url: =Twafit n yijjen n temdint n imettinen di Spanya | Le RIFAIN\nTwafit n yijjen n temdint n imettinen di Spanya\nZegga bdan imussnawen di ca n tmeɣziwin di 2013. Ufin ijjen temdint n imettinen d tameqqrant di ẓelmeḍ n Spanya. Dag-s ca n 100 n tmeḍlin.\nGgin-as i temdint-a « Necropolis » i dd-yusin zi Tegrikt, lmeɛna-nnes « tamdint n imettinen ». Twafit-a temsar deg ubilaj n Granon di jjihet n La Rioja, i di zeddɣen ca n 300 waḥedd.\nAlaḥsab imussnawen, imettinen-a ittwafen di tmeḍlin-a ttɛaqqaben ɣer wakud aqdim d beddu n wakud anammas. Di tmeḍlin-a ttwafen belli imawaḍ d iḥenjiren ttwamḍlen deg ijjen temḍelt. Akid-sen ca n igelwan. D manaya ig ittwafen ula di Arrif, minzi bnadem aqdim, ila yettɣil ad dd-yedwel ɣer tudert.\nMassive ancient death pit filled with hundreds of corpses uncovered https://t.co/65fL2IH4GF\nYenna amussnaw n warkyulujiya, Luis Villanueva (49 issgwasen) ila deg usegg°as n 2013 ufin tmenya n tmeḍlin, zi senni i yessnen mani i dd-tusa tameḍlet i di ɣa rzun. Ar mani lexxu, ufin ca n 103 n tmeḍlin s kulci.\nMerra timeḍlin i yufin dag-sent imettinen, ca zzag-sent ttwaggent x-asent ca n tfelwin, tina aqqa wwyen-tent ɣer ulaburaṭwar maḥend ad tent-sfesyen.\nSi los arqueólogos lo confirman, los trabajos previos a las obras de construcción del tramo de la A-12 entre Santo Domingo de la Calzada y Villamayor del Río, acaban de alumbrar una #necrópolis de época #visigoda. pic.twitter.com/mQolsMfBkD\n— Concha Andreu /❤ (@ConchaAndreu) July 29, 2020\nTenna taseḍma n lxedmet, ila nitni ssitimen ad afen ɛad timeḍlin nneḍni. Maca Luis Villanueva, inna, belli timeḍlin-a nitnti : « D timeḍlin d tirumyin mmersen izellifen n imettinen jjihet n usammer. Azgen ameqqran-nnsen ttwammersen di ca n tḥufar d timeẓẓyanin ttwamḍlen s tfelwin ».\nTimeḍin i yufin dag-sent imettinen rrin s wudem ɣer s-nnej iggur ad tent-awyen maḥend ad ggen ca n tɣuriwin nneḍni d tinṭrupulujiyin x-asent. Aya ad yili d twiza aked ijjen tebridt n tɣuri tanṭrupulijit di ca n tesdawit ɛad wer nnin mayen teɛna.


timestamp: atn

url: = Genesis 4 (Tamajaq Portions)\n1 Inamanṣa Adəm əd Xawa taɣur-əs, təga tadist, teraw-du Kayin. Təṇṇa: «Əgrawa aləs əs tədhəlt n Əməli.»\n2 Dəffər a di teraw-du amaḍray-net Habila. Iqqal Habila amaḍan ən taɣsiwen, amaran Kayin ənta əmagyak a iṃos.\n3 As təga dəffər tamert eway-du Kayin y Əməli daɣ aratan ən tawagost-net, iṃos a wen təṇafut.\n4 Iṇkar Habila ənta da igzam maddanəs ən taɣsiwen-net win azzarnen əs təhut. Təzzar ikkas-as-du daɣ-san šiblalen šin əddəratnen eway-as-tanat-du. Iqbal Əməli Habila əd təṇafut-net,\n5 mišan wər iqbel Kayin əd təṇafut ta nnet. Iggaz alham Kayin wəllen. Təddew-du təkenzert gər aṇaran-net.\n6 Iṇṇa Əməli i Kayin: «Wər təleɣ əddəlil s alham wala təkenzert.\n7 As tətaggaɣ əmazal olaɣan illikan ətəwəqbal-nak mišan as tu-wər-tətəgga wədi abakkad iha dər-ək isəlsa, ira a sər-ək d-iggəd fəl a kay ihlək. Eges kay arn-ay.»\n8 Təzzar iṇṇa Kayin y amaḍray-nnet Habila ad-akkin šiwəgas. As tanat-in oṣan iggad-du Kayin əs Habila, inɣ-ay.\n9 Iṇṇa Əməli i Kayin: «Ma ig'amaḍray-nnak Habila?» Təzzar iṇṇa: «Wər əṣṣena, wərgeɣ əmag̣az-net a əṃosa.»\n10 Iṇṇ-as Əməli: «Ma fəl təgeɣ əmazal a? Ənəy! Tarawrawt n əzni n amaḍray-nnak təga-ddu daɣ aṃadal har di du-tewad.\n11 Əmərədda təwar kay allaɣanat, tətiwastaɣa daɣ aṃadal wa fəl inɣal əzni n amaḍray-nnak wa tənɣeɣ əs fassan-nak.\n12 Kud təgyakaɣ aṃadal da wər kay z-iləs tehakkay ən təṇfa-nnet. Ad təqqəla amajjawankay n ənəbbennən daɣ əddənet.»\n13 Iṇṇa Kayin y Əməli: «Wər əfrega y əzuk a fall-i iṃos ərruzmatan n əmazal wa əge.\n14 Təstaɣaɣ-i azala fəl tasayt n aṃadal amaran ənamaggaga dər-ək, aba as daɣ-i təṣaggada. Ad əqqəla amajjawankay n ənəbbennən daɣ əddənet amaran i di igrawan ad-i-anɣu.»\n15 Iṇṇ-as Əməli: «Kala kala ar i inɣan Kayin ad-tətəwəkkəs taṇṇət-net s əṣṣa ərruzmatan.» Təzzar ig'Əməli asannal fəl Kayin fəl i dər-əs imməṇayan wər tu-z-anɣu.\n16 Təzzar inamaggag Kayin d Əməli iɣsar daɣ akal wa n Nod daɣ dənnəg n Edan.\n17 Inamanṣa Kayin əd taɣur-əs, təga tadist, teraw-du Xenok. Təzzar ikras Kayin aɣrəm ig-as eṣəm ən rur-es Xenok.\n18 Xenok igraw barar, ig-as eṣəm Ɣirad, Ɣirad eraw Məxuyal, Məxuyal eraw Mətušal amaran Mətušal eraw Lamek.\n19 Lamek iga ṣanatat təḍoden əganen iṣmawan, iyyat Ɣada, tahadat Tsilla.\n20 Ɣada teraw Yabal, ənta a iṃosan əmaraw ən maḍanan a əɣassarnen daɣ həktan.\n21 Eṣəm n amaḍray-net Yubal, ənta əmaraw ən məzzəla win əggatnen aṇzad əd təsənsəq.\n22 Tsilla ənta da teraw Tubal-Kayin əmaraw ən ṇadan win əggatnen daruɣ əd ṭəzoli. Tamaḍrayt ən Tubal-Kayin eṣəm-net Naɣama.\n23 Iṇṇa Lamek i təḍoden-net: «Kamatay, šiḍoden-in, ṣəsəmmat y əməsli-nin, təsəddərgənmat y awal-in, fəlas tenaɣay a əgeɣ aləs wa di isabbasan d əbi wa di iwatan.\n24 Kud Kayin tətawakkas-as taṇṇət s əṣṣayat təməzal, nak a di tətəwəkkəs s əṣṣayat təṃərwen d əṣṣa.»\n25 Inamanṣa Adəm əd taɣur-əs, teraw-du barar ən yay, təg-as eṣəm Set «fəlas, a təṇṇa, Məššina a di ikfan əzzurriya daɣ adagg ən Habila wa inɣa Kayin.»\n26 Set ənta da igraw barar, ig-as eṣəm Enoš. Den da ad itawaggaz Əməli šin n ətəwəɣbad.


url: =Yal ccedda tetabaε-itt talwit (I) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieYal ccedda tetabaε-itt talwit (I)\n16 octobre 2014 Hand Kabylophonie 0\nTagmat am taεdilt* tarqaqt neɣ tarakna* deg ccetwa*, tiɣesdist* telsa, taεebbuḍt teṛwa, lehna teɣna. Llan d imeqranen n taddart, lbaḍna i ten-icerken terna-asen aṭṭas n lhiba d trugza, ttwalin-ten medden amzun d adrar aεlayen ulac win ara ten-yawḍen, d ta i tudert n sin watmaten, Ameqran ak d Aεmer.\nAmeqran icerrgen lebḥur akked d igenwan yextaṛ ad d-yawi aɣrum-is seg lɣerba. Yecrek tudert-is akked d Ferruǧa, yerẓeq iten-id Yillu s yiwet n teqcict iwumi i isemma Taninna. Yella yi-s i ittgalla, anida yedda yeqqar-as : “yelli Taninna tif sebεa n warrac”.\nAmeqran yella deg lɣerba, Aεmer iqubel tamurt, yecrek tudert-is d tin iwumi qqaren Tuḥdiqt*, sεan yiwen n mmi-tsen semman-as Gaya*. Zrin wussan, εeddan iseggasen, Ameqran yella d axeddam deg lɣerba, yeɣli-d deg yiwet n twaɣit meqqren i yerran lḥedd* i tudert-is. Yeɣli-d ṭṭlam deg uxxam-is, iεumm* leḥzen ɣef twacult-is.\nFerruǧa, imeṭṭawen deg wallen-is, ccedda ɣef wudem-is, tḥulfa tensa teftilt* n lferḥ-is, thudd tudert-is i tebna s tayri akked d leḥnana*. Tenna i yiman-is :\n– Ayɣer akka a Yillu, ayɣer i yi-txedmeḍ akka, tesseɣliḍ-d adrar fell-i, ẓẓay ur as-zmireɣ ara ; tafat n temẓi-w tensa*, amek ara xedmeɣ i Tninna ?\nTaninna akken kan i d-temɣi, tuda-d imanis mebla baba-s, tezga tedduri tacḍat n εemmi-s Aεmer. Gaya i iḥemmel aṭṭas Taninna, seg wasmi i yemmut εemmi-s Ameqran, iεuhed isem n baba ur d-yekki imi-s, ur yebɣi ara ad yejreḥ Taninna.\nAεmer yufa-d iman-is weḥd-s xas akken iḥulfa i tyita meqqren s waṭṭas n tevɣest, yefka lemεahda i gma-s ad yili d zzerb* af twacult-is*.\nΓas akken Ameqran, yemmut, tudert tettkemmil. Tuḥdiqt* akked d Ferruǧa ttidiren amzun* ttiyessetmatin akken i ttɣimint, akken i xeddment, akken i tteffɣent, akken i keččment. Gaya akked Taninna ttidiren amzun d atmaten : llebsa-nsen yiwet, tagwella-nsen yiwet. Akken i ttruḥun ɣer uɣerbaz, akken i d-ttuɣalen s axxam. Ddunit d tin ɣezzifen, tallit ur tdum.\nTagi d tullist n Massa Nora Mammeri. Tettwura-tt-id deg uɣmis n « tamaziɣt tura » i d-issuffuɣ Usqamu n Unnig n Timmuzɣa (HCA). Tajmilt i tullas meṛṛa i d-ibedden am yiwen akken ad ibedd, ad yennerni, ad yekker yidles nneɣ am idlesan n umaḍal.\nTaεdilt : couverture\nCcetwa : tagrest s tmaziɣt\ntiɣesdist : corps\nTuḥdiqt : s teqvaylit. Ma Ḍrifa (akken i yura deg udlis) d issem n taεrabt .\nGaya : d isem n weqcic n imaziɣen.\nAεmer : Ismawen nneɣ dima beddun s a, i, u. Ihi mačči Ɛmer, acku akka i s-ssawalen izukar n Tferka Taɣerbit.\nlḥedd : limite, frontière\niεumm : iqwa, infel, atg.\nTensa, texsi : éteinte\nleḥnana, lḥanna : tendresse, bonté du cœur.\nzzerb : barrière, clôture, etc.\ntawacult- : famille\namzun : comme\nlḥedd-is : jusqu‘à son terme.\nTamuqint : bouquet\nAkud : temps\nǦahennama : jehenn, infer\nTura yewweḍ-d lawan akkan yal Aqvayli neɣ amaziɣ ad d-yerr ddhen-is akken ad ilmed, ad yesselmed tutlayt nneɣ, amezruy, tudert, tamεict, laεwayed, ttrebga i lǧili i d-ittekkaren. Anda ikwen-yuɣ lḥal d lwaǧeb fell-wen akken ad fken akud*-nwen, tadrimt-nwen d tezmert-nwen akken ad ilal ugdud aqbaylit d umaziɣ sumata. D tagi i d taεkemt iɣ-d-ǧǧan imezwura akken, ad nerfed, ad tt-nessiweḍ ar umekkan-is, ar lḥedd-is.\nHihi, widak n 1949, xedmen lme ǧhudd-nsen, maca ttawexdaεn s tegmatt, ansi i si-d-yekka ucengu aεrav-ineslem, af uqerruy nsen Messali Lḥaǧ (At yeg Yillu tafekkas di timest n ǧahennama*).\nIgad iwalan ddaεwessu, tawaɣit iɣ-yettrajun deffir n tin n urumi, kkan aɣ-d s deffir am ixeddaεen iqeddacen n Cix Areslan armi ass-a aqla-ɣ deg imi n tlafas.\nAd siwḍeɣ laεfu i widak yemmuten akken ur d-nettegray ara deg imi n tlafas ; wigi illa deg-sen : Mas Amer Uḥemmuda, Benaï Wali, Si Muh Ben Aïssa, Mbarek Nat Mangellat, Dda Lmuld At Mammer, Dda Muhend Bessaoud, atg. Mebla ma ttuɣ seg imezwura izem n idura : Mas Dda Laïmec Ali yemmuten d ilemẓi (amkan-nsen di ṛeḥma) . Iwwi-d a ten nettzuru iẓekwan-nsen yal aseggas s tmuqint* n ijeǧǧigen. Mačči ar Mekka ara trezzum. Lḥiǧ nwen atan zzat n tewwurt.\nWidak mazal ddren, ttmenniɣ-asen teɣzi n laεmer, am Dda Racid Ali Yeḥya d gma-s Dda Abdenniour, Dda Abdelkader Rehmani, Salem Chaker, ateg. Irkelli kra n wid iettnaḥaḍen akken aɣ-menεan si lmut, seg uẓekka iɣ- iɣezz ugraw n Ujda seg asmi i nɣan Mas Aban Remdan i 1956.\nIhi amennuɣ mazal ur yewwiḍ ar umekkan-is. Tura yal yiwen segwen ad yennaɣ, ad inaḥeḍ af temsal agi iɣ-yerḥan, aεnan irkelli ; imi imezwura nneɣ ttwaxedɛen, ttwakellxen. Kellxen-ten widak ḥesben d atmaten nsen. (walit adlis n At Amran). Ad twalim anida en igrawlawiyen iqvayliyen. Ass-a ur yettili leɣlaḍ, ur d-ttili tuccḍa akka d afella.\n* Aεrav mi t-id- ɣelbeḍ di kullci, dɣa ak-yin : “Nbbi εarbbi” (meḥsub nsen, segsen) Nekkni neqqar-asen : ” Aεzrayen d aqbayli” (winna akken ara ken-yeddzen deg uzekka).\n* “Yiwen waεrav yaεmer ssuq” : un Arabe a rempli le marché. (Se dit de quelqu’un qui parle haut et fort devant beaucoup de monde).\n*”Aεrav am teqcict, ad yekkat ad yettru” (c’est eux qui nous font du mal, qui nous nuisent et se sont eux qui se plaignent et nous accusent de racisme. En aucun cas la victime ne peut être raciste)\n*« Quand un arabe est à court d’arguments, il te dira : Nnbi Arbi (le prophète est Arabe). Nous leur répliquons : Aazrayen d Aqvayli ».\nquis amet, Lorem ut ultricies Aenean eleifend leo Praesent id, vel,UA-10888605-2


url: =Polisario tger-d tiɣri i yilemẓiyen n umaḍal akken ad sjehden adhal-nsen i temsalt tawnirit\nYeffeɣ-d ass n : Asamas, 28 Wamber 2021 10:19 Ɣran-t : 0 n tikkal\nMADRID – Iger-d tiɣri ugensas n Terni n Polisario deg Tuṛuft d Tdukli Tuṛufit, Oubbi Bouchraya Bachir, i yilemẓiyen n umaḍal akken ma llan akken ad ssuggten ussisen i udhal n uɣref awniri akken ad d-yawi azref-nnes n uguccelman d uzarug, am wakken ay d-iger tiɣri i umɣiwan agraɣlan akken ad yeddem tamasit-nnes deg wayen yerzan tukksa n usehres seg tehrest taneggarut deg Tefriqt.\nAmasay awniri yenna-d awal-nnes ass n usimwas, i lmend n teẓrigt tis snat n Unmager Anmaḍal n Tillumẓa i Temsetlelt d Tniri Tutrimt ay d-yellan deg Malaga, deg Spenyul, s udraw n 150 n yimdanen d-yettgensisen ugar n 90 n tuddsiwin n yilemẓiyen, gar-asent 10 n tfidiṛaliyin tigraɣlanin d yigenasasen n tuddsiwin tigraɣlanin.\nDeg tinawt-nnes n urẓam, yesḥassef Oubbi Bouchraya Bachir imi Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen d umɣiwan agraɣlan ur ddimen ara timasiyin-nsen akken ad faken akala n tukksa n usehres deg ukatar n umtawa ay zemlent Terni n Polisario d Meṛṛuk ddaw leɛnaya n Yiɣlanen Yeddukklen d Tdukli Tafriqit.\nSeg yidis niḍen, yenna-d udiplumati-a dakken anmager-a d azamul yesɛan azal yernu d ayen ay d-yesskanayen dakken tillumẓa, deg Spenyul –yellan d tamasayt deg lḥif yeṛwa uɣref awniri- tuki s tuccḍa ay tga tmurt-nsen.\nYenna-d daɣ Oubbi Bouchraya Bachir dakken tamnaḍt n Tefriqt n Ugafa, s umata, d Tniri Tutrimt s wulmis, yettili-d deg-sent unfal yernu ttqabalent icqirrwen d imeqqranen ɣef lǧal n tigawt tarmasayt n Tgelda n Meṛṛuk ay yessawḍen ɣer tuqqla n umgaru deg Tniri Tutrimt d ubeḍḍu n wassaɣen idiplumatiyen d Zzayer, yernu yessaweḍ daɣ waya ɣer umyenkaf d urẓim d Spenyul d uxṣar n wassaɣen d Muriṭanya d tmura niḍen n temnaḍt.\nLast modified on Akwas, 09 Dujembeṛ 2021 14:51\nYeffeɣ-d ass n : Asamas, 28 Wamber 2021 10:19 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


url: =Subject: Tanekkra ghar Ajdir Wed 21 Oct - 9:17\nTamurt-ni ira ydja ijen tandint, ira qqara-nes "ALMAZEMET". Nssen qqa xarbi iseggwasen ghares, ntaf-it deg arraten n umzruy tzedagh jjit n wis 8 iqoronten. Ad tiri ira zedghen-t iwden deg uraq-a dat erwaεt-ni, atigh deg er3ad n ufinicien.\n"ALMAZEMET" amzruy ines imghar, su inni iwden kkaren ḥuma ad tsebden macru3 n el moghrib, mizi 3ad iqqim zeg tandint ijen ssur itdhor. Ḥuma imoghrabiyen war temḥen amzruy negh swaday ubetton, grawen Irrifien igi xsen deg tamurt nsen d wan zik.\nAqa tsawa n tanekkra :\nAghbal : amrif.africa-web.org


url: =Xemsa n tmeslayin i ittejjan Inyundirtaliyen wer llin ca d « irgazen i yeggin am leqrud » | Le RIFAIN\nXemsa n tmeslayin i ittejjan Inyundirtaliyen wer llin ca d « irgazen i yeggin am leqrud »\nImerzuten ila ssawalen x Inyundirtaliyen ameknaw ca n ifɣulen. Axmi d iwdan izeddɣen deg yifran d iwdan i yeggin am irgazen-iseεdanen imezwura. Udsen igurillaten kṭer zi mamec udsen iwdan n yiḍ-a.\n“Ttuɣa-ten d iwdan iɣisien, ceḍnen. Wer ten-ttuɣi ca d ‘irgazen-iseεdanen’. D ijjen ḥajet d taεeffant ussan a nebda nettekk°er s wawal n Anyundirtal”. D manaya i yenna usalay (musée) n umezruy agaman di tjelda imunen (UK) i iḥerzen ijjen wemkan i Homo neanderthalensis.\nIwdan nqaḍan ca n rebεin alef n useggas, yallah ca n settin iseggusa zeg wami ineεmen imussnawen ila arrasa-ya qa d iwdan. Tussna ttuɣa tesseεqar zeg Inyundirtaliyen.\nDeg iseggusa-ya imeggura, tarezzut tammel-dd ij n ufuṭu yemxumbel kṭer x ibenneεziziten-nneɣ i yegg°jen.\nHa aqqa xemsa n imeknawen n twafitin i dd-isseḍharen mayemmi anaw-a i iweḍḍren ttuɣa yiɣis kṭer zi mamec ttuɣa nettɣil.\nLejdud-nneɣ mmelqan akid-sen.\nIwdan n lqern tseεṭac d εecrin ttuɣa ttɣilen ila Inyundirtaliyen d ijjen arrasa temsebḍa x-aneɣ, qell zi Homo sapiens. Maca ca zeg iwdan imezwura maci d manayenni i ttuɣa ttwalan.\nInyundirtaiyen d lejdud-nneɣ maci ttuɣa ddren merra waha deg Eurasie, maca qqa ttuɣa tteṭṭsen aked wayawya, jjin-dd arraw icrec.\nAlaḥsab ifessayen ijinitiyen n yeɣsan n Unyundirtal. Homo Sapien ila yettmun deg waṭṭas n twalatin aked inyundirtaliyen i ca n luluf n iseggusa.\nS uyenni, ass-a din iwdan kessin ar 2% n ADN d Anyundirtal.\nWer nessin ca mayemmi nqaḍan Inyundirtaliyen zegga εicen ca n teltmiyya uxemsin alef useggas. Manaya wer itteεqib ca ɣer tizemmar timassanin n Isapyanen amec i ttuɣa nettɣil zi lebda.\nCa n tmuɣliwin iḍ-a ttwalant ila itεin umi ila wer ttemsariwen ca s waṭṭas, εwed iwdan-a n yiḍ-a ila kessin zzag-sen igelwan, tticen-asen lehlakat d imaynuten.\nCa n tɣuriwin qqarent ila abeddel n uklima i ten-isweḍḍren.\nDeg ijjen tɣuri i yettwafsaren azzɣat di tesɣunt tamassant Proceedings of the National Academy of Science, ca imerzuten εawden lebni i weklima n Uruppa tamelwasut n qbel i umezruy d nitni sfessayen tisalayin (stalagmites) n tnayen n yefran di Rumaniya.\nUfin ila jjihet-a teẓra tnayen n wakuden mani ttuɣa yessmeḍ lḥal s waṭṭas di lweqt wami yalleh mamec weḍḍren Inyundirtaliyen.\nDeg wakud ijerrsen, Isapyanen imken ttuɣa mseddaren aked wejris alaḥsab macca i ila tetten i yemsebḍan, zi min ttuɣa i dd-iɣemmiyen d azegza aked iselman, maca Inyundirtaliyen ttuɣa ttεeqqaben x imudar isuṭṭuḍen iqemqamen ijafen s uklima (ameknaw Imamuten).\nRick Potts i yellan d amrezzu deg usalay anamur n umezruy agaman di Smithsonian (Amarikan) yenna imken arrasa-nneɣ maci zeεma umi d imiɣisen x Inyundirtaliyen i nεic : Maca neccin yalleh nenjem-dd waha.\nZemmren ad gemren ad nɣen zi lagg°aj\nAlaḥsab ijjen tɣuri i teggsa tasdawit College of London di 2019, Inyundirtaliyen saqaren-dd lesnaḥ bac ad nɣen zi lagg°aj.\nWwḍen imussnawen ad ssnen manaya wami ggin ijjen tɣuri x flictat n ukeccuḍ min xef beqqcen di Schoningen deg Uliman deg iseggusa n tesεin. Wcin-asent i flitcat-nni ca n teltmiyat alef n useggas zi mani.\nTaseḍma-nni tsaqar-dd flticat am tinni uca εayaren-tent, ufin ila zemmrent ad gemrent xirebbi n imudar zi lagg°aj.\nFlitcat-nni zemmrent ad gemrent ca n umudar x εicrin n imitrawen.\nAnnemieke Milks, tamerzzut i yeggin lxedmet-a, tenna i BBC belli twafit-a temmal-dd anict Inyundirtaliyen ttuɣa-ten iɣisen s waṭṭas.\nFlitcat i sxedmen. Tala: Getty Images.\nInyundirtaliyen ila nettyen imettinen-nnsen\nIjjen zeg iraqqen n Inyundirtaliyen i yettwassnen wenni n ijjen uwessar zi La Chapelle-aux-Saints, ittwafen di 1908, mindi illa min iqqimen zeg ijjen wergaz dag-s ca n tferɣi deg weεrur-nnes.\nImeddukal n Unyundirtal-a ɣzin-as ijjen wemḍel, ḥḍan-as arrimet-nnes zeg isiwanen. D aya i tenna tasɣunt n Proceedings of National Academy of Scicence di 2014.\nMaca wanita maci d ameknaw weḥḥd-s n Inyundirtaliyen.\nDeg yefri n Teshik-Tash (Uzbikistan). Ijjen uḥenjir d Anyundirtal ufin-tt netyen-t, ssunuḍen x-as iqaccawen n ijjen tɣaḍt, ḥaca di Regourdou (Di Fransa) ttuɣa ufin iɣsan n yijj n wurs (Ours) ssenḍen-ten x lxecbet n umettin.\nImussnawen msetfaqen ila ibabaten-nneɣ i daneɣ-dd-yudsen deg uṭewwer ttuɣa nettyen imettinen-nnsen amenni waha mala walu qqaε ijjen uzgen zeg wakud i yesseεdan.\nAd yili ttuɣa ttenhellan deg iwessura d imeεḍar\nImussnawen wwḍen ad ssnen ila qa inyundirtaliyen illa llan d ddrafat kṭer zi mamec ttuɣa nettɣil.\nDi 1957 ca n irkyulugen ufin deg ijjen yifri di Shanidar, di Kurdistan iḍeffren i Lεiraq, min iqqimen zeg ijjen Unyundirtal dag-s ca n igezzimen.\nAlaḥsab ijjen tɣuri di 2017 yegg-itt Erik Trinkaus ixeddmen di tesdawit n Washington di Saint-Louis d Sébastien Villotte deg wammas aamur n trezzut tamassant Tafransist (CNRS) ufin ila aterras-a d aḍehcur.\nWaxxa inneεḍar, maca idder ar rebεin iseggusa, ijjen lεumur drus xmi ɣer-s ttakk°aḍen iwdan n lweqt-nni.\nAlaḥab tnayen-a n Intrpulujiyen, ttuɣa wer izemmer ad yaweḍ ad yedder anict uya qqaε bla tamεawant n ḥedd-nniḍen.\nAwessar n La Chapelle-aux-Saints ttuɣa ula d netta ttenhellan dag-s imeddukal-nnes d ismunen-nnes.\nAlaḥsab taseḍma n imerzuten i ttuɣa ittbeqqcen deg uraq-a, ẓrin ila iyezzimen-nnes d teɣmas i wer ɣer-s illin, ittεqqab ɣer lεumur-nnes. Sseḍhren-d ila qa netta ttuɣa ttenhellan dag-s jjmaεet min ked ttuɣa yettεic\nTtuɣa-ten d artistat\nCa n tnayen urebεin alef useggas, Inyundirtaliyen ttuɣa zemmren ad saqaren iqcucen zi teɣmas n imudar, d ijɣulen zi lεaj.\narrsumat n Inyundirtaliyen. Tala: Getty Images.\nIjjen tɣuri tettwafsar deg ijjen tesɣunt d tamssant di 2018 temmel-d ila qa ttuɣa ressmen x ifran di Spanuya, ca εicrin alef useggas qbel ma ad yaweḍ bnadem n yiḍ-a ɣr Uruppa.\nArsumat-a ttuɣa tteggen-tent s ca n ssbaɣet d tazegg°aɣt, ressmen ca n furmat.\nTimeslayin-a n tẓuri, d ayenni ttuɣa kessin imerzuten bac ad mmlen ila bnadem n yiḍ-a ttuɣa-t d miɣis.\n“Ttwaliɣ ila tiwafitin-a ittbellaε amherwaḍ x Inyundirtaliyen”. D aya i yenna João Zilhão i yellan d amrezzu di tseḍma n tesdawit n Barsiluna i yufin ddegg-a n arrsumat.\n“Qa wer ten-ttuɣi ca qqel zzag-neɣ di tiɣist niɣ di tussna. Maca nitni d ijjen arrasa n yewdan i wer iqqimen qqaε lux”.\nInyundirtaliyen, d artistat imezwura deg umezruy, d aya i yesseḍhar tussna lux.


url: =Iswiyen igejdanen n Internet s tmuɣli n Mozilla\nAheggi n wahil\nMozilla tufa-d semmus n wuguren i twala d akken issef ad frun di tallit n wass-a, akken ad yettwabnu Internet yeldin i nebɣa:\nTabaḍnit & taγlist n tuqna\nImdanen gzan u zemren ad ɛassen akken iwata amek ttwaleɣden neɣ ttuseqdacen isefka-nsen srid, ma gren taflest dei tɣellist-nsen. Seg idis-nniden, tikebbaniyin akked inabaḍen ad seḥbibren ɣef ummesten n isefka udiɣ ad ad snernin tamusni n useqdec n tmagit-nneɣ tumḍint.\nYeldi s wudem amezwer: Aɣbalu yeldin akked tignutin yendil llan dima deg iɣes n Internet, udiɣ garent- afus deg tuddsiqin akked ifarisen, tisertiyin neɣ d wamek teddunt tkebbaniyin. Ayagi ad yeǧǧ imḍebren akked iseqdacen n Internet ad rnun, ad d-snulfun neɣ ad d-xelqent tamzizelt gar-asen srid war m sutren tasiregt.\nTitiknulujiyin d telɣubliḍin i seqdacen imdanen yal ass mṣadan gar-asent udiɣ tekkant ɣef tignutin yeldin. Nettraǧu udiɣ nsebgas akken inagrawen ad sirgen asuddem yedduklen n telɣut akked ugbur.\nYal yisen ɣur-s tiwezza ilaqen i tɣuri, tira akked uttekki deg umaḍal umdin. Lwaḥid, iɣermanen-agi yeẓran ur steqneɛen ara s usuder n ugbur: Snulfuyen-d, ttfeṣṣilen udiɣ seḥbibiren ɣef Web.\nImdanen meṛṛa deg umaḍal zemren ad kecmen ar Internet sakin ad rnun tayajuṛt i lebni. Yal yiwen yezmer ad yekcem ar umaḍal umḍin udiɣ ad ifeṣṣel tikti-is. Internet yettmuddu-d udem n yemdanen i t-iseqdacen.\nAyagi yella di tektiwin n Mozilla akked imendiden-is: ad neṭṭef awal, ad nsenrni udem gar imdanens uxeddim-nneɣ imi d imezwura, aseḥbiber, akked uheggi n tetiknulujit n tmeɣnest.\nTutlayt Bosanski Maya Kaqchikel Čeština Cymraeg Deutsch English (Canadian) English (British) English Français Interlingua Taqbaylit 한국어 Português (do Brasil) Română slovenčina Shqip


url: =Yewweḍ watug n rrbeḥ ɣer 83,31% - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Yewweḍ watug n rrbeḥ ɣer 83,31%\nAsegmi Aɣelnaw Igemmaḍ n ukayad n uswir wis 5\nYewweḍ watug n rrbeḥ ɣer 83,31%\nIberreḥ-d ass-nni n lḥed di Lezzayer tamaneɣt, uneɣlaf n Usegmi aɣelnaw, Abdelhakim Belabed belli atug n urbaḥ deg ukayad n n taggara n ulmud n uɣerbaz amenzu yewweḍ ɣer 83,31%, deg wakal n tmurt. Yerna yenna-d, agemmuḍ-agi, d ayen yettwaqbalen.\nDeg yiwen n usarag n tɣamsa, i iga i lmend n beddu n yikayaden n Lbak, isegza-d uneɣlaf belli agemmuḍ-agi yewweḍ ɣer 94,90% deg 48 n lwilayat, mi ara d-nseddu atug n uɛeddi (atug n rrbeḥ deg yikayaden rnu-as talemmast n uktazal imezgi). Ad nesmekti kan belli 812.655 n yinelmaden i yeqqaren deg 18 000 n yiɣerbazen imenza yellan di tmurt. Ddeqs daɣen n yiɣerbazen i d-yewwin agemmuḍ n 100%.\nTizi Uzzu deg umḍiq amezwaru i tikkelt tis 11\nAss-nni n lḥed yezrin (16 yunyu), mi i d-banen yigemmaḍ n ukayad n taggara n uswir amenzu (5e) n useggas aɣurbiz 2018-2019, yeḍḥa-d belli d lwilaya n Tizi Uzzu i d-yufraren i tikkelt tis 11, ta deffir ta.\nImi seg useggas n 2008, d nettat i yettaṭṭafen taqacut n umyezwar deg yigemmaḍ n tlata n yikayaden n taggara n useggas, gar-asen akayad-agi n 5e. Deg wayen yerzan igemmaḍ n lwilaya n Tizi Uzzu, Ɛlaḥsab n unemhal n usegmi-ines, azal n 17 865 i ijerden iman-nsen deg umuɣen n usεeddi n ukayad-a, yerna sεeddan-t akk. Leḥsab n wid i t-id-yewwin yelḥaq 16 879, s lqidar n 91, 11%, ma yella s wid iɛeddan s asuffeɣ (passage) yewweḍ ɣer 96,64%.\nAzal n 222 n yiɣerbazen imenza, ɣef 624 n yiɣerbazen, i d-iḥellan 100% deg ukayad-agi, s lqidar n 35,56%. Azal daɣen n 30 n yinelmaden i d-yewwin tazmilt n 10/10 deg ukayad-agi, ma 24 n yinelmaden i d-yewwin tazmilt n 9,9 d wugar n 851 n yimsizewren sɛan ugar n 9,5.\nMa deg umyezwar n lwilayt deg yigemmaḍ n ukayad-agi, i tikkelt tis 11 d lwilaya n Tizi Uzzu, i d-yettifriren deg umḍiq amezwaru. Ad d-nesmekti kan, belli inelmaden-agi i yesɛan tazmilt n 5/10 neɣ ugar neɣ wid iɛeddan s usuffeɣ ad ruḥen deg wussan-agi ad jerden iman-nsen deg useggas amezwaru deg uɣerbaz alemmas. Ma deg wayen yerzan igemmaḍ n ukayad n BEM, yetturaǧu ad bannen ass, 01 yulyu 2019, ma d wid n BAC ad ilin ass n, 20 yulyu i d-iteddun.\nArticle précédentAd d-tessuddes yiwen n wass n tussna ɣef yidles unetrim (lḥebb lemluk) deg tɣiwant n Illilten\nArticle suivantYettwaṭṭef yiwen n umakar


url: =Aɣyul d ufunas | Le RIFAIN\nYesmun-itt-idd: Ɛebdelwaḥed ḤENNU\nḤajit majit, seksu d tyaẓiḍt, Yekker yij ufellaḥ, ttuɣa kul tuffut, ad iberdeɛ i weɣyul-nnes, a x-as ini, tnayen n ifunasen ittgewwed-iten. al ɣa yaweḍ ɣer yeyyar, uca ad iḍewwel aɣyul, ad icedd ifunasen d tyuya ɣer wesɣar, ḥuma ad kerzen! ifunasen, nnhar yekmel nitni ad jebbden asɣar, aɣyul iḍewwel, ihedda. Al ɣa teɣli tfukt, uca a dd-iberdeɛ ɛawed ufellaḥ i weɣyul-nni, a dd-igewwed ifunasen, a dd-yas ad irewweḥ!\nIj n wass, iruḥ weɣyul ɣer ufunas, yenna-s: « min x-ak icedden aḍuqqeẓ-a qeɛ? aqa d aṭṭas x-ak! »yexzer deg-s ufunas s wesḥissef, uca yerra x-as: « iwa min ɣa-ggeɣ ay aɣyul? ḍebber xaf-i! »\nYenna-s weɣyul: « egg ixf-nnec thelked, a dak-dd-yessers macca wer tt-ttḥada, uca cekk tehnid! »\nAmenni i das-yegga ufunas-nni! yessers-as-dd ufellaḥ leɛlef, umi dd-yekker ɣer ssbeḥ, yufa wer t-yeqqis! Lexdenni, iberdeɛ ufellaḥ i weɣyul, igewwed ijj ufunas, uca iruḥ ad yekrez. umi ɣa yaweḍ, aɣyul ittraja a t-yeqqen bac ad iḍewwel, ad yehda! maca netta yeqqen-it ɣer wesɣar aked ufunas nneɣni!\nYeqqim ufellaḥ-nni ikerrez s weɣyul d ufunas! Irewweḥ-dd ihellek! yewtta! uca iseqsa-t ufunas-nni i yeqqimen di taddart: « iwa mamek tufid ay aɣyul? »\nYexzer deg-s weɣyul s uɛesseb, yenna-s: « cuf, aqa ttesliɣ-as yeqqar belli afunas-nni yehlek, yexs a dak-iɣers! tiwecca bedd x iḍaren-nnec, kker ssenni, ecc leɛlef-nnec, malla texsed wer dak-yessekki taxedmit! »\nYexzer deg-s, ufunas, yenna-s: « i tennid? »\nYerra x-as weɣyul, yenna-s: « wah! ɛawed zi ssa d tsawent, kul ijjen a tt-yawi deg yexf-nnes, ad yexdem ccɣel-nnes! »\nƔer ɛawed: Jeḥḥa d ɛecra n yeɣyal


url: =Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!!\nSujet: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Mar 11 Mai - 21:47\nMad igan ad tgt amazigh, igh ur a tsawalt tamazight!!\nMad igan ad tgt amazigh, igh ur ataqrat tutlayt nk!!\nMad igan ad tgt amazigh igh ur tusit anzgum ns!!\nAzul aytma istma,\nGgutn isqsitn macc, igh tram ad nmsawal f yan umukris dar imazighn n wamur ad!!\nAr nttafa tugt n middn n wamur n lmghrib ar sawaln lutlayin yaDn, afad ad ur sawaln tutlayt nsn, tutlayt n iZuRan nsn, maxx?\nAr nttafa middn ann gh tuZZumt n tgmmi nsn, ar tggan wiyyaD, ar sawaln… ar d ssnkarn tarwa nsn f ils yaDn!! Maxx?! Maxx mad yaghn winsn?!!\nMaxx imazighn n lmghrib aylligh a sawaln tutlayt yaDn ur d tinsn?!!\nMas ufnt tutlayin ann tin tmazight?!!\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Mar 11 Mai - 22:27\nun sujet important qui porte le doigt là ou il faut le porter.\nigh rix ad inix ghiklli tannayx tamukrist ad, rad inix iz lmockil iga plustot psycologique, ur ssnx s mamnk, ula max, mac imgharbiyn zgh ghad izrin, hmln bahra a ttaran s tutlayin n wiyyad, d ad srs sawaln, tyawssan gr mddn s ghiklli ur fllasn icqqi ad sawln s awal n dunit kulut, mac ghiklli srsn tzli lmslt ad, ghiklli tskrasn tamukrist g umzruy nsn,\nzzarx ad inix iz ur darsn illi la conscience is ttafn tamagit nsn, ngh tamagit tga aussi tutlayt, mckln tinqqitin n ce sujet, ggutn iswingimns, mac lmockil iga aqbur urd ghik ka ad illa,\nrad snfln tghawsiwin igh frkn imazighn iz tutlayt nsn tfulki, d igh frkn zwar is ttafn amzruy d taghrma imqqurn, akudnna ssn imazighn iz gan ayyaw n umzruy an ifulkin a rad smln s tutlayt nsn, mac rix ad inix iz kullu tutlayin fulklint, darija tga notre article qu'on a fait de nos mains, igh tnsawl ur ngi a3rabn, au contraire, nga imazighn.\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Mar 11 Mai - 23:07\nDernière édition par Zalhoud le Lun 5 Sep - 1:52, édité 1 fois\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Mar 11 Mai - 23:25\ntanmmirt nnunt tiklitt yaDen!\nTserstent dax aDaD nnunt,f yat gh tmukrisin ismghin aghiluf gh uswingm negh,ura tzziwiz amer yan yusin kigan d'unzgum ftmagit nes,d timuDan da kuluu yaghen tamttit negh tamazight!\nSurfatiyi igh zzigzulgh urur inu f isqqsiten ad!\nIgh ar ur isawal yan tamazight,ula artt ittara,ula yusi anzgum ns..ur igi amazigh!!\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Sam 22 Mai - 0:55\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Mar 25 Mai - 17:26\nHati malheureusement, wwin kan imazighn nra ngh nugi!!!\nAcku illa gisn mad ur ifrkn i ixf ns!!\nmass zalhud kiyyi tnnit urtn tssnt urk ssnn!! maxx igh d iwwi rbbi illa kra gh taddart nk iga yak kra (lfamila) izd rad t brrut?!! "rad iyi tinit nkki ur dari llan, izdar"\nmacc llan tugt n middn darsn gh tuzzumt n tgmmi ns mad ifrk is iga amazigh, immagh f izrfan ns ittf gwmas nit, iga l contraire ns!! kra n uqawmaji!!!!\nur dik mcuckigh!!!\nacku amukris ikka d amur ad ngh n tmaDunt!! amur lli d issnkarn tarwa ns s tidyulujit n wiyyad!! afad ad ak kksn ils nk, gnn ak nn wayyaD!!! kksn ak timlsit nk, sslsn ak nn talli ran!!\nad tddrt gh tmazirt nk!! tgt gis mklli ran!! ngh gis tgit amzwag!! zund kigan d kigan!!\nMad igan ad tddrt gh wamur nk, tgt gis amzwag?!!\nMad igan ad nit tbidd t f iDarn ar tzzigizt, ar tbndaqt i taydyulujit ann lli tlsit?!!\nMad igan ad nit ifaw iZRi nk, iDRghl unlli nk?!!\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Mar 25 Mai - 23:33\nTanmmirt nnunt ultmatengh aza!\nAf ka nnigh awal ann,d'isd mcuckigh d unemmal 3ABD LLAH ZARU,gh tazrawt nes:icl7ay n srbis!\nifern gis tumant ad,iZmmZli gis gr imazighn,imghnasen,d icl7ay n srbis,\nimazighn,ddrn yan unzgum n tmagit iga akuyas,ghwid lli gwranin ifka gisn mennaw imdyatn:\nyan illa gh tanbbaT,urd izuyyd yat itmazight\nyan illa gh radio ngh tv,ar ismigil imazighn f ad ffghn tamagit nsn!\nyan iga anazur ar ittirir f lwa7da l3arabya,\nyan iga amghar n ukabar asrtan,ar iskar is iga a3rab uggar n micil 3aflaq\nUkan ghwid kullutn gan ayt tmazirt ad!!\nwin srbis gan agh tamadunt,igh irka ufus negh tfkas tawkka,llan darengh sin ifsayn:\nadd nbbi afus adur tfk tmadunt i tfkka ngh nafuD§\nNgh ad nsiggl asafar ann ur imaTl i afus ngh,att ur nbbi ula nafuD!!\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Mer 26 Mai - 0:44\nDernière édition par Zalhoud le Lun 5 Sep - 1:53, édité 1 fois\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Sam 5 Juin - 22:52\nijjanit à ecrit:\nllan darengh sin ifsayn:\nasqsi yad n ils d tmagit ur idrus mas ixssa ad fllas itwaynna!\nmacc manza mad agh yakkan issisfiwn yaDn!!!\nmass ijjanit, tanmirt nk f twisi nk iZiln\niska ixssa yagh ad ng afus gh ufus, ku yan d mamu izdar afad ad nskcm imik n tifawt i unlli n middn ann lli sul illanin gh tillas, willi mu tgwna taydyulugit n wamur ad n tmaDunt anlli !!!\nNkki illa dari yan ufsay, nnigh d ixf inu is bahra iga intti(essentiel), iga t d ad zwar ini ku amazigh i ixf ns mas d iga AMAZIGH! acku amukris mqqurn igat mas d llan imazighn ar nit sawaln gh tigmmi ns d ayt darsn d willi yas ssutlnin s tmazight, macc ar as ittini ixf ns izd igh ka gan imuslmn automatiquement gan a3rab!!! awa Zrat!!\n3ad ad nzri s tghawsiwin yaDn zund, ad nmmagh f tutlayt ngh ad tlkm wiyyad, ad tddr! ad nmmagh ad ilin ismwan n middn s tmazight, ad sul gisn ur yili umukris!\nad yilin ismawn timdinin n wamur ngh s tmazight, mklli s tin kkant gh mad izrin! ad tili tmazight gh tinml taf atig ns zund tiyyad d uggar! ad ad sis tili twwuri!!! ad.................. iggut mad ixssan!!!\nNZuZD imik ntwisi gh ghid!\nDernière édition par azanaf agadir le Mar 8 Juin - 21:16, édité 1 fois\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Dim 6 Juin - 18:47\nsujet ad illa gis ma itini yan.Rad newrri sis ight inna rbbi.\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Lun 7 Juin - 23:30\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Mer 9 Juin - 22:00\nYah Tanmirt nnun (t),\nHyyagh nqql siwn,\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Jeu 10 Juin - 0:38\nDernière édition par Zalhoud le Lun 5 Sep - 1:54, édité 1 fois\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Ven 25 Juin - 21:52\nMad igan ad tgt amazigh, igh ur..... tmmaght f ils n tmagit nk ad ighama!! ad ilkm wiyyaD!! ad ibughlu!!\nMad igan ad tgt amazigh, igh ur.... tsawalt s ils n iZuRan nk!! tarat sis!! ....!!\nNnurzgh ad kwn issusm umsawal ad f ils n tmagit ngh, ayyuz nnun, ayyuz i kullu mad agh gis yiwsn d ayyuz awd i willi d sis ugganin afad ad nn gis agwmn imik iswingimn.\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Lun 28 Juin - 1:41\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Lun 28 Juin - 22:53\nur gis amukris... acku ar ghila igh nZra mnck ad nn yuggan s umsawal ad ar nn ttafa 185! igh akw ur gisn illi mad ittawsn s kra n tnnayt ngh taswingimt ngh assisfiw... ur gis amukris acku intti iga t ad ifrk ufgan amazigh mas d iga amazigh...\nAr ttinigh tanmirt i kullu mad yuggan s umsawal ad, ikks imik n tizi i ixf ns afad ad gis ighr kra slawan akw i willi mi iRZm umsawal ad imik n isqsitn gr walln d unlli.\nAr ttinigh awd tanmirt aTTas i kullu willi didngh dranin tawngimt ad awsnagh gis s tannayin nsn afad ad tlkm illi tilkm ghila...\nUltmatun gh ubaraz Aza.\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!! Sam 31 Juil - 1:07\nTanmmirt f iwaliwn nm zilnin ganin win tiddt\nUjjigh asn akud ar kigh nit ran ad sawln;igh ur rin ad sawln hann ifltn w akud...hihihihihi!!!\nSujet: Re: Mad igan ad tgt amazigh, igh ur ....!!!\n» (AIDE) probléme sonnerie htc touch hd


url: =Philemon Nekk, Bulus yellan di lḥebs ɣef ddemma n Ɛisa Lmasiḥ, akk-d d gma-tneɣ Timuti, i kečč a Filimun eɛzizen, amdakkel-nneɣ di leqdic,\nKabyle(i) 1 Nekk, Bulus yellan di lḥebs ɣef ddemma n Ɛisa Lmasiḥ, akk-d d gma-tneɣ Timuti, i kečč a Filimun eɛzizen, amdakkel-nneɣ di leqdic, 2 i weltma-tneɣ Abya, i Arxibus aṛfiq-nneɣ di lecɣal n Lmasiḥ akk-d tejmaɛt i gețțilin deg wexxam-ik; 3 ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d-tețțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi baba-tneɣ akk-d Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 4 Mkul m'ara dɛuɣ ɣer Ṛebbi țmektayeɣ-k-id, țḥemmideɣ Sidi Ṛebbi fell-ak; 5 axaṭer sliɣ ɣef liman-ik meqṛen di Sidna Ɛisa Lmasiḥ akk-d leḥmala i tesɛiḍ ɣer yemqedsen meṛṛa. 6 Ssutureɣ di Ṛebbi iwakken a d tesbeggneḍ liman-inek di Lmasiḥ s lecɣal yelhan, yerna aț-țɛeqleḍ ayen meṛṛa i ɣ-yelhan i nukni deg webrid n Lmasiḥ. 7 Feṛḥeɣ, yethedden wul-iw ɣef ddemma n leḥmala-inek axaṭer yis-ek a gma theddnen wulawen n yemqedsen. 8 ?as Lmasiḥ iserreḥ-iyi iwakken ad ḍebbṛeɣ fell-ak ɣef wayen i glaq aț-țxedmeḍ, 9 bɣiɣ axiṛ a k-ssutreɣ s leḥmala imi nekk Bulus yellan d amɣaṛ yerna tura d ameḥbus ɣef ddemma n Ɛisa Lmasiḥ, 10 A k-ḥelleleɣ ɣef ddemma n gma-tneɣ Unizim, i guɣalen d mmi axaṭer wwiɣ-t-id ɣer webrid n Lmasiḥ dagi di lḥebs. 11 Zik ur k-yenfiɛ ara, meɛna tura infeɛ-aɣ di sin am kečč am nekk. 12 Nețța yeɛzizen ɣuṛ-i aṭas, atan a k-t-in-erreɣ ihi. 13 Acḥal bɣiɣ ad iqqim dagi ɣuṛ-i iwakken ad iyi-iqdec deg umkan-ik, m'akka țwaḥebseɣ ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ. 14 Meɛna ur bɣiɣ ara ad xedmeɣ ayagi mbla ṛṛay-ik, iwakken ayen ara yi-txedmeḍ n wayen yelhan ur t-txeddmeḍ ara s uḥettem, lameɛna a t-txedmeḍ s wul-ik d lebɣi-k. 15 Anwi yeẓran ? Ahat yemfaṛaq yid-ek i kra n lweqt kan iwakken asm'ara temlilem ur tețțuɣalem ara aț-țemfaṛaqem, 16 imiren ur yețțili ara d akli meɛna axiṛ n wakli imi guɣal d yiwen seg watmaten eɛzizen, abeɛda ɣuṛ-i, ilaq ad yiɛziz fell-ak akteṛ imi tura mačči d aqeddac-ik kan i gella, meɛna d gma-tneɣ di Lmasiḥ. 17 Ma yella ț-țidet tḥesbeḍ-iyi d aḥbib-ik tḥemmleḍ-iyi, sṭerḥeb yis am akken ara tesṭerḥbeḍ yis-i. 18 Ma yella iḍlem-ik neɣ tețțalaseḍ-as lḥaǧa, ḥaseb-iyi-d nekkini. 19 Uriɣ-ak-n ayagi s ufus-iw : « d nekk Bulus ara k-ixellṣen deg wayen i s-tețțalaseḍ » yerna mbla ma smektaɣ-k-id belli d nekk i k-id yewwin ɣer webrid n leslak. 20 A gma, xdem-iyi lemziya-agi ɣef ddemma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ akken ad yethedden wul-iw di Lmasiḥ. 21 Uriɣ-ak-n tabṛaț-agi imi țekleɣ ad iyi-taɣeḍ awal, yerna ẓriɣ aț-țxedmeḍ nnig wayen i k-n-ssutreɣ. 22 Heggit-iyi taxxamt, axaṭer ssarameɣ ɣer Sidi Ṛebbi qṛib a-yi-n yerr ɣuṛ-wen akken i s- tessuturem kull-as di tẓallit-nwen. 23 Gma-tneɣ Ibafras, yețțuḥebsen yid-i ɣef ddemma n Lmasiḥ yețsellim fell-ak aṭas. 24 ?sellimen-d daɣen fell-ak atmaten ixeddmen yid-i : Maṛqus, Arisṭark, Dimas akk-d Luqa. 25 Ṛṛeḥma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ aț-țili fell-awen.\nPhilemon 1:1 Cross References - Kabyle\nStudy Bible > Bible Versions > Kabyle > Philemon


url: =Yessukkes-iyi-d uwadem-inu! – La Kabylie autrement\nLḥal di berra yexṣer akken yexṣer lḥal-inu, ur ẓriɣ ayen, kkreɣ-d xxenččweɣ, xxerbubceɣ. Swiɣ lqahwa-inu, ddmeɣ-d aɣmis ssukkeɣ fell-as tiṭ-iw, syenna briɣ i wallen-iw si ṭṭaq ɣer berra, ttmuquleɣ ageffur amek yekkat. Qqimeɣ akken caxeɣ azal n ssaɛa, almi d-yezger deg wallaɣ-iw umekti, mmektaɣ-d belli uriɣ yiwet n teqsiṭ aṭas-aya, gran-d kan kra n isebtaren ad tekfu! Wwteɣ, kreɣ, rziɣ fell-as, ufiɣ-tt-in yuli-tt uɣebbar s ufella, sḍid si daxel. Mi dliɣ akken fell-as ufiɣ-n iwudan ǧǧiɣ di tlemmast n webrid n tira, yal wa amek i as-teḍra, yal wa amek t-tebred tudert; wa iṭṭaxer-d seg uxeddim, wayeḍ yezzweǧ, kra mmuten, yal yiwen d acu n ssebba n lmut-is; wa yenɣa iman-is, wa d aṭan, wa d laksida… Wiyaḍ unagen, beddlen tamurt.\nAwadem agejdan, mi dliɣ fell-as ufiɣ-t-in s warraw-is, ziɣen yezzweǧ d yiwet akkenni ur tt-ssineɣ ara, di sin sɛan sin wakniwen. Amek ara sen-xedmeɣ tura? Zziɣ, dliɣ ɣef yiwen n uwadem-nniḍen, wagi ṛegmeɣ-as di tagarra n teqsiṭ, ad d-yaf tinna akken iḥemmel, tinna s iteqqden adif-ines. Maɛna, tura iɛedda lweqt, ssber yesɛa tilisa. Awadem amcum, yerǧa, yerǧa ad uɣaleɣ ɣur-s, ad as-sneɛteɣ abrid ɣer lal n tɣerbalt-ines, ulac lexbar-iw! Nekk imiren lhiɣ-d d tudert-iw, d lehmum-iw. Uqbel ad iruḥ, yeǧǧa-yi-d tabrat deg umḍiq-nni ideg teǧǧiɣ, yeǧǧa-yi-d tabrat acku yeẓra ad d-yas wass ideg ara yuɣaleɣ ɣer teqsiṭ, yeẓra belli ur uksaneɣ ara, werǧin ad ǧǧeɣ taqsiṭ di tlemmast n webrid, yerna yeẓra amek ḥemmleɣ ad d-ḥkuɣ, ad aruɣ, ad arguɣ yes-sen (iwudam), ad urareɣ yid-sen… Ihi, di tebrat-nni, ayen deg-s yura mačči d ayen ara d-iniɣ, llan deg-s wawalen ula di targit ur tzemreḍ ara ad ten-id-tiniḍ. At-a-n ihi weḥric si tebrat i d-yeǧǧa:\n“Ay amaru n ugejdur, a win ur nettetḥi, a win ur nteṭṭef deg wawal-is. Ur mazal ad ak-aɣeɣ awal, ur mazal udem-iw ad t-twaliḍ. Ur tessetḥaḍ ara ad iyi-txedmeḍ akka?! Truḥeḍ, telhiḍ-d leccɣal-ik, ma yella d nekk teǧǧiḍ-iyi qlalḥeɣ dagi, ziɣen ur tesɛiḍ ul i uḥalfu, allaɣ i wesnulfu. Ilaq ad teẓreḍ belli kečč d amaru aneggaru yakk i d-mlaleɣ di tudert-iw. Imaruyen-nniḍen wid uɣur xeddmeɣ, ttqadaren-iyi, ɣas akken tikkwal qqaren-iyi-d ad xedmeɣ ayen ur iyi-neɛǧib ara, maɛna, yiwen seg-sen ur iyi-xdim ayen akka iyi-txedmeḍ kečč. Acḥal n tikkelt i d-nniɣ, i tesxedmeḍ imi-w akken ad d-tiniḍ ayen tettxemmimeḍ kečč, ayen akken tettagadeḍ tikkwal ad t-id-tiniḍ?! Iwumi tessawaleḍ akken ad d-yini ayen i ak-yellan di tmelɣiɣt?! I nekk akked watmaten-iw neɣ ala? a rxis afuḥan!Ilaq ad teẓreḍ belli ayen akka txedmeḍ werǧin ad ak-t-semḥeɣ. Yerna ad zerɛeɣ awal, anda yella u wadem ad as-mleɣ dacu-k. Ad ak-neǧǧ tiqsiḍin-ik d tilmawin, ayen tebɣiḍ ad t-id-tiniḍ, s yisem-ik kan ara t-id-tiniḍ, s yimi-k kan ara t-id-tiniḍ, ad teẓreḍ amek yewɛer mi ara d-tiniḍ s yimi-k ayen tettxemmimeḍ s tidet. D ayen tekfa tuffra sdeffir n iwudam a win ur nettetḥi. Ad greɣ tiɣi i yiwudam ara tesxedmeḍ akka ɣer sdat, ad asen-sfehmeɣ d acu-k, d wamek i txeddmeḍ. Ad t-tissineḍ dadda-k awadem! Ad ssiwleɣ ula i MADRUS, ad as-iniɣ: “Ma yella yessawel-ak-d ccmata-nni, i wakken ad d-tiniḍ ayen yettxemmim, neɣ ad txedmeḍ ayen ur yezmir ara ad t-yexdem netta,ad as-iniɣ, yeskiddib, ur iteṭṭef ara deg wawal-ines…” I laq ad teẓreḍ belli nekkni s iwudam, awal ɣur-neɣ yeswa, ala ɣur-wen ur yeswi ara! Tecfiḍ ay anekkaṛ n lxir, asmi iyi-terriḍ ttẓallaɣ i wakken ad d-tbeggneḍ belli taẓallit d tmesxir, tenwiḍ yeshel wayen akka i yi-txeddmeḍ? Yerna teẓriḍ belli nekk xḍiɣ akk taẓẓallit, xḍiɣ akk qessam n ddin-inna!\nMaɛna, xedmeɣ ayen d-tenniḍ, nwiɣ leɛqed yellan gar-aneɣ ad t-tqadreḍ. Ayen akk iɣef ggulleɣ, uɣaleɣ sḥenteɣ di dra-k. Neɣ asmi akken iyi-tettbeddileḍ ismawen, di yal taqsiṭ amek ara iyi-tsemmiḍ, teccfiḍ?! Yal tikkelt d tafekka ara yi-teffkeḍ, ṛwiɣ abeddel n wemḍiq, almi tikkwal ur ẓerreɣ ara d anwa-yi? Aya yakk fell-ak ay txedmeɣ, kečč d acu t-xedmeḍ, teṛgemḍ-iyi ad iyi-d-terreḍ tin ḥemmleɣ, trewleḍ am uxabit, ur ufiɣ lexbar-inek…”\nMi ɣriɣ tabrat iyi-d-yura, tcerreg tasa-w fell-as, iɣaḍ-iyi mačči d ccwiṭ. Ḍelmeɣ-t, yerna netta ulac akk acu d-yessuter. Ass-a ur ẓriɣ sani yerra, ur ẓriɣ amek yuɣal d wacu i ixeddem, ur ẓriɣ ma yella yedder neɣ yemmut.\nSeg wass-nni, ggulleɣ, yal tikkelt ideg ara bduɣ taqsiṭ ar d-ttkemmleɣ, ad tt-ssiwḍeɣ ɣer yixef-ines. D wa i d lɛahd yellan gar-i d iwudam-inu…


url: =Awal n Mass Si Lḥacmi Ɛeṣṣad, amaray amatu n Usqamu Unnig n Timmuzɣa www.hcamazighite.dz\nAdeg n lantirnat n Usqamu Unnig n Timmuzɣa yuɣal-d s tlaba tamaynut, yemmugen s yini azeggaɣ d uzegzaw.Udem-a umḍin amaynut n Usqamu Unnig n Timmuzɣa, yebna tasetratijit-is tamaynut ɣef teywalt ibedden ɣef usezwer n wayen yellan d amahil asdawan, amahil n unnar, amahil yerzan aɣlan d ticcurka akked tsudwin d tmetti taɣarimt.\nTasudut-nneɣ i yegman ilmend n tmuɣli-s tabragmatit irekden, attan tjerred aɣawas-is amaynut n umahil i useggas 2020, ideg yettunefk wazal i umahil yebnan ɣef umyawas akked meṛṛa uccriken isudwanen i yerza ukaram n Timmuzɣa, agmar d tesleḍt n yisefka akked tigawt s usuddes n temliliyin tibidagujiyin d temliliyin tussnanin i lfayda n yimnadiyen-isdawanen, iselmaden, ineɣmasen, inelmaden,…\nAɣawas-nneɣ n umahil d amesbaɣur, nqeddec s waṭas akken ad nessuget iberdan n umyawas d umbaddel akked wucriken isdawanen n uɣlan d yibeṛṛaniyen.\nImir-a, aqlaɣ nqeddec ad nrafeq akken iwulem ahil n yirmad uzzigen n Tesqamut n Tmaziɣt i yersen ddaw n leɛnaya n Tkadimit Tafriqit n Tutlayin. Aya akk mačči d tagnit akken ad tettwajerred Tmaziɣt i tikkelt tamezwarut deg umahil n tsudwin tifriqiyin n unadi ussanan ?\nTasetratijit n Usqamu Unnig n Timmuzɣa tebna ɣef uzuzer n Tmaziɣt deg meṛṛa akal n uɣlan. Iswi n umahil-is d aṛessi n wudem aɣelnaw n Tmaziɣt s uselmed-is deg meṛṛa timnaḍin n tmurt ladɣa tid ur nelli ara d timazɣawalin, s wakka ad yettwargel ubrid i wid yebɣan ad tt-ǧǧen d tameslayt ikemnen di kra n temnaḍin yembaɛaden ɣas ma nettat di tilawt d tutlayt tayemmat n yimelyan n yizzayriyen. D ta i d taɛkemt i neddem nekni s leqdic akked tmuɣli ɣer zdat !\nAsqamu Unnig n Timmuzɣa, yebɣa ad yili d lḥila neɣ d akufi n yisefka ara yennaɣen mgal amihi n nnger i yettḥazen kra n tsenfal n tutlayt n Tmaziɣt, rnu ɣur-s asekfel n Timmuzɣa n Lezzayer gar wazalen-is yeggten. Ilmend n waya, seg useggas n 2014, Asqamu Unnig n Timmuzɣa yerna-d yiwen n uḥric n leqdic d axaṭṭar i ijerred deg uɣawas-is awetyan n umahil, aḥric-a n leqdic d\n« Tuffɣiwin n tezrawt deg unnar ». Tizrawin-a rzant ladɣa Amawal, tasmidegt d tsekla timawit. S wakka, nexdem aṭas n tsestanin deg Waṭlas Ablidi, Busemɣun, Clef, Tlemsan, Suq Hras, Ǧanat, Taɣit, Beccar,…Iswi n tuffɣiwin-a i nxeddem deg unnar, mebɣir asḥulfu n yimezdaɣ n temnaḍin-a, d asuddes n ukufi n yisefka ara yuɣalen d aɣbalu i kra n leqdic yerzan taɣult n tseknawalt.\nDeg Usqamu Unnig n Tmmuzɣa, yella-d umtafaq ɣef tixuṭṭert n usileɣ i wid iqeddcen deg unnar n Tmaziɣt, acku asileɣ d yiwen n ttawil n taywalt daɣen n umahil. Dɣa, ahil n yirmad n Usqamu Unnig n Timmuzɣa yebna tigawt-is ɣef usileɣ yerzan ukuẓ n tegruma n yimdanen : Iselmaden, wid yettmetilen amussu aduklan, wid yesɛan isenfaren yerzan tigemmi timawit rnu ɣur-sen ineɣmasen yesseqdacen Tamaziɣt. S wakka, yellan-d uzuzer n umawal asnirman d umiḍran i iḥuzan aṭas n taɣulin n yirmad ladɣa tussniwin, tasertit, tadamsa, taẓuri, addal, atg.\nImahilen-nniḍen n Usqamu Unnig n Timmuzɣa rzan asisen n umezruy s usuddes imezgi n temliliyin i d-yettawin yal tikkelt ɣef tmusni d wazalen n umezruy-nneɣ d wudmawen-is yetwasnen, anda Lezzayer teṭṭef amkan unnig imi tettuneḥsab seg yimukan imezwura ideg d-ilul yidles n talsa, d nettat i d irebbi-nniḍen n talsa di Tefriqt.\nDeg ubrid-agi n umahil iɣef d-nemmeslay i nessers udem-a amaynut n wadeg-nneɣ n lantirnat ara yernun ugar n lǧehd s temkerḍit tumḍint ideg llant yakan ugar n 100 n teẓrigin i d-yeffɣen ɣer Usqamu Unnig n Timmuzɣa, ladɣa tid yerzan taɣult n tseknawalt, amezruy d tsekla tamaziɣt. Iswi-nneɣ d asider d useḥbiber ɣef Tmaziɣt s uzuzer, asugget d usnerni n yiɣbula isnilsiyen d yidelsanen i yesɛan assaɣ akked Timmuzɣa d usishel n tifin-nsen di lantirnat.\nS wadeg-a ad nefk tagnit i yimdanen akken ad ḍefren ɣef leqrib anerni n termit n teẓrigt n Usqamu Unnig n Timmuzɣa, aya s usersi n uzman ideg ttwajerden yidlisen i d-yeffɣen, ideg ara ilin yal tikkelt yisallen n teẓrigt imaynuten, ara yettusemlen ilmend n unagraw agraɣlan n usesmel n yidlisen. Rru ɣur-s daɣen ttawil n unadi s yisem n umeskar, asentel, awalen n teldayt, aya yerza ama d tiẓrigin n Usqamu Unnig n Timmuzɣa neɣ tizrigin i d-yeffɣen s umɛawan akked termisin-nniḍen n usiẓreg.\nAssissen n Usqamu Unnig n Timuzɣa (H. C. A):\nAsqamu Unnig n Timuzɣa d tasudut irsen ddaw n tmadirt n Tselwit n Tigduda. Ɣef uqerru-s Anesmil Unnig, s tallalt n Umaray Amatu. Tuɣdaḍt-is, tizemmar-is, aḥric n leqdic-is d useddu-ines rsen-d s leǧher deg iḍrisen izerfanen deg wayen icudden ɣer tanaḍin tiselwayin. Tigejdit-is d quẓet n twelhiwin:\n1-Tanaḍt 147-95 n 27 mayu 1995 i d-yewwin ɣef usebded n Usqamu Unnig n Timuzɣa. yesken-d kuẓet n igmanen:\nTasqamut Tasensegmant-Tusnant d tdelsant (C. P. S. C.) :tebded ɣef 25 inesɣuma, tawuri-nsen d asalel n Unesmil Unnig deg ufares n iɣtasen irzan tuɣdaḍin n tsudut. (Tasgagt n inesɣuma, ittwasferken s tanaḍt i teɣzi n 3 iseggasen, ur tettwaɛawed ara seg yunyu 1998).\nTasqamut Tagraḥricant i Usemyuddes (C. I. C.): tebded ɣef igensasen n tsudwin tiɣelnawin. Iswi-ines d aseddu n wahilen i yessebded Usqamu Unnig n Timuzɣa. Tasqamut Tačurant n Uwelleh d Uḍfar (C. P. O. S.): d tasudut timḍebbert i yessegrawen C.P.S.C. d C.I.C. i d-yettaken ṛṛay ɣef yiberdan d wallalen n useddu n wahilen icudden ɣer lecɣal n Usqamu Unnig n Timuzɣa akked ineqqisen n useddu d uḍfar n wahilen.\n2- Tanaḍt n 12 yunyu 1995 i d-yewwin ɣef usummed n Unesmil Unnig iɣef ters teɛkemt n usekfel d usnerni n tutlayt tamaziɣt. (Aselway yettwasebdad s usumer n yimendiden-is).\n3- Tanaḍt n 10 tuber 1995 i d-yewwin ɣef usummed n uselway d yigensasen n C.P.S.C. n Usqamu Unnig yettuwekklen s usekfel n tmaziɣt d usnerni n tutlayt tamaziɣt. (Ur tettwaɛawed ara).\n4- Tanaḍt 96-57 n 27 yennayer 1996 i d-yewwin ɣef tuddsa tagensant n tedbelt n UsqamuUnnig n Timuzɣa.\nTiddin n tsudut, imir-a, illa deffir-s yiwen n ugraw yuddsen s tzemmar deg uḥric amaziɣ yebḍan ɣef tsudwin tutwilin-tideblanin:\nTanmehla n Uselmed d Unadi (D. E. R.)\nTanmehla n Taywalt (D. C.)\nTanmehla n Usnerni n Yidles (D. P. C.)\nTanmehla n Tedbelt tamatut (D. A. G.)\nTuɣḍaḍin n Usqamu Unnig n Timmuzɣa ttwabeggnent-d akken ilaq deg umagrad wis 4 n n tanaḍt tasalwayant 95-147 n 28-05-95, d-yewwin ɣef uslali n Usqamu Unnig yettukelfen s tririt n timmuzɣa d usmel n tutlayt tamaziɣt i d-yennan : tiririt n wazal d usmil n timmuzɣa s yisem-is d tigejdit n tmagit taɣelnawt ; asekcem n tutlayt tamaziɣt ɣer yinagrawen n usedwel d taywalt.\nSeg asmi d-ilul di 1995, Asqamu Unnig n Timmuzɣa, s ttawil n tmehliwin-ines, yekkat amek ara yesneḍru deg unnar ahilen-ines n yal aseggas, s ubrid n temliliyin tussnanin yesɛan asaɣen akked timmuzɣa ; tamagit, tutlayt d yidles, s ubrid diɣen n tallelt tusridt neɣ tarusridt n yisenfaren n tidukliwin, s usiẓreg n yedlisen s tmaziɣt neɣ ɣef tmaziɣt.\nAkka id d-yesuffeɣ Usqamu, seg 1995, ugar n 200 n yedlisen. Am akken yefka qrib 350 n lemɛawnat i tidukliwin tidelsanin d tussnanin, yesɛan isenfaren yerzan timmuzɣa n Lezzayer..\nAsqamu Unnig n Timmuzɣa yesuddes aṭas n temliliyin tussnanin (igrawen, ussan n tezrawt, tidwilin n usileɣ, timliliyin akked tidukliwin, atg.) ɣef tmukrist n tririt n wazal i timmuzɣa n Lezzayer di yal aḥric : tutlayt, idles, tussna d umezruy.\nIḍrisen n uslali\nTanaḍt taselwayant U° 95-147 n 27 maggu 1995, yerzan uslali n Usqamu unnig yettukelfen s tririt n wazal i timmuzɣa d usmil n tutlayt tamaziɣt.\nTanaḍt taselwayant U° 96-57 n 27 yennayer 1996, yerzan asuddes agensan n tedbelt n Usqamu unnig yettukelfen s tririt n wazal i timmuzɣa d usmil n tutlayt tamaziɣt.\nTanaḍt taselwayant U° 96-58 n 27 yennayer 1996, yettɛegginen lexlas n yiɛeggalen n tesqamut n uwelleh d uḍfar n Usqamu unnig yettukelfen s tririt n wazal i timmuzɣa d usmil n tutlayt tamaziɣt.


url: =Crurent - Francés - Cabilio Traducción y ejemplos\nUsted buscó: crurent (Francés - Cabilio)\nMi d-yenna imeslayen-agi, aṭas i gumnen yis.\nImezdaɣ meṛṛa n temdint n Jafa slan s wayen yedṛan, daymi aṭas i gumnen s Sidna Ɛisa.\nUɣalen-d xebbṛen inelmaden nniḍen, lameɛna ula d nutni ur ten uminen ara.\nLameɛna ayen i sen-ḥkant iban asen-d am tmacahuț, ur tent-uminen ara.\nKra umnen s wayen i d-yenna, ma d wiyaḍ ugin ad amnen.\nLameɛna kra seg wat Isṛail i gugin ad amnen, ɛemṛen-asen aqeṛṛuy i wat n leǧnas niḍen sḥeṛcen-ten iwakken ad xedmen lbaṭel i watmaten ;\nAṭas seg widak-nni i d-yeddan d Meryem umnen s Sidna Ɛisa mi walan ayen yexdem.\nSidna Ɛisa yenna-d ayagi ɣef lmut n Laɛẓar, nutni nwan ɣef tguni i d-yemmeslay.\nMi t-walan ileḥḥu ɣef waman, nwan-t d lexyal, bdan țɛeggiḍen,\nMi slan yis yeḥya-d si ger lmegtin yerna twala-t, ur ț-uminen ara.\nD wagi i d lbeṛhan amezwaru i gexdem Sidna Ɛisa di taddart n Kana di tmurt n Jlili. S wakka i d-ibeggen tamanegt-is i inelmaden-is, dɣa umnen yis.\nPendant que Jésus était à Jérusalem, à la fête de Pâque, plusieurs crurent en son nom, voyant les miracles qu`il faisait.\nMi gella Sidna Ɛisa di temdint n Lquds di lweqt n lɛid n Tfaska, aṭas i gumnen yis mi ẓran lbeṛhanat i gxeddem.\nDi temdint n Ikunyum, Bulus d Barnabas kecmen daɣen ɣer lǧameɛ n wat Isṛail, beccṛen-asen lexbaṛ n lxiṛ ; aṭas n Iyunaniyen akk-d wat Isṛail i gumnen.\nKrisbus, ameqqran n lǧameɛ yumen s Ɛisa Lmasiḥ nețța d wat wexxam-is meṛṛa ; aṭas n wat kurintus daɣen i gumnen mi slan s wayen i d-yenna Bulus, dɣa țwaɣeḍsen deg waman.\n共价半径梯度特性是否使用对数梯度 (Chino (Simplificado)>Estonio)infeliz (Portugués>Italiano)y que hora es alla?? (Español>Inglés)main 6 saal ka hoon (Hindi>Inglés)amor dei (Latín>Inglés)kabaddi essay in gujarati (Inglés>Gujarati)sa wakas nagkita na sila (Tagalo>Inglés)bambina adorate (Italiano>Francés)safety stock levels (Inglés>Francés)비참하게 (Coreano>Portugués)half ses (Afrikaans>Inglés)main theek hun (Hindi>Inglés)rome (Finés>Alemán)sectamini (Latín>Danés)mengupas isu (Malayo>Inglés)thuma (Inglés>Tamil)人事经理 (Chino (Simplificado)>Coreano)bahay dalanginan (Tagalo>Inglés)recount teks and translate (Indonesio>Inglés)kya ye thik hai sir (Hindi>Inglés)akcelante (Esperanto>Checo)concentraç (Portugués>Inglés)türünü (Turco>Árabe)never let your fear decide your fate (Inglés>Español)con la comadrita (Español>Inglés)


url: =Lxezrat di ca n tɛenkraf n uselmed d usegmi.. | Le RIFAIN\nƐlayen nezmer a nini belli iwdan iwḍen ad ssirden ifassen zeg yiger (iyyar) n uselmed d usegmi d merra min ɣer-s yeqqnen. minzi lwizara i yellan x uzellif n yiger-a, s tsertitin tisegmanin-nnes (politiques éducatives) wer tkemmel ca awal-nnes aked wegdud ḥuma ad tekkes tiɛenkraf n uselmed, ad taweḍ ad tessers ij n sekwila i yesbeddan agdud ḥuma ad yegg afus-nnes di tgumi n tmurt-nnes.\nzeg wawalen i wer tkemmel ca lwizara-a; min yeqqnen ɣer uselmed n tmaziɣt , lwizara n uselmed d usegmi ttuɣa tewca awal deg yij n temyaqqant aked usinag ageldan n tussna tamaziɣt (IRCAM) ḥuma ad tili tmaziɣt tettwassqar i merra imeɣrabiyen, di merra iswiren n uselmed, aked wadaf n 2010/2011. maca lexxu aqqa-neɣ di 2022 εad wer neẓri walu zi manaya. kter zeg wemxumbel-a, aselmed n tmaziɣt yedwel ɣer deffar…\nmala lwizara wer tettweqqir timyaqqanin d wawalen i tetticc i wegdud, mamec tegga ddewla ɣa-yuguren ɣer zzat?\nrni-dd sennej i manaya, dinni aṭṭas n tεenkraf niɣ n tassasin (crises) qqnent ɣer yiger n uselmed, wer iwiḍen ca a dasent-afen timrarutin (Réponses), am:\n– tassast tademsant (crise économique) : uɣun n sekwila aked ssuq n lxedmet (marché du travail).\n-tassast tanamunt (crise sociale) : wer iwiḍen ca s tsertit-nnsen tasegmant ḥuma ad sbedden niɣ ad smuttyen ijj n unmuri d amesteggar (Citoyen Responsable), izemmer ad yewc afus n weswizi d tgumi i wegdud-nnes d ddewla-nnes.\n– tassast tadelsant (crise culturelle): tisertitin n uselmed ssigg°jent ameḥḍar ameɣrabi x tdelsa-nnes (culture), jjint-t ittetliɛ irezzu x yexf-nnes di tdelsawin n yinniḍen. manaya yejja anmuri ameɣrabi ad yerwel zeg yexf-nnes i wer yufi di sekwila.\ntina d tassasin, d imxumbal i di tesseɣḍes tnettamt tanamurt i usegmi d usmutteg (la charte nationale de l’éducation et de la formation) aselmed d usegmi. s uya, wer telli tmexsi n tidet ḥuma ad ssufɣen iger/iyyar n usegmi d uselmed zeg usures (Situation) n yiri n tzeyyat i di ittedder. xsen agdud ad yedder di tqubbanit ḥuma nitni ad ggen mamek xsen!…


url: =Nnif adarγal sγur Murad Irnaten > Imyura > Timenza\nIten-id-isemlalen ddurt-agi, mačči d tamsalt n tlisa, n umenuγ neγ nbeṭṭu. Tajmaεt tḥever-d yiwen ur tt-yerji, d tugdi i sen-d-isḥveren anejmaε, tugdi n nger; At taddart n Tiγilt Uḥeddad, ttḥbbiren γef daεwessu id yaγlin fell-asen, ur ufin, ur zrin amek ara xedmen, deg unejmaε yal win id-yefkan rray-is d tugdin id-irennu i wayen yellan. Ayen ak ifren n laεyub, ak d laεwayer-nsen γef tudrin nniven tikelt-a d ayen id-yekkan nnig tezmart-nsen, nnig lebγi-nsen, d aεwessu-yagi tezmer ad sekfel ayen ak tesedreg taddart acḥal d aseggas ( taddart n At Tiγilt Uḥeddad d amedya ger tudrin id as-d-izzin, taddart tecbaḥ, wid i tt-izedγen tturebban, timetti tebna γef leqdar, nnif d lḥerma. Taddart ur tt-iḥuza ara wammus, teḥrez laεwayed n lejdud, win yeskadben yettwaxeṭa, win yukren ad yeγrem sin yeḥricen n wayen yuker, win yenγan yenfa. Zdat tudrin akka i t-teddu taddart n Tiγilt n Uḥeddad, γas at taddart agi d ayen i la d sebganen i wiyav, di yal tikelt ideg ara d mlilen. Tefren laεwayer-nsen i wiyav, kkaten amek ur d ttbanen, amek ara ttwaneṭlen din-a.)\nS kra n win id ilulen di εecra isegassen agi inegura ad yeglu s tsusmi, ttlalen-d d igugamen, ur ten-id-ṣaḥ ara ula d tijiqt-nni tamezwarut id i gellu llufan ma ara d imlil d tudart. Tura iwven εecra n igugamen, wid kan id-illilen deg isegasen agi inegura. Imawlan ur zrin acu ara xedmen, ur ooin imejayen, idarwicen awid kan ad neṭeqen waraw-nsen.\nDi yal anejmaε d isteqsiyen-nni id fkkan ddurt iεeddan id-yettuγalen, ula d tiririt d tina kan; d tasusmi. Tifrat ulac, ur yelli d ayen ara qablen s draε, s lfuci, neγ s wawal, d ayen ur d nevri, d ayen ur sinen d ayen ur d ufin ula d lqanun id-ooan at zik. Ur yelli di teqbaylit. Ula d imγaren izemniyen id yegran di taddart tikelt-a bran i ifasen-nsen zdat daεwessu yagi id-yerzan fell-asen, tekk-ad nnig tmusni-nsen.\n« Taddart yebnan γef wawal, i tt-id-iṣaḥen ass-a d tasusmi. Ma yella tkemel akka azekka ulac wara ineṭqen di taddart-a, amek ara tili tmuγli n tudrin nniven γur-neγ, anuγal d awal deg imawen n tudrin nniven, nek ur zmireγ ara ad ḥedraγ ilεar am wa, ilaq anxdem kra » i yenna yiwen seg wat taddart di tejmaεt. « d acu i tebγiv ad t-nexdem, aqlak twalav, d ayen id-yekkan nnig tezmert, ak d tmusni -nneγ, ur yelli d ayen ara tqablev s yiγil » i sdirra wemγar azemni. Ineṭqed wayev si teγmart nniven yenna « id-iyi-γaven d ayen ak i neffer acḥal d aseggas γef tudrin nniven, nefer, imakaren, iqetalen, d wid yettεeddan γef lḥerma n tlawin, neffer-iten akken kan an-neo udem isεan wiyav γef taddart-nneγ. γur-sen nella d amedya n ttrebga, acḥal n tikelt isliγ ilγaci qqaren « ilaq taddart-nneγ ad tuγal am taddart n At Tiγilt n Uḥeddad, di ttrebga ara nefk i waraw-nneγ, d leqwanen ara yeselḥun taddart-nneγ », ur zriγ ara amek ara ten-qabel azekka m'ara zren i nefer fell-asen ».\nAnejmaε laḥqent-id yetran, yefra deg yiv, sekra n win iḥevren yefka-d rray-is, yefka-d tamuγli-s. D ayen fran-tt γef daεwessu i ten-id-iqesden, id iqesden taddart, taddart yettidiren di lahna acḥal aya. Ufan-as-d tifrat, fran-tt γef uqaru n tlawin, tilawin ak id-yesεan igugamen ufan belli si tudrin nniven ak id-ddant, d nutent-i id yiwin daεwessu yagi, ur telli di taddart id teffeγ, d lmuḥal ad yefeγ wanecten di taddart am tagi. Qesden ad nγen sekra n tin id yesεan agugam, ula d irgazen-nsent wefqen, qeblen ad fkken tulawin-nsen dasfel awid kan ur tettaréag, ur tettbeddil tmuγli n tudrin γef taddart, daεwessu ad tettwakkes, tamuγli n tudrin nniven γer taddart ur tettbeddil.\nTaddart tebna, tlaḥu ala ḥsab timiγliwi n wiyav, udem n taddart ilaq ad t-id-fkken iseggem ulac deg-s laxṣaṣ. Textar ad tecbaḥ sufella, γas γer daxel tarka.\nTulawin ( tid id-yesεan igugamen ) ur zrint acu i tent-ittraooun. Deg waxxam qqiment ttraoount irgazen-nsent ad kecmen s axxam. Laxbar ur teslint almi d azekka-nni deg ubaraḥ s tṣebḥit, abaraḥ id yesawven yir laxbar, zik abaraḥ yettxebbir at taddart ma ara yemmet yiwen, ass-en ixebbar-d γef tid ara yemten assen. Tid taεna tedyant ur fhiment acu akka id-yeqqar, acu akka id-iverrun.\nLaxbar ur yeqqim kan di taddart, yejba akkin i tγaltin, yiwev γer tudrin-nniven, yal taddart amek i tesla, yal taddart amek i tewhem, amek i tedduqes. Tudrin-nniven marent-d γef taddart n At Tiγilt n Uḥeddad, ibardan ččuren d lγaci wa la yeseqsay wayev γef wayen id-ivarrun. Imawlan n tlawin-nni id-yesεan igugamen iwven d imezwura γer taddart n At Tiγilt n Uḥeddad, ugaden γef yillit-sen, ur qeblen wara ten-ivuren. Mi yiwven γer dina qublenten-id imeqranen n taddart. Yenṭaq γur-sen yiwen si lεuqal yenna-yasen « acu akka iken-id-yecqan γer taddart-nneγ?acu i tebγam?» yera-yas-d yiwen seg imawlan n tlawin-nni yenna « acu iγ-d-icqan? Tεewwlem ad tenγem yelli, ayi-d-inniv acu iyi-d-icqan? »\n- yerrayas-d « yelli-k ass ideg id-dda γer taddart-nneγ, i tuγal-nneγ, tettekki di lebni n taddart, tettekki di lhed-is, ass-a yevḥa-d tiwwi-d daεwessu γer taddart-agi. Taddart ur nesin lahlak am wa seg wasmi tella yemma-s n ddunit. Ass-a tulawin agi ur llin-t d yesit-wen, ass ideg ideddan-t γer taddart-a i muten-t γur-wen, fγent laεnaya n tudrin-nwen, d maεnaya-nwen, kecment laεnaya n taddart d tin n yergazen-nsent. Ayen akka it-xedmem ass-a d atεeddi n lḥerma i tetεeddam γef taddart agi. Tegrem-d avar deg lecγal-nneγ. »\n- yessit-neγ, d yessit-neγ am yivelli am wass-a, tudart-is ur tettilli ger ifasen-nwen, nefkatent i wid ara yewten fell-asent, d wid ara yennaγen fell-asent mačči iwid ara ten-inγen. Ur k-qeblaγ ara ikeč, neγ i wayev ad ttinal. D yelli seg-wassmi id-llul ar ass ideg ara temmet. Win ara tt-inγen yemut. Ass-a nussa-d anawi yesit-neγ, s ixxamen-nsent. Ur d nusi ara antεeddi γef lḥerma n wen. iγ-d-iwwin d lbaṭel agi itebγam ad tsersem γef tlawin ( yesit-neγ).\nCwal yebda, tifrat-is d lhem, yemmar yidim. At Tiγilt Uḥeddad drus yid-sen zdat wanecten n tudrin id-as-izzin, itt-id-iṣaḥen tura d nger n tidett, nger-nni iγef ugaden aten-iḥaz.\nDi taddart ur d igri ula d yiwen n wargaz mmuten ak, muten mmar ad negren zdat tmuγli-win n wiyav, tamuγli, udem ifekkan γer bera qeblen ad negren, wala ad yexser, neγ ad iban akken, d wamek yella. dγa seg wassen id yegra lemtel « Tiγilt Uḥeddad s negren-t tuddar ».


url: =Tuccent d warraw-is – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieTuccent d warraw-is\n28 novembre 2012 Hand Kabylophonie 0\nCfiɣ asmi meẓẓiyeɣ, jida-w tettawi-yid taqṣit-agi n “Tuccent d warraw-is”, tettezzi kan deg allaɣ-iw, yiwwas nniɣ-as, ad tarreɣ d asefru .\nḤekkun-d zik nni ɣaf tuccent, tesεa-d tlata warraw-is, warǧin itent eǧǧ-a i laẓ, yal ass nettat d asiweḍ n lqut, kra d ayfki kra d aksum, yal ass nettat d aḥebbaṛ akken att-idir twacult-is, Yal tameddit, netta-t tetteffaɣ ar ṣyada, yal tikelt ma ara ad uɣal t ettawi-d ayen ara ččen warraw-is, ha ad awi awtul, ha ad awi aɣarda… ma ulac maḍi ad zuɣer amuṛḍus, ayen ak yettmaččan ad glu s yess.\nArraw-is ur ttɣanfin ara, ayen isen id wwi at ččen , seg-wakken ur farren ara, s ger yiḍ d wass gemmun ttnarnin, am igeḍman.\nyiwen wass yekr-ed yiwen deg-sen yestaqsa-tt, yenna-yas :\n“A yemma ! Tagulla-yagi iɣ-id ttawi-ḍ n tettitt yal ass, ma tettxelliṣeḍ-ṭṭ neɣ ala ?\nTesmuzget-as, tenna-yasen : “Yiwwas ma ur d uɣalaɣ ara, assen ad xelṣaɣ kullec. ”\nNesla s imaziɣen mi msawalen Acelḥi issawel iw Ucawi tura myaɛqalen Aqvayli si zik yuki yesddukel-iten Aṭṭas aya i ferqen kulwa s wedrar-is D acengu iten-iferqen amzun d aklan-is Netta bxiṛ nutni bedden i laẓ […]\n8 août 2014 Hand Kabylophonie 0\nTagi, af zik, asmi i d-tebda ddunit, qaren-d yal taɣawsa neɣ aɣersiw d wayen nniḍen isawal, ihedder. Afellaḥ ikker-d ssbeḥ zik, mazal itran, yeddem-d taqabact iruḥ ar teẓgi* ad igzem isɣaren, aten-iheggi i tegrest i […]\nelit. diam libero ut venenatis, Phasellus Donec ut ultricies elementum felis utUA-10888605-2


url: =Tiqsiḍin n Wedlis Iqedsen Tiḥila n wat Gibεun - Site officiel des Témoins de Jéhovah\nAṬAS n temdinin n Kanεan i gessewjden iman-nsent ad nnaγent tura d Isṛayil. Imezdaγ n temdinin-agi γilen zemren ad rebḥen. Lameεna wid n temdint n Gibεun, ur nebεid ara γef Isṛayil, ur ţxemmimen ara akka. Steεṛfen belli d Ṛebbi i geţnaγen γer tama n wat Isṛayil. Imi ur bγin ara ad xaṣmen Ṛebbi, xedmen yiwet n lḥaǧa. Teẓriḍ d acu-ţ?\nAt Gibεun steεmlen belli zedγen deg yiwet n tmurt ibeεden aṭas. Ihi kra n yergazen lsan llebsa yesεan tifawtin d yerkasen iqdimen. Σebban i yeγyal-nsen icwariyen iqdimen yerna wwin yid-sen aγrum yeqquren. Imiren ṛuḥen γer Yacuεa, nnan-as: ‘Nusa-d si tmurt ibeεden axaṭer nesla s Ṛebbi-nwen εlayen Yahwa. Nesla s leḥwayeǧ meṛṛa i wen-yexdem di Maṣer. Ihi, fkan-aγ-d lameṛ ineḥkamen-nneγ a neddem aεwin i webrid w’a d-nṛuḥ a wen-nini: “Aql-aγ d iqeddacen-nwen. Σahdet-aγ tura ur teţnaγem ara yid-nneγ.” Walit, llebsa-nneγ teḥfa si tikli i d-nelḥa aṭas, aγrum-nneγ atan d aquran yerna yerγel (yeγmel).’\nYacuεa d imeqranen n wegdud umnen At Gibεun. Dγa εuhden-ten belli ur ţnaγen ara yid-sen. Lameεna, mi εeddan tlata wussan, iwweḍ-iten-id lexbaṛ belli ur yebεid ara wanda i zedγen wat Gibεun.\nYacuεa yesteqsa-ten: ‘Ayγer i yi-d-tennam belli tusam-d si tmurt ibeεden?’\nAt Gibεun rran-as: ‘Nkellex-ikkun axaṭer nesla belli iεuhed Ṛebbi-nwen Yahwa a wen-yefk tamurt-agi n Kanεan. Nexdem annect-a axaṭer nugad a γ-tenγem.’ At Isṛayil ṭṭfen deg wawal-nsen, ur nγin ara At Gibεun. Lameεna rran-ten d iqeddacen-nsen.\nMi gesla ugellid n Yarucalim belli At Gibεun xedmen lehna nutni d wat Isṛayil, yezεef aṭas. Ihi yenna i ṛebεa igelliden nniḍen: ‘Eyyaw a yi-tεiwnem a neẓdem γef wat Gibεun.’ D ayen i xedmen igelliden-a di xemsa yid-sen. Ihi, At Gibεun d ukyisen i llan m’akka xedmen lehna nutni d wat Isṛayil, lehna i sen-d-yewwin tura ccwal? D ayen ara nwali.\nYacuεa 9:1-27; 10:1-5.\nDeg wacu i mxalafen wat Gibεun akk-d Ikanεaniyen n temdinin ur nebεid ara γef Isṛayil?\nAkken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, acu i xeddmen wat Gibεun, yerna acuγer?\nAcu weεden Yacuεa d wat Isṛayil i wat Gibεun, lameεna acu i fehmen mi εeddan tlata wussan?\nAcu yeḍran mi slan igelliden n temdinin nniḍen belli At Gibεun xedmen lehna d wat Isṛayil?\nΓer Yacuεa 9:1-27.\nImi i genna Yahwa i wat Isṛayil ad ssengren imezdaγ meṛṛa n tmurt, anti ṣṣifat i d-issken asm’akken yemneε At Gibεun? (Yac. 9:22, 24; Matta 9:13; Lec. 10:34, 35; 2 Buṭ. 3:9)\nImi i geṭṭef di lemεahda i gefka i wat Gibεun, anwa lemtel ifazen i d-yeǧǧa Yacuεa i imasiḥiyen n wass-a? (Yac. 9:18, 19; Matta 5:37; Ifas. 4:25)\nΓer Yacuεa 10:1-5.\nAss-a, amek i ţεanaden izumal n lγaci At Gibεun? Annect-a yewwi-ten ad sεun aεdaw. Teẓriḍ anwa-t? (Yac. 10:4; Zaxar. 8:23; Matta 25:35-40; Aweḥ. 12:17)


url: =Asmekti wis 4 n tmettant n Hocine Ait Ahmed - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Asmekti wis 4 n tmettant n Hocine Ait Ahmed\nAsmekti wis 4 n tmettant n Hocine Ait Ahmed\nḤusin Ayt Ḥmed d argaz n tsertit, illul deg wass n, 20 ɣuct 1926, deg At Yaḥya di tmurt n Leqbayel, yemmut ass n, 23 duǧember 2015, di Lusan di tmurt n Swis di lɛemmr-is 89 n yiseggasen. Asmi yesɛa 15 n yiseggasen deg leɛmer-is i yebda amennuɣ-is asertan deg ukabat PPP. Yella gar wid i d-yeslulen Tuddsa tusligt OS anda i yuɣal d imeḍebber amezwaru asmi yemmut Mohamed Belouizdad. Yenfa ɣer tmurt n Maṣer anda yella gar 9 n yiɛeggalen yessedduyen FLN.\nYejbed-d iman deg GPRA akked tuddsiwin akken kan tewwi Lezzayer timunent deg useggas 1962. Syin, yeslul-d akabar FFS i yeṭṭalaben tugdut akked yizerfan n umdan . Yettwaḥbas u yettwaḥkem fell-as s lmut deg useggas n 1964. Yerwel-d deg-s deg useggas n 1966. Yenfa ɣer Swis, ur d-yuɣal ara armi 1988. Syin yeffeɣ daɣen mi yettwanɣa Boudiaf deg useggas 1992.\nTiṭ tettru fell-ak, tettru ɣef tmurt-nni ɣef i tennuɣeḍ. Temmuteḍ d aɣrib anda akken ulac azwu n wakal-ik, anda akken tasa terɣa ɣef yimal yeǧǧan tamurt n Lezzayer. Ass-a, mačči d tajmilt kan i tuklaleḍ, ilaq adlis umezruy ara nelli i wakken ad nwali seg wansi i d-tekkiḍ, d wanda teddiḍ i wakken wid iwumi teɛraq tansa, ad tt-id-afen. Win yuysen ad izer belli asirem yettili deg wul. Sgunfu ɣer tama n wid-nni yefkan iman-nsen i lmut i wakken ad yeḥyu useklu n tudert. Ass-a, kečč ruḥ di talwit, nekni mazal-aɣ deg ubrid-ik\n‘’ I kečč ay aneɣmas,\nTigawt d wawal,\nTamuɣli s leqyas,\nD usrid ur imal,\nAd nkemmel s tissas,\nTamurt ɣer warraw-is ad tuɣal’’\nArticle précédentTimsizellt n tiytiwin iweqqmen ɣef nnican\nArticle suivantLes producteurs de pommes de terre dans le désarroi


url: =Le roman « Imečča n Tirrgin » (Les Mangeurs De Braises) en PDF. – CHRONIQUES BERBÈRES\nLe roman « Imečča n Tirrgin » (Les Mangeurs De Braises) en PDF.\nDate: 17 octobre 2017Author: asammer 0 Commentaires\nIMEČČA N TIRRGIN .\nΓwebbzen ikrafen n Tilelli (mayyu 1994) kigan n imezdaɣ n Tfilalt g tawda taberkant. Ajenwi n gar-taɣdemt (injustice) isul ittemra i medden ger tuyat. Urmen seg ibniqen d waccad n tenbaṭ taderɣalt. Ikrafen slellin awed kigan yaḍen seg tawda, Sbeɣsen-ten, fken-asen afud.\nIkrafen n Mayyu ayed d-issenkren Muḥa Waknin, anelmad g tesdawit n Tadawt N Uferdu (Fas), seg unuddem-nnes. Reẓmen-as allen ɣef tmust-nnes ittukrafen d yiles-nnes igerden. Ammi as d-tessenker tedyant (affaire) n Tilelli afriwen. Yiwt tnekra ayed tga tebɣest-nnes, tbedd.\nIddeɣ d-yaɣul Muḥa ɣer iɣrem-nnes, Tizi n Wuzzal, g unẓul, iddem ar d-isduy imezdaɣ, ar asen isawal ɣef izerfan-nnsen d ɣef umentil n Tilelli. Yamu g imeɣnasen imezwura mi ttinin g Tfilalt : « Ayt Wazzul.»\nUɣul n Muḥa d ikrafen n Tilelli mgaren-d ninti d umlala-nnes (n Muḥa) d Bassu Tiskett, yan unezbay awessar ikkan akw iniɣan n Waṭlas d winin Uruppa g iseggwasen n 1940. Bassu yaɣul-d ɣer iɣrem-nnes, Mm Umersiḍ, g issarem ad immet, maka yufa-d imezdaɣ-nnes ffɣen-t. Ur issin mani kkan. Therḍ-tten yat teṛmist (entreprise) n umexzen asen yukren aman n uɣbalu n yiɣrem-nnsen.\nGer Muḥa mi itkar wul s usirem d Bassu itnadan imezdaɣ n iɣrem-nnes, temmɣid yat tiddukla taxatart.\nAdlis-ddeɣ d-tarezzift i winna akw yurmen tirrgin d usselku n tenbaṭ.\nAruɣ ungal-ddeɣ g iseggwasen 1996 d 1997, alseɣ-as diɣ tirra g 2015. Kigan n iberyan seg udlis kkan ffɣen-d g tesɣunt TIZIRI n Tmesmunt N Imaziɣen (Bruksil / Iseggwasen n 1999/2000), ddaw uzwel n « Igujilen n wawal ».\nImečča n Tirrgin, Tiẓrigin Azag N Wuccen, Lil, 2017.\nLe Livre en PDF/ Adlis s PDF :\nAffaire TilelliAzergiAzerguiGoulmimaImecca n tirrginLittérature berbèreroman amazighRoman berbèreTinejdadungal amazigh\nPrécédent Article précédent : Brandissant le drapeau de la liberté …\nSuivant Article Suivant: « Dites à tout le monde que nous tenons à vivre libres ! »


url: =Wami idwel Cukri ixeddem di lqehwa.. Aɣrum ḥafi n Muḥemmed Cukri (07) | Le RIFAIN\nWami idwel Cukri ixeddem di lqehwa.. Aɣrum ḥafi n Muḥemmed Cukri (07)\nTawlaft : Ahmed Abdelkhalki\nIXEF WIS TNAYEN:\nNufa di tuddurt n « Ɛin Xabbaz » ict taddart ṭṭarf i yict teḥwict. Ijjen wexxam d yijjen weqwir barra i wexxam.\nTedwel yemma teznuza icakan d igumma di tuddurt « Trankat ». Baba ittarra mezri uɣimi deg wazzary « Al faddan » aked Imarrak ineyzam umenɣi n tawmat Ispunya. Ttuɣa ca zzaysen ttfiyyacen zzays minzi tarẓem-asen tawwurt ḥuma ad tewwḥen ad ɣar-sen ilint tectutin xef imenɣan i ggin rnan niɣ ttwarnan. Ttuɣa Gwadyu itsemma jar-asen Lḥaj Franku.\nNecc tsexxareɣ i yinaragen-nneɣ ispunya. Weltma Rḥimu teqnunnuy xef tmurt tettegg tizemmar ḥuma ad tuyur nican. Ttirareɣ akid-s tteḍsiɣ akid-s, maca xmi tesɛillit arruḍ-nnes s turessuḍt tejjiɣ-tt tarekkʷaleɣ ɣer laggʷaj ar d ɣa tareggʷeḥ yemma zeg weswiq.\nCa n twalatin baba ittekk ass niɣ sin n wussan wer d-ittareggʷiḥ. Xmi i dd-itareggʷaḥ temcubbucen. Aṭṭas n twalatin issazzal zzays idammen. Maca ɣer tmeddit ttesliɣ-asen tteḍsan neẓyen s mezri. Ssentiɣ ttessneɣ min ttuɣa tteggen. Teṭṭṣen d iɛaryanen ddarraɛen i wayawya. D manaya ten-ittarran ɣer wayawya. Xmi ɣa mɣareɣ ad ɣari tili ict temɣart. Akid-s mmenɣeɣ s wass s urekkuḍ d tikkʷra ad ɣars dewleɣ ɣer tmeddit s tuɛɛaryent d udarreɛ. Ta d ijjen riraret tecna tettegg mezri jar waryaz d temɣart.\nBaba yufa-ayi ict twuri di lqehwa di tuddurt-nni di nzeddeɣ. Bab n lqehwa-nni afus-nnes aẓelmaḍ ikkes. Issescen-ayi baba i bab n lqehwa :\n— Ha aqqa-ac wa d mmi. Mala idduyser xafs ca n weskarji niɣ d aḥcayci s ca wadji d wenni ad as awyeɣ tamennawt. Cekk tessned aneɣ neccin Irifiyen. Qa deɣya tallyen-aneɣ idammen ɣer uzellif.\n— Wer teggʷed a ssi Ḥeddu. Wadji wi t ɣa iḥadan.\nRebbreɣ zi sdis n tuffut ar awarni wezyen n tmeddit. Mkul ayur ad yas baba ɣer bab n lqehwa. Itegg-as ijjen lkas n watay uca itticc-as agnar d mraw (30) n pisitat d axelles n twuri-inu. Ittlaɣa d xafi wenni ɣar xeddmeɣ ḥuma ad raḥeɣ arendad i bab ad as-ssudmeɣ afus. Iqqar ayi :\n— Qa ṭṭfeɣ atig n twuri-nnec. Ad xafk iraḍa Rebbi.\nTtuɣa wer dayi-itticc walu zeg wegnar d mraw nni n pisitat. Deg wass-nni i di iteṭṭef lexlas- inu wer d itriggʷiḥ ass niɣ sin n wussan. Ca n twalatin iddakkʷal-dd iɣella. Ttesliɣ i yemma teqqar awalen « timegganin d iskarjiyen ». Baba ittett-aneɣ necc d yemma. Bab n lqehwa itett-ayi ula d netta, minzi dinni iḥṛamen xedmen di leqhawi teṭṭfen ujar zzayi. Ad acareɣ marra yinni dayi-itetten waxxa ɣa yili d baba niɣ d yemma. Ammu i dewleɣ ttwaliɣ tukkarḍa ḥalal aked tarwa n min ɣa iniɣ.\nLqehwa ɣar-s yinni day-s ittɣiman s wass, ɣars yinni days ittɣiman ɣer tmeddit. Deg wussan xmi walu tiwuri temsagaren yinni uzil aked yinni n tmeddit. Ssawalen xef tudart uzil d tmeddit.\nΓer ɛawed: Ass i di ixsen ad raḥen ɣer Tittawin… Aɣrum ḥafi n Muḥemmed Cukri (06)\nCukri ibda ittcala x yixef-nnes.. Aɣrum ḥafi n Muḥemmed Cukri (08) | Le RIFAIN 15 juin 2021\tɣa\t13 01 36 06366\n[…] Wami idwel Cukri ixeddem di lqehwa.. Aɣrum ḥafi n Muḥemmed Cukri (07) […]