lähetettiin Ruotsista.\nNaturkunnighet för skolor och familjen. Af D:r Gotthilf Heinr. v. Schubert – i öfversättning af G. A. A. och J. O. R. I. Stjernkunskap. Åbo 1858. [Luonnontietoa kouluille ja perheille.]\nMyös ruotsinkielisessä kirjallisuudessa on useita tällaisia kansantajuisia esityksiä osin käännöksinä, osin sovituksina, osin alkuperäisinä. Lienee vaikeaa ratkaista, mikä on toisia parempi. Kaikkien sisältö on harvoin poikkeuksin melkeinpä sama. Esitystapa taas riippuu siitä piiristä, jolle se on tarkoitettu. Yleensä paras kouluille lienee Berlinin lukukirja. Voi olla, että tyttökoulut tarvitsevat sitä vähän perusteellisempaa laitosta. Mutta tässä arvosteltu teos näyttää uhkaavan jäädä aivan liian laajaksi. Käytölle perheen piirissä siinä on oleellinen puute – siinä ei ole karttoja eikä kuvatauluja. Koulussa ne voidaan hankkia muualta. Perheessä se ei ole yhtä helppoa. Meistä näyttää siten ehdottoman tarpeelliselta, että kustantaja liittää ne mukaan, jos hän haluaa saada kirjalle suuremman yleisön. Sen voisi varmaan uskoa myös tyttökouluun kunhan valitaan sen sisällöstä tarpeellisin.\nTekijä on kuuluisa, vanha Schubert, ”Unien symboliikan”, ”Alkumaailman ja kiintotähtien” ym. kirjoittaja. Esitys on siten yhtä taitavaa kuin nerokasta miehen työtä. Myös käännös on havaitaksemme huolella tehty ja vapaa. Vihkoseen on pujahtanut painovirheitä, mutta julkaisija lupaa vastedes pitää siitä parempaa huolta.\nKirjan seuraavat osat käsittävät fysiikan, kemian ja geologian. Olemme varmat, että käännös saa lukuisia lukijoita – mutta kuvat kuuluvat ehdottomasti mukaan. Arvostelija ei ole nähnyt alkuperäisteosta. Mutta jos fysiikka sisältää liian vähän sitä, mitä kutsutaan ”maan fysiikaksi”, olisi hyvin harkittua täyttää puute muulta taholta ja – vielä kerran – lisätä myös fysiikan karttoja. Ne eivät voi olla liian kalliita. Niissä ei olisi kyse tieteellisestä tarkkuudesta ja täydellisyydestä. Tarkoitukseen riittää välttämättömin, jota ilman luonnonkuvauksesta ei kiinnostuta eikä sitä ymmärretä.


Sellot - Jousisoittimet • Musiikkikauppa F-Musiikki\nSello on kaunisääninen jousisoitin, joka muistuttaa ulkomuodoltaan viulua. Viulusta poiketen sello on kuitenkin isompi ja sitä soitetaan pystyasennossa. Sello tuetaan lattiaan tai lattialla olevaan alustaan sen pohjassa olevan metallisen piikin avulla. Sellon soittaja eli sellisti liikuttaa sellon jousta vaakatasossa kieliä vasten. Selloa voi soittaa myös näppäillen.\nSVC-50 SILENT SÄHKÖSELLO\nSilent sello mahdollistaa soittamisen kuulokkeiden avulla. Tarvittaessa sello voidaan liittää ulkoiseen äänilähteeseen. Kapean muotoilun ansiosta selloa on erittäin helppo käsitellä ja kuljettaa mukana. Lisätietoja\nSilent sähkösello SVC-110\nYamaha SVC110 Silent sellon suunnittelussa on ollut mukana maailman tunnetuimpia sellistejä. Tämän ansiosta sellossa on poikkeuksellisen lämmin ääni ja hyvä soitettavuus. Lisätietoja\n1/8 sellosarja Lisätietoja\nLaadukas kokopuinen ja käsintehty sellosarja.\nSello on lakattu käsin. Valmistettu Saksassa. Lisätietoja\nYAMAHA SVC-210 SILENT SÄHKÖSELLO.\nSELLOSARJA VC5S 4/4\nValmis sellopaketti aloittelijalle tai harrastajalle. Lisätietoja\nHÖFNER / PAESOLD\n1/2 Sellosarja Schrötter\nKokopuinen 1/2 sellosarja. Kaunis loimuvaahtera sivut ja pohja. Lisätietoja\nSELLOSARJA VC5S 1/4\nValmis sellopaketti aloittelijalle. Lisätietoja\nSELLOSARJA VC5S 1/2\nSellosarja 4/4 Schrötter\nEdullinen sellosarja, joka on valmistettu huolellisesti käsinvalituista puuosista. Lisätietoja\nSELLOSARJA VC5S 3/4\nYAMAHA 7 tuotteet\nHÖFNER 3 tuotteet\nHÖFNER / PAESOLD 1 tuote\nSello 1 tuote


Ravintola Belge laskutti ylimääräistä – Jocka Träskbäck\nJulkaistu 26.1.2009 2.4.2013 kirjoittanut Jocka Träskbäck\nRavintola Belge laskutti ylimääräistä\nUsein varsin vanhoillisesti verkkomaailman suhtautuvat ruokaravintolat ovat saaneet jo useampaan otteeseen kokea, että huono asiakaspalvelu voi nykyisin saada moninkertaisesti aikaisempaa suuremmat vaikutukset. Tuoreessa muistissa ovat Ravintola Lehtovaara ja Ravintola Nuevo Latino, mutta nyt joukkoon on liittynyt myös Ravintola Belge Helsingistä.\nPirkka Aunola käväisi syömässä kyseisessä ravitsemusliikkeessä ja huomasi laskun saadessaan, että häneltä oli laskutettu suuremmat hinnat kuin ruokalistassa oli mainittu. Pian selvisi, että ravintolan hinnat olivat nousseet vuodenvaihteessa, mutta ruokalistoja ei ollut päivitetty, vaikka uudet hinnat olivat olleet voimassa jo kolmen viikon ajan. Paikan vastaava ilmoitti, ettei hän voi tehdä asialle mitään. Ravintola oli siis laskuttanut asiakkailtaan liikaa jo kolmen viikon ajan, eikä ravintola ollut halukas korjaamaan tilannetta. Tarkempi tarina löytyy Jaikusta.\nPirkka suivaantui luonnollisesti kusetuksesta ja alkoi tutkia hinnastoja tarkemmin. Siinä vaiheessa portsari saapui paikalle ja määräsi hänet poistumaan ravintolasta. Loistava meisinki tosiaan. Ei taida ravintolan ovi aueta ainakaan minulle, sillä minulla ei ole mitään asiaa ravintolaan, jonka toimintatapoihin kuuluu asiakkaiden kusettaminen.\nTapahtumista on nyt pari päivää, eikä kyseinen ravintola ole tehnyt elettäkään korjatakseen tilannetta. Odotin pari päivää ennen tämän kirjoittamista odottaen, että Ravintola Belge olisi hoitanut asian jälkihoidon kunnialla kotiin, mutta näin ei käynyt ja aikaikkuna on nyt jo sulkeutunut. Ravintola Belge on ollut samasta syystä aiheena myös lukuisissa muissakin blogeissa, joista ensimmäisinä tulivat eteen Pinseri, Kulutusjuhla, Ihmiskunta, Vaiheinen ja Skitso-Janne.\nPÄIVITYS klo 21.50: Pirkka kertoi tuossa alla kommentissaan, että ravintola on tänään ottanut yhteyttä ja pahoitellut tapahtunutta asiallisessa palautteessaan. Samalla esiin tuli myös mielenkiintoinen uusi seikka hintojen vaihtumisen ajankohdasta. Virheen asianmukainen pahoittelu on toki osa onnistunutta asiakaspalvelua, mutta ravintolassa tapahtumahetkellä ollut henkilökunta toimi erittäin epäammattimaisesti ja törkeästi, sillä pahoittelun sijaan asiakas ”heitettiin” ulos ravintolasta. Siihen ei tuossa vastauksessa taidettu ottaa lainkaan kantaa saati pahoitella.\nKategoriatInternet & tekniikka, Matkailu, Media, Yleistä\n2 vastausta artikkeliin “Ravintola Belge laskutti ylimääräistä”\nMaanantain aikana tuli viestiä takaisin päin. Toisin kuin aiemmissa tapauksissa, nyt ravintolasta tullut viesti oli aika yksiselitteinen: Olemme mokaneet, ja näin ei olisi saanut käydä.\nAiheesta voi lukea lisää Jaikusta.\nOpetuksena tästä voisi lienee sanoa, että ravintoloiden ei kannattaisi käyttää sellaisia ruokalistoja, joista vaihdetaan vain osa sivuista, ja että ravintola-asiakkaan kannattaisi katsoa laskunsa läpi.\nHieno juttu, että ravintola on ottanut palautteen asiallisesti ja myöntänyt virheensä. Jotain olennaista jäi kuitenkin vielä puuttumaan. Niin ja kuinkahan moni maksoi kolmen viikon aikana ylimääräistä.\nEdellinen artikkeliEdellinen Legendaarista…\nSeuraava artikkeliSeuraava Lex Nokia antimainos osa 2


Monitoiminen farmaseuttinen valmiste Alpha Lipon - Hoito June\nMonitoiminen farmaseuttinen valmiste Alpha Lipon\nNykyään apteekissa voit ostaa lääkkeitä, jotka perustuvat antioksidantteihin, joilla on positiivinen vaikutus ruoansulatuskanavaan, ja myös aineenvaihduntaa. Syyt tällaisten varojen nimittämiseen voivat olla useita, esimerkiksi erilaisen luonteen omaava neuropatia, myrkytys, maksan häiriöt.\nMyös tällaisia lääkinnällisiä laitteita voidaan määrätä ateroskleroosin ehkäisemiseksi ja hoitamiseksi, koska se on myös lipidiä alentava lääke.\nTerapeuttinen tuote on saatavana tabletin muodossa, kaikki tabletit on päällystetty erityisellä pinnoitteella. Tässä tapauksessa annos voi olla erilainen - 300 mg tai 600 mg. Tabletit pakataan levyihin, 10 kappaleen läpipainopakkauksia ja 30 annosta kukin myydään pakkauksissa. Vaihtoehto on myös ratkaisu suonensisäiseen antamiseen, ei vähempää.\nPerusaineksena on tioktiinihappo tai alfa-lipohappo. Apua muodostavaa koostumusta edustavat selluloosa, natriumsulfaatti, maissitärkkelys, piidioksidi, pieni määrä laktoosia ja magnesiumstearaatti.\nKuten edellä mainittiin, vaikuttava aine on biologinen antioksidantti. Hän osallistuu aktiivisesti alfa-ketohappojen dekarboksylointiin pyruvihapolla. Tällaisen reaktion taustalla suoritetaan hiilihydraatin, lipidin ja kolesterolin metabolian säätely. Positiivinen vaikutus maksan toimintaan.\nDiabetes mellituksessa tämä antioksidantti muuttaa perifeeristä lipidiperoksidaatiota, ja tämä itsessään optimoi endoneuraalisen kierron ja lisää impulssien johtumisen luonnetta. Tioktiinihapon ominaisuuksissa glukoosin otto paranee luuston lihaksissa.\nKun koostumus on nautittu, tioktilihappo lyhyessä ajassa, lähes kaikki imeytyy ruoansulatuskanavaan. Sivuketjujen konjugointi ja oksidi johtavat pääkomponentin biologiseen transformaatioon. Munuaisten tapa metabolisessa muodossa. Pääaineen puoliintumisaika on enintään puoli tuntia.\nKäyttöohjeiden alfa-liponi on lueteltu lääkkeeksi, jolla on useita toimintoja.\nNiinpä se annetaan, kun:\nParestesioiden kattava hoito. He kutsuvat yhtä herkkyyshäiriötyypeistä, jotka ovat ominaista spontaanisti esiintyvälle polttava tunne, indeksointi, vilunväristykset, pistely. Toisin sanoen nämä ovat epänormaaleja tunteita perifeerisen hermotyypin reiteillä.\nDiabeettinen neuropatia. Ns. Perifeeriseen hermostoon kuuluvien hermojen vaurioituminen. Uskotaan, että tämä tauti on seurausta diabeteksen hoidon tai oireiden huomiotta jättämisestä.\nMaksakirroosi. Tämä on krooninen hepatopatologia, johon liittyy parenkymaalisen kudoksen peruuttamaton korvaaminen stromalla (tai kuitukudoksen sidekudoksella).\nHepatiitti. Tämä sana tarkoittaa maksan tulehduksellisia sairauksia, jotka ovat pääsääntöisesti aiheuttaneet viruksen.\nMyrkytys ja myrkytys. Tämä tarkoittaa sitä, että lääkitys on määrätty myrkyllisten aineiden aiheuttamien elintärkeän toiminnan häiriöille, jotka voisivat sekä tulla kehoon että muotoon siinä.\nAteroskleroosi. Ateroskleroosi ymmärretään krooniseksi valtimotaudiksi, joka johtuu lipidiaineenvaihdunnan rikkomisesta, ja siihen liittyy kolesterolin laskeutuminen aluksen endoteeliin.\nJälkimmäisessä tapauksessa Alpha-Lipon on yleensä määrätty ennaltaehkäiseväksi lääkkeeksi.\nAlpha Lipon-tableteissa on täydellinen luettelo suorista vasta-aiheista.\nLaktoosi-intoleranssi (ja kannattaa harkita kaikkia niitä, joille lääkäri on määrittänyt tämän lääkkeen, ja analogien etsinnän pitäisi perustua tähän tosiseikkaan);\nGlukoosi-galaktoosin riittämättömän imeytymisen oireyhtymä;\nIntoleranssi mihin tahansa kaavan ainesosaan (ja sisältyy myös kuoren kaavaan).\nKaikki vasta-aiheet otetaan huomioon ennen hoidon aloittamista. Lääkäri on velvollinen varoittamaan potilasta mahdollisista kielteisistä reaktioista ja riskeistä.\nAlfa-liponin ottaminen varovaisesti, ja tämä on esitetty ohjeissa, se on välttämätöntä potilaille, joilla on erilainen munuaisten ja maksan patologioiden vakavuus, sekä motorisen neuropatian kehittymiseen. Iäkkäiden potilaiden annostusta on muutettava, jos potilaan yleinen tila muuttuu.\nLääkärit suosittelevat lääkkeen juomista puoli tuntia ennen ateriaa. Jos juodat pilleriä syömisen aikana, pääkomponentin imeytyminen hidastuu. Tämä tarkoittaa, että terapeuttinen vaikutus viivästyy. Yleensä hoitokurssi toistetaan kahdesti vuodessa.\nJos polyneuropatia kehittyy, hoito avataan parenteraalisesta lääkehoidon muodosta. Aloitusannos on 600-900 mg (päivittäin): ne annetaan laskimonsisäisesti yhdessä NaCl: n isotonisen koostumuksen kanssa. Tämä hoito kestää noin 2-4 viikkoa. Jos tapaus on vakava, annos nostetaan lääkärin päätöksellä 900-1200 mg: aan päivässä. Ja nämä annokset noudattavat yli kaksi viikkoa.\nSitten taktiikka muuttuu yleensä, hoito tulee tukevaksi, 600 mg: n päivittäinen annos jakautuu tasaisesti kolmeen annokseen ja ylläpitohoito kestää enintään kolme kuukautta.\nJos puhumme diabeettisen neuropatian ennaltaehkäisevästä taktiikasta, lähtöannos on täällä 300 mg, niitä annetaan myös 200 vuorokauden / 200 mg: n laskimonsisäisesti kaksi tai kolme kertaa päivässä. Kurssi on 3–4 viikkoa.\nJos otat lääkkeen oikein ja vain lääkäriin, haittavaikutukset ovat käytännössä suljettuja. Jos ne ilmenevät, se ilmenee veren glukoosipitoisuuden vähenemisenä, mikä on hypoglykemian oire. Miten tunnistaa tämä ehto? Häntä seuraa päänsärky ja huimaus, heikentynyt näöntarkkuus ja hyperhidroosi. Tällaisia merkkejä on, ota yhteys lääkäriin: laboratoriotutkimus auttaa asiantuntijaa vakuuttumaan hypoglykemian epäilystä.\nKuten monet muutkin lääkkeet, ruoansulatuskanava voi reagoida ei-toivotulla tavalla alfa-liponiin. Tämä ilmenee vatsakalvon tuntuvana arkuus, suukapula ja pahoinvointi, ruoansulatushäiriöt. Allergisten reaktioiden osalta suurin ennuste on ihon ihottumille, jotka eivät ole kivuliaita kutinaa. Ekseemaa ei suljeta pois.\nJos lääkäri pistää lääkkeen liian nopeasti laskimonsisäisesti, potilaalla se voi aiheuttaa kouristavan oireyhtymän. Myös liian nopea käyttöönotto on täynnä maun herkkyyden rikkomista, kaksoiskuvaa silmissä. Päässä voi olla raskauden tunne ja hengitysvaikeudet. Kaikki nämä negatiiviset oireet häviävät yleensä.\nHarvoissa tapauksissa potilaan ihon alle havaittiin hematomeja, joille liuos injektoitiin. Mutta ne tapahtuivat yleensä ilman häiriöitä.\nLuettelo raskauden aikana sallituista lääkkeistä on melko pieni. Ja suurin osa varoista, jotka lääkärit määräävät naisille, ovat sallittuja. Sama koskee Alpha Liponaa. Se pysyy potilaan hoitotaktiikassa (tai nimitetään uudelleen) vain, jos ennustettu vaikutus ylittää mahdollisen vaaran lapselle. Eettisistä syistä lääkevalmisteen vaikutusta sikiöön ei ole tutkittu. Imettämisen hoidon aikana asiantuntijat neuvovat luopumaan (tai lääkevalmistetta vaihdetaan).\nSatunnaiset yliannostukset lääkkeestä voivat aiheuttaa vakavaa pahoinvointia ja oksentelua, pysyvää migreeniä. Jos tällaiset oireet ovat tunnistaneet itsensä, potilaan on välittömästi saatava vastaanotto.\nSuurten annosten saaminen (tai itsemurhayritys) aiheuttaa päihdyttävän klinikan, johon liittyy psykomotorisia reaktioita, jotka johtavat kiihottumiseen ja tajunnan menetykseen;\nTämän jälkeen potilas aloittaa yleistyneet kouristukset sekä maitohappoasidoosin;\nMyrkytyksen seurauksena - hypoglykemia, akuutti verisuonten vajaatoiminta, joka ilmenee sokissa;\nHemolyysiä, monen elimen vajaatoimintaa, luuytimen toimintahäiriöitä ei suljeta pois.\nJos yliannostus ei ole merkittävä, tarvitaan oireenmukaista hoitoa. Mutta jos myrkytys on vahva (20 tai useampi tabletti), vahingoittuneiden välitön siirto sairaalaan on tarpeen. Ja jo paikallaan olevissa olosuhteissa suoritetaan vieroitus. Hemodialyysin tehokkuudesta ei puhuta: vakuuttavia tietoja ei ole.\nMiten vuorovaikutuksessa muiden maataloustuotteiden kanssa\nJos Alpha Liponia käytetään yhdessä sisplatiinin lääkkeiden kanssa, jälkimmäisen tehokkuus vähenee. On olemassa riski sitoa metalleja, koska sinun ei pidä käyttää kuvattuja keinoja yhdessä raudan, magnesiumin ja muiden lääkkeiden kanssa. Et voi juoda sitä rinnakkain maitotuotteiden kanssa. Mutta jos potilaalle on määrätty lääkkeitä, joissa on magnesiumia ja rautaa, on järkevää juoda Alpha Liponia puoli tuntia ennen aamiaista, ja loput varat juovat lounaalla ja illalla.\nJos juot Alpha-Liponia yhdessä hypoglykeemisten lääkkeiden kanssa tableteissa ja insuliinissa, hypoglykeeminen vaikutus ennustetaan kasvavan. Jos tämä hoito ei ole mahdollista, potilaan on ehdottomasti seurattava veren glukoosiarvoja.\nKun käytät Alpha Liponia, sinun on poistettava päihtyviä juomia millä tahansa annoksella. Tämä on vakava huomautus, koska alkoholi auttaa kiihdyttämään neuropatian kehittymistä, mikä lisää sen vakavuutta. Kaikki tämä vaikuttaa kielteisesti hoitotaktiikkaan, ja hoito on turhaa. Kurssin alkuun voi liittyä lyhytikäinen parestesian kasvu, joka selittyy hermokuitujen regeneroinnin aktivoinnilla.\nEi ole tietoa siitä, miten työkalun käyttö vaikuttaa auton ajamiseen tai erityistä keskittymistä vaativaan automaatioon. Mutta hyvinvoinnin muutoksilla, sinun ei pitäisi päästä pyörän taakse.\nHintaongelma ja analogit\nVaikuttavan aineosan ja terapeuttisen vaikutuksen mukaan Alpha-Liponilla on useita analogeja. Niinpä, ehdollisesti, lääke voidaan korvata Berlitionillä, Thiogamma, Espa-Lipon, Dialipone. Mutta lääkkeiden lopullinen valinta lääkärille.\nAlfa-Liponin kustannuksista 300 mg: n annoksena lääkkeen hinta on 320 ruplaa ja kaksinkertaisen annoksen omaava lääke maksaa 550 ruplaa.\nSuurimmalla osalla arvioista vastaajat kirjoittavat, että lääke täyttää odotuksensa. He näkevät lääkkeen monitoimisena lääkkeenä - se auttoi joku hepatoprotektorina (ja tämä on usein resepti) ja joku muu keino edistää elpymistä alkoholimyrkytyksestä.\nArtikkelissa esitetyt tiedot ovat mukautettuja ohjeita, jotka eivät korvaa asiantuntijan henkilökohtaista kuulemista ja virallista reseptiä.\nVideo - Tietoja tioktiinihaposta (alfa-lipoic)\nvaikuttava aine: 1 tabletti sisältää alfa-lipoiinihappoa (tioktista) 300 mg tai 600 mg\ntäyteaineet: laktoosimonohydraatti, mikrokiteinen selluloosa natriumkroskarmelloosi; natriummaissitärkkelyslauryylisulfaatti; piidioksidi kolloidinen magnesiumstearaattikuori: seos kalvopäällystykseen Opadry II Keltainen (laktoosimonohydraatti, hypromelloosi (hydroksipropyylimetyyliselluloosa), polyetyleeniglykoli (makrogoli) indigotiini (E 132), keltainen auringonlasku FCF (E 110) kinoliinikeltainen (E 104), titaanidioksidi ( E 171) triasetiini).\n300 mg pyöreitä tabletteja, joissa on kaksoiskupera pinta, kalvopäällystetty keltainen\n600 mg pitkänomaisen tabletin tabletti, jossa on kaksipuolista riskiä, ja joissa on kaksi puolta aiheuttavat riskit.\nRuoansulatusjärjestelmään ja aineenvaihduntaan vaikuttavat lääkkeet. ATX-koodi A16A X01.\nTioktiinihappo on endogeeninen vitamiinimainen aine, se toimii koentsyyminä ja osallistuu a-ketohappojen oksidatiiviseen dekarboksylointiin. Diabetes mellitussa esiintyvän hyperglykemian vuoksi verisuonten matriisiproteiineihin lisätään glukoosia ja ns. "Nopeutetun glykogeneesin lopputuotteita". Tämä prosessi johtaa endoneuraalisen verenkierron vähenemiseen ja endoneuraaliseen hypoksiaan / iskemiaan, mikä puolestaan johtaa hapen sisältävien vapaiden radikaalien lisääntyneeseen muodostumiseen, jotka vahingoittavat perifeerisiä hermoja. Myös antioksidanttitasojen, kuten glutationin, väheneminen perifeerisissä hermoissa on havaittu.\nNielemisen jälkeen tiokthappo imeytyy nopeasti. Merkittävän esisysteemisen aineenvaihdunnan seurauksena tioktiinihapon absoluuttinen hyötyosuus on noin 20%. Nopean kudosjakautuman vuoksi tioktiinihapon puoliintumisaika veriplasmassa on noin 25 minuuttia. Tioktiinihapon suhteellinen hyötyosuus kiinteän annostusmuodon oraalisessa antamisessa on yli 60% suhteessa juomaliuokseen. Maksimipitoisuus plasmassa 4 µg / ml mitattiin noin 30 minuuttia 600 mg tioktiinihapon nauttimisen jälkeen. Virtsassa havaitaan vain pieni määrä ainetta muuttumattomana. Metabolia suoritetaan sivuketjun (β-hapettuminen) ja / tai vastaavien tiolien S-metyloinnin hapetuksella. In vitro tioktiinihappo reagoi metalli-ionien kompleksien kanssa, esimerkiksi sisplatiinin kanssa, ja muodostaa kohtalaisen liukoisia komplekseja sokerimolekyylien kanssa.\nParestesiat diabeettisessa polyneuropatiassa.\nYliherkkyys tioktiinihapolle tai lääkkeen jollekin aineosalle.\nSisplatiinin tehokkuus vähenee, kun lääkettä Alpha lipon käytetään samanaikaisesti. Tioktiinihappo on metallien kompleksointiaine, ja siksi sitä ei tulisi farmaseuttisen hoidon perusperiaatteiden mukaisesti käyttää samanaikaisesti metalliyhdisteiden kanssa (esim. Rautaa tai magnesiumia sisältävien ravintolisien kanssa, jotka sisältävät maitotuotteita, koska ne sisältävät kalsiumia). Jos lääkkeen päivittäistä kokonaisannosta käytetään 30 minuuttia ennen aamiaista, niin rautaa ja magnesiumia sisältävät ravintolisät tulee levittää päivän keskellä tai illalla. Tioktiinihapon käyttö diabetesta sairastavilla potilailla voi lisätä insuliinin ja suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden glukoosipitoisuutta alentavaa vaikutusta, joten varsinkin hoidon alkuvaiheessa verensokeriarvojen tarkka seuranta on suositeltavaa.\nPolyneuropatian hoidon alkaessa regeneratiivisten prosessien avulla parestesia paranee lyhyellä aikavälillä, kun tunne "ryömimistä" on mahdollista. Kun käytetään tiokthappoa diabetes mellituspotilailla, veren glukoosin tarkka seuranta on tarpeen. Joissakin tapauksissa on tarpeen vähentää diabeteslääkkeiden annosta hypoglykemian kehittymisen estämiseksi.\nAlkoholijuomien säännöllinen kulutus on merkittävä riskitekijä polyneuropatian kehittymiselle ja etenemiselle, ja se voi haitata hoidon onnistumista, joten alkoholia tulee välttää hoidon aikana ja hoitokurssien välillä.\nLääke Alpha-Lipon sisältää laktoosia, joten sitä ei pitäisi käyttää potilailla, joilla on harvinaisia perinnöllisiä sairauksia, kuten galaktoosi-intoleranssi, laktaasipuutos tai glukoosi-galaktoosipuutosoireyhtymä. Väriaine E 110, joka on osa tabletin kuoria, voi aiheuttaa allergisia reaktioita.\nTioktiinihapon käyttöä raskauden aikana ei suositella, koska asiaa koskevia kliinisiä tietoja ei ole. Tietoja tioktiinihapon tunkeutumisesta äidinmaitoon ei ole, joten sitä ei suositella käytettäväksi imetyksen aikana.\nHoidon aikana tulee olla varovainen, kun ajetaan autoja, koneita tai muita mahdollisesti vaarallisia toimintoja, jotka vaativat suurempaa huomiota ja psykomotorista nopeutta, mahdollisten haittavaikutusten, kuten hypoglykemian (huimaus ja näkövamma) avulla.\nPäivittäinen annos on 600 mg tioktiinihappoa (2 tablettia 300 mg tai 1 tabletti 600 mg), jota tulisi käyttää kerta-annoksena 30 minuuttia ennen ensimmäistä ateriaa.\nIntensiivisellä parestesialla hoito voidaan aloittaa tioktilihapon parenteraalisen antamisen avulla käyttäen sopivia annosmuotoja.\nAlfa-liponia ei tule määrätä lapsille, koska tässä ikäryhmässä ei ole riittävästi kokemusta kliinisestä käytöstä.\nOireita. Yliannostus voi aiheuttaa pahoinvointia, oksentelua ja päänsärkyä. Onnettomuudet havaittiin, jos joissakin tapauksissa tai kun yritettiin itsemurhaa suun kautta otettuna tioktilihappoa annoksina 10–40 g alkoholin kanssa, joissakin tapauksissa kuolemaan johtaneita myrkytyksiä.\nAlkuvaiheessa myrkytyksen kliininen kuva voi ilmetä psykomotorisessa levottomuudessa tai tietoisuuden pimennyksessä. Tulevaisuudessa esiintyy yleistyneitä kouristuksia ja maitohappoasidoosia. Lisäksi on kuvattu myrkytystä suurilla tioktiinihapon annoksilla, hypoglykemialla, shokilla, akuutilla luustolihaksen nekroosilla, hemolyysillä, disseminoidulla intravaskulaarisella hyytymisoireyhtymällä, luuydinsuppressiolla ja monen elimen vajaatoiminnalla.\nHoito. Myös tapauksissa, joissa epäillään olevan vakavaa myrkytystä Alpha liponilla (esimerkiksi käyttämällä yli 20: tä tablettia 300 mg: lla aikuisilla tai 50 mg: n annos painokiloa kohti lapsilla), suositellaan välitöntä sairaalahoitoa ja toimenpiteitä, jotka toteutetaan vahingossa tapahtuvan myrkytyksen yhteydessä (esimerkiksi oksentelu, pesu). vatsa, ottaa aktiivihiiltä). Generalisoituneiden kohtausten, maitohappoasidoosin ja muiden hengenvaarallisen myrkytyksen seurausten tulisi olla oireenmukaista ja ne olisi toteutettava nykyaikaisen tehohoidon periaatteiden mukaisesti. Hemodialyysin, hemoperfuusion tai suodatusmenetelmien käyttöä tioktilihapon pakottavalla poistolla ei ole vielä vahvistettu.\nHermoston puolelta: muutos tai maun rikkominen.\nRuoansulatuskanavan osassa: pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu ja ruoansulatuskanavan kipu, ripuli.\nMetabolian osa: verensokeritason lasku. On raportoitu valituksia, jotka viittaavat hypoglykeemisiin tiloihin eli huimaukseen, hikoiluun, päänsärkyyn ja näön heikkenemiseen.\nImmuunijärjestelmän osalta: allergiset reaktiot, mukaan lukien ihottumat, nokkosihottuma, kutina, hengitysvaikeudet.\nMuut: ekseema (taajuuden estimointia ei voida suorittaa käytettävissä olevien tietojen mukaan).\nAnnos 300 mg. 10 tablettia läpipainopakkauksessa, 3 läpipainopakkausta pakkauksessa.\nAnnos 600 mg. 6 tablettia läpipainopakkauksessa, 5 läpipainopakkausta pakkauksessa.\n04073, Ukraina, Kiev, s. Kopylevskaya, 38.\nLääke Alpha-Lipon - työkalu, joka vaikuttaa ruoansulatusjärjestelmään ja aineenvaihduntaan.\nAlfa-lipohappo on kehoon muodostunut antioksidantti. Osallistuu alfa-ketohappojen ja pyruvihapon hapettuvaan dekarboksylointiin, säätelee lipidi-, kolesteroli- ja hiilihydraattiaineenvaihduntaa. Koska sillä on hepatoprotektiivinen ja detoksifioiva vaikutus, sillä on positiivinen vaikutus maksan toimintaan.\nDiabeteksessa se vähentää lipidiperoksidaatiota perifeerisissä hermoissa, mikä auttaa parantamaan endoneuraalista verenkiertoa ja lisäämään hermoimpulsseja. Lisäksi insuliinin vaikutuksesta riippumatta alfa-lipoiinihappo parantaa glukoosin ottoa luuston lihaksissa. Potilailla, joilla on motorinen neuropatia, lisääntyy lihaksissa olevien korkean energian yhdisteiden pitoisuus.\nKun lääke on otettu alfa-lipoiinihapon sisään, se on nopeasti ja lähes ilman ruuansulatuskanavaan imeytyviä jäännöksiä. Sivuketjun hapettuminen ja konjugaatio johtavat alfa-lipohapon biotransformaatioon. Metaboliittien muodossa munuaisten kautta. Lipohapon puoliintumisaika on 20-30 minuuttia.\nAlpha-Lipon on tarkoitettu käytettäväksi eri alkuperää olevissa neuropatioissa, mukaan lukien diabeetikko, alkoholisti. Lääkettä käytetään myös kroonisessa hepatiitissa, maksakirroosissa, myrkytyksissä raskasmetallien suoloilla, sienillä, kroonisella myrkytyksellä. Hypolipidemisenä aineena Alpha liponia käytetään ennaltaehkäisevänä aineena ateroskleroosin hoitoon ja ehkäisyyn.\nYlläpitoannos on 400–600 mg: n annos päivässä sisällä 1-2 kuukautta.\nLääkkeen ottaminen syömisen aikana vähentää lääkkeen imeytymistä, ja siksi on suositeltavaa ottaa tabletit aamulla puoli tuntia ennen ateriaa, juominen runsaasti vettä. Lääkehoidon kulku voidaan suorittaa kahdesti vuodessa.\nEhkä allergisten reaktioiden kehittyminen urtikarian, ekseeman, anafylaktisen sokin muodossa. Glukoosin lisääntyneen käytön yhteydessä hypoglykemia on mahdollista huimauksen, hikoilun ja päänsärkyjen seurauksena. Ruoansulatuskanavan puolella on joskus vatsakipua, pahoinvointia, oksentelua, ripulia. Nopean laskimonsisäisen annon jälkeen joissakin tapauksissa esiintyy kouristuksia, maun rikkomista, kaksinkertaista näkemystä, liian nopeaa antamista, pään tunne, hengitysvaikeus, itsensä kulkeminen. Joissakin tapauksissa laskimonsisäisen annon jälkeen hematomeja havaittiin ihon ja limakalvojen alle. Useimmiten kaikki nämä sivuvaikutukset ovat omia.\nVasta-aiheet lääkkeen käyttöön Alpha-Lipon ovat: lisääntynyt yksilöllinen herkkyys alfa-lipoiinihapolle tai muille lääkkeen komponenteille, vastasyntyneen ajanjaksolle.\nLääkkeen Alpha Lipon käyttö raskauden aikana on mahdollista, jos odotettu terapeuttinen vaikutus ylittää sikiölle aiheutuvan riskin. Lääkkeen vaikutusta sikiöön ei ole tutkittu. Lääkehoidon aikana imettämistä suositellaan lopettamaan.\nJoissakin tapauksissa insuliinin tai glukoosipitoisuutta alentavien lääkeaineiden annos pienenee.\nAlfa-Liponin yliannostuksen myötä voi esiintyä pahoinvointia, oksentelua ja päänsärkyä. Jos nämä oireet ilmenevät, lääkkeen käyttö on välittömästi lopetettava.\nJos lääkkeen suuria annoksia tai itsemurhaa yritetään vahingossa ottaa, ilmenee kliininen kuva myrkytyksestä psykomotorisen levottomuuden ja heikentyneen tajunnan kanssa. Sitten uhri kehittää yleistyneitä kouristuksia, laktaasidoosia. Myrkytys johtaa hypoglykemiaan, akuuttiin verisuonten vajaatoimintaan sokin muodossa. Hemolyysi, disseminoitu intravaskulaarinen hyytymisoireyhtymä, heikentynyt luuytimen toiminta ja sisäelinten vajaatoiminta ovat mahdollisia.\nLievä yliannostus on oireenmukaista hoitoa. Jos kyseessä on vakava myrkytys (kun käytetään yli 20 tablettia tabletteja aikuisille tai annos on yli 50 mg / kg lapsen painoa), tarvitaan välittömästi välitöntä sairaalahoitoa sairaalahoidossa. Hemodialyysin ja hemoperfuusion tehokkuutta ei ole tutkittu.\nAlfa-Lipon tulee säilyttää alkuperäisessä pakkauksessaan kuivassa, pimeässä paikassa, lasten ulottumattomissa huoneenlämmössä 18-25 astetta.\nAlpha Lipon on saatavana tabletteina, jotka on päällystetty valkoisella kalvopäällysteellä, pakattu 30 kappaleen läpipainopakkauksiin.\n1 tabletti Alpha-Lipon sisältää 300 mg alfa-lipohappoa. Apuaineet: laktoosimonohydraatti, magnesiumstearaatti, kroskarmelloosinatrium, mikrokiteinen selluloosa, maissitärkkelys, natriumlauryylisulfaatti, aerosili, kalvopäällyste.\nAlfa-liponihoidon aikana on suositeltavaa sulkea pois alkoholin käyttö, koska alkoholi edistää neuropatian etenemistä ja vähentää dramaattisesti hoidon tehokkuutta.\nHoidon alkuvaiheessa lyhyt parestesian lisääntyminen on mahdollista hermokuitujen regeneraation aktivoitumisen seurauksena.\nDiabetesta sairastavat potilaat, erityisesti Alfa-liponihoidon alussa, vaativat verensokeritasojen säännöllistä seurantaa.\nLaktoosipitoisuuden vuoksi lääkettä ei suositella potilaille, jotka kärsivät galaktoosi-intoleranssista, laktaasientsyymin puutteesta tai glukoosi-galaktoosipuutosoireyhtymästä.\nKokemuksen puuttuminen huumeiden käytöstä lapsilla sulkee pois sen käytön alle 12-vuotiailla potilailla.\nTietoja lääkkeen vaikutuksesta reaktionopeuteen ajettaessa tai monimutkaisia mekanismeja käytettäessä puuttuu.\nAlpha lipon 600 mg 30 tablettia\nKuvaus Alpha Lipon 600 mg №30-tabletit\nAlfa-lipon 600 mg tabletit numero 30 viittaavat keinoihin, jotka vaikuttavat aineenvaihduntaan ja ruoansulatuskanavaan. Lääkeaine sisältää alfa-lipohappoa, joka viittaa kehossa oleviin antioksidanteihin. Hän osallistuu pyrovihapon ja alfa-ketohappojen dekarboksylointimenetelmään, hiilihydraattien, kolesterolin ja lipidien metabolian säätelyyn. Siinä on dezintoksikatsionny ja hepatoprotektiivinen vaikutus, joka vaikuttaa positiivisesti maksan toimintaan. Diabetes mellituksen tapauksessa Alpha-liponin käyttö lisää hermoimpulssien johtumista ja parantaa endoneuraalista verenkiertoa. Lisäksi alfa-liponi parantaa glukoosin ottoa luuston lihaksissa ja lisää suurenergisten yhdisteiden määrää lihaksissa neuropatiaa sairastavilla motorisilla potilailla.\nAlpha Lipon-tabletit on esitetty ohjeilla\nneuropatia, jolla on eri alkuperää, mukaan lukien alkoholijuomat ja diabeetikot;\nlipidiä alentavan lääkkeen roolissa sitä käytetään ateroskleroosin sairauden hoitoon ja ehkäisyyn;\nmyrkytettäessä sienillä, raskasmetallien suolat;\nhenkilökohtaista suvaitsemattomuutta alfa-lipohappoon ja muihin aineisiin\nHinta Alpha lipon 600 mg numero 30 tablettia on merkityksellinen tilatessasi verkossa. Osta Alpha-lipon 600 mg nro 30 tablettia Ukrainan kaupungeissa: Kiova, Kharkov, Dnepr, Odessa, Rivne, Vinnytsia, Zaporozhye, Ivano-Frankivsk, Kramatorsk, Kremenchug, Kryvyi Rih, Lviv, Nikolaev, Poltava, Sumy, Ternopil, Kherson, Cherkasy, Chernivtsi.\nAlpha lipon 600 mg №30 tabletit Ohjeet\nPuhe: 1 tabletti alfa-lipoproteiinihappoa (happo) ja 300 mg tai 600 mg;\nlisää rehovini: laktoosi, monohydraatti; mikrokiteinen selluloosa; natriumkroskarmeloosia; maissitärkkelys; natriumlauryylisulfaatti; piidioksididioksidit vedetön; magniumstearaatti; obolonka: Opadry II: n keltainen kipsi pokrittya (laktoosi, monohydraatti; ypromeloosi (gidoksipropyylimetyyliselluloosa); pyetilenglіkol (makrogoli); indigotiini (E 132); zhytti gf (E 110g); ) triasetiini).\nLikarskan muoto. Tabletit, jauhettu puvkovoy obolonkoy.\n300 mg: pyöreät tabletit, joissa on kaksoiskupera pinta, täytetty obolon-väriaineella;\n600 mg: dovgasty ї -tyyppiset tabletit, joissa on kaksoiskupera pinta, jossa on kaksi puolta aiheuttavat riskit, obolonin väriaineen kaarevuus.\nFarmakoterapeuttinen ryhmä. Zapobi, scho vplivya aineenvaihduntaprosessien etsausjärjestelmästä. Koodi AT X A16A X01.\nTioktilihappo on endogeeninen vitamiinipuhe, se on ainutlaatuinen funktio koentsyymille, joka osallistuu a-ketohappojen hapetukseen. Unaskіdok gіpіglіkemії, scho vinikaє kanssa tsukrovomu dіabetі, vіdbuvatsya єdnannya glukoosi on matriisi verisuonten ja ns "kіntsevyh tuotteet_ alkaen ylösalaisin glіkolіvuvnya. Tsei-prosessi alentaa endoneuraalista verenkiertoa ja endoneuraalista hypingiä / šshimіy, scho, hänen paholaiseltaan johtaa istutettuihin, sovitettuihin hapan radikaaleihin, joilla oletettavasti on perifeerisiä hermoja. Takozh bulo v_dznacheno znizhennya p_vnya antioksidantit, kuten glutationi, perifeerisissä hermoissa.\nKun tioktaanihappo tulee imeytyä suun kautta. Merkittävän esisysteemisen aineenvaihdunnan tulos on myrkyllisen hapon absoluuttinen hyötyosuus ja siitä tulee noin 20%. Unaskalon shvidkogo rozpodulyu kudosten aikana napyvrozpadu tartovo happo, ja veriplasmassa tulla noin 25 khilin. Suun kautta annettavan hapon tapauksessa ja suun kautta annostelun yhteydessä on tarpeen tehdä 60% ponadia suhteessa ravitsemustasoon. Veren maksimipitoisuus veressä on noin 4 µg / ml Bula Vimyryania noin 30 tunnissa 600 mg: n tioktiinihapon suun kautta antamisen jälkeen. Sichissä vain rechovinin yllyttäminen epäonnistuneessa stanissa on merkityksetöntä. Biotransformaatiot löytyvät sivuttaisen lantuksen (β-hapettumisen) ja / tai vidpovidnye tiolvin S-metylaanien oksidatiivisen nopeuden nopeudesta. Tioktiinihappo on in vitro reaktiivinen metalli-ionien kompleksien kanssa, esimerkiksi c-sisplatiinin kanssa, ja että se on sovitettu kompleksiin molekyyleihin tsukravimolekyylien kanssa.\nParethesia dabetichny polyneuropatiassa.\nTunteva herkkyys tioktovoy-hapolle ja abolle on osa lіkarskogo sobobua.\nSisplatiinin tehokkuus yhden tunnin kohdalla zasosuvannі z lіkarskim zaobom Alpha-lіpon. Tіoktova happo kompleksoutvoryuvachem metalіv i Je Lisäksi perusperiaatteiden farmakoterapії, її ei slіd zastosovuvati odnochasno Zi spolukami metalіv (například, s ravintoaine lisäaineet scho mіstyat zalіzo ABO magnіy, s Meijerit, oskіlki haise mіstyat kaltsіy). Yakscho zagalnu dobovu annos lіkarskogo zosobu zasosovuvati 30 hilin to snіdanku, sitten kharsov lisäaineita, vain paikka zalіzo että magnіnіy, slіd zastosovuvati u mid-dobi abo vvecheri. Kun zastosuvannі tіoktovo ї happo ja patsієntam іz tsukrovim mnebetom voi psdsilennya tsukroznizhenyuvnoe rukiin іn іnsulіnu että peroralnyh prodіdіabetichny zobob_v, erityisesti, viimeisessä vaiheessa liduvnry, voin auttaa sinua löytämään erillinen hakemus. Jos sinulla on ainutlaatuinen oire hypoglykemiaoireyhtymälle potilailla, joilla on erilaisia oireita, saatat joutua vähentämään insuliinin annosta mistä tahansa suun kautta otettavasta lääkkeestä.\nCob lіkuvannya polіnejropatii ї kautta regeneratiivinen prosessi voidaan tehdä lyhyessä ajassa, kun taas parestesia on ryppyinen. Kun zastosuvannі tіoktovo ї happo ja patsіnntіv alkaen tsukrovim diabet välttämätön osa valvontaa pіvnya glukoosi veressä. Suunnitelman aikana on tarpeen muuttaa prototyyppisten lakkojen annosta, selata gopoglukemian kehitystä.\nSäännöllisesti tottua alkoholipitoisten napoїv Je numeroinen tekijä riziku rozvitku että progresuvannya polіneyropatії i Mauger pereshkodzhati menestystä lіkuvannі, PID tunnin lіkuvannya i perіodi mіzh kursseille lіkuvannya slіd Unikat vzhivanie tottumukset.\nLіkarskiy zabіb Alpha-lіpon sekoittaa laktoosia, että et ole lähellä zasosovuvat patsіnntam tällaista rіdkіsnim spadkovimy zakvoryuvannya yak suvaitsemattomuus galaktoosi, laktaasin puute oireyhtymän yläpuolella, on heikkous, ei ole mitään keinoa. Barvnik E 110, pelkästään tabletin pelletin varastoon pääsemiseksi, voi aiheuttaa allergisen reaktion.\nZastosuvannya tіoktovo ї hapot ja iän vagnitnosti ei suositella kautta vsdsutn_st v_dpovіdnyh klіnіchnih danikh Dani noin tioktaanihapon ja rintamaidon levinneisyydestä ei riitä, että zasosovuvatya vuoden alussa ei ole suositeltavaa.\nPid tunnin lіkuvannya neobhіdno dotrimuvatisya oberezhnostі, keruyuchi tie, іnshimi mehanіzmami ABO zaymayuchis іnshimi potentsіyno nebezpechnimi erilaisia dіyalnostі scho vimagayut pіdvischenoї Uwagi i shvidkostі psykomotorinen reaktsіy kautta mozhlivіst viniknennya kuten pobіchnih reaktsіy jakin gіpoglіkemіya (zapamorochennya että Zora revitty alas).\nDobovaya-annoksesta tulee 600 mg tіoktovo-happoa (2 tablettia 300 mg tai 1 tabletti 600 mg), otettuna yhdestä 30 mg: n annoksesta ennen ensimmäistä annosta. Implantaatio kiihtyy kerrallaan, eli niille, jotka ovat tyypillisempiä kuin kolmio, unia, erityisesti tärkeintä, on ymmärrettävä. Tabletit eivät rozhovovati että zapivati saatavilla k_lk_styu Ridin, esimerkiksi 1 pullo vettä.\nJos kyseessä on intensiivinen parestesia, on mahdollista purpochenati lіkuvannya parenteraalisesta injektiosta tioktilihapolla, zastosovuyuchi v_dpovіdnі lіkarskiі -muodolla.\nAlpha-l'pon ei sdd priznaty dіtyam, Oskіlki varten väestönlaskenta vіkovo ї kategorі і vіdsutnіy riittävä dosvіd klіnіchnogo zasosuvannya\nOireita. Kun yliannostus on mahdollista, vinicati nudot, blues että golovny b_l. Jos zabozuvannya abo ohjataan suulliseen zastoyuvannyam tioktogo ї -happoon ja annoksilla 10 g - 40 g yhdessä alkoholin kanssa, joilla on huomattava myrkyllisyys lasten linjoissa, hänellä oli paljon hypoteettisia vaikutuksia, ja lasten tapauksessa hän teki paljon zookemiallista happamuutta.\nVaiheen alussa kuvan myrkytyksen kuva voi ilmetä marttyyri sv_domostin psykomotorisessa häiriössä. Jos kyseessä on itsemurhahappo, yleinen tuomari on, että maitohappoasidoosi. Crm, jossa on myrkytystä suurilla annoksilla myrkyllistä happoa ja oireita, joita kuvataan hypoglykeemisenä, sokkina, luuston sairauksien mahalaukun nekroosina, hemolyysi, salaman sisäisen verisuonitaudin oireyhtymä, verisuonten tulehdus ja verenvuoto\nLіkuvannya. Siirry kohtaan pho, promivny shnunka, zastosuvannya active vug_llya). Liquan yleinen tuomioistuin, maitohappoasidoosi ja ne, jotka ovat naschkiv intoksikatsii, zhog zhuyut zhittyu, voivat olla oireenmukaisia ja sympaattisia joka kerta, oireiden ja sympaattisten periaatteiden mukaisesti. Siihen asti se ei ole podtverdzheng korist v_d zastosouvannya gemodializu, hemoperfusive huumeiden valmistusmenetelmiin primusovim vivedennyam tioktovoi acid.\nHermoston puolelta: zmіna abo porushennya savvy vidchuttіv.\nRinta-suolikanavan puolelta: nudot, blyuvnya, joka on ruoansulatuskanavasta, dіareya.\nAineenvaihdunnan puolelta: kasvin pieneneminen veressä. Boules noin skargs, noin luvut leirintäalueita, ja sama - zamorochenchennya, povidischene potovidіlennya, golovniy, että porushennya zoru.\nUnnmunno ї -järjestelmän puolelta: hälytysreaktiot, shkіrnі visipannya, kropiv'yanka (urtikarnі visipannya), sverbіzh, udrudnene dikhhannya.\nІнші: ekzema (taajuuden arviointi ja tapausta ei voida pitää todellisen danimin osalta).\nZberigati alkuperäispakkauksessa enintään 25 ºС: n lämpötilassa.\nAnnostus 300 mg. 10 tablettia läpipainopakkauksessa; 3 blisteriä paccissa.\n600 mg: n annoksille. 6 tablettia läpipainopakkausta; 5 läpipainopakkausta.\n10 tablettia läpipainopakkauksessa; 3 tai 6 rakkulaa laastarissa.\n04073, Ukraina, m. Kiova, vul. Kopilivska, 38. OHJE\nvaikuttava aine: 1 tabletti sisältää 300 mg tai 600 mg alfa-lipoiinihappoa (tioktista);\ntäyteaineet: laktoosi, monohydraatti; mikrokiteinen selluloosa; natriumkroskarmeloosia; maissitärkkelys; natriumlauryylisulfaatti; vedetön kolloidinen piidioksidi; magnesiumstearaatti; kotelo: Opadry II Keltainen kalvopäällysteseos (laktoosi a, monohydraatti; hypromelloosi (hydroksipropyylimetyyliselluloosa); polyeteeniglykoli (makrogoli) ja ndigotiini (E 132); keltainen auringonlasku FCF (E 110); kinoliinikeltainen (E 104), titaanidioksidi ( E 171), triasetiini).\n300 mg: pyöreät tabletit, joissa on kaksoiskupera pinta, päällystetty keltaisella kalvolla;\n600 mg: pitkänomaiset tabletit, joissa on kaksoiskupera pinta, jossa kummallakin puolella on riskejä, päällystetty keltaisella kalvopäällysteellä.\nFarmakoterapeuttinen ryhmä. Keinot, jotka vaikuttavat ruoansulatuskanavaan ja aineenvaihduntaan. Koodi AT X A16A X01.\nTioktiinihappo on endogeeninen vitamiinimainen aine, joka toimii koentsyyminä ja osallistuu a-ketohappojen oksidatiiviseen dekarboksylointiin. Diabetes mellituksessa esiintyvän hyperglykemian vuoksi verisuonten matriisiproteiineihin lisätään glukoosia ja ns. "Nopeutetun glykosylaation lopputuotteita". Tämä prosessi johtaa endoneuraalisen verenkierron vähenemiseen ja endoneuraaliseen hypoksiaan / iskemiaan, mikä puolestaan johtaa lisääntyvään happea sisältävien vapaiden radikaalien muodostumiseen, jotka vahingoittavat perifeerisiä hermoja. Myös antioksidanttitasojen, kuten glutationin, väheneminen perifeerisissä hermoissa on havaittu.\nSuun kautta annettuna tiokthappo imeytyy nopeasti. Merkittävän esisysteemisen aineenvaihdunnan seurauksena tioktiinihapon absoluuttinen hyötyosuus on noin 20%. Nopean kudosjakautuman vuoksi tioktiinihapon puoliintumisaika veriplasmassa on noin 25 minuuttia. Tioktiinihapon suhteellinen biologinen hyötyosuus suun kautta annettaessa kiinteitä annosmuotoja on yli 60% suhteessa juomaliuokseen. Maksimipitoisuus plasmassa noin 4 μg / ml mitattiin noin 30 minuuttia 600 mg tioktiinihapon oraalisen annon jälkeen. Virtsassa määritetään vain pieni määrä ainetta muuttumattomassa tilassa. Biotransformaatio suoritetaan sivuketjun (p-hapetus) ja / tai vastaavien tiolien S-metyloinnin hapetuksella. In vitro tioktiinihappo reagoi metalli-ionien kompleksien kanssa, esimerkiksi sisplatiinin kanssa, ja muodostaa kohtalaisen liukoisia komplekseja sokerimolekyylien kanssa.\nSisplatiinin tehokkuus vähenee, kun lääkeainetta alfa-liponia käytetään samanaikaisesti. Tioktiinihappo on metallien kompleksointiaine, ja siksi sitä ei tulisi farmaseuttisen hoidon perusperiaatteiden mukaisesti käyttää samanaikaisesti metalliyhdisteiden kanssa (esim. Rautaa tai magnesiumia sisältävien ravintolisien kanssa, koska ne sisältävät kalsiumia). Jos lääkkeen päivittäistä kokonaisannosta käytetään 30 minuuttia ennen aamiaista, niin rautaa ja magnesiumia sisältävät ravintolisät tulee levittää päivän keskellä tai illalla. Tioktiinihapon käyttö diabetesta sairastavilla potilailla voi lisätä insuliinin ja suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden glukoosipitoisuutta alentavaa vaikutusta, joten varsinkin hoidon alkuvaiheessa verensokeriarvojen tarkka seuranta on suositeltavaa. Hypoglykemian oireiden välttämiseksi joissakin tapauksissa saatat joutua vähentämään insuliinin tai suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden annosta.\nPolyneuropatian hoidon alussa regeneraatioprosesseista johtuen parestesian lyhytaikainen lisääntyminen tunne "indeksoinnista" on mahdollista. Kun käytetään tiokthappoa diabetes mellituspotilailla, veren glukoosin tarkka seuranta on tarpeen. Joissakin tapauksissa on tarpeen vähentää diabeteslääkkeiden annosta hypoglykemian kehittymisen estämiseksi.\nHoidon aikana on huolehdittava ajoneuvoista, muista mekanismeista tai muista mahdollisesti vaarallisista toimista, jotka edellyttävät psykomotoristen reaktioiden suurempaa huomiota ja nopeutta, koska tällaisia haittavaikutuksia voi esiintyä hypoglykemiassa (huimaus ja näkövamma).\nPäivittäinen annos on 600 mg tioktiinihappoa (2 tablettia 300 mg tai yksi 600 mg: n tabletti), joka on otettava yhtenä annoksena 30 minuuttia ennen ensimmäistä ateriaa. Samanaikainen nauttiminen vaikeuttaa imeytymistä, joten potilaille, joille on tunnusomaista pitkäaikainen mahalaukunpoisto, on erityisen tärkeää käyttää lääkkeitä ennen syömistä. Älä pureskele tabletteja ja juo riittävä määrä nestettä, esimerkiksi 1 lasillinen vettä.


Ulosotossa: Joulupadan äärellä\nTänään kävelin kaupungilla Pelastusarmeijan Joulupadan ohi. Aloin sitten ohi mentyäni miettiä, että tahtoisin kovasti auttaa vähävaraisia henkilöitä ja lapsiperheitä, mutta eihän minulta paljoakaan rahaa keräykseen liikene. Katsoin rahapussiini ja löysin viiden euron setelin. Palasin padan luo ja laitoin viitoseni keräykseen. Ystävällinen henkilö padan vieressä kiitti lämpimästi lahjoituksestani ja toivotti hyvää Joulua. Miten ihana tunne minulle tulikaan, minäkin pystyin auttamaan!\nVaikka rahallisesti määrä oli tosi pieni, tärkeintä oli tunne siitä, että minäkin olen nyt osaltani mukana auttamassa muita. Sama logiikka on tämän blogin kirjoittamisessa. Haluan olla osaltani mukana auttamassa muita.\nOsa lukijoista seuraa blogia varmasti "tirkistelymielessä" eli tuntee paremmuutta, kun huomaa, miten huonosti jollain toisella asiat ovatkaan. Ja kuinka tuo voi olla noin tyhmä että on sotkenut asiansa noin pahasti. Se on ihan ok, että luet blogiani ihan mistä syystä hyvänsä.\nMutta perimmäinen tarkoitus minulla on tämän blogin kautta auttaa muita vastaavanlaisessa tilanteessa olevia ja mikä vielä tärkeämpää ennaltaehkäistä ihmisten rahaongelmien eskaloitumista näin pahaan jamaan. Lukijani saattaa pelästyä, minkälaisiin vaikeuksiin voi joutua ja alkaa kiinnittää huomiota raha-asioidensa hoitoon ihan uudella tavalla. Joku saattaa jopa saada alkusysäyksen ja laatia budjetin, toinen selvittää velkamääränsä, yksi avata kaikki perintätoimistoilta kotiin saapuneet kirjepinot.\nHaluan tarjota tietoa, toimia kokemusasiantuntijana ja myös toimia esimerkin voimalla näyttää, että koskaan ei kannata antaa periksi vaan kaikesta voi selvitä. Haluan näyttää konkreettisesti, että ulosotosta pystyy selviämään ja suuretkin velat maksamaan, jos vain halua, sisua ja kärsivällisyyttä riittää. No, tämä jää nähtäväksi vielä vuosien päähän, mutta joka tapauksessa maksan velkojani koko ajan, joka kuukausi.\nUsko, toivo ja rakkaus ovat myös jokaiselle tarpeen - kun jaksat uskoa, etkä menetä toivoasi voit saavuttaa ihan mitä tahansa. Rakkautta pitäisi jokaiselta löytyä sydämestään toisia ihmisiä kohtaan. Jotenkin tänä someaikana kaikenlainen vihapuhe on yleistynyt ihan valtavasti, eikä muisteta tärkeintä eli rakkautta. Oma ohjenuorani on "Kohtele toisia ihmisiä, kuin haluaisit itseäsi kohdeltavan". Tällä ohjeella pääsee jo aika pitkälle.\nJatka blogin seuraamista ensi vuonnakin seurasit sitten mistä syystä hyvänsä!\nAuta hädässä olevia ja vähävaraisia sillä, mitä voit. Summa ei välttämättä ole suuri, mutta saat hyvän mielen, kun olet mukana auttamassa. Muista myös hiljentyä kuulemaan joulun sanomaa. Joka tapauksessa, kiitän seurastasi tänä vuonna ja toivotan sinulle oikein Hyvää Joulua!\nTunnisteet: auttaminen, joulu, usko toivo rakkaus


Keskustelu:Fiskari – Wikipedia\nTämän artikkelin nimi on ”Fiskari”. Lähde: Kielitoimiston nimistöhuolto suosittaa sen käyttämistä.\n1 Perustelut Fiskari -nimen puolesta\n2 Perustelut Fiskars -nimen puolesta\n4 Vanhalla keskustelusivulla (Keskustelu:Fiskars (ruukkikylä)) käyty keskustelu\n5 Uusi käytäntö\n6 Nimeämiskäytänön mukainen nimi\n8 "Raaseporin kaupungissa"\nPerustelut Fiskari -nimen puolesta[muokkaa wikitekstiä]\nKylästä kertova artikkeli tulee olla nimellä Fiskari, koska se on kylän virallinen suomenkielinen nimi:\nhttp://www.amper.fi/finska/aikataulut.asp (kylän liikennöitsijän aikataulu suomeksi)\nRuukin nimi taas on Fiskarsin ruukki, joten ruukista artikkelin voi tehdä tällä nimellä. --Inzulac 21. joulukuuta 2006 kello 18.44 (UTC)\nPerustelut Fiskars -nimen puolesta[muokkaa wikitekstiä]\nPohjan kunnan kotisivut käyttävät kylästä yksinomaan ruotsinkielistä muotoa Fiskars. Esimerkkejä:   Huomautus: Minulla ei ole asiassa toistaiseksi mielipidettä suuntaan eikä toiseen. — Japsu 21. joulukuuta 2006 kello 20.22 (UTC)\nAluksi, toisin kuin Inzulac väittää, mihinkään ei ole kirjoitettu että koska paikalla X on suomenkielinen nimi, sitä pitää automaattisesti käyttää. Kiistan-alaistajan perusteluja myöten hyvin vastaava tilanne oli juuri hiljattain päättynyt äänestys Uppsalan nimestä. Koska yleiskielessä (kts. nimeämiskäytäntö) käytettyyn nimitykseen on sitä vaikeampi viitata, mitä pienempi taikka vähemmän tunnettu paikka on kyseessä, esitän tässä perusteluja Inzulacille:\nKäytetympi nimi alueen väestön keskuudessa (tähän liittyen, en itse paikkakuntalaisena edes ajattele nimeä Fiskars nimenomaan ruotsinkielisenä, se on vaan nimi millä tuota paikkaa on totuttu kutsumaan - joten tästä on mielestäni vaikea hakea mitään kielipoliittisesti tulenarkaa)\nKylän sivut www.fiskarsvillage.net käyttävät nimitystä Fiskars, kaikilla kolmella kotimaisella\n-operoi mm. FiskarsInfoa, spostiosoite fiskars.info@fiskars.fi\nFiskarsiin liittyviä tapahtumia, asioita ym.:\nFiskars Folk Festival\nFiskarsin tornikello ym.\nOnoma, Fiskarsin taiteilijaresidenssi\nFiskars Wärdhus (depuis 1836)\nLisäksi, vaikkei google-haku tunnetusti ole ratkaisevin tekijä, fakta on silti että haettaessa sanalla 'Fiskari', ensimmäiset kymmenen sivua antavat 10 paikkaan jotenkin viittaavaa tulosta, joista suurin osa bussiaikatauluja sekä suunnistusseuran sivuja. Tämä ei juuri kerro nimestä, joka on yleiskieliseen nimeen verrattavissa olevassa käytössä. --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 22. joulukuuta 2006 kello 21.59 (UTC)\nHuomauttaisin, että mainitsemasi esimerkit ovat nimistöllisesti epävirallisia, kuten esim. yritysten nimiä, joihin vaikuttaa Fiskarsin ruukki -nimitys vaan ei Fiskarin kylä. --Inzulac 23. joulukuuta 2006 kello 11.22 (UTC)\nSe, että nimeä käytetään esim. bussiaikatauluissa kertoo, että nimi on virallinen. Vai milloin olet nähnyt bussiaikataulun, jossa mainitaan pääpysäkiksi "Hesa" =). --Inzulac 23. joulukuuta 2006 kello 11.26 (UTC)\nJotta tähän nimistöongelmaan saadaan ratkaisu voidaan kysyä suoraan Kotukselta. Näin ollen nimeäminen tapahtuu mahdollisimman virallisesti. Kotus on nimen Fiskari -kannalla. Kompromissina Fiskarsin ruukista on olemassa oma artikkeli. --Inzulac 23. joulukuuta 2006 kello 11.24 (UTC)\nLuepa vielä kerran nimeämiskäytännön ensimmäinen ja rohkenisin sanoa tärkein lause, sivun yläreunasta. --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 28. joulukuuta 2006 kello 17.29 (UTC)\nMissä sanotaan että yleiskielessä oleva nimi on ehdottamasi nimi? Viralliset tahot sanovat aivan jotain muuta. Sinulla ei ole yhtään virallista suomalaista tahoa, jotka olisivat manitsemasi nimen puolesta. Kyläyhdistys ei ole virallinen taho. --Inzulac 28. joulukuuta 2006 kello 17.51 (UTC)\nYlemmässä, pidemmässä kommentissani sanotaan niin. En jaksa tarttua kaikkiin epäloogisuuksiin argumentoinnissasi, mutta sanonpa nyt kuitenkin että a) virallinen/ei-virallinen ei ole merkittävin pointti, mutta vaikka olisikin b) kunnan sivusto jonka Japsu mainitsi, on virallinen taho ja c) ruotsinkielisen bussifirman aikataulu ei ole. Mutta jos katson tulevaisuuteen hetkeksi niin ennustan että näillä ei ole sinulle väliä koska jatkanet kampanjaasi kunnes keksit sille uuden kohteen. --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 28. joulukuuta 2006 kello 18.31 (UTC)\nNo niin. Fiskars Kyläseuran sivulta löytyy seuraavaa: http://fiskarskylaseura.org/historiikki.htm\nLainausta: "Fiskarin kyläseuran perustava kokous pidettiin 8.11.1984 FTU:n majalla Fiskarissa."...3. KANNANOTOT ERILAISIIN ASIOIHIN...Vuonna 1989 teimme kyselyn Fiskars - Fiskari nimestä Kotimaisten kielten tutkimuskeskukselle. Vastaukseksi saimme. että Fiskari on ollut ainakin sadan vuoden ajan Fiskarsin suomenkielisenä nimivastineena. Nimitoimisto suosittaa, että puheena olevan taajaman nimenä säilytetään rinnakkain suomenkielinen nimi Fiskari ja ruotsinkielinen nimi Fiskars ja että tätä vanhaa nimikäytäntöä paikkakunnalla kaikin tavoin pidetään yllä ja suojellaan..."\nEli näin ollen todistettu, että myös kyläseura tunnustaa Fiskari -nimen kylän suomenkieliseksi nimeksi. --Inzulac 28. joulukuuta 2006 kello 21.09 (UTC)\nAi nyt kyläseura muuttui viralliseksi tahoksi? Heh. Mutta vakavasti ottaen, emme puhu samasta asiasta. Lue se nimeämisohje. Yleisimmin käytössä olevaa nimeä tulee käyttää joten virallisuus-/suomalaisuusjaarittelusi menee ohi. --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 29. joulukuuta 2006 kello 20.21 (UTC)\nPuhu vaan itsesi pussiin. Sinun perusteluillasi ei ole mitään virallisuutta ja arvoa; yhtä tyhjän kanssa. M.O.T --Inzulac 30. joulukuuta 2006 kello 14.24 (UTC)\nEt suostu ymmärtämään että virallisuus ei ole asian kannalta oleellisin pointti, kuten et myöskään sisäistämään nimeämisohjeen sisältöä. Olen mielestäni perustellut että artikkelin nykyinen nimi on nimenomaan se, joka on yleiskieleen (sikäli kun sitä tässä yhteydessä ymmärretään) vakiintunut ja käytetympi nimi. --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 8. tammikuuta 2007 kello 08.25 (UTC)\nKoita nyt lopultakin ymmärtää, että Fiskari on yhä edelleen kylän ainoa suomenkielinen nimi kaikkien virallisten auktoriteettien mukaan. Jopa kyläyhdistys käyttää nimeä ja tunnustaa sen kysyttyään Kotukselta. Ehkä myös sinun tulisi käydä Kotuksen juttusilla. Ymmärrän hyvin, että ette (sinä ja kyläläiset) halua käyttää kyseistä nimeä, mutta muu Suomi käyttää. Huomioi, että kylä on eri asia ruukki. Fiskarin kylässä sijaitsee Fiskarsin ruukki. Pyytäisin joltakin toiselta mielipiteen asiasta... --Inzulac 8. tammikuuta 2007 kello 08.37 (UTC)\nVaikka olen ainakin kahdesti maininnut että virallisuus (mitä se sinulle edes tarkoittaa?) ei ole se pointti, otat sen vielä kerran esiin. Mutta kerro nyt jo, mikseivät kunnan sivut, jotka olen ottanut aiemmin esiin (ja jotka yrität vaieta kuoliaaksi), eivät ole sinulle virallinen taho? Sanoisinpa että se on virallisin taho tässä keskustelussa mainittu taho. Soitan ihan kohta Alivaltiosihteerille... Päätän kommenttini loppukaneettiin (arvaa miltä sivulta): Wikipedian artikkelin nimen tulee olla sellainen, jolla aiheeseen viitataan yleiskielessä. (kts. ed. kommenttini loppu) --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 8. tammikuuta 2007 kello 10.33 (UTC)\nKuten sanoin, sinulla ei ole mitään todisteita, että Fiskari ei olisi suomenkielisissä yhteyksissä käytettävä nimi kylästä, jossa sijaitsee Fiskarsin ruukki. Itse syyllistyt wikipedian asiallisuuden heikentämiseen käyttämällä puhekielisiä nimityksiä ja ruotsinkielisiä nimityksiä paikannimille, joille on jo olemassa suomenkielinen virallinen vastine. Kotusta on yleensä käytetty ristiriitatilanteessa apuna, joten tässäkin siihen on hyvä nojautua. Mikä on sinun perustelusi yleiskielelle? Tuppukyläsi asennevammaisuus suomenkielisiä nimiä kohtaan ei ole peruste... --Inzulac 8. tammikuuta 2007 kello 12.22 (UTC)\nEt näemmä lue mitä kirjoitan ja alat sitten vaahtoamaan. Kukaan ei ole väittänyt ettei toinen nimityksistä olisi lainkaan käytössä. Mikä on perusteluni yleiskielelle? Lue ensimmäinen kommenttini sivun ylälaidasta. Oletko vaivautunut lukemaan edes sitä kun kyselet tuommoisia? Ja kerrotko vielä mitä kunnan sivuissa oli vikana mainostamasi virallisuuden puolesta? --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 8. tammikuuta 2007 kello 13.12 (UTC)\nItse vaahtoat ja riehut. Itse et ole todistanut yhtään mitään. Koska sinun perusteesi on heikko, pyydänkin sinua etsimään perusteet sille, miksi suomenkielinen Fiskari -nimi ei sovellu wikipediaan. Todistusvastuu on siis sinulla. --Inzulac 8. tammikuuta 2007 kello 14.26 (UTC)\nEihän [muu Suomi] käytä. Et välttämättä ole väärässä, mutta älä yleistä. --Jaakonam 10. tammikuuta 2007 kello 08.27 (UTC)\nAnteeksi ei ollut tarkoitus. Tarkoitin lauseellani, että virallisesti suomenkielisissä yhteyksissä käytetään nimeä Fiskari. --Inzulac 10. tammikuuta 2007 kello 20.33 (UTC)\nKeskustelu:Fiskars (ruukkikylä) — Japsu 21. joulukuuta 2006 kello 19.53 (UTC)\nSiirretty alle. — Japsu 21. joulukuuta 2006 kello 20.23 (UTC)\nVanhalla keskustelusivulla (Keskustelu:Fiskars (ruukkikylä)) käyty keskustelu[muokkaa wikitekstiä]\nSiirsin tähän vanhalla keskustelusivulla käydyn keskustelun. Ethän muokkaa tätä vanhaa keskustelua, vaan kommentoit asianmukaisen otsikon alle. — Japsu 21. joulukuuta 2006 kello 20.18 (UTC)\nMaanmittauslaitoksen mukaan kylän virallinen nimi on suomeksi Fiskari. http://kansalaisen.karttapaikka.fi/linkki.html?x=2474087&y=6668244&scale=16000&text=Fiskari&lang=FI --Nimistömaakari 31. lokakuuta 2005 kello 12:17:55 (UTC)\nEli Kylän nimi on Fiskari, jossa sijaitsee entinen rautaruukki, jota kutsutaan Fiskarsin ruukiksi. Kyse on siis eri asioista. --Nimistömaakari 31. lokakuuta 2005 kello 12:22:55 (UTC)\nEikö suomenkielisessä wikipediassa tule käyttää suomalaisia nimiä? --Nimistömaakari 31. lokakuuta 2005 kello 12:27:16 (UTC)\nÖh, tapauksen mukaan. Tukholma eikä Stockholm, mutta Hildegard von Bingen eikä Hildegard bingeniläinen. On myös ohjenuora, että selvästi yleisintä käytäntöä noudatetaan. Tästä tapauksesta en millään jaksaisi vängätä - eikö tuo linkki anna sinulle mitään vinkkejä? Siirrän sivun ja toivon että lopetat tämän ristiretkesi tähän - keskity vaikka niihin Porvoon jännittäviin paikannimiin. --Neofelis Nebulosa 3. marraskuuta 2005 kello 00:10:28 (UTC)\nEn katso hyvällä että menet henkilökohtaisuuksiin. Vaikka oletkin ylläpitäjä, älä ala uhkailemaan sillä! En tiedä taustaasi, mutta tämän asian siimoilta kannatat tiettävästi muidenkin paikkakuntien nimien ruotsalaistamista!\nMaantieteellisille ja biologisille nimille on monesti olemassa suomenkielinen vastine, joka joskus on saattanut jäädä heikomminkäytetyksi. Historialliset nimet ovat monesti alkuperäiskielellä (kuten Fiskarsin ruukki), mutta ruukki sijaitsee nykyään Fiskarin kylässä, jolle on olemassa suomenkielinen, virallinen nimi. Viimeaikoina on ollut havaittavissa, että suomalaisten vastineiden käyttöä väheksytään. Mielestäni tämä on valitettavaa. --Nimistömaakari 3. marraskuuta 2005 kello 07:09:06 (UTC)\nNeofelis ei ole ylläpitäjä ja olen samaa mieltä henkilökohtaisuuksiin menemisestä, mutta hän on oikeassa: suomenkielisessä Wikipediassa ei käytetä aina suomenkielistä muotoa, koska pääperiaate on, että artikkelissa käytetään nimistä käytetyintä muotoa. --TBone 3. marraskuuta 2005 kello 08:04:01 (UTC)\nGoogle -vertailun avulla hakusanoilla Fiskari + Pohja saadaan 11500 sivua, kun taas Fiskars + Pohja yhdistelmänä vain 692 sivua. Tulos tehtiin suomenkielisten sivujen avulla. Tämä osoittaa, että Fiskari on yleisempi kuin Fiskars. Tämän mukaan artikkelin nimen tulisi olla Fiskari eikä Fiskars, joka tarkoittaa enemmänkin Fiskars Oy -yhtiötä kuin itse kylää. --Nimistömaakari 3. marraskuuta 2005 kello 08:15:47 (UTC)\nPelkkä Google-vertailu ensimmäisen sivun hittien mukaan saattaa joskus antaa asiasta väärän kuva. Oikeasti "fiskari pohja" -yhdistelmä tuo näkyville 79 sivua. Pohjan kunnan (suomenkielisillä) sivuilla ainakin kylät listaavalla faktasivulla näytettäisiin käyttävän Fiskars-muotoa. (Huomatettakoot, että minulla ei ole ollut asiasta ennen tätä keskustelua minkäänlaista mielipidettä :)) --TBone 3. marraskuuta 2005 kello 08:30:04 (UTC)\nSiinä voit olla oikeassa. Kuitenkin tuo 79 on myös merkittävä määrä, jotta artikkeli tulisi toteuttaa suomenkielisellä nimellä. Samalla myös mahdollisuus sekoittaa Fiskarin kylä Fiskars Oy:n tehtaisiin pienenisi --Nimistömaakari 3. marraskuuta 2005 kello 15:07:16 (UTC)\nTämä asia jäi viimeksi puolitiehen. Artikkeli tulisi siirtää nimelle Fiskars, joka on yleisimmin käytetty muoto vähän kaikkialla. Fiskarsvillage, Fiskars Folk Festival, Fiskarsin kioski, Fiskars-info... Google-haun (sanalla Fiskari) ensimmäiseltä kymmeneltä sivulta laskin oliko viisi jotenkin kylään liittyvää sivua. Toivottavasti tästä ei tule uutta suomiwiki-ihmeellisyyttä siihen malliin että yhden käyttäjän palautussotahalukkuuden vuoksi artikkelit ovat omituisilla nimillä (vrt. Käyttäjä SM:n keksimä alankomaiden jalkapallomaajoukkue ynnä muut vastaavat). --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 11. syyskuuta 2006 kello 03.17 (UTC)\nFiskari on kylän suomenkielinen nimi --Inzulac 21. joulukuuta 2006 kello 18.01 (UTC)\nUusi käytäntö[muokkaa wikitekstiä]\nPitäisikö ehdottaa käytäntöä, että käytetään aina suomenkielistä nimeä Suomen paikkakunnista jos sellainen on vaan saatavilla. Tällaiset turhanpäiväiset riitelyt loppuisivat siihen. Kannatan tuota Fiskari-nimeä, jos se kerran virallinen suomenkielinen on. Ei tässä pitäisi olla mitään ihmeellistä, vai ajankuluksiko täällä väitellään. --Zxc 9. tammikuuta 2007 kello 22.45 (UTC)\nNimeämiskäytänön mukainen nimi[muokkaa wikitekstiä]\nArtikkelin nimen kannalta käytäntö on kyllä varsin yksinkertainen. Eli mikäli Kielitoimiston nimistöhuolto suosittaa nimen "Fiskari" käyttämistä, sitä tulisi käyttää (ellei jossain muussa virallisessa nimeämislähteessä suositella jotain toista muotoa). Mikäli halutaan nimetä artikkeli jollekin toiselle nimelle, voi siitä järjestää äänestyksen , jolloin "suosittelemattoman" nimen tulee saada 2/3 enemmistö. Eli käsittääkseni tämä tulisi siirtää nimelle "Fiskari". --Joonasl (kerro) 10. tammikuuta 2007 kello 08.32 (UTC)\nsiirsin tämän omavaltaisesti. --Joonasl (kerro) 11. tammikuuta 2007 kello 12.04 (UTC)\nMattuusi on vaihtanut Fiskarsinjoen nimen artikkelissa Fiskarinjoeksi. Tämä nimenmuoto on vain harvoin käytössä, Google löytää Wikipedian lisäksi vain neljä osumaa. Paitsi että Fiskarsinjoki on käytetympi nimi, löytyy se myös YSA:n asiasanastosta, joten nähdäkseni sitä tulee nimeämiskäytännönkin mukaan käyttää. -- Piisamson 8. elokuuta 2008 kello 03.19 (EEST)\nNyt syntyy kuitenkin ristiriita paikkakunnan suomenkielisen nimen Fiskari ja sen läpi virtaavan joen nimen välillä. Kysehän ei ole Fiskars-yhtiön joesta vaan joesta, joka on nimetty paikkakunnan mukaan (tai kenties paikkakunta joen mukaan, mutta sillä ei ole tässä merkitystä). YSA-sanaston laatijoilta on ehkä jäänyt huomaamatta paikkakunnan ja joen erottamaton yhteys. Kotuksen kanta on syytä tarkistaa tässäkin tapauksessa. --Mattuusi 9. elokuuta 2008 kello 00.47 (EEST)\nKompromissina kumpikin nimi näkyviin. Pitää huomauttaa, että YSA:n kantaa ei ole aina noudatettu. Olkoon siitä todisteena mm. Kumpyöli ja Puotinen. --Inzulac 11. elokuuta 2008 kello 23.17 (EEST)\nKummankin nimen mainitseminen sopii minulle, vaikka vähäisestä erosta onkin kyse. Lähtökohtaisesti asioita nimitetään Wikipediassa yleisimmin käytetyllä nimellä tai sitten jonkin virallisen nimistölähteen mukaisella nimellä. Molemmat vaikuttavat tässä tapauksessa olevan muodon Fiskarsinjoki puolella, joten ainakin näillä eväillä jos joesta joskus tehdään artikkeli, se tulee olla tällä nimellä. -- Piisamson 11. elokuuta 2008 kello 23.57 (EEST)\n"Raaseporin kaupungissa"[muokkaa wikitekstiä]\nOlisiko parempi sanoa "Raaseporin kaupungissa, entisen Pohjan kunnan alueella"? Vai onko joku politiikka, jonka mukaan lakkautettuja kuntia ei saa käyttää? --91.152.65.95 30. maaliskuuta 2010 kello 18.29 (EEST)\nNoudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Fiskari&oldid=8255550”\nSivua on viimeksi muutettu 30. maaliskuuta 2010 kello 17.29.


Basson taidethread | sivu 6 | Basso - Foorumi\nViestiketju osiossa 'Kulttuuri' , käynnistäjänä akitchu, 24.08.2005.\nSivu 6 / 59 < Edellinen 1 ← 4 5 6 7 8 → 59 Seuraava >\npitänee kutsua Knikke Knakkerton paikalle.\nEn lähde kommentoimaan onko plagiointia tapahtunut. Kovasti samaa tyyliä kuitenkin on noissa töissä. Liekö sattumaa???? Paha sanoa. Oon joskus törmännyt vastaavaan tyyliin ennenkin. Eli ei tämä nyt mikään maailman tuorein keksintö oo muodostaa kuvia sanoista tai kirjaimista.\nJokatapauksessa Tarraliiman toteutus tolla tyylillä on parempi. Tosin Tarrankin viinilasi jututssa meikäläistä häiritsee toi ääriviivamaisuus.\nPlagiointiin kannattaa suhtautua niin, että voi olla jopa tyytyväinen itteensä, kun on selvästi vaikuttanut johonkuhun työllään. Tosin samaa ideaa käyttävän olisi reilua mainita asiasta. Nää plagiointi jutut on jotenkiin aina vähän hankalia. Ihminen kun ottaa helposti vaikutteita tiedostamattaankiin.\nEnkä mie oikein tiie voiko kuvanteko tapaa "pölliä". Ei meikäkään ois ikinä yhtään sabluuna juttua tehny, ellen ois nähny ekana jossain sabluuna töitä.\nEdit: Ainiin ja Swearing is an artform typo ei toimi. Oudosti jää noihin kirjainten väliin ilmaa. Eli ei jatku teksti yhtenäisenä.\n"Sori nyt J-Street mutta näkisin ton kyllä melkosena plagiointina aka baittauksena jo"\nEi hätää. Kumpikaan teistä ei tehnyt mitään uutta. Onhan noita ollu jo iät ja ajat. Jopa animoituna tossa vähän aikaa sitte, televisiossa. Kandee olla varovainen mitä kaikkea omaa luokittelee innovatiiviseks ja alkuperäseks. Oon huomannu et alitajunta omaksuu huomaamatta kaikenlaista.\nJa kun joku varmasti vaatii todisteita tästä, niin www.rinki.fi projektit->tv-mainokset->Presso\nAika paksja baittausväitteitä. Jokainen graafista suunnittelua vähänkin harrastanut tietää, että siinä on aika vähän Uusia juttuja keksittävän. Jonkun tietyn välineen soveltaminen uudella tavalla ei tee siitä automaattisesti matkimista. Tarraliima, eihän tuo Mona Lisakaan ole oma keksintösi?\nps. Oli ihan pakko kokeilla, ihan vain sen takia että oli pakko kokeilla.\nBaittaus on baittausta, vaikutteiden ottaminen on vaikutteiden ottamista. Mä halveksin baittaajia niinkun varmaan jokainen joka graffiteista tajuaa mitään ja mä sovellan tätä juttua ihan elämään yleensäkin. Se joka ei osaa vetää yhteläisyysviivoja mun töiden ja tän J-Streetin kopion välillä on vaihtoehtoisesti sokea tai idiootti.\nEttä ihan turha alkaa nimimerkin vittuilemaan. Kyllä suakin ottaa päähän jos sua matkitaan.\nJos voi tehä ihan millasen työn vaan, voi käyttää kaikkia maailman värejä, niin on se jo matkimista jos kaikki visuaaliset elementit näyttää samalta.\nMä olen 100% varma että J-Street on käynyt mun sivulla, tehny paskan kopion, ja postannu tänne "omana" työnään. Mä voin tarkastaa tän ip-osotteesta jos J-Streetillöä on munaa postata se tänne.\nJa Nimimerkki, miksi? Miksi on pakko käydä vittumaiseksi? Ei ole pakko. Se on ihan sun persoonasta/pikkumaisuudesta kiinni onko PAKKO käydä vittuilemaan. Oonko mä ollu sulle jotenkin inhottava vai mistä nyt tuulee?\nAika paksja baittausväitteitä. Jokainen graafista suunnittelua vähänkin harrastanut tietää, että siinä on aika vähän Uusia juttuja keksittävän.\nEi kukaan ole mistään uudesta jutusta tässä nyt puhunutkaan. Tää vaan on sama tilanne, kun että jos sä piirrät punasen pallon millä on silmät, ni jos vieressä istuva piirtää kanssa, niin\na. se tuskin on sattumaa\nb. kumpikaan ei ole keksinyt käsitettä "pallo" tai "silmät"\nja ainoa mikä on varmaa että toinen on matkinut toista.\nJoten, jos ei ole mitään järkevää sanottavaa, niin\nBaittaus on baittausta, vaikutteiden ottaminen on vaikutteiden ottamista.\nTossa J-Streetin tekeleessähän kirjaimet ei muodosta varsinaisia sanoja, toisin ku sulla. Nyt sit pitäs viel löytää joku merkittävä ero noiden sun tekeleiden ja ikiaikaisten vastaavien grafiikoiden välille, ni saadaan tää baittaus ja vaikutteiden imeminen oikeisiin suhteisiin.\nEiköhän J-Street pysty sanoa onko käyny mun sivuilla samana päivänä ku on tehny ton, ni saatte kaikki syödä vittuilunne.\nJa Nimimerkki, miksi? Miksi on pakko käydä vittumaiseksi?\nNo ohhoh! Ei tosiaankaan ollut tarkoitus käydä vittumaiseksi. Kuten kirjoitin, oli vaan pakko kokeilla sitten samaa tekniikkaa. Ok, jos otat sen vieressä istuvan piirtämän pallon esimerkiksi: jos käsket koko luokan piirtämään punaisen pallon, jokaisesta punaisesta pallosta tulee ERILAINEN! Siinä se tekemisen hienous onkin. Minun mielestäni. Siis yksi niistä. Ja kuten edellä mainittiin-teidän työnne olivat täysin erinäköiset.\nLuulin että sun ammatillinen itsetunto on niin korkealla ettei mikään sitä voi hetkauttaa, olisin jotenkin kuvitellut että antaisit koko jutun olla. Eihän se sulta ole pois. Myönnän vinoilleeni, mutta en kyllä ymmärrä minkä kohdan tulkitsit vittuiluksi.\nOta myös huomioon, että nyt voit avautua ja osoitella. Mitäpä sitten kun toinen toimisto vie suoraan sun idean ja nettoaa sillä? Ketä siitä voi sitten syyttää? Kukaan ei varmaan tarkoittanut loukata sun tunteita tai mennä henkilökohtaisuuksiin, kaikella kunnioituksella.\n(Ihan oikeasti, mun mielestä sä ehkä vähän ylireagoit.)\nMua vituttaa matkiminen ihan tajuttomasti. Sä et oo kukaan sanomaan mulle mikä on ylireagointia ja mikä ei, etkä vetämään mitään johtopäätösiä mun ammatillisesta itsetunnosta.\nMinkätakia sä meet henkilökohtasuuksiin huterilla sohasuilla mun "ammatilliseen itsetuntoon?"\nMee ittees, ja mieti motiiveja miks hyökkäät mua vastaan- ylipäätänsä, miks sä edes avauduit? Tää ei ole sun ja mun välinen asia vaan mun ja J-Streetin.\nJa mitä vittua sä alat "vinoilemaan" turhasta?\nJos sulla on yhtään järkeä päässä tai osaat lukea tilannetta vähääkään, ymmärrät että mua vituttaa tämmönen todella, todella paljon. Postaa tänne vaikka taidettas tai vaikene, mä jään odottamaan miten J-Steet tähän vastaa. Tehdään vaikka kaikki samoin.\nKuulehan nyt. Minä en mene henkilökohtaisuuksiin. En voi sille mitään jos minut niin tulkitset. Jos sinua ärsyttää J-streetin matkiminen, huuda sille. Eikö nyt ollut aika selkeää, että oma lisäykseni oli _kokeilu_ ja ihan avoin tekniikan matkiminen, ei mitään sen kummempaa. Jatka privassa jos jotain jäi vielä hampaankoloon, tämä on jo kohtuutonta tilan tukkimista.\nps. Olen nähnyt paljon töitäsi, ne ovat hyviä. Ihan sen takia ettet rupea vetämään vielä jotain dissausläppää seuraavaksi tähän mukaan.\nEDIT: jostain syystä sun edellinen viesti näkyi mulla vain puoliksi ja vastasin siis sen alkuosaan. Siis nimenomaan sun ja J-streetin välinen asia. Hyökkäsit kuiten minun kimppuun, vaikka muutama muukin kommentoi asiaa. Jos esität julkisesti yhteneväisyyksiä teidän töiden välillä kai niitä saa julkisesti kommentoidakin...\n(Nainen vaikenee ja menee hellan viereen itkemään.)\nNiin kauan kun sä jatkat "vinoilemista" ni sä dissaat, vitun helppoa. Lopeta jo.\nEdit. Kyllä mä oon ihan kaikille vastannu tasapuolisesti, katsohan vaan.\nSe hyvä asia tästä tosiaan oli, että sen tajusin että nettisivujen pitäminen "yleisölle" avoimena on kyllä pahimmanlaatuinen virhe.\n""J-Street sanoi: ↑\nInnostuin vielä illustroimaan ennen takaisin inttiin lähtöä. Palaute ois taas ihan jees.\nFrom my point of view, I see tables turning.\nTulevaisuuden varalta haluaisin kysyä Tarraliimalta, että miten nämä kopioinnin rajat tämän kyseisen tyyliin osalta vedetään ?\nOletetaan että tämä topic on ensimmäinen kerta kun näen kyseistä tyyliä käytettävän. Kuuluuko koko idea käyttää sanoja sinulle vai jokin tietty osa siitä ? Jos esimerkiksi minä innostuisin kyseisestä ideasta, väkertäisin kotona mukavan näköisen työn ja haluaisin kovasti esitellä sitä esimerkiksi täällä, niin onko se nyt kiellettyä ?\nMikä osa tyylistä on juuri sinun, mitä osaa en saa käyttää ?\nYmmärrän baittauksen vittumaisuuden, mut kyllä eräs katutaiteeseen tarvittava työmateriaali imas turhan monta hernettä nessuun noin pienestä.. P's out ja eikös unohettas koko riidan aihe ja tungettas lisää tyylikästä graafista ulosantia, niinku topikin tarkotuksena on? Sotikaa privana, säästäkää siviilit.\nOkei. Ensin pyydän J-Streetiltä nöyrästi anteeksi kaikesta epäoleellisesta syyttämisestä.\n(seuraa selitys, ne ketä ei kiinnosta voi hypätä alaspäin)\nOtin tästä tosiaan överipultit. En saanut viime yönä nukuttua kunnolla kun vitutti niin sikana.\nJuttelin kaverini kanssa ehkä viikko sitten, kun valmistelin uutta portfoliota, että kannattaako portfoliota laittaa "näytille", jolloin ihmiset _voivat_ viedä ideasi ja myydä ne ominaan.\nSitten, n. 3 päivää sen jälkeen kun julkaisin sivustoni ja kävijöitä oli ensimmäisinä päivinä runsaasti,törmään ensimmäiseen "kopioon".\nMä en ajatellu edes mahdollisena että J-Street on tehny saman tyylistä aikasemmin. Mä en erehtyvänä ihmisenä pitänyt sitä todellakaan edes vaihtoehtona. Ajattelin, että se tosiasia, että ylläoleva J-Streetin on _todella_ saman näkönen fonttivalintaa myöten ku omani.\nSen sijaan, ja vastaus Annille:\nTää työ on jo ei-edellisen-mutta-sitä-edellisen portfolion peruja, ehkä 2 tai kolme vuotta vanha.\nTämä työ ja J-Streetin työt eivät muistuta juurikaan toisiaan. En varmasti olisi kuumottunut yhtään, jos olisin männäviikolla julkaissut tämänkaltaisia kuvia, ja huomannut J-Streetin tehneen niistä omat mustavalkoiset versionsa.\nMutta omiin silmiini nämä työt näyttivät vain olevan niin yksi yhteen. Yhteensattumien määrä on käsittämätön.\nJesh. Tulipahan tämäkin asia selväksi. Olen itekkin joskus törmänny oman työni osalta lähes samanlaiseen toteutukseen samasta aiheesta. Voisinkii laittaa linkkiä jossain vaiheessa näihin kuviin.\nPalataan alkuperäiseen ideaan ja laitetaan taas jatkossa niitä omia kuvia tänne.\nEdit: sekoilin. Älkää antako häiritä.\n...palatakseni vielä hetkeksi visuaaliseen ympäristöön ja vaikutteisiin: Me eletään hyvinkin visuaalisessa maailmassa saaden jatkuvasti ärsykkeitä sekä alitajuisesti että tietoisesti. Itselläkin monta duunia on valmistuessaan herättänyt seuraavanlaisen ajatusketjun:\n2."hmm...tässä on kyllä jotain tuttua"\n3."ainiin, se xxxxxx kamppis on tismalleen samanlainen"\nDerren Brownin Inside your mind-DVD:llä Derren asetti mainosmiehet suunnittelemaan kampanjan Derrenin valitsemasta aiheesta. Alitajuisilla kuvilla ja johdattamisella mainosmiehet tekivät lähes tismalleen saman kamppiksen jonka Derren oli suunnitellut. Kaverit vakuuttivat "suunnitelleensa" kaiken ilman minkäänlaista painostusta, täysin vapaaehtoisesti ja omatoimisesti.\nLevynkansi kaverin projektille. Mediana Digipack. biisi-infot ja muut on siinä läpässä joka vedetään ulos kotelosta.\nKuva onnistui omasta mielestä pirun hyvin.\n^ Pakko sanoa, vaikka onkin ihme niuhottamista, mutta tossa on horisontti aivan helvetin vinossa. En tiedä minkälaisia näyttöjä muilla on, että saatteko sen kuvan näkymään kokonaan, mut toi laskee oikealle silmämääräisesti varmaan sentin.\nHyvä kuva muuten, ja teksti varmasti erottuu.\nTäällä muutenkin ollut hienoja juttuja.


Helsingin Seniorisäätiö. TIETOSUOJASELOSTE (sisältää rekisteriselosteen) Valokuvausluparekisteri - PDF Free Download\nDownload "Helsingin Seniorisäätiö. TIETOSUOJASELOSTE (sisältää rekisteriselosteen) Valokuvausluparekisteri"\n1 Helsingin Seniorisäätiö TIETOSUOJASELOSTE (sisältää rekisteriselosteen) Valokuvausluparekisteri Sanna Nummela\n3 1. REKISTERIN NIMI Valokuvauslupaekisteri 2. REKISTERINPITÄJÄ Helsingin Seniorisäätiö Schildtinpolku HELSINKI 3. REKISTERIN VASTUUHENKILÖ Taina Mäensivu, toiminnanjohtaja 4. REKISTERIASIOITA HOITAVAT HENKILÖT Hanna Maunula Säätiön SOME työryhmä Vapaaehtoistyön suunnittelija Valokuvauslupien rekisteriä käyttävät vastaavat omien asiakkaidensa tietojen käsittelystä, rekisteröidyn informoinnista ja tarkastusoikeuden toteuttamisesta 5. REKISTERIN KÄYTTÖTARKOITUS Rekisteriä pidetään jotta asukkaan antamat luvat kuvien käyttöön on välittömästi tarkastettavissa jotta kuvia voidaan julkaista Säätiön SOME kanavissa. Tarkemmat tiedot löytyvät Säätiön Viestintästrategiasta. Rekisteriin liittyvät luvat on tallennettu asukkaan hoitoyksikön y-levylle. 6. REKISTERIN PITÄMISEN PERUSTE Tietosuoja-asetus koskee rekistereitä joissa on henkilötietoja. 7. REKISTERIN TIETOSISÄLTÖ\n4 Asiakkaan yksilöintitiedot (asiakkaan nimi ja hoitoyksikkö) Asiakkaan antamat luvat kuvien käyttöön TIETOJEN JULKISUUS JA SALASSAPIDETTÄVYYS: Tiedot ovat salassa pidettäviä. Tietojen yhdistäminen muihin henkilörekistereihin: - Tietoja ei yhdistetä muihin rekistereihin. 8. REKISTERIN SÄÄNNÖNMUKAISET TIETOLÄHTEET Tiedot kerätään asukkaalta tai hänen edustajaltaan tulotilanteessa. Lupa annetaan vapaaehtoisesti ja siitä voi kieltäytyä. Asukas voi milloin tahansa perua antamansa luvan. Paperilomake säilytetään asukaskansiossa. 9. SÄÄNNÖNMUKAISET HENKILÖTIETOJEN LUOVUTUKSET Asukkaan antamaa lupaa ei luovuteta säätiön ulkopuolelle. 10. TIETOJEN KÄYTTÖ Tietoja käytetään Helsingin Seniorisäätiön SOME työryhmän jäsenten toimesta jos kuvia ollaan julkaisemassa säätiön tiedotuskanaviin. 11. REKISTERIN YLLÄPITOJÄRJESTELMÄT JA SUOJAUKSEN PERIAATTEET A. MANUAALINEN AINEISTO - Paperiasiakirjat B. SÄHKÖINEN KANSIO - Säätiön sisäisellä y-levyllä TIETOJEN SUOJAUKSEN PERIAATTEET A. Manuaalinen aineisto Asiakirjoja säilytetään tietoturvaohjeiden mukaisesti. B. Sähköinen kansio On säätiön ja yksikön sisäisellä y-levyllä ja sen käyttöön tarvitaan käyttäjätunnus ja salasana.\n5 Arkistoissa ja hoitoyksiköissä on kulunvalvonta ja ovien lukitus. Osastoilla asiakirjat säilytetään valvotuissa tiloissa ja/tai lukittavissa kaapeissa. Arkistoidut asiakirjat lähetetään säilytettäväksi Helsingin kaupungin Sosiaali- ja Terveysviraston arkistoon. Henkilökohtaisen käyttäjätunnuksen käytön edellytyksenä on Tietosuojasitoumuksen allekirjoittaminen ja noudattaminen. 12. REKISTERÖIDYN INFORMOINTI Informointi suoritetaan suullisesti asiakassuhteen alkaessa. 13. TARKASTUSOIKEUS Rekisteröidyllä on salassapitosäännösten estämättä oikeus tiedon etsimiseksi tarpeelliset seikat ilmoitettuaan saada tietää, mitä häntä koskevia tietoja henkilörekisteriin on talletettu tai, ettei rekisterissä ole häntä koskevia tietoja. 14. TIEDON KORJAAMINEN JA TIEDON KORJAAMISEN TOTEUTTAMINEN Rekisteröity voi vaatia oikaisemaan virheelliset tai epätarkat henkilötiedot. Rekisterinpitäjän tulee toteuttaa vaatimus ilman aiheetonta viivytystä. 15. KIELTO-OIKEUS Kaikki rekisterissä olevat tiedot ovat salassa pidettäviä. Niitä ei luovuteta, ellei tietoa pyytävällä ole ao. asiakkaan suostumusta tai lakiin perustuvaa oikeutta tiedon saamiseen. Rekisteröidyn ei siis tarvitse esittää nimenomaista tietojen luovutuskieltoa. 16. REKISTERIHALLINTO Rekisterinpitäjä on Helsingin seniorisäätiö. Rekisterin vastuuhenkilön tehtävistä vastaa toiminnanjohtaja. Rekisteriasioita hoitavat henkilöt vahvistetaan toiminnanjohtajan päätöksellä. Rekisteriasioita hoitavat henkilöt huolehtivat rekisterin tietosisällön ja käyttötarkoituksen periaatteista ja menettelyistä, joilla käyttöoikeudet myönnetään, rekisteröidyn informointi ja tarkastusoikeus toteutetaan, tietoja korjataan ja tietoja luovutetaan\n6 rekisterin suojaamisesta, arkistoinnista ja hävittämisestä järjestelmän palvelevuudesta, tehokkaasta ja oikeellisesta käytöstä sekä johdon ja käyttäjien tiedontarvetta vastaavasta raportoinnista kehittämistarpeiden oikeasta priorisoinnista sekä järjestelmän koordinoidusta ja kustannustehokkaasta kehittämisestä tietosuojaselosteen (sisältää rekisteriselosteen) laatimisesta 17. SISÄISET REKISTERITOIMINNAN OHJEET JA KOULUTUS Ne henkilöt kenellä on pääsy tietoihin vastaavat siitä että tiedot ovat ajantasaiset ja ne poistetaan asukkaan hoitosuhteen loputtua tai jos rekisteröity on pyytänyt ne poistamaan.\nHelsingin Seniorisäätiö TIETOSUOJASELOSTE (sisältää rekisteriselosteen)\nHelsingin Seniorisäätiö TIETOSUOJASELOSTE (sisältää rekisteriselosteen) REKRYTOINTI Henkilötietolaki (523/1999) 10 Tasa-arvolaki 12 Yhdenvertaisuuslaki 16 Ulkomaalaislaki 96 a Arkistointilaki 8 Sari Mouhouka