Pika-asennusopas MFC-885CW. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen - PDF\nPika-asennusopas MFC-885CW. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen\nDownload "Pika-asennusopas MFC-885CW. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen"\n1 MFC-885CW Pika-asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjelmisto on asennettava ennen käyttöä. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen Asennus on valmis! Pidä tämä Pika-asennusopas, Käyttöopas ja pakkauksen mukana toimitettu CD-ROM-levy tallessa, jotta voit katsoa ohjeita tarvittaessa.\n2 1 Oppaassa käytetyt merkinnät Varoitus Huomautus Sopimaton asetus Noudata näitä varoituksia mahdollisten henkilövahinkojen välttämiseksi. Huomautukset sisältävät varotoimenpiteitä, jotka täytyy huomioida, jotta vältytään mahdollisilta laitteelle tai muulle omaisuudelle aiheutuvilta vahingoilta. Sopimaton asetus varoittaa sellaisista laitteista ja toiminnoista, joita ei voi käyttää tämän laitteen kanssa. kertoo, miten toimia tietyissä tilanteissa, tai antaa vinkin siitä, miten valittu toiminto toimii yhdessä muiden toimintojen kanssa. Käyttöopas, Ohjelmiston käyttöopas tai Verkkokäyttäjän opas Viittaa kohtiin Käyttöoppaassa, Ohjelmiston käyttöoppaassa tai Verkkokäyttäjän oppaassa, jotka löytyvät mukana toimitetulta CD-ROMlevyltä.\n3 Sisällysluettelo Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö... 3 Ohjauspaneeli... 4 Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon Suojaosien poistaminen... 5 Paperin asettaminen... 5 Sähköjohdon ja puhelinlinjan kytkeminen... 7 Aseta maa (ei kieltä)... 8 Värikasettien asentaminen... 9 Tulostuksen laaduntarkistus Valitse kieli Nestekidenäytön kontrastin säätäminen Päivämäärän ja kellonajan asettaminen Nimitunnuksen asettaminen Puhelinlinjan tyypin asettaminen Vastaanottotilan valitseminen Ulkoisen puhelinvastaajan asettaminen Akun asentaminen Akun lataaminen Maan asettaminen langattomassa kuulokkeessa Paikan valinta Antennin sijoittaminen tukiasemaan Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen USB-liitännän käyttäjät ( 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista ) FaceFilter Studion asentaminen Kiinteän verkkoliittymän käyttäjät ( 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista ) FaceFilter Studion asentaminen Langattoman verkon käyttäjät infrastruktuuritilassa ( 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista ) Langattoman laitteen ja verkon liittäminen toisiinsa ja tulostinohjaimen asentaminen infrastruktuuritilassa Laitteen määrittäminen langattomaan verkkoon SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelman avulla Ohjauspaneelin langaton lähiverkko -valikon ohjatun asennuksen käyttö langattoman verkon määrityksessä FaceFilter Studion asentaminen USB-liitännän käyttäjät (Mac OS X tai uudempi) Kiinteän verkkoliittymän käyttäjät (Mac OS X tai uudempi) Langattoman verkkoyhteyden käyttäjät infrastruktuuritilassa (Mac OS X tai uudempi) Langattoman laitteen ja verkon liittäminen toisiinsa ja tulostinohjaimen asentaminen infrastruktuuritilassa Laitteen määrittäminen langattomaan verkkoon SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelman avulla Ohjauspaneelin langaton lähiverkko -valikon ohjatun asennuksen käyttö langattoman verkon määrityksessä\n4 Verkkokäyttäjät BRAdmin Light -apuohjelma ( ) BRAdmin Light -määritysapuohjelman asentaminen IP-osoitteen, aliverkon peitteen ja yhdyskäytävän määritys BRAdmin Light -apuohjelman avulla BRAdmin Light -apuohjelma (Mac OS X) IP-osoitteen, aliverkon peitteen ja yhdyskäytävän määritys BRAdmin Light -apuohjelman avulla Verkkoasetusten palauttaminen tehdasasetuksiin Langattomien asetusten tekstin syöttö FaceFilter Studio Help (Ohje) -tiedoston asentaminen Ohjeet FaceFilter Studio Help (Ohje) -tiedoston asentamiseksi ( ) FaceFilter Studio Help (Ohje) -tiedoston asentaminen Tarvikkeet Vaihdettavat tarvikkeet Värikasetti\n5 Ennen käyttöönottoa 1 1 Pakkauksen sisältö Pakkauksen sisältö voi vaihdella eri maissa. Säilytä pakkausmateriaalit ja laatikko mahdollista laitteen kuljetusta varten. Pika-asennusopas CD-ROM Käyttöoppaat Puhelinjohto Sähköjohdot Tanska Muut maat Akku ja akun kansi Langaton kuuloke Musta (LC1000BK) Keltainen (LC1000Y) Syaani (LC1000C) Magenta (LC1000M) Värikasetit sijaitsevat paperikasetin päällä. Katso Suojaosien poistaminen sivulla 5. Värikasetit Liitäntäkaapeli ei kuulu toimitukseen. Sinun tulee hankkia sopiva USB 2.0 -liitäntäkaapeli tai verkkokaapeli. Käyttäjät Suomessa, Norjassa ja Ruotsissa: Tämän laitteen mukana toimitettu virtapistoke on sivuilta maadoitettu kaksinapainen pistoke. Varmista, että tämä sivuilta maadoitettu pistoke sopii pistorasiaan. Tämä laite tulee maadoittaa. Jos epäröit, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan. Käyttäjät Tanskassa: Tämän laitteen mukana toimitettu virtapistoke on maadoitettu kolminapainen pistoke. Varmista, että tämä maadoitettu pistoke sopii pistorasiaan. Tämä laite tulee maadoittaa. Jos epäröit, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan. USB-kaapeli Varmista, että käyttämäsi USB 2.0 -kaapelin pituus on korkeintaan 2 metriä. Laitteessa on USB 2.0 -standardin mukainen USB 2.0 -liitäntä. ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia vielä tässä vaiheessa. Liitäntäkaapeli kytketään ohjelmistoa asennettaessa. Verkkokaapeli Käytä 10BASE-T tai 100BASE-TX Fast Ethernet -verkossa suoraa luokan 5 (tai uudempi) parikaapelia. 3\n6 Ennen käyttöönottoa 2 Ohjauspaneeli Mui. Fax 12: Valintanäppäimet 2 Valikko -näppäimet 3 Scan (Skannaa) -näppäin 4 Menu (Valikko) -näppäimet 5 Start (Käynnistä) -näppäimet 6 Stop/Exit (Lopeta/Poistu) -näppäin 7 Nestekidenäyttö (LCD) 8 R-näppäin 9 Fax Preview (Faksin esikatselu) -näppäin 10 Mikrofoni 11 Power Save (Virransäästö) -näppäin 12 TAD (Telephone Answering Device) (Puhelinvastaaja) - näppäimet Lisätietoja ohjauspaneelista on Käyttöoppaan luvun 1 kohdassa Ohjauspaneelin esittely. 4\n7 Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 1 1 Suojaosien poistaminen 2 Paperin asettaminen 1 Poista valotustason suojateippi ja -kalvo. 2 Irrota värikasetit sisältävä vaahtomuovipussi (1) paperikasetin päältä. 1 Voit asettaa paperikasettiin korkeintaan 100 arkkia 80 g/m 2 -paperia. Lisätietoja on Käyttöoppaan luvun 2 kohdassa Hyväksyttävä paperi ja muu tulostusmateriaali. 1 Vedä paperikasetti kokonaan ulos laitteesta ja nosta luovutusalustan kansi (1). Varmista, että poistat akun, akun kannen ja langattoman kuulokkeen laatikosta sekä niiden omista pakkauksista. Säästä ne käyttöä varten kohdassa Akun asentaminen sivulla Sopimaton asetus ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia. Liitäntäkaapeli kytketään ohjelmiston asennuksen yhteydessä. 2 Paina ja siirrä paperin sivuohjaimia (1) sekä paperin pituusohjainta (2), ja säädä ne paperikoon mukaan\n8 Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 3 Vältä paperin juuttuminen ja syöttövirheet leyhyttelemällä paperit. 5 Säädä varovasti molemmin käsin paperin sivuohjaimia paperin kokoon sopiviksi. Varmista, että paperiohjaimet koskettavat paperin reunoja. 4 Aseta paperit varovasti paperikasettiin tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna ensin. Tarkista, että paperi on paperikasetissa tasaisesti. Jos käytät Legal-paperikokoa, paina yleisohjaimen vapautuspainiketta (1) ja pidä sitä painettuna samalla, kun vedät paperikasetin etureunaa ulospäin. Varo työntämästä paperia liian syvälle, sillä se saattaa taipua kasetin perällä ja aiheuttaa paperinsyöttöhäiriöitä. 6 Sulje paperin luovutusalustan kansi (1). 1 7 Työnnä paperikasetti hitaasti takaisin kokonaan laitteeseen. 6\n9 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 8 Kun pidät paperikasettia paikallaan, vedä samalla paperituesta, kunnes se naksahtaa ja avaa paperituen läppä. 2 Kytke puhelinjohto. Kytke puhelinjohdon toinen pää laitteessa olevaa pistokkeeseen, joka on merkitty LINE (Linja) ja toinen pää modulaariseen seinäpistorasiaan. Älä käytä paperituen läppää kanssa. Legal-paperikoon Voit käyttää paperikasetin päällä sijaitsevaa valokuvapaperikasettia valokuvien tulostamiseen 100 x 150 mm- ja Valokuva L-kokoisille papereille. Katso lisätietoja Käyttöoppaan luvun 2 kohdasta Valokuvapaperin asettaminen. 3 Sähköjohdon ja puhelinlinjan kytkeminen 1 Kytke sähköjohto. Sopimaton asetus ÄLÄ kytke liitäntäkaapelia. Liitäntäkaapeli kytketään ohjelmiston asennuksen yhteydessä. Varoitus Koska laite on maadoitettu virtalähteen kautta, voit suojautua puhelinverkon mahdollisesti vahingollisilta sähköisiltä häiriöiltä pitämällä virtajohto kytkettynä laitteeseen, kun kytket puhelinlinjaa. Kun haluat siirtää laitteen, voit vastaavasti suojata itsesi irrottamalla ensin puhelinjohdon ja vasta sitten sähköjohdon. Jos jaat yhden puhelinlinjan ulkoisen puhelimen kanssa, kytke se alla kuvatulla tavalla. 1 2 Varoitus Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. 1 Rinnakkaispuhelin 2 Ulkoinen puhelin 7\n10 Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon Jos jaat yhden puhelinlinjan ulkoisen puhelinvastaajan kanssa, kytke se alla kuvatulla tavalla. Aseta vastaanottotilaksi 'Manuaalinen jos käytössäsi on ulkoinen puhelinvastaaja. Katso lisätietoja kohdasta Ulkoisen puhelinvastaajan kytkeminen Käyttöoppaan luvussa 7. 4 Aseta maa (ei kieltä) Maa on asetettava, jotta laite toimii oikein kunkin maan paikallisessa tietoliikenneverkossa. 1 Tarkista, että virta on kytketty kytkemällä sähköjohto. 2 Paina a tai b ja valitse maa (Finland, Norway, Sweden tai Denmark). (Varmista, että asetat maan, et kieltä.) Set Country Norway Sweden Finland Denmark Set Country Select & Press OK 3 Paina OK, kun nestekidenäytössä näkyy maasi. 4 Nestekidenäyttö pyytää sinua varmistamaan, että maa on oikein. Finland Yes No Set Country Select & Press OK 5 Jos nestekidenäyttö näyttää oikean maan, paina a tai b ja OK ja valitse Yes sekä mene sitten vaiheeseen 6. Tai voit painaa a tai b ja OK ja valita No, mennä takaisin vaiheeseen 2 sekä valita maan uudelleen. 6 Sen jälkeen kun nestekidenäytössä on Accepted kahden sekunnin ajan, se näyttää Odota hetki. Jos valitset "Finland" vaiheessa 4, nestekidenäyttö näyttää norjankielisen viestin. Jos haluat vaihtaa kielen, mene kohtaan Valitse kieli sivulla 12. 8\n11 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 5 Värikasettien asentaminen Varoitus Jos mustetta joutuu silmiin, huuhtele silmät vedellä välittömästi ja ota yhteyttä lääkäriin, jos ärsytys jatkuu. 1 Varmista, että virta on kytketty päälle. Näytössä on: Älä heitä keltaista suojaosaa pois. Sitä tarvitaan, kun laitetta kuljetetaan. 4 Ota värikasetti pois pakkauksesta. Ei värikasettia Musta Keltainen Syaani Magenta 2 Avaa värikasetin kansi (1). 5 Irrota varovasti keltainen suojus (1) Paina lukitusvivut alas ja irrota keltainen suojaosa (1). Sopimaton asetus ÄLÄ kosketa alla olevassa kuvassa näkyvää aluetta. Värikasetti ei vahingoitu, vaikka keltainen suojus irtoaisikin pakkausta avattaessa. 1 9\n12 Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 6 Asenna värikasetti etiketissä olevan nuolen suuntaisesti. Huolehdi siitä, että väri lukitusvivussa (1) täsmää värikasetin värin (2) kanssa seuraavassa kaaviossa esitetyllä tavalla. 2 Kun värikasetit asennetaan ensimmäisen kerran, laite valmistelee ja puhdistaa musteputkijärjestelmän. Tämä alustava toimenpide kestää kauemmin kuin normaali puhdistus, mutta se tehdään vain yhden kerran. Näytössä on: Puhdistaa Järj. valmistel. noin 4 minuuttia 7 Nosta jokaista lukon vapautusvipua ja paina sitä kevyesti, kunnes se naksahtaa. Sulje sen jälkeen värikasetin kansi. Jos nestekidenäyttö kehottaa värikasettien asentamisen jälkeen asentamaan värikasetit uudelleen oikein, tarkista, että värikasetit on asennettu oikein. 1 M brother Huomautus ÄLÄ poista värikasetteja, jos niitä ei tarvitse vaihtaa. Jos poistat kasetit, niiden musteen määrä saattaa vähentyä, eikä laite tiedä jäljellä olevan musteen määrää. ÄLÄ ravista värikasetteja. Jos iholle tai vaatteille joutuu mustetta, pese se välittömästi pois saippualla tai muulla puhdistusaineella. ÄLÄ asenna ja irrota värikasetteja toistuvasti. Värikasetista saattaa valua mustetta. Jos värikasetti asennetaan väärään paikkaan, musteiden värit sekoittuvat. Värikasetit on asennettava uudelleen oikeisiin paikkoihin, ja tulostuspää on puhdistettava useaan kertaan. (Katso Käyttöoppaan Liitteen B kohtaa Tulostuspään puhdistus.) Kun olet avannut värikasetin, asenna se laitteeseen ja käytä loppuun kuuden kuukauden kuluessa asennuksesta. Käytä avaamattomat värikasetit pakkaukseen merkittyyn käyttöpäivään mennessä. ÄLÄ yritä avata tai peukaloida värikasettia, koska muste voi valua ulos. Brother-monitoimilaitteet on suunniteltu käytettäviksi tietyt laatuvaatimukset täyttävän musteen kanssa, ja niiden suorituskyky on optimaalinen käytettäessä aitoja Brothervärikasetteja. Brother ei voi taata optimaalista suorituskykyä, jos laitteessa käytetään muiden valmistajien mustetta tai värikasetteja. Brother ei tästä johtuen suosittele muiden kuin aitojen Brother-värikasettien käyttämistä laitteessa eikä tyhjien kasettien täyttämistä muiden valmistajien musteella. Takuu ei kata tulostuspään tai muiden laitteen osien vaurioita tai tästä aiheutuvia korjaustöitä, jos laitteessa on käytetty muita kuin asianmukaisia tuotteita. 10\n13 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 6 Tulostuksen laaduntarkistus 4 Nestekidenäytössä kysytään, onko mustan ja väritulostuksen laatu OK. Paina 1 (Kyllä) tai 2 (Ei) valintanäppäimillä. 1 Varmista, että paperikasetissa on A4-, Lettertai Legal-paperia. Paina Colour Start. Laite aloittaa testisivun tulostamisen (vain ensimmäisellä värikasettien asennuskerralla). 2 Tarkista neljän arkille tulostetun väripalkin laatu. (musta/keltainen/syaani/magenta) Musta OK? Kyllä Ei Paina Paina Onko väri OK? Kyllä Ei Paina Paina Painettuasi 1 (Kyllä) tai 2 (Ei) sekä mustalle että värille, nestekidenäytössä on: Aloita puhd.? Kyllä Ei Paina Paina Vältä koskettamasta paperin tulostuspintaa välittömästi tulostamisen jälkeen, sillä se saattaa olla osin märkä ja tahrata sormesi. 3 Näytössä on: 5 Paina 1 (Kyllä), laite aloittaa värien puhdistamisen. 6 Kun puhdistus on valmis, paina Colour Start. Laite aloittaa testisivun tulostamisen ja palaa vaiheeseen 2. Onko laatu OK? Kyllä Ei Paina Paina Jos kaikki viivat ovat selkeitä ja näkyviä, paina 1 (Kyllä) valintanäppäimillä ja lopeta laaduntarkistus. Jos näet puuttuvia lyhyitä viivoja, paina 2 (Ei) valintanäppäimillä ja mene vaiheeseen 4. OK Huono 11\n14 Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 7 Valitse kieli Voit vaihtaa nestekidenäytön kielen. Valinnat ovat Suomi, Norja, Ruotsi, Tanska ja Englanti. 1 Paina Menu. 2 Paina a tai b ja valitse Perusasetukset. Paina OK. 3 Paina a tai b ja valitse Kielivalinta. Paina OK. 4 Valitse kieli painamalla a tai b. Paina OK. 5 Paina Stop/Exit. 8 Nestekidenäytön kontrastin säätäminen 9 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen Laite näyttää päivämäärän ja kellonajan. Jos asetat nimitunnuksen, se lisää sen jokaiseen lähettämääsi faksiin. 1 Paina Menu. 2 Paina a tai b ja valitse Perusasetukset. Paina OK. 3 Paina a tai b ja valitse Pvm&Aika. Paina OK. 4 Syötä vuoden kaksi viimeistä numeroa valintanäppäimillä ja paina sitten OK. Pvm&Aika Vuosi:20 07 Voit parantaa näytön tarkkuutta ja selkeyttä säätämällä kontrastia. Jos nestekidenäytön teksti ei erotu kunnolla, kontrastiasetusta kannattaa muuttaa. 1 Paina Menu. 2 Paina a tai b ja valitse Yleiset aset.. Paina OK. 3 Valitse Näytön asetus painamalla a tai b. Paina OK. 4 Valitse Näytön kontr. painamalla a tai b. 5 Paina tai ja valitse Vaalea, Keski tai Tumma. Paina OK. 6 Paina Stop/Exit. Nestekidenäytön kulmaa voi myös säätää nostamalla sitä. VALIKKO Syötä & Paina OK (Esim. valitse vuosi 2007 syöttämällä 0 7.) 5 Syötä kuukauden kaksi numeroa valintanäppäimillä ja paina sitten OK. Pvm&Aika Kuukausi: 03 VALIKKO Syötä & Paina OK (Esim. valitse maaliskuu syöttämällä 0 3.) 6 Syötä päivämäärän kaksi numeroa valintanäppäimillä ja paina sitten OK. Pvm&Aika Päivä: 01 VALIKKO Syötä & Paina OK (Esim. valitse kuukauden ensimmäinen päivä syöttämällä 0 1.) 7 Syötä kellonaika 24-tunnin muodossa valintanäppäimillä ja paina sitten OK. Pvm&Aika Kello: 15:25 12 VALIKKO Syötä & Paina OK (Esim. syötä 1 5, 2 5, jos kello on 15:25.) 8 Paina Stop/Exit.\n15 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 10 Nimitunnuksen asettaminen Sinun tulee tallentaa nimesi ja faksinumerosi, jotta ne voidaan lisätä jokaiseen lähettämääsi faksiin. 1 Paina Menu. 2 Paina a tai b ja valitse Perusasetukset. Paina OK. 3 Paina a tai b ja valitse Nimitunnus. Paina OK. 4 Syötä faksinumerosi (korkeintaan 20 merkkiä) valintanäppäimillä ja paina sitten OK. Syöttääksesi merkin "+" kansainvälisille numeroille, paina l. Esimerkiksi syöttääksesi Suomen maakoodin "+358 " paina l, 3, 5, 8 ja sitten loput faksinumerosta. Nimitunnus Fax: +358XXXXXXX Katso seuraavasta taulukosta miten tekstiä syötetään. Jos sinun tarvitsee syöttää merkki, joka on samassa näppäimessä kuin edellinen merkki, paina ja siirrä kohdistinta oikealle. Jos syötit väärän kirjaimen ja haluat vaihtaa sen, paina tai ja siirrä kohdistinta väärän merkin kohdalle sekä paina Clear/Back. Paina näppäintä Kerran Kaksi kertaa Kolme kertaa Neljä kertaa 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 8 T U V 8 9 W X Y Z VALIKKO Syötä & Paina OK 5 Syötä nimesi (korkeintaan 20 merkkiä) valintanäppäimillä ja paina sitten OK. Nimitunnus Nimi: Paina 0 syöttääksesi merkit Ä Ë Ö Ü Æ Ø Å Ñ 0. 6 Paina Stop/Exit. Jos teet virheen ja haluat aloittaa alusta uudelleen, paina Stop/Exit ja palaa vaiheeseen 1. VALIKKO Syötä & Paina OK Katso lisätietoja kohdasta Tekstin syöttö Käyttöoppaan liitteessä C. 13\n16 Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 11 Puhelinlinjan tyypin asettaminen Jos kytket laitteen keskuksen alanumeroon tai puhelinlinjassa on myös ISDN-liittymä, ja haluat lähettää tai vastaanottaa fakseja, sinun on vaihdettava puhelinlinjatyyppi sopivaksi seuraavien ohjeiden mukaisesti. 1 Paina Menu. 2 Paina a tai b ja valitse Perusasetukset. Paina OK. 3 Paina a tai b ja valitse Linjavalinta. 4 Paina tai ja valitse Keskus, ISDN (tai Normaali). Paina OK. 5 Paina Stop/Exit. Sisäinen puhelinvaihde ja puhelun siirto Tämän laitteen oletusasetus on Normaali, jonka avulla laite voi toimia tavallisessa puhelinverkossa (PSTN). Useissa toimistoissa käytetään kuitenkin sisäistä puhelinvaihdetta. Tämä laite voidaan liittää useimpiin sisäisiin puhelinvaihteisiin. Laitteen Tel/Rnäppäin on katkotyyppinen (TBR). TBR toimii useimpien puhelinvaihteiden kanssa. Sen avulla voi käyttää ulkolinjaa tai siirtää puheluita toiseen alanumeroon. Toiminto toimii painamalla R-näppäintä. 14\n17 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 12 Vastaanottotilan valitseminen Voidaan valita kolmesta vastaanottotilasta: Vain faksi, Faksi/Puhelin ja Manuaalinen. Käytätkö sisäänrakennettua puhelinvastaaja? Ei Ei Kyllä Kyllä Kyllä Käytätkö ulkoisen puhelinvastaajan ääniviestitoimintoa? Katso Käyttöoppaan luvun 9 kohta Digitaalinen puhelinvastaaja. Haluatko käyttää laitteesi puhelinominaisuuksia (jos käytettävissä) tai ulkoista puhelinta tai ulkoista puhelinvastaajaa, joka on liitetty samaan linjaan kuin laite? Ei Haluatko laitteen vastaavaan fakseihin ja puheluihin automaattisesti? Kyllä Ei Vain faksi Laite ottaa kaikki puhelut vastaan fakseina. Manuaalinen Ohjaat puhelinlinjaa itse, ja sinun on vastattava jokaiseen puheluun. Faksi/Puhelin Laite ohjaa linjaa ja ja avaa sen automaattisesti. Jos puhelu ei ole faksi, laite ilmoittaa soittoäänella puhelusta, jotta voit vastata siihen. Manuaalinen Ulkoinen puhelinvastaaja vastaa automaattisesti kaikkiin soittoihin. Viestit tallennetaan ulkoiseen puhelinvastaajaan. Jos asetat asetuksen Faksi tunnist. asetukselle Kyllä, faksiviestit tulostetaan. 1 Paina Menu. 2 Paina a tai b ja valitse Perusasetukset. Paina OK. 3 Paina a tai b ja valitse Vastaustila. 4 Valitse vastaanottotila painamalla tai. Paina OK. 5 Paina Stop/Exit. Katso lisätietoja Käyttöoppaan luvun 6 kohdasta Vastaanottotilojen käyttö. 13 Ulkoisen puhelinvastaajan asettaminen Jotta puhelinvastaajatilaa voidaan käyttää, on tallennettava vastausviesti. 1 Tallenna puhelinvastaajan vastausviesti (Puhvast.viesti). Katso lisätietoja Käyttöoppaan luvun 9 kohdasta Vastausviesti. 2 Puhelinvastaajatilan aktivointi. Paina. Vastaajatilassa painikkeen valo palaa. Jos puhelinvastaajatila on päällä, sen asetukset ovat etusijalla vastaanottotilaasetuksiin nähden. Sisäänrakennettu digitaalinen puhelinvastaaja vastaa puheluihin. Jos puhelu tulee faksista, voit vastaanottaa faksin automaattisesti. Katso lisätietoja Käyttöoppaan luvun 9 kohdasta Digitaalinen puhelinvastaaja. 15\n18 Vaihe 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 14 Akun asentaminen 15 Akun lataaminen 1 Syötä liitin (1) akussa (2) alla kuvatun suuntaisesti. 2 1 Aseta langaton kuuloke telineeseen siten, että valintanäppäimet ovat eteenpäin. 1 2 Aseta akku esitettyyn kohtaan. Vaihdon jälkeen on asetettava päivämäärä ja kellonaika. (Katso lisätietoja DECT -kuuloke BCL-D20 Käyttöoppaan kohdasta Päivämäärä ja kellonaika.) Jos akun lataus on vähissä, akku on ladattava. Voit nähdä akun lataustason osoittimen nestekidenäytön oikeassa alareunassa. 16 Maan asettaminen langattomassa kuulokkeessa 3 Asenna akun kansi työntämällä se kuulokkeen takaosassa olevien koukkujen alle. Kun asennat akun ensimmäisen kerran, sinun on asetettava maa, jotta laite toimii oikein kunkin maan paikallisessa tietoliikenneverkossa. 1 Näytössä on: Set Country Press OK Key 2 Paina Menu/OK. 3 Paina a tai b ja valitse maa. Paina Menu/OK. 4 Paina 1 vahvistaaksesi. Ole varovainen, ettet tartu akun liittimen johtoon. 4 Lataa akku jättämällä langaton kuuloke telineeseen vähintään 12 tunniksi ennen käyttöä. Voit jatkaa kuulokkeen asetusten muuttamista tänä aikana. Kuulokkeen nestekidenäytössä on "ETSITÄÄN KESKUSYKSIKKÖÄ" tai "KESKUSYKSIKKÖÄ EI HAVAITTU", kunnes laitteen alustava asetus on valmis. 16\n19 Laitteen asettaminen käyttökuntoon 17 Paikan valinta Valitse paikka, jossa lämpötila säilyy alueella 10 C - 35 C. Langatonta kuuloketta ei saa asettaa lämmittimien, ilmastointilaitteiden, veden tai kemikaalien läheisyyteen. Älä altista langatonta kuuloketta suoralle auringonvalolle, liialliselle kuumuudelle, kosteudelle tai pölylle. Älä käytä langatonta kuuloketta lähellä lääketieteellisiä sähkölaitteita. Suosittelemme ainakin 3 m välimatkaa laitteen (tukiaseman) tai langattoman kuulokkeen ja mahdollisen radiohäiriölähteen välille. 18 Antennin sijoittaminen tukiasemaan 1 Siirrä antenni yläasentoon, kuten kuvassa alla on esitetty. 3m 3m Vältä laitteen käyttöä paikoilla, jossa radioaaltojen on vaikea edetä, kuten teräsbetonirakennukset, lähellä metallisia huonekaluja tai ovia. Katso lisätietoja langattomasta puhelimesta DECT -kuuloke BCL-D20 Käyttöoppaasta. Siirry seuraavaan vaiheeseen Ota pakkauksen mukana toimitettu CD-ROMlevy MFL-Pro Suite, siiry seuraavalle sivulle ja asenna ohjaimet. 17\n20 Ota pakkauksen mukana toimitettu CD-ROM-levy MFL-Pro Suite 1 1 Pakkauksen mukana toimitettu CD-ROM-levy 'MFL-Pro Suite' Asenna MFL-Pro Suite Voit asentaa MFL-Pro Suite -ohjelman ja monitoimiohjaimia. Asenna muut ohjaimet/apuohjelmat Voit asentaa MFL-Pro Suite -ohjelman apuohjelmia, asentaa ilman NUANCE :n ScanSoft PaperPort 11SE ja tekstintunnistus -sovellusta, asentaa vain tulostinohjaimen tai FaceFilter Studion. Oppaat Tarkastele Ohjelmiston käyttöopasta ja Verkkokäyttäjän opasta HTML-muodossa. Oppaita voi myös lukea PDF-muodossa Brother Solutions Centerin sivuilta. Ohjelmiston käyttöoppaassa ja Verkkokäyttäjän oppaassa on ohjeita toiminnoille, jotka ovat käytettävissä, kun laite on liitetty tietokoneeseen. (Esim. tietoa tulostamisesta, skannauksesta ja verkkoyhteyksistä.) Internet-rekisteröinti Voit rekisteröidä laitteesi Brotherin tuotteiden rekisteröintiin tarkoitetulla Internet-sivulla. Brother Solutions Center Brother Solutions Centeristä löydät usein kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, ohjainpäivityksiä ja laitteen käyttövinkkejä. (Tarvitaan Internet-yhteys) Tarviketietoja Katso tiedot alkuperäisistä Brother-tarvikkeista websivustostamme osoitteesta Korjaa MFL-Pro Suite (vain USB) Jos MFL-Pro Suiten asennuksen aikana tapahtuu virhe, tämän toiminnon avulla voidaan korjata virhe ja asentaa MFL-Pro Suite uudelleen automaattisesti. MFL-Pro Suite -ohjelma sisältää tulostinohjaimen, skanneriohjaimen, Brother ControlCenter3 - ja ScanSoft PaperPort 11SE -ohjelmat. ScanSoft PaperPort 11SE on asiakirjojen hallintasovellus, jota käytetään asiakirjojen skannaukseen ja katseluun. Start Here OSX (Käynnistä tästä OSX) Voit asentaa MFL-Pro Suiten, joka sisältää tulostinohjaimen, skanneriohjaimen, Brother ControlCenter2 -sovelluksen sekä BRAdmin Light - apuohjelman, Mac OS X käyttöjärjestelmään tai uudempaan. Presto! PageManager Voit asentaa myös Presto! PageManager - ohjelman, joka lisää tekstintunnistusominaisuudet Brother ControlCenter2 -ohjelmaan ja helpottaa valokuvien ja asiakirjojen skannausta, jakamista ja järjestelyä. Mac OS X tai uudemman käyttöjärjestelmän käyttäjät voivat asentaa ohjelmiston suoraan pakkauksen mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä noudattamalla ohjeita kohdassa Ohjaimien ja ohjelmiston asentaminen. Käyttöjärjestelmien Mac OS X käyttäjien on ladattava ohjelmisto Brother Solutions Centerin web-sivustosta. Lataa noudattamalla ohjeita kohdassa Ohjaimien ja ohjelmiston asentaminen. Documentation (Oppaat) Tarkastele Ohjelmiston käyttöopasta ja Verkkokäyttäjän opasta HTML-muodossa. Oppaita voi myös lukea PDF-muodossa Brother Solutions Centerin sivuilta. Ohjelmiston käyttöoppaassa ja Verkkokäyttäjän oppaassa on ohjeita toiminnoille, jotka ovat käytettävissä, kun laite on liitetty tietokoneeseen. (Esim. tietoa tulostamisesta, skannauksesta ja verkkoyhteyksistä.) Brother Solutions Center Brother Solutions Centeristä löydät usein kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, ohjainpäivityksiä ja laitteen käyttövinkkejä. (Tarvitaan Internet-yhteys) On-Line Registration (Internet-rekisteröinti) Voit rekisteröidä laitteesi Brotherin tuotteiden rekisteröintiin tarkoitetulla Internet-sivulla. Utilities (Apuohjelmat) Tästä kansiosta löytyy seuraavat apuohjelmat. Ohjattu langattoman laitteen asennus Presto! PageManager Uninstaller (asennuksen poisto-ohjelma) BRAdmin Light 18\n21 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen Siirry sille sivulle, jossa käsitellään käyttämäsi liitäntää ja käyttöjärjestelmää. Uusimmat laiteohjaimet, käyttöoppaat ja yleisimpien ongelmien ratkaisut saat Brother Solutions Centeristä, jonne pääset suoraan CD-ROMilta, ohjaimelta tai menemällä osoitteeseen USB-liitännän käyttäjät ( 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista ) Kiinteän verkkoliittymän käyttäjät ( 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista ) Langattoman verkon käyttäjät infrastruktuuritilassa ( 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista ) Katso asennusohjeita muista tuetuista asetusmenetelmistä Verkkokäyttäjän oppaasta CD-ROM-levyllä. USB-liitännän käyttäjät (Mac OS X tai uudempi) Kiinteän verkkoliittymän käyttäjät (Mac OS X tai uudempi) Langattoman verkkoyhteyden käyttäjät infrastruktuuritilassa (Mac OS X tai uudempi) Katso asennusohjeita muista tuetuista asetusmenetelmistä Verkkokäyttäjän oppaasta CD-ROM-levyllä. Tämän pika-asennusoppaan -näyttökuvat ovat XP:n mukaisia. Tämän pika-asennusoppaan Mac OS X -näyttökuvat ovat Mac OS X 10.4:n mukaisia. Tietokoneesi näytöt voivat vaihdella riippuen käyttöjärjestelmästä. 19\n22 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen USB 1 1 USB-liitännän käyttäjät ( 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/ Windows Vista ) Tärkeää Varmista, että olet noudattanut kaikkia ohjeita vaiheessa 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon sivuilla CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Napsauta Asenna MFL-Pro Suite. Pakkauksen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä on ScanSoft PaperPort 11SE -ohjelmisto. Tämä ohjelma tukee vain seuraavia käyttöjärjestelmiä: 2000 (SP4 tai uudempi), XP (SP2 tai uudempi), XP Professional x64 Edition ja Windows Vista. Päivitä uusimpaan Service Pack -versioon ennen MFL-Pro Suiten asennusta. Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset ennen MFL-Pro Suiten asentamista. Varmista, että laitteen etuosan korttiasemissa tai USB-suoraliitäntäpaikoissa ei ole muistikortteja tai USB-muistitikkua. Jos ikkuna ei tule näyttöön, siirry Explorerin Resurssienhallintaan ja suorita Brother CD-ROM-levyn juurihakemistosta start.exe-ohjelma. Kun näyttöön tulee tämä ikkuna, napsauta OK, ja käynnistä tietokone uudelleen. 1 1 Irrota laite verkkovirrasta ja tietokoneesta, jos liitäntäkaapeli on jo kytketty. Jos asennus ei jatku automaattisesti, avaa päävalikko uudelleen avaamalla ja sulkemalla CD-ROM-levyasema tai kaksoisnapsauttamalla start.exe-ohjelmaa levyn juurihakemistossa. Jatka vaiheesta 4 ja asenna MFL-Pro Suite. Jos olet Windows Vista -käyttäjä, napsauta Käyttäjätilien valvontaikkunassa Salli. 2 Käynnistä tietokone. Sinun tulee kirjautua sisään järjestelmävalvojan käyttöoikeuksin. 3 Aseta pakkauksen mukana toimitettu CD- ROM-levy CD-ROM-asemaan. Jos näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään mallin nimeä, valitse oma mallisi. Jos näyttöön tulee kielivalintaikkuna, valitse suomi. 20\n23 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 5 Valitse Paikallinen liitäntä ja napsauta sen jälkeen Seuraava. Asennus jatkuu. 9 Kun alla oleva ikkuna tulee esiin, siirry seuraavaan vaiheeseen. USB 6 Kun olet lukenut ja hyväksynyt ScanSoft PaperPort 11SE -käyttöoikeussopimuksen, napsauta Kyllä. 10 Nosta skannerin kantta laitteen molemmilla puolilla olevista muovisista ulokkeista molemmin käsin, kunnes kansi lukittuu vakaasti yläasentoon. 7 ScanSoft PaperPort 11SE:n asennus alkaa automaattisesti, ja sen jälkeen asennetaan MFL-Pro Suite. 8 Kun Brother MFL-Pro Suite -ohjelmiston Lisenssisopimus-ikkuna aukeaa, napsauta Kyllä, jos hyväksyt kyseisen käyttöoikeussopimuksen. 11 Kytke USB-kaapeli USB-liitäntään, jossa on symboli. USB-liitäntä sijaitsee laitteen sisällä vasemmalla, kuten alla on esitetty. Windows Vista -käyttäjät: kun tämä ikkuna ilmestyy näyttöön, rastita valintaruutu ja suorita asennus loppuun asianmukaisesti napsauttamalla Asenna. 21\n24 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 12 Aseta USB-kaapeli varovasti sille varattuun kouruun alla osoitetulla tavalla ja vie kaapeli kourua pitkin laitteen takaosaa kohti. Kytke kaapeli sen jälkeen tietokoneeseen. 14 Käynnistä laite kytkemällä sähköjohto verkkovirtaan. USB Sopimaton asetus Laitetta EI SAA kytkeä näppäimistön USBporttiin tai virrattomaan USB-keskittimeen. Suosittelemme, että laite kytketään suoraan tietokoneeseen. Varmista, ettei kaapeli estä kantta sulkeutumasta kunnolla, koska se voi häiritä laitteen toimintaa. Varmista, että käyttämäsi USB 2.0 -kaapelin pituus on korkeintaan 2 metriä. 13 Nosta skannerin kantta ja vapauta salpa. Työnnä varovasti skannerin kannen tukea alaspäin ja sulje skannerin kansi. Brother-ohjainten asennus alkaa automaattisesti. Odota, sillä asennusikkunat tulevat näyttöön toinen toisensa jälkeen. Odota, että kaikki asennusikkunat ovat ehtineet näkyä näytössä. Tähän kuluu muutama sekunti. Sopimaton asetus ÄLÄ yritä sulkea näitä ikkunoita asennuksen aikana. 15 Kun Internet-rekisteröinti-ikkuna tulee näyttöön, tee valintasi ja seuraa näytön ohjeita. 22\n25 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 16 Napsauta Valmis ja käynnistä tietokonee uudelleen. Kun käynnistät tietokoneen uudelleen, sinun on kirjauduttava sisään järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin. FaceFilter Studion asentaminen FaceFilter Studio on helppokäyttöinen reunattomien valokuvien tulostussovellus. FaceFilter Studion avulla voit myös muokata valokuvien tietoja ja lisätä niihin tehosteita, kuten punasilmäisyyden poisto tai ihonvärin korostus. USB Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, Asennusdiagnostiikkaohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos asennus ei onnistunut, siitä tulee ilmoitus diagnostiikkaohjelman näyttöön. Jos Asennusdiagnostiikka näyttää virhettä, noudata näytön ohjeita tai lue web-tuki ja usein kysytyt kysymykset (FAQ), jotka löytyvät kohdasta Käynnistä/Kaikki ohjelmat/brother/mfc-xxxx. Tärkeää Ennen kuin käynnistät FaceFilter Studion ensimmäisen kerran, sinun on vahvistettava, että MFL-Pro Suite on asennettu, Brother-laite on päällä ja kytketty tietokoneeseen. 17 Avaa päävalikko uudelleen avaamalla ja sulkemalla CD-ROM-levy tai kaksoisnapsauttamalla start.exe-ohjelmaa levyn juurihakemistossa. 18 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Napsauta Asenna muut ohjaimet/ apuohjelmat. MFL-Pro Suiten asennus on täysin valmis. Siirry kohtaan FaceFilter Studion asentaminen sivulla 23 ja asenna FaceFilter Studio -sovellus. MFL-Pro Suite -ohjelma sisältää tulostinohjaimen, skanneriohjaimen, Brother ControlCenter3 - ja ScanSoft PaperPort 11SE -ohjelmat. ScanSoft PaperPort 11SE on asiakirjojen hallintasovellus, jota käytetään asiakirjojen skannaukseen ja katseluun. 19 Napsauta FaceFilter Studio -painiketta, ja asennus käynnistyy. 20 Katso lisätietoja FaceFilter Studion toiminnoista kohdasta FaceFilter Studion Käyttö valokuvien tulostukseen REALLUSIONohjelmalla CD-ROM-levyllä olevasta Ohjelmiston käyttöoppaasta. Saat tarkempia tietoja asentamalla FaceFilter Studio Help -tiedoston (FaceFilter Studion Ohje-osa). Katso Ohjeet FaceFilter Studio Help (Ohje) -tiedoston asentamiseksi ( ) sivulla\n26 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 2 Kiinteän verkkoliittymän käyttäjät ( 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista ) Kiinteä verkko Tärkeää Varmista, että olet noudattanut kaikkia ohjeita vaiheessa 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon sivuilla Pakkauksen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä on ScanSoft PaperPort 11SE -ohjelmisto. Tämä ohjelma tukee vain seuraavia käyttöjärjestelmiä: 2000 (SP4 tai uudempi), XP (SP2 tai uudempi), XP Professional x64 Edition ja Windows Vista. Päivitä uusimpaan Service Pack -versioon ennen MFL-Pro Suiten asennusta. Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset ennen MFL-Pro Suiten asentamista. Varmista, että laitteen etuosan korttiasemissa tai USB-suoraliitäntäpaikoissa ei ole muistikortteja tai USB-muistitikkua. 3 Kytke verkkokaapeli lähiverkkoliitäntään, jossa on -symboli. Lähiverkkoliitäntä sijaitsee laitteen sisällä vasemmalla, kuten alla on esitetty. 4 Aseta verkkokaapeli varovasti sille varattuun kouruun alla osoitetulla tavalla, ja vie kaapeli kourua pitkin laitteen takaosaa kohti. Kytke sitten kaapeli verkkoon. 1 Irrota laite verkkopistorasiasta. 2 Nosta skannerin kantta laitteen molemmilla puolilla olevista muovisista ulokkeista molemmin käsin, kunnes kansi lukittuu vakaasti yläasentoon. Sopimaton asetus Varmista, ettei kaapeli estä kantta sulkeutumasta kunnolla, koska se voi häiritä laitteen toimintaa. Jos käytät sekä USB- että verkkokaapelia, ohjaa kaapelit päällekkäin niille varattuun kouruun. 24\n27 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 5 Nosta skannerin kantta ja vapauta salpa. Työnnä varovasti skannerin kannen tukea alaspäin ja sulje skannerin kansi. 8 Aseta pakkauksen mukana toimitettu CD- ROM-levy CD-ROM-asemaan. Jos näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään mallin nimeä, valitse oma mallisi. Jos näyttöön tulee kielivalintaikkuna, valitse suomi. 9 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Napsauta Asenna MFL-Pro Suite. Kiinteä verkko 6 Käynnistä laite kytkemällä sähköjohto verkkovirtaan. Jos ikkuna ei tule näyttöön, siirry Explorerin Resurssienhallintaan ja suorita Brother CD-ROM-levyn juurihakemistosta start.exe-ohjelma. Sopimaton asetus Jos olet määrittänyt aikaisemmin laitteen langattoman verkon asetukset ja haluat määrittää nyt kiinteän verkkoliittymän, tarkista, että laitteen Verkkoliitäntä on Kiinteä verkko. Tämä asetus poistaa langattoman verkkoliitännän käytöstä. Paina laitteesta Menu. Paina a tai b ja valitse Lähiverkko ja paina OK. Paina a tai b ja valitse Verkkoliitäntä ja paina OK. Paina a tai b ja valitse Kiinteä verkko ja paina OK. Paina Stop/Exit. Kun näyttöön tulee tämä ikkuna, napsauta OK, ja käynnistä tietokone uudelleen. Jos asennus ei jatku automaattisesti, avaa päävalikko uudelleen avaamalla ja sulkemalla CD-ROM-levyasema tai kaksoisnapsauttamalla start.exe-ohjelmaa levyn juurihakemistossa. Jatka vaiheesta 9 ja asenna MFL-Pro Suite. Jos olet Windows Vista -käyttäjä, napsauta Käyttäjätilien valvontaikkunassa Salli. 7 Käynnistä tietokone. Sinun tulee kirjautua sisään järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin. Sulje kaikki ohjelmat ennen MFL-Pro Suiten asentamista. Jos käytössä on henkilökohtainen palomuuriohjelma, poista se tilapäisesti käytöstä ennen asennusta. Käynnistä henkilökohtainen palomuuriohjelma uudelleen asennuksen jälkeen. 25\n28 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 10 Valitse Kiinteä verkkoyhteys ja napsauta sen jälkeen Seuraava. 14 Jos olet XP SP2 / Windows Vista -käyttäjä ja tämä näyttö tulee esiin, valitse Muuta palomuurin porttiasetuksia siten, että verkkoyhteys on mahdollinen ja jatka asennusta. (Suositeltu vaihtoehto) ja napsauta Seuraava. Kiinteä verkko 11 Kun olet lukenut ja hyväksynyt ScanSoft PaperPort 11SE -käyttöoikeussopimuksen, napsauta Kyllä. 12 ScanSoft PaperPort 11SE:n asennus alkaa automaattisesti, ja sen jälkeen asennetaan MFL-Pro Suite. 13 Kun Brother MFL-Pro Suite -ohjelmiston Lisenssisopimus-ikkuna aukeaa, napsauta Kyllä, jos hyväksyt kyseisen käyttöoikeussopimuksen. Jos käytät jotain muuta palomuuriohjelmaa kuin Windowsin palomuuria, katso ohjelmistosi käyttöoppaasta tiedot siitä, kuinka seuraavat portit lisätään. Lisää UDP-portti verkkoskannausta varten. Lisää UDP-portti verkko-pc-faxvastaanottoa varten. Mikäli sinulla on vielä ongelmia verkkoyhteyden kanssa, lisää UDP-portti 137. Jos laite on määritetty käyttämääsi verkkoa varten, valitse laite luettelosta ja napsauta Seuraava. Tämä ikkuna ei aukea, jos verkkoon on kytketty vain yksi laite. Valinta tapahtuu silloin automaattisesti. Jos laitteen IP-osoite-kentässä näkyy APIPA, napsauta Määritä IP-osoite ja anna laitteelle verkkoon sopiva IP-osoite. Jos laitetta ei ole vielä määritetty käytettäväksi verkossasi, näyttöön tulee seuraava ikkuna. Napsauta OK. Näyttöön ilmestyy Määritä IP-osoite -ikkuna. Kirjoita laitteen IP-osoitetiedot verkkosi ja näytön ohjeiden mukaan. 26\n29 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 15 Brother-ohjainten asennus alkaa automaattisesti. Odota, sillä asennusikkunat tulevat näyttöön toinen toisensa jälkeen. Odota, että kaikki asennusikkunat ovat ehtineet näkyä näytössä. Tähän kuluu muutama sekunti. 17 Napsauta Valmis ja käynnistä tietokonee uudelleen. Kun käynnistät tietokoneen uudelleen, sinun on kirjauduttava sisään järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksin. Sopimaton asetus ÄLÄ yritä sulkea näitä ikkunoita asennuksen aikana. Windows Vista -käyttäjät: kun tämä ikkuna ilmestyy näyttöön, rastita valintaruutu ja suorita asennus loppuun asianmukaisesti napsauttamalla Asenna. Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, Asennusdiagnostiikkaohjelma käynnistyy automaattisesti. Jos asennus ei onnistunut, siitä tulee ilmoitus diagnostiikkaohjelman näyttöön. Jos Asennusdiagnostiikka näyttää virhettä, noudata näytön ohjeita tai lue web-tuki ja usein kysytyt kysymykset (FAQ), jotka löytyvät kohdasta Käynnistä/Kaikki ohjelmat/brother/mfc-xxxx. Kiinteä verkko 16 Kun Internet-rekisteröinti-ikkuna tulee näyttöön, tee valintasi ja seuraa näytön ohjeita. MFL-Pro Suiten asennus on täysin valmis. Siirry kohtaan FaceFilter Studion asentaminen sivulla 28 ja asenna FaceFilter Studio -sovellus. MFL-Pro Suite -ohjelma sisältää tulostinohjaimen, skanneriohjaimen, Brother ControlCenter3 - ja ScanSoft PaperPort 11SE -ohjelmat. ScanSoft PaperPort 11SE on asiakirjojen hallintasovellus, jota käytetään asiakirjojen skannaukseen ja katseluun. 27\n30 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen FaceFilter Studion asentaminen FaceFilter Studio on helppokäyttöinen reunattomien valokuvien tulostussovellus. FaceFilter Studion avulla voit myös muokata valokuvien tietoja ja lisätä niihin tehosteita, kuten punasilmäisyyden poisto tai ihonvärin korostus. Tärkeää Kiinteä verkko Ennen kuin käynnistät FaceFilter Studion ensimmäisen kerran, sinun on vahvistettava, että MFL-Pro Suite on asennettu, Brother-laite on päällä ja kytketty verkkoon. 18 Avaa päävalikko uudelleen avaamalla ja sulkemalla CD-ROM-levy tai kaksoisnapsauttamalla start.exe-ohjelmaa levyn juurihakemistossa. 19 CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. Napsauta Asenna muut ohjaimet/ apuohjelmat. 20 Napsauta FaceFilter Studio -painiketta, ja asennus käynnistyy. 21 Katso lisätietoja FaceFilter Studion toiminnoista kohdasta FaceFilter Studion Käyttö valokuvien tulostukseen REALLUSIONohjelmalla CD-ROM-levyllä olevasta Ohjelmiston käyttöoppaasta. Saat tarkempia tietoja asentamalla FaceFilter Studio Help -tiedoston (FaceFilter Studion Ohje-osa). Katso Ohjeet FaceFilter Studio Help (Ohje) -tiedoston asentamiseksi ( ) sivulla\n31 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 3 Langattoman verkon käyttäjät infrastruktuuritilassa ( 2000 Professional / XP / XP Professional x64 Edition / Windows Vista ) Langattoman laitteen ja verkon liittäminen toisiinsa ja tulostinohjaimen asentaminen infrastruktuuritilassa Sinun on ensin määritettävä laitteen langattoman verkon asetukset, ennen kuin laite voi kommunikoida verkon tukiaseman (reitittimen) kanssa. Kun laite on asetettu kommunikoimaan tukiaseman (reitittimen) kanssa, verkon tietokoneet voivat käyttää laitetta. Jotta voit käyttää laitetta tietokoneilta käsin, sinun on asennettava niihin MFL- Pro Suite -ohjelmisto. Seuraavat kohdat ohjaavat sinut määritys- ja asennusprosessin läpi. Parhaan mahdollisen tuloksen saamiseksi tavanomaisissa asiakirjatulostuksissa Brother-laite kannattaa sijoittaa mahdollisimman lähelle tukiasemaa (reititintä) esteiden minimoimiseksi. Laitteiden välillä olevat suuret esineet ja seinät sekä muiden sähkölaitteiden aiheuttamat häiriöt voivat hidastaa asiakirjojen tiedonsiirtonopeutta. Tärkeää Seuraavat ohjeet tarjoavat kaksi tapaa Brother-koneen asennukseen langattomassa verkkoympäristössä. Molemmat on tarkoitettu infrastruktuuritilaan, jossa käytetään langatonta reititintä tai tukiasemaa, joka käyttää DHCP:ta IP-osoitteiden määritykseen. Jos langaton reititin tai tukiasema tukee SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelmistoa, toimi sivun sivu 31 Laitteen määrittäminen langattomaan verkkoon SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelman avulla vaiheiden mukaan. Jos langaton reititin tai tukiasema ei tue SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelmistoa, toimi sivun sivu 33 Ohjauspaneelin langaton lähiverkko -valikon ohjatun asennuksen käyttö langattoman verkon määrityksessä vaiheiden mukaan. Jos haluat asettaa laitteen johonkin muuhun langattomaan ympäristöön, löydät ohjeet Verkkokäyttäjän oppaasta CD-ROM-levyllä. Langaton verkko Voit lukea Verkkokäyttäjän opasta alla olevien ohjeiden mukaan. 1 Käynnistä tietokone. Aseta Brother CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. 2 Jos näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään mallin nimeä, valitse oma mallisi. 3 Jos näyttöön tulee kielivalintaikkuna, valitse suomi. CD-ROM-levyn päävalikko tulee näyttöön. 4 Napsauta Oppaat. 5 Napsauta HTML-asiakirjat. 6 Napsauta VERKKOKÄYTTÄJÄN OPAS. 29\n32 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen Tarkista minkälainen verkkoympäristö sinulla on Asennusprosessi on erilainen eri verkkoympäristöissä. SecureEasySetup - tai AOSS -asennus Langaton verkko Jos langaton tukiasema (A) tukee SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelmistoa, laitteen asetusten määrittämiseen ei tarvita tietokonetta. Tukiasema (reititin) ja laitteesi voivat siirtää automaattisesti tietoja keskenään SecureEasySetup - tai AOSS toiminnolla. Lisätietoja on sivulla sivu 31. Infrastruktuuritila Jos langaton tukiasema (A) ei tue SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelmistoja, toimi sivun sivu 33 ohjeiden mukaan. 30\n33 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen Laitteen määrittäminen langattomaan verkkoon SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelman avulla Tärkeää Varmista, että olet noudattanut kaikkia ohjeita vaiheessa 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon sivuilla Käynnistä laite kytkemällä sähköjohto verkkovirtaan. SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelman avulla voit määrittää langattoman verkon helpommin kuin manuaalisesti määrittämällä. Painamalla langattoman reitittimen tai tukiaseman painiketta voit suorittaa asetuksen ja varmistaa langattoman verkon. Reitittimen tai tukiaseman on tuettava SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelmaa. Katso langattoman lähiverkkoreitittimen ja tukiaseman ohjeista, miten määrittelet laitteen langattomaan verkkoon. Jos reititin tai tukiasema ei tue SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelmistoa, asennusohjeet löytyvät sivulta Sijoita Brother-laite lähelle SecureEasySetup - tai AOSS -reititintä tai - tukiasemaa. Langaton verkko SecureEasySetup -ohjelmaa tukevissa reitittimissä tai tukiasemissa on alla kuvattu SecureEasySetup -symboli. AOSS -ohjelmistoa tukevissa reitittimissä tai tukiasemissa on alla kuvattu AOSS -symboli. Sopimaton asetus Jos olet määrittänyt laitteen langattomat asetukset aiemmin, sinun on nollattava lähiverkkoasetukset, ennen kuin voit määritellä langattomat asetukset uudelleen. Paina laitteesta Menu. Valitse Lähiverkko painamalla a tai b ja paina sen jälkeen OK. Valitse Tehdasasetuks. painamalla a tai b ja paina sen jälkeen OK. Paina 1 kahdesti Kyllä ja hyväksy muutos. 3 Paina langattoman reitittimen tai tukiaseman SecureEasySetup - tai AOSS -painiketta. Katso ohjeet langattoman reitittimen tai tukiaseman käyttöoppaasta. 4 Paina laitteessasi Menu. Paina a tai b ja valitse Lähiverkko ja paina OK. Paina a tai b ja valitse WLAN ja paina OK. Paina a tai b ja valitse SecureEasySetup tai AOSS ja paina OK. Kun Verkkoliitännäksi on määritelty langaton näytetään, paina OK hyväksyäksesi tai paina Clear/Back peruuttaaksesi. 31\n34 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen 5 Näkyviin tulee langattoman verkkoyhteyden tila SecureEasySetup - tai AOSS -ohjelmaa käytettäessä: Yhdistää WLAN, AOSS-asetus tai AOSS yhdistetään. Odota, kunnes joko Kytketty tai Yhteysvirhe (Yhteyt. ei saatu) näytetään. Kytketty tulee näkyviin, kun tulostuspalvelin on muodostanut yhteyden reitittimeen tai tukiasemaan. Voit nyt käyttää laitetta langattomassa verkossa. Langaton verkko Yhteysvirhe (Yhteyt. ei saatu) tulee näkyviin, kun tulostuspalvelin ei ole onnistunut muodostamaan yhteyttä reitittimeen tai tukiasemaan. Yritä uudelleen vaiheesta 2. Jos sama viesti tulee uudelleen näkyviin, palauta tulostuspalvelimen takaisin tehdasasetuksiinsa ja yritä uudelleen. (Katso Verkkoasetusten palauttaminen tehdasasetuksiin sivulla 54.) Jos asennuksen aikana ilmenee ongelmia, siirrä laite tilapäisesti lähemmäksi langatonta tukiasemaa ja palaa vaiheeseen 3. Langaton asetus on nyt valmis. Jos haluat asentaa MFL-Pro Suiten, jatka vaiheeseen 12 sivulla sivu\n35 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen Ohjauspaneelin langaton lähiverkko -valikon ohjatun asennuksen käyttö langattoman verkon määrityksessä Tärkeää Varmista, että olet noudattanut kaikkia ohjeita vaiheessa 1 Laitteen asettaminen käyttökuntoon sivuilla Käynnistä laite kytkemällä sähköjohto verkkovirtaan. 1 Kirjoita muistiin tukiaseman tai langattoman reitittimen langattoman verkon asetukset. SSID (Service Set ID tai verkon nimi) WEP-avain (tarvittaessa) WPA/WPA2-PSK (TKIP tai AES) (tarvittaessa) WEP-avain on 64- tai 128-bittisille salatuille verkoille, ja se voi sisältää sekä numeroita että kirjaimia. Jollet tiedä näitä tietoja, katso ne tukiaseman tai langattoman reitittimen mukana tulleesta käyttöoppaasta. Tämä avain on 64- tai 128-bittinen arvo, joka on annettava ASCIItai HEKSADESIMAALI-muodossa. Esimerkiksi: 64-bittinen ASCII: 64-bittinen heksadesimaali: 128-bittinen ASCII: 128-bittinen heksadesimaali: Sisältää 5 tekstimerkkiä,esim. "Hello" (isoilla ja pienillä kirjaimilla on ero) Sisältää 10 heksadesimaalimerkkiä, esim. "71f2234aba" Sisältää 13 tekstimerkkiä,esim. "Wirelesscomms" (isoilla ja pienillä kirjaimilla on ero) Käyttää 26 heksadesimaalimerkkiä, esim. "71f2234ab56cd709e5412aa3ba" WPA/WPA2-PSK sallii Wi-Fi Protected Access Pre-Shared key (WPA/WPA2-PSK) - avaimen, jonka avulla langaton Brother-laite voi yhdistyä tukiasemiin TKIP- ja AES-salausta (WPA-Personal) käyttäen. WPA/WPA2-PSK (TKIP tai AES) käyttää PSK-avainta, joka on vähintään 8 merkkiä ja enintään 63 merkkiä pitkä. Katso lisätietoja Verkkokäyttäjän oppaasta. Sopimaton asetus Jos olet määrittänyt laitteen langattomat asetukset aiemmin, sinun on nollattava lähiverkkoasetukset, ennen kuin voit määritellä langattomat asetukset uudelleen. Paina laitteessasi Menu. Valitse Lähiverkko painamalla a tai b ja OK. Valitse Tehdasasetuks. painamalla a tai b ja paina sen jälkeen OK. Paina 1 kahdesti Kyllä ja hyväksy muutos. 3 Paina laitteessasi Menu. Paina a tai b ja valitse Lähiverkko ja paina OK. Paina a tai b ja valitse WLAN ja paina OK. Paina a tai b ja valitse Ohjat. asennus ja paina OK. Kun näytetään Verkkoliitännäksi on määritelty langaton, paina OK vahvistaaksesi. Tämä aloittaa langattoman ohjatun asennuksen. Paina Clear/Back peruuttaaksesi. 4 Laite etsii käytettävissä olevia SSID-tunnuksia. Kun SSID-tunnusten luettelo on näkyvissä, käytä a- tai b-näppäimiä ja valitse SSIDtunnus, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa 1, ja paina sitten OK. Jatka vaiheeseen 8. Kaikkien käytettävissä olevien SSID-tunnusten luettelon esittämiseen menee muutama sekunti. Jos tukiasema on asetettu niin, ettei se lähetä SSID-nimeä, sinun on lisättävä SSID-nimi manuaalisesti. Jatka vaiheeseen 5. 5 Valitse <Uusi SSID> painamalla a tai b ja paina sen jälkeen OK. Jatka vaiheeseen Langaton verkko\n36 Vaihe 2 Ohjainten ja ohjelmien asentaminen Langaton verkko 6 Kirjoita SSID-tunnus, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa 1 käyttämällä valintanäppäimiä kirjainten ja numeroiden valintaan. Voit siirtää kohdistinta vasemmalle ja oikealle - ja - näppäimillä. Voit esimerkiksi syöttää kirjaimen a painamalla 2-näppäintä kerran valintanäppäimillä. Syötä numero 3 painamalla 3-näppäintä valintanäppäimillä seitsemän kertaa. Kirjaimet tulevat esiin tässä järjestyksessä: pienet kirjaimet, isot kirjaimet ja numerot. (Katso lisätietoja kohdasta Langattomien asetusten tekstin syöttö sivulla 55.) Kun olet syöttänyt kaikki merkit, paina OK. 7 Valitse Infrastruktuuri painamalla a tai b ja paina sen jälkeen OK. 8 Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista käyttämällä a-, b- ja OK-näppäimiä. Jos verkkoosi on määritetty todennus ja salaus, sinun on annettava verkon asetuksia vastaavat tiedot. Ei todennusta tai salausta: Valitse Avoin järjest., paina OK ja valitse sitten Ei mitään asetukselle Salausmenetelmä? -kohdassa. Paina OK. Paina sitten 1 asetukselle Kyllä ja ota asetukset käyttöön. Jatka vaiheeseen 11. Ei todennusta tai WEP-salausta: Valitse Avoin järjest., paina OK ja valitse WEP ja Salausmenetelmä? käyttämällä a- tai b- näppäimiä. Paina sitten OK. Jatka vaiheeseen 9. Todennus ja WEP-salaus: Valitse Jaettu avain ja paina OK. Jatka vaiheeseen 9. Todennus ja WPA/WPA2-PSK (TKIP tai AES) -salaus: Valitse WPA/WPA2-PSK ja paina OK. Jatka vaiheeseen Valitse asianmukainen vaihtoehto numeron mukaan ja paina OK. Syötä SSID-tunnus, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa 1 käyttämällä valintanäppäimiä kirjainten ja numeroiden valintaan. Voit siirtää kohdistinta vasemmalle ja oikealle - ja -näppäimillä. Voit esimerkiksi syöttää kirjaimen a painamalla 2-näppäintä kerran valintanäppäimillä. Syötä numero 3 painamalla 3-näppäintä valintanäppäimillä seitsemän kertaa. Kirjaimet tulevat esiin tässä järjestyksessä: pienet kirjaimet, isot kirjaimet ja numerot. (Katso lisätietoja kohdasta Langattomien asetusten tekstin syöttö sivulla 55.) Kun olet syöttänyt kaikki merkit, paina OK. Ota asetukset käyttöön painamalla 1 asetukselle Kyllä. Jatka vaiheeseen 11. Useimpiin tukiasemiin ja reitittimiin voi tallentaa useita avaimia, mutta ne käyttävät vain yhtä avainta kerrallaan todentamiseen ja salaukseen. 10 Valitse TKIP tai AES ja Salausmenetelmä? painamalla a tai b. Paina sitten OK. Syötä WPA/WPA2-PSK-salasana, jonka kirjoitit muistiin vaiheessa 1 käyttämällä valintanäppäimiä kirjainten ja numeroiden valintaan. Voit siirtää kohdistinta vasemmalle ja oikealle - ja -näppäimillä. Voit esimerkiksi syöttää kirjaimen a painamalla 2-näppäintä kerran valintanäppäimillä. Syötä numero 3 painamalla 3-näppäintä valintanäppäimillä seitsemän kertaa. Kirjaimet tulevat esiin tässä järjestyksessä: pienet kirjaimet, isot kirjaimet ja numerot. (Katso lisätietoja kohdasta Langattomien asetusten tekstin syöttö sivulla 55.) Kun olet syöttänyt kaikki merkit, paina OK. Ota asetukset käyttöön painamalla 1 asetukselle Kyllä. Jatka vaiheeseen Laite yrittää nyt muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon antamillasi tiedoilla. Jos yhteys onnistui, näyttöön tulee hetkeksi viesti Kytketty. Jos laite ei saa yhteyttä verkkoon, varmista, että olet antanut oikeat tiedot toistamalla vaiheet Jos DHCP ei ole käytössä tukiasemassa, laitteen IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä on määritettävä manuaalisesti verkkoon sopiviksi. Katso lisätietoja Verkkokäyttäjän oppaasta. Langaton asetus on nyt valmis. Nelitasoinen osoitin laitteen nestekidenäytön alareunassa näyttää liitäntäpisteen tai reitittimen langattoman signaalin voimakkuuden. Asenna MFL-Pro Suite -ohjelmisto jatkamalla vaiheesta\nPika-asennusopas DCP-770CW. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen\nDCP-770CW Pika-asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjelmisto on asennettava ennen sen käyttöä. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen\nPika-asennusopas DCP-350C DCP-353C DCP-357C DCP-560CN. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon\nDCP-350C DCP-353C DCP-357C DCP-560CN Pika-asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjelmisto on asennettava ennen sen käyttöä. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti.\nPika-asennusopas DCP-750CW. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen\nDCP-750CW Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite asetettava käyttökuntoon ja asennettava ohjelmisto. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen\nDCP-340CW Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on valmisteltava laite ja asennettava ohjelmisto. Lue pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen valmistelu Vaihe\nMFC-9840CDW Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite asetettava käyttökuntoon ja asennettava ohjain. Lue tämän Pikaasennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen asettaminen\nMFC-820CW Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on valmisteltava laite ja asennettava ohjelmisto. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen valmistelu\nMFC-8870DW Pika-asennusopas Laitetta voidaan käyttää vasta, kun laite on asetettu käyttökuntoon ja ohjain on asennettu. Lue huolella valmistelu- ja asennusohjeet tästä pika-asennusoppaasta. Vaihe 1 Laitteen\nPika-asennusopas MFC-5460CN MFC-5860CN. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen\nMFC-5460CN MFC-5860CN Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite asetettava käyttökuntoon ja asennettava ohjelmisto. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe\nPika-asennusopas MFC-440CN MFC-660CN. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen\nMFC-440CN MFC-660CN Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite asetettava käyttökuntoon ja asennettava ohjelmisto. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1\nPika-asennusopas MFC-235C MFC-260C. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen\nMFC-235C MFC-260C Pika-asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjelmisto on asennettava ennen sen käyttöä. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe\nPika-asennusopas SP 1200SF. Vaihe 1. Vaihe 2. Asennus on valmis! Laitteen asettaminen käyttökuntoon. Ohjainten ja ohjelmien asentaminen\nSP 1200SF Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite asetettava käyttökuntoon ja asennettava ohjain. Lue tämän Pikaasennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen asettaminen\nMFC-7440N MFC-7320 Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite asetettava käyttökuntoon ja asennettava ohjain. Lue tämän Pikaasennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen\nMFC-9440CN MFC-9450CDN Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite asetettava käyttökuntoon ja asennettava ohjain. Lue tämän Pikaasennusoppaan valmistelu- ja asennusohjeet huolellisesti. Vaihe 1 Laitteen


Personal Lainat Jos sinulla on Bad Credit Score - Opett - Złotowskie Harcerstwo\nPersonal Lainat Jos sinulla on Bad Credit Score - Opett\nWysłany: Nie 4:31, 09 Lut 2014 Temat postu: Personal Lainat Jos sinulla on Bad Credit Score - Opett\nSaavuttaa paras kiehtoo . Olemme ajatellut ehto ja kokoamassa rahastot sitä , mutta olemme ole sijainti infrastruktuuri saatavilla käsittelemään se kunnolla . Toisaalta , turvata otsikko laina sinun täytyy myydä auton tai kuorma otsikko kohti rahoituslaitos [link widoczny dla zalogowanych] vielä toisenlaisen vakuudettomat rahoitusapulainan todella takaaja asuntolaina nämä ovat yleensä tuotettu kaikkien kanssa pieni luotto pisteet , ovat olleet vältyttiin niiden tunnettu Standard Bank tai rakennus yhteiskunta . Mutta arvo olisi ajatellut yksi näkökulmasta vain-your maksaa takaisin kyky . Saattaa myös olla erityisten kulut varten erääntyneet tai laiminlyöty maksut jotka enemmän kuin ne säännöllinen luotonanto vaihtoehtoja .\nTämä tapa kertoa tukikelpoisuuden eri sovelluksissa tuetun by Costa Rica hallituksen. Takaisinmaksun meidän pankkilainaa on yleensä tuulta koska sinun pankkilaina jäsenmaksut on yrittää olla right vähennetty alkaen pankkitililtä . Cash Advance Lainat on tullut yksinkertainen kahdeksantoista, olet ja 99 prosenttia varma [link widoczny dla zalogowanych] tosiasia on, että yksilöt vakavasti epätoivoisesti kuunnella pro to dicuss aiheesta että valitsemalla vain selville ja myös ne miellytti . On todella eri tällaista ratkaisut alkaen lainaavat markkinat .\nLike asianajaja aiot olla in oikeussalissa pitkin päivää . Lainanottajat ovat koskaan lisää kyseenalainen on pankki liiketoiminta . Mutta, koko vuosi , tekniikka globalisaatio ja kuluttamisen on motivoituneita raha Markkinapaikka myös.\nKun kaikki valtatiet lähellä sinulla on aina valinta ja lyhytaikainen . SurvivalWare tekee hyvin tähän luonnon . Olitpa yrittää saada tuoreet asuntolaina , jälleenrahoituksen auto rahoitus , hyödynnetään asuntolaina tai auto otsikko lainat, käyttäen sopivaa laina käsi laskimet ja resurssit voisi tehdä yksinkertaisempaa. Mutta se ilveskannan . Lisäksi , saat ideoita alkaen ihmiset tehokkaammin tuli attribuutteja Poiketen asuntolaina . Kiva juttu suunnitelmat on, että heti päätetään it et yksinkertaisesti tarvitse murehtia suunnittelu vakavuus [link widoczny dla zalogowanych] by maksamalla kuinka paljon , ihmiset mahdollisuus parantamiseksi heidän ihmisten luottotietojen . By käsittelyssä Mielipiteitä , löytäisit nimet ja luotettava Yritykset ja nähdä joka paikat provde ihanteellisen auto auton otsikko lainat pienimmässä korot . Kaikki oppituntia ideoita , opas hakemistot , ja aika jälkiä on oltava julkaistu teidän Taulukko ja Koulutus .\nNo , vaikka maksaa päivän laina virasto ehkä ole Käytännössä laillista etuudet , tavallinen varmasti antaa sinulle huono luotto pisteet.


Jeff Sarwer - Pokerisivut.com\nViesti Kirjoittaja Interpol » 23 Marras 2009, 01:02\nEntinen shakin huippulahjakkuus, sairas lapsuus ja menetti tyyliin 20v elämästään mielisairaan isän takia. Sitten yhtäkkiä Jeff alkaa pelaamaan pokeria ja raiskaa kaikki. Puoliksi suomalainen kaveri siis.\nShakkiurasta ja lapsuudesta: http://en.wikipedia.org/wiki/Jeff_Sarwer\nNyt, parikymmentä vuotta myöhemmin, asuttuaan ympäri maailmaa väärennetyillä nimillä yms, Jeff on löytänyt pokerin ja kehittynyt käsittämättömän lyhyessä ajassa huikeaksi pelaajaksi. EMOP Tallinnassa Jeff oli kolmas (en jaksa tarkistaa, tulee ulkomuistista, anyway korkealla FT:ssä). Varsovan EPT:ssä dominoi jo kaikkia, mutta huonolla runilla jäi kymmenenneksi. Nyt Vilamourassa Jeff tuli kolmanneksi, vaikka hävisi massiivisen potin ft:ssä KK vs AA.\nOon pelannut itsekin useammassa turnauksessa Jeffin kanssa samassa pöydässä. Ensin olin sitä mieltä, että Jeff on heikko nit. Nyt Vilamourassa se veti niin aggrosti ja hyvin, että ElkYkin hiljensi tuntuvasti ja lopulta putosi Jeffiä vastaan. Kerroin eilen Jeffille, että pidin sitä ensin nittinä, mihin Jeff totesi "well the truth is I probably was a nit when we first played, as I had so little experience. I've only played poker for a few months you know". Kaverin pelityyli on siis muuttunut parissa kuukaudessa totaalisesti, ja hän on pystynyt omaksumaan turnauspokerin fundamentaliteetteja nopeammin kuin mahdollisesti kukaan ikinä.\nErittäin mielenkiintoista on 2+2:ssa syntynyt keskustelu Jeffistä (http://forumserver.twoplustwo.com/29/ne ... gy-639004/), ja sellaisten pelaajien kuin shaundeeb näkemykset Jeffistä. Shaun jopa myöntää lopettaneensa turnauspokerin osittain sen takia, että Jeffistä tulee lähiaikoina parempi kuin hänestä, vaikka opiskeluun käytetty aika/työmäärä on paljon pienempi:\nif he sticks to poker for another 6 months I have 0 doubt he'll be considered like in the same sentance with menlo. I've spent a lot of time with him since I first met him in kiev and I wish I could teach him what I know about tourneys because he can take them so much further. And watching him in action was a factor in why I quit I'll never be as good as he will be and once people of his intelligence level see how easy they can crush poker they will all follow.\nTämä siis yhdeltä maailman parhaista turnauspelaajista.\nMyös erittäin kova turnauspelaaja FatalError on sitä mieltä, että voisi betsata Jeffin puolesta turnausmenestyksen suhteen ketä tahansa paitsi ElkYä ja Iveytä vastaan jo nyt.\nJa kaikki Jeffin tavanneet ovat varmasti yhtä mieltä siitä, että kyseessä on äärimmäisen lämmin ja mukava ihminen. Jeffin älykkyys ei myöskään ilmene pelkästään professorimaisena huippusyvällisenä, viidennentoista levelin pohdiskeluna vaan käsittämättömän nopeana ajatteluna, joka johtaa siihen että Jeffillä on hauskimmat one-linerit ikinä. Varmasti useimmat huippukoomikotkin olisivat kateellisia siitä, miten jollain yksinkertaisesti voi leikata noin nopeasti.\nLisää turnausmenestystä odotellessa...\nOlisi myös mielenkiintoista saada keskustelua siitä, onko huippuälykkäillä ihmisillä yksinkertaisesti niin paljon enemmän valmiuksia pärjätä pokerissa, ettei vähemmän älykkäillä ole mitään mahdollisuuksia työnteosta huolimatta. Tai miten hyvä Jeffin kaltainen nero voi olla, jos hän panostaa aivan täysillä pokeriin?\nJeffhän ei kuulemma edes tyyliin pelaa netissä, vaan lähinnä relaa kotona ollessaan, mistään apuohjelmista tai coachaamisesta puhumattakaan.\nViimeksi muokannut Interpol, 23 Marras 2009, 03:57. Yhteensä muokattu 1 kertaa.\nViesti Kirjoittaja ZeZeFLY » 23 Marras 2009, 01:20\nhyvä videopätkä kaverin lapsuudesta ja shakkilahjakkuudesta.\nViesti Kirjoittaja Eewert » 23 Marras 2009, 01:37\nchoppys kirjoitti: **Edit\nT: mies joka vielä kesällä ruinasi nl25-koutsausta ja nyt sattui luckboxaamaan yhden turnauseventin ja on yhtäkkiä pokerijumala?\n[ ] choppys ymmärtää varianssia\n[x] hero on tiltissä\nViimeksi muokannut Eewert, 23 Marras 2009, 01:44. Yhteensä muokattu 1 kertaa.\nViesti Kirjoittaja tohveli_ » 23 Marras 2009, 01:44\nLiittynyt: 21 Heinä 2007, 11:09\nViesti ZZ POT\nViesti Kirjoittaja ZZ POT » 23 Marras 2009, 02:07\nToi Jeffin tarina on kyllä uskomaton! Ja on kyllä mukava kaveri. Onko kellään tietoa mistä löytyis se leffa mikä kertoo Jeffistä?\nViesti Kirjoittaja Interpol » 23 Marras 2009, 02:12\nZZ POT kirjoitti: Toi Jeffin tarina on kyllä uskomaton! Ja on kyllä mukava kaveri. Onko kellään tietoa mistä löytyis se leffa mikä kertoo Jeffistä?\nSe on aika vääristelty, oikeasti matsi päättyi tasapeliin, Jeff ois voittanut mutta teki jonkun alokasmaisen virheen lopussa. Leffassahan Jeff häviää ja on muutenkin se ns. anti-hero.\nViesti Kirjoittaja bet-a-pot » 23 Marras 2009, 03:36\nJeff ja jäätyilevä haastattelija Tallinnassa muutama viikko sitten.\nInterpol kirjoitti: Ja kaikk Jeffin tavanneet ovat varmasti yhtä mieltä siitä, että kyseessä on äärimmäisen lämmin ja mukava ihminen. Jeffin älykkyys ei myöskään ilmene pelkästään professorimaisena huippusyvällisenä, viidennentoista levelin pohdiskeluna vaan käsittämättömän nopeana ajatteluna, joka johtaa siihen että Jeffillä on hauskimmat one-linerit ikinä.\nViimeisen päälle hienomies joka tulee nousemaan nopeasti pokerin eliittiin.\nViesti Kirjoittaja PeIoton » 23 Marras 2009, 03:44\nLeffa on ihan paska. Se antaa Jeffistä semisit huonon kuvan...[Watzkien tuottamaa jätettä Jeffiä vastaan, mukamas nr 2 ]\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Searching_ ... by_Fischer\nLeffa löytyy ainaki tuolta: https://www.youtube.com/results?search_ ... type=&aq=f\nViesti Kirjoittaja IIIRefuse » 23 Marras 2009, 10:25\nInterpol kirjoitti: Ja kaikk Jeffin tavanneet ovat varmasti yhtä mieltä siitä, että kyseessä on äärimmäisen lämmin ja mukava ihminen.\nEmopissa muutaman tunnin kaverin kanssa samassa pöydässä istuneena ja pari sanaa vaihtaneena voin sanoa että osuva mielipide kaverista\nViesti Kirjoittaja silakkasose » 23 Marras 2009, 10:40\nOppii lukemaan ihmisiä erilailla kun ei voi viettää normaalia arkielämää lapsuudessa(ei sillä etteikö selvästi ole muutenkin normaalia viisaampi)\nViesti Kirjoittaja Natasha » 23 Marras 2009, 14:51\nMitä tää "puoliksi suomalainen" tarkoittaa käytännössä? Olen missannut kyseisen informaation pätkän.\nViesti Kirjoittaja PeIoton » 23 Marras 2009, 15:05\nNatasha kirjoitti: Mitä tää "puoliksi suomalainen" tarkoittaa käytännössä?\nJeffin mutsi on Jämsänkoskelta\nViesti Kirjoittaja MissTilt » 23 Marras 2009, 15:27\nKirjoitin Jeffistä kohtalaisen laajan jutun uusimpaan Poker Magazineen. En tiedä oletteko lukeneet ko juttua, mutta täytyy sanoa, että on mielenkiintoisimpia henkilöitä, joita olen koskaan tavannut. Ja hänen elämäntarinansa on kaikessa surullisuudessaankin huikea. Opetin Jeffille Prahassa kinkkiä -- oli hauskaa katsella vierestä kuinka nopeasti Jeff hahmotti käsikombinaatioita, kun hänelle lyötiin 13 korttia kouraan. Ei tarvinnut kyllä paljoa opastaa.\nViesti Kirjoittaja MissTilt » 23 Marras 2009, 15:46\nTässä pieni katkelma kirjoittamastani jutusta, Jeffistä:\nHänellä on suomalainen äiti ja kanadalainen isä.\nSeitsemän vuoden ikäisenä hän viihdyttää yleisöä pelaamalla shakkia 40 vastustajaa vastaan samanaikaisesti\n-- ja asiantuntija toisensa jälkeen toteaa hänen olevan shakin historian lahjakkaimpia pelaajia.\nKahdeksan vuoden ikäisenä hän saavuttaa alle 10-vuotiaiden shakin maailmanmestaruuden, komeilee Yhdysvaltojen ja Kanadan suurimpien lehtien kansissa, saa stipendin arvostettuun yliopistoon, analysoi Karpovin ja Kasparovin siirtoja -- ja katoaa. Vuonna 2008 hän ilmestyy pokeripöydän äärelle.\nViesti Kirjoittaja Mascali » 23 Marras 2009, 16:06\nKiitos Teresa loistavasta artikkelista. Sai minut hieman miettimään omia taustoja ja sitä, kuinka onnellinen olen kun olen pelannut korttini oikein vaikka aivan kaikkia kortteja ei minullekaan jaettu nuorena. Koskettava ja hyvä kirjoitus.


SAMK-kampus, Pori | NCC\nSatakunnan ammattikorkeakoulu SAMKin kampuksen rakennushankkeesta järjestettiin vuokrakilpailu, jonka voitti Cityconin ehdotus. NCC:llä oli ehdotuksen laadinnassa merkittävä rooli ja Porin uusi kampusalue kehittyi NCC:n ja Cityconin yhteistyönä, kun NCC toteutti kohteen projektinjohtourakkana.\nSAMKin uusi kampus rakennettiin Porin ydinkeskustaan rautatieaseman vieressä olevalle Asema-aukiolle. Uudisosan tieltä purettiin aluksi vanhat 1950- ja 1960-luvuilta peräisin olleet SOK:n ja Keskon toimistorakennukset. Keskon vanha varastorakennus ja sen kyljessä sijaitseva Citymarketin laajennusosa saneerattiin. Peruskorjattavan alueen laajuus oli noin 9 000 m2 ja kokonaan uutta tilaa rakennettiin yhteensä noin 14 000 m2.\n– Työmaan ensimmäinen puoli vuotta oli lähinnä purkutöitä. Uudisrakennuksen alta purimme neljä isoa rakennusta, jotka oli ajan saatossa yhdistetty toisiinsa, ja saneerattavat osat purimme aina maalipintaan asti. Oman erityispiirteensä purkutöihin toi rakennuksen eri vuosikymmeninä rakennetut osat, mikä valitettavasti tarkoitti myös asbesti- ja haitta-ainetöitä, työmaan vastaava työnjohtaja Toni Tuominen kertoo.\n– Saneerausosa on perustettu paaluille, ja uudisosa rakennettiin maavaraiseksi. Maaperä vaihtelee rakennusmassan alla ja on paikoin hyvin herkästi häiriintyvää. Työjärjestelyjen kannalta tämä oli erityisen haastavaa, NCC:n työpäällikkö Jari Granqvist toteaa.\nEntisessä Keskon 3 000-neliöisessä varastorakennuksessa oman haasteensa toi jännitetyn betonirakenteisen kaariholvikaton purkaminen uuden monitoimihallin kohdalta niin, että sali läpäisee vanhan kaarikaton.\n– Useimmiten jännepalkkeja puretaan niin että se osa rakennuksesta puretaan kokonaan, mutta nyt puhkaisimme 1 000 neliön reiän keskelle jännitettyä kattoa. Seurasimme tarkasti, miten katto elää ja päivitimme purkusuunnitelmia jatkuvasti sen mukaisesti, Tuominen sanoo.\nYmpäristösertifioidut ja modernit opetustilat\nYhteiskuntakiinteistöihin erikoistuneen Hemsön nykyisin omistamasta kiinteistöstä SAMKin vuokraamien tilojen osuus on noin 19 200 m². Sinne sijoittuvat opetus- ja tutkimustilojen lisäksi kirjasto, toimistotilat sekä erikokoisia työskentelytiloja. Kampuksen ytimessä on jopa tuhannen hengen tilaisuuksiin soveltuva monitoimisali, SAMK Agora. Uudisosan halkaisee korkea atrium, joka toimii samalla sisääntuloaulana. Saneerausosan uudemmassa, 1990-luvulla rakennetussa osassa sijaitsee myös K-supermarket, joka pysyi toiminnassa koko rakennusprojektin ajan.\nUuden kampuksen tilat on suunniteltu kokonaan muunneltaviksi, akustisesti toimiviksi luokkahuoneiksi, joissa erilaiset tavat oppia ja opettaa ovat mahdollisia. SAMK oli mukana suunnittelemassa uutta opiskeluympäristöä ja varmisti ratkaisujen toimivuutta testaamalla suunniteltuja tiloja etukäteen.\n– Myös rakennuksen talotekniikka on tehty muuntojoustavasti ”ruutukaavaan”, mikä mahdollistaa tilojen mukautumisen opetusmaailman muutoksiin, Tuominen sanoo.\nHankkeen valmistuttua keväällä 2017 kiinteistö siirtyi Suomessa ja Ruotsissa useita koulukiinteistöjä omistavan Hemsön omistukseen.\n‒ Rakennuksen ympäristösertifioidut tilat ovat modernit ja räätälöity opetuskäyttöön. Rakennus on suunniteltu niin, että korkeakoulu voi käyttää sitä ”elävänä laboratoriona” tutkimuksessa ja esimerkiksi osaa LVI-järjestelmistä voidaan käyttää koulutustarkoituksiin, Hemsön kehityspäällikkö Simo Karjalainen kertoo.\nKarjalainen oli mukana hankkeen toteutuksessa Cityconilla ja jatkaa työtä nyt uuden omistajan palveluksessa Hemsössä.\nSAMK-kampuksen työmaa voitti Rakennusalan Satakunnan alueen työturvallisuuskilpailun suurien rakennustyömaiden luokassa sekä vuonna 2015 että 2016. Uuden kampuksen kaunis ulkomuoto ja sen alueelle tuoma kiinnostavuus vakuuttivat myös porilaiset ja sille myönnettiin Porin Vuoden kaupunkiteko -palkinto vuonna 2017. Palkintoraadin perustelujen mukaan uuden kampuksen myötä Pori nousi opiskelijakaupunkina uudelle tasolle.\nTimelapse - Porin uusi kampus nousee Asema-aukiolle\nLaajuus: 23 000 m², josta uudisrakentamista 14 000 m2 ja peruskorjausta 9 000 m2\nUrakoitsija: NCC Building\nArkkitehtisuunnittelu: Arkkitehti Oy Asmala\nLVIS-suunnittelu: Optiplan Oy\nYmpäristösertifikaatti: BREEAM Excellent\nArtikkeli Porin SAMK-kampuksesta Projektiuutisissa


Spefimies : Kuulumiset\nNano lähtenyt hiukan yskähdellen käyntiin. Päivätavoitteiden kertymästä olen n.5000 sanaa jäljessä. En kuitenkaan ole kovinkaan huolissani. Pari päivää alusta muutenkin katosi kalenterista eri kiireiden takia. Ensi viikonloppuna täytynee ottaa kiinni.\nMuuten kirjoitusrintamalla on ollut aika hiljaista, viikon tuloksena on vain yksi kirja-arvostelu ja raapale.\nTörmäsin Snowflake Pro kirjoitustyökaluun, joka auttaa käsittelemään kirjoitusten rakennetta. Päällisin puolin vaikuttaa varsin kätevältä. Vaikka suurin osa toiminnoista ehkä kuitenkin on toteutettavissa ilman ohjelmaa. Edessä pohdintaa ostopäätöksen kanssa ja ilmaisten vastaavien kartoitusta.\nJonkinasteinen vaihtoehto voisi olla Hiveword, joka tekee hieman samoja asioita ilmaiseksi.\nViikon viihteet ovat jääneet luonnollisesti vähän vähemmälle. Videoviihdettä (jonka aikana on tullut\nkirjoitettua) enemmän aktiivista huomiota vaativien tilalla. Televisiosarjoista kokeilin Star-Crossed Lovers- ja The 100-sarjaa. Burn Noticen läpikatselu jatkuu ja Castlea, Psycho-pass 2 animea on tullut seurattua.\nAamu ja iltapalan yhteydessä nautittu sarjakuvastrippi vaihtuu Jerestä Tenaviin. Käytyäni seitsemän vuoden stripit lävitse vaihtelu virkistää.\n-T.A Pratt: Bone Shop\n-Robert Lynn Asprin: Myth-ing Persons (Myth Adventures #5)\n-The Sharknado 2\nLähettänyt Spefimies klo 11.26\nPikavilkaisuja: nopeita tuomioita sarjakuvista\nLoppuvuoden siivoamisia tabletista\nLukuvinkkejä: Vuoden parhaat kirjat\nTop 5 hankinnassa olevat lautapelit\nNano 3 viikko alkaa\nNuorille naisille suunnattu sci-fi\nMarraskuu, haasteiden kuukausi