timestamp: atn

url: =Yeffeɣ-d ass n : Asiḍyas, 22 Mayu 2021 16:43 Ɣran-t : 2 n tikkal\nTimlilit ara yesselwi uneɣlaf n Yiweẓla iwerdaniyen, Sabri Boukadoum, ad teg tacrawt ɣef liḥala tasenbayyurant yellan deh umenẓaw afriqi.\nMennaw n yigna iɣef ara mmeslayen deg tɣimit-a taɣlifant ideg yella dir azuzzer n tgezzayt i d-yeḍaran deg umaḍal. Armi d amezwaru n wayyur n Mayu, ugar n 1,1 n yimelyaren n teyunin n tgezzayt n mgal-anfafad i cerḍen yimdanen, 80% yeḍra-d deg tmura ilan nekcum unnig neɣ alemmas unnig, ma d timura ilan anekcum meẓẓiyen remsen 0,2%, ɣef wakken i d-tenna Tuddsa tanmaḍalt n tdawsa (OMS).\nYella daɣen usekyed n wayen i yes-s yezmer ad yeglu waṭan-a ɣef teɣula-iḍen mačči anagar tin n tdawsa tanagdudt, ladɣa deg tdamsa. Aseɣzef n tilin n waṭan, ɣef umedya, d acu i yezmer ad yeglu ɣef useddu n Wasun amenẓawan n umbeddel ilelli.\nLast modified on Asinas, 01 Yunyu 2021 19:33\nAnfafad Bu Tesmert\nTimlilit n Usqamu n telwit akked tɣellist\nYeffeɣ-d ass n : Asiḍyas, 22 Mayu 2021 16:43 Taggayt : TADAWSA-TUSSNA-TASNATWILT Ɣran-t : 2 n tikkal Bḍu


url: =REDE MISSIONÁRIA: Kabyle Bible: 1 John (ALGERIA)\nKabyle Bible: 1 John (ALGERIA)\n1:1 Ɣef wayen yeɛnan win yellan d awal n tudert, i gellan si tazwara : nesla-yas yerna neẓra-t s wallen-nneɣ, nnulent ifassen-nneɣ yerna nerra ddehn-nneɣ ɣuṛ-es.\n1:2 Tudert tban-ed, nwala-ț, nețcehhid fell-as, yerna nețbecciṛ-awen-d tudert n dayem yellan ɣer tama n Sidi Ṛebbi, tura tban-aɣ-ed.\n1:3 Ayen nwala d wayen nesla nxebbeṛ-awen-t-id, iwakken ula d kunwi aț-țekkim di tdukkli-nneɣ, akken nella nukni d Baba-tneɣ Ṛebbi akk-d Mmi-s, Ɛisa Lmasiḥ.\n1:4 Uriɣ-awen ayagi iwakken lfeṛḥ nneɣ ad innekmal.\n1:5 Ayen nesla s ɣuṛ Ɛisa Lmasiḥ newwi-yawen-t-id : Sidi Ṛebbi ț-țafat, ur yelli ara deg-s ṭṭlam.\n1:6 Ma neqqaṛ deg webrid n Ṛebbi i nella yili mazal-aɣ nteddu di ṭṭlam, neskaddeb nexḍa i webrid n tideț.\n1:7 Meɛna ma yella nteddu di tafat am akken i gella nețța di tafat, ad ddukklen wulawen-nneɣ, yerna ddnubat-nneɣ ad iriden s idammen n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ.\n1:8 Ma neqqaṛ ur yelli deg-nneɣ ddnub, atan neskaddeb ɣef yiman-nneɣ, tideț ur telli deg-nneɣ.\n1:9 Meɛna ma nețqiṛṛi s ddnubat-nneɣ i Sidi Ṛebbi, nețța yellan d aḥeqqi, nezmer a nețkel fell-as a ɣ-isameḥ ddnubat-nneɣ, a ɣ-isellek si lbaṭel.\n1:10 Ma neqqaṛ mačči d imednuben i nella, nerra Sidi Ṛebbi d akeddab, awal-is ur yelli ara deg-nneɣ.\n2:1 Ay arraw-iw imeẓyanen, uriɣ awen ayagi iwakken aț-țexḍum i ddnub, meɛna ma yeɣli yiwen di ddnub, nesɛa win yețḥuddun fell-aɣ ɣer Baba Ṛebbi, d Ɛisa Lmasiḥ yellan d aḥeqqi.\n2:2 Mačči ɣef ddemma n ddnubat nneɣ kan i gefka iman-is d asfel meɛna ula ɣef ddemma n ddnubat n yemdanen n ddunit meṛṛa.\n2:3 Ihi ma nețțaɣ awal i Sidi Ṛebbi yerna nḥerrez lumuṛat-is, d ayagi ara d-isbeggnen belli nessen-it.\n2:4 Win ara yinin : ssneɣ Ṛebbi yili ur yeṭṭif ara di lumuṛat-is, d akeddab, ulac deg-s tideț.\n2:5 Ma d win yețțaɣen awal-is, iḥemmel Sidi Ṛebbi seg-wul-is. S wakka ara d-iban belli d ayla n Sidi Ṛebbi i nella.\n2:6 Win ara yinin ṭṭfeɣ di Sidi Ṛebbi, ilaq ad ilḥu am akken yelḥa Lmasiḥ.\n2:7 A wid eɛzizen, di tebṛaț-agi mačči d lameṛ ajdid i wen-d-wwiɣ, meɛna d lexbaṛ-nni i kkun-id-iwḍen si tazwara ; lameṛ-agi d awal-nni i wumi teslam yakan.\n2:8 Meɛna zemreɣ a d-iniɣ belli lameṛ-agi d ajdid. Tideț-agi tban-ed di Lmasiḥ, tban-ed daɣen deg-wen ; imi ṭṭlam ițwexxiṛ, tafat n tideț tfeǧǧeǧ yakan.\n2:9 Win yeqqaṛen leḥḥuɣ di tafat, yili nețța yekṛeh gma-s, mazal-it di ṭṭlam.\n2:10 Win iḥemmlen gma-s, di tafat i gețțili, ur yelli ara deg-s wayen ara t-isseɣlin.\n2:11 Ma d win ikeṛhen gma-s, di ṭṭlam i gella ; iteddu di ṭṭlam ur yeẓri anda ileḥḥu, axaṭer ṭṭlam isderɣel-as allen.\n2:12 Uriɣ-awen ayagi ay ilmeẓyen imi i wen-țwaɛfan ddnubat-nwen ɣef ddemma n yisem-is.\n2:13 Uriɣ-awen ay ibabaten, axaṭer tesnem win yellan si tazwara. Uriɣ-awen ay ilmeẓyen, axaṭer tɣelbem amcum. Akken i wen-d-nniɣ yakan ay ilmeẓyen, uriɣ-awen axaṭer tesnem Baba Ṛebbi.\n2:14 Uriɣ-awen ay ibabaten, axaṭer tesnem win yellan si tazwara. Uriɣ-awen ay ilmeẓyen, axaṭer tǧehdem, awal n Sidi Ṛebbi yezdeɣ deg-wen yerna tɣelbem amcum.\n2:15 Ur ḥemmlet ara ddunit d wayen yellan deg-s. Ma yella walebɛaḍ ihemmel ddunit, leḥmala n baba Ṛebbi ur telli ara deg-s ;\n2:16 axaṭer ayen akk yellan di ddunit, lebɣi n tnefsit, ṭṭmeɛ di kra n wayen i gɛeǧben i wallen akk-d zzux i d ițekken si cci n ddunit, mačči s ɣuṛ Baba Ṛebbi i d-kkan lameɛna si ddunit.\n2:17 Ddunit d wayen yellan deg-s ad iɛeddi, kullec ad ikfu ; ma d win ixeddmen lebɣi n Sidi Ṛebbi ad yidir i dayem.\n2:18 Ay arrac imeẓyanen, ț-țaswiɛt taneggarut ; am akken teslam belli aɛdaw n Lmasiḥ iteddu-d, atan tura aṭas n yeɛdawen n Lmasiḥ i d-ibanen ; s wakka ara neɛqel belli d lweqt aneggaru.\n2:19 Sṭaxṛen fell-aɣ axaṭer ur llin ara seg-neɣ ; lemmer llin seg-neɣ, tili qqimen yid-nneɣ ; ṭṭaxṛen fell-aneɣ iwakken a d-iban belli ur llin ara seg-neɣ.\n2:20 Ma d kunwi, yesmar-ed fell awen Lmasiḥ Ṛṛuḥ iqedsen, yerna tessnem akk tideț.\n2:21 Uriɣ-awen mačči imi ur tessinem ara tideț, lameɛna imi ț-tesnem axaṭer ulac lekdeb i d itekken si tideț.\n2:22 Anwa i d akeddab anagar win inekkṛen belli Ɛisa d Lmasiḥ. Aɛdaw n Lmasiḥ, d winna i gnekkṛen Baba Ṛebbi akk-d Mmi-s.\n2:23 Win ara inekṛen Mmi-s n Ṛebbi yenkeṛ daɣen Baba Ṛebbi, ma d win iqeblen Mmi-s n Ṛebbi yeqbel Baba Ṛebbi.\n2:24 Ma d kunwi, ayen teslam si tazwara ilaq aț-țeṭṭfem deg-s ; ma yella tjemɛem-t deg ulawen-nwen, ula d kunwi aț-țilim di tdukkli akk-d Baba Ṛebbi d Mmi-s.\n2:25 Atan lweɛd i ɣ-d-ifka Lmasiḥ : ț-țudert yețdumun.\n2:26 Uriɣ-awen ayagi ɣef wid yețnadin a kkun-ɣuṛṛen.\n2:27 Ma d kunwi, Ṛṛuḥ iqedsen i d-yesmar fell-awen Lmasiḥ yezga deg-wen, ur teḥwaǧem ara win ara kkun-islemden ; axaṭer d Ṛṛuḥ iqedsen i d-immaren fell-awen i kkun-isselmaden. Ayen i wen-yesselmad ț-țideț, ur yeskiddib ara. Sṭfet ihi di Lmasiḥ am akken i wen-t-isselmed Ṛṛuḥ iqedsen.\n2:28 Ihi tura ay arrac imeẓyanen ṭṭfet di Lmasiḥ iwakken asm'ara d-iban a nesɛu lețkal, ur nțeffer ara fell-as si lḥecma ass n tuɣalin-is.\n2:29 Imi teẓram belli Lmasiḥ d aḥeqqi, ilaq aț-țeẓrem daɣen kra n win ixeddmen lḥeqq s ɣuṛ-es i d-ikka.\n3:1 Walit acḥal i ɣ-iḥemmel Baba Ṛebbi, armi nețțusemma d arraw-is ! yerna ț-țideț d arraw-is i nella. Ddunit ur aɣ-teɛqil ara d arraw n Ṛebbi imi ur tessin ara Sidi Ṛebbi.\n3:2 A wid eɛzizen, aql-aɣ tura d arraw n Ṛebbi, ayen akken ara nuɣal werɛad i d-yedṛi, lameɛna neẓra belli m'ara d-yedṛu, a nili am nețța, axaṭer a t-nwali akken yella.\n3:3 Kra n win yessaramen deg-s ad yeṣfu akken yeṣfa Lmasiḥ.\n3:4 Kra n win idenben yerẓa ccariɛa n Sidi Ṛebbi, axaṭer ddnub ț-țaṛuẓi n ccariɛa.\n3:5 Teẓram belli Lmasiḥ yusa-d iwakken ad ikkes ddnub nețța ur nesɛi ddnub.\n3:6 Kra n win yeṭṭfen deg-s ixeṭṭu i ddnub ; kra n win yețɛicin di ddnub ur t-iwala ur t-yessin.\n3:7 Ay arrac imeẓyanen, ɣuṛ-wat win ara kkun-iɣuṛṛen. Win iteddun s lḥeqq d aḥeqqi akken yella Sidna Ɛisa d aḥeqqi.\n3:8 Win yețɛicin di ddnub yedda d Cciṭan, axaṭer d nețța i d amednub amezwaru. Ɣef ddemma n wayagi i d-yusa Mmi-s n Ṛebbi iwakken ad yessenger lecɣal n Cciṭan.\n3:9 Kra n wid yellan d arraw n Ṛebbi ur țɛicin ara di ddnub, axaṭer tudert i d-itekken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi tella deg-sen ; ur zmiren ara ad ɛicen di ddnub imi s ɣuṛ Ṛebbi i d-ɛawden talalit.\n3:10 Atah wayen i d-ițbegginen lxilaf yellan ger warraw n Sidi Ṛebbi d wid n Cciṭan : kra n win ur nteddu ara s lḥeqq neɣ ur nḥemmel ara gma-s ur yelli ara si tarwa n Sidi Ṛebbi.\n3:11 Atan lameṛ i wumi teslam si tazwara : ilaq a nemyeḥmal wway gar-aneɣ.\n3:12 Mačči am Kahin yellan d amcum yenɣa gma-s, yezla-t axaṭer nețța lecɣal-is diri-ten, ma d gma-s iteddu s lḥeqq. f+\n3:13 Ur wehhmet ara ay atmaten ma yella keṛhen-kkun wat ddunit.\n3:14 Nukni nɛedda-d si lmut ɣer tudert axaṭer nḥemmel atmaten. Win ur nḥemmel ara, mazal-it di lmut.\n3:15 Kra n win ikeṛhen gma-s d aqettal, yerna teẓram belli win ineqqen, ulac deg-s tudert n dayem.\n3:16 Leḥmala n tideț, nessen-iț s Ɛisa Lmasiḥ yefkan tudert-is fell-aneɣ. Ilaq-aɣ ula d nukni, a nefk tudert nneɣ ɣef watmaten-nneɣ.\n3:17 Ma yella walebɛaḍ yesɛan cci, iwala gma-s di lexṣaṣ ur d-iḥunn ara fell-as, amek ara tezdeɣ leḥmala n Sidi Ṛebbi deg wul-is.\n3:18 Ay arrac imeẓyanen, ur ḥemmlet ara s wawal kan d yiles aẓidan, lameɛna leḥmala n tideț a d-tban s lecɣal-nwen.\n3:19 S wakka ara nẓer belli di tideț i nella, yerna ad yethedden wul-nneɣ zdat Sidi Ṛebbi,\n3:20 ɣas yesseḍlem-aɣ wul-nneɣ : Sidi Ṛebbi sennig wul nneɣ i gella yerna yeẓra kullec.\n3:21 A wid eɛzizen, ma yella ur aɣ-isseḍlem ara wul-nneɣ, nesɛa lețkal zdat Sidi Ṛebbi.\n3:22 Kra n wayen ara nessuter, ițțak-aɣ-t-id axaṭer neḥrez lumuṛat-is yerna nxeddem lebɣi-s.\n3:23 Atan wayen i ɣ-d-yumeṛ : a namen s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ yerna a nemyeḥmal wway gar-aneɣ am akken yella di lameṛ i ɣ-d-yefka. f+\n3:24 Win yețțaṭṭafen di Sidi Ṛebbi, iḥerzen lumuṛat-is, Sidi Ṛebbi yețțili deg wul-is ; yerna a neɛqel belli Sidi Ṛebbi yella deg ul-nneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d-yefka.\n4:1 A wid eɛzizen, ḥadret iman-nwen ɣef kra n win ara wen-d-yinin heddṛeɣ s Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, lameɛna jeṛṛbet-țen iwakken aț-țeẓrem ma yella s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-kkan axaṭer, aṭas n lenbiya n lekdeb i gellan di ddunit.\n4:2 Atan wamek ara tɛeqlem ma yella yiwen yesɛa Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi : kra n win ara icehden belli Ɛisa Lmasiḥ yusa-d ɣer ddunit s ṣṣifa n wemdan, s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-yusa.\n4:3 Ma d win ara inekkṛen ayagi ɣef Sidna Ɛisa, mačči s ɣuṛ Ṛebbi i d-yekka lameɛna yekka-d si Ṛṛuḥ n weɛdaw n Lmasiḥ i ɣef teslam a d-yas ɣer ddunit, atan tura yella yakan di ddunit.\n4:4 Kunwi ay arrac imeẓyanen, d arraw n Sidi Ṛebbi i tellam, tɣelbem wid yesselmaden lekdeb, axaṭer Ṛṛuḥ yellan deg-wen yugar win yellan di ddunit.\n4:5 Nutni n ddunit, daymi i țmeslayen s lɛeqliya n wat ddunit, yerna at ddunit smeḥsisen-asen.\n4:6 Nukni d ayla n Sidi Ṛebbi ; win yebɣan ad yissin Sidi Ṛebbi yesmeḥsis-aɣ-d ; win ur nelli ara n Sidi Ṛebbi ur a ɣ-d-ismeḥsis ara : s wakka ara neɛqel Ṛṛuḥ n tideț akk-d Ṛṛuḥ n lekdeb.\n4:7 A wid eɛzizen, ilaq a nemyeḥmal wway gar-aneɣ axaṭer Sidi Ṛebbi s yiman-is, d leḥmala ; kra n wid yesɛan leḥmala deg ulawen-nsen, d arraw n Sidi Ṛebbi i llan yerna ssnen Sidi Ṛebbi.\n4:8 Kra n win ur nesɛi ara leḥmala deg wul-is ur yessin ara Sidi Ṛebbi, axaṭer leḥmala s ɣuṛ-es i d-tekk.\n4:9 Atah wamek i d-isban Sidi Ṛebbi belli iḥemmel-aɣ : Sidi Ṛebbi iceggeɛ-ed Mmi-s awḥid ɣer ddunit iwakken yis a nesɛu tudert.\n4:10 Ațah d acu i d leḥmala : mačči d nukni i gḥemmlen Sidi Ṛebbi lameɛna d nețța i ɣ-iḥemmlen armi i d iceggeɛ Mmi-s ad yefk iman-is d asfel i leɛfu n ddnubat-nneɣ.\n4:11 A wid eɛzizen, ma yella Sidi Ṛebbi iḥemmel-aɣ annect-agi, ilaq ula d nukni a nemyeḥmal wway gar-aneɣ.\n4:12 Ulac win iwalan Sidi Ṛebbi s wallen-is, meɛna ma yella nemyeḥmal wway gar-aneɣ, Baba Ṛebbi yețțili deg-nneɣ, leḥmala-s tețban-ed deg-nneɣ.\n4:13 Atah wamek ara neɛqel nukni nețțili deg-s nețța yețțili deg-nneɣ : imi i ɣ-d-yefka Ṛṛuḥ-ines.\n4:14 Nukni s yiman-nneɣ netɛeǧǧeb deg-s, daymi nezmer a d-neched belli Baba-tneɣ Ṛebbi iceggeɛ-ed Mmi-s, i leslak n ddunit.\n4:15 Kra n win ara icehden belli Ɛisa d Mmi-s n Ṛebbi, Ṛebbi ad yețțili deg wul-is, nețța ad iṭṭef di Sidi Ṛebbi.\n4:16 Nukni nessen leḥmala i ɣ-iḥemmel Sidi Ṛebbi, yerna numen yis. Sidi Ṛebbi, d leḥmala ; win yesɛan leḥmala deg wul-is yeṭṭef di Sidi Ṛebbi, Sidi Ṛebbi yezdeɣ deg ul-is.\n4:17 Ma yella tennekmal leḥmala deg ulawen-nneɣ, a nesɛu lețkal i wass n lḥisab, axaṭer ayen yețɛeddin fell-aɣ di ddunit-a, d ayen yesɛedda Lmasiḥ s yiman-is.\n4:18 Win yesɛan leḥmala n tideț ur t-tkeččem ara tugdi ; leḥmala n tideț tessufuɣ tugdi, axaṭer tugdi tețțas-ed si lxuf n lɛiqab, win yețɛicin di tugdi werɛad yessaweḍ ɣer leḥmala n tideț.\n4:19 Ma d nukni, nḥemmel Sidi Ṛebbi axaṭer d nețța i ɣ-iḥemmlen d amezwaru.\n4:20 Kra n win yeqqaṛen : ḥemmleɣ Sidi Ṛebbi yili yekṛeh gma-s, d akeddab, axaṭer win ur nḥemmel ara gma-s i gețwali, ur izmir ara ad iḥemmel Sidi Ṛebbi ur yețwali ara.\n4:21 Atan ihi lameṛ i ɣ-d-iǧǧa Lmasiḥ : win iḥemmlen Sidi Ṛebbi ad iḥemmel daɣen gma-s. f+\n5:1 Kra n wid yumnen belli d Ɛisa i d Lmasiḥ, uɣalen d arraw n Ṛebbi ; daɣen wid iḥemmlen Baba Ṛebbi, ḥemmlen ula d arraw-is.\n5:2 Atah wamek ara nẓer belli nḥemmel arraw n Ṛebbi : ma nḥemmel Sidi Ṛebbi yerna nxeddem lumuṛat-is.\n5:3 Axaṭer ma nḥemmel Sidi Ṛebbi ilaq a neḥrez lumuṛat-is ; lumuṛat-is ur ẓẓayit ara,\n5:4 axaṭer arraw n Sidi Ṛebbi ɣelben ddunit, ayen s wacu i neɣleb ddunit, d liman-nneɣ di Sidna Ɛisa.\n5:5 Anwa i gɣelben ddunit ? D wid yumnen belli Ɛisa d Mmi-s n Ṛebbi.\n5:6 Ɛisa Lmasiḥ, d win akken i d-yusan ɣer ddunit s waman d idammen, mačči kan s waman n weɣḍas-is lameɛna s waman akk-d idammen-is yuzzlen mi gemmut fell-aneɣ ; yerna d Ṛṛuḥ iqedsen i d-icehden fell-as axaṭer Ṛṛuḥ iqedsen, d Ṛṛuḥ n tideț.\n5:7 Ṛṛuḥ iqedsen, aman d idammen, di tlata yid-sen beggnen-d tideț-agi.\n5:9 Ma yella cchada n yemdanen tețwaqbel, cchada n Sidi Ṛebbi tugar tin n yemdanen ; axaṭer d Sidi Ṛebbi s yiman-is i d-icehden ɣef Mmi-s.\n5:10 Win yumnen s Mmi-s n Ṛebbi, yesɛa țbut deg wul-is, ma d win ur numin ara, yerra Sidi Ṛebbi d akeddab imi ur yumin ara s wayen i d-iched Ṛebbi ɣef Mmi-s.\n5:11 Cchada-yagi ț-țudert n dayem i ɣ-d-yefka Sidi Ṛebbi, tudert-agi di Mmi-s i tella.\n5:12 Win yumnen s Mmi-s n Ṛebbi yesɛa tudert ; win ur numin ara s Mmi-s n Ṛebbi ur yesɛi ara tudert.\n5:13 Ayagi uriɣ-awen-t-id iwakken aț-țeẓrem belli tesɛam tudert n ṣṣeḥ yețdumun, kunwi yumnen s Mmi-s n Ṛebbi.\n5:14 Tura atah lețkal i nesɛa ɣuṛ-es : ma nessuter-as kra yellan di lebɣi-s, yețḥessis-aɣ-d ;\n5:15 ma yella neẓra belli yețḥessis-aɣ-d, kra n wayen ara s nessuter, neḥsa belli yewweḍ-aɣ-d.\n5:16 Ma yella win yeẓran gma-s yedneb yili ddnub-is ur yețțawi ara ɣer lmut, ilaq ad yedɛu ɣer Sidi Ṛebbi, nețța a s-d-yefk tudert ; nniɣ-ed ayagi ɣef wid ixeddmen ddnub ur nețțawi ara ɣer lmut. Yella ddnub yețțawin ɣer lmut lameɛna mačči ɣef wid ixeddmen ddnub-agi i wen-d-nniɣ aț-țedɛum.\n5:17 Kra yellan d lbaṭel, d ddnub, meɛna llan ddnubat ur nețțawi ara ɣer lmut.\n5:18 Neẓra belli kra n wid yellan d arraw n Sidi Ṛebbi ur țɛicin ara di ddnub ; meɛna Mmi-s n Ṛebbi yețɛassa fell-asen yerna Cciṭan ur yezmir ara a ten-yennal.\n5:19 Neẓra belli d arraw n Sidi Ṛebbi i nella, ma d ddunit teɣli ger ifassen n wemcum.\n5:20 Neẓra daɣen Mmi-s n Ṛebbi yusa-d ɣer ddunit yefka-yaɣ-d lefhama s wayes ara nissin Ṛebbi n țideț. Deg-s i neṭṭef s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ ; d nețța i d Ṛebbi n ṣṣeḥ, i ț-țudert yețdumun.\n5:21 Ay ilmeẓyen, ḥadret aț-țɛebdem iṛebbiten n lekdeb.


url: =Home » Tallast » Anezwum Isghwwacn (Arhazaf Mohamed)\nG tdala, ibdda uselmad nnegh, ar iseksiw s inelmadn d tinelmadin, ar ttemunnuDn gh usarag. Isken asn ad kecmn, ur gis t iwin. Iqqel sar sen . Ur rin ad akmn. Ijlen (S’énerver) iddegh ira ad isnes tawuri nnes. Ur as ifki ufrak nnes ad isseherbibbey (Faire semblant de travailler) , ad ghifsen itteflla. Itsen ar smuttuyn iZri nsen zund is ur t annayn. Yucey s umughy n itsen zeg uzraw (L’étude) . Tadala darsen tga wan ughzzu (La prison) . Akkw ifalan n umyawaD bbin. Nitni g yan ugwmmaD, netta g wayyaD. Mayd izdin ca d kra? !Mer issin is iga usselmd anezwum isghewwacn ur inni ad yacl tadala s uwerz nnes. Mer issin is qenna ad iccef g ill ur ilin iwtta ur inni ad gis ighbbez (Plonger) . Maca mayd ira ad isker i uratim (Le destin) nnes? Illigh meHra ighwey agerdis nnes n « Bac »immudda s yat tnadamt (Ville) issiggan ighf i ill, di dda g ilula far ad yamZ tussifin n igi n tlalit (Extraits d’acte de naissance) far ad izemmem assagh nnes g uzizar n Fas. Illigh t yumZ yufa is itturna yan usakil i wassagh nnes n twacult aha irura t i umara. Iqqel ad ittusghtu ugul (Corriger l’erreur) . Irara as umara tussifin mi ittusfD usakil itturnan . Kud tent yumZ idderf ad issikl asakac (Le car) far ad yughul s tgemmi n ibba nnes. Kud ismun itagirn (Les documents) yaDn ioayn Fas mar ad izemmem assagh nnes. Isddirn (Désirer) ad iTfur azraw nnes amajjeyal g ufelzf acku ur iHmil ad iHsu imagradn n usaDif, wala iHmel ad iHsu isaghiln n udyaz aorab. Isenyif afelzf mar ad yaf asaka s ususnf (Proposé pour la psychologie) . Ikka tin, kud ur ta ighwi agerdis n « BAC », yuzn i uzizar (L’université) afransis gh Baris aha izmmem assagh nnes s ufada n wad as yazn agerdis nnes. Mar ad inDew s umaDal n tiggurg (La liberté) insa iD mayd ila ar itteghnuZur (Réviser) ilamidn n ufelzf. G tadggwat n wass wis craD n ukayid, ar ittenuddum, ar itturu amagrad n ufelzf s ighnan iddegh innemrury. Ur ismid akayid (L’examen) alley yaZ unlli nnes ad ibbeDey (Exploser) . S ujurdu (L’enthousiasme) , ar itteqqel s umurs (La réussite) maca ur ittubdir wassagh nnes gh umugh (La liste) n inmursn . Ibeytl (Etre déçu) , ira ad isew tisent. Issikka anebdu ar iTTeSSa, ismuttey azuZD nnes s tsutlt tis-snat. Ffir as ighbbez g imTTawn irzagn, g tallest . Ur yad iHmil ad yughul s tdala. Ikka dis itsn wussan, ar ittemrurud mar ad ilcem aghasar (L’établissement) . Itter ad isselmd g tinml tamezut meqqar ur iHmil ad isselmd i inelmad imeskan ay-nna ttelmadn. Iddu s yat tmazirt ammas n Fazaz . Xas iggwez zeg usakac (Le car) aha yunf imi nnes izla awal (Au sens de voix) nnes g itsen wussan . Ifka as unemhal (Le directeur) craD wussan mar ad yawey timelsa, iotlan (Les couvertures) , d usan nnes acku ittuTfar as ad iddu s yat tinml tadisant far ad yili tawuri. Isxuccen (Avoir l’air maussade) uorrim aha ioayn azagwz n umuddu. Iney g yat tharirt. Ur ikki umya alley ar ttemzaghn imeHrayn ger atsn. Izzugwz t yan dig sen aha isni t g ta-yyaD. Ur iHmil ad iney . Xas iHenkrurey (Rouler) umeHray itter i Rebbi ad t yarey (Protéger) . Isrra umeHray s wazzaz (La vitesse) issexlaon. Kud yiwD afaragh n ubrid ur yad innebiD g isseHrey (Le volant) . IttuTukey (Etre surpris) uorrim s ufugh n tharirt s wakwsar n ubrid. Idma adan nnes ddaw ujarir (La roue) . Yucey s uneqluley (Le renversement) n tharirt craT n tikkal, yufa ighf nnes iffegh, ibedda f iDarn nnes, ur t yagh umya xas kra n uHarid g ighil nnes. Iger tiT nnes s tama nnes, yannay amnay igan ajentaD (Le voisin) nnes iskurrem. Iger digh tiT nnes s waZey in, yannay ameHray ibedda, id tama nnes innebdr umnay wis-kuZ . Iggufey akwsar . Iseqsa t umeHray :\n– Is illa ca n ughiluf?\nIrura as s uzoaf :\n– Ur illi, Rebbi ad imhes (Compenser) .\nIlligh ighley s ugharas imnaggar d usakac aha iney far ad ixleD ghif yan usmun itteyazn s tnadamt mar ad isselmd. Ur ar ittiHmil ad ur yili g usihar (Le rendez-vous) asag imsasa d ca ghif ukud nnes. Yucey s uqercun (Le froid glacial ) . Isella i mayd as innan is ar txemmamn imezdagh n tesga -ad g uzadim n usserghi uggar n imendi. Ur igi anezwum nsen xas ad smuttern akccuD ma s rqqan. . Issikka yan yiD izunksn. Tifawt zik, aghuln s tnadamt nsen. Innughjf uselmad amaynu, ur iHmil ad iddu s di-dda ur issin awd yan . Asmun nnes ila annaZ acku ra ad yili tawuri ammas n tnadamt id netta ad iddu s usun ur issuddin . Da ittiri ad isawl ur ar issiwiD awal nnes i umZZugh n umsawl. Ismutter iHruyn nnes ilqqaqn (Fragiles) , ur izmirn ad ghif s rarin aqercun . Inna as ibba nnes ad isegh yat txenciyt aha yafs t s walim far ad t issu. Iman d usmun nnes. Illigh ilkem adabal n tinml iseqsa anemhal ghif uzadagh. InzeD yan umeHDi ad t issebgu g tgemmi nnes. Insa ghur s, yuf at yan urgaz inemn. Iseqsa t ghif ughbalu nnes. Issusn as tanttit nnes. Inna as is inetta s yat tmazirt illan ammas n idurar n Fazaz, is ilula g yat tnadamt issiggan ghif ilel, is izla tamazight n imarewn nnes, is ur yad ictutey (Mémoriser) zeg ils nnes xas itsen iwaliwn nna ikka iHsa kud ar itteddu s ghur warraw n unttay nnes (Son oncle) . Kud ifrren umeHDi tiniltin (Les lentilles) isawal alley ar ittenuddum. S askka tifawt, isekn as unemhal tdala amm is isenod i umeksa almu. Iswanfa iddegh ur t yuzin s tinml tadisant illan g yan usun yaDn . Iddu s tdala s udm iqendcn (Avoir l’air maussade) . Meqqar innughjf (Etre inquiet) izmummey dat uguzdey (Le groupe) ameskan nna gis man icirran d tcirratin. Issufgh ten s usarag mar ad urarn qenyuffr (Cache-cache) . Ighal id s ucmummeH (Azmummey) ad yili tawuri nnes s yan wudm amaynu nna ur tssin tinml g tmazirt nnegh. S mendat (Peu à peu ) , ur yad zmirn izenzifn nnes ad snekmern ighuyyan n inelmad. Meqqar immuttey s ghur yan uselmad izedghn i wul nnes aha yufa dar s usan imaynut d usserghi n waghas (Le gaz) ur yad iHmil tawuri d icirran d tcirratin. Ur yad issin ad innebD dig sen. Yan ufarid (Enfant frivole) azurar ur ar ittezzeya g uzaghim nnes. Ar inTTew am uwurdu, ar ikkat ismun nnes. Zeg ulextu (L’instant) ar wa-yyaD ar as iqqar cra n unelmad aha ismummey . Awd tinelmadin fessusnt . Yat dig sent icayD as wi-n iZenZul imci nna da ttinin itsen imazighn. Asnirz (La plainte) nsen ar t ittenzal (Exciter) ar d ur izmir ad ictem afus nnes. Drugh ay d iZley (Etrangler) tarbat nnagh . Id afarid nnagh, issenwa tadawt nnes s iHuddizn (Les coups de poing) . Yan wass ur iZri amya alley tekcem yat tesdent tadala nettat d yat tesmunt nnes aha tesmammey zeg icr day teddu s ghur yan unelmad mar ad as tekkes imassen nna yucr i urba nnes. Ur as isawil, teffegh aha teddu. G ukud n tnafa, ar ittebdad dat tdala iddegh ur ar ittiri ad ikcem tinbaDin adday ccurn iselmadn awal dat tdala tajenTaT. Illigh ibdda g ukud n tnafa tedda-ds ghurs yat tselmat, tzul t, tewwet tekcem day tusey yan ulalic igan zeg imassen n uzuzrq (Le fait d’éclaircir) . IHreq iddegh ur as tettir asusl (L’autorisation) , iddegh tHurf t amm is ur illi. Imci nnagh nnit ayd tga kud tesduqqr tifluyt n tgemmi nna gis izdegh d yan uselmad. Tewwt, tekcm, tseqsa t : « Is illa . . ». Tekcem ar abuD meqqar ur as iruri. Illigh ur tufi asmun nnes teddu teffegh. Izzummey (IHreq) digh iddegh tesnara (Se conduire) d ids amm is iga imHDi n tgemmi ur id amezdagh nnes . Ur as isawil. Ur yad iHmil g tmazirt nnagh xas iDan. Drusn iDan nna ur gisn umuyd (Le fait de veiller) . Asmun ar d ittawey inebgiwn s tgemmi nnes. Ha wa-nna ikkatn allun, ha wa-nna issen i uhayyu n butegzut, ha wa-dda issallan ateklis (L violon) , ha tisednan ittirirn s tmazight, ha asaDrn (Le vin) , ha awrasn (Le tabac) , ha tadahda (La drogue) n « Lkif ». Ur da ittacey s iD ard izrey. Ar isduhdu ighf nnes. G yan iD iHDa yat tesdent kud ttirir ar talla. Tenzl t s tmija nnes illuddan (Tiède) , tezzedrz t (Influencer) s uhuskey nnes (La beauté) nnes d tifiras yusin tamatart n ufughl (La tristesse) . G wa-yyaD itter as usmun ad issigg tikint. Iddu s unwal, ar ittenwiwil (Vaciller) , issigg tikint, g yan ufus yusey ameqraj ikkarn s waman, g wa-yyaD yusey taqbbuct n uqercad (Boîte à allumette) . Imseqsa d twengimt nnes ghif mayd ira ad isker. Yughul s umeSriy aha iman d tmija ittusektern s ufughl d ubeytl . Iddem g izlan, ar ittelley s ighf iZZayn, ar ittejgugul ger uteghcec (La tristesse) d ubeytl d uxub n waDu. Illigh ign iwarga is yumZ iqariDn ikemDn . S wass, ur iZri amya alley ikcem unemhal d usenfac . Izmummey umggaru ddegh aha itter as itagirn n usmutteg d ulug asifan (Le cahier journalier) . Yufa ghur s imezwura id alug ddegh ur t yufi. Iseqsa t usenfac :\n-Max alley ur tesmuttegd alug asifan?\nIrura as s tasemDi :\n– Ur t i ssingh.\nInnemzg unemhal s uzmummey:\n– Max is ur act inni usmun nnec?\n– Uhu, ur it inni.\nDdun, ffeghn, zrin t g udghar ar itteroab iddegh ur ighejdim usenfac ad isnighs (Observer) alamid. Imseqsa d twengimt ghif mayd igan tirselt n usselmd id imc n usselmd mid alug issetgarn ilamidn .\nG iD, illigh imnaqqar d usmun nnes iseqsa t ghif usenfac (L’inspecteur) aha ifka as sin iluga mar ad gisen izemmem ay-nna isker g tdala. Ismerret t s uzemmem n uy-lli iskar awd netta. Iggunfa t (Profiter) iddegh ur ta izmir ad ibedd ghif iDarn nnes, ur ta issin mayd igan alik (Le salaire) . Ur ar ittamZ il nnes g ughfar (Le fait de louer) maca ar ittamZ il nnes g utci. Ikka uselmad ddegh iga imiZy n unemhal (Le directeur par intérim) asag iguDl (S’absenter) . Ar itteddu s tinml s tisufra (La valise) tusgint d timelsit isseflilliyn . U-nna t yannayn ad yighil is iga asefras (Le médecin) maca anlli nnes ar t ittawey uzwu. Ur djin t yannay da iqqar cra n udalis. Kud issumm aggu awragh, issa tigmimin n tamment n waDil. G yan wass, igwra uselmad nnegh tamidalt (La boutique) aha isgha iselman n tqebbuct day itter i umzzenzi ad ast yanf iddegh ur ili asanf g tgemmi. Kud as t yunf yusi t f tduHalt (La paume) nnes asl n wad t iddel. Illigh ilkem tigmmi isufrra (Considérer comme défaut) t usmun nnes ghif uy-a isker. IHmmeq (Ne pas consentir) s igi. Netta iga ighf nnesg ignna id aselmad nnegh amaynu islegh acal. Ioban nnes leqqaqn, mayd izdin ca d kra?\nArhazaf Mohammed g wass n 22 /04/2012 -2962


url: =Ad iwali wemdan acḥal i t-iḥemmel Ṛebbi s tidett, mara yidir yid-s, yesɛa tudert i teddunun yid-s. Yewwi-d ad yili wassaɣ ger-as aked Ṛebbi. Axaṭeṛ Ṛebbi d Illu yeddren. Ibeggen-d leḥmala-ines i yemdanen s leslak i d-yefka di Lmasiḥ. Yeqsed Ṛebbi si tazwara ad isellek wid meṛṛa ara yamnen s Lmasiḥ.\nA nɣer ayagi di Linǧil n Yuḥenna, ixf wis tlata. « Axaṭeṛ Illu iḥemmel imdanen n ddunit meṛṛa armi i d-ifka Mmi-s awḥid iwakken kra n win yumnen yi-s ur yettmettat ara lameɛna ad yesɛu tudert n dayem. Ur d-iceggdeɛ ara Yillu Mmi-s ɣer ddunit iwakken ad iḥaseb imdanen meɛna iwakken a ten-isellek.” (Yuḥenna 3:16-17).\nAssaɣ, tudert aked Ṛebbi\nS lmasiḥ tura mara namen yis a nesɛu assaɣ aked Ṛebbi. Axaṭeṛ d netta i yefkan iman-is d asfel fell-aneɣ iwakken a nemnaɛ si lḥisab d lmut. Issazdeg ulawen-nneɣ, yekkes ddnub-nni i ɣ-isbeɛden ɣef Ṛebbi. Tura, s Lmasiḥ, kra n win yumnen ad iqerreb s lettkal ɣer Ṛebbi. Ad yidir ddaw leɛnaya-ines. Ad yeqqar Awal-is, ad iteddu s Ṛṛuḥ-is. Ayagi meṛṛa d Lmasiḥ i d-inejren abrid, yessers-d lehna ger Ṛebbi d yemdanen. Akka i d-ibeggen Ṛebbi Leḥmala-ines i yemdanen. A t-naf di Tira, di tebratt n At Ṛuman. « Tura imi nuɣal d iḥeqqiyen s liman, ters-d lehna gar-aɣ d Yillu s Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. Yis daɣen i nufa abrid s liman ɣer ṛṛeḥma-agi deg i nella tura. Lfeṛḥ-nneɣ, d asirem nesɛa belli a ntekki di lɛaḍima n Yillu.” (At Ṛuman 5: 1-2).\nIḥemmel-aɣ s tidett, yettili yid-nneɣ\nTtbut a t-naf di Tira. D lemɛahda n Ṛebbi i wid akk umnen yis s wawal-is. Leḥmala n Ṛebbi d ayen ara d-nɛic s tidett di tudert-nneɣ n yal ass. Ɣas llan iɣeblan d iɛewwiqen, Ayagi nettmagar-iten-d meṛṛa. Akka i tella ddunit. D acu kan, s liman nesɛa di Ṛebbi Yettnerni deg-nneɣ usirem d ssber i s ara nqabel yal taswiɛt. Leḥmala n Ṛebbi a nḥus yis, di yal taswiɛt akken tebɣu tili. Telha neɣ diritt. Axaṭeṛ ulac i yzmren a ɣ-ifreq ɣef leḥmala n Ṛebbi. Netta yettili yid-nneɣ kullas. Yettak-aɣ-d tissas d tezmert iwakken ur nfeččel ara.\nD Ṛṛuḥ iqedsen i d-ibeggnen leḥmala\nS lmasiḥ d Ṛṛuḥ-ines ara neɛqel akken ilaq leḥmala n Ṛebbi i ɣ-d-ibeggen. Lmasiḥ ihemmel-aneɣ yefka iman-is d asfel iwakken aɣ-d-isellek si lmut. Tura yettkemmil yettɛassa fell-aneɣ s Ṛṛuḥ-is i ɣ-d-ifka ad yettili yid-nneɣ, iteddu yid-nneɣ. Yesnernay di liman d ṣṣber.\n“Ula di lmehnat, nettili di lferḥ, axaṭeṛ neẓra lmeḥna tettawi-d ṣṣber, ṣṣber isseǧhad deg ujeṛṛeb, lǧehd deg ujeṛṛeb ittawi-d asirem. Asirem-agi ulac degs lexdeɛ axaṭeṛ leḥmala n Yillu teẓẓa deg ulawen-nneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d-ittunefken.” (At Ṛuman 5:3-5).


url: =Am lebda: Abarcan d Lfaḍili d nitni issersen ddwasa-nnsen d imezwura. | Le RIFAIN\nAm lebda: Abarcan d Lfaḍili d nitni issersen ddwasa-nnsen d imezwura.\nYalleh yebda uzemmem iḍennaḍ n letnayen 16 zi ɣuct di lintixabat, issers Muḥemmed Abarcan ddussi-nnes bac ad irecceḥ netta s umulli n Littiḥad ayctiraki (USFP). Di jjihet n Ddriwec nettaf Lfaḍili Muḥemmed i yellan zeg iqdimen n Lḥaraka cceɛbiya (MP). D netta issersen ddussi-nnes amezwaru. Yeḍfar-it-id Mesṭafa Lxelfiwi zi (PAM) d inniḍen.\nAseggas-a, aṭṭas n imeḍfaren ttwalan belli ad yemsar ij n wemḥizwar d ameqqran jar iqdimen i yennumen ttgeɛɛaden-dd. D imaynuten i yettxsen ad ṭṭfen amkan-nnsen di twalat tamezwarut deg wazzareg asertan di Arrif.\nIḥudriyen la d nitni ssidfen ixef-nnsen di lintixabat, ameknaw lxedmet i tettegg « Wah, nzemmar » di Nnaḍur. Nettaf ɛawed ca n iḥudriyen-nniḍen i ittexsen ad ttreccḥen di teyrawin-nnsen, ttexsen ad adfen ɣer iseqqimen i yellan deg ibiljan-nnsen.


url: =Tadiwennit akkd Akli Azwaw ɣef temlilit yid-s di Nürnberg (Lalman) ass n 14.07.2016 - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Tadiwennit akkd Akli Azwaw ɣef temlilit yid-s di Nürnberg (Lalman) ass n 14.07.2016\nTadiwennit akkd Akli Azwaw ɣef temlilit yid-s di Nürnberg (Lalman) ass n 14.07.2016\nMack Ait-Aoudia 22 juillet 2016 1 Commentaire\nAm akken i wen t-id nura ussa agi izrin, imlal ass n 14 di yulyu Wakli Azwaw d kra imeγnasen d iqeddacen n udles di temdint n Nuremberg ilmend n tγuri n kra idrisen si sin idlisen ines. Seqsaγ-t ihi assa akken aγ d-mmel amek teḍra temlilit agi.\nAmek ihi a dda Akli i teḍra temlilit inek di Nürnberg?\nTgerrez aṭas. Llan 4 n yizwawen dinna. D acu kan yiwen deg-sen ur yelli d aneɣmas i wakken ad yaru ɣef wayen yeḍran. Axxam n temlilit d ameẓẓyan, maca yeččur (kra n 25 n yemdanen). Amur ameqran deg-sen d timγarin talmanin.\nLlan yad werjjin slan i wawal n tmurt nneγ s tlalmanit: Kabylei. Llan yad i d-inecden γef ddin n Imaziγen send ddin Imasiḥiyen neγ tineslemt. Llan yad/tid i d-yesteqsan γef tira n tmaziγt, γef isekkilen-ines. Aseqsi nniḍen d taluft n wemcaqlal gar Imaziγen akk d Waɛrabendi tmurt.\nAyen i d γriγ ufan-t yelha, ama s talmant, ama s tezwawt. Ameslay illa-d daγen γef tmeddurt di tminigt d γef iγeblan-is d tirni. Fkan-d tameẓẓuγt. Tikwal ḍsan, tikwal snuzegmen γef tmara di tmur nneγ, anida adlis nneγ ireqq cwiṭ cwiṭ. Ifessi am udfel di tefsut.\nGar asen tella yiwet n tlemẓit yemma-s d talmant, bab-as n tmurt n Bessekra (Dzayer). Tenna di tmurt n Bessekra ur ttmeslayen ara medden s wayen yelhan γef tmurt n Yizwawen.\nNietzsche Ccix Muḥend u Lḥusin asekkud yettnadin ɣef Ales\nmuhend 24 juillet 2016 à 11 h 59 min & middot; Modifier\nDi Bezekra ideg tella lka iserdas i d-cegεen ar tesdawit n Tizi di tefsut nni n 80


url: =Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Ass n uccetki d temsetlelt d yiselmaden imguta\nVous êtes ici : Amugger»LEZZAYER»Ass n uccetki d temsetlelt d yiselmaden imguta\njeudi, 14 avril 2016 11:10\nLEZZAYER TAMANEƔT – Nnan-d Useqqamu n Tesnawiyin n Lezzayer Tamaneɣt d Useqqamu Afulman n Yixeddamen n Usselmed n Weḥric Wis Kraḍ n Ussegmi (CNAPESTE) ass n laṛebɛa dakken ass n uccetki i webdad ɣer yidis n yiselmaden imguta (mutaɛaqidin) yella-d d « rrbeḥ » deg wakk timnaḍin n tmurt.\nDeg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) i Tnegga n Yisalan n Lezzayer, yenna-d Zoubir Rouina, seg Useqqamu n Tesnawiyin n Lezzayer Tamaneɣt, dakken « amussu n uccetki ay d-yellan deg wakk timnaḍin n tmurt s tegmat d yiselmaden imguta yella-d d rrbeḥ » yernu sseknen-d yiselmaden, s waya, « tamsetlelt-nsen » (taḍamun) d yiselmaden imguta.\nYenna-d daɣ dakken anmalu-a (naqaba) ur yebɣi ad d-yefk izwal (arqam) ɣef wass-a n uccetki ladɣa imi wa d amussu n temsetlelt. Teḥbes leqraya deg waṭas n yiɣerbazen, ula ma usan-d yiselmaden.\nAzal n 100 n yiselmaden ay yettekkan deg 2 n tɣimiyin n uccetki ay d-yellan sdat tmehliwin n ussegmi n Lezzayer Talemmast d Lezzayer Tagmuḍant (carqiyya), ɣef leḥsab n Zoubir Rouina, am wakken ay yesḥassef dakken imttekkiyen deg umussu-a n uccetki ur ten-ǧǧin ad adfen ɣer tmehliwin-nni, maca yenna-d daɣ dakken tiɣimit n uccetki ay d-yellan sdat tmehla n ussegmi n Ldzayer-Tagmuḍant (ɣarbiyya) « terbeḥ mliḥ ».\nI lmend n waya, iger-d tiɣri i yiduba akken ad d-afen tifrat i temsalt n yiselmaden imguta i nnfeɛ n Ldzayer d uɣerbaz adzayri, am wakken ay d-yenna dakken tamsalt-a tugar ula d aɣlif n ussegmi.\nLu: 1216 fois\tDernière modification le jeudi, 14 avril 2016 12:16\nUgar di taggayt-agi : « Yettwenɣ yiwen n urebrab d amihaw deg Lbuṛj Buɛṛiṛij Tukksa n tmekkas tisnudranin teḥwaj ttesriḥ n lqaḍi (Louh) »


url: =Timezla n tmecret ilmend n lɛid\nSujet: Timezla n tmecret ilmend n lɛid Lun 28 Sep - 11:16\nTimezla n tmecret ilmend n lɛid\nLluziɛa d lɛada yuɣen ddeqs-aya amur meqqer gar yimezdaɣ di tmurt n Leqbayel. Sedduq-Ufella, d taddart gar tudrin i d-yeskeflen lɛada ilmend n Lɛid ameẓẓyan. Ddaw leɛnaya n tejmaɛt n lɛeqqal, imezdaɣ n taddart, am umeqqran am umeẓẓyan, zdin iɣallen ɣer lluziɛa i d-gan ilmend n Lɛid ameẓẓyan. Anagar kfan taẓalit d umsalem, lɛeqqal yakk d yimezdaɣ, yelsan talaba d tajdiṭ, am warrac am yergazen am yemɣaren, uɣen amḍiq deg Lberǧ, abraḥ anda ara sukken i 5 yezgaren i d-uɣen. Drus n tallit kan akka, imeqqranen n taddart Sedduq-Ufella, bdan agezzer, mi kfan rran ɣer rrif buzelluf d yiḍarren i semttuttlen deg teglimt, ara suffɣen s ssuma iman-is ; ur teddun ara deg texxamin. Uɣalen-d ɣer ugerbuz d tkerciwin, ferqen-ten ɣef 300 tuntin – d azal n twaculin yellan deg taddart neɣ berra i taddart i d-isawlen ad kkin deg lluziεa –. Gar tuccar, agezzar, i d-izenzen izgaren, ur d-yessedda ara deg leḥsab n lexlas tikerciwin d buzelluf.\nΓef lluziɛa, acu i tezmer ad d-ternu yelha ? Yerra-yaɣ-d awal ɣef usteqsi Ɛumar Useεdun, yenna-d : « I nekni d asekfel n lɛada taqbaylit, i nssaram ad d-teqqim d tikci i tsutwin i d-yettlalen, yes-s nwala nettleqqim tadukli d lferḥ, ladɣa mi ara ttwazerεen deg wulawen ttbinen-d ɣef wudmawen. Akken daɣen ara yelḥeq yes-s uẓawali ad yenfeq i uxxam. » Arrac ula d nutni lehna, turart d zzhu, uɣen aẓar deg wul-nsen. Mi kfan afraq, at taddart bdan ttnejbarren s ixxamen-nsen, deg ufus tacekkart teččur, akken ad d-heyyin seksu s uksum n lluziɛa ara sibnen.Mohand Ait Ighil


url: =Lḥusima: Ijj n uxeddam n tazdugi yemmut s laksida zzat i yeɣzar n Ɣis. | Le RIFAIN\nLḥusima: Ijj n uxeddam n tazdugi yemmut s laksida zzat i yeɣzar n Ɣis.\nYemmut yijj n uxeddam n ccarika n Pizzorno ass n lḥedd 12 yulyuz 2020 di lqenḍert n yeɣzar n Ɣis di tegrawt n Ayt Yusef Weɛli di Lḥusima, awarn i umi deg-s tcuq yijj n ṭṭumubin amen ittegg lxedmet-nnes, umi tudef deg ukameyyu n wesmuni n wefraḍ.\nS laksida-ya, yegzem aṭṭas uxeddam n tazdugi, zi ssenni yettwaksi ɣer seppiṭar n Lḥisima, uca dinni i das-yeffeɣ buḥbel.\nlexber yettwaksi-dd zi dalil-rif.


url: =Yeffeɣ-d ass n : Lexmis, 02 Yulyu 2020 11:59 Ɣran-t : 28 n tikkal\nAmazzay-a ad yessefqed ma yella tizrawin-a ddant d yisefran ay d-tesbeḍ tfidiṛalit-a tagraɣlant uqbe ma bdan timeṣkiwt n tfuɣalt-a deg usarir agejdan, ɣef wakken ay d-wekkden.\nMa d asuddis addalan n Bir Lǧir yerza fell-as uwali Abdelkader Djellaoui ay iwalan dakken fuken usu n tuga tagamant deg unrar n usarir agejdan. Yessefqed daɣ imahilen ay werɛad fuken d yisgulaf niḍen n usuddis-a am tzeqqa tagtaddalt d wammas n waddalen n waman aydeg llant 3 n tnerdabin gar-asent snat d tulampiyin d yiwet d tazegnulampit.\nI lmend n waya, iger-d tiɣri i teṛmisin tacinwat d-yelhan s yimahilen akken ad ternu deg tewlellaɣt-nnes akken ad tessiweḍ ad d-tfak tadumṣukt-a deg umenḍaw ay as-d-yettwasebḍen deg tgara n 2020, ɣef wakken ay d-yenna uɣbalu-a.\nSeg yidis niḍen, ttunefkent lewṣayat i tnarit n tezrawin d-yelhan s usenfar-a akken ad ternu deg ukettur n usfaw n usarir n tcirḍart akken ad yeddu d yisefran ay d-tesbeḍ Tfidiṛalit Tagraɣlant n Tcirḍart deg temsalt-a, ɣef wakken ay d-tessegza tebniqt n teɣwalt n twilayt.\nI usmekti, asuddis addalan n Bir Lǧir ad temmager taẓrigt tis 19 n Wuraren Igrakalanen n Wehṛan gar 25 Yunyu d 5 Yulyu 2022.\nLast modified on Letniyen, 06 Yulyu 2020 12:37\nYeffeɣ-d ass n : Lexmis, 02 Yulyu 2020 11:59 Taggayt : ADDAL Ɣran-t : 28 n tikkal Bḍu


url: = 2 Thessalonians 2 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > 2 Thess. 2\n1?ef wayen yeɛnan tuɣalin n Ssid nneɣ Ɛisa Lmasiḥ ț-țemlilit-nneɣ yid-es, di leɛnaya-nwen ay atmaten : 2ḥadret a kkun-iffeɣ leɛqel neɣ a wen-ikcem ukukru, ma yella win i wen-d-yennan belli ass n tuɣalin n Sidna Ɛisa yewweḍ-ed ; yezmer lḥal ad yili win i wen-t-id-yennan neɣ win i t-iwalan deg uweḥḥi, neɣ daɣen a wen-arun tabṛaț am akken d nukni i wen-țin-yuran. 3Akken yebɣu yili lḥal ur țțaǧat yiwen a kkun-ikellex, axaṭer ass-nni ur d-ițaweḍ ara uqbel ussan n tijehli, uqbel a d-iban wemcum ijehlen i gețṛaǧu nnger. 4Win akken ara yessimɣuṛen iman is sennig wayen meṛṛa iɛebbden yemdanen, ad yekcem ɣer lǧameɛ iqedsen n Ṛebbi ad yerr iman-is deg wemkan n Ṛebbi. f+ 5Ur tecfim ara belli xebbṛeɣ kkun id yakan ɣef ayagi asm'akken lliɣ yid-wen ? 6Teẓram acu i t-iṭṭfen ur d-ițban ara tura alamma yewweḍ-ed lweqt-is ! 7Tazmert n cceṛ yellan d lbaḍna, tebda ccɣel-is, ilaq kan ayen i ț-iṭṭfen ar tura ad ițwakkes. 8Imiren amcum-nni amejhul a d- ban, dɣa Sidna Ɛisa a t-iṣuḍ s nnefs-is a t-issenger, a t-imḥu s ufeǧǧeǧ n lɛaḍima-s asm'ara d-yuɣal. 9Amcum-agi amejhul a d-yas s tezmert n Cciṭan, ad ixdem leɛǧubat d lbeṛhanat s wayes ara ikellex, 10ad issexdem lekdeb d lbaṭel iwakken ad ikellex wid iḍaɛen, axaṭer ur qbilen ara leḥmala n tideț s wayes ara țwaselken. 11Daymi Sidi Ṛebbi iceggeɛ-asen-d tazmert n ṭṭlam aț-țexdem deg-sen, iwakken ad amnen s wayen yellan d lekdeb. 12S wakka wid akk ur numin ara s tideț, ad țțuɛaqben imi țțafen lfeṛḥ-nsen anagar di lbaṭel.\n13Ay atmaten ɛzizen ɣer Ṛebbi, ilaq-aɣ a nețḥemmid kull ass Sidi Ṛebbi fell-awen, axaṭer ixtaṛ-ikkun d imezwura iwakken aț-țețțusellkem s Ṛṛuḥ iqedsen i kkun-iṣeffan s liman di tideț. 14Sidi Ṛebbi issawel-awen-d aț țekkim di tmanegt n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, s lexbaṛ-agi n lxiṛ i wen-d newwi. 15Ihi ay atmaten ḥerzet, ṭṭfet deg uselmed i wen-d-newwi, ama s yimi nneɣ ama s tebṛatin-nneɣ.\n16Nessutur di Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ akk-d baba-tneɣ Ṛebbi i ɣ-iḥemmlen, i ɣ-d-ifkan s ṛṛeḥma ines ṣṣbeṛ d usirem ițdumun, 17ad țțuṣebbṛen wulawen-nwen, a wen-d-tețțunefk tezmert s wayes ara txeddmem anagar ayen yelhan ama di lecɣal-nwen ama deg imeslayen-nwen.


url: =Beddlen Inagan n Yahwa Adlis Iqedsen bac ad yeɛdel d wayen swayes i ţţamnen? | FAQ\nƔER S Lluɣa n igugamen n Marikan Tabackirt Tabalansyant Tabangasinant Tabaskit Tabassaţ (n Kamirun) Tabatakt (ṭuba) Tabendaţ Tabiǧint n Tegzirin n Salumun Tabiẓut Tabulgarit Tabulunit Tabuluţ Tabunjabit Taburtugit Tabusnit Tabyiṭnamit Tacint (Haka) Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tacitumbukaţ Tacitungaţ Tacunaţ Tadangmit Tadanwaţ Tadigurt Tafantit Tafarisit Tafinwaţ Tafiruyant Tafrikant Tafṛansist (neɣ taṛumit) Tagalisit Tagalwaţ Tagant Tagarifunaţ Taggaţ Taglizit Tagwaranit Tahendit Tahiligaynunt Tahungarit Tajabanit Tajabunit Tajuṛjyaţ Takannadaţ Takarent sgaw Takatalant Takazaxt Takačwaţ (Ayakuču) Takačwaţ (Kusku) Takikawundit Takinyaṛwandit Takirgizit Takirundit Takisit Takriyult n Hayti Takriyuţ Takult Takurit Takusaţ Takwangalit Takwanyamaţ Takṛuwatit Talalmanit Talalmanit n ukessar Talbanit Talingalaţ Talitwanit Tamabudunguţ Tamalayalamit Tamalayt Tamalgacit Tamaltist Tamamit Tamasidunit Tamayaţ Tamazatikt (n Huwawuṭla) Tamendit Tamharit Tamiksit (n tlemmast n Ufella) Tamungulit Tamyamaţ Tanahwatlit (n Bwibla n Ufella) Tanahwatlit (n Girriru) Tanahwatlit (talemmast) Tanahwatlit (tawastikaţ) Tandungaţ Tangabirit Tanibalit Tanirlandit Tanuṛwijt Tanyast Taqbaylit Tararuṭungant Tarumanit Tarusit Tasabadit Tasamuwant Tasangalit Tasbenyulit Tasibwanut Tasirbit Tasirbit (taṛumanit) Tasisutuţ n Lizuṭu Tasundanit Taswahilit Taswatit Taswidit Tatigrinyaţ Tatiluguţ Tatitumit n Dili Tatungyant Tawallist Tawigurt (s tira sirilik) Tayunanit (neɣ Tagrikit) Tazabutikt (n Lacigiri) Tazabutikt (n tegzirt) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tačikit Tačičiwaţ Tačubacit Taţungaţ Taţwanaţ Taɛibṛanit Taɛṛabt Taṛminit Taṛminit (n Lɣerb) Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭagalugt Taṭajikit Taṭaraskant Taṭayisyant Taṭaylundit Taṭaṭart Taṭelyanit Taṭujulabalt Taṭukbisint Taṭurkit (neɣ taṭerkit) Taṭurkmanit Taṭutunakt Tigbuţ Tilukuţ Tindunisit Tisibambaţ Tisṭunit Tiwit Tukṛanit Turduţ Turumuţ Tutitilaţ\nBeddlen Inagan n Yahwa Adlis Iqedsen bac ad yeɛdel d wayen swayes i ţţamnen?\nXaṭi, mačči akka i gella lḥal. Di tin n ṣṣeḥ, m’ara d-nerr s lexbaṛ belli leḥwayeǧ is i neţţamen ur ɛdilent ara d Wedlis Iqedsen, neţbeddil-itent.\nNessenqed Adlis Iqedsen acḥal n lweqt uqbel a d-nessufeɣ Tira Iqedsen, Ṭrejma n ddunit tajdiṭ, di 1950. Nessexdem ṭrejmat yellan imiren yerna nekkes-ed ayen is i neţţamen si ṭrejmat-agi. Atentah kra n leḥwayeǧ swayes i ţţamnen Inagan n Yahwa acḥal n lesnin aya. Wali s yiman-ik ma yella ɛedlent akk-d wayen yesselmad s ṣṣeḥ Wedlis Iqedsen.\nAyen swayes i neţţamen: Ṛebbi mačči d talut. Yeţwakteb di tesɣunt Le Phare de la Tour de Sion n 15 bujambeṛ 1905: “Neţţamen [...] s Yahwa d Ɛisa akk-d Ṛṛuḥ iqedsen [...] yerna ur neqbil ara (imi ur yeɛdil ara d wayen yesselmad Wedlis Iqedsen) aselmed i d-yeqqaren belli tlata n Iṛebbiten ddukklen deg yiwen, neɣ yiwen n Ṛebbi yebḍa ɣef tlata.”\nAyen i d-yeqqar Wedlis Iqedsen: “Ameɣlal, Illu-nneɣ, d neţţa kan i d Ameɣlal.” (Asmekti 6:4) “Yiwen kan n Ṛebbi i gellan, d baba-tneɣ Ṛebbi i d-ixelqen kullec, ula d nukni d ayla-s. Anagar yiwen n Ssid i gellan: d Ɛisa Lmasiḥ, yis i d-yella kullec, yis daɣen i nedder ula d nukni.” (1 Ikurintiyen 8:6, Awal n tudert, 2001) Ɛisa s yiman-is yenna-d: “Baba yugar-iyi.”—Yuḥenna 14:28, Awal n tudert.\nAyen swayes i neţţamen: Ulac ǧahennama n tmes ideg ara nenɛeţţab i lebda. Tasɣunt Le Phare de la Tour de Sion n yunyu 1882 (s teglizit) tessexdem, d asentel n yiwen seg imagraden-ines, imeslayen-agi: “Lexlaṣ n ddnub, d lmut.” Imeslayen-a ţwakksen-d seg Iṛumaniyen 6:23 n ṭrejma yeţţusemman King James Version. Atan d acu yeţwaketben deg umagrad-agi: “Imeslayen-agi tban lmeɛna-nsen yerna sehlen i lefhama. D lewhayem amek acḥal n lɛibad i d-iqqaren belli Adlis Iqedsen d Awal n Ṛebbi, nutni mazal-iten la ţqamaren imeslayen-agi isehlen i lefhama; qqaren-d daɣen belli ţţamnen, yerna ula d Adlis Iqedsen yesselmad, belli lexlaṣ n ddnub ţ-ţudert n dayem di lɛiqab.”\nAyen i d-yeqqar Wedlis Iqedsen: “Taṛwiḥt idenben aţ-ţemmet.” (Ḥizqiyal 18:20) Lɛiqab ara yeţţunefken i wid yeţxaṣamen Ṛebbi, mačči d leɛtab i lebda, meɛna d “lɛiqab n nnger n dayem.”—2 Itisalunikiyen 1:9.\nAyen swayes i neţţamen: Tagelda n Ṛebbi d yiwet n lḥukuma yellan s ṣṣeḥ, mačči d liḥala n wul. Tasɣunt Le Phare de la Tour de Sion n bujambeṛ 1881 (s teglizit) tura-d ɣef Tgelda n Ṛebbi ayagi: “Asbeddi n tgelda-yagi, meɛlum, a d-yeglu s nnger n tgeldiwin meṛṛa n lqaɛa.”\nAyen i d-yeqqar Wedlis Iqedsen: “Di zzman n igelliden agi, Illu n igenwan a d-issker yiwet n tgelda ur nɣelli ara, i dayem; tageldit-is ur teţţuɣal ara i wegdud nniḍen. Aţ-ţemḥeq, aţ-ţessenger tigeldiwin agi meṛṛa, ma d neţţat aţ-ţdum i dayem.”—Danyil 2:44.\nInagan n Yahwa ssexdamen kan Ṭrejma n ddunit tajdiṭ bac ad dafɛen ɣef wayen is i ţţamnen?\nAla. Mazal-aɣ nessexdam aṭas n ṭrejmat m’ara neţberriḥ lexbaṛ n lxiṛ. D ṣṣeḥ, neţmuddu baṭel yiwet n Ṭrejma n ddunit tajdiṭ i wid yeqqaren yid-neɣ Adlis Iqedsen. Meɛna, kra seg wid yeqqaren yid-neɣ bɣan ad ssexdmen ṭrejmat nniḍen.\nAmek i nezmer a netḥeqqeq belli nefhem akken ilaq ayen yesselmad Wedlis Iqedsen?\nInagan n Yahwa sɛan Adlis Iqedsen yellan d ayla-nsen?\nṬrejma n ddunit tajdiṭ tṣeḥḥa?


url: =Nura Idiri, gar usmedyez d usuneɣ - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Nura Idiri, gar usmedyez d usuneɣ\nNura Idiri, gar usmedyez d usuneɣ\nNura Idiri, d tanaẓurt tamsuneɣt Taqbaylit, d tamedyazt i ufan kra n tafat deg yifyar-nni imecṭaḥ mi ara ten-tettaru ɣef tferrawt tamellalt. Mi tt-nesteqsa ad nẓer tamuɣli-s, tettwali d akken deg umaḍal n tmedyazt, asefru d win akken i d-yettasen seg lqaɛ n wul i umedyaz. Aneggaru-a daɣen, d win yettḥulfun mliḥ-mliḥ s wayen i as-d-yezzin. Ɣur-s daɣen, asefru d awalen-nni i icudden aẓar ɣer yiẓuran, deg daxal n yal yiwet d yal yiwen.\nTerna tenna-d: « Tamedyazt, d izen inefɛen timetti d wayen i aɣ-d-yezzin merra. Aredmani, ɣur-i tamedyezt d tafat, d ddwa », akka i tettwali Nura tamedyazt, ama ɣef leḥsab n wayen i as-d-tewwi tẓuri-a i nettat, neɣ i twennaḍt-is d wid akk tessen. Gar wayen tessefra Nura Idiri, nezmer ad d-nebder kra n yizwal n yisefra-s, am “Tafsut”, “Targit”, “Ukiɣ-d deg umaḍal tedduɣ”, “Ḥemmleɣ tidderwect-iw”. Ɣer tama n usmedyez, Nura Idiri d tamsuneɣt daɣen i iḥemmlen ad d-terr deg tewriqt tugniwin tigamanin.\nAm tmedyazt i tebda aṭas-aya, ula d asuneɣ, ddeqs-aya n yiseggasen segmi tger deg-s. Ayen yakk walant wallen-is, tezmer ad t-tecreḍ s ufus-is, s uɣanib d tferrawt. Dɣa, i lmend n teẓrigt tis mraw-sat n tfaska n tmedyazt tamaziɣt, i d-yellan deg Udrar n Fad d tajmilt i tmarut Kaysa Xalifi aseggas-a, thegga-d Massa Nura yiwet n tejmilt s tɣara-s nettat. Aya, mi tbudd yiwet n tfelwit d tabaḥant i twacult n Kaysa Xalifi, ideg nezmer ad nwali amek i d-tcebbeḥ s tẓuri udem n Kaysa, i aɣ-yeǧǧan ass n, 25 yunyu 2018. Ula i yinaẓuren-nniḍen, tga ayendin d tijmilin s wunuɣ. Seg wayen tura tmedyazt Nura Idiri, ad nebḍu yid-wen taseddart-a seg usefru i tzewwel « Taqbaylit-iw ur teɛwiǧ »:\nDdiɣ-as deg lebɣi…\nLasel acḥal yettru.\nTezga tezreɛ talwit,\nTezzi-d fell-i tmuɣli,\nAss-a ad necfu.


url: =Yir tawenza - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Yir tawenza\nMack Ait-Aoudia 11 juillet 2015 1 Commentaire\nUgar n 3 iseggassen ayagi d Imẓaviyen ddren di demaṛ d lḥif. Ussan agi izrin sserγen-ten d imudduren. Wanag mi tekker akken gar asen ilindi d seldilindi nutni d Waâraven icâibiyen ur ten tezgil yiwet: tiyita, rregma, assusef, lḥevs tamḥeqranit, yir awal, acennef, iẓri fell-asen s nqar n tiṭ. Xarttum d rruḥ kan isen jjan ittali ittṣubu. Wisen i wacu-t di tudart am ta? Maca tura am akka imi Aâraven ddan yidsen ijjadarmiyen d isardasen nsen. Yak nutni sâan tamurt wanag Imẓaviyen msakit teḍra yasen am nekni da. Tawenza nsen d tin nneγ yiwet.\nKamaleddin Faxar, yiwen waggag nsen issekn-d aṭas n tikkal i umaḍal lḥif i deg ddren Imẓaviyen am netta. U myal tikkelt issaram ad ttili tugdut d teγdemt di Llezzayer d tirni akken ahat ad ten id-ḥaz nutni s Imẓaviyen. Ismektay iy-id s tmuγliwin d wawalen n Igawawen deg iseggassen n 80 d 90. Maca ma illa vγan ad lemden Yemẓaviyen kra seg umezruy Igawawen ilaq ad ḥsun d akken amennuγ γef Llezzayer d tirni d aḍegger n wakud. Maca icebba yi-d rebbi mazal amecwar nsen ad yiΓzif ad yihriw Akken ad akin d nda mi tekkat. Ayen nevγu nenni asent assa i Yemẓviyen ur as d-ttaken ara tameẓẓuγt acku mazal γilen iman nsen d Izzayriyen am wiyiḍ.\nTura tella yiwet n temsalt issemgarden imennuγen nneγ nekni d Imẓaviyen: ddin. Imẓaviyen ttewten γef tneslemt maca Aqvayli iγunfa-tt. S tneslemt qqarγen Izzayriyen ugar nneγ. Ahat d aya is iγilen zemren ad msefhamen imi di ddin nsen d …atmaten illan. Ad uγalen ad akin.\nAr tama Imẓaviyen llan Ittargiyen. Nutni daγen ttemâuâuden kan am yizan di lkas. Niqal ḥellan-d tamurt nsen n Uzawad. Tekka kan kra γlin fell-asen Iṛumyen mmeḥqen-ten. Sseba tella: dduklen d Inselmen n AQMI. Nutni daγen d ddin isen tt yundin. D tineslemt daγen i ten iṭfen am umargu di texfett.\nDighen netta assa atenin ddaw uḍar n tarwa n Mali d Llezzayer s ufus n Fafa ucaylellah! Akken qqarent temγarin! Tawenza nsen am tin nneγ d tin n Imẓaviyen.\nMa d Icawiyen d Icenwiyen ur asen nesli ara aṭas ayagi. Wisen ddren neγ ddan di lḥemla. Maca tawenza nsen nutni daγen d yir tawenza. Am tin nneγ. Am tin Itargiyen. Am tin n Imẓaviyen. Yir tawenza tenteḍ Amaziγ anda ivγu illa, akken ivγu innuγ d icenga-s.\nWisen ayen? Ur nezmir ara i yiman nneγ? Nettagad dγa nerked? Newwi daâwessu? Neγ ahat ur nefṛiz ara ar assa akken i wata acengu nneγ n tidett. Win akken iγ yurzen deg iqerray. Win akken iγ ijjan neqqim d ineggura.\nTuγal amzun d timseaâreqt: dacut dacu-t?\nWinna 17 juillet 2015 à 17 h 13 min & middot; Modifier\nLadgha ussan-a felqenten . Kamal nni nsen bbwint ar lhebs bu ikurdan…ad yelli rebbi yids u as ifek tabghest


url: =Afran n Meṛṛuk ɣer Useqqamu n Talwit d Tɣellist n Tdukli Tuṛufit d arkaḍ n yimeznayen n Tdukli\nYeffeɣ-d ass n : Ssebt, 27 Yennayer 2018 15:27 Ɣran-t : 676 n tikkal\nADDIS-ABEBA – Yenna-d uneɣlaf awniri n yiweẓla n wezɣar, Mohamed Salem Ould Salek, dakken afran n Meṛṛuk d tamaslaḍt deg Useqqamu n Talwit d Tɣellist n Tdukli Tafriqit d arkaḍ n yimenzayen n llsas n Tdukli-a imi nettat d tamurt « tanewdagt yernu d tasehrast ».\n« Tettwafren Meṛṛuk deg wakud aydeg ay terkeḍ imenzayen n llsas n Tdukli Tafriqit d Useqqamu n Talwit d Tɣellist n Tdukli, gar-asen amenzay n uqader n tlisa n yiwanaken imaslaḍen, ladɣa imi tamurt-a yettwasemma d 'tamurt tanewdagt’ ɣer Tdukli Tuṛufit d Yeɣlanen Yeddukklen », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ould Salek deg yiwet n tseɣrut i tɣemsa tagraɣlant deg yijifeṛ n tedwilt tisn 32 n Useqqamu Aslekman n Tdukli Tafriqit.\n« Nettwali dakken afran n Meṛṛuk ɣer Useqqamu n Talwit d Tɣellist n Tdukli Tafriqit maci d ṛṛay yelhan deg wakud aydeg ay tella d tamezwarut tawḥidt n Tefriqt n Ugafa i wemkan-a », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ould Salek ay d-yernan dakken tis 3 seg 55 n tmura timaslaḍin n Tdukli ur dɣirent ara ɣef Meṛṛuk.\nI lmend n waya, yenna-d dakken Meṛṛuk ur tt-id-iṣaḥ ara wedhal n 55 n yimaslaḍen n Tdukli deg wakud aydeg imazwaren niḍen ay yettwafernen uwyen-d 44 d 55 n tuɣac.\nYenna-d dakken « ulac tuddsa tagraɣlant, la Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen, wala Tadukli Tafriqit wala Tadukli Tuṛufit, ay yesteɛṛfen s tnaya n Meṛṛuk ɣef Tniri Tutrimt, yernu yenna-d dakken tafrant-a ad terr tamurt-a tanewdagt deg tegnit iweɛṛen ».\nYesmekti-d dakken imenzayen n llsas n Tdukli Tafriqit ttwekkiden-t dakken tilisa ur ttwannalent deg wakud aydeg tineɣtusin n Tdukli steɛṛifent s tnaya n weɣref awniri ɣef wakal-nnes d yizerfan-nnes ur yettwakkasen i lmend n ugguccelman d uzarug.\n10 n tmura, gar-asent Meṛṛuk, ay yettwafernen i lewṣaya n sin n yiseggasen ɣer Useqqamu n Talwit d Tɣellist deg tedwilt-nnes tanumant tis 32 n Useqqamu Aslekman n Tdukli Tafriqit ay la d-yettilin deg tmaneɣt tityupit i ussewjed n tqacuct tis 30 n yiɣfawen n uwanak d unabaḍ ara d-yilin deg Addis-Abbeba ussan n lḥedd d letniyen.\nYeffeɣ-d ass n : Ssebt, 27 Yennayer 2018 15:27 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 676 n tikkal Bḍu


url: =32 n yiseggasen ɣef tmenɣiwt n yetri Meksa Ɛebdelqader – VAVA innova\n32 n yiseggasen ɣef tmenɣiwt n yetri Meksa Ɛebdelqader\n31 octobre 2020 , Akli\nS yisem-is n tedvelt Ɛebdelqader Meksa, ilul deg ass n 04 di yunyu aseggas 1954, di taddart n Mira, i yeṭṭafaren tamnaḍt n Tmizar n At Jennad. Yekcem deg unnar n ccna n Teqvaylit deg iseggasen-nni n 1970, s uɣaniv-ines atrar. Deg useggas n 1975 yessuffeɣ-d sin n yiḍevsiyen, amenzu d « Lunǧa », wis sin d « Tafsut ».\nAss n 31 di yulyu n useggas 1976, yecna deg yiwen n uvaraz (Concert) ɣer tama n snat n tgejdiyin n tẓuri d ccna n yifrasisen, wigi Léo Ferré akked Gilbert Lerroux. Akken daɣ i yexdem yiwet n tmeɣra di tzeqqa n Aṭlas, deg useggas n 1979.\nDeg ayyur n tuver n useggas n 1976 yewwi avrid n yinig ɣer Lpari, am netta am yinaẓuren n tallit-nni, ttṛuḥun ttuɣalen. Aḍar di tmurt n Yiqvayliyen, wayeḍ di Fṛansa.\nDin i yemlal, yemyusan d yiwet n tlemẓit ssawalen-as « Nathalie », d tamẓawant (Musicienne). Ur ɛeṭlen ara myezwaǧen, zedɣen deg Épinay-sur-Seine, i yeṭṭafaren Saint-Denis. Deg useggas n 1979 sɛan-d aqcic, semman-as « Darius », maca ur yeddir ara aṭas, yemmut akken d llufan. Deg useggas 1980 n tlul-d ɣur-sen teqcict, fkan-as isem « Masiva ».\nMeksa ɣas ma d acennay, maca d win i d-yettalsen amezruy d wansayen n Yiqvayliyen d win n Yinumidiyen di tezlatin-ines, am: Massinisa, Lunǧa, Timecreḍt, Anẓar, Tafsut, d tiyaḍ. Yerna-d afud d ameqqran i teztlit tatrart Taqvaylit, ikcem gar yizwura, yerna-d afud i wid i t-yezwaren, am: Yidir, Feṛḥat Mhenni, Ǧamal Ɛellam, Les Abranis, Nurdin Cennud, Inaṣliyen, Tagrawla, Brahim Izri, d wiyaḍ yal wa s wazal-is.\nMmi-s n At Jennad, yecna deg waṭas n tzeɣwa deg yinig, yeqdec d xilla n yinaẓuren Iqvayliyen d yiveṛṛaniyen. D Muḥ Cerbi i s-yettaken iḍrisen, netta ixeddem-asen aẓawan. Akken daɣ i yecna kra n yiḍrisen n Ccix Nuṛdin.\nMeksa yettwanɣa deg ass n 30 di tuveṛ n useggas 1988 ɣef tudert n 34 n yiseggasen. Tamsalt-is ar tura teffer, mazal ur t-van ara tidet iwatan ɣef lmut-is. Yettwamḍel di taddart anida i d-ldin-t wallen-is, gar yimawlan-is.\nDeg useggas n 1999, tlul-d yiwet n tiddukla tadelsant di taddart-is « Mira » tewwi isem-is . Ɣas zrin 32 n yiseggasen ɣef lmut-is, maca mazal Iqvayliyen ttmektayen-ti-d, ttaran-as tijmilin, ttalsen i tezlatin-is.\nIḍevsiyen d tesfifin i d-yessuffeɣ :\nLunǧa (45 tours), 1975\nTafsut (33 tours). 1975\nTafunast Igujilen, 1979\nAmɣar azemni, 1988


url: =Ḥmed Ḥamum, mmi-s n Tqervust yefkan azal i Teqvaylit-is – Siwel\nPosted on : 10/11/2017 By Akli Muhubi\nTAQERVUST (SIWEL) — Aṭas n yinaẓuren d yimyura i d-tefka Tuvirett, qedcen γef Teqvaylit, kecmen leḥvas, mugren s yidmaren-nsen tildunin, llan wid yecnan, wiyaḍ ssefran, γef waya ur yezmir yiwen ad yeffer iṭij s uγerval. Gar waṭas seg wid iqedcen yella uselmad-amaru Ḥmed Ḥamum, yefka-d tazmert-is i lfayda n Teqvaylit-is.\nḤmed Ḥamum ilul deg tefsut, as n 04 n wayyur n meγres n useggas 1955, di temnaḍt n Tqervust, tawilayt n Tuvirett, deg tmurt n Yiqvayliyen. D aselmad n tutlayt-is, d ameγnas γef tnekkit-is. Rnu γer waya yekker-d deg umussu adelsan, yekki deg xilla n leqdicat.\nYella d aselmad n taɛravt γef teγzi n 18 n yiseggasen, deg uswir amenzu, syin akin iveddel aselmed, yelha-d d uselmed n tutlayt tayemmat, deg uγervaz alemmas n n umeγras Tazaγart Ʃacur. Γur-s azal n sḍis n yiseggasen seg-mi yeffeγ tastaγt.\nMas Ḥmed yefka azal i tsekla, d aya i t-yeğğan ad yessuffeγ, kraḍ n yidlisen n tmucuha i d-yeffγen s wunuγen, yerna s tedrimt-is, d netta i ten yezzuzren deg temkerḍiyin n tmurt n Yiqvayliyen (Vgayet, Tuvirett, Tizi Wezzu).\nḤmed Ḥamum yefka azal d ameqqran i tsuqilt seg tutlayin tiverraniyen γer teqvaylit, d aya i t-yezzuγren ad yessuqel tullist n unaggal afransis yettwasnen deg unnar n tsekla deg umaḍal “Guy de Maupassant”.\nUgar aya mas Ḥamum d ameγnas n taluft taqvaylit, d vu-tektiwin yelhan, yeqqar-d aqli da mi ara d yili kra n leqdic, werğin yessɛuẓeg i tiγri n wayetma-s. ma d idlisen i d-yessaẓreg ur γlayit ara maḍi, swan ḥala 50 n yidinaren.\nTazwert n udlis amenzu iga-tt uduktur n tsekla Taqvaylit deg akud-nni mas Kamal Buɛemmara, ma d adlis wis-sin sγur uselmad n tesga n vgayet mas Mulud Qurdac. Ma d adlis-ines “Aḥeggan n Wakli” iga-as tasuqilt seg Teqvaylit γer tefransist mas Ḥafiḍ Bessɛudi.\nIdlisen i d-yessuffeγ :\n– Aḥeggan n Wakli, 2005\n– Tamacahut n temqerqert, 2005\n– Lekdeb imzenneq, 2007\n– Amenṭri, d tasuqilt n « Le Vagabond » n Guy de Maupassant, 2009\n– Ameɣnas-nni, 2014\nSIWEL 102147 Nov 17 UTC


url: =Timuɣliwin » Tamedyazt\n» Catégorie : Tamedyazt\nAɣrum d usebsi d wayyur (asefru)\nSɣur Nizar Qebbani -1954\nTasuqilt (si taεrabt): Samir Tighzert\nTusa-yaɣ-d tikti ad nessuqel asefru-ya n Nizar Qebbani (1923- 1998), amedyaz asuri yettwassnen, acku nwala-t igerrez yerna mucaε deg umaḍal ; di tilawt aṭas i t-yerran ɣer tutlayin-nsen seg wakken ameskar iwet-d deg-s s leqseḥ deg yir tikli i d-wwin Waεraben d yimslelmen s umata i yeṭṭfen ala deg wansayen iqburen akken bɣun ilin, rnan zzin s uεrur i tɣerma mi d-lhan ala d ddin. Asmi t-yura ssawḍen armi t-sbedden ɣer teɣdemt, yuɣ lḥal amedyaz-a yella icaε belli d arnaflas i yella ; ma deg uparlman n tmurt-is kkren-d ula d wid i d-yessutren ad s-kksen tiɣelnit tasurit (nationalité), maca ur teffiɣ ara akken.\nGT : Γer tagara n weḍris, ad tt-afem belli asefru-ya yella wanda i ɣ-yerza ula d nekni s Yimaziɣen.\nAɣrum d usebsi d wayyur\nDeg Usammar, yal mi d-ilul wayyur\nLesquf-nni mellulen akk tettawi-ten tnafa\nSeddaw ikemcan urelluc\nMedden imir ttaǧǧan tiḥuna, ttruḥun d tirbuyaε\nAkken ad mmagren wayyur\nTtawin yid-sen aɣrum…\n[ d bu-tqsiḍin… s ixf n wedrar\nD kra ilaqen i ssekṛa\nDɣa ttaɣen zznuzun lexyalat\nΓas ma mmuten, ad yidir kan wayyur\nAcu txeddem teḥbult n ṭṭya\nDi tmurt-iw !\nTamurt n lanbeyya\nIteffẓen tiḥcinin… imzenza n ssekṛa\nAcu yexdem deg-neɣ wayyur\nArmi ɣ-truḥ nnefxa-nni n zik\nNuɣal nessutur seg igenni…\nAcu ara d-yefk yigenni\nI imeksal ur nezmir ?\nTtuɣalen d lmeyytin\nMa yedder wayyur…\nSenguguyen deg iẓekwan n lawleyya\nWiss m’ad sen-d-fken kra n ṛṛuz, neɣ igerdan…\nIẓekwan n lawleyya…\nSsewsiεin deg tẓerbiyin sut rrqem ucbiḥ\nTtawin-d lewqat s lεefyun-nni iwmi semman\nLmektub… Lweεd n Rebbi\nAnwa facal, neɣ anefsuy\nI ɣ-izeddɣen yal ma teflali-d tafat\nImi tiẓerbiyin… d luluf n tqecwalin…\nLkisan n latay, d igerdan, zerεen di tɣaltin\nAnda ttrun wat nneyya\nTtεicen s lettkal\nSegmi ttεicen s lettkal\nRennun ssawalen i wayyur :\nA taεwint n lwizz\nD usebsi d yiḍes\nAy illu n rrxam iεellqen\nA taɣawsa ur nettwaman\nIli-yaɣ d agazu n lwizz deg Usammar\nI imlyan n wid ur nettḥulfu s kra\nDeg uḍan Usammar\nMa ifat yekmel wayyur\nAsammar yeḍḍeqqir kra yesεa d nnif\nNeɣ d lḥir\nImi d imelyan n lɣaci yettazzalen\nYettamnen s tuɣin n rebεa tlawin\nD wass n lḥisab\nImelyan-nni ur d-nettmagar aɣrum\nAla deg targit…\nIzeddɣen deg yiḍ ixxamen n tusut\nWerǧin ssinen amek iga usafar\nD lǧettat i ttlusen i tafat\nDi tmurt-iw… anda ttrun wungifen\nArd mmten seg imeṭṭi…\nYal mi ten-thuzz ssnitra s « llayali»\nLmut-nni iwmi neqqar deg Usmmar\nCcna d wuḍan\nAnda nettarra ifeẓ i icewwiqen ur nettfakka\nAṭṭan-nni yessengren Asammar\nD icewwiqen ur nettfakka…\nDeg Usammar-nneɣ iteffẓen… amezruy\nD tmucuha yeεyan\nAsammar-nneɣ ur nettnadi tasḍa\nAla ɣur Abu Zayd Lhilali\n Arnaflas : d war taflest ur nettamen s Rebbi (incroyant, athée).\n « Ya lili », (ay iḍ) d awal i d-yettuɣalen s tuget deg ccna n Waεraben usammar, yuɣal ɣur-sen d azamul n tesmeḍ n wul, εawaz di ttbernat d unadi n zzhu war tilisa (Tazmilt n umsuɣel)\n Tasḍa (mačči taḍsa), taḍsa n wasaḍ, n isaṭṭen : d ayen i d-yesbeyyin tabɣest n yiwen di kra n umennuɣ, n umihi neɣ ayen akk yeḥwaǧen leqder mi t-id-iḥella (héroïsme).\n Abu Zayd Lhilali d yiwen seg imeqqranen n Banu Hilal i tumeṛ ddula Tafaṭimit ad d-yeṭṭixer si Maṣer deg tallit-nni tanammast, dɣa yunag-d ɣer tama i Imaziɣen s trebbuyaε-is n Waεraben armi i d-yessegra tixessarin meqqren i Imaziɣen n Lezzayer n tura, tugart Iziriyen di lawan-nni, maca ula d Iḥemmadiyen siyn ɣer da, imi ttwassnen ala s uhuddu d tweḥcit deg tuẓin-nsen ɣer temdinin. Imazrayen qqaren-d belli d inig-a d wid i d-iḍefren i ireṣṣan Aεraben s tidet deg wakal amaziɣ, uqbel ad d-awḍen wid i d-ẓẓεen Ispenyulen deg tagara n lqern wis XVI. Dayi Qebbani yebɣa ad d-yini belli Aεraben ur ttzuxxun ala s tilla-nni mi kecmen timura n wiyaḍ, hudden tiɣermiwin, syin kra ur d-yelli (Tazmilt n umsuɣel).\nTaḍrist tanaṣlit s taεrabt :\nعندما يولدُ في الشرق القمرْ\nتحت أكداس الزَهَرْ\nيحملون الخبزَ .. و الحاكي .. إلى رأس الجبالْ\nو معدات الخدَرْ\nو يبيعونَ.. و يشرونَ.. خيالْ\nو يموتونَ إذا عاش القمر\nTadiwennit akked ucennay Hamid Aït Melloul\nYeffeɣ-d deg uɣmis Tiɣremt (la Cité) ass n 04/12/2016\nYesteqsa-t Maklidir Iɣil Wis\nḤamid ayt Mellul d anaẓur i d-tefka taddart n Tgubba i d-yezgan deg tɣiwant n Ticci (Bgayet), d aselmad di tesdawit n Bgayet, damedyaz, yexdem ddeqs n telatin, i mazal ur d-ffiɣent, yesseẓreg-d yiwet n tesfift s wazal-is deg useggas n 2006, yefka azal i tezlit taqbayit, s lecraha i d-yerra tiririt i yesteqsiyen-nneɣ, ḍefret-d ihi tadiwennit-a.\nDeg tazawara, anwa i d Lḥamid Ayt Mellul?\nḤamid Ayt Mellul, isem-is aḥaqqani Ḥamid Tiɣzert, illul deg taddart n Tgubba, taɣiwant n Ticci. Tura atan d aselmad di Tsadwit n Bagyet, Tasdawit ideg yeɣra yakan netta s yiman-is.\nD acu i k-d-yewwin ɣer ccna d tmedyazt?\nAd k-d-iniɣ sseḥ. Segmi lliɣ d aqcic d ameẓyan, ufiɣ-d agiṭar deg uxxam, ufiɣ-d gma ameqran Akli icennu, ixeddem tizlatin d isefra (ar ass-a mazal-it yessefraw) ; am akken i d-ufiɣ daɣen ala iḍebsiyen n Ayt Mengellat, d Sliman Σazem d wiyaḍ i ten-yecban… d aya i yi-d-yewwin ɣer ubrid-a n ccna d tmedyazt.\nΓef acu tesfraweḍ:\nTizilit tamezwarut i xedmeɣ, rriɣ-tt d tajmilt i Dda Lmulud At Mεemmer. Lliɣ sεiɣ 14 iseggasen di lεemer-iw. Syin akin, xedmeɣ aṭas n tezlatin d isefra. Ahat ugar n meyya. Ttaruɣ ttarraɣ ɣer ṭṭerf. Cniɣ ɣef tayri, ɣef ddunit d temsirin-is, tikwal daɣen ɣef tsertit.\nTessiẓrgeḍ-d-d deg 2006 yiwet n tesfift, ssin akkin ulac amaynut, tḥebseḍ neɣ d allalen ay ulac ?\nUlamma ttawil ixuṣṣ ad d-iniɣ mačči d win i y-iεeṭṭlen. D abrid n ccna s umata i iweεren. Asiẓreg s webrid aqbuṛ ur yessufuɣ ara ass-ayi, acku tura ɣas in’as yuɣal d ttjaṛa kan. Ma ur tcennuḍ ara i tmeɣra, ur d-tettafeḍ w’ara d-yelhun yid-k ma tebɣiḍ ad txedmeḍ ayen zeddigen.Uɣaleɣ beddelɣ abrid, deg teswiεt ɣer tayeḍ srusuɣ kra n tezlatin deg Internet. Meεna ttxemmimeɣ ad uɣaleɣ ɣer ustudyu akken ad sskelseɣ tisfifin-iḍen ssya d asawen imi tuɣac llant.\nEfk-d tamuɣli-k ɣef liḥala n tezlit taqbaylit n wass-a ?\nZik qqaren anaẓur d lemri n tmetti. Ass-a ccukeɣ lḥala tenneqlab. Ittɣiḍ lḥal imi tikwal d icennayen imeqranen s yiman-nsen i d-yessaṭaren deg uswir-nsen iwakken ad εeǧben i madden. Ass-a di ccna n tqbaylit tella tesmekta (la quantité) meεna ulac ayen yelhan deg tɣara (qualité). Γas akken mazal llan wid icennun ayen zeddigen, ttaεraḍen ad xedmen ayen yelhan. D acu cukkeɣ lḥal ahat ad ibeddel kra wass, imdanen ad εyun si ccna n tmeɣriwin u ad uɣalen ad nadin ɣef ayen nniḍen, imir ad s-yuɣal wazal i usferu deg tezlit am isegassen-nni n 70 d 80.\nAnwi icennayen d yimedyazen iqbayliyen d yiberraniyen i tḥemmleḍ\nḤemmleɣ s lketra icennayen iqdimen. Ait Menguellet, d Ferḥat Imula uɣur i d-nejreɣ ṣṣenf n tmedyazt i ttaruɣ. Dɣa yessewham lḥal m’ara nmuqel, yiwen am Ferḥat ssnen-t medden d argaz aserti kan, yerna ayen yexdem deg uẓawan(musique) akked isefra d ayen lqayen ur ixeddem menwala. Gar wid i ḥemmelɣ, llan daɣen wiyaḍ si tsuta taneggarut, i umedya ad d-adrɣ Σebbas n At Rzin. Ma d iberraniyen, smeḥsiseɣ i icennayen iqdimen icennun s tefransist. Gar-sen s lketra Joe Dassin d Enrico Macias.\nMa nniɣ-ak Tagguba d acu ara y-id-tiniḍ ?\nTagguba d taddart-iw. Taddart deg i luleɣ. Anda ruḥeɣ ad d-uɣaleɣ ɣur-s.\nAhat yella wacu i tebɣiḍ ad theḍreḍ ur k-id-seqsaɣ ara fella-s ?\nAd cekreɣ s waṭas aɣmis La Cité i d-yefkan tagnit akken ad meslayeɣ ɣef tesfift “Aseggaḍ n lḥut”.\nD acu ara sen-tiniḍ i yilemẓiyen d tlemẓiyin-nneɣ ?\nAd sen-iniɣ belli sεan ẓẓher imi d-lulen deg tallit-a n tiknulijit tatrart. Meεna annect-a yerra-ten ttεicen s waṭas deg ddunit tasugnant kan (le virtuel) ma zemreɣ ad t-id-iniɣ akka. Ad sen-d-greɣ ihi tiɣri i wakken ad d-ffɣen ciṭuḥ si tuɣult tumḍint (numérique) u ad d-uɣalen ɣer tilawt ssya ɣer da, akken ad fken lweqt, amedya, i tɣuri n yedlisen d leqdic deg wayen akk izemren ad yesnerni idles-nneɣ.\nKra n tuɣac n Hamid Aït Melloul deg Youtube :\n1) I yitran d tziri :\n« Ameslub », d adlis sɣur Xalil Ǧebran\nAmeslub, isefra-s d tengalin-is ; d adlis umaru alubnani Xalil Ǧebran i d-yerra Samir Tighzert ɣer teqbaylit, taswiεt-a yettnuz deg lulu.com kan.\nWin ara yeɣren Adlis-a taɣuri tafsisant kan, ad s-yini s tidet, yettmeslay-d ɣef yimi n ḥedd iselben, neɣ maḍi d amesllub i t-yuran ! Maca akken ara yeɣz yimeɣri s telqey deg imeslayen i d-yeddan deg-s, u ad imeḥḥeṣ deg yal awal di yal aḍris si 35-a yemgaraden, ad yaf belli yeɣleḍ deg usizref-is amezwaru, acku tamuɣli yellan deg-sen lqayet, iznen i d-ttceyyiɛen ččuren d inumak, akken yuɣ tannumi umeskar-nsen Xalil Ǧenran yettsisti-ten-id.\nDeg wayen yerzan Ameslub i yettwarun s tneglizit deg useggas 1918, am Nnbi, ur yeqqin ara ɣer yiwen n ṣṣenf aseklan ibanen ; yella win ara d-yinin yesdukkel-iten akk am akken ara d-yini wayeḍ yeffeɣ-asen merra. Lḥasun tuget gar yeḍrisen-a malen ugar ɣer tmedyazt tatrart, ṭṭfen daɣ ɣer tmacahut ɣas akken tikwal ttaken lewhi ula ɣer tira tuɣrisin, imi am akken i d-yedda deg uzwel, amskar-nsen yerra kra seg-sen d tingalin, meḥsub d ayen icban tiqsiḍin timecṭaḥ i d-yettawi umdan akken ad yenhu ḥedd, ad d-yesmekti kra neɣ ad d-yawi tamsirt ɣef kra n temsalt.\nTukkisin seg udlis :\n- Aqjun amusnaw\n- Asmi d-tlul Lmeḥna-w\nAnwa i d Xalil Ǧebran ?\nǦebran Xalil Ǧebran d amyaru alubnani, d amedyaz, d ameklaw ; ilul ass n 06 deg yennayer 1883 di Bacari (Lubnan), yemmut ass n 10 deg yebrir 1931 di New York ; yella yettaru s taɛrabt d tneglizit maca yettwassen ugar s udlis-is Nnbi i yura s tneglizit, ma s taɛrabt yeǧǧa-d ungalen yecban Afriwen yerrẓen ; tullisin am tid i d-yeddan deg wammud Tanekra n terwiḥin, d waṭas n tmedyazt. Ameslub i yura s tneglizit deg useggas 1918, d tallunt i yekfa i kra si tikta-s i d-yewwi s tengalin, tineqqisin neɣ s isefra.\nAmeslub deg lulu.com (ttekki da)\nAsmi d-tlul Lmeḥna-w\nSɣur Ǧebran Xalil Ǧebran\n“Ameslub, isefra-s d tengalin-is”\n(The madman, his parabols and poems)- 1918\nAsmi d-tlul lmeḥna-w ssuṭḍeɣ-tt s uyefki n leḥṣan, εawzeɣ fell-as s tiṭ n tayri d leḥnana.\nDɣa tegma akken yakk igemmu kra yettidiren… tekseb ccbaḥa terna tazmert, tezga teǧǧuǧeg.\nAkka ihi i ḥemmleɣ lmeḥna-w tḥemmel-iyi, nerna nḥemmel ayen i ɣ-d-yezzin di sin ; acku Lmeḥna-w tella ḥninet, d aleqqaq wul-is ; ihi ula d nekk rriɣ ul-iw d aleqqaq, uɣaleɣ daɣen d aḥnin\nNekk d Lemḥnaw, nella m’ara nettmeslay nettarra tirga d afriwen iss i ttafgen wussan-nneɣ, nettarra-tent d timura i wuḍan-nneɣ ; acku Lmeḥna-w tella tessen-as i wawal, iserreḥ yiles-is ; daymi serrḥeɣ ula d nekk i yiles-iw armi uɣaleɣ ssneɣ-as i wawal.\nNekk d Lemḥnaw, nella yal m’ara necnu ttebdaden-d lǧiran ɣer ṭṭiqan akken ad ḥessen i ccna-nneɣ, acku ccna-nni-nneɣ yella lqay am yillel, yessewham akken ssewhament ccfawat.\nNekk d lmeḥna-w, nella m’ara nleḥḥu ttḥekkiren-d deg-neɣ akk medden s wallen-nsen yetterriqen d tayri d ttewḥid, zgan la heddren fell-aɣ s kra ssnen d awal aziḍan ; maca ɣas akken, llan daɣ wid i ɣ-d-yettmuqulen s tismin, acku Lmeḥna-w tella d tin yettuqadren, daymi zgiɣ ttzuxxuɣ yess.\nSyin Lmeḥna-w tuɣal temmut am akken yakk yettmattat kra yettidiren, dɣa griɣ-d weḥd-i rriɣ-tt ala i uḥebber d umeyyez.\nTura ma nniɣ-d kra ttεettibeɣ ula d imeẓẓuɣen-iw .\nAkken bɣuɣ cewwqeɣ, ur yelli w’ara yi-d-iḥessen.\nMa m’ara iliɣ tezziɣ deg iberdan, ttεeddin akk yiwen ur d-yecliε deg-i.\nDɣa d acu kan iss i ttṣebbireɣ iman-iw, d leṣwat-nni iwumi selleɣ deg targit la s-qqaren :\n— Muqlet, muqlet !… dayi i yeggan wergaz-nni iwumi temmut Lmeḥna-s.\nMa d asmi d-ilul lferḥ-iw…\nMa d asmi d-ilul lferḥ-iw, wwiɣ-t gar iɣallen-iw uliɣ sennig uxxam la ssawaleɣ qqareɣ-asen :\n— A lǧiran… a kra n win ssneɣ… eyya-w ad twalim, atan ilul-d Lferḥ-iw assa ! ddut-d ad teẓrem amek i meqqer Lferḥ-iw yettaḍsan i yiṭij.\nDɣa wehmeɣ amek armi yiwen ur d-yusi ad iwali Lferḥ-iw !\nCopyright © Samir Tighzert 2016


url: =Tirra – Tirra – تيرا\nTasvunt : Tifawt , uÏÏun 01\nTirra tga, x kaygatt azmz, x kaygatt advar,imassn n kra v mddn.nkki gix v willi ur ittaran, willi mmi ur ittnm umara v ufus,willi ittun tirra. Waxxa ssn vikkad is tga tirra tawwuri,is ar tmmal avaras ur ifawn ig win tifawin….\nMacc ssnvdav iv urix is rad asint tkããaä ulawn n willi imyarn ad fllax ttaran,ar asn nttara….\nAcku tirra nu rad asn tkks awal,tfk t i willi nvan,i willi mi rad gn mggu, willi igan imazivn, ur jji tn gin…!Illa kra v mddn ar bdda skarn, ur ar ttaran, nga gisn,illa kra v mddn ar bdda swingimn,ar bdda sawaln…macc ur ar ttaran..nga gisn.\nAr bdda nzddm akccuä, ar sis ssnwan wiyyaä,ar sis rqqan…ar bdda nkkrz ar mggrn wiyyaä;zrgn akæ waman nv, izzlf irifi igran nv.\nL liv ur tlli tirra, nga bdda nkæni, ulawn nv av nsmun tudrt nv: Tawwuri,iswingimn nnx,tumrt nnx, tammara nnx, tayri nnx d iriyn nnx…akudann, wanna d ginv ayt tmazirt iluln,ikkusu ul n babas d mas d aytmas, d ayt tmazirt nns.\nAss ad, tlla tirra,tkkis ax ad nkkusu ulawn,lliv ar nttara, ar nttara kra yaänin ur d ikki ul nnx,ikka d bëëa nnx, bëëa nnx, ur d ikki aåns nnx, is fllav ittrs s taçayt nns, ar tssxsay,imikk s imikk maylli ur ittyaran.Ur d is ar ttinix ad nfl tirra,is rix tirra ad gnt imassn n wulawn nnx,ad nara ma nkkusa,ma ikkan f wulawn nnx,acku tarwa nnx ar tn ssngayn mddn yaänin s mad uran, s mad d ikkan ulawn nnsn nttni,ur ar sul nkka nkæni amr aman d ugårn…!\nAzmz ad v nlla iga win tirra,tid igan tinnnx, s tfrkkit ula tinznit,tid av iskarn vmklli nga, tid d ittasin iman nnx x tuççumt v tuççumt n wulawn nx, tad ax igan, xtad, ur sar tlli, iv ur tlli s wawal nnx: Awal nnx ad av igan,iv immut, nmmut.\nMa rad nara?\nAd nara awal nnx, s wawal nnx…ad nra tallasin n id matnx, urarn n isuyas nnx, iwaliwn ddrnin n iwssarn nnx, assavn n igäaä d waylaln,tuga d ijddign nnx,adrar nnx d uzavar nnx, aman nnv, d igadan nnx,ad nra f tumrt nnx, imçyann, d inmvuën nnx, igran, timvriwin, aäan, ussan nnx.\nImikk g kigan ad nnix, iggut mad riv ad t inix, macc ixf n uvaras ittywssan.\nAynna sa nttara,ar ittimvuë ixfayda (capital) nnx.\nIv imun mad urmn willi zrinin g ayt darnv d wiyyaä, nsmd as nn ma nurm nkæni v tudrt nnx, rad issann tarwa nnx ma v nvçan d ma v nunf; vmkann, rad vwin avaras yuvn,aku ur ad alsn i ma nskr.Kra rad yini: Ur akæ nlkm f ma ad akæ, iv nra ad nlkm ma nra.\nRad utv awal, rarv as iniv:llan bdda ivarasn ggutnin lli ttawinin s mani, macc ur gin yan.Iqqand yan ad isti walli rad t isslkm, ur t ibjrt, ur t issrki, ur t igi d wayyaä, v bëëa d uåns nns, iv ira urgaz, nv d tamvart ad ig ma d ur igi, ur igi ma d ira ad t ig. Swawal yaänin, ad ig mad ur igin yat, ur ad fllas nsawal, acku ijla talalit nns, llix sis ur iskir,inix as dax: argaz nvdd tamvart, iv ur igi ntta nit,ur sar ifki maylli mi içäar ad t ifk.ur sar igi maylli mi ivi ad t ig.\nSmdv i mayad inix as dax: Iv rad tlkmt f ixsan n babak d mak, d ayt dark, tnvit gik maylli k disn isnyalkamn…\nZun d ukan iv tlkmt, nv ur tlkmt!acku v waåns nnk, gr ak d ixf nnk, ur sar tgit amya!tgit walu, tlqqmt s imëçig.\nX tiïï n wiyyaä, willi nn tvawlt gin dark kra yattuyn,ur rad darsn tgt amr imzzi, zun d avama,nvdd arraw smunn t v tsukt; ad ukan tirit ad disn tgt yan s ak ssktin ma darsn tgit; mar babas, ijlan mas…imjli,ur ar ittall ixf, ur ar ittall awal.\nPartager la publication "Tirra"\nMax allig mzziyn imaziɣn g tmizar nsn?\nIs iga tamatart n ufrak?


url: =2007 d aseggas n yidles aεṛab deg tmurt Umaziγ. > Imyura > Isalen\nD tukksiwin n serr i d iswi-nsen imi i d-gren ad sekren tiγremt n Lezzayer d tamaneγt n idles aεṛab teγzi n useggas 2007. D ayen neẓra dakken Lezzayer d tamaneγt n idles aεṛab 50 iseggasen aya tura, seg wass mi i s-yenna Benbella : « nekni d aεṛaben, » kraḍ iberdan imi tefra tegrawla mgal tahrest tafṛansiwt. Maca, d rreggmat, d tiyita, d neqqma, d aksan, mgal idles amaziγ, mgal idles azwaw, mgal imaziγen, mgal izwawen, i d-iswi nsen imi i d-gren ad gen amenzu n yennayer d ass amenzu n useggas n idles aεṛab deg tmurt n Kusila.\nGar ikabaren d tdukkliwin, anagar Amussu n Timanit i d-isseknen urfan-is mgal tukksa-ya n serr. Deg ulγu n Umussu n Timanit i d-yeffγen 15/12/2006, yedda-d: ...imaγnasen iqbayliyen nnan-d dakken idles aεṛab ur iggujl ara seg wallalen deg tmurt n Lezzayer neγ deg tmura taεṛabin i wakken a s-nbudd aseggas s teγzi-s deg tmurt umaziγ i ttnadin ad smenṭgen diγ ad cemmten. Afran n wass amezwaru n tecmett-a deg umenzu n yennayer, iswi-is d anğaε akk d usmeεṛeq neγ d ureyyeε n tmuγliwin n imaziγen. D idles n imezwura nneγ ittwaṛekkḍen, ittwaεefsen, seg tmunent n tmurt ar ass-a i yezwaren i werfad n wazal-is akken ad izux mmi-s n tmurt s uẓar-is i d-ittwakeflen. Annect-ayi yesskan-ed dakken s umussu n timanit newwi abrid yessawaḍen ma nebγa a s-nerr azal-is i idles azwaw akk d yidles amaziγ s umata.\nAr ass-a werεad kksen asirem dakken zemren ad snegren idles nneγ. Yessefk ur nttağğa ara iman nneγ ad aγ-yawi yiḍes. D ayen-nni i d-ggunin nutni. Ẓran dakken s iγerbazen, d leğwameε, d temεemṛin, abrid d agessar, ṛebbi nsen yefka afus. Ssedhayen-aγ tikkelt tikkelt s sin imeslayen γef tmaziγt tutlayt taγelnawt acku terra-ten tmara, maca iswi nsen ur ibeddl ara. Lemmer dγa ibeddel, tili nufa yella kra igan i idles amaziγ umi ttwakksen wallalen. Ayen ittwaxdamen ass-a itekk-ed sγur tarwa-s akken kan am zik. Mači kan d allalen ur s-fkin ara maca skarayen-as uguren akka am win yurzen ar isekkilen n tira. Akken i s-tenna tteryel: ma γas tawwurt teldi, ssekk-itt-id seg tzulixt.


url: =cours d'expressions usuelles en kabyle\nAnmager n Imedyazen :: Iles amaziγ ed tesnilsit :: Timsirin n tmaziγt\nmedmsn le Lun 15 Nov - 19:20\nRe: cours d'expressions usuelles en kabyle\nAmdakel le Dim 25 Nov - 4:27\nAzul fell-awen ay At wexxam-a.\nΓef ayen irzan tira n tmaziγt (taqbaylit), ttaruγ γas ulama werǧin γriγ timsirin wala ilugan n tira. Ṭṭafareγ kan talγa tacebḥantt n wawal, ttaruγ .\nMaca ula d tira i ttaruγ, ur d tunṣibin. d aqesser kan deg inṭerneṭ, akked wayen ttazneγ i yimdukal..atg.


url: =13 février 2017 boussad hemmar 0 Comment Taher Djaout\nBoualem Yekker yeddem-d adlis n tfelsafit i teqqar yelli-s Kenza di tesdawit. Yeghra-d cwit, yewhem d acu i sselmaden i yelli-s di tesdawit n irebraben: “Karl Marx d akafriw, ur yumin ara s Rebbi d Nnbi. Yuklal lmut am netta am ccwaten it yettaffaren.”\nYesres Boualem adlis s wurfan yenna: “Tafelsafit i yellan d tusna icebbhen yebnan ghef ccek, tuttriwin, isteqsiyen…tughal beddlen-as iswi irebraben n tmusni. Ekkessen-as adif, cbaha, asugen…Ggan-d ala ighsan, idghaghen.”\nUla d yelli-s Kenza tdegger iselsa uzyinen n tgadit, telsa talaba taberkant, tughal tecba agerfiw negh akemic ameqran n tili. Allagh-is d wul-is ughalen am udghagh. Tughal ur tettxemmim, ur tetthulfu, ur tettadsa, ur tettnecrah…Tbeddel cbaha-ines n tefsut s tebrek n tegrest.\nSend ad truh i lebda, tenna-as i baba-s war lehya, tugdi negh akukru:\n-“Sethagh deg ubabat am keccini i yugin abrid n Rebbi d Nnbi. Ad akk tecc tmes n gahenama.”\nCcix yebda yettsughu s wayen yesea d ssut. Ssut-is yezger akkin i tghaltin s tawil n isawaden ijehdanen, slan-as-id ula d ighersiwen. Ddin ddin, 3 tzarbiyin ghlint-d deg yigenni. Tamettut-s, mmis d yelli-s bdan tazalit. Imi fuken, send ad ruhen war tughalin, tesegraya-s-id yelli-s Kenza id irebba s tnefcic awalen d iqerhanen.\nBoualem Yekker yesusem, yebehba, ur yezri d acu ara d yinni. Yegza ddin-agi amaynut yerra yelli-s am udghagh. Yukker-as temzi-s, lehnana-s, cbaha-s, talsa-s, allagh-is…Taqcict-nni tamectuht ig hemmlen baba-s temmut.\nIwakken ad yagh cwit n talwit, Boualem Yekker yesenda allagh-is i talit-nni n zik n zik, send ad nulfun iwaghezniwen akken ad yaggem aktayen yelhan, ad yezuzen yissen tudert-is.Yemektad Kenza asmi tetturar d iferrawen n yisekla id yeghlin deg umwan gher lqaea. Kenza tetturar, tettazal, tettadsa, acekuh-is aghezfan yettawi-t ubehri. Ifrax tturaren yid-s, ticki qrib ad t-awed ghursen, ad beddlen amkan.\nYiwen wass, Kenza teghli ghef udghagh, tejreh, idamen ttazalen. Boualem Yekker yeffegh-it leeqel, yejreh wul-is, yugad ad t-mmet. Yewwitt s lemghawla gher sbitar s tkerrust-is tamectuht. Kenza tettsughu, netta yettru, ynna deg wul-is:\n-“ Lukan ad t-mmet, wareg ad qeblegh ad seugh agrud nniden. Ur zrigh ara amek ara idiregh war Kenza…”\nExtrait du roman “Le dernier été de la raison,”du grand écrivain Kabyle Tahar Djaout (1954-1993), adapté par Hammar Boussad.\n← Tajmilt i Taher Djaout (3): Aeli Lbuliga d Boualem Yekker ttrajun znezla.\nVivre pour écrire. Par Hammar Boussad. →


url: =Muḥamed Budiaf: Ababat n tegrawla\nZhafit le Mar 28 Juin - 21:27\nAss n 29 di yunyu 1992, rann-d imawlan isalen lexber uḥzin, win izelzen imdanen ama di tmurt n Lezzayer neɣ berra i tmurt. Lexber idfan : aselway n tigduda mass Budiyaf yettwanɣa.Yettwanɣa deg yiwet n tzeqqa deg Anaba, mi yella yettawi-d ameslay ɣef tmurt sdat waṭas n yimdanen.Di lawan anda ad at-ɣeḍren yella yettmeslay-d ɣef tmussni di dunit d wazal izemmer ad yefk udabu i tmussni i wakken ad taf tmurt-nneɣ amṭiq yuklalen di dunit. Amaslay-ines d assirem ɣer sdat, d assirem yaɛnan lezzayer n uzekka, d awal n tafat rran-aɣ-t d talast.\nMass Budiyaf, seg yirgazen id-yettufraren deg teswiɛin n diq. Yefka-d iman-is s wul-is i tmurt n lezzayer i wakken ad irr talwit d lehna i yizayriyen. D win inwan d dirr awal i wagdud , d win yebɣan ad yezzu tugdut deg wakal yeswan s yidamen n yirgazen yuklalen , yellan d izmawen, wid yerran dunit d taberkant i fransa d imdukkal-is. Yusa-d seg Merruk anda yella yettɛic yid twacult-is . Ikecm-d i tmurt i wakken ad iletha akk d tmurt-is amek itt-letha ufellaḥ s tejnant-is. Lezzayer d tajnant wessiɛet. Lezzayer d tajnat n tlelli, tajnant ul nettɣara deg unubdu, ul nettewriɣ deg lexrif. D tajnant yetčuren d lxir. Mass boudiaf seg wid yettwalin d akken tajnant-a ilaq ad tili gar yifassen izedganen mačči gar wid yetčuren d idamen, wa ad illin yiɛessasen-is d inasliyen mačči d uccanen. Tamurt teḥwaj irgazen yuklalen wid at-iḥemlen mačči d ixeddaɛen wid iḥemlen aɛebbuḍ-nsen, ǧǧan agdud di lḥif ittḥuf ul yufa s wacu ad yerr ruḥ i terwiḥt. Agdud yettidir di ssber , al as-qqaren aseggas-a ijaḥ, raju qabel.\nMass Budiyaf, yerra-d assirem i wagdud , ɣur-s tamurt ul tettjiḥ, ay tjiḥen d imdebren n tmurt. Ljiḥa-nssen seg 62 ul tfuk ɣef uqerru n yizayriyen. Ayen xedmen seg mi ṭṭfen s draɛ adabu al ass-a d akleḥ s yizayriyen, ayen xedmen ul yesɛa lmaɛna, ul ad yeggi lqima. Ul sbedden ula d yiwet n tɣawsa ssarament la wid yemmuten ɣef tmurt la wid id-yennernan i tmurt. Tikli-nsen txulef swab, tiktiwin-nsen d asaɛwej, allaɣ-nsen yecɣel ɣef ukursi ul bɣan ad ṭixren fell-s, ṭfent s lbaṭel d tmeḥqranit, mačči ass, mačči aseggas. 30 yiseggasen aya.\nDi 1992, ass mi id-yussa mass Budiyaf, agdud azayri yefreḥ, al as-yenna dayen tfuk fell-as tmḥeqranit, ifuk lexdaɛ, ifuk ukleḥ, ifuk lbaṭel, tfuk tkurṭa, ifuk ṭlam.dayen ad tban tafat deg tmurt. Ihi, mass Budiyaf isawel i yizayriyen ad dukklen ad tebɛen abrid n tafat d tmussni. D win yebɣan ad yexdem tigejda isseḥḥan i tmurt, yerra lwehla i uɣerbaz, yumen s leqraya.Yufa-d aɣerbaz n lezzayer yesɛa uguren meqqren, fkan-as tazazert,rzan-as tigejda-yis,yessufuɣ-d yaɛdawen i tmurt-is. Netta yebɣa ad as-d-yerr udem iseḥḥan win ara yessijhiden tamussni tin id-yesskanayen iberdan isuben , iberdan yeḥwaj ugdud azayri.\nMass Budiyaf, yumen d akken imal n tmurt ad yilli ma tella tmurt yid tmura-nniḍen mačči ma tennaɛzal waḥsdes. Anect-a ad yili s ubrid n tmussni. D argaz ul yeqbil tamurt-is ad teqqim di ṭṭerf, tennaɛzal am tixsi yuta lehlak.\nMass boudiaf yewwi-d yid-s ddwa n lehnlak yuten lezzayer , yewwi-d ddwa i wid-ak ihelken ɣef leḥkem. Ama wid yebɣan ad yeqqim din ɣas muten,ama i wid yebɣan ad yawet i leḥkem ɣas s lmut n wiyat. Aya ul as-yekcim deg wallaɣ.Ala tugdut ay ttwali d abrid yessawaṭen ɣer leḥkem.\nMass Budiyaf, yerra-d assirem i wagdud azayri, argaz, tameṭṭut, meẓẓi, meqqer, wid-ak mi ɛerqen iberdan ferḥen s ubrid id-yenjer. maca ixeddaɛen n tmurt, yaɛdawen n tudert qesfen assirem id-yenernan deg wul n yizayriyen. Qesfent akken d aleqqaq. Nɣan abbabt n tegrawla. S laman ay ttwanɣa, ittwanɣa s ifassen yizayriyen ɣar izayriyen. Tettru lezzayer imi tejreḥ tmurt ! Mass Budiyaf ul yenɣa ufus urumi di lawan n tegrawla, yenɣa-t ufus uzayri di tlelli ad as-yewwi.\nIhi ass-a, agdud azayri yeggul fell-awen ay aɛdawen n tmurt al d awen-tuɣal dunit d laxert, di tlam ara tettɛicem, lbenna ul tettemlilem, tafat ul t-ẓerrem, seḥḥa ul t-kesbem, di lehna ul t-ttidirem, d tanegrawt ara tnegrem, Izuran-nwen ad qelɛen yiwen yiwen. Ad yefrari wass ɣef lezzayer, mebla kunnwi ad tidir tmurt di tlelli d lehna.\nAd yerḥem Rebbi Budiyaf d tmital-is wa ad yexzu Rebbi wa ad t-yenɣan d yilfan-is.\nBudiyaf yedder, kunnwi temmutem ɣas akken tedrem !\nSɣur : Nacer Abdoune\nass n 27 juin 2011.\nRe: Muḥamed Budiaf: Ababat n tegrawla


url: =Taskkiwt n tbpirt Agzzum zwarn tallast n GUY DE MAUPASSANT s tmazivt\nSujet: Taskkiwt n tbpirt Agzzum zwarn tallast n GUY DE MAUPASSANT s tmazivt Mar 12 Mai - 11:41\nTaskkiwt n tbpirt\nMkda ihuska uzemz,mmeklan ayt tbpirt dvya,ilin in v igran .\nRuza,taskkiwt tvama d fvnit tuzzumt n unwal irrutn,yat tjaffut ittxsayn ddu tikint vad tfluffun waman v iriwn is,nettat av d ttagwm aman s a tssirid irukutn s ttapilt, iv tekka mad tekka tlup allen is xf tazzenbilin d itsur wasid n tafukt d izggern aserzm,iggi n umidun,ar d issaggwa imaladn n tisitin.\nKradht tfullusin mmjdubbanin,ar n gerrunt agaluz ddu n isqqimn. Tikdhut n usarag,irksn d tidi n ulli tkchemn v umzjger n taggurt , izzhi n ifssi n uzun-ass avd yaqlay ttuddin n iyazidhn.\nThya trbat tawwuri ns,tsfedh amidun, tsvus tazazudt, tderrs talmidin d iswgga v ukafu v nnig, dili tintur n ukccudh islalayn tik-tak. Tsuncdh s tazhayt, tvuf min tssen max. Allen is v walidh ittisgin, ticumac ikwlin, jgageln d g is isasan n tbvaynust, tikurdllasin n islman d isttef uzhalim, tskkus, ismuktu t wadhu d itctutupn v tirvi n wass ad zv regg lliv varn kada n iwnafn wahli managu, d tisemmi n ukfay itlulun v tmsrit d is isdan. Tmyar yad lli ad tgennu man tizi ad micc ur as tzzulz, tmatti ad st id yut uzwu v satimi.\nIs ti d ukan isli wasid yulban, tsyafa s tegagayt tzger ul is, d usunfu ider i xsan is. Umnid n tgemmi, yan umdduz ae d g is ittawn yan irug ifawn. Tifullusin ar tzurduznt, sersnt tigjbadh xf is s yat tiqqert ae skurkuznt ad afint tawkka. Ayazidh iorrec gr a tsnt, kuy tizi isti yat g itsnt issutl as, iskiwkiw n v uvnbu ns, tmatti tfullust s uburc, tasi t trbu t xf ibzzirn is, kud nna d iggwiz, tut s ibzzirn is asusn d s ugdhrur, tzzhel ilmma v umdduz, netta va ittirir s tiberrgza ns, kuy andaru av as d ttazn ifullusn tirruvdiwin, ar d ittiwval izd tibpirt s taytnker g is tvnnant d inazarn gr imarayn.\nTaskkiwt v ukan tn d g isn tssuki min ikka yat ixf is. Tull allen is, ikkedh as usmrva n ijjign mllulnin n tadfuyt, rwasn tukadh imels uggurn.\nAsra, ha yan ucnudh isnhabber uhuskay is, izri tanila ns s ubrdak, igrawl i igwdhyan n uzhu snat tikkal,ibidd ar itmssaq i ixf is da igan awlawal.\nNettat, altu tvujba cala, ad tsmliwl ixsan is, ad tazzel tavwd, tsunfu v uzwu tsllugma tirvi. Allen qqennin, tawi ccur s undaru, taf in krad-mrawt n tglay, lli d tusi, tawi tnt s usskar tpdhu tnt in, adhu n unwal iszwgza t dav,tffav s tuga tskkiws.\nTibpirt tnuddem, gli n t id waddagn v kraygat tasga. Tuga tzgrar, akerkaz awravda isunfu zun tafat, tazgzut is tvwma, d taynant n tfssut. Amalu n waddagn n tadfuyt idher d s igjwan isni asn tiwinas, v ifupinatn n tallavt d tsbnit, tukadh isn av d mvint tirisin iskern ifrawn man tikuba, ar swuwwunt viklli irug n tkwray d igwrar mmu d ittawn ilubu.\nTelkm tskkiwt agrur v tiwsttafn ikarrutn d isalditn, v ugdhi ifsern s ulala irzemn i tujjut is, nnig a ts yat tabia, zv wafa ns ar ittiwsugga ugama s umata, yan uzavar ixatern, immvin s uzhutn, d tadliwin n taddaginilluzzan, advar s udvar, taggayin n iqddacn aggugnin, ikzuzn zud tisunarin, azzar amellal am iknarn, ilddi n yan ukarru n tslmya itdpi yan urgaz ivzzifn man t adhad.\nTdda tasi d yan ulitim n walim, tsgl agwdhi lli, tskkiws, ur tastwa, ar tmkniwidh tzluzzu t, tzhel xf tadawt tssavwd idarn, ivariwn ddu ixf.\nTqqen allen is, tnuddem, taf n taluvi lliv tgdhay, is tin akkw izba ithes.\nImikk-a-tin, tsyafa sin ifassn slaynin idmarn is, temmzwi nit. Jak a-yan, askkiw v tibpirt, iga yan uorrim iziln, anazllum, yad tssusm t, d trmc t s ur d imikk. Assa an ila tawwuri v uzaru, izlm t id tzzhl v umalu, igli d s is izmuzzal n ttalb-oli, ibbi uncudh, allen icmirriwn, d tizzha n walim ittwvin v ucakuk is.\nIkwnn n g is ad s t issudn, tmrrq as, s tnnazhit, ittr as asurf. Vjdmn yan dili wayy, ar msawaln, ksn tivumrin i invmisn, ur fln kra ur bdern, azmz n tmgra icwan, aseggwas d ivwlin, akrwa nsn igrurzn, tamazirt s umata, sawln xf ixfawn isn nit, agama nsn, tafuda nsn, ikettayn nsn, ayt-dar sn ur zhran ayuzdaw a ur ig vad ivaman v tudert isn. Alidh swangmn v maya, tilwiv d nettat, natta s mad isuka ixf is, yittin ar d is itmslay, kra t igan iburc, yali t uvdjaj. Tsawl:\n“A yuzdaw aya ur zheiv immi, wahli mamnk ad itmerrat yan ingaran d ma s vunckka.”\nTrwl tith is tzgr asayrur ar n tmnid agama n yaggugn v uzlmadh ittizwagn.\nIpbbel t v umggerd, imapac t, s tkridht txlun udm is s yat tukkimt, tsggunzer t, imdhwi; isdun ixf is d ugjja n yat taddagt. Tlubz, titti n s tama ns.\n“Is k yav? “\nIrdhl tathsa.Uhuy, ur akkw “Gar asnkr!” Yut st in s izhri n tiggma iman d uzrkki, altu tamlla napya i trbit ad idusn, ilumman, d islaln immvi n yat tayri tamduddat.\nBbin in idammen, isumr ad nuccegn, acku iv vaman mpadan, ur n yaggug ad g is ivez tukkimt yadhnin. Ivwi t v irir is amki n imarayn , ku tamddit v uberdan , tini as:\n“Jak, ur ifulki ara ad tlkkut ‘mépriser’ amk nna “\nYut as awal g tuzzumt,ur d is a t itlkku, is a t ittiri ukan”\n“Aqq trit yi I urcil?” as d tenna. Ilkkik, yaywa ar t ismuqqul s tsga,kud ckant twallin is g tuggugt mind is. Tthaf imayln zggwavnin, tinfurin zurnin zwawavnin, idmaren baranin ullen d afddas ahindi lli tlsa, tamggert attayn n uruf , ircemn s mennawt tmqqa n tidi. Isfafa t uvujbu, imi v umzzuv,isurs: “ S tirawt ixatern ”\nTpbbel d I umggerd is,varnt tnfurin is v wins,duhdun s sin itsn.\nTnfed ilmmadin g itsn tanfust n tayri d urumsu ivlaln, ar tmwayan v intula, ar skarn tidutam n ddu tmayyurt, v dili ibawn d ikiker,ar ssemsalayn idharn ddu n umidun s urzhin isn ilan amsmar.\nImikk s imikk, ar taqlay i Jak v ix,ar as ittanf, ur as isawal mklli,ur ar s is itelli zund yadlli. Tlsit turda,yaywul d g is uviluf ixatern, imil akkw tsyafa is tusi aplig.\nTemmrwi, utn g is irin avjdm, slawant ur djin s is tufa tavarast tuggt mad as ittanf.\nTigira, g yan idh, itthas kra mmu ittawn uncudh, g tibpirt, ar nettat, tmatti d, ar tsekkal min tqqen turzhin, s tqccabt n tguni,tzri v usarag zund asklu,tedpin taggurt n upanu g igen Jak,dar ixf is g nnig, yan untthar n walim,yawk I ubuxrur lliv as iferk,tzutf t ,tutc xf ifadden ar t tsndupmu aylliv d inkr, iggawr,isqsa : “Mad trit?” Trgagi s trsant, tuvmas tgzzaz as tsursa: “Riv, riv ad yi tilit, yak tfullit yi s urcil?” Iffi kiki n tathsa, yut afus s ufus istan: “Aqq ur rad sul iliv sala ula tawwuri vass ad ttiliv tanna izgln gnv d is izd is txwlit?” Takwin xf tgrjumt is tsgwdmt tsvuyy n g ugnfur is “Zzhayv,wa zzhayv,is tsllat, liv aplig.”\nIbbi g is unchudh,idhls, vaman s sin rggign ur tn id yiwn wawal,tuzzumt n yan ifssi idhlan,kra t irzzhan d taqqurt n ugja n yan ugwmar d ilddin tadliwi n walim g uzddim iferd.\nZar n innfrayn s tkka flla s isgngem:\n“Waxxa, rad km iliv, ivd agi ad tawdh” Misa ur a sul tdmin tugzha ns:\n“Dumnid, ad tberrpt s tmvra.” Istan “Dumnid. Ggal s Rbbi imuln.”\n“S Rbbi imuln,yuf yi yuf km.”\nTkkis d idhudan is g tgrjumt is, min tsawl tfelt turri.\nZrin ussan g tgammi ad s is tsawl,ahanu ard ittirgal s tsarut di agwns,,ur djin tzmer ad t tsduqqer ad ur tssenkr tazherzunt.\nYat tylgi tzelm n yan uoddar yuddef s ugdz… tsaqsa:\n“Jak izd idda?\n- Wayh,as d inna walli, nekki ad yumzn advar is.” Tmlalli s is ddunit, gin ifaddn is aman, ur sul tzdhar waxxa ad tkkis tikint v usagwl,is ka ku-yan tiwit twuri,tali nettat s tmsrit is tfkt i umttha,tcun udm is g tuwsadht puma ad as ur islla yan ; min as iferk yan tmmav ad tssen mani dda ihwa. Tkummer g is takti n ugacur is, ar tmnid tval yan tsaqsa is g is ixwmmer. Tigira ur tlkm amr is izug tamazirt min uvul.\nSujet: Re: Taskkiwt n tbpirt Agzzum zwarn tallast n GUY DE MAUPASSANT s tmazivt Mar 12 Mai - 20:28\nayyuz a gma rinas, ur dari mad ttinigh\ns tidt, ur jjun ghwrigh kran turart (traduction) ittuyskarn s tgharast ad. tfulki, tfulki , tfulki ...\nmacc rad ak inigh awddi a rinas, hann wahq rbbi ar iyyi tmerrt ...\nrigh akk dagh saqsagh gh kran iwaliwn, macc iggut maghinn ur sengh, urd yan ula sin.\nhayyagh ar ntqqel s mad ijran i Jak, imma iskert sul ...\n» Les Thèmes et Symboles


url: =Home » Amarad » Azrf Akucam (Abdellah Sabri)\nyulyu 31, 2009 ɣef 5:58 am\nayuz imas sbri\namazigh amqran mimis n wamas\naras sirimx tudert ighuda\nΓuct 18, 2009 ɣef 12:27 pm\nLa y ak ssirimex ad teddut gher dat g ubrid da nna tumzt.\nAyyuz xf udlis nek amzwaru nna d tdi Tmaynut n Ayt Mellul.\nNra ad ak ngher madd iddan.\nΓuct 19, 2009 ɣef 2:44 am\nayyuz i-wmddakwl Abdellah Sabri f usufgh n Ungal ns ” Azerf akucham ” lli rann ismd i-wgudi n tirra s Tmazight,gh tizi lli gh nssutr talalit n taymunin zund Taymunt n ” TIRRA s Tmazight ” lli d iluln ass n 10/07/2009, g ddu ifassn n yat tddanga g imaratn s Tmazight. Ayyuzzzzzzzzzzzz !!!!\nar nssutur tiklit yaden ad idfr ” uzerf ihakn ( idusn ) azerf akucham !!!\nTanmmirt tadelsan i tguri tamazight.


url: =Llalman, aqerruy n tmacint\nHome Amadal Llalman, aqerruy n tmacint\n8 Ctember 2015\nKra issegassen akka ar deffir, win id-yudren tamurt n Llalman ad d-iseddu amgaru neγ ṭṭrad amaḍlan amezwaru neγ wis-in. S nnqer n tiṭ i tt ttwalin medden almi d 1989, ass-mi isseγli Helmut Kohl aγerrav ivḍan tamaneγt n wassa Berlin. Seg ass-mi i t ddukel Llalman i tuγal, gar wallen n medden ama di Turuft ama anida nniḍen, deg umaḍal d tamurt am nettat am tiyaḍ. Imiren i tesfeḍ γef udem-is ayen is-igran am tukkist n tmara seg umagraw anad-lan wis-sin.\nSyin d afella ala s wawal azḍan i nsel yis. Atta terveḥ taqvuct n umaḍal di ddavex neγ d acekker di tkaryas d ijenyuren ines s umata. Win ikkren ar wayeḍ as yinni: ah! tagi a gma d tettuqem s ufus ujenyur alman! Am ssaâa i tettezzi! Nesla diγen deg isagassen n 2000 kra n tedyanin iqnen ar yinig n Iṭarkiyen d kra n les teγlanin nniḍen ar din. Illa-d cwiṭ n ccaqlal imi ikavaren iyeffusen nnan-d hemma! D ayen ur neḥwajj ara iminigen nniḍen! Tura timura n Turuft ak nnant-ed akka, maca Llalman imi amezruy-is meqqer d netta-t kan i umi slan medden. Nnan ak ah! γur wat ad d-uγalen Inaziyen!\nAṭas i isγezfen awal γef anect-a! Gzagirin nezzeh! Maca ayen wallaγ nek, imiren ivdant tmura n Turuft ttwalint tamurt n Llalman am umeksa u nutenti d tixeḍḍen u rrant a tent neher s axxam. Imiren izzin iqerray nsen ar Ulalmani akken asen d-yinni amek ara ddunt tlufa. Tazγint tudmist n Llegrik tesseken-d acḥal i meqqret, achal i tezmer tmurt n massa Merkel. D nettat id-illan d aqerruy n tmacint, d amalway irefden timsal almi fran tazγint n tmurt n Llegrik. Xas akken zwaren, aṭas n medden iten illumen. Zzmen medden tamurt n Llalman u nnan as i massa Merkel iffeγ ikem wul, ur ḥnineḍ ara, vezzaf i tesseγreḍ tasa γef Igrikiyen. Kra n wid irefden awal γef tezγent tagrikit nnan Ilmaniyen d ivlaḍen. Maca di tama n Turuft, d awal n Llalman i ittâeddin.\nAssmi tekker gar Rruss d Ukrayina kif kif. Tnuda Turuft amek as teddu i Putin, aselway n Rruss iddan γef tlisa n Ukrayina iḥella-d Takrimit, ur tufi ara tiririt is ilaq-en. Dγa tezzi ar Llalman, ar masa Merkel ad teṛṛez asalu u teksu tundar n tsertit n Turuft mgal tamurt n Rruss. Tessawel i Putin yussa-d ar Berlin, taâreḍ-d diγen kra iqeffafen am uselway n Fransa, François Hollande, dγa tenna asen amek ara ddunt temsal. Xas Putin ittuqim kan ayen is-d-nna uqerruy is, maca Turuft tutrimt d awalen masa Merkel i d tidett. Si taluft agi n Rruss d Ukrayina diγen tvan-d Llalman am uvlaḍ, d taqesḥant. Tasertit-is d tin n la tmeẓla d leṣlaḥ n Llalman d Turuft macci d tin n wul neγ talsant.\nUssan agi, ruḥen medden di Turuft dhan u ttun Igrikiyen d tezγent nsen ideg zzren. Ttun diγen Putin d tsartit ines timnejvadut maca tzehher twaγit nniḍen γef umnar, tevda-d tezγent n iminigen i ttarwalen γef cwal di tmura anda illa ṭṭrad, am Ssurya, Lâiraq, Libya d Afganistan. I tikkelt nniḍen zzint ak tmura n Turuft iqerray nsent ar Llalman u ttrajjunt dacu ara asent d-inni. Massa Merkel tennum tetteddu ddac âqac i temsal. Ur d-neḍḍeq ara alma twala, tmeyyez tamuγli n ugdud γef kra. Kra n wayen d-iḍran ad tt tafeḍ terked tettrajju ad ttwali amek walan Ilmaniyen taluft.\nMaca tikkelt agi udem n Llalman iveddel, tikli ines macci d tin i γileγ ad tt teddu. Ama d adavu n massa Merkel ama d Ilmaniyen sseknen-d udem areḍvan γef iminigen. Taγmist, ula d tin n tyeffust izgan tesfutuy di tsertit n tmurt mgal iminigen, tikkelt agi tesserḍev inawen ines. Yerna tadamsa n Turuft cweyya-tt kan u tettekka γef tin n Llalman. Ernu yas tin iminigen irran ak ad zegren ar Llalman γileγ ad agaden medden u ad ṣekren iman nsen. Ar tagara, xas akken PEGIDA txebbeḍ, Llalman tekfa udem i iminigen n tmara. Teqquzem iten s teḍsa d urawen ldin. Masa Merkel tenna ak tmura n Turuft ilaq taâkumt n iminigen ad tt nevḍu. Myal yiwen ad irfed amur-is neγ ayen is d-ewwi akken ur ttenderrayent ara kan tmura n Turuft n unẓul am Ṭṭelyan d Legrik. Ahat aqerruy n tmacint tikkelt agi ur ivγi ara ad t walin medden d aquran, d aqesḥan. Irra ula d netta ad innin fell-as medden d aḥninan, d acninan, d areḍvan, d allegaγ.\nPrevious articleInig d uvrid ur nessufuγ\nNext articleṬṭfen aγ tasga\nakka 22 Dujember 2018\tAt\t6h16\nAtta terveḥ taqvuct n umaḍal = Atta TEWWI (awwi) taqvuct n umaḍal\nneḥwajj = NESSERA (sseriɣ; yessera; nessera; nesseran; nesserant …)\nillumen = iccektan fell-asen, id ten-izzmen\ntevda-d = tekmaṣṣa-d\ntekfa =? tefka NEƔ tekfa = tselek\nakka 8 Ctember 2015\tAt\t16h06\nmedden 22 Dujember 2018\tAt\t6h16\nahya akka, tmergedh-tt akw…a mmis tmurt\nmedden 22 Dujember 2018\tAt\t8h51\nmedden 9 Ctember 2015\tAt\t22h09


url: =Live-Ticker AS Khroub Fussball Ergebnisse, Tabellen und Spielplan AS Khroub 2020\nLive-Ticker AS Khroub\nAS Khroub Ergebnisse\nBegegnungen für AS Khroub\nS 24/08 FT 1. Sp. AS Khroub 1 - 0 MO Béjaia\nN 31/08 FT 2. Sp. WA Tlemcen 1 - 0 AS Khroub\nN 07/09 FT 3. Sp. Tadjenant 6 - 1 AS Khroub\nS 14/09 FT 4. Sp. AS Khroub 2 - 0 O Medea\nS 21/09 FT 5. Sp. RC Arbaa 1 - 3 AS Khroub\nS 28/09 FT 6. Sp. AS Khroub 1 - 0 RC Relizane\nN 05/10 FT 7. Sp. MC El Eulma 2 - 0 AS Khroub\nS 12/10 FT 8. Sp. AS Khroub 1 - 0 OM Arzew\nN 02/11 FT 11. Sp. ASM Oran 2 - 1 AS Khroub\nU 09/11 FT 12. Sp. AS Khroub 1 - 1 MC Saida\nN 20/11 FT 13. Sp. JSM Skikda 2 - 1 AS Khroub\nN 21/12 FT 15. Sp. USM Annaba 1 - 0 AS Khroub\nU 25/01 FT 16. Sp. MO Béjaia 0 - 0 AS Khroub\nS 01/02 FT 17. Sp. AS Khroub 1 - 0 WA Tlemcen\nS 08/02 FT 18. Sp. AS Khroub 4 - 0 Tadjenant\nN 15/02 FT 19. Sp. O Medea 4 - 1 AS Khroub\nS 22/02 FT 20. Sp. AS Khroub 1 - 0 RC Arbaa\nN 29/02 FT 21. Sp. RC Relizane 4 - 1 AS Khroub\nS 07/03 FT 22. Sp. AS Khroub 1 - 0 MC El Eulma\nS 14/03 FT 23. Sp. OM Arzew 0 - 1 AS Khroub


url: =IDLISEN NNEƔ > Imyura > Askasi-Débat\nḤemmu - Tinin-is...\nAd ken nesnemmer buhan γef uslaf-ayi-nni i s-d-tselfem i tegnitt tettidir tsekla tamaziγt deg lezzayer.\nTennim-d tazrigt Talantikit tettallal imyura maca akk-en greγ tamawt wid ixeddmen deg-s ur ssinen ara tamaziγt akk-en d-yenna ṛebbi d nbi-s. Yessefk i tezrigin-ayi ad d-bbucint wid d-yeffγen seg tesdawiyin imi buhan i yellan seg-sen ur ttafen ara amahil.\nNutenti tizrigin-ayi rennunt kan akken am zik ttnadint amdan yessnen tameslayt n fafa.\nAzul a Ḥemmu.\nTalantikit, ma yella ur zligeγ ara, d tizrigin i yellan seg idis n Bgayet. Ur zmireγ a k-iniγ ma yella iqeddacen-is ttarun taqbaylit neγ ala, maca deg kra yedlisen i nwala (wid i d-sizergen), griγ tamawt dakken ulac aṭas n tuzligin di tira: ayaki yeskanay-aγ-d dakken llan wid iseγtayen idlisen send a ten-d-sizergen.\nAkken tenniḍ, wi yufan ad ṭṭfen isemhalen nnsen ger wid i d-yefγen si tesdawit s igerdasen n teQbaylit.\nMaca akken yebγu yili, ta tettawi-d tayeḍ alma temmed akken iwata.\nYella wayen d-tennam...d ayen yessefraḥen, maca asteqsi i ylaq wemdan ad-yawi ass-a d win icudden ar imeγriyen! Wissen imeγriyen nutni ma yella nnernan, neγ ahat anda akken tufeg i ters? Wissen ma llan (llan-t) wid (tid) wer inelmaden n tmaziγt iwumi d-yekker kra n wul i wakken ad lemden tutlayt iγ-d-yessekren.\nNekk di tidett, asirem-iw meẓẓi maḍi...\nWissen ahat yella (tella) win (tin) izemren aγ-d-ini kra γef aya.\nIlaq ad d-nawwi tadiwennit akw d Amur -:) akken aγ-d yini ansi is d-kkan wanecten n yedlisen (irsen am taḥbulin γef taṛbut!).\nIḍelli kan inna yi-d yiwen akken: "Yak s teqbaylit ulac tasekla d yedlisen". A win yufan rriγ as: "D tidett ulac akw meskud ur tessineḍ cpl -:- Amur"\nTamsalt-agi n "Ur nezmir ara" d tid tt-yecban iγ-yeğğan d ineggura deg wayen icudden γer uselmed n tutlayt-nneγ.\nAṭas i yeqqaren "accu-tt tutlayt-agi id-tesnulfam, ur nfehhem tren deg-s", maca wigad yeqqaren akka, d nutni i yessalayen di ṣṣenğaq n tutlayin nniḍen!\nWissen ahat yiwen wass ad-nakwi...wissen ahat yiwen wass ad nettmeslay tutlayt nneγ s werfad uqerru...Wissen ahat yiwen wass deg γerbazen n tmurt-nneγ d Salem Zenia, Kamel Uzerrad, Aεmer Mezdad d yizmawen ten-yecban ara qqaren warrac d tullas.\nAcḥal i tecbeḥ targit-iw!!!\nmhend - Tinin-is...\nm'ur zggileγ ara, "Ass-nni" n Σmer Mezdad yefγe-d i demma n bab-is (ayamun) mačči γer tezrigin "Azur",tayyi d tamzwarut, ti\nsnat, taluft n usufeγ(naγ asezreg) n yedlisen teqqen γer imeγrriyen, ma yella ass-ayi Leqbayel (Imaziγen) kkren ad cbun iγerfan niḍen, ad qarren u ad tt-arun s tutlayt nsen atan d nekkni i yselken mulli ad neqim akka alama neṣfeḍ, ad nezzer deg tatut u ad nekcem sdaw tecḍat n yedlisen niḍen (idles afransi naγ aεrab) ad nuγal ur d ne-tt-unebdar ara ulama deg iccer lkkaγeḍ.\nAṭan nneγ d tamḥeqranit n Tmaziγt, nγil ur nezzmer ara ad nesiweḍ γer tmusni ma yella mačči s Tefransist naγ s Teggnizit, wama mačči deg imusnawen i nxxuṣ, dacu tixxer ad γelten wiyyiḍ !!!\nAcku lemmer d tina kan leεyaḍ nessen akw ad nεeyyeḍ "nekkni d Imaziγen mačči d Aεraben" dacu akken i s qarren akken "raεi lmeεna-s", uggad-eγ ma nedla dacu id nesulli ad naf siwa abeḥri\nid yifallen (akken i s yeqqar akken Muḥya deg awal-is, iγessan-is di talwit) ma tebγam ad nekker γer tyerza, aγrum nneγ ad tnečč yeḥma yarnu zeddig, mulli tixxer ad kerzen yesneγ u ad γelten wid ur nuklal.\nSlimane ZAMOUCHE - Tinin-is...\nUqbel ad bduγ kra n wawal niḍen, ad a wend-inniγ tanmirt, γef leqdic-nwen, sarameγ d win ar d yesεun leεmer d akemlan niγ d aγezfan ar zdat.\nD tikkelt ahat tamezwarut ar d walliγ "Site web 100% Berbères" s yeskkilen illaṭṭineyen. yerna yerra azal i yemyurra d imedyazen n tmazight. tanmirt fell-awen...\nNekk d amedyaz d amyaru n qrad yedlisen deg tmedyazt, amezwaru isem-is "Uḍan n tegrest" wis ssin "Inagan" wis qrad " a n rrju yellu"\nAmeggaru d ungal win um i semaγ " Agelil d yenfuten yelhan".\nihi sya d asawen ma yehwayawen, a wed-ceyεeγ idlisen-ayi akken ahat ad a ttafem deg-sen ayen ar d att-arrum...\nAr tikkelt niḍen....\nImyura.net - Tinin-is...\nAzul fell-ak a Mass Zamouche.\nA nsuf yis-ek ar wesmel n yemyura Iqbayliyen.\nTanemmirt γef usebγes inek d timawin i d-giḍ deg wayen yeqqnen ar wesmel aki nneγ.\nAnsuf s yedlisen-ik, s yeḍrisen-ik akk d tektiwin-ik.\nMa yella tebγiḍ, aru-yaγ-d imagraden γef yedlisen-ik (ulac am tmuγli n umeskar s timad-is, ahat wayeḍ ur iẓer ayen yeffren deg weḍris).\nNeγ azen-aγ-d idlisen-ik, nekkni nezmer ad nmeslay fell-asen.\nInedbalen n imyura.net\nbγiγ ad smektigh d akken d tidett ungal "ass-nni" n aεmer mezdad yefγ ed γef n ddemma n bab is maca γer tezrigin id yesnulfa netta s timad is iwmi yefka isem "ayamun", tizrigin ayi sufγent ed daγen idlisen niḍen n tmaziγt ,d axlaf wesmel agi nwen wellah ma ẓriγ amek i d anamek n wawal agi n wesmel imi γareγ t kan dayi, ula deg umawal ufiγ t: asmel = indication maca d ayi ur yelli d anamek agi is tefkam imi da abḥal zun yebγa ad yinni "le site" neγ ala ????!!!! anwa is yefkan ansi i t id yekkes!!!! Ṛuẓma aqli kwen dayi tanemmirt n wen buhan !!!