H A N D E L S K A M M E R. Overblik over serviceydelser - PDF\nDownload "H A N D E L S K A M M E R. Overblik over serviceydelser"\n1 D E T TYSK-DANSKE H A N D E L S K A M M E R Overblik over serviceydelser\n2 Skat Revision Consulting Dit stærke partnerskab syd for grænsen Roswitha Anthony, Steuerberaterin Husum-Mildstedt ı Tel: Dipl.-Betriebswirt Ralph Böttcher, Steuerberater Flensburg-Handewitt ı Tel: Cand.merc.aud. Lars Christiansen, Steuerberater Hamburg ı Tel: Dipl.-Kaufmann Nils Johannsen, Steuerberater Kiel ı Tel: Dipl.-Kaufmann Christian Kuth, Steuerberater Flensburg-Handewitt ı Thorsten Manewald, Steuerberater Flensburg-Handewitt ı grænseoverskridende rådgivning etablering af tyske datterselskaber udførelse af lovpligtig revision og specialrevision skat- og momsregistrering i Tyskland allround erhvervsservice rådgivning på dansk, tysk og engelsk Sønderborg Slot\n3 Forord VI BYGGER BRO MELLEM DANMARK OG TYSKLAND I mere end 15 år har Det Tysk-Danske Handelskammer banet vejen for samarbejde mellem danske og tyske erhvervsvirksomheder og været en kompetent partner i alle anliggender vedrørende det tyske marked. Vi hjælper danske virksomheder med at etablere sig på det tyske marked alt lige fra opstart til rådgivning i forbindelse med løbende forretninger i Tyskland. Vi kan tilbyde en fleksibel og professionel service, tilpasset den enkelte eksportvirksomhed. Vores medarbejdere har erhvervserfaring fra både Danmark og Tyskland og kan yde kvalificeret støtte til virksomheder i bilaterale spørgsmål. Vi får dagligt ny inspiration og viden fra vores medlemmer og kunder, hvilket kommer alle vores kontakter til gode. Med denne brochure vil vi gerne præsentere os selv og vores serviceydelser. Vi ser frem til et godt samarbejde. Jukka Pertola Bestyrelsesformand Det Tysk-Danske Handelskammer Reiner Perau Adm. direktør Det Tysk-Danske Handelskammer Adm. direktør Siemens A/S 3\n4 INDHOLD 3 Forord 5 Bestillingsformular 6 Ansøgning om medlemskab 8 Medarbejdere 10 Medlemsfordele 12 Referencer Markedsmuligheder 14 Søgning af handelspartnere 15 Adressesøgning 16 Selskabsrapporter og årsregnskaber Supplerende serviceydelser 18 Eventmanagement 19 Lokaleudlejning 20 Virtuelt kontor 21 Medarbejderrekruttering 22 Messeservice 23 Oversættelsesservice Jura, moms, miljø 24 Juridisk rådgivning 26 Skatterådgivning 27 Momsregistrering 28 Momsrefusion 29 Emballage- & miljøservice 4\n5 BESTILLINGSFORMULAR Svarfax: Ønsker yderligere information om: Medlemskab Fordele, kontingent, ansøgning om medlemskab Markedsmuligheder Søgning af handelspartnere Adressesøgning Selskabsrapporter og årsregnskaber Supplerende serviceydelser Eventmanagement Virtuelt kontor Messeservice Lokaleudlejning Medarbejderrekruttering Oversættelsesservice Jura, moms, miljø Emballage- & miljøservice Skatterådgivning Juridisk rådgivning Momsrefusion Momsregistrering Virksomhed Kontaktperson Vej Postnummer, by Telefon Fax Hjemmeside # 5\n6 ANSØGNING OM MEDLEMSKAB Jeg/vi ansøger hermed om medlemskab af Det Tysk-Danske Handelskammer. Medlemskabet træder i kraft, når medlemskontingentet er indbetalt. Årskontingentet, som skal betales forud for et kalenderår, er: 3.725,- kr. + moms for virksomheder/organisationer med over 20 medarbejdere 1.863,- kr. + moms for virksomheder/organisationer med mindre end 20 medarbejdere Sted/ Dato Underskrift Bedes udfyldt med BLOKBOGSTAVER: Virksomhed/organisation Adresse Postnr./By Telefon Fax Hjemmeside CVR-Nr. Antal medarbejdere Branche Kontaktperson Stilling Direkte tlf. Betaling: Kontingentet bedes overført til vores konto i Danske Bank, reg.nr. 3001, konto Ved overførsel anføres betalingsformål (nyt medlemskab) og Deres firmanavn! Kontakt Bodil Petersen Tlf.: #\n7 Parkér lige ved siden af også med fly Lige ved siden af lufthavnen: Det nye Messe Stuttgart. Med over parkeringspladser Velkommen til det nye Messe Stuttgart. Lige ved siden af lufthavnen. Det perfekte sted at skabe forretningsforbindelser med nogle af verdens førende firmaer som eksempelvis DaimlerChrysler, Bosch, Hugo Boss, Porsche, HP og IBM. Således sikrer De Dem en optimal messedeltagelse: De multifunktionelle haller og udstillingsarealer er udstyret med den nyeste teknik og danner perfekte rammer om en vellykket præsentation af Deres virksomhed. For yderligere information se venligst eller kontakt messens danske repræsentant:\n8 MEDARBEJDERE Adm. direktør, PR-ansvarlig Reiner Perau Tlf.: Medlemsservice, oversættelsesservice Bodil Petersen Tlf.: Håndværkerpulje, selskabsrapporter og årsregnskaber Henrik Rye Møller Tlf.: Søgning af handelspartnere, adressesøgning Mette-Kathrine Kundby Tlf.: Peggy Huth Tlf.: Eventmanagement, lokaleudlejning, virtuelt kontor Ingrid Repukat Tlf.: Medarbejderrekruttering, messeservice Doreen Wessel Tlf.: FN-licitationer Kirsten Fasshauer Tlf.: Juridisk rådgivning, momsregistrering Volker Becker Tlf.:\n9 Momsregistrering Katrin Wickel Tlf.: Skatterådgivning Gunnar Tessin Tlf.: Momsrefusion Jørgen Langhorn Tlf.: Bogholderiservice, personaleadministration Eva Christiansen Tlf.: Inge Müller Tlf.: Birgit Clausen Tlf.: Kirsten Jensen Tlf.: Økonomi Lis Larsen Tlf.: Gitte Møller Eriksen Tlf.: Karin Sørensen Tlf.: Emballage- & miljøservice Flemming Vestergaard Tlf.:\n10 MEDLEMSFORDELE Bedre betingelser Tyskland er vores nærmeste nabo mod syd og én af Danmarks vigtigste handelspartnere. Trods mange lighedspunkter er der, ud over de sproglige barrierer, en række andre spørgsmål, som skal afklares: Har mit produkt en chance på det tyske marked? Hvilke salgskanaler skal jeg vælge? Hvordan beregner jeg emballageafgiften? Hvordan kan jeg få momsen refunderet? Hvilke netværk kan jeg få gavn af? Disse spørgsmål og mange andre kan Handelskammerets medarbejdere hjælpe Dem med at løse. Vi rådgiver om juridiske, skatte- og miljømæssige spørgsmål og hjælper Dem med at finde de rigtige samhandelspartnere. Den direkte vej til det tyske marked finder De via Det Tysk-Danske Handelskammer. Deres medlemsfordel: Der ydes rabat på alle Handelskammerets ydelser. Derfor kan De lige fra starten få gavn af vores favorable betingelser. Flere informationer Handelskammerets medlemmer er bedre informeret: Vores elektroniske nyhedsbrev AHKTUELL holder Dem løbende orienteret om erhvervspolitiske emner, nyheder fra andre medlemsvirksomheder, konferencer og lignende arrangementer. Det månedlige nyhedsbrev AHKontakt holder Dem orienteret om de vigtigste nyheder inden for tysk erhvervsliv, ledige stillinger og om flersprogede jobsøgende. Som en integreret del af nyhedsbrevet får De adgang til et kontaktforum, hvor De kan finde potentielle handelspartnere. Handelskammerets medarbejdere har et godt kendskab til både det tyske og det danske marked, har erhvervserfaring i begge lande og er alle tosprogede. Vi følger udviklingen og står gerne til Deres disposition. 10\n11 Bedre kontakter Handelskammeret har et netværk på mere end 300 tyske og danske medlemsvirksomheder. Derudover arbejder vi tæt sammen med de tyske industriog handelskamre i Tyskland og resten af verden, diverse organisationer og ikke mindst de tyske håndværkskamre. Vi inviterer Dem til talrige medlemsarrangementer, hvor De kan knytte forretningsforbindelser, få opdateret Deres faglige viden og udveksle erfaringer med eksperter. Større synlighed Vejen til succes er, at andre kan finde Dem. Derfor tilbyder Handelskammeret sine medlemmer at blive optaget i en firmadatabase. Her præsenteres Deres virksomhed med logo og internetlink. Medlemsoversigten på vores hjemmeside vil være tilgængelig for alle. Dog vil Deres virksomhedsprofil og personlige kontaktinformationer kun være tilgængelige i et lukket medlemsforum, hvortil der kræves et password. Dette forum muliggør en hurtig og nem kommunikation imellem medlemmerne. Kontakt Bodil Petersen Tlf.:\n12 Referencer Det Tysk-Danske Handelskammer er en vigtig platform, når det gælder om aktivt at formidle og fremme kontakten mellem tysk og dansk erhvervsliv. Dette bilaterale samarbejde er til stor gavn for tyske såvel som danske virksomheder, der begge drager nytte af Det Tysk-Danske Handelskammers kompetencer og skræddersyede ydelser. Via en bred vifte af alsidige arrangementer har jeg mulighed for at møde beslutningstagere, faglige organisationer og repræsentanter fra begge lande. Det gør det muligt for virksomheder at skabe eller udvide deres faglige og/eller personlige netværk i de to lande. Dette bredtfavnende netværk har været til stor gavn for Pressalit i vores daglige eksportarbejde. Et kvartalsvist nyhedsbrev for medlemmer informerer vores virksomhed om aktuelle erhvervsrelevante og økonomiske forhold samt lovmæssige ændringer i Tyskland. Dermed er vi også opdateret inden for retslige og skattemæssige spørgsmål. Det Tysk-Danske Handelskammer og Handelskammerets professionelle kontakter til samarbejdspartnere i Tyskland har ofte bistået vores virksomhed på dette vigtige eksportmarked. Kim Boyter, adm. direktør Pressalit Group A/S 12\n13 Referencer Det Tysk-Danske Handelskammer har i en årrække været vores garant for, at vi overholder alle tyske emballage- og miljøbestemmelser! Toms Gruppen er Danmarks førende konfekturevirksomhed. Hos Toms udvikler, producerer og sælger vi chokolade og sukkervarer af høj kvalitet, også til eksportmarkedet. Det er derfor meget vigtigt for os, at vi overalt i verden lever op til de nationale bestemmelser for denne varegruppe. I de seneste år er der kommet mere og mere fokus på netop miljøbestemmelserne. Med henblik på Tyskland havde vi for nogle år siden et stort behov for at blive opdaterede omkring den tyske emballageforordning med de ret skrappe krav til indsamling og genvinding af emballage efter brug. Vi henvendte os derfor til Det Tysk-Danske Handelskammer, hvor vi aftalte et personligt rådgivningsmøde. Lige siden har vi ladet Det Tysk-Danske Handelskammer varetage vores interesser over for de tyske indsamlingsselskaber. Kammeret sørger for rettidig indberetning af emballagemængder og udfærdiger hvert år en årsopgørelse, der skal påtegnes af vores revisor. Vi får desuden løbende beregnet vores emballageafgifter på det tyske marked. Ved sidste revidering af den tyske emballageforordning skulle vores kontrakt med Duales System Deutschland for brugen af mærket Der Grüne Punkt fornys. I den sammenhæng var Det Tysk-Danske Handelskammer os behjælpelig med at forhandle nogle gunstigere afgiftssatser. Vi føler os således i trygge hænder og ved altid, hvor vi skal henvende os, hvis der dukker nye spørgsmål op, ikke mindst omkring eksporten til Tyskland. Jette Nielsen, International Sales Controller Toms Gruppen A/S 13\n14 Markedsmuligheder SØGNING AF HANDELSPARTNERE I fællesskab går det hele lidt nemmere også i forbindelse med søgning af potentielle partnere i Tyskland. Det Tysk-Danske Handelskammer har mangeårig erfaring med søgning af handels- og samarbejdspartnere, et dybdegående markedskendskab samt løbende kontakt til relevante netværk. Tilpasset Deres ønsker kan vi tilbyde: Markedsundersøgelse, hvor markedspotentialet for Deres produkt eller service i Tyskland vurderes. Udvælgelse af potentielle samarbejdspartnere. I denne proces gør vi brug af egne data såvel som lokale informationskilder, eksterne databaser og vores omfattende netværk. Rundskrivelse til mulige partnere. Sproglig bistand såvel som ledsagelse til møder med én af Handelskammerets medarbejdere. Oversættelse af produkt- og virksomhedspræsentationer til anvendelse ved fremtidig kontakt med tyske virksomheder. Ovennævnte serviceydelser tilbydes også enkeltvis. 14\n15 Markedsmuligheder ADRESSESØGNING Det Tysk-Danske Handelskammer råder over et stort antal virksomhedsadresser og kontakter inden for alle brancher, og vi bistår gerne med at finde relevante kontaktdata. Vi har mulighed for at søge på kontaktinformationer i udvalgte tyske delstater samt at foretage en landsdækkende adressesøgning. Dermed har De mulighed for at tage direkte kontakt til potentielle samarbejdspartnere. Kontakt Mette-Kathrine Kundby Tlf.:\n16 Markedsmuligheder SELSKABSRAPPORTER OG ÅRSREGNSKABER Det er en god idé at orientere sig om en kommende handels- eller samarbejdspartner, inden kontrakten underskrives. Det Tysk-Danske Handelskammer kan levere selskabsrapporter og årsregnskaber for tyske virksomheder. Det tyske handelsregister indeholder som regel oplysninger om: Generelle virksomhedsdata Direktion og bestyrelse Virksomhedsaktiviteter Ud over selskabsrapporter og årsregnskaber på tysk eller engelsk tilbyder Det Tysk-Danske Handelskammer autoriseret såvel som uautoriseret oversættelse til dansk. Kontakt Henrik Rye Møller Tlf.:\n18 Supplerende serviceydelser EVENTMANAGEMENT Det Tysk-Danske Handelskammer tilbyder planlægning og organisation af arrangementer af enhver art. Herunder kan nævnes produkt- eller virksomhedspræsentationer, kurser og seminarer, internationale salgskonferencer, receptioner eller andre events. I forbindelse med et arrangement påtager Handelskammeret sig alt arbejdet lige fra planlægningen til selve gennemførelsen. Eventmanagement-teamet har mange års erfaring med organisering af arrangementer tilpasset kundens individuelle krav og ønsker. Vi kan organisere møder og konferencer i egne lokaler i København såvel som andre steder i landet. Vores lokalkendskab og gode kontakter sikrer, at vi altid finder de perfekte rammer. 18\n19 Supplerende serviceydelser LOKALEUDLEJNING Det Tysk-Danske Handelskammer råder over to mødelokaler og et dagskontor, som er indrettet med det nyeste elektroniske udstyr. Vores centrale beliggenhed midt i København gør det nemt at afholde konferencer, seminarer og andre arrangementer i vores lokaler. Det store mødelokale kan rumme op til 60 personer og er særdeles velegnet til afholdelse af foredrag. Ved rundbordssamtaler er der plads til 25 personer. Det lille mødelokale har kapacitet til 10 personer. Lokalerne kan lejes både halv- og heldags. Vi sørger også gerne for drikkevarer og anden forplejning. Kontakt Ingrid Repukat Tlf.:\n20 Supplerende serviceydelser VIRTUELT KONTOR Handlen med Tyskland er nogle gange ikke omfattende nok til at beskæftige en fuldtidsansat eller oprette et selvstændigt salgskontor. Det Tysk-Danske Handelskammer hjælper Deres virksomhed på det tyske marked ved at oprette et virtuelt kontor med tysk adresse, telefonnummer og . Vi tilbyder, at en af Handelskammerets medarbejdere kan få et særligt indblik i Deres virksomhed og derefter stå for al kommunikation med Deres tyske kunder. Kontakt Ingrid Repukat Tlf.:\n21 Supplerende serviceydelser MEDARBEJDER- REKRUTTERING Det Tysk-Danske Handelskammer er Deres partner, når det gælder medarbejderrekruttering på tværs af grænserne. Vi giver både virksomheder og arbejdssøgende mulighed for at komme i dialog med hinanden. Handelskammeret kan stå for udvælgelsen af de bedst egnede kandidater samt de første indledende ansættelsessamtaler. Derudover kan vi være behjælpelige med formuleringen af Deres stillingsopslag og oversættelse af dette til tysk. Vi kan også indrykke Deres stillingsannonce i udvalgte medier i Tyskland. Desuden sætter vi Deres stillingsopslag på vores hjemmeside og i vores månedlige nyhedsbrev AHKontakt. Endvidere tilbyder vi en målrettet søgning i vores interne CVdatabase, der indeholder både tysktalende og dansktalende medarbejdere. Kontakt Doreen Wessel Tlf.:\n22 Supplerende serviceydelser MESSESERVICE Som officiel repræsentant oplyser og informerer vi om forskellige udstillinger og messer, som hvert år finder sted i Leipzig og Stuttgart. Vi hjælper danske eksportvirksomheder, organisationer og myndigheder i alle henseender og ved spørgsmål vedrørende ovennævnte messer. Vi tilbyder danske virksomheder: Planlægning og organisation af både individuelle og fælles messestande Udfyldning af tilmeldingspapirer og korrekt registrering i udstillerkatalog Teknisk assistance Organisation af tolk eller personale til messe Kontaktetablering til relevante tyske fagfolk Vi tilbyder besøgende: Forsalg af adgangskort Tilsendelse af kataloger samt information om transport, hotelophold samt div. turistoplysninger Delegationsrejser Vi tilbyder pressen: Pressekonferencer i Danmark og på messer for både den danske og den internationale presse Kontakt Doreen Wessel Tlf.:\n23 Supplerende serviceydelser OVERSÆTTELSESSERVICE For at forbedre kommunikationen mellem tyske og danske erhvervsvirksomheder tilbyder vi forskellige former for oversættelsesservice. Det Tysk-Danske Handelskammers egne tosprogede medarbejdere påtager sig gerne oversættelsesopgaver af enhver art til og fra hhv. dansk og tysk. Derudover har De også mulighed for at benytte et eksternt bureau. Til oversættelse af kortere tekster kan vi desuden tilbyde online-oversættelse via vores hjemmeside. Kontakt Det Tysk-Danske Handelskammer, så hjælper vi Dem med at finde den bedste fremgangsmåde. Kontakt Bodil Petersen Tlf.:\n24 Jura, moms, rådgivning JURIDISK RÅDGIVNING Det Tysk-Danske Handelskammer rådgiver i samarbejde med et dansk/tysk advokatfirma danske virksomheder i samtlige juridiske spørgsmål, der måtte opstå i forbindelse med forretningsaktiviteter i Danmark og Tyskland. Vi kan bl.a. tilbyde rådgivning inden for: Kontrakter med tyske forretningspartnere Etablering i Tyskland Inddrivelse af fordringer hos tyske debitorer Konfliktløsning og rådgivning med henblik på at undgå retssager Formidling af advokat til retssager ved tyske domstole International arbejdsret De er altid velkommen til at kontakte vores eksperter, hvad enten det drejer sig om en tysk eller dansk juridisk problemstilling. Den enkelte rådgivningsydelse og omkostningerne i forbindelse hermed aftales individuelt. Kontakt Volker Becker Tlf.:\n25 ADVOKATER RECHTSANWÄLTE Vi bygger bro mellem Danmark og Tyskland hver dag Wir bauen - täglich - Brücken zwischen Deutschland und Dänemark København Store Kongensgade 49 DK-1022 København K Tlf Berlin Kurfürstendamm 186 D Berlin Tlf Hamburg Alter Fischmarkt 11 D Hamburg Tlf Kontakt: Advokat & Rechtsanwalt Stefan Reinel (København)\n26 Jura, moms, rådgivning SKATTERÅDGIVNING Det Tysk-Danske Handelskammer tilbyder skattemæssig assistance i både dansk og tysk skattelovgivning. Vores kompetente medarbejdere har stor erfaring med at rådgive tyske og danske virksomheder og enkeltpersoner og kan endvidere assistere ved forhandlinger med danske og tyske skattemyndigheder. Vi rådgiver inden for følgende områder: Til- og fraflytning samt ind- og udstationering Spørgsmål vedr. begrænset og ubegrænset skattepligt Social sikring Etablering af virksomhed og valg af selskabsform Undgåelse af dobbeltbeskatning Selvangivelser Samspillet mellem dansk og tysk skattelovgivning både før og efter etablering af arbejdsaktivitet Kontakt Gunnar Tessin Tlf.:\n27 Jura, moms, rådgivning MOMSREGISTRERING Det Tysk-Danske Handelskammer kan bistå danske virksomheder med at opfylde og overholde deres momsforpligtelser i Tyskland. Da vi er momsrepræsentant i Danmark, varetager vi også gerne funktionen som Deres momsrepræsentant ved det tyske Finanzamt i Flensborg. Vores ydelser: Momsregistrering af danske virksomheder i Tyskland Udarbejdelse af momsangivelse månedligt og årsopgørelse Indberetning til listesystem og Intrastrat Oprettelse som importør i Tyskland Endvidere besvarer Det Tysk-Danske Handelskammer også andre moms- og skattemæssige spørgsmål. Kontakt Volker Becker Tlf.: Kontakt Katrin Wickel Tlf.:\n28 Jura, moms, rådgivning MOMSREFUSION Virksomheder har mulighed for at kræve refusion af moms betalt i såvel Tyskland som øvrige EU-lande. Dette gælder for alle momsregistrerede virksomheder i Danmark. For at få refusionen skal man følge en særlig procedure. Momsen kan fuldstændigt eller delvist refunderes i nedenstående tilfælde: Omkostninger i forbindelse med kongresser, messer og andre udstillinger Forplejningsudgifter Overnatningsudgifter Leje af konferencelokaler og dertil hørende udstyr Det Tysk-Danske Handelskammer tilbyder at stå for arbejdet vedrørende ansøgning om momsrefusion. Kontakt Jørgen Langhorn Tlf.:\n29 Jura, moms, rådgivning EMBALLAGE- & MILJØSERVICE Det Tysk-Danske Handelskammer er dansk servicekontor for Der Grüne Punkt og sørger for alle formaliteter vedrørende tilmelding af emballager til systemet. Desuden varetager vi danske eksportfirmaers interesser over for en række andre indsamlingsselskaber, beregner emballageafgiften og administrerer indberetninger og betalinger. Registreringen i det tyske emballageregister er en del af vores service, hvor vi også kan være behjælpelige med særlig godkendelse af de elektroniske fuldstændighedserklæringer. Vores miljøservice indbefatter kravene i den tyske forordning om registrering og returtagning af brugte el-apparater, lige fra tilmelding hos tysk El- Retur, Stiftung-EAR, til kontrakt med Interseroh om indsamling og tegning af insolvensgaranti. Med vores emballage- og miljøservice er eksportfirmaer på forkant med udviklingen og kan udbygge deres markedsandele med største kundetilfredshed. Kontakt Flemming Vestergaard Tlf.: Fax:\n30 Tysk for investorer Kom pe Tenz netz werk * [kɔmpeˈtɛntsˈnɛtsvɛrk] * Kompetencenetværk Germany Trade & Invest og de tyske udlandshandelskamre er Deres globale netværk i forbindelse med opstart på det tyske marked. Alle informationer fra investorer behandles fortroligt. nærmere oplysninger hos Germany Trade & Invest på\n31 Gør brug af vores globale netværk og gratis serviceydelser: markedsundersøgelse og konkurrenceanalyse Informationer om skatter, finansiering og juridiske spørgsmål Hjælp til opstart på det tyske marked og udvælgelse af domicil Assistance til projektmanagement Informationer om tysk udenrigshandel\n32 VORES PREMIUM MEDLEMMER 2009 Det Tysk-Danske Handelskammer H.C. Andersens Boulevard 1, 6. sal 1553 København V Tlf.: Fax: Støttet af det tyske økonomi- og teknologiministerium på baggrund af en beslutning truffet af Forbundsdagen. Design og illustration: Nils Deneken Fotograf: Daniel Barthmann\nDansk-Tysk Selskabs kontingent: Ordinære medlemmer: kr. 200,- årligt Medlemmer under 25 år: kr. 100,- årligt.\nDansk-Tysk Selskabs kontingent: Ordinære medlemmer: kr. 200,- årligt Medlemmer under 25 år: kr. 100,- årligt. DANSK-TYSK SELSKAB har konto hos Danske Bank: reg. nr.: 9570 konto: 6 55 86 15 Se flere informationer


Ret&Råd Advokater Grønbæk & Huuse Afdelingen i Randers\nØstervold 20, 3. sal\nE-mail: ph@ret-raad.dk Krypteret e-mail: postgh@ret-raad.dk Telefon: +45 89 15 25 33\nJeg har siden 1977 arbejdet som advokatsekretær i Randers.\nJeg arbejder som sekretær for advokat Lars Fredslund og beskæftiger mig til dagligt hovedsageligt med bolighandler, realkreditinkasso og tvangsauktioner over såvel bolig- erhvervs- og landbrugsejendomme. Jeg arbejder tillige med dødsbobehandling for advokat Dorthe Østerby.\nLæs mere på Ret&Råd Randers.\nOm Ret&Råd Randers\nVi er centralt placeret i centrum af Randers tæt på det nye Domhus i Randers. Vi sikrer vores kunder hurtige og kompetente løsninger inden for såvel privat- og erhvervsretlige områder som fast ejendom.\nJob hos Ret&Råd Randers\nVi er altid på udkig efter kvalificerede medarbejdere, så du er velkommen til at sende os en ansøgning, hvis du skulle have lyst til at arbejdes hos Ret&Råd Randers.\nØstervold 20, 3. sal 8900 Randers


Rejselyst: Guide: Milano, Italien\nGuide: Milano, Italien\nVi var i Milano i marts 2009 i 4 dage. Milano har 1,3 millioner indbyggere (7,5 mill. hvis man tæller forstæderne med) og byen ligger i norditalien. Byen er nok mest kendt for mode og dens store katedral Duomo di Milan som er den 4. største kirke i verden. Vejret var dejligt forårs-agtigt med en 16-20 grader og sol alle dagene. Vi fløj med Easyjet fra Kastrup til Milano Malpensa lufthavn som ligger ca. 50 km udenfor Milano (vi tog en lufthavnsbus fra lufthavnen indtil byen).\nVi boede på Starhotels Business Palace som er et 4-stjernet hotel ca. 4 km fra centrum (centrum er pladsen med Duomo'en). Hotellet var rigtig fint med et fint soveværelse med dobbeltseng, skrivebord, køleskab, et lille bord og tv. Desuden var der en lille gang med skab til tøj og et badeværelse med stor vask, wc og badekar/bruser. Der var mulighed for roomservice og trådløst internet på værelset (ca. 20 euro for 24 timer). Man kunne også bruge computerne i lobbyen (husker ikke prisen, men det var en 1-2 euro pr. kvarter). Personalet var rigtig søde og hjælpsomme - fx. skaffede de (og hentede!) fodboldbilletter til os. Morgenmad var inkl i prisen og den var lidt gennemsnitlig - okay, men ikke vildt fantastisk. Vi gav 2250 kr for 4 overnatninger.\nVi spiste ikke super meget ude under vores besøg i Milano, men de få gange vi gjorde var det ikke nogen stor oplevelse. Undgå helst restauranter/cafeer nær Duomo'en, da du oftest betaler mere for beliggenheden end for kvaliteten af maden. Vi spiste istedet meget take-away, da vi gerne ville gemme pengene til shopping istedet. Det bedste vi fik i byen var nok pizzaer fra den italienske restaurant der hed La Plancia som lå rundt om hjørnet fra hotellet (hvis man går ud af hotellet og har hotellet i ryggen, så skal man gå til højre). Det var egentlig en restaurant, men man kunne få deres pizzaer som take-away. Vi gav ca. 15 euro (ca. 115 kroner) for to pizzaer. En anden ting man ikke skal snyde sig selv for i Italien er deres lækre italienske is. Der ligger små isbutikker alle steder!\nVi brugte stortset kun metroen til at komme rundt med. Nærmeste metro station fra hotellet lå kun 50 meter væk og hed Porto di Mare. Metroen var nem at bruge og kørte ofte. En tur med metroen koster 1 euro (ca. 7,50 kr). Vi brugte taxa en enkelt gang og det var billigere end i DK (men ikke overvældende).\nMan kunne godt se, at Milano er en af verdenens "fashion capitals" - folk er generelt virkelig lækkert klædt! Italienerne er generelt ikke så gode til engelsk og det gælder også for Milano. Dog kan de fleste en smule, så det er muligt at kommunikere med befolkningen. Personalet i butikker og på restauranter kan oftest er end smule bedre fordi de er vant til flere turister.\nMilano er shopping-mekka! Vi fik begge brugt en del pengene på turen - og vi kunne sagtens have brugt endnu flere! De kendte mærker som H&M og Zara er en lidt billigere end herhjemme og de får de nye kollektioner før vi gør i DK, så der kan man med fordel kigge forbi. Området omkring Duomo'en er proppet med butikker - især gågaden ned af Duomo'ens venstre side (hvis man står og kigger på katedralen). I Galleria Vittorio Emanuele II (se mere under "Seværdigheder") kan man finde lidt dyrere mærker som Louis Vuitton og Prada.\nShopping i området omkring Duomo'en\nGågaden på Duomo'en venstre side - set oppe fra Dumo'en\nVi gad ikke rigtig, at stresse over x-antal seværdigheder vi skulle nå på den her ferie, så vi fik ikke set super mange ting. Vi fik istedet bare nydt byen og stemningen. Vi ville gerne have set museet der har Leonardo DaVinci's maleri Den Sidste Nadver, men vi fandt ud af, kort inden turen, at det er noget man skal bestille billetter til mange uger før. Så husk det, hvis det er noget i meget gerne vil se! Vi fik set lidt og her er hvad vi vil anbefale:\nDuomo di Milan (+ Piazza del Duomo) - Milano's katedral og domkirke og samtidigt den 4. største kirke i verden. Den er virkelig smuk ned til mindste detalje (og dem er der mange af!). Vi blev så forelsket i den (og området omkring katedralen), at vi besøgte den og området 3 gange på 4 dage (vi var dog kun inde i katedralen en enkelt gang). Det er gratis at komme ind i selve kirken som er meget mørk, men bestemt et besøg værd. Det specielle ved katedralen (udover dens størrelser og udseendende) er, at man kan komme op på taget og gå i "Milano's skov" som alle dens spir kaldes. Der er indgang til taget på venstre side af katedralen (venstre, når man står og kigger på Duomo'en) og entré koster ca. 8 euro pr. voksen. Man bliver kørt op i en lille elevator og så kan man ellers gå på udflugt blandt alle detaljerne. Husk at gå helt op på det øverste tag!\nDuomo di Milan på Piazza del Duomo\nPå vej op igennem "Milano's Skov"\nInden i katedralen\nGalleria Vittorio Emanuele II - En dækket "arkade" eller man kunne også sige "et udendørs shoppingcenter med overdækning". Det er selve bygningen der er så smuk - loftet er virkelig kunst! Stedet er fyldt med butikker, cafeer og restauranter - og det ligger lige ved siden af den store katedral (til venstre for).\nDetaljer af loftet i Galleria Vittorio Emanuele II\nEn dag ved Como Søen - Vi valgte, at bruge en af dagene på at tage til Como Søen. Vi havde hørt meget godt og om hvor smukt der skulle være. Og det kom vi ikke til at fortryde! Det er noget af det smukkeste vi begge nogensinde har set på en rejse. Der kommer en lille seperat guide til Como Søen. Link kommer snarest. Herunder er dog et billede derfra.\nUdsigt fra byen Varenna ved Como Søen\nFodboldkamp på San Siro - Den ene af os ville forfærdeligt gerne opleve en fodboldkamp på det store stadion i Milano, San Siro. Og den anden af os gav sig hehe. Billetter fik vi igennem hotelpersonalet der bestilte og hentede dem - og så skulle vi bare betale i lobbyen på hotellet. Vi ved dog ikke om det er alle hoteller der yder denne service. Vi betalte ca. 300 kr pr mand - dyrt, men det koster fodbold i Milano! Det var ikke engang de dyreste billetter. Kampen var Inter mod Reggina (Inter vandt, hvis nogen skulle være interesseret i det). Vi fik afvide, at hvis det havde været en stor-kamp som fx. Inter mod AC Milan, så havde vi ikke kunne få billetter få dage før kampen. Stadion var KÆMPE og det var en stor oplevelse (for os begge). Vi havde den bonus fra vores pladser, at vi udover at sidde højt også havde panorama view over Milano.\nForan San Siro - Hjemmebane for både Inter og AC Milan\nUdsigt over stadion fra vores pladser - inkl panoroma view over Milano\nKommer vi igen?\nHELT SIKKERT! Without a doubt. Vi forelskede os fuldstændigt i byen, dens puls (storby, men ikke for hektisk) og alle de smukke bygninger (nogen ville også indsætte "shopping" her). Vi skal uden tvivl tilbage og vi anbefaler alle at besøge byen. Det er især en god romantisk destination, hvis man fx. gerne vil have et alternativ til Paris.\nIndsendt af Rejselyst kl. 13.14\nEtiketter: EUROPA, GUIDE, ITALIEN\nAnonym 15. juli 2010 kl. 04.59\nJeg skal til Milano lige om lidt, og denne lille rejsebeskrivelse var derfor rigtig lækker; TAK! :) Husker du, hvor meget billigere tingene i Zara var? Var det fx lige så billigt som i Barcelona?\nRejselyst 3. august 2010 kl. 12.46\nDejligt at høre, at du kunne bruge det til noget! Beklager vores sene svar, men vi har været på sommerferie. Zara var ca. 20% billigere end herhjemme.\nRejselyst er skrevet af et par midt i 20erne. Vi rejser flere gange om året og interesserer os meget for rejse generelt. Vi deler tips, tricks, nyheder og erfaring ud her på bloggen.\nI kan enten skrive en kommentar på et indlæg eller sende en mail til:\nLæs indlæg soteret efter emne\nAlle billeder der bliver vist på bloggen er enten taget af os selv eller en af vores medrejsende. Hvis i bruger vores billeder bedes i derfor enten linke til bloggen her eller spørge om lov til andet brug af billeder først.\nSkulle det ske, at vi bruger et billede der ikke er vores (fx. fra et hotels hjemmeside), så vil vi oplyse om dette.


Kan en præst bryde skriftens hemmeligheder? - Kristus\nKan en præst bryde skriftens hemmeligheder?\nBødetakramentet er et af de syv sakramenter, der blev indført af den Jesus Kristus. Det bruges til at rense sig selv for synder. Det er et udtryk for anger, sorg over synder og forsoning med Gud. Den slutter med, at skriftefaderen pålægger bod og giver (eller i ekstreme tilfælde ikke giver) syndsforladelse. Bødetakramente findes bl.a. i den katolske og ortodokse kirke. Det er inkluderet blandt helbredelsessakramenterne, ligesom de syges salvelse. En katolik er forpligtet til at gå til bekendelse mindst én gang om året i påsken.\nBødetakramentet er en form for syndsbekendelse over for Gud. Men det sker gennem en skriftefader. I tilfælde af KirkePræsten, der sidder i skriftestolen, er katolik. Mange mennesker, der går til bekendelse, føler sig utilpas ved at skulle bekende deres synder for en anden person. Det skal dog erindres, at præsterne er bundet af skriftemålets hemmelighed, som kategorisk forbyder dem at fortælle andre om de synder, som den skriftende begår.\nHvornår en præst kan bryde skriftemålets tavshedspligt\nTavshedspligt og loven\nKan en præst bryde skriftens hemmeligheder? Absolut ikke. Selv hvis han under tilståelsen får kendskab til, at der er begået en kriminel handling, har han ikke ret til at afsløre hemmeligheden. Hele pointen med bodssakramentet er baseret på tilliden mellem skriftegiveren og skriftegiveren.\nBekenderens hemmelighed blev indført i 1215 på det fjerde Laterankoncil. Den har overlevet i uændret form indtil i dag. En præst, der bryder skriftemålets hemmelighed ved at nævne navnet på den person, der har begået en given synd, straffes med ekskommunikation, dvs. udelukkelse fra den katolske kirke af paven. Hvis præsten ikke nævner personen ved navn, men klart og bevidst antyder, hvem personen er, begår han en dødssynd.\nBekendens hemmelighed og de sanktioner, der er fastsat for overtrædelse af den, er reguleret i den kanoniske ret:\nDen sakramentale tavshedspligt er ukrænkelig; derfor er det absolut forbudt for skriftefaderen at forråde den skriftefødende med ord eller på anden måde og af nogen som helst grund i noget som helst.\nTolken, hvis denne er til stede, samt alle andre, der på nogen måde har fået oplysninger om synder fra skriftemålene, har også tavshedspligt.\nEn skriftefader, der direkte krænker den sakramentale skriftemålshemmelighed, pådrager sig den eksklusion latae sententiae, som er forbeholdt Pavestolen; men hvis han kun indirekte krænker den, skal han straffes efter overtrædelsens grovhed.\nTolken og andre, der er nævnt i kanon 983 § 2, og som krænker hemmeligheden, skal straffes med en retfærdig straf, som ikke udelukker ekskommunikation.\nI dette tilfælde respekteres kirkelovgivningen også af de verdslige statslige organer. Under postUnder en retssag må den adspurgte præst ikke tvinges til at oplyse om forhold og begivenheder, som han fik kendskab til under bodssakramentet.


Kandu.dk - entourage lukker ned\nentourage lukker ned\nFra : elsecharm Vist : 472 gange\nDato : 22-11-08 21:38\nKære kandutter - så er jeg her igen. Stiller spørgsmål for en god ven. Han har idag ikke kunnet checke email fordi programmet entourage lukker ned så snart han vil åbne for send/modtag. han kan godt åbne programmet og se gl. emails men altså ikke checke nye eller afsende. Hvad kan være problemet?\nglæder mig til svar - elsecharm\nDato : 22-11-08 22:18\nDato : 22-11-08 22:19\nVirus, spyware og malware kan være en årsag; så der bør nok checkes for snavs.\nIøvrigt vil det være en fordel, at have mere end én måde at hente mails på, f.eks. et andet postprogram eller direkte til postserveren; måske en anden PC.\nHar din gode ven ikke et alternativ til at se sin post???\nDato : 22-11-08 22:39\nNej - han har ingen alternativ måde at åbne email på.\nJeg spurgte om han ku slette spam og han siger der ikke er nogen spambox til email eller anden måde det er markeret på ...har det at gøre med hvilket sikkerhedssystem man bruger eller hvad? For hos os (andet email system - anden teleudbyder) kan vi altid se spam, pishing mm.\nJeg spurgte om han havde opdateret for nyligt og han mener ikke nogensinde at ha gjort det. Opdatere det automatisk?\nHan prøvede at opdatere idag men der viste sig et vindue hvori der stod noget med at der ikke var plads nok til opdatering!!!!\nDato : 23-11-08 10:54\nHvilken mail-udbyder er det vennen bruger - altså hvilket mail-efternavn.\nSkriv ikke mailadressen her..............................\nDer findes bl.a.\nSå kan vi måske hjælpe til at vennen kan bruge sin mail, her og nu\nDato : 23-11-08 11:04\n.. adressen er blablabla.. @mail.dk\nDato : 23-11-08 12:04\nså kan den læses herfra:\nsom bliver til:\nklik på > Ny bruger\nMen den er vist ude af drift lige nu.\nSystemet du forsøgte at tilgå er under opdatering. Forsøg venligst igen på et senere tidspunkt.\nDato : 24-11-08 14:36\nJeg ved ikke om min ven har været inde på tdc-siden for at checke mail .. men meningen er jo at systemet skal virke via entourage-email systemet.\nHan fik et tip på mac-hjælpen igår -noget med at når man åbnede programmet skulle man holde alt-tasten nede samtidig og så få et lille reparingsprogram . Det gjorde han så og så myldrede mailsne frem ..fra 120 til lige præcis no 73 ..så lukkede programmet igen!han har prøvet at slette alt, starte forfra ..og så myldrede de 120 mails frem igen ..skønt de er slettet ...den henter dem simpelthen engang til? -og igen og igen ,det virker ikke!!!\nHan har været i macbutikken.. de kan ikk hjælpe, de kan ikk forstå han bruger entourage og siger han skal oprette en anden mail/postkasse . Han har prøvet ..det lukker sammen ..og vil ikk acceptere hans password (som er dobbeltcheckede og er de rigtige) .


OK 2017 Blog: Vi venter på ketchuppen\nAf Jim Jensen Foto: Rune Evensen 07. februar 2017\nDer er stilhed, men langt fra tomgang i forhandlingerne om nye overenskomster på det private arbejdsmarked. Forhandler for Fødevareforbundet NNF, Jim Jensen, løfter sløret for, hvad der sker bag de lukkede døre\nHvis man ikke lige ved det, kan det være svært at få øje på, at forhandlingerne om nye overenskomster for de ansatte på det private arbejdsmarked buldrer af sted.\nMen rent faktisk er der i disse uger konstante møder mellem lønmodtagere og arbejdsgivere.\nBag lukkede døre udveksler de krav, som de har fået ind fra deres medlemmer. De diskuterer dem, og går tilbage deres bagland for at høre, hvor langt deres medlemmer er villige til at gå.\nI Fødevareforbundet NNF har vi også flere gange mødtes med vores forskellige arbejdsgivere.\nDet er et godt spørgsmål, som der ikke er et enkelt svar på.\nFor det første holder forhandlere altid kortene tæt til kroppen.\nDet gælder overenskomstforhandlinger, men det gælder også når Lars Løkke forhandler om et nyt regeringsgrundlag eller en ny finanslov. Det er alt for risikabelt at baldre ud med alt, hvad man har på hænderne.\nOg så handler det også om respekten for forhandlingerne.\nEt godt resultat fødes oftest af et godt forhandlingsklima. Og det bedste forhandlingsklima skabes, når de to parter sidder overfor hinanden og forhandler - ikke når, de taler gennem medierne.\nMen når det er sagt, så skyldes stilheden også, at vi venter på den såkaldte ketchup-effekt.\nBilledet med ketchup-flasken giver nok bedst mening, for os der huske, dengang ketchup kom i glasflasker, som man skulle vende bunden i vejret på og ryste voldsomt for at få ketchuppen ud. Pludselig lød der et svup, og så væltede det ud med ketchup. Sådan er det også med overenskomstforhandlinger.\nForhandlingerne om nye overenskomster på det private arbejdsmarked har nemlig de sidste mange år fulgt et bestemt mønster.\nFørst kommer den store industrioverenskomst mellem DI og CO-industri på plads.\nVi kalder det et gennembrudsforlig, fordi det lægger rammerne for, hvad det er for elementer, der er i spil. Herefter følger sædvanligvis gennembrudsforliget på fællesoverenskomsten mellem DI og 3F tansport.\nMens forliget med CO-industri i høj grad er afgørende for hvilke elementer, de nye overenskomster indeholder (for eksempel højere pension, mere efteruddannelse, længere barsel eller noget helt fjerde), lægger fællesoverenskomsten rammerne for lønnen i forhold til normallønsoverenskomsterne - altså hvor meget timelønnen stiger med.\nNår de to forlig er i hus, er der hul på ketchup-flasken og ca. 500 overenskomster skal falde på plads. Herunder overenskomsterne for medlemmerne af Fødevareforbundet NNF.\nSå lige nu mødes vi som sagt med arbejdsgiverne, men vi inddrager først de kongresvalgte forhandlingsudvalg, når der for alvor er gang i forhandlingerne, og det sker altså først når gennembrudsforligene er i hus.\nLæs om overenskomstforhandlingerne på www.ok2017.nnf.dk


Tarragona Hotell: Bestill et billig hotell i Tarragona, Spanien\nBillige Tarragona hoteller, Spanien\nTarragona er en ud af mere end 3500 locationer verden over for budgetrejsende på HostelBookers. Se ovenstående liste for informationer om alle vores billige hoteller I Tarragona og bestil Tarragona hoteller uden bestillingsgebyr!\nSøger du et billigt hotel i Tarragona? Vælg ud fra nedenstående liste eller brug søgemaskinen til venstre. Vi garanterer, at du finder de laveste priser! Klik på kortet for at se alle vores billige hoteller i Tarragona. Alternativt kan du se nærmere på vores side med Tarragona hostels for endnu flere gode tilbud.\nDe bedste bedømmelser af hoteller i Tarragona\nLæs, hvad folk har at sige om vores topplacerede hoteller i Tarragona


1. Division Damer Skovbakken – Harlev 57-58 |\nSkovbakken – Harlev 57-58\n(12-19, 17-17, 14-11, 14-11)\nHarlev startede lidt nervøst og efter 2 minutter var\nSkovbakken foran 6-2, men forspringet fik ikke lov til at vokse yderligere, idet\nforsvaret blev stabiliseret. Da angrebsspillet derefter kom i gang, scorede\nHarlev 12 point mod Skovbakkens 3 i de sidste 4 minutter af perioden.\nanden periode fortsatte det gode angrebsspil, og Lottes three-point-play gav\nHarlev kampens største føring på 24-14. Forsvaret gav dog træneren anledning til\nvisse bekymringer, da reboundspillet ikke fungerede helt upåklageligt, hvilket\ntillod Skovbakken at hænge på, med pauseføring på 36-27 til følge.\ntrods af det overbevisende spil i første halvleg, var det et i hold i\nfejlproblemer, der trådte på banen til anden halvleg. Med anfører Anne Krøgers\nfemte fejl i 2. minut af 3. periode, var Harlev reduceret til seks spillere, der\ntil gengæld arbejdede forbilledligt og på trods af angrebsmæssige besværligheder\nholdt Jeanette Sørensen og Tina Røgen holdet inde i kampen med et par dybe\nI fjerde periode var trætheden ikke overraskende begyndt at melde\nsig hos Harlevs spillere, og Skovbakken kunne bringe sig foran med 49-47 i 5.\nminut., uden at Harlev havde formået at score. Det mente Stine Dam ikke kunne\nvære rigtigt, så hun tog ansvaret og kronede en fremragende indsats med sine\neneste 4 point på 1 minut til 51-51 i det 7. minut. Herefter bølgede kampen frem\nog tilbage, og selvom Lotte til stor jubel for Harlevspillere og -tilskuere\nbragte Harlev foran 54-53, var intet afgjort, idet Stine kort efter fik sin 5.\nfejl, samtidig med at både Jeanette og Lotte spillede med fire! På trods af seks\nstraffekast i sidste minut kunne Skovbakken ikke bringe sig foran, før en\nfejlaflevering efter en rebound spillede Bolette Høy fri en halv meter fra\nkurven. Scoring til hjemmeføring 57-56, vild jubel, syv sekunder igen – og\nHarlev time-out. På det efterfølgende indkast lod Jeanette Sørensen bolden løbe\ntil den var tre-fire meter fra midten for ikke at starte tiden, og da hun\nderefter drivede mod kurven, blev hun fejlet tæt ved midten. To straffe – og to\nsekunder igen. På dette tidspunkt var stemningen på kogepunktet, men nerverne\nhos Harlevs damer fejler ikke noget, for Jeanette sænkede iskoldt begge straffe,\nog da Skovbakken ikke fik noget ud af deres sidste boldbesiddelse, var sejren en\nFor Harlev scorede Charlotte Sørensen 18, Jeanette Sørensen 16,\nTina Røgen 7, Lotte Jacobsen 6, Stine Dam 4, Jannie Vium 3 og Anne Krøger 2