url: =Takelsertit / Filippin: Ighallen imarikaniyen "inebgawen"\nFilippin: Ighallen imarikaniyen "inebgawen"\nPage history last edited by takelsertit 11 years, 5 months ago\nFilippin: Iγallen imarikaniyen "inebgawen"\nSγur Roland G. Simbulan\nManila (Filippin) – Ass-a, ula deg yimukan ibeεden akk γef temdinin deg Filippin, nezmer ad naf iserdasen imarikaniyen ay isellḥen arma d iγef n tcebbubt, yerna timeẓriwet-nsen teqqel d taγawsa n menwala γer medden. Aseggas-a, uwḍen εecṛa n yiseggasen ay-a (1999-2009) seg wasmi ay yestenya Useqqamu n Yemγaren (Sénat) n Filippin, ay-n umi semman Visiting Forces Agreement (VFA – Amtawa n Yiγallen Inebgawen). Amtawa-a (ay yettsutenyan akked Yiwunak Yeddukklen deg 27 Mayyu 1999), yerra agama-nneγ (campagne) d tama ay deg iserdasen imarikaniyen ed wid n Filippin ttgen iluγma (exercices) ay deg sseqdacen, s tlelli, rrṣ̣aṣ̣ ed yemrigen (leslaḥat) n tidet, yerna s way-a, nγan, jerḥen yerna εeyyben aṭas n medden seg weγref-nneγ (cceεb), gar-asen ddan ula d igerdan. Iγallen-a ibeṛṛaniyen kecmen-d γer tmurt-nneγ war ipaspuṛen, war ma yettunekf-asen-d ttesriḥat sγur tedwant-nneγ (douane) neγ yimeẓla-nneγ n yinig (services d’émigration), war ma yettunekf-asen-d ttesriḥ sγur yimeẓla-nneγ n tdawsa (ṣ̣ṣ̣eḥḥa), yerna war ttesriḥat n tenheṛt, yerna nehhṛen tikeṛwas ed yikumyan-nsen war ma ssiggzen-ten (mmeṛkan-ten) deg tmurt-nneγ.\nTameskant (tamesbanit) mgal n Wemtawa n Yiγallen Inebgawen deg 2008\nIserdasen-a nγan, εerḍen ad nγen, uwḍen tisednan neγ tεeddan fell-asent yerna sqedcen iγil ed yimezdaγen-nneγ n ugama (campagne) war ma ttuεaqben, am wakk-n ay ssexṣ̣aren, daγen, tawennaḍt (environnement) n tmurt-nneγ. D acu kan, ”Amtawa n Yiγallen Inebgawen” yekfa-asen azref ad gen ay-a akk.\nUgar n 40.000 n yiserdasen imarikaniyen ay d-ikecmen akal n Filippin, yerna llan deg wugar n 25 n temnaḍin\n(pronvinces), seg wasmi ay tettustenya Wemtyawa n Yiγallen Inebgawen deg 1999. Iserdasen-a usan-d deg wugar n 78 n yiγerruba iserdasiyen imarikaniyen, yerna llan gar-asen ula d imawayen n yisafagen (porte-avions), iγerruba imezgaren (croiseurs), tineḍḍabin (sous-marins) ay d-yuwyen yid-sen imrigen aγsiyen (armes nucléaires), yerna ay-a yella-d mgal n tmenḍawt (constitution) n Filippin ay imenεen anekcum n yemrigen aγsiyen γer wakk timiwa n tmurt.\nAmtawa n Yiγallen Inebgawen d netta ay d tuccḍa tameqrant akk yellan deg tγawsiwin-nneγ n beṛṛa, ass-a, 17 n yiseggasen sdeffir ma neγleq isaduren (bases) iserdasiyen imarikaniyen deg tmurt-nneγ, deg 1992. Amtawa-a d lεaṛ γef tmurt-nneγ, imi ay iqeddec i nnfeε n yiwen kan yidis, yerna tamurt-nneγ ur tesεi seg-s nnfeε. Amtawa-a d rregmat i tmenḍawt n Filippin ay iḍemnen ”aḥuddu n lqanun”, imi Amtawa-a yekfa izerfan usligen (spéciaux) i yiγallen imsellḥen ibeṛṛaniyen deg wakal n Filippin.\nAmtawa n Yiγallen Inebgawen yesseγli s wazal n weγref-nneγ (cceεb), ur iquder izerfan n weγref-nneγ akk-n ad ttwaḥekmen s lqanun. Γef way-a, aṭas n Yifilippiniyen, seg wakk timiwa n tmurt, ttkemmilen sskanayen-d urfan-nsen ed ssutturen ad yettwakkes Wemtawa-a (accord). Yuγ lḥal, Amtawa-a yesskanay-aγ ur nelli d tamurt yesεa lḥeṛma, yesεan tanaya (souveraineté).\nAmtawa n Yiγallen Inebgawen d amedya (lemtel) n dyiri gar yimedyaten niḍen n yemtawaten ay d-ssumren (proposer) neγ ara yettṛajun ad ttustenyin, am Wemtawa gar Filippin ed Ustṛalya γef Yiγallen Inebgawen, ara yettṛajun ad yettustenyi deg Useqqamu n Yemγaren (Sénat), neγ imtawaten yecban wa, ara d-tessewjad Filippin ad ten-testenyi akked Singapur ed Ziland Tamaynut. Imtawaten-a akk sseqdacen win yettustenyan akked Yiwunak Yeddukklen d amedya ara yettwaḍefren.\nAmtawa n Yiγallen Inebgawen yettqadar n lqanun akked d tmenḍawt* ?\nAxxam n Ccṛeε Aεlayan n Filippin, deg 2000 ed 2009, yenna-d Amtawa n Yiγallen Inebgawen yettakf kan ttesriḥ i yiγallen imarikaniyen ad gen iluγma (entraînements) akked yiγallen ifilippiniyen, am wid-nni ay d-yettilin deg Balikatan (tayet-γer-tayet), akked kra n yiluγma n trebbaε timecṭuḥin n yiserdasen n snat-a n tmura. Amtawa-a ur yettakf azref i Yimarikaniyen ad bnun isaduren (bases) neγ tisersiyin (installations), imi iγallen imarikaniyen taswiεt-a kan ay llan deg-a, yerna, yiwen wass ad ffγen seg tmurt. Daγen, Amtawa n Yiγallen Inebgawen ur yettajja iγallen imarikaniyen ad ttekkin deg yimenγi mgal tinekriwin (révoltes) deg tmurt n Filippin.\nD acu kan, seg 2003 d asawen, Congress amarikani yessuffeγ-d tiftarin (documents) n umeṣ̣ruf (budget) ay d-yennan la ttwabnayen ”yisaduren imahlanen inaẓiyen (bases opérationnelles avancées)” deg Filippin. Ay-a yekcef-it-id s ttfaṣ̣il Herbert Docena deg wacḥal n yimagraden (articles) ay yettekkan deg tuddsa (organisation) n Focus on the Global South (Docena 2006). Tisersiyen (installations) n yiγallen imarikaniyen n Joint Special Operations Task Force-Philippines qqlent qeddcent s teγzef n useggas deg tmurt. Iγallen-a, naqal, llan γγarenè-asen Tamhelt n Tlelli ara idumen deg Filippin. Aγlif amarikini n temḥaddit, seg melmi kan, i wakk-n ”ad yesnerni isaduren”-nnes deg tegzirt n Mindanao, deg Filippin, iga yiwen n leεqed n 14,4 n yimelyunen n yidulaṛen (650 n yimelyunen n yipesoten n Filippin) akked yiwet n teṛmist (ccarika), Global Contingency Services LLC. Kra seg tsersiyin-a ttwabnant sdaxel n yegriren iserdasiyen (camps militaires) ifilippiniyen, yerna nezmer ad tent-naf deg waṭas n tmiwa n tegzirt n Mindanao. Deg tidet, tisersiyin-a qeddcent s teγzef n useggas, yerna sseqdacen-tent d isaduren i lmend n leqdic aserdasi, aεiwen, umel (renseignement) akked wesleγmu (entraînement) i lmend n yimenγi mgal n tnekriwin (révoltes) ay d-yettilin deg Filippin. Maca Amtawa n Yiγallen Inebgawen akked Wexxam n Ccṛeε Aεlayan n Flippin ur kfin ttesriḥ i Yimarikaniyen ad gen akk ay-a.\nDduṛ n yiγallen imarikaniyen deg yimenγi mgal n tnekriwin\nIwunak Yeddukklen sseqdacen Filippin d inegmi (laboratoire), yerna ay-a s yisem n yiluγma (exercices) iserdasiyen ara d-yettilin deg Balikatan. Iwunak Yeddukklen εerrḍen iberdan imaynuten n yimenγi mgal n tnekriwin, yerna iberdan-a bγan ad ten-sqedcen deg yemgura (ṭṭradat) ay bγan Yimarikaniyen ad ten-gen deg tmura niḍen. Gar yiberdan-a, nezmer ad d-nebder ”tarrayt n wesnefli n tγellist (approche du développement de la sécurité)” i lmend n yimenγi mgal n tnekriwin.\nS umata, iγallen imarikaniyen ay iqeddcen deg tmura niḍen ”sleγmayen (entraîner) tirebbaε timecṭuḥin n yiγallen n tmurt-nni ay deg llan, ttekkayen deg leqdicat n uεiwen n medden, am wakk-n ay ttekkayen deg way-n umi ttinin ”amgaru asnafsi (guerre psychologique)””. D acu kan, llan kra n lecγal ”yeffγen i leεwayed”\nttgen-ten daγen yiγallen imarikaniyen s wemεiwen akked tnegga (agences) ay iqeddcen i lmend n tenneflit (développement) am USAID, neγ tinegga niḍen am U.S. Institute for Peace (Asudu amarikani n Talwit), NED (National Endowment for Democracy – Tasebdadt tamarikanit n tugdut), atg.\nAjiniṛal amarikani T. Galvin yenna-d, deg yiwet n temlilit n Useqqamu amarikani n Yemγaren (Sénat) llan ula d Iγallen Usligen (forces spéciales) imarikaniyen deg tmura n beṛṛa, ttusseqdacen deg ”tigawt tusridt (actions directes)” am ”leqdicat n yezla (commandos) imecṭuḥen”, d lecγal yettwaxdamen s ”tazzla yerna war ma yebna fell-asen weεdaw”, ma ulac, iserdasen-a n yiγallen usligen ttilin daγen deg Filippin i wakk-n ad d-kfen afus n lemεawna deg tγawsiwin n laman, umel (renseignement) yerzan imenγi akked telγut (communications). (Galvin 1987). Nnig way-a, yiwen n lqanun aselkam (exécutif), lqanun 12333, ay d-yessuffeγ uselway n Yiwunak Yeddukklen deg yiseggasen n 1980, yettakf azref (lḥeqq) i yiγallen imarikaniyen yellan deg beṛṛa, ad gen ”lecγal usligen (spéciaux)” niḍen menγir asleγmu (entraînement) n yiγallen n tmurt-nni ay deg llan (win umi γγaren Mobile Training Teams, MTT).\nIγallen imarikaniyen yellan deg Filippin tteklen aṭas γef leqdicat ay ttgen Yiγallen Usligen (forces spéciales) imarikaniyen, imeẓla n wumel (services de renseignements), CIA akked tneggiwin (agences) timarikaniyin n wumel niḍen am National Security Agency (NSA) akked FBI ay yetturaren dduṛ d ameqran deg wanect-a. Tineggiwin timarikaniyin niḍen ay yettεawanen iγallen imarikaniyen deg Filippin nezmer ad d-nebder seg-sent USAID (United States Agency for International Development) akked Peace Corps ay yettgen leqdicay ”yettḥazen ulawen ed lbal” n medden, anamek-nnes ”ttεawanen” medden yeḥwajen war ma sqedcen timenγiwt. Ma d lecγal uffiren ay ttgen yiγallen-a, ad d-nebder gar-asen amgaru arlugan (guerre non-conventionnelle), timhal n wumel (opérations de renseignement) akked temhal tisnafsiyin (opérations psychologiques), yerna imdanen ay ttḥakaṛen lecγal-a d imezdaγen n tmiwa tubεidin ay deg cikken Yimarikaniyen ed udabu afilippini ”qeddcen akked yimenkaren (insurgents)”. Dγa s lecγal-a, s umata, ara ttεawanen Yiwunak Yeddukklen iγallen n Filippin akk-n ad nnaγen mgal n tnekriwin.\nAmtawa n Yiγallen Inebgawen yeldey tawwurt i yiγarimen (civils) imarikaniyen (ara iqeddcen i lmend n weγlif amarikani n temḥaddit) akk-n ad sεun izerfan am wid-nni ay sεan yiserdasen imarikaniyen yellan deg tmurt-a. Iγarimen-a daγen, ttgen aṭas n lecγal yerzan inurar n tdamsa (économie), timetti, igen (armée), tadiplumatit akked tsertit, yerna iswi n lecγal-a akk netta d taruẓi n yifadden i medden akk-n ur ttεawanen imenkaren (insurgents), yerna d acemmet n umussu (mouvement) n yimenkaren γer medden i wakk-n ad qqlen ur t-ttamnen yerna ad ddun ed ad qedcen i yeswan n Yiwunak Yeddukklen. Imdanen-a ttgen daγen leqdicat i lmend n uεiwen n medden yeḥwajen, am trebbaε-nni n udawi n waḍḍanen neγ n tuγmas (MEDCAP), d acu kan, iswi n trebbaε-a netta d anekcum gar trebbaε tisertiyin n tmiwa-nni ay deg qeddcent i wakk-n ad gent timhal tisnafsiyin (opérations psychologiques). Yuγ lḥal, iberdan-a n ”yimenγi war timenγiwt n medden” nezmer ad ten-naf deg yedlisen imarikaniyen i usselmed n yimenγi mgal n tnekriwin (United States Army, (1975). Guide for the Planning of Counterinsurgency. Department of the Army, Washington, DC.).\nDaγen, s Wemtawa n Yiγallen Inebgawen, nezmer ad nwali ass-a iqeddacen n yimeẓla n wumel (services de renseignement) imarikaniyen akked yimuzzag (spécialistes) n yimenγi mgal n tnekriwin tteddun s tlelli deg Wammas Ameqran (quartier-général) n Yiγallen Imsellḥen n Filippin, deg Quezon City, akked deg yegriren (camps) iserdasiyen niḍen n Filippin. Imarikaniyen-a ttεawanen igen (armée) afilippini ama seg yidis n wumel (reinseignemt), neγ seg yidis n teγwalt (communication) ed tlujistit (logistique), i wakk-n ad aznen tirebbaε timecṭuḥin n yiserdasen ara yemmγen γef trebbaε n yimenkaren (insurgents).\nD acu kan, yuklal lemmer ad d-nessukk tiṭ s telqey γef ”lecγal n uεiwen n wid yeḥwajen” ara itteg weγlif amarikani n temḥaddit deg Filippin. Deg wemgaru-nni (ṭṭrad) ay d-yellan gar Filippin ed Yiwunak Yeddukklen [1899-1913], ajiniṛal Arthur McArthur (baba-s n ujiniṛal Douglas McArthur ay iqedcen, ula d netta, i wakk-n ”ad d-yerr talwit” γer Filippin), yenna-d, sdat n Congress wis 57 n Yiwunak Yeddukklen:\n”Yiwen seg yeswan-inu netta d asselhu n yiberdan [n Filippin] i wakk-n ad naweḍ s iswan-nneγ isuddasen (stratégique). Yettunekf-iyi-d umelyun n yidulaṛen n wureγ i lmend n way-a. Γas ma yella imezdaγen n tmurt-a ad d-sfaydin seg yiberdan-a, maca ula d iserdasen-nneγ ḥwajen-ten. Nekk ttwaliγ yessekf ad nebnu iberdan ay izemren ad ṣ̣elḥen s teγzef n useggas. S way-a, mi d-nejmeε iserdasen-nneγ γer tenqiḍin tilemmasin, yerna imukan ibeεden ad ten-neqqen γer tenqiḍin-a s yireẓwi [n utiligṛaf, i lmend n ussiweḍ n yisalan], ad nezmer ad nefreq iserdasen-nneγ s tazzla akk-n ad awḍen γer yimukan ibeεden, yerna s way-a, ad nessinef i wezraε n yiserdasen-nneγ deg waṭas n yimukan”.\nIγallen imarikaniyen n Marines akked Yiγallen Usligen (forces spéciales) la ttgen lecγal n wumel (renseignement) akked temhalt tisnafsiyin (opérations psychologique) deg lweqt ay deg sskanayen-d iman-nsen, zuna, ttekkayen deg ”lecγal n uεiwen n medden” mi ara qeddcen akked USAID deg waṭas n yimukan n Filippin, yerna d Amtawa n Yiγallen Inebgawen ay ten-itteṣ̣ṣ̣ren. Filippin tessebded-d, zuna, Taseqqamut n Wemtawa n Yiγallen Inebgawen i wakk-n ad tεass aqader n wemtawa-a, d acu kan, Taseqqamut-a teqqel d nettat ay d tamḥaddit tameqrant n wemtawa-a, yerna tetteṣ̣ṣ̣er iγallen imarikaniyen ula mi ara ffγen i yiberdan s lejheṛ. [Asadur n Okinawa]\nImenγi mgal n Wemtawa n Yiγallen Inebgawen\nImezdaγen n Mindanao, ladγa wid izedγen deg Tama Tafulmant (autonome) Tineslemt n Mindanao, bdan-d yiwet n lḥemla yettkemmilen i lmend n ussuffeγ n yiγallen imarikaniyen ay d-yegren iman-nsen, ama ”s lejheṛ neγ s tuffra”, deg wuguren n daxel n Filippin. Yuγ lḥal, tillin n Yimarikaniyen deg Mindanao (tigzirt tameqrant tis snat deg Filippin), d ay-n ay yernan zzit i tmes deg tama-a. Seg melmi-kan, imezdaγen n tama n Bicol ssawḍen ad rebḥen aḥric seg yimenγi-nsen, imi ay ssawḍen ad ssuffγen 6000 n yiserdasen imarikaniyen seg tama-nsen, yerna ḥettmen-ten ad aznen kan 100 n yiserdasen imarikaniyen i lmend n ”lecγal n uεiwen n medden” i lmend n yiluγma-nni (exercices) n Balikatan. Tirebbaε am BAN Balikatan (Bikol mgal n Balikatan), Sumba Ka (Neṭqem-d !!!) akked Umussu (mouvement) Yeddukklen n Talwit n Sorsogon mgal n Balikatan ssawḍen ad ḥettmen iγallen n BK ’09 ad nnejmaεen γer yimukan n ”temḥaddit”. Deg tama n Bicol, medden gan-d yiwet n terkeft (caravane) ay d-yezzin i wakk timnaḍin (provinces) n tama-a i wakk-n ad gen ifadden i medden ad nnaγen s ljehd mgal n Wemtawa n Yiγallen Inebgawen ara sseqdacen Yimarikaniyen akk-n ad ṣ̣ṣ̣ren imenγi-nsen mgal n tnekriwin yerna ad afen abrid akk-n ad bnun isaduren (bases) deg Filippin.\nIfilippiniyen jemmεen-d ifadden ed lebγi ijehden i wakk-n ad ssuffγen iγallen ibeṛṛaniyen seg Filippin, am wakk-n ay ssawḍen, deg 1991, ad kksen isaduren imarikaniyen seg tmurt-nsen.\nSγur: Roland G. Simbulan\nHonduras: asadur aserdasi n Soto Cano\nTaskint n Tlaxcala (tasuqilt γer tmaziγt)


timestamp: atn

url: =Tiqsiḍin n Wedlis Iqedsen Yahucafat yeṭṭef di Yahwa - Site officiel des Témoins de Jéhovah\nTEẒRIḌ anwa-ten yergazen-agi? Acu akka i xeddmen? Atnan leḥḥun γer lgirra. Lameεna ahat teqqareḍ-as: ‘Acuγer iγennayen-agi yezwaren zdat n lεeskeṛ ur sεin ara lessyuf d imeẓragen swayes ara mceččawen?’ D ayen ara nwali tura.\nYahucafat yeḥkem γef tgelda n sin leεṛac n Isṛayil. Iεac di zzman ugellid Aḥab akk-d Izabal i gḥekmen di sin γef tgelda n umalu yesεan εecṛa leεṛac. Lameεna, Yahucafat neţţa yella d agellid yelhan am baba-s iwumi qqaren Asa. Γef waya i gεac aṭas n iseggasen di sseεd wegdud n tgelda n usammer yesεan sin leεṛac.\nLameεna yiwen wass, teḍra yiwet n lḥaǧa issagden agdud. Wwḍen-d yemceggεen, nnan i Yahucafat: ‘D izumal n iεsekṛiwen i d-iteddun si tmura n Muwab, Σamun akk-d wedrar n Siεir akken ad ẓedmen fell-ak.’ Ihi, At Isṛayil nnejmaεen deg waṭas yid-sen di Yarucalim iwakken ad εennin γer Yahwa. Ṛuḥen γer lemqam, dγa Yahucafat yeẓẓull dinna: ‘A Yahwa Ṛebbi, ur neẓri ara d acu ara nexdem. Aql-aγ netḥeyyeṛ zdat n izumal-agi n iεsekṛiwen. Allen-nneγ deg-k i reṣṣant.’\nYahwa iḥess-ed, dγa idemmer yiwen seg iqeddacen-is ad yini i wegdud: ‘Amenγi-yagi mačči d ayla-nwen, d ayla n Ṛebbi. Mačči d kunwi ara yennaγen di lfetna-yagi. Muqlet kan, twalim leslak ara wen-d-yawi Yahwa.’\nAzekka-nni, Yahucafat yenna i wegdud: ‘Ṭṭfet di Yahwa!’ Dγa yezwar iγennayen ileḥḥun ţḥemmiden Yahwa zdat n lεeskeṛ. Teẓriḍ acu i geḍran mi qrib ad awḍen γer wemkan umenγi? Yahwa yesnaγ ixṣimen-nsen wway gar-asen. Mi leḥqen wat Isṛayil, ufan iεdawen-nni meṛṛa mmuten!\nMačči d aεeqli i gella Yahucafat m’akka yeţkel γef Yahwa? D iεeqliyen ara nili ula d nukni ma neţkel fell-as.\n1 Igelliden 22:41-53; 2 Amezruy 20:1-30.\nAnwa i d Yahucafat? Melmi i gεac?\nAcimi i ugaden wat Isṛayil? Acu i xedmen waṭas seg-sen?\nAcu i d-yerra Yahwa i tẓallit n Yahucafat?\nAcu yexdem Yahwa uqbel ad yebdu imenγi?\nAcu i nezmer a nelmed γef Yahucafat?\nΓer 2 Amezruy 20:1-30.\nAmek i d-yessken Yahucafat ayen i glaq ad xedmen iqeddacen unṣiḥen n Ṛebbi m’ara mmagren tiswiεin iweεṛen? (2 Amez. 20:12; Ahel. 25:15; 62:1)\nSi zik Yahwa yessexdam ţţawil akken ad yehdeṛ d wegdud-is. Anwa ţţawil i gessexdam ass-a? (2 Amez. 20:14, 15; Matta 24:45-47; Yuḥ. 15:15)\nAsm’ara d-yesseγli Yahwa “imenγi n wass ameqqran n Sidi Ṛebbi Bab n tezmert”, amek ara tcabi liḥala-nneγ tin n Yahucafat? (2 Amez. 20:15, 17; 32:8; Aweḥ. 16:14, 16)\nAm lemtel n wat Lewwi, anta lemεawna i ţţaken ass-a inaramen d yemceggεen i ccγel n uberreḥ di ddunit meṛṛa? (2 Amez. 20:19; Ṛuma 10:13-15; 2 Tim. 4:2)


url: =Yeffeɣ-d ass n : Asimwas, 18 Fuṛaṛ 2022 15:10 Ɣran-t : 17 n tikkal\nDeg tririt-nnes ɣef tuttra n umazan Hocine Hadjadji ɣef useḍru n tesɣimt n tɣellist deg Ḥemmam Nnbayel (Galma), ixebber-d Mass Beldjoud dakken imeẓla n ugezdu-nnes lhan-d, imir-a, s usekyed n yisenfaren ugrisen deg wakk tiwilayin n tmurt i wallus n uktazel d usekker ɣef leḥsab n wammaken yellan.\nYenna-d dakken « taduli taɣellisant n tdayṛa-a teḍmen-itt temsetla taɣelnawt » yernu yenna-d dakken d ta ay d tadayṛa tayiwnant, deg twilayt-a, ur yesɛin ara tamsulta. Yesmekti-d, daɣ, dakken Ḥemmam Nnbayel tesfaydi-d, deg 2015, seg usekyed n usersi n temsulta deg-s ɣer yidis n tmeṣkiwt n 20 n tnezduɣin n twuri s tjellabt tadrimant n 18 n yimelyunen n yidinaṛen, maca tettwassegres tamhelt-a.\nMi t-yetter umazan Ali Ben Sebgag (d amzarug) ɣef « ucegger » n tenzagt n umeẓlu n yimeggiyen n tɣellist taɣelnawt deg twilayin n unẓul d ucegger n tekfi-nsen, ixebber-d Mass Beldjoud dakken ameẓlu-a « ur yerzi ara kra akken n taggayt n temsulta wanag yerza amgi n leɛmeṛ d tegnit tafekkant n umsaltu d tejṛa tinmettiyin ay izemren ad ttwaɛfunt seg umuqqen-a », am wakken ay d-yerna dakken tanzagt n umeẓlu deg twilayin n unẓul sbaduyen-tt-id s yisefran ibanen.\nI lmend n waya, yesmekti-d s wakaten n tanaḍt taslekmant uṭṭun 10-322 (22 Dujembeṛ 2010) yerzan aẓayer amaẓlay n yinawuren yeqqnen ɣer kra n tfekkiwin n tɣellist taɣelnawt (tamsulta) ay d-yenna dakken « imeggiyen n temsulta yessefk ad mahlen kra n tallit deg twilayin n unẓul… d tallit ara yeqqimen 2 n yiseggasen deg wayen yerzan anẓul imiɣef, d 4 n yisggasen deg wayen yerzan tiwilayin n unẓul ».\nLast modified on Asimwas, 18 Fuṛaṛ 2022 20:55\nYeffeɣ-d ass n : Asimwas, 18 Fuṛaṛ 2022 15:10 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 17 n tikkal Bḍu


url: =Lajnat Ḥifẓ al-Āthār al-\_Arabīyah (Egypt)1\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-\_Arabīyah (Egypt). Hay' ah al-Thānīyah1\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-ʻArabīyah (Egypt)1\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-ʻArabīyah (Egypt). Hayʼ ah al-Thānīyah1\nIslamic architecture--Egypt--Conservation and restoration--Periodicals2\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-\_Arabīyah (Egypt)--Periodicals1\nYou searched for: Subject Heading Browse Hebrew language Composition and exercises Early works to 1800. Remove constraint Subject Heading Browse: Hebrew language Composition and exercises Early works to 1800. Access Online Remove constraint Access: Online Classification N - Fine Arts Remove constraint Classification: N - Fine Arts Format Government document Remove constraint Format: Government document Language French Remove constraint Language: French\nIslamic architecture--Egypt (2 records)\nIslamic architecture--Egypt--Conservation and restoration--Periodicals (2 records)\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-\_Arabīyah (Egypt) (1 record)\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-ʻArabīyah (Egypt) (1 record)\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-\_Arabīyah (Egypt). Hay' ah al-Thānīyah (1 record)\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-\_Arabīyah (Egypt). Hay' ah al-Thānīyah--Periodicals (1 record)\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-ʻArabīyah (Egypt). Hayʼah al-Thānīyah (1 record)\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-ʻArabīyah (Egypt). Hayʼah al-Thānīyah--Periodicals (1 record)\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-\_Arabīyah (Egypt)--Periodicals (1 record)\nLajnat Ḥifẓ al-Āthār al-ʻArabīyah (Egypt)--Periodicals (1 record)\nNarrower: Islamic architecture (2 records)\nلجنة حفظ الآثار العربية (مصر)\nPreferred: Lajnat Ḥifẓ al-Āthār al-ʻArabīyah (Egypt) (1 record)


url: =LWENNAS ḤEMZI, TAQVAYLIT D YISEΓ – Siwel\nTAMURT TAQVAYLIT (SIWEL) — Lwennas Ḥemzi, mmi-s Makuda, d mmi-s n Teqvaylit i d-turew s lqedd d yiseɣ d tfenṭaẓit. Ass-a, d ass 122 deg mi yella deg Lḥevsn temhersa di Lezzayer tamanaɣt ar ass-a mazal ur iεedda ara ɣer uxxam n teɣdemt.\nLwennas, d ilemẓi yeɣra yerna yefhem, yettnaɣ ɣef yizerfan d tlelli n uɣref ideg i d-yekker, yettnaɣ s talwit, amrig-is ( sslaḥ-is) d tikti i yettawi deg uqerruy-is anda yebɣu yili. D netta i yessawalen i yiqvayliyen ad εeqlen iman-nsen d aɣref, ad walin udem-nsen deg lemri, d iqvayliyen. Werǧin yukir neɣ yexdaε. Lhem-is, d tilelli n tmurt Taqvaylit.\nLwennas Ḥemzi, yettwacleqef di Tizi Wezzu, azekkuya, rran-t deg lḥevs amesbaṭli ! Nwan ahat dayen ara as-yekksen tiktiyin yesεa deg uqerruy-is neɣ ad tent-yeǧǧ, ad tent-yerr di ṭṭerf. Lwennas Ḥemzi, mačči d win yettaǧǧan deg tiktiyin-is neɣ yettaǧǧa amannuɣ di tlemmast n uvrid. Imesvaṭliyen, ilaq ad ẓren belli, kra wass yerna deg lḥevs tettnerni deg-s tevɣest d levɣi deg wul-is, yal ass yettamen s tlelli n tmurt Taqvaylit, ad d-yaweḍ wass-is ad tt-nidiren akk yiqvayliyen.\n« Akken yebɣu ɣezzif yiḍ, leqrar-is ad yali wass. » Lwennas, am wass-a ad d-yuɣal ɣer twacult-is, d ilelli acku d win yessawalen i tidet, d win yumnen s tikti-ines ur yezmir ad tt-yerreẓ la udavu amhersan la win i t-yecvan. Avrid ideg yella Lwennas, d avrid n tidet, yenǧer yerna yessawaḍ ɣer yiswi.\nAkken ma nella ɣer yidis umeɣnas Lwennas – Ḥemzi.\nΓer yidis imeɣnasen yettidiren tiswiεin n lḥers n udavu amhersan.\nI Tlelli d tmunent n tmurt Taqvaylit.\nSIWEL 052120 FEV 21


url: =A Yillu di laɛnaya-k, ḥareb ɣef tmurt taqbaylit ! - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Amadal A Yillu di laɛnaya-k, ḥareb ɣef tmurt taqbaylit !\nLhirak di Xerrata\nTAMURT – D lawan akken a nbeddet ar tmurt taqbaylit, anagar tagi iɣ-d-yegran tura. Ulac asirem akken as-tinim tamurt tazayrit ad ken-teg amkan «di « lzzayer tamaynut » i lla ken-d-cennun. Ilaq ad twalim, anida i dnegwrat, abaɛda deg asmi i d-ikker uḥirak agi n twaɣit. Nniɣ-d n twaɣit, acku ur d-yewwi ara ayen icebḥen, i zeddigen i teqbaylit. Nwala-ten d isertiyen d tsertiyin nneɣ i yezwaren i tegmatt akken a ten-yawin d aqfafen, akken ad ɣellten wiyaḍ, widak nni i neɣunzat si zik.\nLlan yeqbayliyen d Teqbayliyin i mazal umnen d akken ad d-tili tegrawla anida aqbayli d waɛrab ad idiren di leqder d tlelli-s n yal yiwen. Ayagi d awezɣi ar ɣur-i, nekk wi-yicban. Nekk umneɣ d akken abrid agi iɣ-ddewwin ilmeẓyen akked isertiyen iqbayliyen, ad aɣ-awin ar nnger. Ur d-ttili tugdut, ur tettidir teqbaylit. Tutlayt lla ttsemmiḥen deg-s, kra n widak i yumnen s uḥirak n imsɛarben d temsɛarbin. Ur ttargut ara a yatmaten ma tkemmlem deg ubrid agi i d-tewwim si 16 furar 2019 i Kherrata. Ma nebɣa a nilit, ad d-nawit izerfan nneɣ, am nekwni am igduden. Ilaq-aɣ a nedduklet akken a\nnessiwḍet ar yiswi n timuzɣa, am akken ad ttebnan imenza n 1949.\nTazwara isuɣan ad ilin s tutlayt n teqbaylit, ayen i wumi neqqar lislugan (slogans). Libandrul, ilaq ad ttawrunt s teqbaylit, mačči s tutlayt n taɛrabt. Tura ma tɣilem « ilaq ad tedjem deg lḥeq-nwen akken a ken-qeblen izayriyen d tzayriyin, wagi ar tagara a ken-yuɣal d tandemmit. Ili-k, mmel-d akken telli telliḍ ay Aqbayli a Taqbaylit zzat n tarwa n Bexta , ur sen-ttmeslayet ara s tegnawit (taɛrabt n ubrid) ur d tefferet ara iṭij s uɣerbal ! Ur sen kennut ara ay\nIqbayliyena Tibayliyin, ma ulaca ken yawi yasif d asawen, mačči d akessar am medden .\nAbrid n uḥirak d abrid yecban win n tegrawla 54/62. Tura ma teqblem ayagi, am Karim Tabbou d Moḥsin Belbbas yeddan d iqfafen, agdud aqbayli ur umineɣ ara ifaq anida i iteddu. Ihi, yal Aqbayli, yal Taqbaylit i ifaqe, d lwaǧeb fell-aken ad d-ten-sfiqem Iqbayliyen nniḍen akken ur ttwakellaxen. Ilaq ad tellim allen-nwen, taɛerrubit lla d-ttaẓ am lmerḍ deg tfekka n umdan. Nekk i ken-iheddren akka, aqli ttidireɣ deg wennar, ttwaliɣ Iqbayliyen d Teqbayliyin amek illa « bran\ni ṭṭbel deg waman ».\nUr tḥaraben ara ɣef tutlayt d yedles-nsen, tagnwit n tmanaɣt, lla tt-id-ttawint twaculin tiqbayliyen yettidiren d imsɛarben d temsɛarbin di yal tamnaḍt n tmurt tazayrit. Segasmi akka i d-teffɣen ar wabrid s xawa-xawa, walaɣ Iqbayliyen llin-asen abrid akken ad d-kecmen ar tzeqqa, ɣer wagens. Netta, mačči akka i d-iwi ma nebɣat a nili deg\nimal. Ilaq-aɣ ad d-nbeggen akken nella, d Iqbayliyen s tutlayt d llebsa nneɣ s ansayen nneɣ, atg,…. Maca, walaɣ tagara-ya, Aqbayli ibra i wallen-is zzat n uxiṛṛiḍen n aɛrab-ineslem n izayriyen. Walit-d tamuɣli inu ddawa yagi:\nTawaɣit ntwaculin tiqbayliyin-a, hujrent, yennejlan f ddemma n weɣrum amcum. Xilla uya, yal yiwen d acu it-iwwin, ɣer wanida i iruḥ akken ad yidir ger wigi i wumi neqqar : « aɛraben-inselemn n usekkak ». Ass-a, xas wid i iruḥen si tuddart deg iseggasen n 60,70, tura sefrurxen lɛacuc ; d tiwaculin timeqranin, maca tarwa-nsent i d d-ilulen i berra n tmurt taqbaylit, kra din iruḥasen. Wissen amek, qqiment-d-kan kra n twaculin i mazal ṭṭefent di laṣel-nsent, abaɛda\ntutlayt, acku d ttagi akk i d iziɣer (âme) n wegdud. Tarwa-nsen, ula d nutni urwen-d dderya, maca yiwen deg-sen ur yessawal taqbaylit (ad yenǧu Ṛebbi lmumen).\nMara d-rezfen deg ussan imuras, anagar taɛrabt i tt-ifuḥen garasen di tlemmast n tuddar. Ur d-faqen ara deg iman-nsen, msakit d akken : »beddlen taglimt am izerman di tefsut ». U teddun ar nnger-nsen, nsent. « Ad ruḥen, am tqeṭṭiṭ deg ubisar », lmaɛna-ines : kra dinn ur d-ittɣima deg-sen, ur d-itteggray. Aḥlil msakit, neqqar-as s teqbaylit\ntaqurant : « ur yuksan ḥedd it-yuɣen ». Wedjin fkan-d tamuɣli-nsen ɣer nnger i ten-ittrajun, kra n tsuta ar zzat akken llan ad ɛurben, « ad sebɣen » d aɛraben.\nAm imeqranen, am imectaḥ, yiwen ur d yewwi s lexbar akken ad yeddekwel, ad d-isddekwel widak-is. Amer d lebɣi, yal yiwen, yiwet, ilaq-as ad yissin tutlayt-is ma yebɣa ad yidir d aqbayli,d taqbaylit, ma yebɣa ad iṭṭef di tjaddit-is, taneddra-s. Ayagi akk iruḥ-asen, aḥlil msakit ! Ulac deg-sen win ara d-yessakin wayeḍ. Teḍra yasen am winna akken yeṭṭfen luṭurut, tumuɣli ɣer deffir ulac-itt. Ad yesser Ṛebbi tamurt taqbaylit !!! acku, wigi i d avirus ameqqran ig ɣelben aviruscovid19 agi ig yemmɣen ɣef lɛamma deg umaḍal meṛṛa.\nWigi « imanagen » n ddaxel n tmurt, yeblaten uvirus i wumi neqqar : « taɛrabt tineslemt n usekkak », maca nutni amzun d iqbayliyen am wiyiḍ.\n1) D nutni i d-yettawin ajeǧǧiḍ n tegnawit (tadderdjit) ayen i wumi neqqar : asɛarb (arabisation) ar tuddar d lqarub-nsen.\n2) D nutni i ig zerɛen ddin agi « asalafi d uwahabi »(salafisme et wahhabime) ɣet twaculin nsen, ssexdamen-tent akken ad uɣalent am nutni, ar ujerbub akked d uniqab agi. D wigi a sen yeqqaren « takessiwt tlaq ad telsemt kan di tmeɣriwin, di berra ilaq d aqenddur d ujerbub n waɛraben ».\nAss-a twalam, tagnawit akked d uqenddur kecmen-d ɣer tuddar nneɣ u d tiwaculin agi i d sebba n unekcum n ujedjiḍ agi n waɛraben-inselmen.\n3) Tawaɣit nniḍen, cerken nnesba akked d twaculin timsɛarbin. Ass-a, qrib ulac tawacult taqbaylit ur d-newwi yara neɣ ur nefka yara tawellitt-is i twacult timsɛarbet. Yernu, tawaɣit i tent-yugaren akk, semlalayen tullas n tmurt taqbaylit akken ad aɣent imsɛarben illan d ldjiran neɣ d lḥbab-nsent n tmanaɣt neɣ n Wehran, ateg,…\nPrevious article« Nekwni seg wid ibennun, mačči seg wid iberrun »\nNext articleIsem yiwen, tajaddit tefreq-iten\n« Yen Ibr »


url: =139 656 3,812\n134 624 3,635\n5 32 177\nMa yella temugreḍ-d ibugen neɣ uguren nniḍen neɣ ma yella tebɣiḍ ad tefkeḍ timahilin timaynutin, tallalt ara ɣ-id efkeḍ ad imayl ara ɣ-id azneḍ.\nIf you experience any bugs or other issues or you want to propose new features the best way to notify us is to send us a feedback e-mail.\nMa yella tḥemmleḍ asnas-nneɣ, ad nefṛeḥ aṭas s tmeẓriwt n ussektazal-inek d uwennit-inek deg tasɣunt. Tizmilin timeqqranin ttakent-d tallalt i yisnasen akken ad uɣalen ttwasnen. Neqqar u n selḍ yal ass akk iwenniten deg tesɣunt akken ad nesselhu isnasen-nneɣ.\nAmtawa n turagt n useqdac anegwray


url: =Is illa uzrf dar imazighn ad skarn tasrtit? - Amazighnews\nIs illa uzrf dar imazighn ad skarn tasrtit?\nPublication : 27 novembre 2007\t Écrit par Mohamed Akunad\nMax manwa izdarn ad inna uhu g tmurt ngh lli igan tamurt n tdimukracit ? middn qah nsn(akkw, tous) lan azrf ad skarn ikabarn n tsrtit, aynna rad ig uzur nsn ig t, aynna rad ig uklu nsn ig t, gn iy t iwtman ngh gan tiwtmin,wann dar turda g aya nn, izr tanbadt n usggas n 2007 llig gant sat tmghrin\nTinghlafin(ministre) zund nttnti zund irgazn, mqqar ar ttmcmucn yan mnnaw id wacc d istt tacc ar ttinin is tga tanbadt ikkattan, ad nn iqqar g imawn nsn.inyat : Amin, nnan ak ur nn idul yan ula yat g tfranin n wass n 7-9-07 llig d tlul tnbadt ad ngh, mac tadimukrasit ngh ur tt issihl aylli ttmcmucn id wacc d istt tacc, wid d tid lli bdda iskrkuzn ar ttllin s mayd isggann g tudrt ngh tsrtant ad t id ssaggn, ar bdda ssisginn tudrt ngh mqqar tmllul zund tiqqit n ukfay ilzan(fraiche),tamurt ngh tbidd xf tdimukrasit, yir iyt wann iran yagi wann yugin, tugga kkant agh d timizar lli igan azur n tdimukrasit, ad tnt igan d tmizar n i²rabn, willi agh d yadlli yiwin tifawt zg zik llig sul nlla g tillas, nimzilil,ilmma nisfiw akkw nddu allig tn nzwar g ubaraz n tdimukrasit, nili g tuktt ns, ilin d nttni g izddar, nttni ad agh ittinin mk ad, urd nkkni ad t ittinin, middn ad ittinin tjja tghnsit(lhbaqq)ur d nnttat ad t ittinin.\nS mk ann nit urd iqqan ad nffr is llan kra n id yan lli ranin ad agh tryazn aman, nttni utin id wacc lli hra nbdr, wid ran ad rzin tadimukrasit ngh, ad tt skkattin, ikut s mit ?\nS tmzzazart !(racisme)ad kn yari rbbi yari agh g tmzzazrt ad lli ran wid ad agh tt id awin s tmurt ad lli tt jju ur issnn, ran tasrtit kkn d sis tamzzazart.\nTamurt ngh ar ttini : tasrtit iyih, tamzzazart uhu !s mk ann nit yacki d wad lli mi ttinin Adghrni lli igaan amastan(avocat) isfawn g uzrf, yiri ad d isgar g tmurt ngh aylli jju gis ur illin, akabar amazigh !\nZzigh tighri yad lli nssaqqra i tarwa ngh g tsdawiyin illa gisn mad tsbiybigh(rendre entete)Adghirni ad ur ar ttkkant udm ns!max sghawsan imazighn s kra n ukabar? mad jju ikksn i imazighn ak kcmn s ikabarn ad nit lli illan ? winsn ad gan, d nkkni akk ma yadlli nga ghas imazighn ?\nTamzzazart isqqaqn ad id iga ad tinit akabar amazigh g tmurt ngh.\nAd ak nn ur iluh iblis amakus g ixf nk a Adghirni is d igh ar nttini Lmaghrib a²rab, d igh ar nttini tamurt ngh tga ta²rabt,d igh ar ns²rrab g tmurt ngh ku taghawsa mqqar d isan d idan, is d nkkni ad igan imzzazarn ! uhu ad ur tghalt mk ann nkkni nga idimukratn, ur ar nttini ghas aylli ran middn, mqqar tn ur nsaqqsa mad ran !acku nssn is ur ad irin amr aylli asn nenna iffgh asn, d ad ak dagh ur inna iblis nk is d aya nn ur igi tadimukrasit n tidt, ssn a Adghirni is d ur iqqan ad tg tdimukrasit ngh zund tin irumiyn, max nnufl ad ndfur willi ur umznin abrid ifawn g tdimukrasit ? ssn dagh is d darngh ad nn sisn tkka tdimukrasit, darngh agh tt inn ssufdn,(emprunter)mac ur as ssnn sskwnan tt, rrjnn tt(falsifier) llig tt ira rbbi s wafulki tghama darngh nkkni tzdg sul tughd mk lli yadlli tga g umzwaru.xf ad tnzut a Adghirni mqqar tbiybght, allig ur ar tssflidt amr i ixf nk zr is tzdar tdimukrasit n irumiyn ad tsurf i yan urgaz lli ittln i igiman(des milliers) n i²rrimn d t²rrimin lli ganin id war tawuri allig asn yiwi imik lli smunn, iffgh d is ar hlli gisn ittnaz s mk ann nit ur illi mad ismrrtn agaz ann, ur illi mad t inn iqqnn g kra n ughzzu(prison)nnig mk ann akkw,ur illi mad t isaqqsan xf ubkkad ann, is as tfka tdimukrasit ngh ad ig amzwar n inghlafn n tmurt, tadimukrasit ngh ur tgi tahkkuct(naive) zund tin irumiyn lli s ar ttwargan kra n id yan d istt yat lli mi tmlilliyn ixfawn nsn zg mad tn d utn izwutn n willi d ur nmun g ubrid nsn ifrghn, nnigh ak tingh ur ar tsgiddi aylli yadlli ur igaddan, tadimukrasit ngh da tsmmzlay, acku tsfaw, mqqar nttini middn gan yan, nttni s tidt ur gin yan, mamk s yufa uzrf lli tn inbdn ad ig yan ?! max abkkad n urgaz iwis n tuwja mqqurn iga zund win iwis n udrar lli d ninkrn d tkufant?! igh ndfar anufl nnun, nmani rant tawjiwin ngh lli kkusanin tanbadt zg zik ? id is trit ad urrint s izddar ?! ilmma ad tqqrbl ddunit, uhu ur ad niri ad tsrgt i ddunit ad tqqrbl, trit s ukabar nk ad agh d tawkt tamzzazart, hayyagh nsrd ak s tgmmi n uzrf lli ur illin g ufus ngh ula winnun, nttat ad issnn is ibidd ukabar nk xf tmzzazart ngh d uhu t tga tin ixf ns rad tnna aylli d yuckan d uzrf , azrf lli d iswan g tdimukrasit , ad ur ttut a Adghirni, talli tt igan taghd !


url: =You are at:Home»ssya d ssya»Asizdeg akked ujmeɛ n tursaḍ n wasif n Sidi Ɛic sɣur tiddukla n Summam i teswennaḍt d yidles n Sidi Ɛic\nBy soniahfir on\t 23 avril 2019 ssya d ssya\nTiddukla n Summam i teswennaḍt d yidles n Sidi Ɛic, d tanesbaɣurt deg leqdicat i txeddem, imi tettḥaza aṭas n yeḥricen yesɛan azal d ageɛmir deg tmeddurt-nneɣ n yal ass. Ama d ayen yerzan taneswennaḍt, neɣ aḥric anmetti mebla ma nettu idles.\nD tin i d-yettbanen s tuget deg teɣzi n yal aseggas, d ayen i yeǧǧan imezdaɣ-is ad as-gen taflest\nTezdeg n twennaḍt d wayen i as-d-yezzin, d yiwet n temsalt i aɣ-yerzan merra, d tin yesɛan azal deg tudert-nneɣ. Ma yella nesseḥbaber fell-as ad tili d abaɣur d nnfeɛ, ma yella nesstehza, ad teglu s uxessar i temeddurt-nneɣ, d ayen ara d-yawin s wammus n waman d uzwu neɣ n tegnewt rnu ɣef waya abeddel n unezwu, mebla ma nettu aṭṭanen i d-yettaṭṭaf umdan deg ubluleɣ n twennaḍt.\nƔef waya, tidukla-ya tger-d tiɣri i yimezdaɣ n tɣiwant n Sidi Ɛic, i yimaɣzalen (volontaires ), iwakken ad kkin s tuget, deg twizi n usizdeg akked ujmeɛ n tursaḍ ( déchets), n wasif n Sidi Ɛic i d-yellan deg wass n: Amhad 03 deg yebrir 2019 ɣef 09:00 n tnezzayt.\nƔer taggara, imezdeɣ n tɣiwant rran-d i teɣri s wudem umnig (positif), ahil n tdukla yessaweḍ ɣer yiswi-is, s wafud d ufus n lemɛawna i d-yellan s ɣur yiɛeggalen iqeddcen deg tdukla akked yimalalen i d-yefkan iɣil n lemɛawna.\nTezdeg d tamsalt, terza ladɣa tadawsa n umdan, ɣef waya yal yiwen deg-nneɣ yessefk ad as-yefk azal.\nIhi, aseḥbiber ɣef twennaḍt ugar n wayen i nezmer, d lwajeb fell-aɣ .\nAfus deg ufus taɛkemt ad tifsus\nTamsirt n tlata n yiɣerbula sɣur Sukraṭ.\nWi k-yennan meqbuleḍ a rruḥ?!


url: =Mise en vers de Le Roman de Chacal de Brahim Zellal (Extraits) - HUSSEIN - Poésie\nMise en vers de Le Roman de Chacal de Brahim Zellal (Extraits)\nBrahim Zellal Un al n Wuccen iririt $er tmedyazt : L in Äerbawi 2 Un Brahim Zellal al n Wuccen Tiririt $er tmedyazt : L in Äerbawi 3 4 Awal n umaru £ef temâayt Timâayin nBidpad timezwura i nessen deg uêric-agi. UBidpad abrahmane u d ane$laf amezwaru n tmurt n Lhend. Ne$ yezmer ahat llant yakan uqbel-is. Ayen i$ef ntebbet, d akken timâayin-agi n tmurt n Lhend ttwateroment r tutlayin irkel n Ccerq, tikal s yisem n Bidpane$Pilpay, tikal s yisem nLochman. Ssin kecment tamurt n Legrik s yisem n timâayin nEsope. Phèdreemla-tent i Rruman.DeffirPhèdre,ddeqs n Ilaîiniyen,Aphtonius,Avien,Gabrias,timâayin.i uran Ssin $er da, llan-d kra n yimyura atraren, amFaërne, Abstémius,Camérarius,i yuran kra n wammuden s tlaîinit di$en. Armi d taggara n lqern wis seîîac,anida d-yekker yiwen i mu qqarenPhilibert-Hégémon,d$a yura i tikelt tamezwarut timâayin s tutlayt tafransist. Lqern mbeâd, ilêeq-dLa Fontaine. ULa Fontaineeîîes akk fell-asen. Belêaôa, llan-d akka deffir-s kra n yimyura i d- eooan ismawen-nsen, alad$aM De La Mottelakked Jean-Pierre Claris De Florian.Attayen tmacahut n temâayt. 5 Brahim Zellal Brahim Zellat seg At Zellal anida tawacult-is tedder armi d 1850. Maca, netta ilul di taddart n At Äebdelkrim n Yiwaviyen. Mmi-s n Brahim Yettâawad-d d akken jeddi-s tu$-it d amnafeq yessutren leânaya i At Äebdelkrim. Belêara, At Zellal s timmad-nsen akan, frurin-d seg At Addac.\nAjouté le : 20 février 2015\nIzri n yiles\nTayerza n Lkaghedh\nUn al n Wuccen iririt $er tmedyazt : L in Äerbawi\nal n Wuccen\nTiririt $er tmedyazt : L in Äerbawi\nAwal n umaru\nTimâayin nBidpad timezwura i nessen deg uêric-agi. UBidpad abrahmane u d ane$laf amezwaru n tmurt n Lhend. Ne$ yezmer ahat llant yakan uqbel-is. Ayen i$ef ntebbet, d akken timâayin-agi n tmurt n Lhend ttwateroment r tutlayin irkel n Ccerq, tikal s yisem n Bidpane$Pilpay, tikal s yisem nLochman. Ssin kecment tamurt n Legrik s yisem n timâayin nEsope. Phèdreemla-tent i Rruman.DeffirPhèdre,ddeqs n Ilaîiniyen,Aphtonius,Avien,Gabrias,timâayin.i uran Ssin $er da, llan-d kra n yimyura atraren, amFaërne, Abstémius,Camérarius,i yuran kra n wammuden s tlaîinit di$en. Armi d taggara n lqern wis seîîac,anida d-yekker yiwen i mu qqarenPhilibert-Hégémon,d$a yura i tikelt tamezwarut timâayin s tutlayt tafransist. Lqern mbeâd, ilêeq-dLa Fontaine. ULa Fontaineeîîes akk fell-asen. Belêaôa, llan-d akka deffir-s kra n yimyura i d- eooan ismawen-nsen, alad$aM De La Mottelakked Jean-Pierre Claris De Florian.Attayen tmacahut n temâayt.\nBrahim Zellat seg At Zellal anida tawacult-is tedder armi d 1850. Maca, netta ilul di taddart n At Äebdelkrim n Yiwaviyen. Mmi-s n Brahim Yettâawad-d d akken jeddi-s tu$-it d amnafeq yessutren leânaya i At Äebdelkrim. Belêara, At Zellal s timmad-nsen akan, frurin-d seg At Addac. D yiwet n twacult e$ran (ideg yella yiwen umrabev ameqran) u yiwen seg lejdud-is Lêao Brahim (jeddi-s umaru-nne$ i d-eêya d$a uneggaru- a s yisem-is lakked d tmusni-s eddem) tu$-it maççi kan d axuni, maca d amnafeq di$en yettekkin di îîrad n icerriven n 1857. D acu kan, ulama baba-s n Brahim yellan di tazwara s ccan-is d leqder-is, u$al ssin $er da, ilmend n umennu$-is $ef tmurt-is, tetti yes-s ddunit. ebru i tilla, Lêao Brahim ad te$li yes-s ddunit, u mmi-s, baba-s n umaru, ad yu$al d afellaê. Maca, dimi d- erra s lexbar s lferq yettilin gar tagnit deg yettidir d tin deg edder baba-s, ad yeârev ad yefk i mmi-s leqraya ur s-nettunefk ara i netta. Brahim ileméi ad yekcem d anelmad $er lespères blancsn At Äebdelkrim, ssakin deg At Mengellat. Ssin $er-s, ad yekcem $er u$erbaz amagnu u ad d- effe$ d aselmad. Ad yels d aâsekri deg useggas 1914 u ad d- effe$ deg useggas n 1918, anida ara ettuâeyyen di Cercal. Ad iheyyi yiwet n turagt n tutlayt taârabt wa ad d- essukkes yiwen n ugerdas aâlayan n tutlayt tamazi$t. Ad yettuâeyyen d ccix n taârabt di Blida Di 1928.\nUn al n Wuccen\nAd s- ekker Brahim Zellal deg useggas n 1920. Ad d-inadi akk tamurt n Leqbayel s uêiwec. Ur yettaooa At Äisi, Tizi Hibel, At Yanni, Iwaviyen, atg. Di 1942, ad t-a$ lêal yekfa. Nnig uêiwec i ten-id iêawec d tira ten-ura s isekkilen n tlaîinit, Brahim Zellal ad ten-id essuqel $er yiwet n tefransist yetâeddan. Deg useggas n 1949, ad d-ff$en (acu n tuff$a !) $erles pères blancsdileFort-National di Fichier périodique berbère.Ungal n Wuccen ad yettwifreq “seddaw ufus” $ef kra n medden kan akka d kra n temnavin n tmurt n eqbayel. Deg useggas n 2010, s tejmilt n Taseâdit asin, ad s- u$al wazal u ad d- effe$ s wudem yuklal $er teérigin n Äeccab di Tizuzzu.\nTamâayt-iw ddem asagem D awiziw $er teqbaylit Wa d aneâmar ixeddem Wannivnin nnger yif-i Ini-as i gma ur nettagem ir cc$el telha t$imit\nUccen d yizem


url: =Zahir BUXLIFA: « Aɣref Aqvayli issen amek leḥḥunt temsal » – La Kabylie autrement\nDu petit bout de ma lorgnette: " Comme il a dit lui "aux Kabyles "Arrêtez l'ostracisme et l'anathème!"...\nAmeziane Kezzar: « J’ai la nostalgie de la future Kabylie »\nZahir BUXLIFA: « Aɣref Aqvayli issen amek leḥḥunt temsal »\nDacu-tt tegnit n tlalit n umussu nnwen ?\nZahir Buxlifa: Talalit n umussu n l’URK, Tagduda Taqvaylit tella-d s sin n yiɛeggiḍen : amenzu n lfarḥ swayes i tquvel lḥara Taqvaylit llufan yennarnan ar twacult tasertit. D wa-agi ara d-yeqqimen di cfawat-nneɣ. Wis sin d win s isuɣan wid d wi nemgarad tikta d tmuɣliwin. Ulama ayagi yettili-d deg leqdic asertan, acku kra ssawḍen ɣer lmuḥal mi d-ssawlen ɣer yimenɣi. Ulama ur nettnadi ara imḥaddan imi nezmer i yiman-nneɣ, acku imḍebṛen n yikavaren-nniḍen yettuḥeṭttem fell-asen ad ssiwlen ar talwit. Ma nemuqel wid yakk i d-yeffɣen mgala mussu-nneɣ d wid i d-yeḥlellin melmi kan deg umennuɣ ɣef timunent. Acku ma ɣer-nneɣ amecwar yemmad yezdi lqedd-is ɣer wigi i d-yeḥlellilin mazali-t yettmurud. Aya dayen yellan deg umdan, ayen i t-ixussen di telqayt irennu-t di teɣzi umeslay. Ulama ttwalin-aɣ-d am yiɛdawen, si tama-nneɣ nettwali yal ameɣnas yal tameɣnast taqvalit zdin yiwet n twacult. Ulama ur zmireɣ ara ad iniɣ ur tettili ara timḥezwirit taserit gar-aneɣ, acku ɣef Tagduda Taqvaylit ad nemḥizwir ar tissas ar levni n Uwanak Aqvali s yisufar atraren. Akken yeccna Lwennas Matub, ddunit d llakul, nekkni nuẓa ɣer sdat neqqar d akken amnnuɣ ɣef timunent n tmurt n Yiqvaylien d tasdawit.\nS tlalit n umussu-nwen aṭas i d- yennan d akken tessawalem ar veṭṭu gar tarwa taqvaylit. Dacu-tt trirt-inek ɣef wannect-a ?\nWid yettɛeggiḍen ɣef veṭṭu d wid yenwan d akken aɣref Aqvayli d agrud ur nessin ara amek leḥḥunt temsal. Ttun d akken ula ctilas i tlelli di teqvaylit nnig wayen i d-yekkan mgal tilleli d nfeɛ n uɣref Aqvayli.\nYella umgarad gar-aneɣ d mass aselway Ferḥat At Sɛid ɣef waṭaṣ n temsal: gar-asent ayen i aɣ-icudden ɣer Yimaziɣen di yal tama n Tmazɣa. Di l’URK negzem-itt di ṛṛay dakken ulac amsefhem d idavuyen imesvaṭliyen n yiwannaken am Lmarruk neɣ d Lmali i iḥarsen izerfan n watmaten-nneɣ Irifiyen d Yimaccaɣen n Uzawad. Rnu ar waya d akken nekkni ur nessuruf ara ar wanda yevɛed am Izrayil neɣ Marikan akken ad nesɛu rray deg wayen i aɣ-ivaɛden. Anda ur aɣ-teɛni ara temsalt nessusum am Falastin neɣ Trump, i wakken ur nesruḥu ara tazmert deg wayen ur nemɛin. Acku ma tessurfem-iyi vɣiɣ ad uɣaleɣ ɣef wayen i aɣ-yezdin mačči ayen iveṭṭun. Ayen yezdin tawacult taqvavlit d asenfar n levni n uwanak Aqvayli ; Nekkni di l’URK ad nxemmel i yiɣallen i levni n Tagduda Taqvaylit tamegdayt timettit, (une république sociale démocrate). Numen dakken d avrid asertan iwulmen i tmurt taqvaylit iṛeṣṣan di temdanit.\nAd dduɣ deg wawal-ik, d acu i d ameynut ara d-awin i tsertit taqvalit ?\nIɛeggalen d tɛeggalin yellan di l’URK ur d-ɣlin ara seg yigenni, tesɛa utesɛin di meyya akken d seg umussu afraniman aqvayli MAK, kra deg-sen llan d imḍebren iɛlayanen. Di l’URK neṭṭamal ad d-nerr leqdic asertan ar tlemmast n wannar. Ad nerr lmizan gar vnadem s tirga-ines s yiḥulfan-is d taddart, neɣ tajmaɛt. Kra n win yefɣen seg umussu aqdim, xersum si 25 di ctember 2016 iḥulfa d akken tmal ttɛevga i d yessegran tuffɣa i uvrid amegdan.\nDi l’URK nerra azal i wawal asertan win i d-yennan di 2016 d akken ad yesved agraw aɣerfan aqvayli sin n yiseggasen ambeɛd mass Lḥasen Uziyan iṛuḥ seg tneɣlaft tamezwarut mebla ma tufiḍ wayen i d-isved. Ulama di teswiɛt-nni cebḥen-aɣ-d tagnit, acku win yuwin cciɛa di tazwara ilaq ad yerr leḥsav di taggara.\nWin yenwan d akken yiwen n ufus si ttceqqiren yeɣleḍ, am win yenwan d akken weḥd-s ara yesvedd agraw aɣerfan aqvayli. Win yevɣan ad yuzur yirqiq, asenfar n ugraw aɣelnaw mačči d tamsalt n yiwen n umdan ulama d gma-t-nneɣ Racid Ḥiṭuc. Aɣref aqvayli yeɛya seg wid yettalin ɣef tuyat-is i wakken ad vanen wid yettnadi widen ara t-issalin ɣef tuyat-nsen i wakken ad ivin gar leǧnas. I wakken ur nettuɣal ara am Lezzayer tamnekcamt ittuḥettem fell-aneɣ ad nerr azal i wawal asertan, ilaq ad yili am tlavawin i aɣ-d-iggullen s kra ad t-neḍfar ad t-ixelles. Acku iwakken ad nḥasev yiwen ɣef wayen i d- yenna ilaq ad nessiweḍ ɣer tilelli n wawal d tikti i yal aqvayli yal taqvaylit. Ilaq ad nissin ad nmud azal i umdan akken ad yidir ttakammalit tilelli n umeslay d tikti, di tlissa n taddart. Neṭṭamal ad nef lmizan gar asirem n yiwen d lhiva n taddart, adavu i d-yekkan nnig yal aqvayli. Si txarruvt ar lɛarc ad nerr i tmurt-nneɣ tissas i wawal d yimdanen yevɣa ad yissin gar udavu azzayri aɛrav-asnislmen.\nYiwen n uɣmis n uzeṭṭa yenna-d d akken Aḥmed Uyeḥya yemlal di Lpari kra n yimḍebren n umussu n timunent, ɣer-wen isallan ɣef tedyant- agi ?\nAyen i d-yenna Nicolas Beau di mondeafrique.com tella tidet aṭas deg-s. Acku wid yemlalen Uyeḥya di Lpari ur ten-mazal ara deg umussu n le MAK-Anvad, aṭas aya seg mi i ffɣen. Tadyant-agi d aɣebbar s allen iwakken ad vegnen i mass aselway d akken mazal ɣur-sen ifadden deg udavu n Lezzayer. Ulama mazal aṭaṣ n wid yesluɣuyen tiregwa yeṣfan, aḥtitaṛ n ugujil n wawal Aḥmed Uyeḥya d ttvut d akken adavu azzayri tekcem-it tergagayt.\nAss unmenzu n Yennayer llant ed di tmurt timesvaniyin i usuter n timunent n tmurt n Iqvayliyen. Amek i t-walam tufɣiwin-a s avrid?\nMa tsurfeḍ iyi, ad graɣ tamawt d akken tamsalt n timunent ur d teqqim ara deg tin n usuter, acku tuɣal d tamsalt n levni n uwanak aqvayli. Nessaweḍ ar yiwet n taswatt deg unnar llan sin yexṣiman di tama n taqvaylit tella twacult n timunent di tama tazdayrit yella udavu amharsan, anekcam, aɛrav-isneslem. Timesvaniyin n yennayar vegnent-d d akken mgal taɛaṣṣart n iɣallan n war-laman izzayriyen aɣref aqvayli ivded am yiwen. Ilulufan n ibulisan id yennaɣlan ɣef Tuvireṭ d ttvut dakken adavu iɛarq-as cced uyeddid.\nAwal n taggara.\nTannemirt i yisallan.tk i aɣ-yefkan tagnit ad nemmeslay ɣef umussu-nneɣ amaynut. Nessaram ad nesnarni tayet taqvaylit iwakken ad nessiweḍ ar yiswi yugaren akk ayen ɣef tekkar tarwa taqvaylit zik-nni i levni n uwanak aqvayli atrar ametti amegday.\nCAMUS: Entre POLIS et TUDDAR...


url: =Lexmis, 05 Wamber 2020 14:39\nRezig: Asun Afriqi n Umsenfal Ilelli d talemmiẓt tameqqrant i tdamsa taɣelnawt\nLjemɛa, 16 Tubeṛ 2020 08:24\nBECCAṚ - Yenna-d uneɣlaf n tnezzut, Kamel Rezig, ass n ukwas deg Beccaṛ, dakken Asun Afriqi n Umsenfal Ilelli ad yili d « talemmiẓt taxarart i yimsemhal idamsanen izzayriyen yernu ad yedrew daɣ deg usnegmu n tdamsa taɣelnawt ».\nAsiǧew n 50.000 n yiṭunen n uklinker ɣer Gabun seg usagen n Ɛennaba\nTtlata, 13 Tubeṛ 2020 10:26\nƐENNABA – Ssawǧwen agga n 50.000 n yiṭunen n uklinker ass n uynas seg usagen n Ɛennaba ɣer Gabun. D taneɣraft n usiman n Cilas n Tbeskert yeqqnen ɣer Tegrawt n Lafarge Holcim Lezzayer ay yessaǧwen agga-a, ɣef wakken ay d-yenna unemhal n usiǧew n tegrawt-a, Hafid Ouchiche.\nLexmis, 24 Ctembeṛ 2020 09:33\nLetniyen, 07 Ctembeṛ 2020 12:50\nTanezzut tuffiɣt: Aǧaw yetteddu ɣer umuzzeg\nTtlata, 01 Ctembeṛ 2020 15:28\nLEZZAYER TAMANEƔT – Iwekked-d uneɣlaf n tnezzut, Kamel Rezig, ass n uynas deg Lezzayer Tamaneɣt, dakken agzum-n,nes yelha-d s usmuzzeg n waǧaw s uḥettem n umsemhel yettmahalen deg tnezzut tuffiɣt ad yemmuzzeg deg waǧaw n yiwen kan n wanaw n yifarisen.\nTamguri tawesfart: Yessefk ad d-tili tmunit n yimsemhal idamsanen i lmend n tmerniwt n usiǧew\nLḥedd, 28 Yunyu 2020 10:56\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d uneɣlaf n tnezzut, Kamel Rezig, deg umyager-nnes d uselway n Tdukli Taɣelnawt n Yimsemhal n Tnesfart, dakken aɣlif-nnes yewjed ad yessemyuddes d yimsemhal idamsanen n tnesfart yernu ad asen-yeḍmen tamunit akken ad zemren ad smeɣren asiǧew-nsen n yisafaren d yifarisen iwesfaren, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n uɣlif.


url: =BAQCHICH / ⴱⴰⵇⵛⵉⵛ – azulpress ⴰⵣⵓⵍ ⴱⵔⵉⵙ\nالرئيسية/ AZULPRESS TV/BAQCHICH / ⴱⴰⵇⵛⵉⵛ\nOMAR AIT SAID//\niga argaz agwzzal, bu tẓnnaṛt tagwzzalt , tddrɣl as yat tiṭṭ. izdɣ aflla n udrar, da iṣḍṣa s iwaliwn nns ula tawada nns. tarwa n iɣrm ḥmlnt kigan. adday d iggz g udrar azzln ẓaṛs afad ad asn yals i tmaynin d izlan nna ittirir, izlan inaḍftn nna d yugm sg tudrt nns d tmariwin ɣifs akkw ikkan.\nBaqcic illa ɣurs yan uɣyul amllal, igwzzil awd ntta zun d bab nns. aɣyul n baqcic ur iḥṛic, ur ihrri, iṛṛẓa as yan umẓẓuɣ afasiy. adday t ini baqcic iggz d i udrar, ddag yannay uɣyul tuga ammas i ulmu tama n wasif da ikkat s tiqqar, igr d acwari ula lԑwin n baqcic s akal. ur d yat tikklt ula d snat ayd iskr imkinnaɣ allig d wanna t iẓṛan ar iḍṣṣa. lumaṛ timɣarin ula icirran itthḍaṛn tama n wasif.\ntarwa n iɣrm imẓyann ula ixatarn ssnen baqcic is iga imṣḍṣi, ssnen is iga awd yan urgaz iwssirn da ittettu kigan, yan urgaz ur ikttin awd i ma ayd ittca i imnsi nns. iga bu ungim axatar, ur t thwwil tudrt ula ddunit ula iqaṛiḍn ula timlsa. ntta iga afgan iḥmln izlan d taḍṣa d tayri d iwaliwn izddign iḥlan.\nMuḥa d Itri gan sin imddukkal, tsman tn tamẓiyt d lhḍṛt d tayri n yigran. yan wass g wussan n tfsut, nnan iqqan d ad nskr yat tmukrist i baqcic afad ad niẓiṛ nik is da ittettu midd ɣas tiḥllal ad ɣifs ttinin middn.\nnkrn ԑaynen baqcic s umazir nns, lliɣ g tinn gulan inna as Muḥa :” azul a ԑmmi baqcic, awa ma ayd ak tga tudrt g umazir ad ? “\nIrar as d :” azulat a ildjign n tfsut, ad digun isqsa lxir d mayd iṛwan, awa hat ngann afus xf uɣyul ar ittddu ar aynna! tnna trgʷa usiɣ akuṛṛ, yini ukuṛṛ niɣ aman! kcmat ad tsum atag n baqcic awssar? “\nnenna as g yat tikklt: awa hat ur idd atag ayd aɣ d yiwin, ha nn ayt iɣrm ar ttinin tamɣart n baqcic yaɣ tt kra, tuḍn kigan. iwin tt ayt iɣrm s ṣṣbiṭaṛ axatar n tɣrmt n imgunn, iwa nddu d dɣi ad niẓiṛ is d tuwi d inɣmisn, is iga wawal ad tilawt ??\ninna asn, yawn! is ak tnnam! ddiɣ ad iẓiṛɣ ad annayɣ mayd illan?\ninkr baqcic, ur iswangim, isburdu ahggwari nns amllal bu umẓẓuɣ iṛẓan, yamẓ abrid, ar ittddu, iggz d adrar, ar yalla, ar ittini: tdda tmaɣart! tmmut tmɣart! awa ma ayd iran yad ad i issmra i kra n tiram? iwa ma ayd iran yad ad i ittaru kra n tarwa? iwa ma ayd iran ad i yad ittaws g umazir? iwa ma ayd innan ad iyi d ittrara awal ula izlan?\nddag da ittals i iwaliwn ad, kkan d warraw tiɣrdin nns ar ḍṣṣan allig da ḍḍaṛn s akal.\nimikk ikti d baqcic is ur itahil akkw g tudrt nns, inna matta tmɣart xf allaɣ dɣi? matta nkkin? matta kwnni?\nngann afus xf uɣyul ar itteddu :inzi d nugm g iwaliwn iqbuṛn n tmazirt n dads.da isnԑat middn nna mi idrus lhal.\ntnna trgwa usiɣ akuṛṛ, yini ukuṛṛ niɣ aman: inzi d nugm g tskla tamiwant n wasif n dads .\nnṣbiḍaṛ : Hopital .\nAhggwari : aɣyul\nالكتابة الجهوية للاتحاد الاشتراكي بسوس: دعوة الحكومة إلى الاهتمام بما هو في مصلحة جميع المغاربة\nالمغرب: ما بعد Covid-19 ؟


url: =Takelsertit / NED: Tasebdadt tamarikanit i wezraâ n tugdut\nNED: Tasebdadt tamarikanit i wezraâ n tugdut\nPage history last edited by takelsertit 10 years, 10 months ago\nNED : Tasebdadt* tamarikanit i wezraε n ”tugdut”\nSγur Thierry Meyssan (24 Yennayer 2004)\nDeg yinaw-nnes γef Tegnit n Tdukli (discours sur l’état de l’Union [deg 2004]), aselway Bush yenna-d ad as-yekf i National Endowment for Democracy ameṣ̣ruf yugaren snat tikkal win ay tella tettawey-it zik. Tuddsa-a (organisation) yessebded-itt-id Ronald Reagan i wakk-n ad ikemmel lecγal uffiren n CIA s uεiwen n yenmula (syndicats), tiddukliwin ed yikabaren isertiyen deg tmura ay deg bγan Yimarikaniyen ad gren iman-nsen. NED tettzuxxu s yiman-nnes d nettat ay yesseγren wid ay d-yesbedden yerna tesseqdec anmalu n Solidarnosc [deg Pulunya], tarbaεt n Werkawal n 77 (Charte des 77) [deg Cikusluvakya] akked waṭas n trebbaε niḍen. NED d aγlif (ministère) amarikani n tγawsiwin n beṛṛa ay tt-yesseddayen yerna teqqen ama γer ukabar agdudan (républicain), ama γer ukabar amegdu, am wakk-n daγen ay ttekkayen deg useddu-nnes tarbaεt n yemḍebbren n teṛmisin (ccarikat) akked kra n yenmula. Seg tama niḍen, NED tufa-d aṭas n trebbaε niḍen ara tt-iεawnen akk-n ad teg leqdic-nnes deg wenrar, deg wakk timiwa n umaḍal, ula deg Fṛansa ...\nAlugu n NED\nAselway George W. Bush yenna-d, deg 20 Yennayer 2004, deg yinaw-nnes wis tlata γef tegnit n Tdukli, ad yekf i NED ameṣ̣ruf (budget) yugaren snat n tikkal anect tella tettaγ-it zik, yerna tuddsa-a (organisation) ad teqdec, ladγa, i lmend n ”wesnerni n tefranin tilelliyin, ambaddel ilelli (libre-échange), tilelli n tγemsa akked tlelli n yenmula (liberté syndicale) deg Wegmuḍ (Ccerq) Alemmas”. S way-a, Axxam Amellal yebγa, sennig n yimenγi-nni ara yettnaγ s yiserdasen-nnes, ad yeqdec i wakk-n ad yernu ad iger iman-nnes ugar deg tγawsiwin n daxel n kra n Yiwunak (ddulat).\nDeg tezwara n yiseggasen n 1980, aselway Ronald Reagan isemma-as i Tdukli Tasuvyatit ”Amenkud (Empire) n Cceṛ” yerna yesnulfa-d iberdan imaynuten i lmend n yimenγi mgal tmurt-a. Nnig n ”ẓẓerb-nni” adiplumati-aserdasi ay yes ḥeṛsen Yimarikaniyen Tadukli Tasuvyatit, Washington teqdec daγen i wakk-n ad tessewliwel ”timetti taγarimt (société civile)” i wakk-n ad d-tessker ccwal deg tmurt-a. Lecγal-nni ucmiten uffiren ay tella tetteg-iten CIA kecfent-ten-id tesmilin n ussesten (commissions d’enquêtes), d ay-a ay yejjan medden ad εelmen s way-a yerna ad ssiẓren (condamner) CIA. Dγa, Aseqqamu Aγelnaw n Laman n Yiwunak Yeddukklen yeεzem ad ikemmel leqdic-nnes, maca s yiberdan ”zeddigen” ugar, yerna s yisem niḍen. S way-a, snulfan-d tuddsa (organsiation) tamaynut, yerna d tin ara ṣ̣ṣ̣ren ama d ayt ukabar agdudan (républicain), ama d ayt ukabar amegdu (démocrate), yerna ad tt-ḥekkmen s nnuba.\nNED (Tasebdadt Taγelnawt i Tugdut) sbedden-tt-id s wudem unṣ̣ib (officiellement) deg 6 Nwembeṛ 1982, yerna tettwaḥseb d tiddukla ur nqeddec i lmend n yedrimen. D acu kan, ameṣ̣ruf-nnes (budget) d Congress ay as-t-id-yettakfen. Ameṣ̣ruf-a yekcem deg yedrimen ay yettwafraqen i weγlif amarikani n tγawsiwin n beṛṛa, yerna d aḥric seg yedrimen yettunekfayen i Tnegga tamarikanit n Wesnefli Agraγlan (USAID – Agence américain de développement international). I wakk-n ad d-tessken NED iman-nnes d tuddsa tusligt (organisation privée), tettaṭṭaf-d daγen idrimen sγur tlata n tiddukliwin, yerna ula d tineggura-a ttawyent-d idrimen, s webrid arusrid (indirectement) s kra n yiguta (contrats) ay ttgent akked unabaḍ (lḥukuma) amarikani. Tiddukliwin-a d Smith Richardson Foundation, John M. Olin Foundation akked Lynde and Harry Bradley Foundation.\nAmur ameqran seg wid yettwassnen deg umezruy ttekkan deg lecγal uffiren n CIA qedcen, yagi, deg Useqqamu n tedbelt (conseil d’administration) neγ deg tmehla (direction) n NED, gar-asen Otto Reich, John Negroponte, Henry Cisneros akked Elliot Abrams. Ass-a, aselway-nnes d Vin Weber ay yellan d agensas (représentant) n ukabar agdudan (républicain) deg Minnesota, d netta ay d-yesbedden tiddukla takenmagaẓt (ultra-conservatrice) Empower America, yerna d netta daγen ay as-d-ijemεen idrimen i George W. Bush deg lḥemla-nnes n tefranin n 2000. Anemhal-nnes aselkam (directeur exécutif) Carl Gershman, yella zik d atrotski, sakk-in yeqqel d imḍebber n Ukabar anemlay (socialiste) n Yiwunak Yeddukklen (Social Democrats, USA), yerna d amaslaḍ (membre) seg terbaεt n yimagaẓen imaynuten (néoconservateurs).\nS way-a, NED tennulfa-d kan akk-n ad tkemmel lecγal uffiren n CIA, maca s ttawilat niḍen, yerna Tagelda Yeddukklen akked Ustṛalya ttekkant deg usseddu-nnes, imi Iwunak Yeddukklen gan imtawaten (accords) akked snat-a n tmura i lmend n wemεiwen deg yinurar n yigen (armée) akked wumel (renseignement).\nAmenzay (principe) n NED netta ”Ay-n yelhan i Marikan, yelha i umaḍal”. Idrimen-nnes d Aseqqamu n tedbelt (Conseil d’administration) ay yettḍebbiren deg-sen, yerna Aseqqamu-a ttekkan deg-s ama d ayt ukabar agdudan (républicain), ama d ayt ukabar amegdu (démocrate), am wakk-n ay llan daγen yimaslaḍen seg Texxamt n tnezzut (Chambre de commerce) n Yiwunak Yeddukklen akked wenmalu (syndicat) n AFL-CIO. Yal yiwen seg yidisan ay yettekkan deg-s ad d-yessumer (proposer) leqdicat ara teg NED, sakk-in imaslaḍen ad gen tafrant, yerna assumer-nni ur yettwaqbal arma fernen-t sin n yimuren γef tlata (2/3) seg useqqamu-nni. Sakk-in, idrimen ara yettuṣ̣errfen i lmend n leqdic-nni ad ten-aznen i yiwen yisuda (instituts) ay deg yeḥkem yiwen seg yidisan-nni ay yettekkan deg NED [yerna d isuda-a ara igen leqdic-nni deg wenrar].\nYuγ lḥal, NED iferren-d timura ara iḥakeṛ i wakk-n ad yekf idrimen i yikabaren-nnes ed yecriken-nnes deg tmetti, yerna itteg ay-a i wakk-n ad yesseγli iduba n tmura-a ed ad d-yessebded iduba imaynuten ay deg ara yessers irgazen ara iḥekmen i lmend n uḥuddu n ”nnfeε n Marikan”, dγa leqdic-nnes ur d-yettili i nnfeε n yiwet kan seg trebbaε-nni ay yettekkan deg NED, wanag i nnfeε n Yiwunak Yeddukklen s lekmal-nnes.\nNED tennulfa-d, naqal, i lmend n yimenγi mgal n tesdukkla (communisme), maca ula sdeffir ma teγli Tdukli Tasuvyatit, tkemmel NED tqeddec, yerna werjin tufi iman-nnes xir n wakk-n tella ass-a. NED tettini-d, zuna, tqeddec i lmend n wesnerni n tugdut, maca, deg tidet, tqeddec i wakk-n ad tesseγli Iwunak (ddulat), yerna i wakk-n ad tessiweḍ s ay-a, tesnulfuy-d deg tmura-a tinfa timegḍalin (intérêts contradictoires) n tserkemt (classe) n yemḍebbren imarikaniyen. S way-a, ur yelli ccek, NED d nettat ay d ssebba tamezwarut n tlufa n tugdut ara d-iḍerrun deg umaḍal: tqeddec kan i lmend n ucewwel n tsuda (institutions) yerna ay-n ay tettwali NED d tugdut netta d ”tanbaḍt tamelhut (bonne gouvernance)” akk-n ay tt-tebγa Marikan, tettcewwil timura s yisem n yiγerfan-nsent (ccuεub), yerna tessawal deg wemkan-nsen.\nSeg tama niḍen, NED tettakf idrimen-nnes n lemεawna i yemdanen yettwassnen deg tsertit deg tmura ay tebγa ad tent-tcewwel, dγa s way-a, medden ur zmiren ad ẓren seg wansi ay d-kkan yedrimen-nni, wala i wumi ay d-ttunekfen. Deg waṭas n Yiwunak (ddulat), tirebbaε ay d-yettaṭṭafen ”lemεawnat”-a, tesseqdac-itent NED, war ma ẓrant, d acu kan, imḍebbren-nsent (ay yettemcawaṛen ed NED γef tukci-a n yedrimen), ẓran mliḥ d acu-tt NED ed yeswan-nnes.\nNED tesεa ṛebεa n yisuda (instituts) ay iqeddcen seddaw n tecḍaḍt-nnes:\n-Ammas amarikani i temselta n yiqeddacen (Centre américain pour la solidarité des travailleurs – ACILS): aselway-nnes d John J. Sweeney ay yellan daγen d amaru amatu (secrétaire général) n wenmalu (syndicat) n AFL-CIO.\n-Ammas n teṛmist tusligt tagraγlant (Centre pour l’entreprise privée internationale – CIPE). Imḍebber-nnes d Thomas J. Donohue, yerna iqeddec daγen d aselay n Texxamt n tnezzut (chambre de commerce) n Yiwunak Yeddukklen, anamek-nnes d netta ay d ”amεellem n yemεellmen” n teṛmisin (ccarikat).\n-Asudu agdudan agraγlan (International Republican Institute – IRI): aselway-nnes d asinatur John McCain. Deg 2000, yessers-d iman-nnes, akked George Bush, i wakk-n ad yettwafren d amazwar (candidat) i tefranin tiselwayin i ukabar agdudan (républicain), maca, deg tgara, d Bush ay yettwafernen d amazwar n ukabar-a [yerna d netta ay yeqqlen d aselway]. Ass-a, MacCain d yiwen seg yimeqranen ara yekkaten ḍḍbel i ”wemgaru mgal n tremmiγt (guerre contre le terrorisme)”.\n-Asudu aγelnaw amagday n tγawsiwin tigraγlanin (Institut national démocratique pour les affaires internationales - NDI). Taselwayt-nnes d taneγlaft tamarikanit taqburt n tγawsiwin n beṛṛa, Madeline K. Albright.\nMadeleine Albright, taselwayt n NDI\nTakti-a n usseqdec n yisuda (instituts) tusa-asen-d seg way-n ay gan Yimarikaniyen, zik, asmi ay ṭṭfen Lalman [deg 1945] yerna sqedcen deg-in tisebdadin (fondations) am Friedrich Ebert Stiftung, Friedrich Naunmann Stiftung, Hans Seidal Stiftung akked Heinrich Boell Stiftung, yerna ula d tisebdadin-a tesseqdac-iten NED, ass-a, i wakk-n ad tessukk seg-sen idrimen ara tekf i tmura niḍen.\nSeg tama niḍen, NED tesεa icriken deg waṭas n tmura timeddukkal ay yettekkan deg Temsisit Taṭlasit (Alliance Atlantique) neγ terbaεt-nni n ANZUS n zik [Australia, New Zealand, U.S. – d amtawa (accord) ay gant tmura-a i wemεiwen deg temsal n laman]. Gar yecriken n NED deg tmura-a, ad d-nebder Westminster Foundation for Democracy (deg Tgelda Yeddukklen), International Center for Human Rights and Democratic Development (deg Kanada), Tasebdadt (fondation) n Jean-Jaurès akked Tsebdadt n Robert-Schuman (deg Fṛansa), International Liberal Center (deg Sswid) akked Alfred Mozer Foundation (deg Tmura n Wadda [Pays-Bas]).\nI lmend n umulli-nnes (anniversaire) wis 20, NED tga-d tacrawt (bilant) n wakk ay-n tga, dγa iban-d ass-a la tettεawan s yedrimen akked usselmed ugar n 6000 n tuddsiwin (organisations) tisertiyin neγ timettiyin (sociales) deg umaḍal. Yerna NED tettzuxxu d nettat ay d-yesnulfan Solidarnosc deg Pulunya, tarbaεt n Werkawal (Charte) n 77 deg Cikusluvakya akked tin n Otpor deg Serbya. Daγen tettzuxxu s wesnulfu n ṛṛadyu n ”B92” akked weγmis n ”Oslobodjenje” ay d-itteffγen yal ass deg Yuguslavya taqburt, am wakk-n ay d-tesnulfa aṭas n yimidyaten imzirag (médias indépendants) deg Lεiraq sdeffir ma kecmen-tt Yimarikaniyen.\nNED tessuffuγ-d aγmis n ”Journal of Democracy” yerna tferreq-it deg umaḍal akk. Tessuffuγ daγen ”Encuentro” ay d-yessawalen ladγa γef Cuba, am wakk-n ay d-tessuffuγ idlisen imazdayen (collectifs). NED tetteg-d daγen isaragen (conférences) yesεan cciεa ay deg d-εerreḍ aggagen-nni (intellectuels) umi tetteg adellel (am umezray [historien] François Furet akked yemḍebber n tγemsa Jean Daniel, deg sin yid-sen seg Fṛansa). NED, deg tgara, ”tessiliγ-d (former)” ikataren (cadres) n tsertit neγ n yenmula (syndicats) deg wakk timiwa n umaḍal, i wakk-n ad lemden amek ara qedcen s ”tugdut”.\nTiγbula tunṣ̣ibin (souces officielles) ttinint-d NED tesεa ameṣ̣ruf n 50 kan n yimelyunen n yidulaṛen. D acu kan, NED tetteg aṭas n tγawsiwin ay deg d-ttekkayent tsuda (institutions) niḍen deg umeṣruf. Attekki-a yezmer ad yaweḍ γer wacḥal n twinas (centaines) n yimelyunen n yidulaṛen deg useggas, yerna idrimen-a ttekken-d, s umata, seg weγlif amarikani n tγawsiwin n beṛṛa akked weγlif amarikani n leqdic, war ma nettu CIA, ay yettekkayen deg wanect-a, maca s tuffra.\nSγur Thierry Meyssan\nThierry Meyssan d asellaḍ n tsertit (analyste politique), d netta ay d-yesbedden Aẓeḍḍa n Voltaire (www.voltairenet.org). Yessuffeγ-d adlis n ”L’Effroyable Imposture 2”.\nUSAID ed yiẓedwan iremmaγen n Bush (sγur Edgar González Ruiz)


url: =Lmuɣrib aqqa-t ɣir iḥeṭṭa.. Fransa tbelleɛ 22 n tmezgidawin n tɣuri | Le RIFAIN\nLmuɣrib aqqa-t ɣir iḥeṭṭa.. Fransa tbelleɛ 22 n tmezgidawin n tɣuri\nTiweḍ ad tbelleɛ Fransa 22 n tmezgidawin n tɣuri deg waṭṭas n tneddam minzi Kuruna yudef dag-sent. Yenna Jean-Michel Blanquer, awzir n usegmi Afransis belli 22 n tmezgidiwn, 12 zzag-sent aqqa-yent x ucal n Fransa d 10 di tegzirt n la Réunion. Aqqa bellɛent tiwwura-nnsent minzi ufin dag-sent deg imeḥḍaren-nnsent niɣ deg ixeddamen d iselmaden i dag-sent ixeddmen abirus n Kuruna.\nYenna awzir, deg umsawal i yegga tuffut-a n jjemɛa (04/09) i ttelfaza tafransist Europe1. Belli ufin Kuruna di tmezgidiawin n Paris, Lyon, Marseille d Amiens.\nJean-Michel waxxa amenni iwekked ila qa 22 n tmezgdiwin-nni ibellɛent waxxa amenni ttɣimant drus mala nesmqudda-tent aked 60 alef n tmezgidiwin ig illan di Fransa, ig ikessin ca n 12 Melyun n umeḥḍar d Afransis.\nFransa, tzemmem iḍennaḍ ca n sebɛa alaf n iwdan i yuḍnen s Kuruna. Manaya ittejja dag-sen amnus.\nLmuɣrib ula netta yeggur ad yirẓem timezgidawin zegga belleɛent zi 13 Mares i yeɛdan. Azgen ameqqran n lwalidin ixḍaren ad sekken tarwa-nnsen ad raḥen ad ɣren di tmezgidawin. Waxxa amenni qa aqqa-yen ɛessen wer ttuqiɛ ca n tkatastruft. D manaya i tenna ula d tmesmunt tamaḍlant n seḥḥet ig iwcin array-nnes di manaya tenna belli timura wer iqeddent ca ḥsen wer ttriḥen ca imeḥdaren-nnsent ad ɣren di tmezgidawin.


url: =Awal ɣef “Ger zik d tura” n Mass Saɛid Cemmax | Tasekla\nLe Blog de la littérature amazigh – Said Chemakh A propos\nTasekla n teqbaylit simmal d aqqedim ɣer zdat\nMa yella zik amur ameqran n wayen iɛebban tasekla n teqbaylit d aḥric n tmedyazt akked d tmucuha yernu s wudem amawi, deg iseggasen-agi ineggura tenfal tira ɣer wudmawen‑nniḍen n tmena, imi ungalen d tullissin wwḍen ttlalen-d s ddaw umyaru n imyura wa defir wa.\n<!– Sanass 30 Nwamber/Wamber 2010, sɣur At Sliman Ḥamid –><!– 01/12/2010 – 18:33 sɣur At Sliman Ḥamid –>30/11/2010 – 17:20 mis a jour le 01/12/2010 – 18:33 sɣur <!– Posté en ligne par At Sliman Ḥamid –>At Sliman Ḥamid\nDeg akka, anebdu‑agi yezrin , yefɣed sɣur tizrigin Baɣdadi yiwen n wamud n tullissin yura Mass Saɛid Chemakh ddaw yiwen wezwel: Ger zik d tura .\nAmud‑agi deg llan‑t tesɛa n tullisin akked setta n yeḍrisen ufriḍen, yettwarun s yiwen uɣanib yettmuddun lebɣi ɣer taɣuri‑nsen, acku timsal ɣef ayeg i d‑yewwi d timsal yettḥazen amdan deg ixef‑ines. “Ger zik d tura” d adlis i d‑yesfruruyen tilufa n tmeddurt, yettarra‑tent‑id am lemri zdat n wallen‑nneɣ akken ad aten‑t ɛabber, aten‑t nektil , aten‑t nessewzen di lmizan n tidmi ‑nneɣ , amer tifrat i tuttriwin inebccen di lbal, ad sen‑t‑id‑nnaf tawwurt.\nGer Zik d tura , d tiqṣiḍin n yal ass i izemren ad ḍrun‑t di yal tama di yal lawan, i yal yiwen seg‑nneɣ. D tiqṣiḍin n yemdanen am nekk am kunwi, i d‑yekkren deg yirebbi n tmeti‑nneɣ. D tiqṣiḍin anida yal yiwen ad yeɛqel iman‑is deg‑sent, acku uzlen-t ɣef lkaɣeḍ s umyaru i d‑yewwin tikta deg ayen i d‑yennulfan naɣ i d‑yettnulfun yal ass.\nSsaɛid Cemmax yewwi‑d tugniwin n wayen i d‑nettmager di tudert‑nneɣ, yesrezfaɣ ɣer telqay n tudert deg tudrin n tmurt n Leqbayel yeɛlulqen ɣef tuyat n wedrar werǧin yeffiɣ lhem akked d ddel. Maca , xas akken iḍrisen yellan deg amud‑agi ur ddurin ara tacmet n tedyanin ɣef ayeg mderkalen yemdanen, tira s wacu uran tugmed seg uɣbalu n leḥmala, imi Saɛid Cemmax ur icuḥ ara s tayri yekseb ɣer ljiha n idurar. Idurar deg nnif yettemɛabbar d kennu, deg lɛez yettnamar‑it ddel, deg isaɣ yettucewwel s txaṣarin, deg addud yettili‑d d ɣeluy.\nIdurar deg ṣsber tikwal d ddwa n tlufa, di nmara d abrid ɣer tnekra, di tmara d ussu n lehna. Idurar deg alluy yeqqen ɣer trusi, deg tehri d taxlijt n ddiq, deg telqaq d takniwt n tewser, deg tumert d tarbibt n leḥzen, deg lehna tettlal‑d s cwal am waken id as yenna Ferḥat deg awal‑is: “Imesdurar n twaɣit, tawaɣit tezzi‑assen !”\nMelba cekk adlis‑agi yewwi‑d ameynut ɣer tsekla taqbaylit, d aẓru iṣeḥḥan ɣef ayeg ara yers uɣalad n tira ara d‑illalen deg imal i d‑iteddun. D tullisin ara ɣren yemdanen s tuget n lferḥ, acku taqbaylit s wacu uran‑t d tin wuɣur iwɛa yal yiwen, d tin yessazalen amyag n Si Muḥend U Mḥend s lxefa .\nAya meṛṛa d ayen ara yeǧǧen, ulac akk ccek, inelmaden n teqbaylit yella wacu ar ad d‑affen d aɣanib, d talɣaTalɣiwin »> akken ad neǧren ula d nitini amyaru‑nsen deg webrid n tira yettawin tutlayt ɣer zdat, imi ala s tira i‑yettili wadud n tɣermiwin !\nSource : http://www.tamurt.info/awal-%C9%A3ef-ger-zik-d-tura-n-mass,762.html?lang=taq\nmars 2012 janvier 2012 novembre 2010 août 2010 mars 2010 février 2010 décembre 2009 septembre 2009 mai 2009 mars 2009 février 2009 Liens


url: =Ijjen tɣuri tufa ila din ij n « tḥaryaḍt n lebḥer » zzat i Lḥusima | Le RIFAIN\n« Taḥeryaḍt n lebḥer » deg umiditirani\nIjjen tɣuri tegg-it ijjen tseḍma d Tameɣrabit i yeqqnen ɣer tussna n lebḥer. Tufa qa din ijjen « tḥaryaḍt n lebḥer » (Gyre) di lebḥer n uburan, zzat i Lḥusima.\nAsaḍuf n lebḥer di Lḥusima i iḍeffren i usenfar n temɛawant « Odyssea » i tegga tamunt Tawruppawit. S twiza aked furisti d usinag anamur n trezzut di tyemra n lebḥer d tesdawit n Ɛebdelmalek Sseɛdi. Ina merra ḍelqen di Nwanbir i yeɛdan ijj n macina i zi messḥen lebḥer (Glider). Tzemmer ad teɛber iferdisen ikimawiyen n waman n lebḥer, am leḥmu d tmellaḥt. D cḥar i yellan n Plantkun d plastik deg waman, lxedmet-a tekka xirebbi n simanat.\nTewca taseḍma tamassant, simana-ya ijjen wartikel d amassan x mani iwwḍen di trezzutin-nsen i yettwaggen di twalat tamezwarut deg yeffus n umiditirani. Aya, yus-d deg wegraw n ssistim Awruppawi i uḥeṭṭu n lebḥurat deg umaḍal (EuroGoos). S temccarcut n waṭṭas n imussnawen d inni ig ixeddmen deg ilaburatwaren n lebḥer Iwrappawiyen imaḍlanen.\nLḥusin Nibani, bab n tɣuri-ya, yenna ila qa d ta d twalat tamezwarut i di ɣa nessen ila qa din ijjen tḥeryaḍt n lebḥer deg Uburan. Wa d Afinumin i ttuɣa dd-ḥeṭṭan zi ssatilit waha. tɣuri-ya tewweḍ ɣer waṭṭas n ineɣmisen deg wansakud (espace-temps) n leḥmu d lemleḥ n lebḥer, tnayen-a n tmeslayin i daneɣ-ittejjan tiḥeryaḍin n lebḥer.\nTaḥeryaḍt i yellan di Lḥusima tessizdig aman n watlanṭik i dd-ittasen zi tizi n Gibralṭar. Uca tbeṭṭa aman x jjihet uɣelluy n umiditirani i yellan yeḥma, d amellaḥ kṭer zeg waṭlantik.\nNibani yenna i La map, ila aqqa leɛbar i tegga macina n Glider tewta ar 500 mitru s nnej i waman, tenna ila aqqa taḥeryaḍt-nni tewta di lallaɣ n uburan, mani ssatilit ttuɣa immal-d udem-nnes n s nnej waha.\nΓer εawed: Asaray anamur n Lḥusima.. Amsagar n d waman ixeṭṭfen tiṭṭawin


url: =Mayed ur issinen Yamna ? | Idles Magazine\nHome / Addar / Sya d sya / Mayed ur issinen Yamna ?\n— August 16, 2019 0 50\nYiwen useggwas nekren-d kra n iregzen g Tinejdad, awin assas ɣer agmam (quartier) n tmegganin (prostituées) tama n ugdez. Usin tirgax d imegwran. Ddmen ar sdiddiyen timegganin. Nnan-asent : « Ilaq ad teffɣemt tamazirt acku tsexsṛemt-aɣ icirran !»\nItsen tikkal, da d-tteddun s yiḍ, ar ttedzan ɣef tfelwin af ad ssiwden timegganin. Zrin itsen wussan, rulent kigan degsent s Aqeddar g Tinɣir. Tiyeḍ aɣulent s azaɣar. Gwdent ɣef iɣfawen-nnsent.\nMaka g ugmam n tmegganin tella yat tmeṭṭuṭ yukzen amuḍin yaɣen iregzen d-ittaggan agmam af ad sxuben aḍu i tcirratin. Isem-nnes Yamna. Tenna-asent : « Wi nekkin ayed issnen mayed tten-yaɣen ! Asafar-nnsen, ɣuri ag illa.»\nYiwen wass, tannay takabart n iregzen tekka-d abrid ɣer taddart-nnes. Izwar-asen-d yiwen ufeqqih. Rulent tcirratin, reglent tadderwin-nnsent ar tettergigint s tawda. Yamna teffeɣ-d ẓarsen. Tbedda ammas n tasukt dat tkabart. Qqimen ar tettemseksiwen amm iyḍan.\nTuta Yamna afus g ikecci-nnes teldid yat talugt (carnet) tameẓẓant. Tasi-tt s igenna amm ukenyal (drapeau). Γas annayen-tt duyen, uɣulen ɣer deffer. Ammi d-teldi amrig (arme).\nTmel afeqqih s uḍad, terẓem talugt, uɣulen diɣ iregzen ɣer deffer amm iyḍan tekcem tawda, tenna-as :\n— Keyyin azakuf (homosexuel) ayed tgid. Trid ismawen n iregzen k-ittnuyen ? Haten tyarun da ! Mek ur teffiɣed dat-i ad ak ten-iniɣ.\nInna ufeqqih :\n— Tikerkas !\nTessen idd tikerkas, maka ur as iddi ka. Tga ammi ur as tsella, tmel yan urgaz yaḍen s ufus, tenna-as :\n— Keyyin, ku tigira n umalas …\nTernu, tenna :\n— Trid ad ak iniɣ mayed da tesskard ? Talugt degs akw mayed da tetteggam.\nTmel iregzen yiwen s yiwen s uḍad-nnes azurar. Tenna-asen :\n— kulci izemmem da a yixendallasen !\nMseksiwen iregzen, nnesrurmen amm iyḍan. Sseknan iɣfawen, reẓmen i tirgax. Tesfestant Yamna.\n— Ad awen ggalleɣ ur d-ttuɣulem, akkaɣ talugt-ddeɣ i jadarmiyya ! Ad awen sswin tisent. Icentan. Tarwa n tmegganin !\nGgzen-dd tmegganin seg tadderwin-nnsent. Nnant i Yamna s yiwen imi.\n— Amek tgid allig ɣifsen tessend anect-nnaɣ ?\n— Wi, ssneɣ-ten. Tiwengimin-nnsen rekkiẓent amm imawen-nnsen, berrkinent amm wulawen-nnsen. Da degsent qqareɣ amm udlis.\nTekcem s taddart-nnes, tsers talugt. Imiq, terẓem-tt, ar teskikiy taṭsa. Awed yat tifert degs ityarun. Tura.\nTagged with: Azergui, Tinejdad\nPrevious Article Is kkan ssnen Imaziɣen tamedyazt n Umir (Homère) ?\nNext Article CARPE DIEM *


url: =Lbiran n Mritc gguren di txeṣṣart | Le RIFAIN\nLbiran n Mritc gguren di txeṣṣart\nYenna-d uɣemmis n Nadorcity ila lbiran n Mritc xṣaren aṭṭas n ttmenyat zegga ttwabllɛen iymiren n temdint-a aked Nnaḍur. Manaya s minzi ɛawed Ispunya wer ttɣasṭaren ca aṭṭas n ccreb anict i t-sessen Irifiyen ig innumen ttadfen ɣer Mritc ḥuma ad dinni swen.\nmamec i d-iydar uɣemmis. Ila qa aṭṭas n Lbiran wer dasen-iqqim walu ad bellɛen tiwwura-nnsen. Ad rajan ar ɣa nnurẓmen iymiren aked Nnaḍur ɛad i ɣa reẓmen la d nitni.


url: =Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Algerie Telecom tebda tettɛeyyin i medden ad xellṣen tifatuṛin-nsen n usawal s usamas\nVous êtes ici : Amugger»TAZMERT-TUSSNA»Algerie Telecom tebda tettɛeyyin i medden ad xellṣen tifatuṛin-nsen n usawal s usamas\nlundi, 13 novembre 2017 14:25\nAlgerie Telecom tebda tettɛeyyin i medden ad xellṣen tifatuṛin-nsen n usawal s usamas\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tebda Algerie Telecom tettazen aɛeyyen n tfatuṛin n usawal i yemsaɣen-nnes s usawal, yernu tuzen 1,1 d amelyun n yisamasen n tfatuṛt « s rrbeḥ », ɣef wakken ay d-tenna teṛmist-a tanagdudt deg yiwen n welɣu.\n« S umeẓlu-a, amsaɣ ad t-yaweḍ usamas ara t-ixebbren s wazal n tfatuṛt-nnes d uzemz n talast n uxelleṣ », ɣef wakken ay d-tenna Algerie Telecom. Akken ad d-yesfaydi wemdan seg umeẓlu-a, yessefk ad yeddu ɣer tnegga tanezzant akken ad yefk uḍḍun-nnes n usawal n ufus yernu ad t-kelsen.\nAlgerie Telecom tenced imsaɣen-nnes « ad farṣen seg umeẓlu-a yellan baṭel yernu d win ara ten-yeǧǧen ad ttwaxebbren s yissumar d yesmalen imaynuten » n teṛmist-a ɣef wakken ay d-yenna welɣu-a ay d-yernan dakken s yimeẓla-a imaynuten, Algerie Telecom « tettwekkid-d aɛewwel-nnes akken ad tessejhed tasnuddest-nnes n uqerreb d yemsaɣen-nnes akken ad d-terr akken igerrez i wayen ay bɣan ».\nI wugar n telɣa, tenced-d Algerie Telecom imsaɣen-nnes ad ɣren i umeẓlu n yemsaɣen s wuḍḍun 12 neɣ ad ddun ɣer tnegga-nsen tanezzant tuqribt akk.\nUgar di taggayt-agi : « Taneflit tasnatwilant : Asenyi n yimtawayen n usiẓref n wugar n 50 n yisenfaren Lufaq n usedɛes n 220 n imurgeyen seg yelmusen n usileɣ n lḥerfat di tkebbanit n Time-calle n wuxdam n tilifun amerfad »


url: =Min tessned x Imaziɣen Idunatiyen? | Le RIFAIN\nMin tessned x Imaziɣen Idunatiyen?\nQbel ma ad yadef ddin Lislam ɣer Tefrikt taqdimt, ittsemma qbel ad isala lqern wis sebɛa n tlalit alaḥal. Imaziɣen ttuɣa ttamnen s waṭṭas n tdeyyanin, ca zzag-sent n ujenna tinneḍni d tibaganin. Ca zi tdeyyanin-nni nnsen, ittsemma n tmurt, ca nneɣni ɛawed, ksin-tent-id manis nniḍen.\nImaziɣen d tdeyyanin n tmurt\nA nebda zi tdeyyanin n tmurt, zeg wakuc Haos (jjihet n temdint n Tagast) d Lilieus (jjihet n temdint n Mdawruc mani ixleq Apulée). D wakuc Jeru (di Certa) d Medaurus (tamdint n Lambir), d Baldir d Bacax. Mamec ɛebden Imaziɣen ca n wakucen-nneɣni n tmurt am Anthée D awliswa d Ischmoun d Tanit.\nMamec ɛebden ca n wakucen d Ifniqen, d Irumaniyen qbel ma ad ilin d wudayen d Irumiyen ɣer uneggaru qqaɛ nedwel d imeslmen. Ixess-aneɣ a nessen belli Imaziɣen ttuɣa ssnen axarres n «Ijjen wakuc » qbel i Lislam d Trumit. Minzi Tudayt ila temneɛ acbar di tmura n Imaziɣen.\nImaziɣen i ydewlen d Imasiḥiyen qbel i Iwruppiyen\nImaziɣen mlussunen aked Tmasiḥit zi lqrun imezwura n tlalit, ṭṭfen dag-s amec ṭṭfen yiḍ-a di Lislam. Dewlen d imussnawen dag-s, urin x-as, mharwaḍen di tmeslayin-nnes. Aṭṭas zzag-sen dewlen d imqeddsen, d imussnawen d ipapawen. Amharwaḍ x Tmasiḥit iwweḍ tqiccit-nnes wami dd-banen inni umi qqaren Idunatiyen (Donatisme) aseggas n 312 n tlalit.\nIdunatiyen, Min ɛnan?\nTadunatit d ijjen tegrawla d tamunant x yixef-nnes ijjen wemɣar umi qqaren « Donat ameqqran » niɣ Uḍuna Akerṭaj niɣ uḍuna Anumidi. D ijjen zeg Imaziɣen i das-ibedden i tegilzt tunsibt d iɣes n tmijja.Tadunatit menɛen dag-s Imaziɣen ula kṭer di ledcur Inumdiyen (Dzayer n lux). Qbel ma a temmutti ɣer Kerṭaj d Roma.\nAṭṭas n imentilen i dd-iɛarnen ɣer ubani n tdunaṭit, a dd-neydar zzag-sen :\nAweddeb i yegga Ayempraṭur Dioclianus x Imasiḥiyen qqaɛ.\nAmseksi i ttuɣa yellan jer yergazen n ddin deg wakud-nni.\nLferz i ttuɣa tteggen kunṭra i Imaziɣen di teglizt.\nUmi amasay ameqqran n tmasiḥit i yettilin d akerṭaj d lḥugra ig ittegg x irgazen n ddin di Numidiya d jjwayeh-nnes.\nẓẓleḍ i ttuɣa ileqfen Inumiden. Imeẓlaḍ Inumiden udfen di tdunatit s merra. Mamec ttuɣa wer ssiwilen Talatint, ṭṭfen ɣir di Tmaziɣt waha d awal n wemsawaḍ-nnsen. Neccin ttuɣa nessen belli ila din ijjen unhezzi d ameqqran ittbeddan x tseqqar n tmagit Tafrikant\nTadunatit: tazeqqa n ddin isnuffren asnufsel zeg Irumaniyen\nMala nekker a nẓer a naf Idunatiyen ttuɣa rezzun ad kksen x yiri-nnsen Irumaniyen. X manaya, ggin ad saqaren i yixef-nnsen ijjen teglizt d tamaynut. Senni yebda wemherwaḍ jar-asen. Ula kṭer min iqqen taglizt aked siyyasa. X manaya ɣewwɣen Idunatiyen x teglizt d Iymepraṭur.\nIla din aṭṭas n Idunatiyen, a zzag-sen dd-neydar :\nEmeritus de Caesaria\nGaudantius de Thamugadi\nAmseksi aked Teglizt Takatulikt\nIdunatiyen ttuɣa mellen taglizt tunsibt, i di ttuɣa Augustine, qqaren qa ca n ufayyu i tt-yuɣin. Minzi ttuɣa tettqeddes Ayempraṭur d upapa. Ttuɣa tettren tadeyyant a teqqim tegg°ej x seyyasa. Mamec ttuɣa ttɛeyyaben x teglizt ila tenɣa aṭṭas n ipaganen Imaziɣen. Tweddeb igduden, tuker-asen igelwan-nnsen, teṭṭef timɣarin-nnsen. Tadunatit ad tili d wudem amezwaru n tmeddanit deg wagdud Amaziɣ.\nIdunatiyen ila wer ḥemmlen wer qebblen ikaṭulikiyen, mamec ila :\nWer ssiwilen qqaɛ aked Imasiḥiyen ikatulikiyen\nWer dasen-qqaren sslam, wer x-asen t-tterrin.\nWer kid-sen ttɣimin mani ttilin nitni\nWer kid-sen ttemsemlicen\nWer ttidfen ɣer teglizin-nnsen, ttagin a ten-jjen ad adfen tiglizin n idunatiyen.\nUmi i dd-usin Iwindaliyen aseggas n 430. Qḍan x tmasiḥit taqdimt, rrin deg wemkan-nnes Taryusit (Arianisme) i yessres llsas-nnes ijjen umaziɣ qqaren-as « Arius ». Taryusit terwes cwayt di Lislam, minzi teqqar ila Ɛisa maci d Akuc, teqqar ila Rebbi weḥḥed-s i yellan. S uya, qa Lmasiḥ maci d mmi-s n Rebbi.


url: =Tamurt ennagh - La confédération des Iflisen Umellil\n<< Iflisen Umellil : 11 villages... Le Quatar soutient la vermine... >>\n20 février 2012 1 20 /02 /février /2012 02:13\nTubiret : Tura tesɛa tasdawit !\nPar S. M\nTaggara n yimalas yezrin, tekseb Tubiret s wudem unṣib tasdawit. Ɣas akken seg useggas n 2001 i tebda leqraya taɛlayant deg-s, maca ur tettuṣennef ara s yisem n tesdawit: timehla yellan deg-s d tid icudden ɣer tesdawit n Boumerdès. d ayen i d-yesdukklen ilmend n waya aṭas n yimḍebbren n twilayt gar-asen lwali Ali Bouguerra.Qef leḥsab n yimeslayen n yimḍebber amezwaru n tesdawit-a, M.Abadlia, “aya yusa-d s lxedma yeṣfan n yiɛeggalen n tesdawit Akli Mohand Oulhadj. Asnerni-agi d win ara yettekkin deg yisenfaren n unegmu i yessedduy ass-a yimḍebber amenzu n twilayt.\nseg tama-s, Mass Ali Bouguerra ibeggen-d lferḥ-is deg uqeddim i texdem tesdawit n tubiret, maca yenna-d dakken mazal aṭas n lxedma i aɣ-yettrajun. ɣef waya, iwakken ad nessiweḍ ɣer lebɣi-nneɣ, 45 n yihikṭaren i d-nessewjed i lebni n ara yawin 9000 n yimukan n leqraya, snat n tnezduɣin d usnerni n lḥirfat. akken kan i tekfa tmeɣra-agi, yella-d yiwen n lufaq gar tesdawit d l’OPGI i lebni n 100 n tnezduɣin i yiselmaden n tesdawit-a s ṣṣenf “LSP”. Am wakken daɣ i d-tella tikci n warrazen i kra n yiselmaden.\nSkud llan yirgazen\nIqqers-d yigenni ɣef tmurt, ɣlin-d yideflawen d izumal. Maca tikkelt-a, cbaḥa n uɣebbar amelal tewwi cbiha n lekfen. Yezdew lxuf, aṣemmiḍ, lweḥc akked wurrif ɣef yiɣerban n leḥwari yeqlen d tadla i tegrest ur necbi tiyaḍ. Ɣef tudrin, teqfel fell-asent ticerket, imezdaɣ ufan iman-nsen weqɛen deg yir tallit. Sebba n waya ? D astehzi ( yekkan akkin i lmuḥal) n wid teɛna tamsalt n uḥareb ɣef laman n yimdanen si tama, akked yir udem n tmeddurt ttidiren imesdurar yettun leɛwayed n zik, imi rran lɛewl di temɛict –nsen ɣer wallalen imaynuten ( trisiti, lgaz, aman n tsebbalt…) di tmurt yesseftin atrar akked « wac ɛendi fih » ! Deg imir yufa uhdum abrid yebrareḥ, yenna i medden mreḥba s yis-si !\nTudrin –nneɣ, deg tuget n yimdanen ttun tasudest n tmeddurt i d aɣ-d- ǧǧan lejdud ufan iman-nsen mebɣir amḥaddi imi, ufrinen( les élus) ɣer tɣiwanin, xas akken srabes n tignawt fkan-d ulɣu n lḥers di lawan, werǧin llan-as di lmendad imi qlil-it tɣiwanin i d- yesbedden agraw n cedda( cellule de crise) akken ad qazmen taswiɛt. Si ljiha nniḍen , tidukliwin iqedcen deg unnar, amur ameqran n yiɛeggalen-nsent, jlan neɣ lhan deg usbeddi n yikabaren ara ikecmen tifranin ara d- yilin deg waggur n Maggu i d-iteddun. Deg wannect-a, ḍefren aneɣlaf n daxel i d- yettaznen imazanen i uttiki deg tefranin -agi ɣer tilufun amteddu n medden deg lawan deg tugett deg-sen dermen ddew teẓayt n udfel isebken adif deg yiɣsen-nsen. Maca aya ur yeswhem ara di tmurt deg ula d berziden id yemeslayen srid di la télévision i yibermaniyen ( citoyen) ur d yenni ula d awal ɣef cedda iḥuzen tudrin akked lɛrac di tmurt-nneɣ.\nAyen i d-yesmenɛen taswiɛt d tasiwin n yergazen akked d lxalat ur n cuḥ s lemɛawna akken ad snefsusin cwit n teɛkemt ɣef wid meḍruren. Wa s wallalen yeṣɛa akken ad llin iberden wa d tagula akken ad qewten imeɣben tḥuza taluft. Adfel i d-yewten ɣef tmurt( xas ma yeglad s tixaṣarin) yesneɛted yiwet n tamsirt : mebɣir taddukli n yiɣalen, mebɣir tuɣalin ɣer lsas i d-ǧǧen lejdud , teswiɛt mazal aɣ tekelax, imi ass-a iban belli allalen n dewla xas me leḥqend werǧin ṣsawḍen di lawan. Am akken qqaren s trumit : « i kra n tɣawsiwin tikwal lhem yelha » ! Dɣa nekni me nelmed tamisrt –a , nezmer ad nnini ayen drent tudrin-nneɣ yelha-yanneɣ amer yiwwas werǧin aɣ yeseɛreq lewhi umaynut.\nTiseḍsa n wedfel\nAkken i t-ncedha i nennecham seg-s makka tḍul tirz-as fell-aɣ, iɛeṭṭel almi messus, zik irezzu-d fell-aɣ am inebgi-nni n yiwen wass, d afessas, nessedmaɛ yis-s tamuɣli, neqqar-as nwala-t xersum yiwen wass, tikelt-a nerja-t ad iruḥ, yewwet nneḥ amzun akken yettu belli d inebgi i yella, yuɣal d amessas am waman-nni i d-itekken ddaw ṭṭjur n uṣefṣaf, tissit ad ten-tesweḍ, fad ur itekkes, i terriḍ ar daxel ay ul! Wissen ilemẓi-nni n Micli i tečča Tizi n wedfel ma ad naru isem-is s wedfel am wakken nura isem imeɣrasen n tefsut taberkant s idammen? Wissen tazeqqa-nni nnsen n waddal ma ad as-nales lebni, ad twennaɣ, ur tettrab deg yiwen wass? Wissen arrac n C.E.M. n Ugusim deg Yillulen n Umalu ma ad ten-id-tqabel Tizi n umenṭar si llakul ɣer wayeḍ makka irab llakul-nnsen? Ma tella kra n leqraya is en-d-yeqqimen? Wissen arrac n llakul ma yella kra ara d-ṭṭfen makka ara uɣalen ɣer leqraya, yak dayen ttun aqrab-nni yerẓan tuyat-nnsen xas ulamma beddlen-t s tbutayin n lgaz d tcekkarin n wewren? Ttun kullec, mmektan-d tiyita d turart s tkurin, mmektan-d taduyt n txeftin i yefrax terẓa Tizi n wedfel, mmektan-d aseḥmu s yirrij n tmes, tafat n tcemmaɛt i win i d-tṣaḥ, rriḥa n lgaz imi ara yessew turin, mmektan-d tuga, tafunast n igujilen i rehnen tenza. Tizi n wedfel,” rrwaḥ truḥ, yyaw meqqar ad necḍaḥ” akken i tt-xedmen imezdaɣ n taddart n At Waɛban, tečča-ten Tizi, kkren xedmen tiwizi, wwin-d ak ayen i ten-ixuṣṣen, kksen-as adfel i bracma, rran-tt i ccna d ccḍaḥ, yak rrwaḥ truḥ a Zeddek Mulud, anef-asen meqqar ad ceḍḥen! I umeznaz-nni n uyefki ,deg Yillulen, yerran iman-is yeḥrec, yenwa deg yiwen wass ad yerbeḥ ma ismed-d adrim a teḥraymit, ma yezzenz tacekkart n uyefki s 30da neɣ s 35da, neɣ wid-nni yezzenzen lbaṭaṭa s 75da, d tidet tuɛar temɛict di Lezzayer tamannaɣt, dinna iban, xeddmen tettali ṭṭlaba, i wedrar, ɛni akka kan ara tdum? Akka kan ara tettemlil lqaɛa d igenni? Tizi ad tɛeddi, attaya tayeḍ yugaren tagi, awi-d ukan ad as-naf ixef-is, ma nellez, ma necɛef, ass-nni ad d-tezzi ssaɛa, mulac “ur yeɛqil ḥedd axṣim-is”, gar-aneɣ kan ara tettezzi, yis-naɣ kan ara trab akken tt-nbennu, wa ad tt-yadi, wayeḍ ad tt-iqareɛ ma yella wacu ara teṭṭef tqellaɛt-nni. Kul tikelt win ara ɣ-yerzen. Tizi n wedfel am tefsut tamellalt, tira-s s rruḥ, s tikti, s yiles, s tsusmi, s tilla, s tnekra, s facebook. Tir-as ad d-tini kra, s imesdurar n Tizi n wass-a.


url: =Reṣṣant tezlatin-is deg uɣerbaz - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Reṣṣant tezlatin-is deg uɣerbaz\nYezri useggas ɣef tmettant n ucennay Idir\nIḥḍer-d rrwaḥ ad nruḥ, tikkelt-a d tidet iruḥ unaẓur. Yeǧǧa-aɣ uemqqran n ccna n teqbaylit, ccna azzayri, ccna n tmazɣa d umaḍal merra. Seg Dda Sliman ar Lwennas, Dda Crif d Ǧamal Ɛellam, iḍfer-iten Yidir, anaẓur agraɣlan. Anwa ur t-nessin ara? Anwa ur suznent ara tezlatin-is? Anwa ur nḥemmel ara aẓawan-is yebbaḥen d tmeslayt-is yettweṣṣin ɣer yakk ayen yelhan? Ass-a Idir iruḥ, d lawan i d-iḥeḍren, maca akken yella deg wawal, anaẓur ur yettmettat ara, d inig kan i yettinig, acku yiwen umeqqran am Idir, uqbel ad aɣ-yeǧǧ, yeǧǧa-aɣ-d. Ccna-ines yezzi-d i ddunit, yezger lebḥur, yerẓa tilisa, yekcem iɣerbazen.\nD tizlatin-is i ttafen yiselmaden n tmaziɣt ladɣa wid n uɣerbaz amenzu d tisulal d trekkizin i uselmed n tmeslayt tamaziɣt, s ccna fessusen yettwellihen ɣer tmagit d tgemmi n tmazɣa. Ladɣa tineggura-a, segmi yebda yettiwsiɛ uselmed n tmaziɣt deg wakal n tmurt, amek ala, amek ur nesselmad ara tizlatin n Idir? Tizlatin i d-iḥewsen timura, yewwi-d ad sent-nefk amkan deg tmurt-is, ad tent-nmud d tarzeft, d arraz i yinelmaden i d-yettenkaren s leḥmala n tutlayt, s ukemmel n ubrid n laṣel i asen-d-neǧǧren yimezwura yecban Idir.\nDeg kra n yiɣerbazen n temnaḍin tiɛerbawalin ideg tekcem tmaziɣt, akken ad asen-tishil tutlayt i yimseɛraben, fernen kra n yiselmaden deg temsirin timenza tizlit n Ḥay ḥay ya mumi, s uẓawan-is igerrzen, d wawalen-is isehlen i ususru d tigzi, akken ad kecmen yinelmaden ɣer yisental d yirmuden-nniḍen n tutlayt s sshala. D tagnit ad lemden seg tezlatin n Idir tagmat, leḥmala, idles, tamurt, tallelt d leqder. Syin yal mi tettunefk tegnit, yesɛa uselmad akud, sselmaden s ccna d uẓawan tuɣac n Baba inuba, Ssendu, Taɣribt-iw, Tamacahut n tsekkurt, ladɣa ma neẓra s ccuq d lḥir i ttraǧun yinelmaden ad cnun tizlatin n Idir i ḥemmlen aṭas.\nUla d iswiren ilemmasen d yisnawiyen, yewwi-d ad kecment kra seg tezlatin-is ɣer wahilen ilmend n teqbaylit lqayen d tmedyazt wessiɛen i yessemres bab n Awah awah. Akken daɣen i yetturaǧu ad d-nnulfunt tezrawin, idlisen d yinadiyen di tmedyazt n Idir deg wammasen isdawiyen d yigezduyen n tutlayt d yidles n tmaziɣt. S wakka, ɣas yeǧǧa-aɣ Ḥamid Ceryeṭ, amdan, maca ad yeqqim yisem n Idir d agerruj yeddren, ɣas tɣab tfekka-s, tizlatin-is mucaɛen urǧin ad ɣibent. D abrid n tgejda n ccna n teqbaylit i tewwi tmettant uqbel-is i t-yewwin, gar-aneɣ ass-a ddren i lebda, acku refden timmuzɣa, cebbḥen tutlayt, ad tzux yis-sen Tferka, ad ten-teḥrez teqbaylit. Di talwit ay anaẓur, ccna-inek yufeg deg yigenwan, yuzzel di tmura. Ad tidireḍ i lebda a Yidir.\nArticle précédentYettwasbedd-as usebdad deg Wat Yanni\nArticle suivant‘’Ad tili tezrigt 1ut seg 2 ar 5 deg yulyu 2021 deg Wat Wasif’’


url: =janvier 26, 2021janvier 26, 2021 0 Comments adminadmin\nJatk fik ya lkabda Choufou lha win tbat. Abdelaziz Ahouzar – Bka Wtarak Ytim. La3bat biya el khayna Abdelaziz Ahouzar – Yach Aari.\nAbdelaziz Ahouzar – Piste 5 4. Tssou Alfdi Sadwam Hobek chadni chadda wahda. Ahouzar Vol 4 – Lokan 3aref Haka Yajra 4. Wa kdar likom lah\nAbdelaziz Ahouzar Chitana. Abdelaziz Ahouzar – Sana Saida Yalwalida. Abdelaziz Ahouzar – Saber Izil. Abdelaziz Ahouzar – Maa9oul Fin Kayen. Abdelali Ahouzar – Doroufi Khayba. Abdelaziz Ahouzar – Salat Sa3tek. Ahouzar – Amegharbi Aykikh. Abdelaziz Ahouzar – Watra Classique. Abdelaziz Ahouzar – Sa3tek Salat. Songs ahouzar 20 Mp3 Titre Ecouter Down m3.\nAbdelaziz Ahouzar – Sadma Tab3a Sadma 5. Abdelaziz Ahouzar – Nti 3aynik Zayghin 4.\nAbdelaziz Ahouzar – Maghribi 3. Abdelaziz Ahouzar – Jat Fik Nouba 2. Abdelaziz Ahouzar – Hayt ina Dwa Ydawini 1. Ahouzar – Kadaba Nti Kadaba 7.\nAbdelaziz Ahouzar – Walaftek Bezaf 6.\nAbdelaziz Ahouzar – Tfara9na Ou 3jabkom Lhal 5. Abdelaziz Ahouzar – Chal7a Ola 3arbiya 4. Abdelaziz Ahouzar – Malkom hadouk Nass 3. Abdelaziz Ahouzar – Omri Bkit 2. Abdelaziz Ahouzar – Hobak Chad Fiya 1.\nda Abdelaziz Ahouzar – B9a Wtarak Ytim 6. Ahouzar Vol 4 – Zaari 5. Ahouzar Vol 4 – Lokan 3aref Haka Yajra 4. Ahouzar Vol 4 – Lahbib Fin Safarti 2. Ahouzar Vol 4 – Li Thagrou Ya3mik 1. Ahouzar Vol 4 – Lamima 6. Ahouzar – Zaari 5.\nAhouzar – Wa Jadarmi 4.\nTélécharger 14 Al Jadarmi Ahouzar Abdelaziz Music Mp3 Télécharger Gratuit\nAhouzar Vol 7 – Zowjoha Bsif 3. Ahouzar Vol 7 – Khaliwni Nechrab Lkass 2. Ahouzar Vol 7 – Kours L3oudan 4. Abdelaziz Ahouzar – Nghani Ikhmiman 3. Abdelaziz Ahouzar – Makh Ayoulinou 2. Abdelaziz Ahouzar – Talhoum 5. Abdelaziz Ahouzar – Piste 5 4. Abdelaziz Ahouzar – ,p3 4 3.\nAbdelaziz Ahouzar – Piste 3 2.\nAbdelaziz Ahouzar – Piste 2 1. Abdelaziz Ahouzar – Piste 1 7. Ahouzar -Piste 08 6. Ahouzar -Piste 07 5.\nAhouzar -Piste 06 4. Ahouzar -Piste 05 3. Ahouzar -Piste 04 2. Ahouzar -Piste 03 1.\nAhouzar -Piste Autre Recherche amda ceremonie de keyns hisa Zouhi Cameleon louizini Ahouzar Abdelaziz histoire 9dima cheb oussam ZANE Tarabiyat Warda Jaddarmi mode Muslim 2 fatima zahra laarouss Dange Yeah essayada rofi Walaftek Rafiae izlan imazighen vocal tranc cheb belkheir toucha zaidi Hbibe himoun crazy man abdelmo.


url: =Mes traductions vers tamazight | Tasekla\nLa légende de l’homme à la cervelle d’or (Extrait de Lettres de mon Moulin d’Alphonse DAUDET). Traduite vers le berbère (kabyle) Par Said CHEMAKH.\nI Massa iḥemmlen timayin yessedhuyen\nMi ɣriɣ tabrat-im, a Massa, nedmeɣ ɣef yini imalen ɣer win n leḥzen n tmettant i d-yeddan di kra tmucuha i d-wwiɣ. Dɣa, nniɣ-as, abrid-a, ad am-d-awiɣ ayen yessefraḥen, ayen yessefraḥen aṭas, aṭas.\nAcuɣer ara nnuɣniɣ, tura ? Aql-iyi beɛdeɣ s wacḥal d lkilumitr ɣef tagut n Lpari. Aql-iyi di tiɣilt yewɛan ɣer tafat, di tmust n ṭṭbel d ccrab d ccrab yelhan. Iyi-d-yezzin ala iṭij d lmusiqa ; Man.\nƔer tifawt, llan ikirliyen, igḍaḍ nni icennan « Kurli ! Kurli ». Di tlemmast n wass, d werǧaǧi, mbaɛd d imyaru i yetturaren s lɣiḍat. Llan diɣen tullas sut teksumt taxemrit i wumi i ara teleḍ ttaḍsant di tfaṛṛanin… Tidet kan, mačči akk d amkan i deg ara txiqeḍ. Ladɣa ilaq-iyi ad azneɣ i tlawin kra n tezlatin timellḥanin d tmucuha i ḥemmlent aṭas.\nMaca xaṭi ! Mazal-iyi qerbeɣ ɣer Lpari. Yal ass, Lpari tettazzen-iyi kra i yas-d-yegran d leḥzen ula ɣer teẓgi agi ideg i lliɣ. Di tsaɛt-agi ideg i yam-n-ttaruɣ, sliɣ s tmettant n Carl Barbara meskint, tisirt nni inu akk teḥzen. Ihi, dayen fukken ikuliyen ifukk werǧeǧi ! Ur tufiḍ kra n lferḥ i d-yegran… A-t-ih, a Massa, ayen deg wayed i ara ad am-azneɣ kra n tmacahut usedhu akken i yam-ṛeggmeɣ yakan, ihi kra i ara kun-in-yaweḍ ass-a ḥala tamacahut tamilankulit :\nZikenni, yella yiwen wergaz yesɛa allaɣ n wureɣ, anɛem, ihi, a Massa! Allaɣ-is akk n wareɣ ! Asmi i d-ilul nnan-as akk ṭṭebba aqcic-agi ur yettidir ara, aqerru-yis ẓẓay, aqclal-is bezzef meqqer. Maca yedder, yesigen amzun d aseklu amectuḥ n nzemmur i yiṭij, d acu aqerru nni amuqran yesmalay-it yal tikkelt.\nYettuɣaḍ mi ara ad t-twaliḍ ara yeddhum kra yellan ara yetteddu. Mačči d abrid neɣ d sin i yeɣli. Yiwen wass yegraref-d si trekkabin n ufellas aqeclal yeṭṭer deq ɣef weẓru amellal, yeṭṭenṭen amzun d afeggaj n wureɣ. Medden akk ɣilen yemmut, mi t-id-refden, ufan d afeddix kan ameẓyan i yesɛa, llant s ufella-s snat neɣ tlata tmiqwa n wureɣ netḍent deg wemzur-is awraɣ. Akka i faqen imawlan-is belli mmit-sen yesɛa allaɣ n wureɣ.\nDɣa ffren ɣef medden ayen ẓran. Ma d aqcic nni meskin ur yeẓri kra. Tikwal yesteqsay acuɣer ur as-ttaǧǧan ara wat-wexxam ad yurar zdat tewwurt n wexxam, d warrac n webrid.\nTeqqar-as yemma : “Ugadeɣ ad k-yaker walbɛḍ, ay aqerru-yiw, dɣa aqcic nni yuɣal yettaggad ad yettwaker. Syen-akin ad yuɣal yetturar weḥd-s, awal ar t-id-yettali, ad yezzuɣur kan iman-is si texxamt ɣer tayeḍ.\nMi yessaweḍ tmenṭac iseggasen, nnan-as imawlan-is sɛaya i yas-d-tefka twenza. Imi d nutni i t-id-irebban, i t-yesseččayen ar ass-a n wussan, ssutren deg-s ad asen-yefk ciṭ seg wureɣ nni yesɛa imi uklalen aya. Aqcic melba axemmem yeqbel, cmiten kan. Amek ? S wacu ? Ur d-yeddi ara di tmacahut ! –Yemmeɣ yekkes-d aceqquf n wareɣ seg uqerru-yis, kra n uceqqaf anect n tjiɣet, iḍegger-it s lferḥ s arebbi n yemma-s … Deg imir, yedhec seg ugerruj yesɛa deg uqerru-s, yedderwec yesleb i tezmert yesɛa, yeffeɣ axxam n baba-s, ul-is yeččur d isirem.\nYedda akin akka, yettḍeggir deg uraɣ-is.\nMi ara twaliḍ amek yettidir, amek izerreɛ ureɣ mebla leḥsab, ad as-tiniḍ ad ifeleq wallaɣ-is… Ihi, allaɣ nni yebda ara yettenqas, allen-is rrant ad xsin, leḥnak-is bdan ad ttaḍɛafen. Yiwwas, mbeɛd yiwen n yiḍ n zzhu d usderwec, yuki-d yufa-d iman-is meskin ger tsigar n tmeɣra, tiftilin rant ad xsint. Yewhem deg wexjid yega deg ufeggag nni n uraɣ.\nD lawan ad yeḥbes tikli agi i d-yewwi.\nSeg wass nni, tebda tmeddurt nniḍen. Argaz bu-wallaɣ n wureɣ yerra iman-s di rrif, yettidir kan seg wayen i ara d-iḥelli s iɣallen-is. Yettcikkit akk medden, yettaggad am umecḥaḥ, ireggul ɣef zzhu, yettnadi kan ad yettu yir agerruj yesɛa. Seg imir mačči iɛawed ad t-yennal… Lḥif mačči weḥd-is i d-yettas : yella yiwen umeddakel-is yeẓra ayen yeɛzel iman-is ɣef medden acku amdan-agi yessen sser-is.\nYiwen yiḍ, yuki-d wergaz nni s uduqqes acku iḥulfa i uqerru-yis yeqreḥ-it, iqreḥ-it aṭas. Akken kan d-yekker iwala i tafat n tziri ameddakel nni ines ara irewwel fell-as, yerna yella kra i ara iteffer ddaw ubelṭun-is.\nD cwiṭ n wallaɣ-is i yas-yuker daɣen !\nKra n tallit mbeɛd, argaz bu-walleɣ n wureɣ iḥuza-t waṭṭan n tayri. Ihi, abrid-agi, yalci iffukk… Iḥemmel s kra yellan deg-s yiwet n tmeṭṭut m-umzur awraɣ. Nettat diɣen tḥemmel-it maca mazal acebbeḥ s wayen yellan : ipumpunen, ifarran imellalen d iḥellaḍ werriɣen yetteɛluluqen ɣef terkasin.\nGer ifassen n tmexluqt-agi tuzyint yefkan anzi ger tefruxt d tɛelǧet, bdan twiztin n wuraɣ ara fettint. Terna-d zzhu. Sked kra ur as-tcerreḍ, netta d awezɣi yessen ad yagi. Acku yugad ad tt-yesnuɣni, yeffer fell-a ansi i yas-d-yekka ugerruj yesɛa.\nTenna-yas : “ Ihi, nekni d imarkantiyen”. Netta meskin yenna-yas: “Iih ! Nesɛa aṭas n yedrimen !”. Dɣa ad as-yecmumeḥ i wegḍiḍ uzyin i ara itteten deg wallaɣ-is nebla ma ifaq. Maca, tikwal, yettaggad, ibeqqu ad icuḥḥ. Dɣa ad d-tas ɣer-s tmeṭṭut nni s wurar ad as-tini :\n– Ay argaz-iw ! im tesɛiḍ adrim aṭas, aɣ-iyi-d ayen ɣlayen akk da. Dɣa ayen yufa ɣlay ad as-t-id-yaɣ.\nZzin-d sin iseggasen, netta akka i yedda. Yiwen wass, temmut tmeṭṭut nni n wegḍiḍ amecṭuḥ, melba ma yezra yiwen ayen. Agerruj iṛuḥ ad ifakk, swayen i yas-d-yegran i wergaz nni, yexdem-as tanṭelt icebḥen. Yecbbeḥ amek tt-wwin ɣer s azekka : s tkerrust n ijeǧǧiǧen, zzuɣuren iɛwdiwen icebhen. Yalci yewqem. D acu i ara as-d-yexdem wuraɣ-yekseb tura ? Yefka tadrimt i tmezgida, i ixeddamen, i tid d-yerzan. Imudd melba cceḥha d umsewweq… Mi d-yeffeɣ si tmeqbert, ɛud ulac acu i yas-d-yegran seg wallaɣ nni yelḥan, ḥala wiṭ n wuraɣ yelseq ɣef uqeclal.\nWalan-t medden iteddu deg iberdan am win inaxen, ifassen-is imekken-iten ɣer zdat, yettemkerfaf am usekṛan. Tameddit n wass, mi uɣent akk teftilin n tḥuna, yeḥbes zdat yiwet anda i d-yettban lkettan, iceṭṭiḍen yettmecberriqen i tafat deffir zǧaǧ.\nYeqqim ara yessikid tayuga n tarkasin tiɣezfanin ixedmen s ccac aleqqaɣ, ireqmen s rric n ubrik n waman. Yenna-yas deg wul : ẓriɣ anta tin i wumi i ara ɛeǧbent aṭas tarkasin inna ! yettu belli tameṭṭut-is temmut, yekcem akken ad ten-id-yaɣ.\nSi teɣmart n tḥanut i d-tesla tinna yeznuzun i usuɣu. Dɣa tezzazzel-d, tuɣal teḥbes mi twala argaz ibedd, yeckenṭeḍ ɣef ukunṭwar, ad tt-id yettmuqul s lqerḥ d facal. Deg yiwen ufus yeṭṭef tarkasin nni ireqmen, afus nniḍen iččur d idim, deg waccaren-is ttbanen-d iqecran imeẓyanen n wuraɣ.\nA-tt-ih, a Massa, tamacahut n wergaz bu-wallaɣ n wwreɣ.\nMas tettban-am-d d tanfust werǧin nelli, tamcahut agi d tidet teḍra-d si tazwara-s ɣer tagara-s …\nLlan di ddunit kra n yemdanen msakit, iḥettem fell-asen ad idiren s wallaɣ unsen, ad ttxellisen kra n tɣawsiwin ur neswi ara di ddunit s wareɣ arqaq, s wadif nnsen d wayen san yal ass i ara yezri ɣer-sen d lqeṛḥ. Asmi i ara ɛyun deg unṭerri nṭerren, dɣa


url: =Furar 2020 - Tamurt | Isallen n tmurt\nAram, Yennayer 18, 2022\n« Yal uccen yaɣ tuccent-is »\nLeqbayel yesderɣel umussu n ḥirak\nWid ur nceffu\nNutni d nekni (IV)\nTazayrit d nnger nneɣ, taqbaylit d tudert nneɣ !\nMonthly Archives: Furar, 2020\nTisuta n uzekka\nHand Berkouk - 25 Furar 2020 0\nTAMURT - Aqlaɣ deg yiwet n talit anda ilaq a neḥḥader aṭṭas ɣef tnaṣlit nneɣ, ma nebɣa a nezger lqern agi deg nella. Walaɣ, tagara-a, ayen ulac-it zik; tiwaculin nneɣ qebblent ad nasbent wigi iwumi neqqar "aɛraben" neɣ "imsɛarben". Tazwara, d tiwaculin ig zedɣen di tmanaɣt i d-ittawin "ajeǧǧiḍ" agi n tiɛarubt neɣ n taɛrabt n temdint. Walit kan tiwaculin ig zedɣen di berra n tmurt taqbaylit; ulac, waqila ula yiwet tfamilt ig menɛan deg lhemm, si daɛwessu n twaɣit agi nezzwaǧ akked twaculin timsɛarbin.\nTadyant i yeḍran yid-i di lasupirit n Lpari.\nHand Berkouk - 23 Furar 2020 0\nTAMURT - Ass-a, iwwiyi ubrid ɣer tsupirit zat n Lpari. Akud yewweḍ tamrilt d semmus u 15 n ddqayeq. Kecmeɣ, ddmeɣ yidi acaryul ɣer ara d-greɣ lqeḍyan nni. Ihi, mi d wḍeɣ ad xelseɣe, xedmeɣ amrar am nekk am medden.\nAwal i t-iferrun d awal\nHand Berkouk - 12 Furar 2020 0\nTAMURT - Ulac kra n lɛib ma ncudd tamsalt n weɣrum ar tutlayt n tmaziɣt (teqvaylit). Acuɣer ? I wakken tutlayt nneɣ ad tesɛu amkan-is am nettat am tutlayin nniḍen, ilaq as-nefk azal, azal tuklal, ad teṭṭef amkan-is deg wegni n tdamsa lak d unegmu. Amer nufa tili wid aka akk iqeddcen deg yedles n tamaziɣt neɣ taqvaylit ad afen iman-nnsen, "ad ččen aɣrum" am wid i qeddcen ɣef tutlayt tasɛudit d tiyaḍ.\nTaqbaylit d’azekka, tazayrit d’aẓekka\nHand Berkouk - 10 Furar 2020 0\nTAMURT - Ihi, widak akk i yessaramen yiwen wass ad ɣellten, anda d’akken lzayer a sen-terr lxir, ttargut i ttargun msakit. Bɣiɣ ad iniɣ, d amussu yagi Hirak n izayriyen i yesheblen acḥal d Aqbayli d Teqbaylit. Am acki akken, kra dinn ur yeḍri, ur zuzlen ara waɛrab-ineslem idammen n uqbayli si 62 ar ass-a.\nHand Berkouk - 9 Furar 2020 0\nTAMURT - Aqlaɣ deg yiwen n wakud, ilaq-as a sen-qqim akken a nwali d acu n webrid ara n awi. Tura akk-a, am akken iruḥaɣ lxiḍ n webrid i d-newwi seg umennuɣ i d-wwin imezwura nneɣ am Bennai Si Waɛli, Mbarek At Menguellat, Aɛmer Uḥemmuda, d wiyaḍ akken llan (ad fell-asen yaɛfu Yillu) ɣef ayen yaɛnan amennuɣ ɣef izerfan nneɣ n tnekkit d tutlayt d tugdut.\nTadyant n Dda Muḥend (II)\nHand Berkouk - 7 Furar 2020 0\nTAMURT - Γur wut ad tɣilem wid d-iqqaren anect-nni d aεraven; ayendin akk d leqbayel. Wid nniḍen ur nerfid ara taprubagandit*, ttarun-iyi-d u qqaren-d: butcaci*, atg...\nTadyant n Dda Muḥend (I)\nHand Berkouk - 5 Furar 2020 0\nTAMURT - Inna-k mm-i, a vava, sliɣ di radyu tamurt-ik tuɣal ttaɣerfit; acuɣer ur tkeččmeḍ ara ɣer tmurt ula d keččin ? Nniɣ-as : A mmi, tɣelḍeḍ deg yiwet, ur sεiɣ ara tamurt... Asmi i d-kker Fransa itt-iḥesven d ayla-s, nennuɣ taneggarut-a, nessufeɣ-itt u nɣil lzayer ad tuɣal xerttum ttalzayrit. Taswiεt truḥ bagu*, ammegnet* n Fransa di tmurt nneɣ, yusa-d Ben Bella i d-innan :\n13 Yennayer 2022\n22 Unbir 2021\n30 Ibrir 2021\nIsem yiwen, tajaddit tefreq-iten\n14 Ibrir 2021