url: =Prof. Dr. Mena B. Lafkioui tettegg ijjen wemsagar i imeḥḍaren n dduktura | Le RIFAIN\nProf. Dr. Mena B. Lafkioui tettegg ijjen wemsagar i imeḥḍaren n dduktura\nDeg ussan i yeԑdan, tefser-d taselmadt Prof. Dr. Mena B. Lafkioui ila iggur ad tegg ijjen tinawt (Séminaire/Webinaire) n trezzutin n dduktura di EHESS (Tamezgida n tɣuriwin n tussniwin tinamunin i yuԑlan), di Paris.\nAmsagar-a ad yili yedder online ass n ttlata 01/03/2022, zi tseԑԑet n 15:00 – 18:00. Mamec i ɣa yili ԑawed ass n ttlata 07/06/2022.\nTinawt n Prof. Dr. Mena B. Lafkioui a tili x “agtutlay d wawaḍ asinles” (Multilinguisme et contact linguistique).\nTasideft n Prof. Dr. Mena B. Lafkioui a tili s Tefransist maca ԑawed iseqsiten, zemmren ad ilin ula s tenglizit.\nAprugram n wemsagar adfem ɣer-s ssa: Klika danita\nNiɣ ssa: klika danita\nZemmem ixef-nnek/m da: klika da


timestamp: atn

url: =Sujet: Asslmd n tmazight s mani ? Mer 19 Nov - 8:05\nAynas 14 Innayer 2008 s umara reseauamazigh\nGgutnt tbratin n tmawast n usgmi anamur lli d ilkmn tikadimiyin n tmnad’in n usgmi d usilgh,f usntl n usnmala n uslmd n tutlayt tamazight g tinml n uslmd amnzu,awint d tugtt n tghawsiwin;\n-aslmd n tmazight ar t ttwalan islmadn da sawalnin tamazight nghdd yan g udmawn nns.\n-Krad’t tusragin,tizi ittuz’layn i uslmd n tmazight.\n-Islmadn n tmazight ar zzrayn asilgh g tutlayt tamazight d tdidaktikt nns g tmnad’in n tgldit qqah’ nnsnt.\nma yad d tugtt n tghawsiwin yad’nin lli s nnan rad srxunt aslmd d ulmmud n tutlayt tamazight afad ad tt ssnn tarwa nns g tmazirt nns!\nTamawast d usinag g tama nns, ar sawaln f kr n izwiln, zund:amd’an n tinml g tlla tutlayt tamazight,amd’an n islmadn n tmazight,amd’an n tdaliwin n tmazight n ku asggwas,sg amzwaru ar wiss krad’...ur nssin mani g tn id iwin? tidtt tga tayyad’!\nYazz’ ad ismd usggwas wiss krad’ n uslmd n tutlayt tamazight,maca mani ilkm? is fsint tmukrisin nns?\nTugtt n islmadn lli iwalan aslmd n tmazight ur a tt sawaln! nlqqm i tmukrist, lligh tn nsmun dislmadn lli tt sawalnin, nskr asn yan usilgh s tbidagujit mas a ssawaln tamazight qqah’ nnsn, g tizi lligh d iqqan ad ittuz’lay ussilgh nnsn, ittuskar s tbidagujit n wid ur sawalnintutlayt;mamnk ur swingmn iwdan cayfnin f usilgh g tmukrist ad? Is ur tz’li tbidagujit n usilgh n wid lli sawalnin yat tutlayt, f tin winn lli tt ur sawalnin,ghmklli tz’li tbidagujit n uslmd n yat tutlayt i inlmadn da tt sawalnin, f tin wid tt ur sawalnin?\nM yad ad isargn i tugtt n islmadn ann aylligh a ttannayn imalassn n usilgh mas gan am tannurz’mt d usunfu g twwuri, ar zzrayn ussan n usilgh ur ar asn d ffaln amya!\nIs ur tgi tazgalt tamqqrant ad nswala aslmd n yat tutlayt i yan tt ur isawaln? yak ar ttinin wartaghawsa ur a tt yakka!\nTisaghratin n islmadn, ar gisnt nttafa tawilawt ad:"asilgh g tutlayt tamazight d tdidaktikt nns", maca ur a nz’rra yat f tdidaktikt n tmazight, iwdan da cayfnin f usilgh g tdidaktikt ur a fllas sawaln! ar att’an idlisn n uslmad d unlmad f islmadn, mmattin ar sawaln f tilal n ulmmud, ar ttmaqqaln adlis n unlmad tasna s tayyad’!\nIs ur tlli tdidaktikt iz’lin s tmazight? ngh ad nfsi tamukrist ad ar nsslmad tamazight s tdidaktikt n tutlayin yad, am ghiklli iskr yan g id mas lli cayfnin f usilgh n tutlayt, lligh a issawal f tjrr’umt n tmazight s tmawalt n tàr’abt,isawl f "ljarr wa mjrur"d mad t irwasn g tjrr’umt n tmazight! Ur igum ad nsslmad tamazight s tdidaktikt n tutlayin yad’nin,nlqqm as tamawalt awd nttat!\nTugtt n islmadn lli mu nssagh win tmazight ur a sslmadn tamazight,is hlli lan assagh ns, d tugtt n wid lli tt sslmadnin ur a ttuqqir’n tizi n krad’t tsragin g imalass,ghiklli ur ttuqqir’n tilal n ulmmud.\nYat tgarawt ar ttini mas iggut f unlmad n usggwas amzwaru ad ittlmad snat tutlayin d sin iskkiln s yat twalt! ma yann af a ttinin mas d iqqan ad tmmatti yat gisnt s usggwas wiss sin, tghama ghar yat g umzwaru! Wid igum ad ad’un s tyafut n isnubbucn n imussann n usgmi d uslmd n tutlayin, rar enn afn mas,azzan ngh anlmad amz’yan ar ittizd’ir, ilint dars tzmmar’ da ur illin dar umqran,ad ittlmad unck nna mu yufa n tutlayin d iskkiln nnsnt s yat twalt,ackuanli nns illa sul g tfrkt n ugmu.\nG tizi lligh ar siggiln iwdan ad, ad tmmatti tmazight s usggwas wiss sin, is fllasn illa ad ttsuturn mmaghn f ad ttulmadnt tilal ann yad’nin n ulmmud s tutlayt tamazight,acku aslmd s tutlayt n Ma ar yakka tanyafut da ur yakka uslmd s tutlayt tabrr’anit.\nTili yat tgarawt yad’nin ar ttini; ma rad agh tfk tmazight igh tt akkw nsslmd, nghr tt?\nZat ad nsaqsa f ma rad agh tfk tmazight,iqqand ad nsaqsa ixfawn ngh;mad as nfka nkkwni? Taghawsa tamzwarut,illa fllagh ad tt nssn,nlmd tt,yixcin bahra ad nttlmad alsiwn n wiyyad’, nttu winngh, nsghr t ig ixss’! Ghid rad d nkwti middn n kat’alunya lli agh zwarnin s umsasa n tutlayt,sskcmn ils nnsn s tinml,d’in d izrfan lli s tt frgn, zund azrf n twwuri lli isbzzizn f wanna isiggiln tawwuri g kat’alunya ad zwar issn ad isawal ar ittara takat’alunit, ig it aslmad ngh amsasfr ngh amnàar’...iqqan d ad issn ils n ikat’aluniyn afad ad disn ittmsawad’ s ils nnsn.\nAylli ttini tmawast n usgmi d ussan n tghri lli snmillint tkadimiyin fuslmd n tmazight,ula aylli ittunnan g tinnawt n Ajdir, ur sar ifrg tamazight ula imatr izrfan nns(droits),acku ur tt’afn atig ula tadusi n uzrf(loi), ma yann skrnt ku yan f ad ismatti tamasayt f ixf nns.\nKu tighawsiwin ad ar agh mmalant mas tamukrist n tmazight tga tasrtant, tga tamukrist n izrfan,afssay ns isghawsa s uzrf, iqqan d ad ig asrtan!\nElhassan Boutssaid Usam\nsource: Asslmd n tmazight s mani ? - [RÃ©seau AMAZIGH


url: =Mazal-d asirem deg-neɣ ? - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Ulac Mazal-d asirem deg-neɣ ?\n16 Dujember 2012\nNɣunza abrid i tikli, aḍar yettagad uguren. Neckenteḍ deg lekdeb, d targit i d-yewwi yiḍ asmi yes-sen i aɣ-zuznen. Tidett neguma ad tt-nqabel, nugi ɣur-s ad nezzi, nna-aɣ-d qqarriḥet!\nD amcum i la irebḥen, ara irebḥen, acku ur yeksib leḥya, zur wudem-is; udem-nni yesared s isaɣwen. D mmis n laṣel ara ixeṣren acku ur yessin i txeṣart, ur iqebbel leɣlaḍ.\nAmennuɣ ɣef tidett ad iḍul, ad yiwɛir. Maca ur yelli d awezɣi neɣ d ayen ara yarzen ifadden, ara yerẓen iɣallen i wemdan.\nDi tizi-k ay ass-a, ur d-yegri win izemren ad aɣ-yesdukkel! Win id d-yufraren ad tesimsen, win yumsen s wannect-nni ara teṭfen, s wannect-nni ara teqnen.\nIqbayliyen ( isertanen ) gran-d di tinna: “ Inni-d leɛyub-iw ad inniɣ wid-inek!” Dɣa din ara d-ters tsusmi ɣef yimi, ad tekbel tidett-nni.\nAgdud aqbayli, ur as-d-yegri umḍarkel, ur yelli wembiwel. Ur yezmir ad yeddu melba win ara t-iseddun, ur yumin ara belli yezmer ad yekker s yiman-is ɣef yiman-is, i yiman-is, ad yanef i iɣeblan-is, lejruḥ-is akked yir wussan-is, ad meslayen s yisem-is. Yezmer ad tbeddel tegnitt i deg i tesemrarɣen; tagnitt i t-yeggunin, yir tagnitt id as-d-yegran. Agdud itettu, ur yeẓri ara tazmert i yekseb.\nSnulfan-aɣ-d aɛdaw ur nessin, d laxyal id aɣ-yuɣal, yal ass yid-s nettnaɣ. S wuffal i aɣ-d-fkan, mi i aɣ-weṣan yes-s ad t-newwet.\nƔef wayla-nneɣ nezzi allen, tamuɣli terra s ayla n ibaraniyen. Nger yečča-d amnar, yettqaraɛ ṭbel melmi ara as-nebru deg waman.\nPrevious articleGer tidett akked lbaṭel\nla vraie écriture 22 Dujember 2018\tAt\t6h44\nmazal-d a sirem deg-negh?\nt’idett ne guma ad tt ne qavel,n’ugi ghur s a-d n’ezi , nnagh e qerih-te , d a mcum ala ye rebbeh-n , ad ye revh-n, a cku ur ye ksib lehya, y e zur wudem-is, win ye sared s i seghwen,d emm-is n lasel ad ye kheser-n a cku ur ye ssen i t’khettart ur ye qebel leghlad.\na menugh af t’idett ad ye dul, ad y’iw3ir ,maca ur y’eli d a wezghi,negh d ayen ad ye rez -n i fadden, ad ye rez-n i ghallen n umdan.\ndeg t’izi-k ay as agi,ur-d ye gwra win i ye zmer-n ad agh ye sdukkel ? win i-d y’ufrar-n ad t ee samsen,\nwin y’umes-n s wa nect enni ad t ee tefen, ad t ee qenen.\ni qvaylliyen ee gwran-d deg tin-a : ini-d la3yuv iw a-d e inigh wid inek, dgha din ad te res t’susmi af y’imi, ad te kvel t’idett eni.\na gdud a qvayli ur as-d ye gwra umderkwel ur y’ili umbiwel, ur ye zmer ad y’eddu war win ad t ye seddu-n,ur y’umin ara aken ye zmer ad y’ekker s yi man is af yi man is i yi man is ,ad y’anef iy ighevlan is akw d yir usan is , ad ee meslayen s yi sem is , te zmer ad te vedel t’gwnitt i deg ee semrarghen-t. ECRITURE NON PHONETIQUE\nla vraie écriture 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nla vraie écriture 19 Dujember 2012\tAt\t1h58\nber 22 Dujember 2018\tAt\t6h44\nyak nekkwni si zik akka,nhemmel tuzya tunda.srid si iswi ur nesin ara,nesarad deg ayla ne¥.nesalay deg ayla nsen,ansi i¥ d yekka wanect a ?win yezran a¥ d yinni.\nmarzouk 22 Dujember 2018\tAt\t6h49\nazul felawun aqli arighagd ta dukli s dukli ad tawi ti nelli timanit i tmurt n yeqbayl-iyen ur neswali ara ar tmura yb3den ad nezzi ta mughli ghurnagh tanmirtsghur marzouk<</quote\nber 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nmarzouk 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nber 22 Dujember 2012\tAt\t0h24\nmarzouk 29 Yennayer 2013\tAt\t20h06


url: =MEKLA: Taddert n Meslub, tebges ad tesseḥbiber ɣef ugama-s\n13 février 2021 AGAMA\nTella-d yiwet n temlilit deg taddert n Meslub (MEKLA) iḍelli, anda ttekkan tugett n imezdaɣ-s, i d-yefɣen s yiwen walɣu i d-ibeggnen lɣiḍ-nsen deg wayen i ḍerrun d lbaṭel deg twennaṭ-nsen.\nDeg Temlilit-a, yella-d umeslay ɣef wayen i ḍerrun deg « carriére » neɣ deg tewrirt n taddert n meslub deg d-tteksen isufar n lebni, ladɣa ijdi n wussu « Tuf », s yir udem d yir amek. Tawrirt agi deg kra kan n iseggasen tbeddel udem, teɣz deg yal amḍiq, ula d abrid ɣef wayeg d-ezga yuɣal yezga i sekker, neɣ yexser, ayen yeǧǧan wid yessenharen ttagaden tecki d-wḍen ar wemḍiq-a.\nAkk wid yettekkin deg temlilit n yiḍelli wwten-d s leqseḥ deg tuddsiwin n udabu azzayri teɛna temsalt n weyen i ḍerrun deg tewrirt-a, maca werǧin mḥaḥden, neɣ mbawlen akken ad ḥebsen agejdur-a i d-yeɣlin ɣef ugama n tama n Meslub,u ad s-dafen tifrat i lebda i wugur-a yerzan mači kan d taddert n Meslub, maca akk imezdaɣ n Mekla.\nIsuturen imenza i refden imezdaɣ n Meslub, d aseḥbes n wegzar n tewrirt-a s tura, d uṣeggem-ines, d userrasu-ines d’amḍiq ɣef wayeg ilaq ad yili fell-as useḥbiber. i Wakken ad awḍen isuturen-a n imezdaɣ n Meslub, gezmenntt deg rray, ad gen kra n tigawin, ara d-ibegnen tamsalt-nsen, amedya, sawlen-d ad yili ibeddi azekka n 14/02/2021, sdat n wexxam n DAIRA deg yeɣrem n MEKLA, ɣef 9 d wezgen n tsebḥit. Ibeddi ara d-yilin azekka, d win ara yeldin tawwurt i tigawin-nniḍen ma yella adubu azayri d win yeqqimen yesɛuzzeg i teɣri n At Meslub.\nAmeḥbus akk mezziyen deg imekraf n Rif, yettmettat deg tsusmi !\nLe Conseil d’Etat français juge en faveur de l’hôpital dans l’affaire Kamel Sahed


url: =Ca n 275 n yiwdan ig immuten s Kuruna di Lmuɣrib simana i yeɛdan | Le RIFAIN\nPicture taken May 23, 2020. REUTERS/Ricardo Moraes\nTenna tamawast n seḥḥet di Lmuɣrib belli simana i yeɛdan ittwazemmem dag-s ca n 275 n yiwdan ig immuten s Kuruna. Terni twekked, belli di simana-ya tanita i di immuten aṭṭas n yiwdan zeg wami tebda tudef-d Kuruna ɣer Lmuɣrib.\nMamec wwḍen imeḥlak n Kuruna di Yumayen ɣer ca n 3500 n waddad deg wass. Di ca n yumayen mseḍfaren. Manaya ɛemmers ma ttuɣa yewweḍ ɣer-s Lmuɣrib qbel. Mamec i d-tura tamawast n seḥhet ila Lmuɣrib izemmem 153 alef n yiwdan i telqef Kuruna. Itsemma i ca n 400 n yiwdan i mkul 100 alef n imezdaɣ. Maca ittakk°aḍ inni iggenfan ɣer 84%.\nLmuɣrib ittawi-d wis tnayen di Tefrikt alaḥsab ttistat ig ittegg i Kuruna. Mamec i d-iwwi wis 30 deg umaḍal deg waddaden ig izemmem di Kuruna d wis tnayen di Tefrikt. D wis 36 deg umaḍal deg inni ig immuten.


url: =Imal n tezwawt atan deg ifassen n Izwawen. - TAMAZGHA le site berbériste\nAccueil > Actualité > Imal n tezwawt atan deg ifassen n Izwawen.\nSɛur Mastan At uAmran\nUqbel ad tefru lgirra d umnekcam afṛansis, adabu azzayri ira ad ibeddel tamurt-nneɣ a tt-yerr d taɛṛabt-tineslemt, tebɣa neɣ ur tebɣi. Izwawen zemren kan ad idiren di tmurt-nsen ma yella qeblen ad uɣalen d wiyaḍ, mulac wa a t-nɣen, wa a t-ḥebsen, wa a t-nfun alamma wwḍen s iswi nsen anida ur d-igerri ubziz seg wayen ittusemman d amaziɣ. Ɣas akken nuki-d di tefsut n tmanyin, ɣas akken nenjeṛ-ed abrid, nuɣal neǧǧa-t yuli-t leḥcic. Assagi ad as-tiniḍ Azwaw yeɛya, yegguma ad idifandi ɣef yiman-is. Ilha-d kan d uɛebbuḍ-is, axxam-is, d tkerrust-is. Cwiṭ cwiṭ Azwaw yettuɣal d Aɛrab neɣ d wayeḍ. Ɛeddi-d kan di Tizi, Bgayet neɣ Tubiret, teldiḍ tameẓẓuɣt bac ad tfaqqeḍ acḥal terwi.\nIhi izwawen ilaq ad ẓren belli, ibawen n tmagit-nsen ttewwan. Nessaram ad ldin allen-nsen ad faqen belli d nutni kan i d imawlan n tmagit tazwawt, mači d wiyaḍ. Amek ?\n1)\tTamezwarut : tameslayt tedder s wid i tt-yesseqdacen .\nTameslayt ur nettuseqdac, abrid-is ɣer usalay (musee). D Izwawen kan i yzemren ad utlayen s tezwawt. Ur nezmir ara a nessuter deg weɣref nniḍen ad imeslay tazwawt deg umḍiq nneɣ. Aɛṛaben izedɣen tamurt n Imaziɣen, yellan d Imaziɣen qbel ad uɣalen d wiyaḍ, ur bɣin tamaziɣt. Ihi d nukni kan. Ilaq a tt-nemeslay, a tt-nettaru, a tt-nesselmad i tarwa-nneɣ akken a d-tegri i yezwawen n uzekka.\n2)\tTis snat : yewwi-yaɣ ṭṭmeɛ, nettraǧu deg udabu a ɣ-tt-id-isers deg uḍebsi \nDagi nefka tiyita i yiman nneɣ. Neḍmeɛ tuẓẓga deg uqelwac. Walit kan dacu ixeddem udabu i yezwawen akk d tezwawt :\na.\tSbedden-d HCA, d ajeɣlal kan, d ilem. Yiwet n tiddukla tamejṭuḥt am ACAA tessufuɣ-ed tikwal ugar n wayen d-yessufuɣ HCA n yedlisen. Tiɣussar (le budget) d timeẓyanin, rnu-yas ahat kra n usexser, sali imir tamaziɣt. Bla ma neḥseb-ed aḥeccem i ɣ-ttḥeccimen yezwawen n sserbis yellan daxel-is.\nb.\tSbedden-d tiliẓri s tmaziɣt (Tiliẓri tis-4), maca tuɣal d tiliẓri swayes ara ɣ-ɣeḍlen, a ɣ-ttḥeccimen. Teččuṛ d taɛṛabt d tineslemt akk d yezwawen n sserbis. Yif ulac-itt. Izwawen i tt-yessikiden fkan iqerray-nsen i ujenwi n taɛṛabt d udebbex s ddin.\nc.\tTamaziɣt tettwassɣar deg uɣerbaz, maca win ibɣan kan ara tt-yeɣren. Yuɣal yeɣli wazal-is ger inelmaden. Yerna ssufɣen-as-d idlisen ur ncudd ara ɣer yedles azwaw neɣ amaziɣ. Ma d tira-nni yettwafernen acḥal aya, bɣan a tent-rren s taɛṛabt. Iselmaden xuṣṣen, wid ittkelfen deg tɣuri ttwazenzen akk, tuɣal-asen tmaziɣt d abrid s akersi d uṣurdi.\nd.\tWid iḍemɛen deg udabu a sen-d-yexdem kra, bɣan tamaziɣt ad tuɣal d tunṣibt u sfehmen-d belli ma tuɣal d tunṣibt, ikfa leɛtab ɣef imeɣnasen . Wissen dacu ara xedmen imeɣnasen-agi ma ifuk leɛtab ? Wissen ahat imiren ad kfun imeɣnasen ! D lmuḥal ak wayagi, ayen ur d-iḥell ara umdan s tidi-s, ayen ur yebni ara s tezmert-is, amek ara yerṣu llsas-is neɣ amek ara yiziḍ deg imi ?\nAt zik, lejdud nneɣ, xemmlen i yiɣallen-nsen, rran tiẓgi d tibḥirt swayes ddren. Bnan ixxamen s uẓru, akal, d wesɣar i d-kksen seg tmurt, mači d adabu i sen-d-yefkan 70 imelyunen. Ḥemmleɣ icifaḍ ttlusun yemɣaren n zik acku d irkasen i xeddmen izwawen s ifassen-nsen ! (s weglim n yezgaren-nsen d tidi-nsen). Ḥemmelɣ abernus i yi-teẓḍa yemma acku ɣef ufus azwaw i d-yeffeɣ.\n3)\tTaluft n Tmaziɣt tunṣibt di tmurt ur nessin dacu i d azref.\nZwaren rrran-tt d tameslayt taɣelnawt. D awal yersen di lkaɣeḍ. Tamendawt yugar deg wazal lkaɣeḍ ɣef tettwura, acku tagi d tamendawt n wid ur nettamen ara s izerfan n wemdan. Tamendawt n Lezzayer d adlis n tmucuha ak d tkerkas. Adlis-agi n tmucuha ur d-tewwi ara a t-necrek ak d lɣaci ukud ur neɛdil ara d lɣaci ur aɣ-nebɣi ara. Anida akka llan izzayriyen d-ikkren di 80 neɣ di 2001 asmi nɣelli am yizan ? Asmi ɣ-ttarran ɣer lehbas, asmi ɣ-kkaten ! Acu i ɣ-icerken d wid ifernen Palestine zdat uẓar ? Amek ihi ara necrek tamendawt akk d wigi ?\nRran Tamaziɣt d taɣelnawt, maca ur s-ggin acemma. Ass-a rran-tt d tunṣibt, illa wacu ara s-ggen ? Tuɣal d tunṣibt deg wawal. Rran-tt deffir taɛṛabt, tuɣal d tarbibt di kullec. Dacu yezmer ad ittkel wemdan ɣef udabu am wagi ? S yisem n uqbayli n sserbis Ḥmed Uyeḥya i daɣ-d-nnan belli tamaziɣt mazal ur tewwiḍ ara d tutlayt ara yilin d tunṣibt. Ihi tlaq-as "l’académie" ara tt-id-iṣeggmen. "L’académie" a tt-sselḥun kra n Imaziɣen n sserbis ara tt-yerren ad tettwaru s taɛṛabt…\nIhi adabu ixdem ayen ixdem akken ad ikellex mači i yiwen, mači i sin : Wid ikkaten ɣef taɛṛabt-tineslemt attan feṛḥen acku tamaziɣt tuɣal deffir n taɛṛabt. Imaziɣen ittargun tixsayin feṛḥen acku ters deg udlis-nni n tmucuha. Ula d imeɣnasen yeɛyan ad steɛfun ! Ibeṛṛaniyen-nni isneɛmalen belli bɣan izerfan d tugdut di tmurt n Lezzayer, atan la sen-qqaren belli Lezzayer tuẓa ɣer tugdut d izerfan. Nutni ad sneɛmlen, ad medlen allen-nsen ɣef twaɣiwin d-ɣeḍlen ɣef weɣref, bac akken ad glun s imelyunen. Wigi yeṭṭfen leḥkem, d winna kan i ten-iceɣben, ad kemmlen ad ḥekmen !\nSi zik asenfaṛ n udabu azzayri d aseɛreb n Imaziɣen. Ur ibeddel ara s tmendawt agi tis-4 neɣ tis-5. M’ara ymuqel wemdan, ad yaf belli s kra n wemḍiq i s-fkan i tmaziɣt yuɣal d tifxet (lfinga) deg ara tettwaṭṭef/tettwajreḥ. Meḥsub segmi tettaẓ ɣer zdat deg yeḍrisen izzayriyen, segmi tettuɣal ɣer deffir deg uzerf n tidet. Mači d asenṣeb n tmaziɣt i bɣan, d asenṣeb n tmuḥqranit-is. Akka, ttawin-d akud yissneɣ, nukni ur nesɛi akud s waṭas. Ɛeddi-d kan di Tizi neɣ Bgayet, ldi tamezzuɣt bac ad tfaqeḍ belli ur nesɛi aṭas n wakud.\nD acu i d ixef-is ihi ?\nTazwawt n yezwawen mači n waɛṛaben neɣ n iṛumyen… Mači n icinwaten diɣen ! Ihi issefk d Izwawen ara tt-yeselḥayen. Issefk a d-nessker iɣerbazen i yiman-nneɣ, ara nettxelliṣ s yiman-nneɣ akken ad tɣer tarwa-nneɣ tameslayt-nneɣ, idles-nneɣ, amezruy-nneɣ, d wazalen-nneɣ. Ulamek ara nettkel ayen swayes i nedder d nukni, d Izwawen, ɣef wiyaḍ. Aṭas aṭas tagi n uselmed/usegmi n weɣref-nneɣ. Iɣerfan akk wiyaḍ bnan timura-nsen, iɣerbazen, d yedles-nsen. Acimi ur nettili ara d aɣref am wiyaḍ, a nizmir i yiman-nneɣ ?\nQqaren at zik « baṭel ibṭel neɣ : bedd ad twaliḍ, ṛuḥ a d-awiḍ, qim ulac ». Adabu, d ttexmim n Fṛansa (d nettat i d-yeǧǧan adabu-agi d nettat i s-iteggen ifadden) xedmen degneɣ axessaṛ. Ssuɣen-aɣ tanumi, ur nezmir a nexdem kra. Ayagi iskanay-ed aɣref yuɣen tanumi d uzaglu, neɣ ma tebɣam aɣref isṛuḥen tilleli ines. Nettkel kullec ɣef udabu, dɣa neǧǧa-yas ṛṛay. Maca, win isemḥen di ṛṛay-is, isemmeḥ deg wayla-s. Wagi mači d adabu i nefren ad iḥkem fellaneɣ. Yekka-d si nnig-nneɣ am umnekcam, ma d nukni teḍra yidneɣ am ugḍiḍ di lqebz. Nettraju ad aɣ-d-ifk kra n webziz a t-nečč, aḥerrek ulac. Yernu, adabu illa d adabu ɣef wid i t-iqeblen, wid i s-yefkan laman. Assagi ilaq ad as-nekkes laman i udabu-agi, a t-nɣanzu. Lexyuḍ i ɣ-icudden ɣures d widak n ssif d tugdi. Iwweḍ-ed lawan a ten-nesseɣres. D lawan ad tekfu tugdi. Ad yuɣal ṛṛay ɣerneɣ, ɣer tlawin d yergazen ara nefren am wakken nferren si zik irgazen di tjemmuyaɛ-nneɣ. Ihi akken a neṭṭef ṛṛay, ilaq d nukni ara ysewwqen ɣef yiman-nneɣ di yal tama. Maca, ṛṛay ur ittili bla axemmel n iɣallen. Lḥeṛma tettas-ed i win icerrwen tidi, isteqnaɛen s wayen i d-yewwi s iɣallen-is. Izwawen ilaq ad sɣersen lexyuḍ i ten-icudden ɣer lfinga, ad xemmlen i yɣallen-nsen, ad bnun timetti-nsen, timetti deg ara ḥerben ɣef tmeslayt-nsen, laɛwayed-nsen, azalen-nsen d yiman-nsen.\n Aseqdec isɛa aṭas n wudmawen : ameslay, tira, aseqdec deg uɣerbaz, deg yedles, deg wahil, deg imeḍqan tt-id-isbanayen am tiliẓri, ṛadyu, iɣmisen, atg. Aseqdec n tmeslayt deg wexxam izwar-itent akk, acku dinna i tettenkar tarwa nneɣ. Ma yfat teffeɣ tezwawt seg uxxam, aseqdec ines anida nniḍen ad iwɛer.\n Wagi d awal n tṛumit : meḥsub a d-yers kullec weḥdes kan bla ma neɛteb nukni. Adabu ad ixdem kullec.\nImal n tezwawt atan deg ifassen n Izwawen. 24 août 2016 20:21, par AGELLID\nAzul, amagrad-a igarez nezzeh isvegned tilawt ad ttidet n tmmeti tazwawt tanmmirt.Tura ihi awal igzem,amennuɣ irennu ma ullac ad tt-war fellaɣ.ar tufat.


url: =Uguren n yiselmaden imguta n Tubiret\nIselmaden imguta* n tmaziγt n Tubiret ed wuguren-nsen\n*amgatu (imguta) : contractuel\n10 Tubeṛ 2007\nIselmaden imguta (contractuels) n tmaziγt deg Tubiret gguman ad rren aḍar γer deffir yerna mazal-iten la ttkemmilen timeskanin (timesbaniyin) akk-n ad ten-rren s imukan-nsen n leqdic.\nIselmaden-a la ttḥulfun i yiman-nsen ttwaḍelmen, yettwakkes-asen wezref-nsen (lḥeqq) yerna sdeffir ma sqedcen-ten d iseggasen, tura ttwaxedεen. Γef way-a, seg wasmi ay d-tebda tuqqla (rentrée) γer uγerbaz (llakul) ara ttnadin anwa ara asen-yefrun uguren-nsen, maca deg lbaṭel.\nNaqal ṛuḥen alama ay d tanersut (siège) n Weγlif n usselmed aγelnaw (Ministère de l’éducation nationale) deg Ldzayer tamaneγt, sakk-in, xmesṭac n wussan ay-a, gan tiγimit n tmeskant (sit-in) sdat n tkadimit n Tubiret, u εerḍen ad reglen anekcum n tkadimit. Iγallen n laman staxren-ten s yiγil, d ay-n ay ten-yejjan ad kemmlen tiγimit-nsen mebla ma iṣ̣aḥ-iten-id wacemma akk-n ad frun ugur-nsen.\nIselmaden-a, deg xemsa u tlatin id-sen, gan tikli, deg wass n laṛebεa iεeddan (3 Tubeṛ 2007) deg temdint n Tubiret, u wwin-d id-sen tiḥucay. Llan kra n yimeddukal ay d-yeddan id-sen, gar-asen kra seg wid yettekkan deg umussu aγerman (mouvement citoyen), iγermanen ed yinelmaden ay d-yuwyen id-sen iqraben (cartables). Wi akk ddan deg tikli-a, γas akk-n d aẓγal yerna Remḍan yessefcal. Wid yettekkan deg tikli-a gan tiγimit n tmeskant (sit-in) sdat n tnersut (siège) n Tmehla n usselmed (Direction de l’éducation), sakk-in ṛuḥen γer tnarut (bureau) n lwali u imir-n ddan id-sen yemsulta (ibulisen).\nSdeffir ma qqimen acḥal nitni ttṛajun, imḍebber n teγlamt (chef de cabinet) n lwali yeqbel ad yemyagar ed yiwet n terbaεt seg yiselmaden-nni akk-n ad iεawed ad isel i tikkelt niḍen ay-n la d-ssutturen, mebla ma yefka-asen-d kra n tifrat. D ay-a ay yejjan iselmaden-nni ad qqlen s ixxamen-nsen mebla ma gan-d acemma, ulawen-nsen wwan, d acu kan, ur gzimen ara assirem yerna mazal la ssefrayen ad gen timeskanin (timesbaniyin) alama d asmi ara ”ten-rren s yimukan-nsen”.\nΓef leḥsab n yiwen seg yiselmaden yettekkan deg tmeskanin-a (timesbaniyin), ugur netta d imḍebbren n tkadimiyin ur la nettqadar ara lewṣ̣ayat ay d-yettafk Weγlif (ministère), ladγa tid yerzan ay-n yerzan amḍan (nombre) n yiselmaden n tmaziγt. Deg twilayt n Tubiret la ssefrayen ad ssiwḍen imukan n usselmed n tmaziγt γer meyya, maca ur la d-rennun ara iselmaden imaynuten, d ay-a ay yejjan iselmaden iqeddcen yagi ad d-izad fell-asen leqdic, deg lweqt ay deg iselmaden imguta (contractuels) ssuffγen-ten seg leqdic yerna mazal-iten la ssutturen ad ten-rren u ad asen-fken amkan ara idumen.\nSeg Dépêche de Kabylie, , uṭṭun 1631\nSγur Rayan B.\nIselmaden n tmaziγt n Tubiret ad gen asunded n laẓ* (23 Tubeṛ 2007)\nUrfan n yiselmaden n tmaziγt deg Bgayet (26/09/2007)


url: =‘’Bɣiɣ ad iliɣ d amedya i tid yerran lebɣi-nsent ɣer ṭṭarf…’’ - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight ‘’Bɣiɣ ad iliɣ d amedya i tid yerran lebɣi-nsent ɣer ṭṭarf…’’\nDjamy Kerdja, d acennayt tameynut\n‘’Bɣiɣ ad iliɣ d amedya i tid yerran lebɣi-nsent ɣer ṭṭarf…’’\nDeg tdiwennit-a, newwi-d awal s umata ɣef tezlit tamezwarut n tcennayt tamaynut Djamy Kerdja, album i d-tettheggi akked yisenfaren-nniḍen sya ɣer sdat.\nAɣmis n yimaziɣen : Azekka n ttlata, 1 deg cutember 2020, ara d-teffeɣ yiwet n tezlit-im (single). I wacuɣer i tferneḍ azemz-agi ?\nDjamy Kerdja: Lukan ad nadi ɣef wass yecban amenzu n cutember, ad naf d akken aṭas n tedyanin i d yeḍran deg-s di dunnit merra. Ma nuɣal-d ɣer twacult-iw kan ass, n 01 deg cutember 1966, tlul-d yiwet n teqcict ɣeer sin n yimdanen (Kerdja Said d Abdelmeziem Ouzna ), ad ten-yerḥem Rebbi, d nekk Djamila Kerdja. Diɣen, deg useggas n 2010, yewweḍ leɛfu n Rebbi mmi-s n ɛemmi, d amejjay ameqqran n wallen di Lezzayer, di leɛmer-is 48 n yiseggasen kan. Seg yimir, ur xdimeɣ amulli-inu imi leḥzen i d-yeǧǧa deg wul d ameqqran. Xtareɣ ihi ass n, 01 deg cutember 2020, i usuffeɣ n tezlit-iw tamenzut iwumi bɣiɣ, si tama, ad tt-rreɣ d tajmilt i mmi-s n ɛemmi, si tayeḍ, ad as-qqneɣ lfal yelhan s tlallit di tzuri, ncallah yeɛya lhem. Akka ara sɛeddiɣ amulli-inu tikelt-agi. D nekk ara d-yefken arraz i kra i yeṭṭafaren leqdic iw, i d-yettaken tabɣest i wakken ur feccleɣ ara u ad kemmleɣ amecwar-agi i d bdiɣ seg wul. Nutni arraz ara yi-d-fken, ma slan-as, ma suzrent i wakken ad as-slen wiyaḍ.\nAwal ɣef tezlit-agi\nD asentel i ḍelbeɣ i Boudjema Rabah imi tella deg wul ad sɛeddiɣ izen i tsutwin i d-iteddun ɣef wayen i d-newṛet sɣur lejdud. Diɣen, ad nmel s yiseɣ i win ur nelli d Aqbayli ayen nesɛa tigemmi-nnɣ. Nezmer ad as-nini d lewsaya, ur neẓri ara acu ara nernu di tudert. Azwel-is ‘’Lwert’’, d netta ara yilin d azwel n walbum ara d-iḍefren Single. Ula d tizlatin ara yilin di walbum, ad icudd ugar deg-sent ɣer lwert.\nI wacuɣer armi d tura i tebdiḍ asekles s wudem unṣib ?\nNekk ɣer yiman-iw, xas ur d-snulfaɣ ara, ur ttwassen ara, maca lliɣ di tẓuri si tama n wid yeṭafaren, i isellen, i icennun gar temeddukkal d twacult. Ula d « asenter »si zik-iw i d-senṭaqeɣ cwiṭ taṭitart imi lemdeɣ kra ɣer watmaten-iw. Ayɣer armi d tura i d-beddleɣ tama ? Zik teṭṭef-iyi leqraya d lxedma iwumi fkiɣ yakk lweqt iw. Armi d tura mi akka i d-fɣeɣ si lxedma s waṭṭan n skrer i rriɣ srid ɣer wayen ḥemleɣ si temẓi, tazuri s wudmawen-is yakk aladɣa aḥric n ccna uɣur rriɣ ugar, imi i yi-yuɣal d ddwa, ufiɣ deg-s iman iw, tgerrez-d kra ula d tazmert-iw.\nMa tzemreḍ ad aɣ-d-temmeslayeḍ ɣef yisenfaren-im n tura akked wid i d-iteddun ?\nIsenfaren-inu d asuffeɣ n tizlit-agi azekka, 01 deg cutember, ad tt- id-yeḍfer usuffeɣ n uḍebsi n 6 n tezlatin sya ɣer taggara n useggas 2020, neɣ tazwara n 2021. Imiren yal ma theggi tezlit, ad ttt-id-suffɣeɣ i yiman-is kan, imi ɣlay mliḥ usuffeɣ uḍebsi ɣef yiwet n tikkelt . Sɛiɣ diɣen asenfar n usuffeɣ n wammud n yisefra s teqbaylit i wakken ad iniɣ fɣent tirga-w, tirga n temẓi. Ad d-rnun kra n yisenfaren-nniḍen ma nedder ɣer sdat, akka i d bnadem mi yewweḍ ɣer lebɣi-s, ad d-ilal lebɣi wayeḍ uɣur ara yessirem. Lḥasun ayen nwala yelha, nbeqqu ad t-nexdem.\nAwal ɣef umecwar-im deg ccna…\nFkiɣ aṭas si lweqt-iw d tezmert-iw s lemɛawna n twacult-iw, maca ula d taẓuri, terra-yi-d s tmussni i yid-terna deg yidles d umezruy-nneɣ, am wakken i yi-d-tefkategnatin i wakken ad mlileɣ d waṭas n yinaẓuren imeqqranen mačči ala di ccna. Seg wasmi bdiɣ abrid-iw, mmugreɣ-d siwa ayen yelhan imi d tamsalt n ttrebga uɣur i tt-tella. Quddreɣ amecṭuḥ d umeqqran, quddren-iyi-d. Fkiɣ afud d tebɣest akken zemreɣ, rran-iyi-t-id wid izemren. Ur yeshil wacemma di dunnit, maca ma tḥemleɣ lhaǧa, ad tewwteḍ s wayen iwumi tzemreḍ i wakken ad tt-tawḍeḍ. Iswi-w mačči ala ccna, bɣiɣ ad iliɣ d amedya i tid yerran lebɣi-nsent ɣer ṭṭarf, imi ttakent azal i wayen heddren medden ɣef tmeṭṭut tanaẓurt. Bɣiɣ ad beddleɣ tamuɣli n yimdanen ɣef temsalt-agi, imi win yetturebban anda yebɣu yeddu, ma ur yesezdeg ur yesamas.\nAd snemmreɣ akk wid yellan deffir-iw neɣ ɣer tama-inu. Wid i yefkan azal i tirga-inu ,yebɣan ad ttekkin s kra i wakken ad uɣalent d tilawt. Ad asen-iniɣ, ula d nutni d nutenti afud igerrzen deg yisenfaren-nsen/nsent. Ad snemmregh le Studo « La Muz » ɣef leqdic-nsen igerrzen. Mebla ma ttuɣ yelli Nadine ukud cerkeɣ aramsu (La passion) n uẓawan d ccna akked baba-s imi leɛmer ḥesben leɛtab-nneɣ, lweqt mi ara ad ten-ḥwiǧeɣ.Tanemmirt i kra yerran deg-i lettkal, ama d lecyax-iw seg yifennanen, ama d imeddukkal d watmaten n lḥerma .Ula d nekk, ad xedmeɣ tazmert-iw i wakken ad rnuɣ kra i tẓuri xas ula kan d abruy .Tanemmirt i La Dépêche de Kabylie ɣef tegnit-agi i d-tefka. Ad siwḍeɣ awal-iw i wid yesidren Aɣmis-agi, aql-in, hdiɣ-awen akk amaynut-agi. I wid yeqqaren, diɣ, aɣmis-a.\nArticle précédentD acennay n uzekka !\nArticle suivant‘’Armud-agi i ggareɣ, nwiɣ-t d tiririt i ‘Tabṛat i Muḥend Azwaw’…’’


url: =Louise Glück tiwwi tasemɣurt n Nubel n tsekla | Le RIFAIN\nLouise Glück tiwwi tasemɣurt n Nubel n tsekla\nTefser-d Takadimit Taswidit n tmassanin, ila tazlawit Tamarikanit, Louise Glück tiwwi tasemɣurt n Nubel i tsekla i usegg°as n 2020. Terni tenna Takadimit, belli Glück temmewc-as tasemɣurt-a alaḥsab « imelsi-nnes amedyaz ig irenni ijjen waẓli d amaḍlan x tilit n wemdan ». Alaḥsab Skynews, ig yuran x Glück. Nnan-d, ila nettat d icten zi tezlawiyin timeqqranin ig illan deg umaḍal. Tiwi aṭṭas n tsemɣurin timeqqranin deg Umarikan. Ameknaw abyas n tmassanin tinefganin anamur, tasemɣurt n Pultizer d waṭṭas n tsemɣurin nneɣni.\nTlul Louise Glück di temdint n NewYork. Di 22 abril 1943. Nettat ig illan d tamenzut n Daniel Glück, bu igelwan. Lejdud n Louise Glück nitni d udayen d Ihungariyen usin-d ɣer Umarikan. Bdan zeg icten tḥanut di NewYork, uca awern-as ggin agla. Babas n Louise netta d amezwaru zi lwacun-nnsen ig ilulen deg Umarikan. Ttuɣa ixes ad yedwel d amari, maca ɣer umeggaru idwel d amccarku aked udekk°al-nnes.\nLouise Glück telmed zi baba-s d yemma-s tasekla taklassikt, ula kṭer tiḥuja n Igrikiyen, d tenfas tiqdimin am tenni n Jean D’arc, tebda tettari asefru d nettat ɛad d tameẓẓyant. Di ca n wussan zi tudert tuɣa tehlek aṭṭas, aya lebda ttuɣa tettari x-as. Texdem d taselmadt n usefru deg waṭṭas n tkadimiyin, asefru-nnes ittwassen belli issawal x uxeyyeq, taweḥdanit mamec tulleɣ nettat di ddegg-a n tmeslayin.


url: =Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Tibeskert: 10.000 n yinerzafen ay d-yerzan ɣef Tmesrit Taɣelnawt n Yisuddimen n Tini d Tenḍi\nVous êtes ici : Amugger»TADAMSA»Tibeskert: 10.000 n yinerzafen ay d-yerzan ɣef Tmesrit Taɣelnawt n Yisuddimen n Tini d Tenḍi\nTibeskert: 10.000 n yinerzafen ay d-yerzan ɣef Tmesrit Taɣelnawt n Yisuddimen n Tini d Tenḍi\nTIBESKERT– 10.000 n yemdanen ay d-yerzan ɣef Tmesrit Taɣelnawt n Yisuddimen n Tini d Tenḍi tis 7 ay ifuken ass n lexmis deg Tbeskert, ɣef wakken ay d-yenna unemhal n texxamt n tenḍi d ṣṣenɛat, Youcef Si El Abedi.\nUsan-d yinerzafen-a seg temnaḍin yemgerraden n Tbeskert d twilayin niḍen, ɣef wakken ay d-yenna umasay-a deg yijifeṛ n tfugla n wextam.\nDeg tmesrit-a, ssersen-d aṭas n leṣnaf n yifarisen ay d-yettwassuddmen seg tini d tezdayt-nnes (tamemt, ameɛjun, lxeld n tini, imraren, isgaten, irazalen, tiduba, attagen) yernu tella-d tzikkent n tmesrit-a n 10 n wussan deg wexxam n tenḍi. Ssersen-d daɣ deg tzikkent n tmesrit-a isɣunen, afexxar, ifarisen n weglim d uẓeḍḍa.\nTamesrit-a ttekkan deg-s 70 n yinemzikknen seg 19 n twilayin yernu tella-d d talemmiẓt i yinḍen akken ad ssenzen ifarisen-nsen deg tedyant-a ay yesɛan tasmekta d tamerrant.\nD taxxamt n tenḍi d ṣṣenɛat n Tbeskert ay yessuddsen tadyant-a s uttekki n tmehla n tmerrit d texxamt n tnezzut d temguri n Zziban.\nAxtam n tmesrit-a d tin aydeg ay fkan tinagiwin i yemttekkiyen.\nUgar di taggayt-agi : « Aseggas n 2017 : Lezzayer akked Rrus sersen tilisa n yiwen n ucrak adamsan abaɣur Uggugen: aktamur n taceṛt n 53% deg tgara n Dujembeṛ n 2017 (Necib) »


url: =Tudert-nni ufin deg ubinus, urid d tudert?? | Le RIFAIN\nTudert-nni ufin deg ubinus, urid d tudert??\nCa n imussnawen ttuɣa ufin ca n ugaz dag-s Imikruben ddren deg ubinus. Maca ca n Ihulandiyyen ssersen-asen twafit-a n tudert deg ubinus di tezgawt n iseqsan. Ad yili zeɛma xḍan di leḥsab?\nCan Imerezzuten d Ihulandiyyen ssiwlen x Monophosphan nni ufin iglanziyyen, ssersen xaf-s aṭṭas n iseqsan. Gruppu n « Igans Snellen » zi University n Leiden, yeɣra nnumrawat n iglanziyyen:\n« Anumru n ugaz-nni izemmer ad yili xḍan di tɣuri nnes waha. »\nTɣuri yegga ugruppu ahulandi tettwafser di Preprint Plattform ArXiv\nAfuṣfur d tlata n tiderrin n uhidrujin ( PH3) d ttidet di tmurt teggen imudder. Maca wer yelli labud ad yili d tteḥqiq n belli yekked zi ca n tala d tabyulujit deg ubinu.\nManaya nnant la d ca n imussnawen Iglanziyyen zi tesdawit n Cardiff ass n 14 Cutenber. Nnan belli tala n ugaz-a tzemmer ad tili d tajyulujit:\n« Urid neqqar belli din tudert deg Ubinus, » tena tamarirt Sara Seagerzi Massachusetts Institute for Technologie (MIT). » Maca nufa agaz n Monophosphan, tala nnes qat ɛad teffer.\nɛad Xelli aṭṭas n imussnawen wer qḍiɛen layas zi tudert deg Ubinus. Minzi netta Abinus anict n tmurt di lmeɣren, yedra s usegnu, maca dag-s 400° n leḥmu, icennef tudert. Di 50-60 kilumit n luɛla, din leḥmu ad yas akd tudert, zemmern ad‑ays ddren imudder d imezzyanen am imikruben.\nImussnawen ttuɣa ɣrin cciɛ id itasen zeg ubinus s utiliskup James-Clerk-Maxwell-yellan di Haway d Utiliskup n Atacama yellan di Ccili. Dinni ufin later n Monophosphan.\nI kenniw ttwalam tella tudert di ca n umkan nniḍen bla tamurt? carcem ak‑ineɣ axarres nwem, inim‑aneɣ tmuɣri‑nwem.\nAneɣmis yezwarn x ubinus ad tafem da: Tudert deg ubinus


url: =Taɣuri n temɛayt « Tadyant n Yidir » n Akli MUHUBI\nAKLI AMNAY Mer 29 Sep - 14:12\nSɣur Tafrara AT WEJQUQ\nAsenked n udlis\nTadyant n Yidir (tamɛayt), Akli Muhubi, tiẓrigt Ccix Muḥend Ulḥusin, 2020. Amḍan n yisebtar 32 s tezwart. Taɣlaft n tduli akked usuneɣ yettabaɛen isebtar n temɛayt-a tsuneɣ-as-ten massa Ɛica ƐISSU. Uraren d-yeddan ɣer taggara yexdem-iten umaru Fahim MESƐUDEN. ma d tazwart sɣur umaru Mhenni XALIFI.\nTamɛayt-a, ur tt-id-yejmiɛ ara umeskar seg tgemmi timawit meɛna d asnulfu-ines am waken t-id-yura Mhenni XALIFI deg tezwart-is “ayen d-yersen deg udlis-a n Wakli mačči d asekfel tikkelt-a, maca d kra n usnulfu”.\nAsenked n yimeskaren\nAkli MUHUBI, ilul deg useggas n 1992 deg taddart Iɣil Wiss taɣiwant n Tizi N Berber (Bgayet). D ameɣnas n teqbaylit, d amedyaz, d aneɣmas i yuran aṭas n yimagraden deg yiɣmisen : Tiɣremt, Aɣmis n Yimaziɣen, Siwel, akked kra n yiblugen. Akli Muhubi yura yakan ammud n tmucuha « Timuɛay seg tgemmi Taqbaylit » i d-yeffɣen ɣer teẓrigin Asirem deg yebrir 2017.\nƐica ƐISSU d yelli-s n taddart Ɛeqqar yettabaɛen taɣiwant n Uweqqas (Bgayet). Tlul deg 18 mayyu 1985. Tesɛa agerdas deg technologie alimentaire. D tamsuneɣt, d tamedyazt daɣen.\nAgzul n udlis\nTamɛayt-a teḍra-d zik asmi tessawal ddunit, deg tmurt n Yiqbayliyen yella yiwen n ugellid iɛiqer i yeggullen deg yimezdaɣ n tgelda-s ma yella win d-yesɛan aqcic ad t-ineɣ. Ultma-s n ugellid-a isem-is Taninna terwel seg lbaṭel n gma-s tuɣ yiwen n yigellil isem-is Aksil zedɣen deg tegzirt lwaḥi, Aksil ittṣeyyid iselman, ma d Taninna txeddem tibḥirin, tikwal yettɛawan-itt urgaz-is.\nYiwen n wass Taninna terfed s tadist, tuggad ad d-tesɛu aqcic, ad t-ineɣ gma-s. Ayen tuggad yeffeɣ, Taninna tesɛa-d aqcic. Amek ara as-texdem?\nArgaz-is, yenǧer-d dduḥ s usɣar, yerra daxel-is kra n yittafttaren ideg yura isem n uqcic d wanda yezdeɣ… akken ma yufa-t ḥedd ad as-ten-yefk asma ara yimɣur bac ad yizmir ad yuɣal ar yimawlan-is. Terna tɛelleq-as yiwen n lḥerz, tsemma-as i mmi-s yidir akken ad yidir. Deg yiḍ-nni n tlalit-is uwin-t ar yiwet n teẓgi isem-is Tiẓgi n Dɛussu; deg tiẓgi-nni yella yiwen n wasif isem-is Asif Asemmaḍ sersen-t deg-s, uwin-t waman.\nTamɛayt tettkemmil, ad ǧǧeɣ imeɣri d netta ara tt-ikemmlen.\nAr taggara n temɛayt-a, yexdem-d umeskar kra n wuraren i useqdec n wallaɣ.\nAzalen yesɛa uḍris-a\nAḍris-a, yettikki ɣer tewsit n tsekla tamsedhut. Yelha ama i yimeẓẓyanen ama i yimeqqranen. Deg-s yezmer yiwen ad idhu akken daɣ ad ilmed taqbaylit wa ad yeddu deg usugen n yineḍruyen s wunuɣen yellan deg yisebtar, unuɣen-nni reqmen s yiniten ara yessedhun abeɛda igerdan. Mi ara yeḍfer yiwen azrar n wunuɣen-a, ad yidir ugar deg temɛayt-a. Tamɛayt-a daɣ telha i uselmed acku d yiwen wanaw i ḥemmlen aṭas yinelmaden daɣ d allal n tusnalmudt iwatan akken ad nesɛeddi azalen n tmetti-nneɣ. Akken daɣ adlis-a yelha I wid iḥemmlen uraren n useqdec n wallaɣ s teqbaylit.\nɣer taggara ad d-necdeɣ imeɣriyen akken ad gen taɣuri-nsen n yiman-nsen.\nAKLI AMNAY Mer 29 Sep - 14:13\nTadiwennit : Akli MUHUBI - Mhenni XALIFI\nAKLI AMNAY Mer 29 Sep - 14:18\nAkli Muhubi, d amedyaz atrar\nNewwi-d awal deg tdiwennit-a akked umedyaz ilemẓi Akli Muhubi ɣef umecwar-is n tira d yiqeddicen-is deg unnar n tsekla.\nAɣmis n Yimaziɣen : D anwa-t Akli Muhubi i wid ur ak-nessin ?\nAkli Muhubi : Nekk d yiwen n yilemẓi n 27 d aseggas deg tudert-is. Ldiɣ-d allen-iw deg taddart n Iɣil Wiss, i d-yezgan deg yidurar n Lɛerc n Ayt Buɛisi, di tɣiwant n Tizi n Berbar, tawinast n Uweqqas, agezdu n Bgayet. Segmi lliɣ d agrud ḥemmleɣ tinekkit-iw, acku kkreɣ-d s tezlatin n Dda Lwennas i d-ufiɣ deg uxxam-nneɣ.\nD amedyaz yessefrayen ɣef tmetti d wuguren i as-d-yezzin, tamagit d wid yessulin azal-is. Rriɣ tijmilin i waṭas n yinaẓuren d yimeɣnasen n taluft Taqbaylit. Akken daɣ i ttaruɣ tullisin s tutlayt-iw tayemmat Taqbaylit. Kkiɣ yakan deg temsizzelt n tira n tullisin Arraz Belɛid At Σli d tin n Udrar n Fad deg Ayt Smaɛel.\nMmeslay-aneɣ-d ɣef udlis n tmuɛay i d-tessufɣeḍ ussan iɛeddan…\nAmmud-a amecṭuḥ n tmucuha, d adlis-iw amenzu, iwumi fkiɣ azwel « TIMUΣAY seg tgemmi Taqbaylit ». Suffɣeɣ-t-id deg yebrir 2017. Llant deg-s semmus n temɛayin s teqbaylit. Tazwart d useggem n yisebtar, llan-d sɣur umeɣnas-amnadi Mass Nasir Meǧdub, ma d unuɣ n tjellabt, texdem-it tmedyazt-tanaẓurt Σissu Σica i yettwassnen s yisem n Σica Tasaḥlit.\nUlamma tettaruḍ isefra, maca urɛad i d-tessufɣeḍ ammud-ik amenzu. D acu i d ssebba ?\nD tidet ssefruyeɣ, ttawiɣ-iten-id sya ɣer da mi ara yi-tettunefk tegnit, ama deg tmeɣriwin n usfuggel n Yennayer neɣ n usmekti n 20 yebrir d Tefsut taberkant, neɣ deg tfaskiwin. Ayen i yi-yeǧǧan ur d-suffɣeɣ ara ammud n yisefra, ahat d alallen i ixussen seg tama, seg tama-nniḍen d at teẓrigin i yefkan takessart i umaru s umata.\nAmek tqeyymeḍ tikkin-ik di tfaskiwin n tmedyazt ar tura ?\nD acu ara ak-iniɣ a Mhenni, tifaskiwin-a awi-d ukan mi ggtent. Amedya n tin n Udrar n Fad deg Ayt Smaɛel neɣ d tin n Yitri Adelsan n Uqbu, a-t-an terna-d tin n Wat Leqser, di Tubiret. Awi-d ukan ad idirent, acku taqbaylit tesra-asent. Ma d aqeyyem, ad d-iniɣ d tilemmasin kan. Yal tikkelt amek ara d-ɣliɣ (taḍsa).\nTuriḍ daɣen yiwet n tmacahut i warrac, maca tɛeṭṭel ad d-teffeɣ. Ahat d taluft n ttawilat ?\nD tidet yella waya. Ahat tura aseggas segmi i as-bdiɣ, akken daɣ i tekki deg-s tlemẓit-nneɣ tanaẓurt Ɛica s wunuɣen, tcebbeḥ-itt akken iwata imi d leqdic ara yilin i ddemma n warrac-nneɣ. Rniɣ uzneɣ-tt i umaru Mhenni Xalifi iga-as tazwart. Ma yella acimi ur d-teffiɣ, ad d-uɣaleɣ i wayen i ak-d-nniɣ yakan, yiwet d alallen, tayeḍ imaẓragen iwumi mmeslayeɣ, ur d-cqin ara. Aql-i ttraǧuɣ ad twali tafat, ssarameɣ ur tettɛeṭṭil ara, ad tili di tnedlisin n tmurt-nneɣ.\nƔef taluft-a gedged. Amek tettwaliḍ assaɣ n yimaẓragen akked umaru ?\nSend ad d-tessuffɣeḍ ad ak-id-izux sya d sya, ad ak-yini ulac ugur, maca ɣer sdat yettban-d unemgal. Riɣ ad ak-d-iniɣ belli ulac kra n wassaɣ yesfan gar-asen, imi amsiẓreg di lbal-is idrimen kan, wamma ayen-nniḍen ruḥ ay Aɛrab ɣer tefsut. Ur ak-id-yettak iwellihen, ur ak-id-irennu afus n tallelt, ladɣa ma yufa amaru d abujad. Akken yeqqar yinzi « Tasekkurt timellalin ». Maca llan kra, ɣas mačči aṭas deg-sen, ɛerḍen ad xedmen ayen yelhan, d wid ibanen d imeɣnasen nessen-iten, qeddcen s wulac, imi d Taqbaylit i ten-yerḥan. Nessaram-asen afud igerrzen, mačči am wid iɛerḍen tacriḥt n tsekkurt.\nDi taggara, tidmi-w d usnemmer i Kaysa Xalifi, fell-as talwit, i yi-ixedmen amagrad mi d-yeffeɣ udlis-iw amenzu, akked Ḥafit Zawec, d wid i yi-d-yefkan afus n tallelt. Ad siwḍeɣ azul i kra n wid d tid ara tt-yeɣṛen. Ad d-iniɣ afud igerrzen i kra n wid iqeddcen seg wulawen-nsen i wakken ad tennerni tutlayt n yimenza. Tudert i Teqbaylit. Yeqqar-as unaẓur deg awal-is « Win iteddun ɣef tidet yessawaḍ ».\nYesteqsa-t MHENNI XALIFI.\nAmagrad n Kaysa XALIFI ɣef udlis "TIMUƐAY seg tgemmi Taqbaylit"\nAKLI AMNAY Mer 29 Sep - 14:21\nTimuɛay n Aklidir Ayt Iɣilwis\n22 mai 2017 - 1126\nGar-aneɣ kan kra n wussan segmi i d-yeffeɣ udlis amaynut n umeɣnas ilemẓi Akli Muhubi. Mmi-s n Bgayet i d-ilulen deg Uweqqas, taddart n Iɣil Wiss. Yejmeɛ-d semmus n tmucuha n Wat zik, yessamed-d yis-sent adlis-is amezwaru iɣef yeqdec s lebɣi ameqqran seg wacḥal-aya. D taktabt iwumi iga tazwart umeɣnas amaru Mass Nasir Meǧdub. Ma d tawlaft n tduli, texdem-as-t-id tnaẓurt Massa Ɛisu Ɛica. Dɣa, imi adlis-nni deg-s tiqsiḍin n zzman aqbur i d-snulfan yimezwura-nneɣ, yefren umaru amedyaz, ad as-yefk azwel « Timuɛay, seg tgemmi taqbaylit », imi d win i iwala iwulem-as s waṭas. Yuɣ lḥal, ameskar yella u mazal-it ar ass-a, d aneɣmas s tutlayt tamɛemrit. Daymi yerna sɣur-s cwiṭ i tmucha i d-yejmeɛ, imi yekseb tamussni d termit deg usenfali d ucebbeḥ n tira n umeslay. « Umreɣ mi d-ssufɣeɣ adlis-iw, imi nekk iswi-inu d aḥraz n ubruy amecṭuḥ seg ugerruj anesbaɣur n tgemmi-nneɣ ». I aɣ-d-yenna umeskar Akli Muhubi. Adlis-a amaynut, yettnuzu 200 n yidinaren. Zemren ad t-afen yimeɣriyen deg kra n tnedlisin di Bgayet, Aweqqas, Tubiret. Ad yili ula deg yidigan-nniḍen deg wussan i d-iteddun. Ad as-nini i Wakli afud igerrzen. Nessaram timuɛay i d-tessufɣeḍ ad d-fken lfayda i tsuta n wass-a d tin n uzekka. Imi, ɣas yelha mi yettɣimay wayen ḥerrzent tewriqin, maca ilaq daɣen ad ilin wid ara t-yeɣren.\nRe: Taɣuri n temɛayt « Tadyant n Yidir » n Akli MUHUBI


url: =Tiɣri deg wamud n tezlawit Maryam Maryami: “Lall n tidet” (2/2) | Le RIFAIN\nTiɣri deg wamud n tezlawit Maryam Maryami: “Lall n tidet” (2/2)\n5- Tamɣart di tira n Maryam Maryami:\nTamɣart tarifit deg usefru n tezlawit Maryam Maryami temmers d ijj n tteswirt n uxeyyeq, txezzar ɣer-s s wesḥissef, umi das-ruḥent tseqqar.\nTeqqar tezlawit amen tettseqsa tamɣart i umi ruḥent tseqqar:\nYelli-s n Arif-inu\nIni-ayi wi cem-yeɛdan?\nIni-ayi wi cem-yejjin?\nIni-ayi wi cem-isweḍḍren?\nJjin-cem deg webniq\nQqnen-cem s iseɣwan\nMaca di tqessist: “kkuẓt n tultmatin”, tessadas-anɣ tezlawit ɣer tkerḍi (lɛunf) n twacunt x tnibut, d tudert iqesḥen i das-dd-yennḍen.\nAd rewlent ad nnuffrent\nAd x-asnt rẓen tiɣeryin\nBaba-tsent yeccat deg weɛrur\nYemma-tsent di tgemmiẓin\nWaxxa amenni, treẓẓem tezlawit ameggaru n tqesssist x usirem, tettejja tfawt ad tili di min dd-yusin zeg wakud n tudert.\nTeqqar tezlawit ɣer umeggaru n tqessist:\nAd munent x weɣrum\nIweqqḥen x tfelwin\nAd dewlent ad irarent\nAd ssekkrent tiɛejjajin.\nMalla ttuɣa izlan iqdimen siwlen aṭṭas x calala d tcekkamt, nettaf ula d tazlawit di tqessist-nnes: “umi xseɣ tammemt ad ẓiḍreɣ (sbarɣ) i tiqqest”, tettzawar ijj n temɣart, waxxa tegga kid-s mliḥ, waxxa tegga deg-s lxir, maca nettat terra-as lxir-nni s tuɛɛefna.\nSsidfeɣ-cem ɣer wul\nTeffɣed-ayi d uxsas\nDeg yilem izedɣ-ayi\nCem d tzura n yexsan\nI wer ɣer yelli ugenfi.\nMalla ttuɣa tanfust n Nunja tessreɣ-anɣ tifawin x terbat i iɛebren x wamẓiw umi das-terwel, nettaf tazlawit terḍel-dd isem n tenfust-a, tegga-t d azwel i tqessist-nnes, terḍel-dd ula d tanfust s yexf-nnes, tegga timsarin-nnes d arruḍ tirḍ-it i yijj n tenfust nniḍen, tesskan-anɣ deg-s lebda Nunja tettbedda g wudem n wamẓiwen. Tessawal tezlawit ula x mamek tettwessa tmeṭṭut yelli-s Nunja ḥuma ad teḥḍa agla n lejdud.\nNunja d tamṭṭut\nI dd-tejja yemma-s\nD tagujilt n tudert\nDi tamara weḥd-s…\n6- Tamurt g usefru n Maryam Maryami:\nAm waṭṭas n yezlawiyen irifiyen, (Lwalid Mimun, Saɛid Musawi, Sellam Ssmɣini, Racida Maysa Lmrraqi…), Tesskan Maryam Maryami di tira-nnes ula d nettat uɣun-nnes aked tmurt n Arif, xmi tt-nettaf tneqqer tɣuyyit tessur aked cwayt n umarḍen x wergaz i yeqqimen ixezzar di Arif-nnes ittwacerreg, netta yettu targazt n lejdud-nnes.\nTqqar tezlawit :\nInim min yemsaren\nTiṭṭawin ma sefḍent\nMa d idammen semḍen\nMa tweḍḍer-awem targazt\nI dawem-jjin wayraden\nZeg wezwel n tqessist: “Ini necc d Arifi” nettessen uɣun n tezlawit aked ukal n Arif, tettexs ad tessili tamagit-nnes tarifit. Manaya nettaf-it di tqessist xmi tessawal aked uterras arifi ḥuma ad yeṭṭef acbar di tmurt-nnes, ad yeqqim g wemkan-nnes, ad icebber g umezruy-nnes.\nSel-dd ɣer-i seḥḥad\nWer sɛeqqar ixf-nnc\nIni-asen necc d Arifi\nS wudem-nnk ilellec\nWer ttru wer ttnehwal\nQqim deg wedɣar-nnc\nNecc d amezruy yemɣar\nRuḥ seqsa iqrinen-nnc…\n7-Tayri g usfru n Maryam Maryami:\nIzlan n zik, ttuɣa wcin ijj n tesɣart d tameqqrant i wsentel n tayri. S uya nettaf aṭṭas n yezlan i yettwannan x “llif” d “mami-inu” d “teɛcirt”, d “waẓẓri” d “rriḍa”…\nMaca malla ttuɣa izlan di min yeɛdun deg-sen ijj n yinaw (Discours) d usrid (Direct), tazlawit tixḍar ḥuma ad tessexdem titeswirin i di ufsent taykitin i yeccuren s tayri, i di ddurryen wawalen n tcuni i yeswaẓẓaḍen ɣer taykitin isebḥen.\nBarbar-ayi-dd ɣer-kWer ttxarres di tekliUmi dayi-ɣa-tejjed ?Wi ked ɣa-ggɣ tayri ?…\nLebda deg yiger n tayri, tazlawit g tqessist-nnes: “Asaxi n tayri”, tesfiris-anɣ-dd (tressem) mamek i tt-ittexs umeɛcuq, minzi waxxa yigg°ej, wer yudis, axmi lebda aqqa-t akid-s, ittazzel-dd ɣer-s s uyis, itteqdiddis zzat-s…\nNeḍreɣ tiṭṭawinɣer win yigg°jen wer yudisYessekker taɛejjajtYuzzel-dd ɣer-i s uyisIbedd-dd arendadWer yekkir wer yeṭṭis…\nƔer umeggaru n tqessist, tettexs ad tessken tezlawit i wmeɛcuq belli aqqa-tt deg webrid, minzi nettat lebda teqqen ɣer tmurt. Mamek nessn, wenni yeqqnen ɣer tmurt yersa, wer yezmir ad yewc afus di tayri.\nTeqqar tezlawit g umeggaru n tqessist:\nYenna-ayi wi cem-yilan?Yenna-ayi cem manis?Nniɣ-as necc ssa,Necc tammurt-a d yelli-s.\nDi tqessist-nnes: “taxzart n tiṭṭawin”, tettalles (tettɛawad) tezlawit ijj n tenfust tiẓeḍ s tteswirin x wemsagar-nnes aked umeɛcuq, tfetteḥ zeg-neɣ deg yijj n wemsawal yeccur s tcuni n tayri.\nYexzer-dd deg-i yessedḥaYessadar tiṭṭawinS wermac n wabliwenD ukessi n tammiwinUfiɣ lxezrat-nnesDeg-sent tiwalinAd yessiwel wer yezmirYejja-ayi jar da d din..\nTtbeddalent taykitin n tezlawit zi tqessist ɣer tenniḍen, min yesskanen belli addad nnes wer yersi ca di tayri. Ijjt n twala nettaf-itt teẓẓuyet ameɛcuq, trezzu x-as mani ma, deg wedlis n usefru, di lebhut n leɛwin, tettarja-t di tmedditin…\nAmen teqqar di tqessist-nns: “mani tellid”:\nRzuɣ x-ak di tebratinDeg wedlis n usefruDi lebhut n leɛwinDi tẓaɣart n weẓruQqaseɣ-cekk di trussiN uɣi yessenduUrjiɣ-cekk di tmedditinN wemwan d unbdu…\nMaca nettaf-itt ɛawed di tqessist: “Mli wer deg°lent ili neqqent”, tettjalla g umeɛcuq!…\nTeqqar di tqessist-a:\nA cekk-zzelzeɣ d taɛejjajtZeg ufus-inu afusiA cekk-neḍreɣ di lebḥerAd tersed adu tisiA ckk-kkseɣ zi buḥbelAm wanẓaḍ zeg warkti\n8- Agujil g usfru n Maryam Maryami\nTazlawit, g yijj n tqessist azwel-nnes: “aɛeddis yejjiwnen wer ittxarres g wen yelluẓen”, tkessi s wesḥissef i ugujil, deg yijj n ttswirt tettɛawad deg-s taykitin-nnes aked taqsuḥi n tudert.\nMant array n ugujilDi tudert iweḍḍarenIxezzar s tiṭṭawinQḍan-as wawalenYettru yesɣuyyuIseffeḍ imeṭṭawen\nTettexs tezlawit a danɣ-tessken taqsuḥi n wulawen n yewdan i yellan mliḥ x-asen, i wer ixezzaren g ugujil, g wakud mani nettaf tiwennaḍ-nnes tterrant-id x-as, ssawalent akid-s.\nIttlaɣa deg ujennaTterran-dd x-as idemrawenYettru akid-s wejḍiḍWer yettrusen, yeṭṭawenIttnusa di tmdditinDi tagant issagg°adenYeddal s useyḍuḍIcerrgen yeqqersenIttetter aleqquz x bu-uɛeddis yeccurenTuddimt n wamanZeg iɣeẓran ccuren\n9- Tilelli g usefru n Maryam Maryami\nTxezzar Maryam Maryami ɣer tlelli am yijj n usitem, am yijj n unaruz, am yijj n uraji.\nTudum-dd zeg-iD asitm d aliliTudum-dd d ameṭṭaD iɣuyyan n usegmi\nMamek tettwala tezlawit aqqa tilelli ggin x-as ifurag, ggin x-as igmiren, qman-as-tt. Teqqar-aneɣ tezlawit amen tessawal aked tlelli:\nQeḍwen-am afriwenSweḍḍren-am tayriUglen-cem d tacḍaḍtDi tudert n unuriSefḍen assaɣ-nnemJeyyfen-cem zeg yiriTewcid-asen imanWcin-am timessi\n10- Amawal i tessexdem tezlawit g wamud-nnes:\nTessexdam tezlawit ijj n tutlayt n tmaziɣt n Arif, tugem-dd zi merra timnaḍin n Arif. Ameknaw xmi tt-nettaf teqqar: yeddem, anẓeḍ…, mamek wer daneɣ-iɛeddu ḥuma a nessiwel x uɣellel (aɣedjer) n wawalen n zik i yellan g webrid-nnsen ɣer uweḍḍer, tessidef-iten tezlawit di tqessisin-nnes, tesseddar-itn, ḥuma a ten-afen imerzuten n yimal. “Uxsas”, “anuri”, “iman”, “tasraft”, “taynit”…\nTennurẓem tezlawit x tutlayt tanawyt (langue standard), d ijj n usurif zeg-s ḥuma ad tesnam inni i ɣa yeɣren asefru-nns x wawalen n tmaziɣt tanawayt. (Sefḍen, assaɣ, abniq, tulluɣt, tamella, addur…).\nMaca wer nettettu aqqa tazlawit tessexdam awalen i dd-ittwareḌlen zi taɛrabt, (bdan, lexber, martayen, …), maca manaya wer yelli d ijj n tumant (Phénomène) wer teḥḥli, minzi tamaziɣt aqqa-tt ɛad deg webrid n usegged n yexf-nns, ta zeg yijj n uɣezdis. Zeg uɣezdis nniḍen, arḍal n wawal zi tutlayt ɣer tenniḌen yella di merra amaḍal.


url: =Wizgan : Aṭṭan n 36 n yinelmaden\nموضوع: Wizgan : Aṭṭan n 36 n yinelmaden الإثنين سبتمبر 30, 2013 6:31 pm\nAγerbaz alemmas Moḥemmadi Arezqi n tγiwant n Wizgan, iwumi qqaren zik aγerbaz m n Saḥel, yeddar yiwet n tegnitt n uɣilif , ass n 25 ctember 2013 lawan n yimekli. Akken kan iɛedda imekli, Inelmaden yebdaten weqraḥ di tɛebbuṭ. Dγa ,iγallen n uselek n tγiwant n Wizgan gren-d iman-nsen γef zik lḥal, s uṣiweḍ n wazal n 36 seg yinelmaden γer wexxam n tujya i d-yezgan di lewḍa, tamnaḍt n Wizgan. Syin yella-d udawi-nsen akken iwulem lḥal, imi ulac wid yeḍruran aṭas. Si tama niḍen, imawlan, tebεen arraw-nsen γer wexxam n tujya, anda iten-yerkeb lḥir s waṭas γef tezmart n warraw-nsen. Liḥala-aya, sḥasfen-as aṭas, ama d imawlan n yinelmaden ama d imdanen niḍen, anda tiduukla n yimawlan n yinelmaden uγarbaz alemas Muḥemmadi Arezqi n tγiwant n Wizgan, sutren aḥeqqeq s telqey γef sebba n lehlak-agi(intoxication), akken i sutren daγen aḥader γef tezdeg i uḥareb γef tezmert n yinelmaden s umata.


url: =Matthew 19 Mi gekfa lewṣayat-agi, Sidna Ɛisa iṛuḥ si tmurt n Jlili ɣer tmurt n Yahuda ɣer leǧwahi n wasif n Urdun.\nKabyle(i) 1 Mi gekfa lewṣayat-agi, Sidna Ɛisa iṛuḥ si tmurt n Jlili ɣer tmurt n Yahuda ɣer leǧwahi n wasif n Urdun. 2 Aṭas n lɣaci i t-iḍefṛen ɣer dinna, dɣa yesseḥla wid akk ihelken. 3 Kra ifariziyen qeṛṛben-d ɣuṛ-es iwakken a t-jeṛben, nnan-as : Eɛni ccariɛa-nneɣ tsumeḥ-as i wergaz ad yebru i tmeṭṭut-is ɣef yal sebba yellan ? 4 Yerra-yasen : Ur teɣṛim ara ayen i d-teqqaṛ ccariɛa : di tazwara Sidi Ṛebbi ixleq-ed argaz ț-țmeṭṭut, 5 yenna-d : AArgaz ad yeǧǧ baba-s d yemma-s, iiwakken ad iɛic nețța ț-țmeṭṭut-is, ddɣa di sin yid-sen, ad uɣalen d yiwen. 6 S wakka ur llin ara d sin, meɛna uɣalen d yiwen. Ur as-ilaq ara ihi i wemdan ad ifṛeq ayen yesdukkel Sidi Ṛebbi! 7 Nnan-as : Acuɣeṛ ihi Sidna Musa yeǧǧa yaɣ-d lqanun belli m'ara yebru wergaz i tmeṭṭut-is, a s-yefk lkaɣeḍ n berru ? 8 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Ɣef ddemma n wulawen-nwen yeqquṛen i wen-iserreḥ nnbi Musa aț-țebrum i tilawin-nwen. Meɛna di tazwara mačči akka i gella lḥal. 9 Ma d nekk a wen-d-iniɣ : kra n win ara yebrun i tmeṭṭut-is yili ur tezni ara, iwakken ad yaɣ tayeḍ, d nețța i geznan! 10 Inelmaden nnan-as : Ma yella akka i d lḥala n wergaz ɣer tmeṭṭut, ulac lfayda di zzwaǧ! 11 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Mačči d imdanen meṛṛa i gzemren ad qeblen aselmed agi lameɛna anagar wid iwumi i d-ifka Sidi Ṛebbi lefhama i gzemren ad qeblen annect-agi. 12 Aṭas n sebbat i gqeḍɛen zzwaǧ i wemdan. Llan wid i d-ilulen si tɛebbuṭ n yemma-tsen ur sɛin ara ddunit, wiyaḍ d imdanen i sen-ț-ikksen. LLlan daɣen wid iḥeṛmen iman-nsen ɣef zwaǧ, ɣef ddemma n tgelda n igenwan. Win i gzemren ad ifhem aselmed agi a t-yefhem! 13 Kra yemdanen țawin-d i Sidna Ɛisa arrac imecṭuḥen iwakken ad issers afus-is fell-asen a ten-ibarek, meɛna inelmaden-is țțaran-ten. 14 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Anfet-asen i warrac a d-asen ɣuṛ-i, ur sen-qeṭṭɛet ara abrid, axaṭer tagelda n igenwan thegga i nutni akk-d wid yellan am nutni! 15 Yessers afus-is fell-asen, iburek iten, dɣa iṛuḥ syenna. 16 Imiren yiwen wergaz iqeṛṛeb-ed ɣer Sidna Ɛisa, yenna-yas : A Sidi, d acu i yi-ilaqen a t xedmeɣ n wayen yelhan iwakken ad sɛuɣ tudert n dayem ? 17 Sidna Ɛisa yerra-yas : Acuɣeṛ i yi-testeqsayeḍ ɣef wayen yelhan ? AAnagar yiwen i gelhan! Ma tebɣiḍ aț-țesɛuḍ tudert-agi, xdem lumuṛat yellan di ccariɛa. YYerra-yas-ed weqcic-nni : Anwi i d lumuṛat ara tebɛeɣ ? 18 Sidna Ɛisa yerra-yas : Ur tneqqeḍ ara tamgeṛṭ, ur tzennuḍ ara, ur tețțcehhideḍ ara s ẓẓur, ur tețțakkṛreḍ ara, 19 qadeṛ baba-k d yemma-k, tḥemmleḍ lɣiṛ-ik am yiman-ik! 20 Aqcic-nni yerra-yas-ed : Ayagi akk xedmeɣ-t, d acu i yi-ixuṣṣen ? 21 Sidna Ɛisa yenna-yas : Ma tebɣiḍ ihi aț-țkemleḍ deg webrid n Sidi Ṛebbi, ṛuḥ, zzenz akk ayen i tesɛiḍ, tefkeḍ idrimen-nni i yimeɣban, s wakka aț-țesɛuḍ agerruj deg igenwan! Imiren as-ed, aț-țedduḍ yid-i. 22 Mi gesla i yimeslayen-agi, ilemẓi-nni yeḥzen aṭas dɣa iṛuḥ, axaṭer d ameṛkanti ameqqran i gella. 23 Sidna Ɛisa yenna i inelmaden-is : A wen-iniɣ s tideț : iwɛeṛ aṭas i umeṛkanti ad ikcem ɣer tgelda n igenwan! 24 A wen-iniɣ daɣen : ma yella iwɛeṛ i welɣem ad iɛeddi di tiṭ n tissegnit, iwɛeṛ akteṛ i umeṛkanti ad ikcem ɣer tgelda n igenwan! 25 Mi slan i imeslayen-agi, inelmaden-is dehcen aṭas, nnan-as : Anwa i gzemren ad ițțusellek ihi ? 26 Dɣa Sidna Ɛisa imuqel-iten, yenna : Imdanen s yiman-nsen ur zmiren ara, meɛna Sidi Ṛebbi yezmer i kullec. 27 Buṭrus inṭeq, yenna-yas : Aql-aɣ nukkni neǧǧa kullec iwakken a k-netbeɛ, d acu ara yedṛun yid-nneɣ ? 28 Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-iniɣ s tideț, asm'ara d-ḥyun lmegtin ɣer ddunit tajḍiṭ, asm'ara yeqqim Mmi-s n bunadem ɣef wukersi n lḥekma di lɛaḍima-s, ula d kunwi yeddan yid-i, aț-țeqqimem di tnac yid-wen ɣef yikersiyen n lḥekma iwakken aț-țḥasbem tnac n leɛṛac n wat Isṛail. 29 Yerna, kra win ara yeǧǧen ɣef ddemma n yisem-iw axxam-is neɣ atmaten-is, yessetma-s neɣ baba-s, yemma-s, arraw-is neɣ tiferkiwin-is, ad as-d-yețțunefk akteṛ n wayen yeǧǧa, yerna a t-id-tṣaḥ tudert n dayem. 30 Aṭas seg wid yellan d imezwura ad uɣalen d ineggura, aṭas daɣen seg wid yellan d ineggura ad uɣalen d imezwura.\nMatthew 19:1 Cross References - Kabyle


url: =Tasertit n tmurt, mačči d urar n damma !\nAss n 13 di yunyu 2021, ad tewwet tmagart tamurt.\nAwal amezwaru i d-itezzin deg wadmeɣ, d awal-nni n limam Muḥemmed Saïd, deffir tafrent n APN n disamber 1991, mi d-iffeɣ ukabar n FIS d amezwaru : « Issefk Izzayriyen ad beddlen yal tanamit n tselsa-nsen d wučci-nsen, akken ad heggin iman-nsen ad ddun deg ubrid n lqanun n Rebbi ! » (1).\nMačči d asirem n wayen n diri i tmurt iwumi neqqim, d tamuɣli n twaɣit ad d-iḍrun di tafrent n APN i yettheggi Tebboune akked les généraux. Amzun ur zrin 30 iseggasen si tedyant-nni n 1991, amzun ur uzzilen idammen, ur mmuten nnig 200 000 yemdanen, amzun ur tewwiḍ tmurt talast n nnger anda mazal ur d-teffiɣ.\nAss-a, 10 di yunyu, iffeɣ waâbar, ulac tuɣalin ɣer deffir. Wid iṭṭfen adabu fernen abrid-nsen, azekka ad kecmen di temda yerwin ur ssinen.\nTasuddest/stratégie n at udabu akken ad qqimen ad ḥekmen tebna ɣef tḥilett ur nteddu : nwan zemren ‘’ad asen-uraren i yimeṭṭurfan inselmen’’, ad ten-sqedcen akken bɣan, syin ad ten-rren ɣer deffir. D tuccḍa tameqqrant ; yal win yuraren urar-nni akked ‘’watmaten inselmen’’, ifka aqerru-s d asfel, issenger tamurt-is.\nAt ukaskiḍ (d nitni i iḥekmen, mačči d Tebboune), ur asen-ifki yiwen tamurt gar ifassen-nsen akken ad uraren yis. Sin iseggasen i ldint tebbura n tnekra n talwit, anda yezmer ad d-ilal ugraw n usaka (transition politique), nitni cudden arkasen akken ad cudden tamurt s leḥbas akked taɣdemt usekkak, taggara ad teqqim akken i tella gar ifassen-nsen, i tarwa-nsen zun d tagelda.\nAmzun, ma slan-d i tiɣri n ugdud, fkan-d udem s talwit, d tigdi i yugaden neɣ d tuɣalin ɣer deffir !\nIlmend ad malen ɣer wid yuɣen abrid n sswab di tmura nniḍen, wid isersen uzzal, gren afus akken ad tebnu tugdut, nitni ṭṭfen armi tewweḍ anda ara teqres azekka. Ula d tamurt n Sudan tbeddel abrid, teffeɣ si tillas-nni n udabu n Omar el Bachir akked Hassan al-Tourabi (2).\nAzekka, ifesyanen imeqqranen n tmurt, d nitni i yeqqnen takeddict (3) i yiman-nsen, mačči d Izzayriyen i yettuɣun akken ad ttwaâllqen deg iberdan. Ur isuɣ yiwen s wawal n ttar.\nAss-a, d nitni i ifernen urar n damma s tmurt n Lezzayer, acku mačči akken i tt-cudden ara teffeɣ. Ugaren-ten aṭas/xilla ‘’watmaten inselmen’’ deg unnar n teḥraymit.\nUgur ameqqran, mačči d aqerru n wa neɣ n win i yaɣ-icqan. Ugur, d immal n tmurt n Lezzayer, d talwit di tmurt n Tamazɣa, n lǧil d lǧil ad d-ilalen.\nTalalit i d-slalen wid iḥekmen amussu n taârabt-tinneslemt, azekka ad d-iglu s yiɣisi di tmurt (guerre civil). D iɣisi ur izmir yiwen ad irgel s talwit. Nitni ẓerren kan ɣer wagmuḍ aârab (aẓar, idles, amezruy, tasertit, tazmert…), d ixuniyen n Emirates akked wiyaḍ. Ur telli d tamuɣli n imelyunen n Izzayriyen i d-ikkren di lḥirak-tanekra, wid iẓerren tamurt n Lezzayer d aẓar-nsen, d tamurt-nsen, d aḥric n Tamazɣa yedduklen.\nD sin iberdan ur nezmir ad dduklen, ur ttemlilin azekka. Ass n 13 di yunyu, ad tekkes tagut n tkerkas, yal yiwen ad ifren tamaṭ-is.\n1) Les Algériens sont ainsi informés par l’imam de la mosquée El Arkam, Mohammed Saïd, « à changer leurs habitudes vestimentaires et alimentaires, et à se préparer à l’application de la loi de Dieu » (cité par Le Monde, 31/12/1991).\n2) Hassan al-Tourabi (1932-2016), illa d amray amezwaru n Omar El Bachir di tmurt n Sudan, d afus n udabu di tsertit-is n taârabt-tinneslemt, nnig 26 iseggasen.\nsource : https://fr.wikipedia.org/wiki/Hassan_al-Tourabi\n3) takeddict : tikersi iteddun, nœud coulant (pour la pendaison).


url: = Revelation 6 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Revelation 6\n1Walaɣ daɣen mi gcerreg Izimer nni ṭṭabeɛ amezwaru. Sliɣ i taɣect n yiwen si ṛebɛa lxuluq-nni tenṭeq-ed am ṛṛɛud tenna-d : As-ed ! 2Walaɣ yiwen uɛewdiw d amellal. Win i t-id irekben yeṭṭef lqus deg ufus-is ; tețțunefk-as tɛeṣṣabt, iṛuḥ s tezmert tameqqrant iwakken ad iɣleb.\n3Mi gcerreg ṭṭabeɛ wis sin, sliɣ i lxelq wi sin yenna-d : As-ed ! 4Yeffeɣ-ed yiwen uɛewdiw nniḍen d azeggaɣ am tmes. Win i t-id-irekben, tețțunefk-as tezmert ad ikkes lehna si ddunit iwakken ad țnaɣen yemdanen wway gar-asen ; yețțunefk-as-d yiwen ujenwi d ameqqran.\n5Mi gcerreg Izimer-nni ṭṭabeɛ wis tlata, sliɣ i lxelq wis tlata yenna-d : As-ed ! Ataya daɣen yiwen uɛewdiw d aberkan. Win i t-id-irekben yeṭṭef lmizan deg ufus-is. 6Imiren kan sliɣ i yiwet taɣect ger ṛebɛa lxuluq-nni teqqaṛ : Kilu n yirden d ssuma i gețțaɣ ufellaḥ i yiwen wass n lxedma, tlata kilu n temẓin daɣen d ssuma n yiwen wass n lxedma ; ma d zzit akk-d ccṛab ad qqimen akken llan.\n7Mi gcerreg ṭṭabeɛ wis ṛebɛa, sliɣ i taɣect n lxelq wis ṛebɛa tenna-d : As-ed! 8Walaɣ yiwen uɛewdiw d aḥcici. Win i t-id-irekben isem-is lmut, tetbeɛ-it-id laxeṛt ; tețțunefk-asen-d tezmert ɣef ṛṛbeɛ n ddunit, iwakken ad snegren imdanen s ujenwi, s laẓ, s lehlak akk-d lewḥuc n lexla.\n9Mi gcerreg ṭṭabeɛ wis xemsa, walaɣ seddaw n udekkan i deg srusun iseflawen i Sidi Ṛebbi, leṛwaḥ n wid yemmezlen imi ugin ad nekṛen awal n Ṛebbi yerna cehden fell-as. 10?ɛeggiḍen s taɣect ɛlayen, qqaṛen : A Ssid-nneɣ imqeddes, a Bab n tideț, d acu i tețṛaǧuḍ aț-țḥasbeḍ, aț-țerreḍ țțaṛ i imezdaɣ n ddunit ɣef yidammen-nneɣ i ssazlen ? 11Mkul yiwen deg-sen yețțunefk as uqenduṛ d ammellal ; nnan-asen ad rnun ad ṛǧun kra lweqt alamma rnan-d ɣuṛ-sen yeṛfiqen-nsen di leqdic d watmaten-nsen ara nɣen am nutni.\n12Walaɣ daɣen mi gcerreg Izimer nni ṭṭabeɛ wis sețța ; tewwet zzelzla tameqqrant di lqaɛa, iṭij yuɣal d aberkan ; agur yuɣal am idammen, 13ma d itran n igenni ɣellin-d ɣer lqaɛa am tbexsisin n tenqelț m'ara ț-țihuzz waḍu iǧehden. 14Igenni yenneḍ am tẓeṛbit yețțlen, idurar ț-țegzirin meṛṛa ḥerrken seg imukan-nsen. 15Igelliden akk-d imeqqranen n ddunit, wid iḥekkmen ɣef lɛeskeṛ, imeṛkantiyen, wid yesɛan lḥekma, aklan akk-d iḥuṛṛiyen, ulin meṛṛa ɣer idurar iwakken ad ffren zdaxel n lɣiṛan d iceṛfan, 16 qqaṛen i idurar d iceṛfan : ɣlit-ed fell-aɣ, ffret-aɣ zdat wudem n Win yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma, zdat wurrif n Izimer ; 17axaṭer yusa-d wass ameqqran n wurrif-nsen, anwa ara imenɛen ?


url: =I y-iman n urugi (Rebelle) …\nHome » Assimghur » I y-iman n urugi (Rebelle) …\n“Yuf ad mmtegh f iswingimn iw, igh mmutegh s tma?unt ngh tussra (viellesse)” ghmkad as iswingm dda Maetub gh tudert ns , amghnas ad iluld arugi (rebelle) immet ighama gh tmktit n umzruy, arugi .\nI?ra Dda Maetub tifawet g Tawrirt n Musa, gh yat taddart igan tamazight, iga yan gh ina?urn mqurnin gh i?lm? n ifriqya, ig gh irgazen lli yullen asafu n tghansa ig amgal n tnba?t d ayt tillas, immagh ad i?er Dzayer isdrfin igan tadimuqratit mi mqur w–atig ns, ar ittini ar aylligh t nghan “Dzayer ur ad tili gh uswir amer talaykit (laicite)” immuda Dda Maetub yan uzmz s fransa f tghri yurrid gis isker tugett n tssfifin ?ilnin lli tghlaghalnin ass ad g imzgan n ku yan, usint tabrat n tayri d izrfan ufgan .\nZund ussan ad gh usgwas n 1998 ad immuda Maetub s mklli gh ndi iswangm, nghant ass n 25 juin gh ubrid ittawin s Tawrirt n Musa, nghant wid mi irka w-ul immet asen w-anlli, wid ur issen ammak n tudert aedawn n tmuzgha d immazighn; wid ur iran ad ttanin asafu n tmazight d umazigh ad itghawal afella, macc ass ad raddagh nini kra ikka ussinf n tmazight illa gh tmizar n i?lm? n ifraiya ur ad sar afint agharas s tdimuqratit. Igh nghan Maetub ssyagasen ulawn nnegh ad ur ghaln is nghan aswingm ns yattuyn lli d issan gh issntitn ufgan, abrid lli iskr irad gis nttidu, irad gis iftu kra ittirin tadrfit d tayri ngr imadan immagh fllas.\nAd ur nttu ad nssimghur kra n tghiwanin (Communes) gh Bariz da ssimghurnin argaz ad fkin assagh ns i snat tswak gh lmdint ad igan yat gh tazzarin (villes) mqurnin gh uma?al.\nGh uzdday ad iran tafim tarragt i yiman n Maetub :\nlunas iwis n timuzgha\nyunyu 28, 2009 AbsusAssimghurNo Comment\nArticle By : Absus\nTimdelt tamezwagt 2\nMatub Lunes: 11 n useggwas yad (deja) !\nyunyu 28, 2009 ɣef 5:17 pm\nTanemmirt nek a tagwmat f umagrad ad gh tmektit n tmettant n urugi amazigh Matoub Lounés.\nrigh awd ad snimmergh timsmunit timazighin tiqbayliyin f twuruwin nsent huma ad asint tiswak d tigwmma n tussna assagh n Maetub gh tmurt n Fransa s twisa n tghiwanin n tmazirt ad.\nMa y ad iga yan umedya f twuriwin ad:\n.Rue Lounès Matoub à Saint-Martin-D’Heres (38400)\n.Esplanade Lounès Matoub Chasse-sur-Rhône (38670) à 20 kms de Lyon\n.Rue Lounès Matoub à Vaux-en-Velin (69120)\n.Esplanade Lounès MATOUB à Bobigny\n.Rue Lounès MATOUB à Aubervilliers(93300)\n.Rue Lounès MATOUB à Pierrefitte\n.Allée Lounès Matoub à Nancy\n.Espace Matoub Lounès (Salle de spectacles) à Marseille (13015)\n.Le centre social Maison du Bas-Montreuil Lounès-Matoub\nMac, aseqsi igzzin ul d tasa iga t wa d:\nMencek n tiswak d isaragen ad yusin assagh n Maetub gh tmazgha lli t yurun immagh immet fellas?\nyulyu 3, 2009 ɣef 9:30 am\nazul amghnas :\nmatous iga wan kh wili isawln f afgan amazigh d tamurt tamagha d awal amazigh…\nmatoub wahdat izdar aysawl f kigan d tirawsiwin\niqand ansaw anini manga mqar nan matoub imut\nnzdar ansuri tabrat ns\ntanmirt nk agama ayuuz nk kiyi dmaygan amazigh\nMaggu 8, 2010 ɣef 8:34 am\nazol win ak win ihamal matub lunas izam anyazmawn atirham rabé azizan adhraz rabi yamas da walttmas


url: =Yeffeɣ-d ass n : Asinas, 28 Ctembeṛ 2021 10:19 Ɣran-t : 2 n tikkal\nDeg wawal-nnes deg ṛṛadyu taɣelnawt, yenna-d Mass Benbahmed dakken Zzayer « ad tebdu asiǧew n CoronaVac deg ukatar n tsentayt n 'Africa-Vac’ i lmend n tduli n yisraten n tmura tifriqiyin ».\nI lmend n waya, ixebber-d dakken ad d-terzu, s wudem unṣib ɣef Zzayer, yiwet n tmagla n Tnegga n Tdawsa Yemmuzzgen n Tdukli Tafriqit gar 13 d 18 Tubeṛ ay d-itteddun yernu yenna-d dakken « tanegga-a tafriqit tesɛa ammaken d imeqqranen i tmesɣiwt n tgezzayt-a tazzayrit ».\n« Nezmer ad neqqel d tiɣerɣert tafriqit n ‘taceṛt d usgiri’ s ukettur n ufares n 200 n yimelyunen n tekfiwin i useggas », ɣef wakken ay d-yerna, am wakken ay d-yebder dakken « tagrawt n Saidal d nettat ay d anfaras afriqi ayiwnan umi tettuneft turagt n ufares n Coronavac ».\n« Wa maci d asafar awsiyan. D taṛmist tacinwat n Sinovac ay yefkan isem-nnes i tegrawt n Saidal akken ad t-tesseqdec. Zzayer teqqel d yiwet seg tmura tinfarasin n tgezzayt mgal unfafad bu tedri. D tikkelt tamezwarut aydeg ara d-yili waya imi aseggas kan aya seg wasmi ay tella tgezzayt-a », ɣef wakken ay d-ixebber.\nLast modified on Asamas, 03 Tubeṛ 2021 10:56\nAbderrahmane Lotfi Djamel Benbahmed\nYeffeɣ-d ass n : Asinas, 28 Ctembeṛ 2021 10:19 Taggayt : TADAMSA Ɣran-t : 2 n tikkal Bḍu


url: =Wp/shi/Tamaḍunt n SIDA - Wikimedia Incubator\nWp/shi/Tamaḍunt n SIDA\n< Wp | shiWp > shi > Tamaḍunt n SIDA\nTamatart n tmaḍunt n SIDA dar id by lmidya.\nTga Tmaḍunt n SIDA yat ɣ tmuḍan hrcnin lli mmi ur ta ufin asafar, tamaḍunt ad iɣ tkcm arrim ar t tthlak tsgrawlt ad ur iskr tiwwuriwin nns. afirus ad iga zɣ tmuḍan n tmadrust n tzzugra ig ula zɣ isragn ixatarn lli iskarn tamadrust n tzzugra dar umaḍun isnhibbr tilmikin n urrim ufgan. tamaḍunt ad ur as ufin as tt ssnn s tɣarast n uzzgz n idammn ar d fllas izri kṛaḍ yrn d timitar nns ur ad tfawnnt bla iɣ izri kṛaḍ isggʷasn.\n2 Tiɣarasin lli sa ittmattay\n4 Ẓr daɣ\nGan tt tmitar nns timnnawin yili usnaḥya nnsn tt ɣ dar imuḍan ku yan d man timitar dars. Zɣ tmitar ad: timssi niɣ d tawla, timzri, arfufn, rrmuyt, ilin tt tiyyaḍ…\nTiɣarasin lli sa ittmattay\nGan tt tɣarasin lli sa ittmattay ufirus ad naḥya zund: asmṛḍn, tiɣuniwin n taggayt, ula zɣ tmɣart irbbun s warraw nns niɣd assumum n tabbuct, ar ittmattay ula s tɣarast n idammn niɣd kra n imiss ifrsn niɣd tigzzi. Ilin tt tɣarasin n uray zɣ tmaḍunt ad zund: assunf i kullu imṭṭi dar amyass s umaḍun zund idammn akufay n tmɣart yurun iẓḍaṛ ad nẓṛ imassn yaḍni mas ar nakka akʷfay i wazzan bla mas.\nManmnk ay-ga avirus n HIV\nAsijji n tmaḍunt ad illa iɣ immutti umaḍun s usjijji ɣ tafrkt tamzwarut iɣ ḥra tssnti tmaḍunt ad ar yakka tayafut slawan akkʷ lliɣ ar tsrdu tmadunt ad s tizzla ɣ urrim n ufgan. ar ɣil ad ur ta illa kra n usafar ittggan tigira itmaḍunt ad, ḥtta isafarn da illan is ar ka ssifsus iriyn f imuḍan macc atig nnsn iɣʷla bahra ɣ mkann af ttawskarnt tmsmunin zund tamsmunt n imuḍan n SIDA, ttawskarn tt fad ad ḍfuṛn tt ḍufn tt addad n imuḍan awsn tt asn ɣ isafarn ar snmalan tt ula timzizzal n usfrk s tmaḍunt ad.\nIwin d tddanin n tnbbaḍt tamɣrabit mas d zmmemn 12 n yifḍ d 98 n umaḍun ɣ lmɣrib azgn nns gan tt tmɣarin, tsmd tini ma sa tzmmimn n 1200 umaḍn ɣ usggʷas, kṛaḍ imuḍan ɣ wass ma d itggan 9000 n tmttant ɣ usggʷas.\nMqqar thrc tmaḍunt ad ar nttafa uṭṭun n imuḍan n SIDA ar ismud asggʷas f wayaḍ s yat tɣarast issiwidn tizi lli s mqqar ar ttidrus, ɣ mkann af nttafa mas d assfrk ntta ad igan afssay slawan akkʷ zɣ isggʷasn zwarnin ɣ usslmd n tazzanin iqqan d ad sslmadn i tazzanin manik s ar tittiyn zɣ tmuḍan ad hrcnin zund SIDA afad ad darnɣ ilint tasutin frknin, tasut lli rad yakʷz aɣaras ifulkin tanf i wad ihrcn.\nTẓḍart ad tẓṛt uggar f Wp/shi/Tamaḍunt n SIDA ɣ usnfar n Commons.\nAṭṭan n kurunafirus 2019\nTaggayin n idammn\nAmadalamazigh " Tamaḍunt n SIDA " - tura tt Layla Carid. Uktubr 18, 2018\nAggur n Tasnijjit\nRetrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/shi/Tamaḍunt_n_SIDA&oldid=5089846"\nThis page was last edited on 12 March 2021, at 18:59.


url: =Sujet: Iγbula : Tinnẓmit n tarkyulujit g taγuri d ufran n umezruy Amaziγ Jeu 6 Jan - 11:49\nIsberrek uneγmas εabdennbi Idsalem g usayes adelsan n Tiliẓri Tamaziγt "Iγbula", Akwas (jeudi) 30/12/2010 g 21:45 GMT, Mass Yusef Bukebbuḍ, imerzi (chercheur) g Tarkyulujit. Iẓli Mass Idsalem timlilit n w-ass a-n i : "Tinnẓmit (l’importance) n tarkyulujit g taγuri d ufran n umezruy".\nG uḥric (agezzum) wis sin n "Iγbula", isawel Mass Bukebbuḍ, γef umezruy Amaziγ d man mek as ar tawes tarkyulujit g ussefru nes, d man mek as ar tzuzzur γef idγaren imallasen nes izenẓaren n tifawt d tidet. Isemd unegbi n Mass εabdennbi Idsalem i w-awal, isawel γef tusna n usesfer (tusna tasesfrant : culture médicale) dar imaziγen imezwura, inna ma-s-d inẓaten irkyulujiyen fkan tugga idusen ma-s skern imaziγen imenza timeggit tagezyant (tasekkirt tatersant : opération chirurgicale) 80.000 n useggwas dat n tlalit n εisa (80.000 BC), d ma-s ismun umezruy n imaziγen g twelkt nes uggar n ugendid (agendid : million) n useggwas, ur-d 3000 n useggwas, d ma-s snen imaziγen tayerza d ugrad (agrad : domestication) dat ad ten snen iγerfan (aγerf : peuple) n agarew agerakal (Méditerranée) d iγerfan yaḍen n umaḍal.\nG tagara n tadwilt "Iγbula", isers Mass Bukebbuḍ afus nes γef yat tittert (revendication) seg tittar n umussu amaziγ, tizi g isawel γef w-allas n tirawt (tirra) n umezruy. Inna ma-s iqan-d ad nales i tirawt n umezruy nneγ, ḥuma ad nesanef tikerkas gi-s yuten s iẓuran d ad t nγer s tiṭṭ tanefrant s tiwisi n umlan irkyulujiyen. Ifek amedya n takerkist (mensonge) taxatart da itinin ma-s amezruy n tamurt n Amurakuc (Maroc) iswutta s 12 n tasut (12 siècle). Inna ma-s takerkist a-d terẓa-tt tarkyulujit s inẓaten uzmiren teffeγ turda (doute), acku amezruy n Amurakuc ar iturri s 1800 n useggwas dat n tlalit n εisa (1800 BC) s tugga n tarkyulujit d umlan nes.\nSujet: Re: Iγbula : Tinnẓmit n tarkyulujit g taγuri d ufran n umezruy Amaziγ Sam 8 Jan - 20:59\nTanmmirt mon frère pour cet article intéressant


url: =John Di tazwara yella win yellan d Awal n Ṛebbi, yella akk-d Ṛebbi, d nețța i d Ṛebbi.\nKabyle(i) 1 Di tazwara yella win yellan d Awal n Ṛebbi, yella akk-d Ṛebbi, d nețța i d Ṛebbi. 2 Si tazwara, yella akk-d Ṛebbi, 3 kullec yețwaxleq seg-s; deg wayen meṛṛa yețwaxelqen, ulac ayen ur d-nekki ara s ɣuṛ-es. 4 Deg-s i tella tudert; tudert-agi tella ț-țafat i yemdanen. 5 Tafat tețfeǧǧiǧ di ṭṭlam, yerna ṭṭlam ur ț-iqbil ara. 6 Yella yiwen wergaz yețwaceggeɛ ed s ɣuṛ Ṛebbi, argaz-agi isem-is Yeḥya; 7 yusa-d ad yili d inigi n tafat iwakken imdanen meṛṛa ad amnen s cchada-ines. 8 Mačči d nețța i ț-țafat, nețța yusa-d d inigi n tafat. 9 Tafat-agi ț-țafat n tideț, tusa-d ɣer ddunit iwakken aț-țecṛeq ɣef yal amdan. 10 Win yellan d Awal n Ṛebbi yella yakan si tazwara di ddunit, imi d nețța i ț-ixelqen lameɛna ddunit ur t- teɛqil ara. 11 Yusa-d ɣer lumma-s lameɛna nețțat ur t-teqbil ara. 12 Ma d wid i t-iqeblen yumnen yis, widak iɛuzz-iten, uɣalen d arraw n Ṛebbi, 13 mačči seg wemdan i d-lulen, mačči s lebɣi n tnefsit neɣ s lebɣi n wemdan, lameɛna d Ṛebbi i sen-yefkan tudert tajdiṭ. 14 Win akken yellan d Awal, yuɣal-ed d amdan, iɛac gar-aneɣ, yeččuṛ ț-țideț akk-d ṛṛeḥma. Nețweḥḥid di lqeḍra i d-yefka Baba Ṛebbi i Mmi-s awḥid. 15 Yeḥya iched-ed fell-as zdat lɣaci yeqqaṛ : D nețța ɣef i wen-d-nniɣ : win ara d-yasen deffir-iw yezwar-iyi-d axaṭer yella uqbel ad iliɣ. 16 Yesseṛwa-yaɣ s lxiṛat-is, lbaṛaka ɣef tayeḍ. 17 ccariɛa tusa-d s ufus n Sidna Musa, ma d ṛṛeḥma ț-țideț usant-ed s Sidna Ɛisa Lmasiḥ 18 Yiwen ur yeẓri Sidi Ṛebbi, Mmi-s awḥid yellan ɣuṛ-es, d nețța i ɣ-t-id isbeggnen. 19 Atah wamek i geched Yeḥya asmi i d-ceggɛen ɣuṛes lḥekkam n wudayen si temdint n Lquds. Ceggɛen-d ɣuṛes tajmaɛt n lmu-qedmin akk-d yemṛabḍen n at Lewwi akken a t-steqsin, nnan-as : Anwa-k keččini ? 20 Yenna-yasen tideț mbla tuffra : Mačči d nekk i d Lmasiḥ! 21 Rnan steqsan-t : Anwa-k ihi ? D kečč i d nnbi Ilyas ? Yeḥya yenna-yasen : Xaṭi mačči d nekk. Nutni rnan nnan-as : D nnbi i telliḍ ? Nețța yerra-yasen : Xaṭi! 22 Rnan ḥeṛsen-t nnan-as : Anwa-k ihi ? Ilaq a nerr lexbaṛ i wid i ɣ-d-iceggɛen. D acu i teqqaṛeḍ ɣef yiman-ik ? 23 Yeḥya yenna-yasen : Nekk d win akken ɣef i d-yenna nnbi Iceɛya : ț-țaɣect tețɛeggiḍ deg unezṛuf : Heggit abrid i Sidi Ṛebbi! 24 Wid i d-yusan ɣuṛ-es i gellan di tejmaɛt n ifariziyen, 25 rnan steqsan-t nnan-as : Imi ur telliḍ ara d Lmasiḥ neɣ d nnbi Ilyas neɣ d nnbi nniḍen, iwacu ihi i tesseɣḍaseḍ lɣaci deg waman ? 26 Yeḥya yerra-yasen : Nekk sseɣḍaseɣ-kkun deg waman; yella gar-awen yiwen ur t-tessinem ara, 27 usiɣ-ed uqbel-is, lameɛna ur uklaleɣ ara ad fsiɣ ulamma d lexyuḍ n warkasen-is. 28 Annect-agi meṛṛa yedṛa di taddart n Bitanya ɣer tama n cceṛq n wasif n Urdun anda i gesseɣḍas Yeḥya lɣaci. 29 Azekka-nni, Yeḥya iwala Sidna Ɛisa iteddu-d ɣuṛ-es, yenṭeq s ṣṣut ɛlayen : Atan Izimer n Ṛebbi, d win ițekksen ddnub n ddunit. 30 Fell-as i wen-d-nniɣ : « a d-yas yiwen, zwareɣ-t-id meɛna yella uqbel a d iliɣ.» 31 Nekk s yiman-iw ur ẓriɣ ara anwa-t meɛna usiɣ-ed ad sɣeḍseɣ deg waman akken a t-issinen wat Isṛail . 32 Atan wayen i d-yenna Yeḥya Aɣeṭṭas fell-as : Walaɣ Ṛṛuḥ iqedsen iṣubb-ed seg igenni s ṣṣifa n tetbirt yers-ed fell-as. 33 Nekk ur ẓriɣ ara belli d nețța, meɛna Sidi Ṛebbi i yi-d iceggɛen iwakken ad sɣeḍseɣ deg waman, yenna-yi-d : « Aț-țwaliḍ Ṛṛuḥ iṣubb-ed seg igenni, a d-yers ɣef yiwen wergaz, d nețța ara yesɣeḍsen imdanen s Ṛṛuḥ iqedsen. » 34 Ayagi d ayen i ẓrant wallen-iw, daymi i d-cehdeɣ fell-as qqaṛeɣ : « Argaz-agi d Mmi-s n Ṛebbi.» 35 Azekka-nni, Yeḥya mazal-it dinna nețța d sin seg inelmaden-is. 36 Akken i gwala Sidna Ɛisa iɛedda-d, yenna-yasen : Atan izimer n Ṛebbi! 37 Mi slan i imeslayen-agi, inelmaden-nni tebɛen Sidna Ɛisa. 38 Sidna Ɛisa mi geẓra tebɛen-t-id, yezzi-d ɣuṛ-sen, yenna-yasen : D acu tebɣam ? Nutni nnan-as : Ṛabi ( yeɛni : a Sidi), anda tzedɣeḍ ? 39 Yenna-yasen : Ddut yid-i aț-țeẓrem. Inelmaden-nni ddan yid-es, ẓran anda yezdeɣ. Aț-țili d ṛebɛa n tmeddit, qqimen yid-es armi yekfa wass. 40 Andriyus, gma-s n Semɛun Buṭrus d yiwen seg inelmaden-nni i gtebɛen Sidna Ɛisa m'akken i sen-d-yehdeṛ fell-as Yeḥya; 41 iṛuḥ uqbel ɣer gma-s Semɛun, yenna-yas : Nufa Lmasiḥ! Win i gextaṛ Ṛebbi. 42 Andriyus yewwi Semɛun ɣer Sidna Ɛisa. Akken i t-iwala Sidna Ɛisa, imuqel-it yenna-yas : Kečč i d Semɛun mmi-s n Yunes. Sya d asawen aț-tețțusemmiḍ Sifas yeɛni : Buṭrus. 43 Azekka-nni, Sidna Ɛisa yeqsed ad iṛuḥ ɣer tmurt n Jlili. Deg ubrid yemmuger-ed Filibus, yenna-yas : Ddu-d yid-i! 44 Filibus, d yiwen si taddart n Bitsayda, anda akken zedɣen Buṭrus d Andriyus. 45 Syenna Filibus yeẓra-d Natanahil, yenna-yas : Nufa win ɣef i d-yehdeṛ Sidna Musa di ccariɛa, win akken i ɣef d-xebbṛen lenbiya. D Ɛisa, mmi-s n Yusef n taddart n Naṣaret. 46 Natanahil yerra-yas : Amek, yezmer a d-iffeɣ wayen yelhan si taddart n Naṣaret ? Filibus yerra-yas : Eyya-d aț-țwaliḍ s wallen-ik! 47 Sidna Ɛisa mi gwala Natanahil iteddu-d ɣuṛ-es, yenna : Atah yiwen n wat Isṛail n tideț, ulac deg-s leɣdeṛ. 48 Natanahil yenna i Sidna Ɛisa : Anda i yi-tesneḍ ? Sidna Ɛisa yerra-yas : Uqbel a k-d-yessiwel Filibus, mi telliḍ ddaw n tneqleț, walaɣ-k-in! 49 Dɣa Natanahil yenna-yas : A Sidi, kečč d Mmi-s n Ṛebbi! D agellid n wat Isṛail! 50 Sidna Ɛisa yerra-yas : Tumneḍ imi i k-d-nniɣ walaɣ k-in seddaw n tneqleț; sya ɣer zdat aț-țeẓred ayen yugaren annect-a! 51 S tideț qqaṛeɣ-awen : aț-țwalim igenni yeldi, lmalayekkat n Sidi Ṛebbi țțalint țṣubbunt sennig Mmi-s n bunadem.


url: =Taḥjijjat i yeggin taḥeryaḍt: Taṭiyurit n arrwina. | Le RIFAIN\nTaḥjijjat i yeggin taḥeryaḍt: Taṭiyurit n arrwina.\nAm ca n wexmar n qundɛa i yeqqnent timeslayin n dduniyt‑a ca ɣer ca. Niɣ mcubcent kter ? Zemmrent tmeslayin d timeẓẓyanin umi wer netterri taynit, ad ssugurent dduniyt? Taṭiyurit n arrwina terr-d x iseqsan‑a.\nMamec mala teffɣed tminut tɛeḍled zi taddart, injem-ac utubis. ad tettrajid x utubis- nni i dd ɣa asen awarn‑as, i ɣa yennaɣen di kula n webrid ict tseɛɛet. Ttuɣa teggured ɣar wemsawal amezwar x ca n lxedmet ttuɣa teddefɛed‑as. Ad tawḍed tɛeḍled, s uyenni wer dac-t‑tticcen ca. Ammu i txeddem taṭiyurit n arrwina. Timeslayin‑a d umseḍfar‑nsent d later‑nsent, qqaren xaf‑s ayt leḥsab (Imatimatiken): war-asettir (non-linear).\nMli teffɣed ɣir cwayt zik, ataf teṭṭfed lxedmet‑nni. Aɛeṭṭel n tminut, yegga ijj n ssenslet d jjdid i mamec ɣa yeɛdu wass. Taṭiyurit n arrwina teqqar belli ibeddilen d imeẓẓyanen, zemmren ad arwnen timeslayin meɣrent. Ad yarrwina asistim-nsen yekmel. mayen umi qqaren « Later n tiḥjijat » ittawi‑dd: Melmi teccat tiḥjijat deg wafar, thezza lhawa cwayt drust. Ahezzi nni ma yejhed ma yerxu, di mant jjihet… Izemmer ad ɣer‑s yili later yemɣer. Ad yegg ijjen ssenslet d tamaynut i wsistim amen yekmel.\nSenslet‑a ttmernint‑idd ɣer‑s texrazin, ar ɣa yedwel beddu‑nni nesseɛqer, d ijjen tḥaryaḍt temɣer di ca n tmurt nniḍen. Da neqqar‑as « wer nettessen manis i dd‑kkint », wi yellan d lesbab ?\nD manaya ig ittejjan leḥsab n ujenna yeqqen urid mamek nessen ɣer lɣeṭṭ d usemmiḍ waha, maca ɣar waṭṭas n tmeslayin d timeẓẓyanin nniḍen. Lehmu n tmessi n kuzina waha, iẓemmar x cwayt n iseggusa ad ibeddel anẓar s tfuct!\nMala tbeddel ɣir ijjen ḥajet di beddu, ad ibeddel kulci. ibeddilen n war‑asettir aqqa-yen di qaɛ igran. Am Astrunumi (tussna n yetran), niɣ mikanika n wanict (quantum mechanics), abyuluji… Ula d tasusyulujit. S uya tettwaḥsab tatiyurit n arwina, zzat i theory of relativity n Einstein, d mikanika n wanict, zi tmeslayin yeggin tagrawla di tussna di lqern n 20.\nAnẓar s yiẓra x tmurt d tziri.


url: =Sṭif - Wikipedia, tasanayt tilellit\n(Yettusmimeḍ seg Ṣṭif)\nSṭif d tamdint di tamurt n Dzayer, Imezdaɣ-is d 350.000 (2006).\n36°11′N 5°25′E / 36.19°N 5.41°E / 36.19; 5.41Coordinates: 36°11′N 5°25′E / 36.19°N 5.41°E / 36.19; 5.41\nTawilayt Tawilayt n Sṭif\nTadayra Tadayra n Sṭif\nTadayra n Sṭif\n288 461 (2008)\n2 265,99 imezdaɣen/km²\n2 Amussu n Tdukli\n3 Tadukli n Tamurt n yiqbayliyen\n5 Taslekt Tafransist\n6 Sṭif n Tura\nListiɛmar aɛrab d lestiɛmar i d-iǧǧan tikta meqren akter n wiyad ɣef umezruy ni imaziɣen. Iɛraben xellfen ibizantiyen deg 705 almi deg azal n 972. Lestiɛmar aɛrab n tmurt n imaziɣen d yewit n twaɣit i tella ɣef imaziɣen di tazwara armi rebhen tlelli-nsen deg lqern wis VIII.\nTakrit ni iɛraben ur tzgir ara tirugza n imaziɣen, lamɛna imaziɣen llan ɛyan imi ttnaɣen-ed atas n isegassen mgal iɛdawen i d-izzin-asen di yal tama daymi xesren amgaru mgal iɛraben.\nImaziɣen kemlen atas n leqrun mbeɛd amgar-nsen mgal iɛeraben seg wemkan ɣer wayed, mgal yewet n tgeldit taɛrabt ɣef tayed, armi deg (972–1148) imi yewit n tageldit tamziɣt , Iziriyen (972–1148) s timelwi n Ziri mmi-s n Menad, tettf-ed tazmart deg Lezzayer. Tallit agi tella yewit n tallit ur nesɛi lehna imi teččur s imenɣi akk-d tarkukitt, Lqern wis XI akk-d 13 walan-ed assexdem ameqran n tutlayt taɛrabt, imi yebda-d deg Lqern wis XI anbaz amenyut n yewin n wedrum aɛrab d-ikkan si Maṣer yettuseman Banu Hilal, deg zdaxel n ul tmurt n imaziɣen.\nImi ifatimiyen (yewet n tgeldit taɛrabt i g-hekmen deg Iɛraben imi staɛmren-d tamurt n imaziɣen) wexxren-ed abud-nsen ɣef Maṣer deg 972, mmi-s n Ziri ittusemman Buluɣin (971-984) yettwakelf-ed ɣef tafriqt ugafa. Awexxar n tanawt taɛrabt ɣef Maṣer ishel-ed asnulfu n tageldit n Iziriyen seddaw Ḥammad mmi-s n Buluɣin imi rebhen-ed imaziɣen tanaya-nsen.\nDeg 1090 Iḥamadiyen, aferkaw n Iziriyen, xedmen-ed Bgayet tamaneɣt-nsen; Ihemadiyen hekemen-ed deg ɣef Dzzayer azal n lqern (1008-1152) armi nezfen ɣef ddemma n wanbaz n Banu Hilal. Deg azal n 1152 Amussu n Tdukli (Lmuwahiddin s taɛrabt) ihudd tageldat n Iḥammadiyen.\nDeg uzzal n lqern wis 12, Mmi-s n Tumart (a*. 1080 - a. 1130), ccix amziɣ n lǧameɛ akk-d amalway n ddin i snulf-ed tarbaɛt tamaziɣt n Amussu n Tdukli; Mmi-s n Tumart yura-d ahric ameqran n tiktabin n ddin s tutlayt tmaziɣt.\nƐabd Lmumin (1094-1163), yewin seg inelmaden-is i t-id-xelfen imi yemmut, i snulf-ed taglelda n Tdukli deg Tin Mal ( tamdint deg talemmast n tmurt n Merruk).\nTagelda n Tdukli temɣ-id almi thekm-ed ɣef ahric ameqran n Tafriqt ugafa; Merruk deg 1146, Dzzayer 1151, deg 1160 hekemed ɣef ahric ameqran n Tamezɣa. Deg 1163 armi 1199, tikkelt tamezwarut deg umezruy n Tamezɣa, ahric amerqran n imaziɣen ɛacen seddaw yewit n tgelda tamaziɣt.\nAkter n azal 300 isegassen Iziyaniyen, aferkaw n Tagelda n Tdukli, hekmen-ed ɣef Tamezɣa armi 1516 imi Iɛetmaniyen kecmen ɣef Dzzayer.\nTagelda n Tdukli, ɣas akken d yewit n tdukla tamaziɣt i tella, si tazwar-ines armi taggara-ines, ur tesɛi ara leqsed n usellek n agdud amaziɣ, imi d yewit n tajmaɛt n ddin i tella, ɣef wagi assexdem n tutlayt taɛrabt yettnecni deg tamurt imaziɣen imi ahric ameqran n imaziɣen ttwaɛrben-ed.\nLqern wis XVI yezra-d daɣen talalit n Tamurt n leqbayel deg talemmast n tafriqt, imi ahric ameqran n tafriqt i ttmuqlen ɣef rrif n lebher yella seddaw n lestiɛmar aɛutmani.\nTadukli n Tamurt n yiqbayliyenẒreg\nTanaya n yiqbayliyen tɛac azal n 300 issegasen armi taslekt tafransist deg 1830.\nCwit kan n ineɣmisen i d-nesɛa ɣef lmuda agi n umezruy n wegdud-nneɣ, ur neɛlim ara daɣen asmi tebda, imi ulac ikaramen ɣef agi. Ayen yellan mlba ccek, d wayen ixebbern iɣellaten n iɛetmaniyen deg tisekwla-nsen akk-d ikaramen-nsen deg lqern 16, Iqbayliyen herzen-ed ɣef telelli-nsen azal n 300 isegassen.\nYal adrum deg timura n yiqbayliyen yesɛa aseqqamu ameqran n tadart-is i ghekmen fell-as, yal asqqamu yesɛa tejmeɛt, Di tajmaɛt agi tella yewit n tajmaɛct ɛlayen, llan imalwayen-nsen. Gar-asen, llan yergazen yettwasnen atas deg timura n yiqbayliyen imi llan irgazen s tirgugza.\nDeg 1830 Asqamu Ameqran n wagdud aqbayli, i hekmen ɣef wegdud aqbayli merra, issawal-ed i ccix Amɣar ad yilli d amalway n iɛsekriyen n Tadukli n Tamurt n yiqbayliyen ad harreb mgal Fransa akk-d ad iɛass ɣef tlelli-is.\nTirugza n ccix Amɣar tella sinnig taɣerfant-is sɣur agdud-s imi ihureb-ed almi tagara ɣef ayen yesɛn ccan; tilelli n tamurt-is akk-d n wegdud-is.\nDeg tagara, agdud aqbayli ixxesr-ed ɣef ddemma n lqewa tatrart n Fransa akk-d lexdaɛ n ugeldun n weɛraben yettuseman ɛabd Lqader imi d-yefka takbabt-is ɣef Amtawa n Tafna wahid Fransa; ayagi yefka-d lweqt d lǧehd i Fransa at kemel ɣef ayen yeqimen deg lebɣi n yiqbayliyen.\nIɛetmaniyen seddaw n timelwi n Khairr ad-Din d w'ayetma-s ɛaruj, i d-xelqen atrar ussamer n Dzayer, bdan asseɣwel n tama agi am asutel n ifflisen n ddunit merra. Taflist-nsen ternu, temɣid ɣef lqrun 1600; taflist mgal lbaburat n Lmarican g Lebher-nneɣ sebba n Ttrad n Taflist Tamezwarut, akk-d Ttrad n Taflist Tis Snat, anda mutten atas n imddanen.\nSṭif deg lweqt nni ur tesɛi ara atas n lɣaci mi ahric amerqran n imezdaɣen-ines llan kkra d imaziɣen akk-d atas n iflisen d lɛasker iɛetmaniyen s tawacult-nsen.\nMbeɛd n lexsara n ccix Amɣar, Aheddad, akk-d Fadma n Summer, ahric amqran n inelmaden-nsen ttwanfan ɣef La Nouvelle-Calédonie; ɣef tagara n taslekt n Fransa atas n lɣaci xesren ixammen-nsen, akal-nsen, akk-d lherma-nsen.\nɣef agi azal ameqran n lebni n Sṭif d Fransa i t-yebnan imi thud ayen yellan aqbel n taslekt.\nFransa tebna-d lmersa n n Sṭif akk-d talemmast n temdint.\nFransa teqim deg n Sṭif azal n 100 n isegassen armi texser lherb deg 1962.\nSṭif n TuraẒreg\nImi irumiyen ffɣen-d iqbayliyen keccmen-ed ɣef talemmast n temdint; Sṭif tezra timeriwt tameqrant n imezdaɣen.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Sṭif&oldid=90972"\nAbeddel aneggaru di 29 Ctember 2019, ɣef 23:02\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 29 Ctember 2019 ɣef 23:02.


url: =FNE iggur ad tegg ijjen wegraw d asemɣar zi Jellul | Le RIFAIN\nFNE iggur ad tegg ijjen wegraw d asemɣar zi Jellul\nTenna Tasdawit tanamurt n uselmed (amnid adimukraṭ) ittwassnen s yisem n FNE. Ila yeggur ad ad tegg ijjen wegraw maḥend ad ssemɣaren zeg uselmad Muḥemmed Jellul. Ameggaru-ya i yesseɛdan xemsa iseggusa n leḥbes zegga ittwaṭṭef x umussu n 20 Febrayer deg Ayt Buɛeyyac. Awerni umi i d-iffeɣ, ijjen char ittwaṭṭef ɛawed, wami icrec deg unhezzi n Arrif.\nFNE, tenna belli ixess ad as-d-rxun i Jellul d merra inekraf isertanen d ijurnalisten i yellan di Lmuɣrib. Ijjen zeg inekraf n Arrif i d-yeffeɣen zegga ttyarita, Muḥemmed Lmejjawi, ad yili d ijjen i ɣa iwcen awal-nnes deg wegraw-a. Aked uɣezdis-nnes Ɛaziz Γali, amɣar n AMDH d Ɛbderrezzaq Lidrisi, amara amatu n FNE.\nFNE, yeggur aked ssandikat nniḍen, ad ggent ijjen ubeddi maḥend ad sɣuyyen x lḥukuma n Lmuɣrib. Qqarent ssadikat ila ddewla tameɣrabit teggur ad tareddej aselmed. Aked imxumbal nniḍen i di ittedder yiger n uselmed.


url: =Adaf n Imeɣnas n umussu Amaziɣ ɣer RNI : Man timuɣriwin i yellan ? | Le RIFAIN\nAdaf n Imeɣnas n umussu Amaziɣ ɣer RNI : Man timuɣriwin i yellan ?\nImeqqranen n ukabar n RNI\nZeg wami i yexḍaren ca n imeɣnas n tenyert n lxedmet tapulitikt Tamaziɣt s wegraw anamur n Ilelliyen RNI. Aya isnekker-d aṭṭas n umherwaḍ x man tɣuni jar Tmaziɣt d Tpulitikt. Aya iban-d zeg wami i yegga Ḥmed Adɣirni, ad isbedd akabar n PDAM. Manaya yejja ca n imeɣnas ad agin x manaya. Kter zi manaya, amussu adelsan amaziɣ igg-d x-as qaɛ ijjen usiweḍ.\nAya yejja imeɣnas n umussu Amaziɣ ad cacan zi merra wi ittadfen ɣer ikabaren. Waxxa amenni udfen ca n imeɣnas n umussu n Tmaziɣt ad adfen ɣer ca n ikabaren ameknaw PPS, MP d PAM. Imeɣnas n Tmaziɣt ttuɣa ssujaden ad ggen akabar n Tamunt, maca Lḥirak n Arrif isbedd amharwaḍ-a wanita. Ɛawed deg ussan-a imeggura ittemsar ijjen umhrawḍ maḥend ad ittwagg ijjen ukabar d jjdid.\nTanyert n lxedmet tapulitikt Tamaziɣt tesḍuqqez-d ɛawed ijjen umharwaḍ d jjdid x tmeslayt-a tanita. Ula kṭer zeg wami udfen ca n imeɣnas ɣer ukabar n RNI. Maca aya ijja array n imeɣnas n Umussu ad yebḍa x tnayen :\nIjjen array : Wah, ixess-aneɣ a nexdem zi ɣer daxel i ikabaren !\nAṭṭas n midden qqaren belli din iwdan deg ikabaren wer ttexsen bu Tmaziɣt. Ttggen-as akeccuḍ di tjerrart. Ttahamen ila PJD ig iṭṭfen lḥukuma n Lmuɣrib ila tekreh Tmaziɣt. Minzi d nitni i yugin ad ssufɣen lqanun ig itturganen (ittneḍḍamen) asexdem n Tmaziɣt. Lqanun-a ig iɛeḍlen ca n sebɛa n iseggusa, ɛad aqqa-t amenni ittali yeṭṭar. Areḥmuc, d wa d ijjen lesbab i t-yejjin la d netta ad yadef aked RNI.\nAmina Ben Ccix, la d nettat tudef aked RNI. Deg wawal i tewca i Hespress, tenna : « Aqqa d ijjen lxedmet i yebda ittegg RNI aṭṭas zi mani i Tmaziɣt » terni tenna « Lxedmet zi ɣer daxel i ikabaren ḥsen zeg uraji d imeṭṭawen ». Twekked awal-nnes: « Bla taseḍma taberlamanit n RNI d ufaqqi n umussu Amaziɣ ad tili asekkil n Tmaziɣt iqqim x-as tayyut, ula akabar n MP, i di ttuɣa yella awzir n tussna di lweqt-nni ttuɣa wer ibin min ixes ad igg ».\nAmina Ben Ccix di Aẓa Furum i yegga ukabar n RNI\nArray nniḍen : ha mayemmi LLA i wadaf di ddegg-nni n ikabaren\nArray amezwaru i ittejjan imeɣnas n umussu Amaziɣ ad agin ad adfen deg ikabaren. Qqaren belli « wer zemmren ad beddlen ca n lḥajet zi ɣer daxel i ikabaren isertanen, minzi abeddel ittili deg ufus n ujellid waha ». Ɛawed qqaren belli « Maḥend a nadef deg ikabaren ixess ad tili tadimukratit n tidet ».\nZeg ijjen uɣezdis nniḍen, din imeɣnas n umussu Amaziɣ i ittexsen ad ggen ijjen ukabar, maca ad ibedd x ijjen usedwel (référence) d Amaziɣ. Aked manaya, qqaren midden ittekritikan adaf n imeɣnas-a ɣer RNI. -Qqaren- belli RNI wer yeggi walu i Tmaziɣt zeg wami yella, kter zi manaya ttwalan belli RNI d ijjen ukabar wadji n waydud maca n tmessugurt (administration). Aked manaya, RNI zi lebda yella di lḥukumat n Lmuɣrib maca ɛemmers ma yegga ca n ḥajet i Tmaziɣt.\nƐawed, din ijjen array nniḍen yettwalan belli din ikabaren i ttuɣa ittbeddan aked Tmaziɣt, ameknaw PPS d MP. Ad tili udfen dag-sen ina i yexsen ad ilin deg ikabaren. Mamec i din PAM min ɣa tella ijjen tewriqt n Tmaziɣt tugur ɣer zzat kter zi merra ikabaren nniḍen. Ijjen array isseplika manaya, adaf n imeɣnas-a di RNI di tidet ɣer-s ijjen lesbab n minzi Axennuc nettat d Amaziɣ zi Sus, maci am PAM min xef ttuɣa i d-hekkwan, minzi Ilyas Lɛumari zi Arrif.