timestamp: atn

url: =‘’Ma trebḥeḍ, nettekka, ma txesreḍ, d JSK’’ - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight ‘’Ma trebḥeḍ, nettekka, ma txesreḍ, d JSK’’\nTalɣuɣa n Lezzayer n ddabex n uḍar, ASO (0-2) JSK\nYuɣal-d usirem i wid iḥemmlen s tidet tarbaɛt n yilmeẓyen n Leqbayel JSK mebɛed mi terbeḥ sdat n terbeɛt n ASO s sin yiswiyen ɣer ulac, yerna deg unnar n tneggarut-a. D tikkelt tamezwarut ara d-tawi JSK 3 tneqqidin s lekmal-nsent, ladɣa deg berra n Tizi Uzzu. S wakka ara tesfeḍ ciṭ lexsara-s n ddurt iɛeddan deg unnar-is sdat n terbaɛt CRB s 3 n yiswiyen ɣer ulac. Ayen yeǧǧan kra n’’yimferǧen’’ ad sutren rrwaḥ n uselway n Cherif Mellal. Acu kan, xas ma yella kra bɣan ad tṣeggem terbaɛt n yilmeẓyen n Leqbayel u ad tuɣal ad tecceɛceɛ am zik, maca llan kra ssaramen-as lexsara mi ara turar i wakken ad slummen ugar aselway Cherif Mellal. ‘’Dayen yessewhamen ! Amek seg tama zaɛma, ḥemmlen JSK, meɛna seg tama-nniḍen ssaramen-as lexsara ?\nD asteqsi kan wammag tiririt tban am yiṭij’’, i aɣ-d-yenna yiwen gar wid yettabaɛen timsal n JSK. Am wakka, segmi yuɣal Cherif Mellal deg umekkan n Hannachi, ccwal ur yeffiɣ axxam n terbaɛt n yilmeẓyen n Leqbayel. Ahat s rrbeḥ n wass-nni n lǧemɛa iɛeddan, ad bdunt tlufa, sya d afella, ad fessint ladɣa imi la tettraǧu terbaɛt n JSK Talɣuɣa n Tefriqt ara yebdun deg ussan i d-iteddun. Ɣef wa dɣa i iwala umyurar Bensayaḥ, i d-yewwin iswi amezwaru sdat n terbaɛt n ASO, d akken ‘’agemmuḍ, ad aɣ-iɛiwen seg tama n tnefsit deg temlilit n Tefriqt i aɣ-yettraǧun. Agemmuḍ n wass-a, yusa-d deg lawan-is : tamezwarut, ad yesfeḍ lexsara n smana iɛeddan, tis snat, ad aɣ-d-yernu afud deg Talɣuɣa n Tefriqt i aɣ-yettraǧun’’.\nMa ɣef temlilit akked terbaɛt n ASO, yenna-d : ‘’Nusa-d i wakken ad nerbeḥ daymi i d-nefka nnig tezmert-nneɣ. Seg tazwara, nebɣa ad naweḍ s iswi. Aya, iɛawen-aɣ aṭas. Dayen ara aɣ-yefken afud ladɣa deg Telɣuɣa n Tefriqt. Am wakken ara nessefreḥ imferǧen-nneɣ xas ulamma s lembɛid’’. I usmekti. Yewwi-d iswi amezwaru Bensayaḥ (53’), wis sin Hamroun (68’). Ha-tt-an terbaɛt n JSK deg umḍiq wis 5. Turar 4 n temliliyin : Terbeḥ timlilit, texser tayeḍ, temɛadal deg snat.\nArticle précédent‘’Agdud, ma truḥ-as tutlayt-ines, ad yuɣal ɣer usalay’’\nArticle suivantAsmekti n lmir yettwanɣan d tikci n warrazen


url: =Tiɣri ɣ ungal « Aɣrum n ihaqqaren » n Aksil Azergi – Tirra – تيرا\nTiɣri ɣ ungal « Aɣrum n ihaqqaren » n Aksil Azergi\nYat tɣri ɣ ungal « Aɣrum n ihaqqaren » n mass Aksil Azergi. Ungal-a, da isawal ɣef yan uneɣmas ittyassnen s tirra-nnes ɣef tudert d umezruy n yimezdaɣ n udrar ameqwran, g imagraden-nnes itteffɣen g yiɣmisen. Ass mi d-iffeɣ seg ukurmu, yufa-d imarawen-nnes mmuten ur ten-d-issakel, iqqim min tawacult. Yuzen-t umeddakʷel-nnes Markus s ɣur Aksil nna igan ameddakʷel n babas, Aksil illan g yiɣrem n Tgedrin. Idda iqqim ɣur-s allig iswanfa, iɛent-as abrid s adrar ameqwran, acku ar irezzu ɣef ka n umsedrar as-ittalsen tamacahut n tudert-nnes ad ɣif-s isiwel g wungal-nnes.\nIswanfa ɣur-s ar tifawt, issken-as abrid ɣer iɣrem n Uwrir n Yimzilen. Iddu. Iney ɣur Sekku g tamirsidist-nnes ittenherwilen ɣef ubrid.G ubrid ikti-d temẓi-nnes ar deg-s iswingim, allig nn-beddan ɣef wuggug n yimesulta. Imsawal id-sen Sekku, ttren-asen tikarḍiwin-nnsen, allig t-inn gulan, suggzen-t, kksen-as tissufrannes afen-nn ɣur-s kra n yidlisen d yitsent tesfifin n tkabart n “Imesdurar”, ar t-seqsan mani-nn ira? Ma s idda? Inna: “nekk d aneɣmas, riɣ ad uruɣ ɣef udrar, ɣef izerfan n uwdan g tmurtnneɣ…” irar-as umsalu n wis da neqqan ineɣmasen ur da ttaǧǧan anaɣis-nnes ad yili, dinna g ufan ca n uneɣmas ad tkenfen. Inna ger-as d iɣef-nnes “yuf is ssbeɣseɣ iman-inew, mmten d argaz ula asen-festiɣ”, irura-asen awal, inna: “ aǧǧati, ur riɣ adgeɣ winnun ulatgam winu!”.\nAr itteddu imiḥ yaf yiwen umsedrar isem-nnes Meksa, innaas: “mecta aya ɣif-k rezzuɣ, xseɣ ad tilid ger medden nna ɣef aruɣ ungal-inu.”, ur iri Meksa ad as-yumu g wungal, ur iri ad ittukref ger isekkilen-nnes. Ar as-ittales uneɣmas ayenna yad yaru ɣef imesdurar, ssiɣen afa g umerdul, ttin-asen wuccan ar ten-suguren. Ar isawal uneɣmas allig igen Meksa, yasi-d aɣanib-nnes d walug ibdu diɣ ar itturu, imikk s imikk ard ttenmilin wuccan, imaḥ yakey d iqqucan-nnsen icwan ar ttcerragen tafekka-nnes, netta igren tafriwin s afa ireẓ aɣanib, uɣule wuccan rulen. Uccan winin ur iḥmilen imesdurar, ula ran ad ittyara yiɣef n yinẓad ɣif-sen, ur rin tidet ad tettyara ula ttissen ugdud. Aneɣmas seg wass g ibda tirra ɣef umrggaru g yimesdurar ayed tɣwebbez tilawt-nnes g wirga d yiniɣan d wuccan.\nAyenna t-umẓen yimsulta ar t-seqsan ɣef mayed as-isseknen abrid ɣer adrar, ggzen ɣif-s s titwat, isxʷertem ur da ittrara i yiseqsiten-nnsen, iggall ur izzenza Markus ula awd yan g yimeddukal-nnes. Idda g ubrid, ibedd-nn ɣef Meksa g udrar hat immut, ur issin nebren wuccan tafekka-nnes, zellɛen-tt. Izrey Meksa g udɣar, yuǧǧa tafekka-nnes i yiwaɣzniwen, iddu s iɣrem as-d-inmalan. ḍfaren-t allig nn-igula iɣrem n Uwrir n Yimzilen, wiyyha n unna t-iskecmen s ɣu-s ičča-t wafa. Kerfen-t s yan igejdi ammas n yiɣrem, deffir n uyenna t-id-ssafɣen ɣur yat temɣart tawessart g taddart-nnes. Nnan i uneɣmas yuf is tenɣid neɣ tukred ula tsawled ɣef yimezdaɣ n udrar, itter-asen awal allig isawel. Tenḍud temɣart tenna “idetta wawal-nnes, mec tram ad ttenɣim, nɣat-i akid-s!”, teldi-d uzzal seg titar n yiwen g yiregzen, tebbey akarif i uneɣmas. Ifesta umɣar, ig diɣ uneɣmas ilelli.\nAyenna iffeɣ ɣur temɣart, yameẓ abrid iddu, isal inarez ad yaf mami isselsa tamacahut-nnes. Dat ad ikcem s iɣrem n Tinifsan, iffer tiɣawsiwin-nnes g wakal ddaw tseklut n tasaft, af-ad as ur yini awd yan aweṭḥaḥ. Iddu iseqsa g umeddakʷel-nnes Wakli, maca ur t-inn-yufi, nnan-as iffeɣ iɣrem, mlen-as iɣrem g ila, iddu ẓar-s. Ayenna tyufa, yules-as mayed as-ijṛan allig iffeɣ dinnaɣ, isekcem yan umsebrid s taddart-nnes, ibedd id-s allig irul i yimsulta nna tiḍfaren. Inna i Wakli ad ɣif-s isiwel g wungal-nnes, maca ur iri. G ubrid-nes ɣer Agerḍ n Uẓru, imleqqay d yan urgaz g ubrid isem-nnes Iccu, smunen abrid acku ddan akʷ s yiwen udɣar, inna-as: “nekk da rezzuɣ ɣef ka n urgaz neɣ awd tameṭṭut izeddɣen ungal-inu.” Irar-as urgaz n wis ira ad yumu g wungalnnes, imdez uneɣmas ar as-ittales i Iccu ayenna yar, maca ur tissusim uyenna fell-as yaru uneɣmas, acku ira ad as-isnem aḍu, iwḥel g wawal d usselku… inker-d tifawt hat iffe Iccu tamacahut, issenker tirit ger isekkilen irul.\nInker uneɣmas yaley ɣer adrar, netta nn-igulan yinniy-d Iccu izwar i ukabar n yiregzen, ddan s adɣar nna g zzrin iḍ is t-inn ur ttafan, bḍan ɣef tkabarin, ar t-ttnadan. Yufa yan ifri, iffer dig-s. Nadan-t allig yaɣ yiḍ, iɣal uneɣmas is ddan, iffeɣ-d yinney Iccu issaɣ afa ar ittɛemmaṛ atag, iddu ẓar-s, iɣal is walu ɣas netta, tta immxiben gan Iccu d tamdit s t-ttamẓen, ayenna s day iɣʷejdem ttin-as iregzen. Izuḥ ikkes-d ajenwiy, isires-t i Iccu ɣef umeggreḍ, issiwed-ten s menɣiwt-nnes mec ur ddin. Iddeɣ-asen intel inaas i Iccu: “iwa mec trid ad id-sen tmuned teddud, trid ad nmun nekk id-k yallh!” imun id-s Iccu, ddun tanila n yiɣrem n Yiɣil n Yisemsiden, nitni t-inn-inmalan inniyen iserdasen hat tin-as, ar ten-sdiddiyen, irar-asen yiwen urgaz awessar awal, nɣin-t g udɣar, gin mulley i yimezdaɣ n yiɣrem, nɣan iregzen, tiwetmin, tislemyiwin… ur uǧǧin awd ccu: “tannayed s wallen-nnek, ha n mayed ran, da ttafan amdaz ig da nqqar mddn, ur rin ma ad isawaln!\nPartager la publication "Tiɣri ɣ ungal « Aɣrum n ihaqqaren » n Aksil Azergi"\nAnmuqqar anamur wis sḍis n imaratn s tmaziγt


url: =IDLISEN-NNEƔ: Kra n yeḍrisen n Dda Lmulud\nPublié par idlisen_nnegh à 20:38\nsnat n "tucḍiwin" i yellan deg weḍris-agi, win i t-id-yuran yettban-iyi-d yewwet kan iεedda, yarnu zaεma deg ujirnan; ad t-γren akk medden !!\n- Mεemri ur yebdi ara aselmed n tmaziγt di 1972, yebda yakkan iseggasen n 60, yeḥbes (neγ ḥebsent !! )aseggas n 73/74.\n- mačči d adlis " les isefra de Si Muḥend" γef ur teğğin ara ad imesslay, d adlis "Poèmes kabyles anciens"\n- mačči d "tagrawla tagraγlant" i yeḍran iseggasen n 39/45, d lgirra tagraγlant, d ṭrad, msenγent tmura !!\nwin yuran kra yarut akken ilaq, mulli fiḥel, ulayer asγleḍ deg yemdanen (ladγa ma s tmaziγt)!!\nTanemmirt-ik γef timawin-inek.\nAtan teγriḍ aḍris-agi yernu terniḍ-as-d yiwen uwennit igerrzen. Dacu γas yecceḍ cwiṭ umesjernan deg wayen i d-yenna ulac aγilif meqqren : awid kan ad ilin widak yettarun s Teqbaylit. A lemmer ad neḥseb acḥal i d-yegren fell-aγ tikerkas (u mazal widak i


url: =Tadyant n Mḥend u Bujemaɛa (V) - Tamurt | Isallen n tmurt\nAcer, Maggu 29, 2022\nHome Timetti Tadyant n Mḥend u Bujemaɛa (V)\nTadyant n Mḥend u Bujemaɛa (V)\n19 Yunyu 2019\nTadyant n Mḥend\nTAMURT – Nettat telha-d d cɣel-is, teddem-d sniwa ɣef rsen ifenjalen n lqahwa yesrugguten, twehha-asen-tt akken ad ddmen yal yiwen afenjal-is. Iẓẓel Ṭaher iɣil-is, iṭṭef-d sniwa dɣa ifeṛṛeq kul wa s wayla-s. Bdan lla jeɣmen i leqhawi nsen u tkemmilen umbɛad ameslay. Yak tura amuḍin gan-as ddwa is ilaqen; tegra-d kan tura ɣer ufus n Ṛebbi.\nQqimen-as i tissit n lqahwa akken armi d-tuli tafrara; ma d imensi nni yiwen mačči yewwet-d wul-is ar tgwella tennawel s uɣiwel. Nna Tasaɛdit ur terra ula ddhen-is ma meṛṛiɣ neɣ messus, acku telha-d kan d wergaz-is iẓẓlen di tesga. Yak tageswaḥt, ḥaca winna i tesɛa ; ula d dderya ulac ar ɣur-sen, maca ur iban ma d nettat neɣ d netta id imɛiqeɣ*.\nTura attan tamrilt* teqqar-d d kuẓ, segmi is-yeṛqa aman ; yeswaten Mḥend u Bujemaɛ, yeɣli imaren ɣef yiwen uberdi, mačči yuki-d. Ula d ajafjef (alejlej) ur s-slan ara seggimiren*. Inṭeq-d Ccix, inna : Waqila teɣli-d ccfa ɣef umuḍin agi amerbuḥ ! Tasaɛdit terra-yas-id :\nIh a Ccix Aɛli, waqila ifka-d Ṛebbi tawwurt ncallah, ur yettɛṭṭil ara ad yekker ! Dda Saɛid ikkemmel-d seg awal, ula d netta :\nTura atan ccwi ma yebɣa Ṛebbi, ters-d talwit ; ass atan tuli-d tafrara*, nekni a nekker a sahel, am-neǧǧ talwit kemm akk d umuḍin agi.\nTasaɛdit tebɣa ad ernu-n kra n wakud, acku tewḥec ciṭṭuḥ ma ǧǧan-tt-id weḥdes. Kren yiwen yiwen, Dda Saɛid ak d Ccix refden-d ibernyas-nsen, qelleben-d isebbaḍen-nsen yeqqimen zzat n tewwurt. Lsan-ten, tawurt tefka-ten, segwran-as-id lehna d ccfa i wexxam n Nna Tasaɛdit. Di berra, mazal itran seg igenni, inteq Saiɛd Nat u Meẓyan ɣer Ccix Aɛli, yenna :\nAd yeddu yid-k Ṭaher-agi inu ?! ak isaɛef alamma d axxam-ik.\nCcix yugi, irra-as : Mdah a agma ! Zemreγ ad dduγ iman-iw, yak ula d tura ulac lweḥc yernu hatan yuli wass.\nCcix Aɛli isubb ar ubrid n Ugelmim n At u Kella, hatan-kan iḍal ar lmelk n At Aɛmer Waɛli s nnig n d tasift n Vuqfa.\nMa d Taher ak d baba-s, hatnad kecmen s axxam-nsen. Deg uxxam n Nna Tasaɛdit, nettat tfuṛṛes mi yelwet wergaz-is, mazal-it yeṭṭes. Tekker terna yassen adles i yzgaren i isqelwiḥen deg udaynin. Zayla daγen i ixuṣṣ-itt walim ; tesmar-as kra si tcekkart ar lmedwed-is i d-yezgan rrif n tewwurt udaynin ; s yenna ibda awerrem am-in yettqeẓẓen taga neγ taγeddiwt akken ttazegzawt.\nTekker diγen ar tγeṭṭen terna-yasent kra n talawt akken ad dhunt tid ur neggan ara. Yak ma yuḍen yiwen imi deg sin kan, ulac win ara i yeɛiwen-n wayeḍ. Akk-a ay d axxam n Dda Mḥend akked Nna Tasaɛdit. Tagara (fin).\nImɛiqeɣ. adj.masc: stéril. imɛiqert, adj.fem\ntamrilt : montre, heure\nPrevious articleTadyant n Mḥend u Bujemɛa (IV)\nNext articleΓur Dda Aɛmar n Yighil n Zekri (I)\n« Mag Yul »


url: =(Yettusmimeḍ seg Ayyur (itri))\nAyyur (azamul-is: ) d ayyur agaman amyiwen n tegnit [tamawt 1] akken iga daɣen d ayyur ameqqran wis 5 deg unagraw anafuk. Anda yettumeggez d ayyur agaman ameqqran yakk deg unagraw anafuk deg wayen yerzan ableɣ-is s wassaɣ ɣer wemtiweg i yeṭṭafar, anda akdu-ines yettawaṭ ar ukuẓ (¼) n wekdu n tegnit, ma d takura-ines tga 1 ɣef 81 (1/81) n tkura n tegnit, yerna yettumeggez d ayyur wis 2 deg tneẓẓi seld n wayyur n Io. Ayyur n tegnit yettwassen s tuzzya-ines tamtawant d umtiweg-is (tagnit) anda i d-isbanay yiwen n wudem deg yal tikkelt, dɣa udem yettwaskaden seg wayyur yifrir s tama n ibuṛkanen yudren, yemmullsen. Tama ayi tezga-d gar n isawnen n yiclem akalan amzik yettfejjijen yakk d tikucin timackaṭin yeflalen. Akken i tella tamawt d akken ayyur n tegnit iga d tafekka yettfejjijen yakk s waṭas deg igenni n tegnit seld n tfukt ɣas akken tajumma-ines d tamsullest s waṭas, anda ila (isɛa) uɣul am tiregt.\n385 000,5 km, 356 565 km d 406 464 km\nTagnit, Earth (en) , Earth (en) , Earth (en) , Earth (en) d Earth (en)\n95 kelvin (fr)\n390 kelvin (fr)\n↑ Tuccḍa n temsisɣelt: Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées BotM\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayyur_(amtiweg)&oldid=105119"\nAbeddel aneggaru di 28 Fuṛaṛ 2022, ɣef 21:37\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 28 Fuṛaṛ 2022 ɣef 21:37.


url: =Home » Tamdyazt » Azwah n w-agad\namumgh gr izula nm\nar yi isduhdu uncud nm…\nMax iz ….\nad azzergh I tmggert nm\nzgrv gr uffan\nar yi tsaqsat xf usini\nxf umnnas d ikabarn\nxf tiwrar d uzalul?!…\nTaziri tmutr agh\nyat titt as d tssugga\nzzaza n ifssi ngh\nizli yura ubasur\ns imzgan n urffak !\ntssemdit yi amalag\ntad ad ak igguran\nyafudh gigi ughdjaj\nn tmghart da ssargh\nd ussan d ikkan amzruy.\nTrmit a immi,\nkra tlkezt, ilm ihrussa\ntrmit a baba,\nkra tkerzt, tirizit trufa\nYennayer 12, 2010 ɣef 4:18 am\nayuz ayuz gma f tmdyazt iziln izddgn tanmirt f usnflul itggan addur itskla nv ayuz tawalt yadn\nYennayer 13, 2010 ɣef 7:18 am\nAzul a Rinas, Han fulkint kigan timdyazin nk lli zrigh g wansa yad, d tiqburin yadni lli tuznt i Tasafut. Nra ad tedit kra n tawchkint n umarg. Ayyuz, tamazight tra uggar. tirra s tmazight ad igan tagharast n teghensa isugrn.


url: =You are at:Home»Tasekla»Srewteɣ, εebban wiyaḍ !\nBy Tansa n Talsa on\t 15 décembre 2018 Tasekla\nNekk ccɣel-iw d aserwet. Sserwateɣ, ttarraɣ akin, sserwateɣ. Sserwateɣ ur ẓriɣ ayen, ẓriɣ kan beqquɣ ad srewteɣ. Ẓriɣ kan mi bɣiɣ ad srewteɣ , yewwi-d ad d-nadiɣ ayen ad srewteɣ. Ih, tɣileḍ kker kan ad d-tafeḍ ayen ad tesrewteḍ ! Ula d nekk akka i ɣilleɣ zik, dɣa asmi kkreɣ ad srewteɣ, afeɣ ziɣ ccɣel meqqer ! mačči d ayen i wumi zemreɣ, xas ma bɣiɣ. D acu ad d-yeg beqqu i win yebɣan s-nnig tezmert-is ? Ihi nniɣ-as : « Ur sserwateɣ ara ». Maεna, xas akken friɣ-tt d rray-iw ur sserwateɣ ara; mazal ttarguɣ aserwet, ttarguɣ sserwateɣ. Rnu, ay akken ssneɣ ad srewteɣ di tergit ! yuɣal almi tuqqel tergit-iw d aserwet.\nYiwwas nniɣ-as : « Imi medden akk ttazzalen ad sseḍrun targit-nsen di tilawt, ula d nekk akken ad xedmeɣ ; ad azzleɣ, ad azzleɣ, alma sseḍraɣ targit-iw di tilawt ». Dayen, friɣ-tt d rray-iw, rriɣ targit gar wallen-iw, kkreɣ-as i tudert. Medden, ttazzalen. Yal wa amek i as-yekker i tudert, yal wa d acu n tergit i d-yerra gar wallen-is. Nekk kkreɣ jemεeɣ-d tazmert, rriɣ-tt i userwet. Sserwateɣ, wiyaḍ ttεebbin. Imi ccɣel-iw d aserwet, anef ad εebbin wid iceɣlen deg uεebbi. Ma d aεebbi, ur as-ssineɣ, ur ssineɣ ad sbibbeɣ i wid yettεebbin ; maεna llan daɣen wid yesbabban. Akka i truḥ : wa yesserwat, wa yesbabba, wa yettεebbi. Yenna yinzi :Lemmer i as-yesseḥsab ufellaḥ, ur tt-izerreε ara.\nRécité par Fahim MESSAOUDENE


url: =Asqamu Unnig n timmuzɣa yerra-d i tiɣri n tfaska tuṛufit tagrigit talatinit, iwakken ad d-tili tɣuri tanagdudt n yeḍrisen n « Asnus n wureɣ, naɣ tinfelɣiwin » n umyaru n ungal amnzu deg umezruy, Afulay.\nPublie le 05-03-2020\nAsqamu Unnig n timmuzɣa yerra-d i tiɣri n tfaska tuṛufit tagrigit talatinit, iwakken ad d-tili tɣuri tanagdudt n yeḍrisen n « Asnus n wureɣ, naɣ tinfelɣiwin » n umyaru n ungal amnzu deg umezruy, Afulay. Aneḍruy-a ad d-yili ass n 27 meɣres 2020.\nIlmend n waya, Asqamu unnig n Timmuzɣa ad d-yermes tirebbaɛ n yimeɣriyen iran ad ikkin-t deg ahil-a, ad asen-yeffk tagnit ad gen taɣuri n kra n yeḍrisen ara d-fernen seg udlis, s tmaziɣt, s taɛrabt d tefransist. Tigawt-a ad d-tili ass n 26 Meɣres 2020 deg tnedlist Mediabook n termist taɣelnawt n tẓuryin n usiẓreg (ENAG), deg uxxam n yilmeẓyen n At Wasif (Tizi wezzu), deg tmekarḍit n tẓuri tanagdudt n At Snus (Tlemsen) akked umezgun aglis n Mdawruc s tallelt n tenmehla n yidels n Suq ahras.\nAneḍruy-a ad yettwasekles deg tbidyutin ara yettwazzuzren deg yiwen wakud akked d temliliyin nniḍen n tɣuri ara d-yeḍrun deg umaḍal ass n 27 Meɣres 2020 ɣef 10 :00.\nIswi n uneḍruy-a d uzzuzer n tbidyutin-a d asemlili n tmuɣliwin d tidmiwin I uṛessi n wassaɣen gar yedlisen d yiɣerfan yesɛan iswi n umdaddal n tikta ɣef tigemmi-a taseklant tagejdant.\nI ugar n yisallen :\nSabri Maziɣ, Si El Hachemi Assad, (Part 1/4).(HCA).La promotion de l’amazighité\nMassinissa ; au cœur de la consécration d’un premier Etat Numide ( Version arabe)


url: =Awal unaẓur (I) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieAwal unaẓur (I)\n« Nekk ttekkaɣ deg weḥraz n tutlayt n tyemmat-iw » (01)\nAnaẓur n tidett i yessenen ad isseqdec tamzert* ak d wawal. Kra n iseggasen agi ineggura, yufrar-d s isnulaf* n isura innuɣen* uddiren* i yeswehmen yal amdan. Si DdaSpillu, Icawraren, tura isnulef-d* ar teqvaylit, asaru n usmessu* Shrek i mechuren. S usemmezray* si Shrek I, yuɣal iqeddem ar uḥric wis sin. Ussan agi kan i yebda i tt-ikkumirsializi. Deg awalen-ines, i ygan-d tuffra-s, tin n usemmezray n isnulaf-is.\n01) Awal n wegaz ameɣna u d anaẓur si tefsut n 80 ar ass-a, netta iqeddec af tutlayt nneɣ akken ad tidir ar tama n tegnawit i yekkaten a tt-tessenger. Mmektit-d awal n Lvacir Vrahimi af tutlayt n taɛravt di qvel tura n 1954. Hataya wawal i d-inna i tallit nni : “la langue arabe est comme une femme libre, elle n’aime avoir de rival”.\n* Wagi d amsawal n Mas Racid Tiɣilt deg uɣmis Liberte n ass n lexmis 30 yennayer 2964.\nid Aenean risus massa tristique libero Curabitur vulputate, Sed venenatis Donec NullamUA-10888605-2


url: =pictures 6411 visits\tUse the left and right arrows on your keyboard to navigate the album 12345\t1 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n2 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n3 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n4 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n5 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n6 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n7 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n8 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n9 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n10 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n11 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n12 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n13 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n14 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n15 . Pedro Lourenco Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011


url: =Adfel d ideflawen > Imyura > Askasi-Débat\nUbizar - Tinin-is...\nM-iγriγ amgrad-agi di twinest tamezwarut, ufiγ yenna belli " imezwura ččuṛen d nniya " maca nek ad iniγ nniya teγleb tiḥarci, amek ?\nAcku at zik snen agama (la nature) ar γursen takurt-agi i deg nettidir ula d nettat d ttamuddurt am nekwni. Zemraγ ad arnuγ belli :\nAt zik gzin timsla rewsen\nγas ẓran llan cmaytin garasen\nTamurt tettwazdaγ teččur d iεasasen\nAḥeq agnaw ma kemelγ-as i mi ẓriγ a t-skelsen\nAkken qqaṛen deg wawal imezwura nsen\nAḥlil a y-ilemasen.\nAr tikkelt niḍen ma nedder ar ass-n\nWid icenun s tkarkkas m-islan i kra a t-s-imsen\nazul a Ubizar,\nAt zik snen agama d takurt d tekwatt i deg ddren. Aya d tidett d ayen illan. Maca nnya i ten-izedγen daγen tessaweḍ-iten almi ttawin γef tqucac iqerray nsen kra n win d-yusan ar γur-sen. Ula d Imrabḍen d-yufraren gara-asen kelxen asen. Wanag tura wiyaḍ fiḥel awal.\nAkka ihi i d at nnya. Γilen ddunit tbed γef yiccer n uzgar u γilen kra iḍran yid-sen macci d ifassen nsen i sen-tt-id ewwin: d tagarfa tamcumt! Nniγ-ak a Ubizar, qqim kan a gma!


url: =Singapur - Wikipedia, tasanayt tilellit\nDrapeau de Singapour (fr) Armoiries de Singapour (fr)\nMajulah Singapura (fr)\nPapilionanthe Miss Joaquim (fr)\nÉtablissements des détroits (fr)\n5 866 139 (2021)\n8 157,61 imezdaɣen/km²\nAsie du Sud-Est (fr)\ndétroit de Singapour (fr) d rivière Singapour (fr)\nBukit Timah (fr) (163,63 m)\ndétroit de Singapour (fr) (0 m)\nSingapore in Federation of Malaysia (en)\n9 Ɣuct 1965\nParlement de Singapour (fr)\n• président de Singapour (fr)\nHalimah Yacob (fr) (14 Ctember 2017)\n• Premier ministre de Singapour (fr)\nLee Hsien Loong (fr)\ndollar de Singapour (fr)\n995 (fr) d 999 (fr)\nSingapur, ay yellan d tamurt tamecṭuḥt ay d-yuzgan di Asya n wenẓul agmuḍan (sud-est), d tamurt i deg ttidiren waṭas n yegduden, u ttmeslayen deg-s aṭas n tutlayin. Anabaḍ (gouvernement) n tmurt-agi yesbedd-d tasertit (politique) i yes ara yerr taglizit d tutlayt i yes tteddu tmurt, am wakken ara tttwaḥerzent tutlayin nniḍen, tid umi semman n "yegduden", akken yis-sent ara lemden yelmeẓyen idelsan d wansayen-nsen. D acu kan, tagnit deg wennar tewɛer' ugar n wakken i tt-yettmuqul unabaḍ. Yuɣ lḥal, xas anabaḍ asingapuri iqeddec ɣef wamek ara yeḥrez tutlayin n yegduden-is, maca maci merr'a tutlayin ay ssawalen di Singapur ttwaḥerzent, yernu kra seg Yisingapuriyen ttawḍen bitt alamma sr'uḥen tutlayt d yedles-nsen ɣef idra n tsertit-agi.\nYuɣ lḥal, di tmurt am Singapur, i deg ṭṭuqqten yegduden, adennit (labudd) ad tili tutlayt, xas d taberr'anit, ara fehhmen merr'a yegduden-is yernu yis-s ay tez! m er ad d-tili teywalt (communication) wagar-asen. D acu kan, si tama nniḍen, tasertit n Singapur akken ad teḥrez tutlayin n yegduden-is ur telli d tin iɛedlen ger n tutlayin merr'a n tmurt-a. Di lweqt i deg Icinwaten a xeddmen ayen umi zemren akken ula d nitni ad sɛun tutlayt-nsen teǧhed di tmurt-a (xas ma yella atni a ttsemmiḥen di tentalyin-nsen tineṣliyin), igduden nniḍen n Singapur, i sen-d-yeqqimen kan ad qeblen tasertit-agi n unabaḍ ara iteddun akken ad temḥu aṭas n tutlayin si tmurt-a. Amagrad-agi yettqeddimaɣ-d amek ay llant tutlayin di tmurt n Singapur, amek ara ixeddem unabaḍ akken ad yessemsawi lumur di tmurt i deg ṭṭuqtent tutlayin am ta, d wamek ara yekkat akken ad ilin Yisingapuriyen d wid ara yissinen tutlayin i yes ara nefɛen tamurt-nsen. D acu kan, si tama nniḍen, nezmer diɣ ad naf deg-s tagnit iṣeɛben i deg ttidirent tutlayin timecṭaḥ sdat n tutlayin "umi meqqer ccan", di tmurt-a, i deg taglizit d nettat ay d tutlayt "tagraɣlant" yekksen akk cciɛa i tiyaḍ, ma d Tacinwat d nettat diɣ ay d tutlayt n tuget deg yimezdaɣen n tmurt. Afud igerrzen\nAmezruy n Singapur[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nXas ma yella amezruy n Singapur d aqdim aṭas, ayen yesɛan azal meqqren akk deg-s netta d asmi ay yewweḍ ɣur-s Sir Thomas Stamford Raffles deg waggur n Yennayer n 1819. Mi akken ay yewweḍ Raffles ɣer tegzirt-agi, yufa-n deg-s yiwet n taddart tamecṭuḥt n 150 n yimezdaɣen dɣa yuɣ tigizrt-agi ɣef yiwen n ukerwa n yilel (maître de la mer) isem-is Abdul Rahman yernu yerra-tt d ayla n Tkebbanit Tabriṭanit n Lhend Tagmuḍant (Tacerqit). Dindin kan tuɣal Singapur d asagen (port) irebḥen. Di 1826, tuɣal Singapur d aḥric si Thersin n Yekriẓen (Colonies des Détroits), am nettat am Penang d Malacca [di Malizya]. Ma di 1867, tuɣal Singapur, akk d Thersin-nni n Yekriẓen d Tahrest seg Uqacuc Abriṭani.\nIminigen n Ccinwa, n Lhend, n Malizya akk d tegzirin n Indunisya llan-d si ger n yimezwura ay d-yewwḍen ɣer Singapur, akken kan d-sbedden asagen-ines. Leḥkem abriṭani akk d tewwura yeldin ɣef tnezzawt (commerce) di Singapur d ayen ay yeǧǧan aṭas n medden ad d-inigen ɣur-s si Ccinwa. Aṭas seg Yicinwaten-nni ay d-yewwḍen ɣer din d wid yellan ttwalasen ṭṭlaba dɣa llan ssexdamen-ten di tmurt-a. Ma d iminigen Ihendiyen, bdan ttasen-d ɣer din seg wasmi ay d-yewwi Raffles kra seg-sen deg yiserdasen-is. Imi ay zemren ad xedmen di Singapur di inawaren (fonctionnaires) n unabaḍ, d imestekniyen (techniciens), d iselmaden neɣ d imzenza (commerçants), aṭas n Yihendiyen ay d-yinigen ɣer din si Penang, Lhend akk d Sri Lanka. Di 1823, tuɣal Singapur d amḍiq i ɣer d-ttawin imeḥbas, dɣa uɣalen ttusexdamen yimeḥbas ihendiyen di lebni n yizudaɣ (bɛtiments), n yiberdan akk d tqenṭyar.\nUqbel n 1860, imezdaɣen n Singapur llan ḥessben-ten s uqerru, yernu d tamsulta (police) ay d-ilehhun d wanect-a. Di 1860, yettwaxdem wuddun (recensement) amenṣab amenzu, yernu ufan-d d akken llan imir-n 80.792 n yemdanen di tmurt-a. Zik-nni, ala kan d Imaliziyen ay yellan zedɣen di Singapur, d acu kan, ur ɛeṭṭlen ara uɣalen Yicinwaten d nitni ay yeṭṭuqqten dinna.\nDi 1824, llan 10.683 n yimezdaɣen di Singapur, gar-asen 60 % d Imaliziyen, 31 % d Icinwaten akk d 7 % d Ihendiyen. Ma di 1830, uɣalen Yicinwaten d nitni ay yeṭṭuqqten akk ger n yimezdaɣen n tmurt-a, yernu mazal-iten ara ass-a d nitni ay tigti (majorité). Di 1867, wwḍen Yicinwaten ɣer 65 % (55.000) seg yimezdaɣen n Singapur, yernu anect ay yellan a d-yettaweḍ d iminigen icinwaten yettnadin leqdic yella yettbeddil seg useggas ɣer wayeḍ. ɣef umedya, di 1880, wwḍen-d 50.000 n yiminigen si Ccinwa, di lweqt i deg di 1912, wwḍen-d 250.000. Ihokkienen (Hokkien), Iteochewen (Teochew), Ikanṭuniyen akk d Yihakkaten si trebbaɛ timeqqranin akk ay yellan ttawḍent-d si Ccinwa. Seg wasmi ay d-yebda yinig ɣer Singapur, d Ihokkienen akk d Yiteochewen ay yeṭṭfen tanezzawt (commerce), ma d Ikanṭuniyen qeddcen s umata di tfellaḥt, maca kra deg-sen qeddcen diɣ di yineḍ (artisanat), bennun ixxamen n wesɣar, ttxiḍin neɣ qeddcen d iḥeddaden.\nTamharsa* Tabriṭanit[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nD asnulfu n yiɣerruba ay iteddun s yiraggen akk d tullya n terga n Suez di 1869 ay yeǧǧan tadamsa n Sigapur ad tennerni. Tuɣal Asya n Wenẓul agmuḍan (sud-est) d tama yettwassnen s ussuffeɣ (exportation) n kawaču akk d uhellun (étain), yernu tuɣal Singapur d yiwen seg yisugan imeqqranen akk deg wemḍal. Di 1921, bnan Yebriṭaniyen di tmurt-a yiwen n wabuḍ awlal (base navale) meqqren, d win ay ṭṭfen Yijapuniyen deg Wemgaru Amaḍlan (Guerre mondiale) wis sin asmi ay ttf'en Singapur si Fur'ar' n 1942 alamma d Ctember' n 1945.\nDi 1946, tuɣal Singapur d tahrest i yiman-is di Tqacuct Tabriṭanit, asmi ay ttwakksent Thersin n Yekriẓen. Di 1959, tettunefk-as tfulmant (autonomie) i Singapur xas ma yella Briṭanya tella mazal-itt d nettat ay d-yelhan d laman akk d lumur' n berr'a n tmurt-a. Ma di 1963, tekcem Singapur ɣer Tfidir'alit n Malizya, am nettat am tmiwa n Malaya, Sabah d Sarawak. D acu kan, di ɣect n 1965, temsebḍa-d Singapur ɣef Malizya yernu tuɣal d tigduda timziregt (indépendante) i yiman-is. Xas ma yella ass n uzarug n Singapur d ass n 9 ɣect 1965, kemmlen yiserdasen Ibriṭaniyen ttilin dinna alammi d taggara n 1971.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Singapur&oldid=77375"\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 11 Yebrir 2019 ɣef 22:47.


url: =Aɣerbaz n Gilεad ireṣṣan ɣef Wedlis Iqedsen: tarbaεt tis 136 iwumi i ţţunefken diblumat\nΓER S Sesotho (Lesotho) Tabalansyant Tabiclamart Tabiẓut Tabulunit Taburtugit Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tadangmit Tadanwaţ Tafinwaţ Tafrikant Tagalwaţ Taglizit Tahiligaynunt Tahungarit Tajabunit Tajuṛjyaţ Takambuǧit Takannadaţ Takinyaṛwandit Takirgizit Takirundit Takriyult n Hayti Takriyuţ Takurit Takusaţ Takṛuwatit Talalmanit Talbanit Talitwanit Tamalayt Tamalgacit Tamharit Tamingrilyant Tanirlandit Tanuṛwijt Taqbaylit Tarumanit Tarusit Tasabadit Tasangalit Tasbenyulit Tasirbit Tasirbit (taṛumanit) Taswahilit Taswidit Tatankaranaţ Tatiluguţ Tayunanit (neγ Tagrikit) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačičiwaţ Taţungaţ Taţwanaţ Taεṛabt Taṛminit Taṛumit (neγ Tafṛansist) Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭagalugt Taṭajikit Taṭaraskant Taṭayisyant Taṭaylundit Taṭelyanit Taṭurkit (neγ Taṭerkit) Taṭutunakt Tilukuţ Tindunisit Tisṭunit Tiwit Tukṛanit Turumuţ Tuṭumit (n uzaγar n Mizkiṭal)\nTarbaεt n inelmaden tis 136 n Uɣerbaz n Gilεad ţţunefken-asen diblumat\nAss n ssebt 8 meɣres 2014, mbeεd xemsa wagguren n leqraya lqayen ireṣṣan ɣef usenqed n Wedlis Iqedsen, ţţunefken diblumat i inelmaden n terbaεt tis 136 n Uɣerbaz n Gilεad. Aɣerbaz-agi yesseḥfaḍ kra n iqeddacen di ddin ger Inagan n Yahwa i gesεan xilla n lweqt di leqdic iwakken ad ṣelḥen akteṛ di leqdic-nsen i Ṛebbi akk-d useǧhed n liman n yerfiqen-nsen di ddin. Ḥedṛen 11 548 lεibad i temlilit-agi, ama dinna di Baṭirṣun, amḍiq ideg yeţţili uɣerbaz-agi, ama s ţţawil n usiweḍ n bidyu s Internet ɣer imeḍqan yemxallafen am Kanada, Jamayka akk-d Burtu Riku.\n“Ḥerzet lεeqliya-yagi.” David Splane, yiwen uεeggal seg Wesqamu amwellah n Inagan n Yahwa, yella d aselway n temlilit-agi. Imeslayen-is imezwura reṣṣan ɣef Ifilibiyen 2:5-7: “Myelḥut gar-awen akken yelḥa daɣen Lmasiḥ Yasuε.” Asmi yella Σisa ɣef lqaεa, ur yelli ara yeţḥebbiṛ ɣef wemkan i s-yeţţunefken. Yefka leεtab i yiman-is s wannuz di leqdic n Ṛebbi.\nDi lemtel, Σisa iqubel Cciṭan mi t-ijeṛṛeb; mkul tikkelt yeqqar-as “yura”, yerna iţţader-ed aḥric seg wayen yesselmed Musa i wegdud n Isṛayil. (Matta 4:4, 7, 10; Asmekti 6:13, 16; 8:3) Γas akken Σisa yella yezmer a d-yini ayen i geţxemmim kan neţţa imi d Mmi-s n Ṛebbi yerna yeţwadhen s ṛṛuḥ iqedsen, s wannuz, yefka lqima tameqrant i wayen i gexdem Musa. Akken ula d nekni, ilaq a nesteεṛif s wayen umi i zemren a t-xedmen wiyaḍ yerna a ten-neţcekkiṛ aṭas.\nGma-tneɣ Splane ihdeṛ-ed daɣen ɣef lεeqliya n lεali i d-ikseb Σisa seg wayen i s-tesseḥfeḍ tudert-is ɣef lqaεa. Σisa yenna deg yiwet n tẓallit: “Nekk, εuzzeɣ-k di ddunit agi. Kfiɣ ccɣwel i yi-d-tefkiḍ a t-xedmeɣ. Tura, kečč, a Baba, εuzz-iyi ɣur-ek, s lεezz nni i sεiɣ ɣur-ek uqbel a d-texleq ddunit.” (Yuḥenna 17:4, 5) Σisa ur yelli ara yeţnadi ad yesεu lemzeyyat nniḍen. Yella yeţmenni kan, m’ara yuɣal s igenni, ad yaf amkan-nni i gesεa uqbel, yeεni “lxedma-ines n zik.” Inelmaden n Gilεad yelha-yasen ad εanden Σisa, yeεni ad reṣṣin axemmem-nsen ɣef ccɣel ara xedmen mačči ɣef wemkan ara ten-id-iṣaḥen; ilaq-asen ad feṛḥen ɣas ur ten-id-ṣaḥent ara lemzeyyat nniḍen m’ara ṛuḥen ɣer wanda ara qedcen.\n“Ur neddmet ara ɣef iseflawen-nwen.” William Malenfant, yiwen wemεiwen n terbaεt yeţwellihen aselmed, yiwet si trebbaε iqeddcen d Wesqamu amwellah, iweṣṣa inelmaden. Yenna-yasen ad tebεen lemtel i d-yeǧǧa wemceggeε Bulus, i d-iţbegginen belli yeqbel ad isebbel iman-is. Bulus ur yelli ara yeţxemmim ɣef wayen i geǧǧa bac ad yeqdec ɣef Ṛebbi. Yenna-d imeslayen-agi: “Teţţuɣ ayen iεeddan, ţmuquleɣ s ayen yellan ɣer zdat. Ţţazzaleɣ ɣer lmeqsud.”—Ifilibiyen 3:13, 14.\nInelmaden-agi ad cbun iqeddacen unṣiḥen n Ṛebbi n zik-nni akk-d wid n wass-a ma yella ur ndimen ara ɣef iseflawen-nsen. Gma-tneɣ Malenfant ibder-ed Clara Gerber Moyer, i gebdan tqeddec ɣef Yahwa mi tella ţ-ţamecṭuḥt. Tura-d ayagi: “Acḥal i feṛṛḥeɣ m’ara meyyzeɣ ɣef wakteṛ n 80 n sna i sεeddaɣ di leqdic i Ṛebbi, mebla nndama! Lukan d ayen umi ara εiwdeɣ, ad xtiṛeɣ tudert am tagi.”\n“Berrḥet Tagelda kenwi d lmuluk yerna amzun d lmuluk i tellam.” Gerrit Lösch, yiwen seg iεeggalen n Wesqamu amwellah, iεawen inelmaden ad fken azal i lemzeyyat timxulaf i geţţunefken i iberraḥen. Tamezwarut, inelmaden teţţunefk-asen lemzeyya ad qedcen i Ṛebbi amzun d lmuluk m’ara ţberriḥen lexbaṛ n lxiṛ n Tgelda, axaṭer imeslayen n tεibṛanit akk-d tegrikit i d-yeţwaṭerjmen deg Wedlis Iqedsen “lmelk” zemren daɣen ad ţwaṭerjmen “amceggeε.” Tis snat, teţţunefk-asen lemzeyya ad berrḥen lexbaṛ n lxiṛ seddaw n lwelha n lmuluk, am unelmad Filibus.—Lecɣal 8:26-35.\nGma-tneɣ Lösch yefka-d mbeεd kra n liḥalat i d-mmugren kra n Inagan n Yahwa mi llan ţberriḥen Tagelda. Di tmurt n Miksik, yiwen n Inigi isem-is Gabino yennum yesṭebṭub ɣer tewwura yiwet neɣ snat tikkal kan. Meεna, yiwen wass, yesṭebṭeb ɣer yiwet tewwurt ṛebεa tikkal. Argaz i d-yeldin tawwurt yella akken kan iteddu ad ineɣ iman-is. Yenna-yas-d: “Mi d-tesṭebṭbeḍ tikkelt tis ṛebεa, [amrar-agi] yella yezzi-d i temgerṭ-iw. Meεna kkseɣ-t bac a d-ldiɣ tawwurt. Ṣaḥḥit imi i d-tkettṛeḍ asṭebṭeb, axaṭer lukan ur texdimeḍ ara akka, tili εellqeɣ iman-iw.”\nTikwal, liḥalat am tigi ḍerrunt-ed kan akka weḥḥed-sent. Meεna neẓra belli xilla seg-sent mačči weḥḥed-sent i d-ḍerrunt. Liḥalat-agi ţbegginent-ed belli lmuluk n Ṛebbi ţwellihen-aɣ di leqdic n uberreḥ yeţwaxdamen di ddunit meṛṛa.—Aweḥḥi 14:6.\n“Win yeṭṭfen di ccan-is ad yeţţubarek.” Michael Burnett, yiwen uselmad deg Uɣerbaz n Gilεad, ireṣṣa lxeṭba-ines ɣef usentel-agi yerna yessexdem lemtel n Yaεbiṣ, yiwen si tarwa n Yahuda i gellan “isεa ccan akteṛ n watmaten-is”. Yaεbiṣ yeḍleb i Ṛebbi: “Ma yella dɣa tburkeḍ-iyi, ssewseε tilisa-w, afus-ik ad yili yid-i, aţ-ţesbeεdeḍ fell-i cceṛ, dɣa ad ikfu fell-i lḥif!”—1 Amezruy 4:9, 10.\nMa qqaren inelmaden i Yahwa di tẓilla-nsen ayen swaswa i ḥwaǧen, ad εanden Yaεbiṣ. Zemren di lemtel a s-ḍelben i Ṛebbi a ten-iεiwen akken ad leḥqen ɣer leqsed n wayen i d-ḥefḍen di Gilεad. Sεan lḥeqq daɣen a s-ḍelben a ten-yesseṛ di twaɣit: mačči bac a ten-yesseṛ seg wayen akk i tezmer a d-tawi, meεna a ten-iεiwen bac ur ten-issefcal ara leḥzen neɣ lemḍerra is ara d-teglu. Ṛebbi yeqbel taẓallit n Yaεbiṣ; ihi a d-iqbel ula ţ-ţid n inelmaden n Gilεad.\n“Smendget times ireqqen deg-wen.” Mark Noumair, yiwen uselmad nniḍen n Gilεad yerna d amεawen n terbaεt yeţwellihen aselmed, ireṣṣa lxeṭba-ines ɣef 1 Itisalunikiyen 5:16-19. Times teḥwaǧ ayen ara tesserɣ, lhawa akk-d lḥamu bac aţ-ţeqqim treqq. Kifkif daɣen, inelmaden zemren ad ssexdmen tlata n leḥwayeǧ ara yesmendgen acṛah-nsen bac ad yeqqim “ireqq” i uberreḥ.\nLḥaǧa tamezwarut: “Ilit dayem tfeṛḥem.” (1 Itisalunikiyen 5:16) Lfeṛḥ d ayen ara yeṭṭfen acṛah n inelmaden yecεel, am wesɣar i tmes. Ad yennerni lfeṛḥ-nsen ma ţmeyyizen ɣef nnfeε ara afen m’ara ten-yeqbel Yahwa. Lḥaǧa tis snat: “Ţẓallat mebla aḥbas.” (1 Itisalunikiyen 5:17) Taẓallit am lhawa yessaɣayen times. Ilaq a nessiɣzif tiẓilla-nneɣ w’a nleddi ulawen-nneɣ i Ṛebbi. Lḥaǧa tis tlata: “Ţḥemmidet ɣef kullec.” (1 Itisalunikiyen 5:18) Asteεṛef yesnernay akteṛ leḥṛaṛa di lεalaqat yellan gar-aneɣ d Yahwa akk-d tid yellan gar-aneɣ d watmaten ţ-ţyessetmatin-nneɣ. Gma-tneɣ Noumair iweṣṣa-ten s imeslayen-agi: “Kesbet lεeqliya ireqqen n wid yesteεṛifen, mačči lεeqliya semmḍen n wid yeţqejjimen.”\n“Ḥemden Yahwa nutni akk-d igenwan.” Sam Roberson, yiwen uselmad n llakulat iṛebbaniyen, yebda lxeṭba-ines s kra n imeslayen yellan deg Wedlis Iqedsen i d-yesskanayen belli iṭij, aggur d yetran ţḥemmiden Yahwa. (Ahellil 19:2; 89:38; 148:3) Yenna-yasen i inelmaden belli ula d nutni yeţţunefk-asen ccan ad ḥemden Yahwa, mbeεd iqeddem-ed kra n tmeskanin ireṣṣan ɣef liḥalat iseg i d-εeddan inelmaden deg uberreḥ n lexbaṛ n lxiṛ. Di lemtel, yiwen unelmad yellan inehheṛ ṭṭumubil, yeḥbes bac ad yeǧǧ yiwen wergaz ileḥḥun s tkeṛṛust (akersi bu ṛṛwadi) ad yezger abrid. Argaz-nni yerra-yas tajmilt. Gma-tneɣ icekkeṛ-it ɣef waya. Swakka i bdan aqeṣṣer gar-asen, mbeεd argaz-nni yeqbel ad iɣer Adlis Iqedsen mebla lexlaṣ. Di smanat i d-itebεen, iṛuḥ unelmad-nni n Gilεad s axxam n wergaz-nni bac a t-isɣer. Teţţunefk-as ihi tegniţ ad yehdeṛ ɣef lexbaṛ n lxiṛ i waṭas n medden i d-yusan ad ẓren argaz-nni. Γer taggara, sebεa n yemdanen i gqeblen ad ɣren Adlis Iqedsen, ayagi meṛṛa yeḍra-d imi d-yella uqeṣṣer-nni n tazwara.\n“Iǧhidet akteṛ s uselmed aṛebbani.” Donald Gordon, yellan d amεawen n Terbaεt n usufeɣ n tezmamin, yesteqsa seg inelmaden sin watmaten ţ-ţlawin-nsen. Yiwen seg watmaten yenna-d belli ifyar yellan deg Ifasusiyen 3:16-20 uɣalen-d acḥal ţ-ţikkelt deg wayen i ɣran. Ayagi iεawen inelmaden ‘ad iǧhiden’, ad sεun annuz w’ad ilin d wid isehlen ad qerrben ɣur-sen medden, yerna ad steεṛfen belli Yahwa ihegga-d xilla n ccɣel i yal yiwen seg Inagan-is. Yiwet si tyessetmatin tenna-d belli iεǧeb-as lemtel i gessexdem yiwen seg iselmaden: ur ilaq ara a nili am uḥutiw ameqran deg ubuqal amecṭuḥ ideg ur yeţţaf ara liţţeε bac ad yimɣur, meεna am uḥutiw amecṭuḥ di lebḥeṛ. Tenna-d daɣen: “Lemdeɣ-d belli, ma lliɣ ţ-ţamecṭuḥt di tuddsa n Yahwa, a y-iεiwen ad uɣaleɣ ţ-ţameqrant di leḥwayeǧ n ṛṛuḥ.”\n“A ken-id-yemmekti Yahwa di lxiṛ!” Mark Sanderson, yiwen seg iεeggalen n Wesqamu amwellah yefka-d lxeṭba tigejdit di tmeɣra-yagi n wefraq n diblumat. Ireṣṣa asentel-ines ɣef tẓallit n Naḥamya ideg yenna: “Mmekti-yi-d di lxiṛ, ay Illu-yiw.” (Naḥamya 5:19; 13:31) Naḥamya ur yenwi ara belli Yahwa a t-yeţţu neţţa neɣ ad yeţţu ayen i gexdem ɣef ddemma-s. Iḍleb-as i Ṛebbi a t-id-yemmekti s leḥnana w’a t-ibarek.\nInelmaden zemren ad tḥeqqen belli, ma yella ssexdmen lewṣayat i sen-d-iţţunefken di Gilεad, Yahwa a ten-id-yemmekti “di lxiṛ.” Ilaq-asen abeεda ad εebden Yahwa uqbel kulci axaṭer ḥemmlen-t seg wul-nsen meṛṛa. (Marqus 12:30) Abṛaham yella iḥemmel Yahwa seg wul-is meṛṛa, Yahwa yemmekta-t-id s leḥnana. Γas akken Abṛaham εeddan fell-as wazal n walef iseggasen segmi yemmut, Ṛebbi yeqqar-as “Abṛaham i y-iḥemmlen”—Icεaya 41:8.\nGma-tneɣ Sanderson yesmekta-d mbeεd inelmaden belli ilaq-asen ad ḥemmlen lɣir-nsen, abeεda imdukkal-nsen imasiḥiyen. (Marqus 12:31) Ilaq-asen ad ţṛuḥun ɣer wid yeḥwaǧen lemεawna, akken i gexdem wergaz-nni n lεali n wat Cumrun, i d-ibeggnen iman-is belli “d neţţa i d lɣir n wergaz nni i d-iɣlin deg ufus n iqeṭṭaεen.” (Luqa 10:36) Ibder-ed lemtel n Nicholas Kovalak, yiwen seg wid yeɣran di Gilεad i guɣalen mbeεd d aneqqad n temnaṭ. Gma-tneɣ Kovalak yella yeţwassen belli d aḥnin yerna yesεa leḥmala. Yiwen wass, iweṣṣa yiwen uberraḥ amsebrid akk-d tmeṭṭut-is bac ad sεun leḥṛaṛa di leqdic-nsen i Ṛebbi, yessexdem lemtel-nni i d-yeqqaren: “Akken ara yebdu wass, akken ara tebdu smana, akken ara yebdu ccheṛ, akken ara yebdu useggas.” Meεna, kra n wussan mbeεd, imi i gwala ayen i txeddem weltma-tneɣ-nni, yefka-yas ṭṭmana s imeslayen-agi: “Ţţu ayen i d-nniɣ. Txeddmeḍ yakan akteṛ n wayen ilaqen. Ma tebɣiḍ aţ-ţdumeḍ [di ccɣel-agi], ssenqes aɣiwel.” Lewṣaya-yagi-ines yelhan yerna yeččuṛen d leḥnana tεawen-iţ aţ-ţdum di leqdic lweqt kamel acḥal d aseggas.\nΓer taggara, gma-tneɣ Sanderson iḥawet inelmaden ad awḍen ɣer leqsed n wayen i d-lemden, yeεni ad sselmden w’ad sseḥfḍen wiyaḍ. (2 Timutawus 2:2) M’ara awḍen ɣer wanda ara ţţuceggεen, ad izmiren ad sseǧhden tajmaεt tamasiḥit w’a ţ-εiwnen bac aţ-ţreṣṣi, yerna ad sεun ṭṭmana belli Yahwa a ten-id-immekti di lxiṛ.—Ahellil 20:1-5.\nTaggara. Mbeεd mi ţţunefken diblumat i inelmaden, yiwen seg-sen yeɣra-d yiwet tebṛaţ n ccekṛan i d-uran wid yeɣran deg uɣerbaz-agi. Mbeεd, 15 inelmaden fukken ahil n wegraw mi d-ɣennan, mebla lmusiqa, ccna wis 123 yeţţusemman “Les bergers, des dons en hommes” si tektabt Chantons à Jéhovah.\nTarbaεt n inelmaden tis 136 n Uɣerbaz n Gilεad\nElvie akk-d Francis Acuba\nAbigail akk-d Stephen Attoh\nAndrea akk-d Jules Bazié\nHa-young akk-d Joon-soo Byun\nGrace akk-d Archibong Ebiti\nSandi akk-d Musa Gathuru\nRosanna akk-d Leonardo Gil\nRumbidzai akk-d Vimbai Gochera\nStacie akk-d Jorge González\nKarina akk-d Mauricio Handal\nBela akk-d Artur Ispiryan\nÇiçek akk-d Ercüment Kadim\nSusanne akk-d Alexander Lesch\nDebrah akk-d Joseph Ngidi\nKarolina akk-d Rémy Pringle\nKarina akk-d Narit Puangpairod\nSujata akk-d Krishna Rao\nHarinirina akk-d Alain Razafinarivo\nEverly akk-d Leynard Rodulfa\nRaisa akk-d Pavel Sivulskiy\nJana akk-d Tomáš Vondráček\nMichal akk-d Artur Voskanyan\n^ § 23 Ur llin ara meṛṛa inelmaden di tebdart-agi.\nKra n leḥsabat\nLeḥsab n inelmaden: 48\nSεan azal n: 38,5 n sna\nŢwaɣeḍṣen azal n: 21,4 n sna aya\nD iqeddacen di ddin lweqt kamel azal n: 17,2 n sna aya\nLeḥsab n tmura ansi i d-usan: 23 *\n^ § 53 Ur d-nessenεet ara meṛṛa timura ɣef lkarṭa-yagi.\nAcu n uselmed amxalef i geţţuheggan i wid iţţaken lweqt-nsen kamel i uberreḥ n Tgelda?\nTarbaεt n inelmaden tis 137 n Uɣerbaz n Gilεad ţţunefken-asen diblumat\nTiswiεin ifazen n wasmi i ţţunefken diblumat i terbaεt tis 136 n inelmaden n Gilεad


url: =ADIWENNI AKKED SLIMAN CABI (Slimane Chabbi) : - Afrawan\nTmlilit-nneɣ akked Mass Sliman Cabi deg Larebɛ n At Wasif, lwilaya n Tizi Wezzu ; i uɣmis tiɣremt yerrayaɣ-id ɣef kran yisteqsiyen i as-nefka :\nTiɣremt : I wakken ad nebdu amek ara aɣ-d-tesnekwuḍ Sliman Cabi ?\n« Sliman Cabi d amdan aqbayli, maca ur lulleɣ ara deg tmurt n leqbayel, Almi i wḍeɣ 24 n yiseggasen deg leɛmer-iw i tt-kecmeɣ, almi d ass-nni i d-wwiɣ tameṭṭut (zewǧeɣ). Luleɣ deg Tisemsilt aseggas n 1945 ».\nTzemreḍ ad aɣ-d-temmeslayeḍ ugar ɣef tudert-ik, ladɣa amek i tesɛeddaḍ temẓi-k, leqdicat-ik ?\n« Temẓi-w akk dinna (Tisemsilt) i tt-id-sɛeddaɣ, almi i meqraɣ, lliɣ ur ssineɣ ara akk tamurt n leqbayel almi i uwḍeɣ l’age de 24 ans, almi d-ruḥeɣ ad zewǧeɣ dagi i ssneɣ tamurt n leqbayel, d’ailleur je n’ai pas la montalité kabyle, wellah ar akka-agi (s ttaḍsa)! Après mi zewǧeɣ deg tmurt n leqbayel, ruḥeɣ ɣer Fransa deg 1969 almi i d-uɣaleɣ ɣer tmurt deg 1973, mais ur ǧǧiɣ ara ɣef tikkelt Fransa diffinitivement ; Ɣas ad d-ruḥeɣ ad qqimeɣ dagi kra n Sin wagguren neɣ tlata sin akkin ad qleɣ almi d 1975/6 akken ǧǧiɣ Fransa diffinitivement, Uɣalaɣ ttruḥuɣ juste pour l’eregestrement, imi dagi ulac akk ayen i iwatan i leqdic ladɣa ayen yerzan technique, uɣaleɣ qqimeɣ dagi, xedmeɣ deg l’agrculture, j’aime bouceaup l’agriculture ».\nTzemreḍ ad aɣ-d-temmeslayeḍ ugar ɣef leqdicat-ik deg tfellaḥt ?\n« Yakan, nekk, ḥemmleɣ atas l’envernment, j’aime la verdure, les bêtes, tizegzewt, atg Yakan xedmeɣ tizizwa, nekk tizizwaw ddan akk deg yal amḍiq deg Lezzayer ; Almi d Luras, Belɛebbas, Tlemsan... Almi d 2005, almi kecmeɣ (la retraite) sin akkin ḥebseɣ, lliɣ tiḥuna i warraw-iw, qqimeɣ ».\nLukan ad d-nuɣal ɣer ccna d acu i tzemṛeḍ ad aɣ-dmeslayeḍ ?\n« Ccan bdiɣ seg 1965, imirni nesseklas deg “65 tours”, tasfift-iw tamezwarut s taɛrabt.” Ur cniɣ ara s teqbaylit, Ttruǧuɣ akka ɣer tedwilt n Ccix Nurdin, cennuɣ tuɣac n Slimane Azem... maca ur skelseɣ ara s teqbaylit imir-nni ».\nQqaren-d dakken Sliman Cabi yemmal ɣer yiwen n uɣanib deg uẓawan i umi qarren “Nnayli” ?\n« Deg tazwara d “Sseḥrawi” i ttɣenniɣ ih, yakan deg uḍebsi amezwaru i xedmeɣ, giɣ-t s taɛrabt ; Yemal ɣer uɣanib n Xlifi Ḥmed, axaṭer tettwasizrer fell-i, ulama tamnaḍt n Tisemsilt teqreb aṭas ɣer Bedwi, segdacen Lgellal... Am cnawi n Ccix Ḥemmada, Ǧilali Ɛin Tadlest maca ineggura-a ur as-nettḥessis ara ! Maca yesazrer fell-i baba i yellan yettḥesis i Xlifi Ḥmed, Ḥemmadi Brahim, Ɛenbar Ɛmer...Ihi mi ara d-yecɛel wi ttaɛǧaben-iyi, ama deg uɣanib n uẓawan ama d isefra-nsen t-twata s waṭas ; “Cciɛr El Melḥun” ».\nLukan ad d-nemmeslay ɣef wawal, Ɣur-k, kečč d acu i d azal i ila ?\n« Akken yeqqar Vector Hégu “awal d amḍal”, Awal am akken ad d-tiniḍ d iman/amdan, ila iḍarren, ila ifassen, ileḥḥu, yessawal...Dɣa furseɣ-d ula d asefru ɣef “wawal”, ladɣa. Rrnu zik xedmen kulci s wawal, qeṭṭun s wawal, znuzun s wawal, zegjen s wawal, berrun s wawal, nekk cfiɣ-d, dagi kan deg Larebɛa n At Wasif, ad iṛuḥ yiwen ɣer rreḥba n lmal ad d-yaɣ, ad as-yini akka kra n smanat ad ak-xelseɣ, ad d-yawi ; Imi imiren imdanen ur skiddiben ara, zik amek qqaren “Ur yessaweḍ ara awal”, mayella ur yesswaḍ ara awal yečča-t Fuks. Awal ila azal aṭas, rrnu ula ɣur-neɣ, deg tmetti-nneɣ, awal ila azal aṭas imi deg leɛmer t-ttwaru ! ihi nettak aṭas azal i wawal ».\nMa nezzi-d ɣer leqdicat-ik nwala ayen i txeddmeḍ mačči d taẓuri i teḍsa ; D acu i d aɣanib i d-tettawiḍ ?\n« Llan wid i y-d-yeqqran d taḍsa ! maca ur ten-wufqeɣ ara, imi taḍsa tuwɛer aṭas, rrnu ma temmuqleḍ akka ulac deg-sen aṭas n taḍsa maca nezmer ad as-nsemmi d “tmesxir” ».\nD acu i d isental iɣef i d-tettawiḍ akka deg leqdicat-ik, amek i ttilin ilmend n yizen neɣ amek i ak-d-ttassen tiktiwin ?\n« Ttawiɣ-d ɣef yakk ayen ayen yellan deg tudert n umdan, ayen ttwaliɣ iḥuz timetti, seg umecṭuḥ ɣer umeqran, ayen akk izelgen ».\nAsentel ɣaf Tmeṭṭut, ɣur-k d acu i d izen i tebɣiḍ ad t-tesɛeddiḍ ?\n« Ur lliɣ ara akk seg wid-ak i yellan mgal tilelli n tmeṭṭut ! Awen-d-fkeɣ amedya yakan : “Yefka rray i madam” yakan d taɣect i giɣ imi d-uɣaleɣ seg Fransa, imi myagareɣ akked Muḥya iceggeɛ-iyi ɣer Ben Muḥemmed, yenna-i ɣur-s ad tafeḍ tisfifin akken ad teskelseḍ, maca anegaru-a yugi ad tt-id-yesɛeddi ; Yeqqar : “kečč mgal tilelli n tmeṭṭut !” imi ur sswaḍen ara kan ay-id-fehmen ! yesla kan i Tenfalit-a “yefka rray i mada” ; Ahat temmcabint cwiya maca deg tilawt mačči d tilelli n tmeṭṭut i umi giɣ tazɣent ; axater tilelli n tmeṭṭut ur ttɛuyreɣ ara, yakan giɣ taɣect ideg ttmeslayeɣ i yelli ɣer tlelli-ines, giɣ-tt s Taɛrabt qqareɣ-as “ ad rreɣ tajmilt i tidak ur yerrin ara lḥijab n lɛar” yettawi-d ɣef tidak yerran tamṭṭut d nefs n bnadem ; Ad ttwaliḍ yakan degi deg Larebɛa 70 % i gen Lḥiǧab, ur zriɣ ma d tatrarit neɣ d ayen-nniḍen... D tameṭṭut yakan i iqeblen ad terr iman-is ddaw n umdan ! ad tt-tafeḍ d nettat i iɣelqen ɣef yiman-is, ad tt-tafeḍ ur teẓri ara akkya s wanisa i d-yekka neɣ ad seqsint anisa i d-yekka. ɣur igduden akk tilawin ttnadin-t ad d-awint izerfan-nsen zzat n urgaz, ma d dagi ɣur-neɣ ad ten-nekkat, ad tent-ner ddaw-nneɣ. Ttawiɣ-d daɣen ɣef tid-ak i yegren iman-nsent ɣer wannar n yidles i tent-ixḍan (imasriyen, isur n Turk...) ; D awezɣi ad ten-twaliḍ akka suman kra n udlis akken ad teɣren-t neɣ ad walint akka kra n tedwilin akked yisura ɣef tussna...Ladɣa nutnti ɣrant ».\nImi kečč d anaẓur, amek i tettwaliḍ abrid n umdan deg tudert tanmettit n yallas ?\n« Akken daɣen i tt-waliɣ, mi ara tettqessireḍ akked imdanen, ur ẓrin ttren deg wayen i asen-d-teqqreḍ, d ayen nettɛic deg yixxamen-nneɣ yakan ; Akka am umdan ticki yewweḍ-d ɣer lawan n zwaǧ, netta yebɣa ad ixdem axxam, nettat tebɣa ad texdem axxa, mačči d taluft, yessen-itt, neɣ yelḥa akked yides...aya ur d-yettawi ara s kra n umenzay, llan wid ur lḥin ara yakan, ur wwiḍen ara, llan wid lḥan yakan ur wwiḍen ara ! macca ayen ttwaliɣ, ur ttwaqenɛen ara deg tidmi-nsen, imi d taɛzemt ara yerfed umdan, axxater zwaǧ ilaq ad tiliḍ tettḥeqqeḍ deg yiman-ik, tettwaqenɛeḍ s daxel-ik. Macca aya akk ur tfehmen ara yimdanen, ahat ad tafeḍ yesseḍsay-it akka ciṭuḥ, maca ad tɛeddi taluft dayen.\nAkken daɣen i d-yewwi ɣef umdan ad iger deg yixef-is, imi ula d arraw-ik ur tzemreḍ ara ad temsefhameḍ yidsen, ad temwafaqeḍ akked-sen ; Atan nekk deg uxxam-iw, liɣ sin warraw-iw, nniɣ-asen mi ara tzewǧem, kul yiwen ad iṛuḥ ad izdeɣ waḥd-s, axater lukan ur xeddemn ara akken, ad d-slalayen uguren ! ur asen keččmeɛ deg warra-nsen amek ara ad ten-rebbin, ur sen-qqareɣ amek ara lḥun d tlawin-nsen, myal yiwen kan s lɛeqliya-s. Ih akka am waya d tazɣent i tmetti-neɣ, akken daɣen ara tafeḍ amdan iɛerreḍ ad ig tameɣra-s amek i ttgan wiyyaḍ neɣ ad tt-yessimɣer ! Ayɣer ur tt-ixeddem ara kan lqis n tgecrirt-is ! ayɣer idrimen-nni ur ten-id-yettaɣ ara d dduzan s axxam-is neɣ d kra i tmeṭṭut-is, ihi wagi qqaren-as s Trumit “Le manque de savoir vivre”, ihh, ilaq ad tissineḍ ad tɛicceḍ, ayɣer ara tɛandeḍ wayeḍ ma ixem tameɣra s Myat melyun, neɣ yewwi-d “Saniya Gamal”... nekk ur s-zmireɣ ara ur tt-id ttawiɣ ara ! D ayen i xedmeɣ yakan tazɣent s usefru i umi semmaɣ : “Muḥ Ameẓyan”, iɣil s cwiṭ kan akka n ddeɛara kan ad ixdem tameɣra. Twalam nekkni nɛac ilmend n medden ; Ur ttɛiceɣ ara akken i bɣan medden, ur ggareɣ ara iman-iw deg temseḥsal i wakken ad asen-yehwu i wiyyaḍ ! Rrnu daɣen ulama tgiḍ-asen-d ayen i bɣan, ad ak-tazɣen membeɛd ! Tigi akk ... »\nAɣerbaz azzayri d acu i yettmetil ɣur Sliman Cabi ?\n« Aɣerbaz Azzayri d asɛuggen i yesɛuggun deg yimdanen, d ayen ara nsel akk ɣer yimdanen ; Iɣebazen, tisdawiyin n waɛraben ur d-ssufuɣent iqiḥ/walu ! D tiɛiqrin, nettwali llan wid i d-yefɣen s “Diplome” llah ibarek ! Ma temmeslayeḍ-d ɣef Intelectuelle ; Ulac, axater nekk ur ten-ttwaliɣ ara, asen akken deg ara ad d-tiniḍ “un intelectuelle” ...! llan sin ɣur-i yizzayriyen d “intellectuelle”, yella Mulud Mɛemri yella Kateb Yasin ! axaer ticki ad d-tiniḍ “intelectuelle” yewwi-d ad yili d amḥaddi ɣef temetti ; ad truḥ, ad teḍru tura lḥaǧa deg Fransa, azekka-nni ad d-yessufeɣ adlis fell-as ! ad twehmeḍ ansa i t-id-yewwi, ad twehmeḍ melimi i t-uran, am akken yella yurat yakan neɣ ur ẓriɣ ara amek..! wigi d tidet d “intelectuelle” d imḥaddin ɣef ugdud, ɣef tutlayt, ɣef tmetti, ɣef yidles...ttḥaddin akk ayen yettembiwilen ! »\nTenniḍ-aɣ-d yakan teǧǧiḍ ccna deg yiwet n tallit, ayɣer ?\n« Ttwaliɣ anaẓur ilaq ad yettnadi dima ad d-yawi amaynut. Seg 1973 ɣer 1982 yennulfa-d Yidir, Ferḥat, Ǧamal Ɛellam... Ɣef waya, imi lliɣ bɣiɣ tatrarit, dɣa ḥebseɣ nekkini ! Rrnu ɣer waya lliɣ d anaẓur ugar d acennay, ihi mi walaɣ akk tiwetlin-a, jebdeɣ iman-iw, qqimeɣ almi d 1982 ; Walaɣ dakken ur kemlen ara deg ubrid-nni i d-neǧren, uɣalen sneqsen, d ɣa ayen xedmen tura wigi (i d-nebder), uɣalen mačči d ccna-nni atrar i deg ttkemmilen, mmalen ɣer Rray akya ! Amedya, Yidir, mačči d aɣanib n teqbaylit akk i icennu ! »\nTettawiḍ-d aṭas deg isental-ik deg yidles aqbayli, ladɣa immawi ?\n« Akken ad tiliḍ d acennay, ilaq ad tissineḍ timetti amek i tettidir ! Yewwi-d ad tissineḍ idles-nni n tmetti i tettmetileḍ. Nekk baba ttḥessiseɣ-as mi ara yettmeslay ; Tura imi d-nehder, nekk ttḥessiseɣ i wawal, d ayen i y-iceɣben, amedya, tuget n yinzan n leqbayel sneɣ-ten, wid yellan akk deg tamiwin-a ladɣa, sneɣ-ten. Nek s timmad-iw, xedmeɣ lemtul !\nAyen daɣen yellan, ma ulac deg yizen “Lḥikma” ur d-yewwi ara ad necnu! Ur lliɣ ara seg wid-ak-nni i icennun kan akken ad cnun.»\nD acu i d tamuɣli-inek ɣar widak i icunnun war ma fkan azal i wawal?\n« Llan kra n yicennayen, war ma bedreɣ-ten-id ; Seg wakken ur ssinen ara aqbaylit neɣ xussen cwiṭ deg tmusni n yidles, tikwal qqaren-d tilufa qersent i yilmeẓyen ad asent-ḥessen ; awi-d kan ad d-gemren adrim ! Maca nekk, ttqadareɣ ameslay aṭas, win yufan kra n tucḍa deg wayen xeddmeɣ ad ay-d-yeqqabel, ad d-yaẓ ay-t-id-yini ! Ɣas ad yaf deg tesfifin-iw tucḍiwin, maca mačči deg wayen yerzan idles aqbayli. Ssemraseɣ akk tizemmar-iw, akk timental-iw akken ad geɣ kra n leqdic ; ameslay ini-t-id akka neɣ akka ...?! Qqareɣ-t-id akken yella, akken daɣen i ssemraseɣ awal i yuzlen deg tmetti akken ad t-gzun akk yimdanen, imi nekk ttmeslayeɣ-d/tteɛraḍeɣ ad sɛeddayeɣ izen-iw i medden akk. »\nDeg yicennayen i yessizriren fell-ak, anwa i tzemreḍ ad aɣ-d-temmeslayeḍ ?\n« Nezmer ad d-nini d Sliman Ɛazem ; Ttwaliɣ-t d amedya, lukan ad ay-tiniḍ anwa i d Rebbi-k ad ak-iniɣ d Sliman Ɛazem ! Uqbel ad geɣ daɣect, ad muqleɣ amek ara ad tt-yecnu Sliman Ɛazem, Lliɣ ttwasezrereɣ aṭas yes-s, maca assen ideg t-sneɣ... Rnu nekk ɣef Sliman Ɛazem, send ad t-issineɣ, xedmeɣ fell-as asefru, qqareɣ-as :\nAṭṭir i ifazen ɣef leḍyur\nA lbaz ay aḥrur\nA mmi-s n Ugni ggeɣran...\nFɣeɣ-d seg umaṭṭaf n rradyu, wwḍeɣ ɣer La Grande Poste skelseɣ-tt dinna; Rbeɛ n Saɛa d tikli ! »\nTzemreɣ ad aɣ-d-temmeslayeḍ ɣef temlilit-ik akked yid-s ?\n« Ihi tikkelt tamezwarut... Lliɣ xedmeɣ deg Lbar deg fransa, yella umɛellem n Lbar-nni n Lǧemɛa n Sariǧ, yeẓra-yi ttɣenniɣ, yeẓra daɣen ttnadiɣ ɣef Sliman Ɛazem ur t-ufiɣ ara ! Assen iwala “une Afiche” dakken ad iɣenni Sliman Ɛazem deg 11eme, iṛuḥ-d ɣur-i leǧwahi n 8 deg yid yenna-yi : “kečč tesɛiḍ aḍar ɣef sliman Ɛazem, kker ad nruḥ ad t-id-nwali”, dɣa tegreɛ aṭabli-nni, nruḥ ! Sugnet, mi newweḍ ɣer dina nufa...Sliman Ɛazem, ala netta i umi xedmen (La senne), ṭṭwabel akka, akken ad yaɛlay... Imi wḍeɣ ɣer dinna ; Sugnet, d acu i d taɣect i yettɣenni ?! Tinna akken : “Mi d-mmektiɛ ttruɣ...”, Ala sliɣ i yimeslayen-nni ṭṭreḍqent-d wallen-iw seg yimeṭṭawen... Ziɣ netta, yesla yes-i, mi yekfa kan taɣect-nni, uliɣ ɣur-s selmeɣ fell-as, nniɣ-as nekk d Sliman Cabi, yenna-i : “Zriɣ anwa-k, nnan-iyi-d warrac-agi...”, dɣa yenna-asen i yimferǧen-nni : “Atah ilemẓi, awen-d-yawi kra n tuɣac...”, dɣa cniɣ cniɣ-asen-d taɣect-nni i as-xedmeɣ d tajmilt akken daɣen i necna kra n tuɣac-is deg Sin… »\nD acu i d rray i ak-d-yefka ɣef leqdicat-ik ?\n« Netta yefka-y-id rray-is/tikti-s ; yehwa-as wayen i xedmeɣ, akken i ay-d-yerna kra n yimenzayen akken akked yiwellihen, amedya : ur tturar ara ddiminu akked lkarta gar yimdane, ur d-kkat ara deg kra n unaẓur s dat n medden... Maca nekk ur tent-ḍfireɣ ara akkit ; Xedmeɣ ayen i ttwaliɣ iwata neɣ iwata-yi, qqareɣ-d ayen yellan, ma yella win i umi ur yehwi ara ad d-yas ad d-yessuter ad as-d-sfukleɣ. Iɛǧeb as lḥal yelha ur as yeɛǧib ara ...! »\nImi kečč txedmeḍ tisfifin deg taɣult i yettekkin deg Umezgun, d acu i d assaɣen i yellan gar-ak akked Muḥya ?\n« Muḥya d aḥbib-iw, nettemlil myan tikkelt, tettqessir nek d yid-s aṭas, almi i yemmut ; imi d yiwen n yizen i ntteɛraḍ ad t-nessiweḍ i medden ».\nD acu i d tiktiwin i trefdeḍ fell-as ?\n« D acu ar awen-iniɣ ?! Nekk ɣur-i... Akken kan awen-d-segziɣ ; Muḥya d “Athée” akka am Nekk, yakan isuqqel-d Ccna i yettmetilen Icuyuɛiyen, deg i yeqqar : “Wardin cfeɛ, werdin ssadat, werdin Rebbi, leslak gar-aneɣ i yella...” ; Ɣer tagara-s imi yuḍen, yeɣli deg wussu, yeqqar-asen awit-iyi-d lecyux ad d-ɣren fell-i leqran ! Yuɣal yetweswes ! Ɣef waya, nekk twaliɣ yessemsex akk ayen yexdem ; Amek, aɛaǧaba, tettazneḍ tiktiwin-ik ɣer yimelyan n yimdanen, ɣer tagara ad tuɣaleḍ deg rray-ik, ad tebedleḍ abrid ?! Amek ur tetḥeqqeḍ ara deg yiman-ik, ad tenhuḍ wiyaḍ ! Nekk ttwaliɣ, ticki, yiwen, yettmeslay i wiyaḍ, yewwi-d ad yili yerzen deg yiman-is (tiktiwin-is) akken ur yesseɣlaḍ ara, ur igellu wara s wiyaḍ ! Ihi texdem-iyi deg yixef-iw, giɣ fell-as asefru, axaṭer yesseɣleḍ aṭas n yimdanen ».\nTikli n Sliman Cabi akked yimdanen ; Amek i yettidir ?\n« Fkiɣ-awen-d yakan kra n tiktiwin-iw ɣef tmetti akked inaẓuren-nniḍen ; Nezmer ad d-nernu dakken Sliman Cabi d amdan i d-yewwin tikli taḥerfit deg tmetti n wallas ; ur ttkebbireɣ ara ɣef medden, aṭas dagi tura, ula i win ur qqareɣ ara “Aɛelxir” ad ay-d-imuqel akka, ad as-yini : “ɛni yettu !” ; Welleh ar zeggireɣ-ten ɣer-s, axaṭer qqareɣ-as deg uqerruy-iw : “Ahat yessen-iyi nekk ur t-ssineɣ ara...”. D acu i yeswa, neɣ d acu i yellan deg wanect-a ?! Yella yiwen n yinzi deg Iran yeqqar-d “La politesse n’enricher pas qui la reçois mais celui qui la donne”.\nNekk daɣen, win i yettaken azal i wayen xedmeɣ, yessawaḍ-iyi-d leḥmu ɣer wul-iw ».\nDeg leqdicat-ik yella wanda i tgiḍ tisuqqilin seg tutlatin-nniḍen ?\n« D tidet, giɣ kra n tsuqqilin maca d ayen i umi qqaren amsasa (adaptation), azal n Kraḍet neɣ Ukuẓet n tuɣac akkagi... Amedya, tinna n Mḥend Uccen, Sin n yiferḍasen, Bururu. Taneggarut-a n Laurien, maca ur yettwassen ara, imdanen snen kan La Fantaine ; Ihi deg teqsiḍt-a n Bururu, win i tt-igan d afiluzuf, imettel iman-is ɣer ṭṭir ; imi afiluzuf ɣur i ilaq ad rren yimdanen akken ad asen-d-yessegzi tilufa, mac imdanen ttazzalen ɣer Sselṭan ! dɣa yerfa yeddem iceṭṭiḍen-is iguga, akken deg ubrid-is, yufa-d yiwen n bururu zzin as leḍyur-nniḍen s dihin fell-as, d ɣa iqecceɛ-iten, yesteqsa ṭir-nni : “ayɣer akka i ak-ttqejjimen wiyaḍ”, yerra-as-d bururu-nni : “Axaṭer ttwaliɣ deg ṭṭlam/deg yiḍ...”. Ihi, twalam?! Aya yessebgan-d ayen yettwali ufiluzuf-nni ur t-ttwalin ara wiyaḍ. Maca Nekk d tikti kan i d-wwiɣ, ggreɣ-as-d amaynut ilmend n tmetti taqbaylit ».\nD acu i d amaynut i aɣ-d-tettheggiḍ ɣer yimal ?\n« Ayen i ad d-ttheggiɣ yella, ilebda mazal ttaruɣ, maca ur umineɣ ara ad t-id-ssufɣeɣ/skelseɣ, imi tuget deg-sen rennuɣ-ten deg leǧǧyub-iw, rrnu ɣer waya s unulfu-a n Flash Disck, akked uflaci d tikerḍa... Ula d sin-nni ineggura i giɣ n wiɣ ad ten-geɣ am Uzaruz (série), ad d-tettkemmil teqsiḍt i yal tikkelt deg ara d-ssufɣeɣ kra n tesfift maca, tbeddel teswaɛt aṭas ».\nD acu i d tiktiwin-ik ɣef yiɣerfan yettidiren deg Lezzayer neɣ deg umaḍal s umata ?\n« Amedya deg tesfifin tineggura i xedmeɣ, “Si muḥend Ben Ɛuda” deg tesfift-nni ideg xedmeɣ “Minǧibalina”, ɣef yiwen n urgaz d aɛrab i d-ysan seg Mestɣanem ɣer uqbu maca Lasel-is n uqbu, umbeɛd ad t-i-d-ɛerḍeɣ ɣer uxxam-iw, anect-a yessebgan-d dakken ur sɛiɣ ara kra n miḥyaf ɣer Waɛraben, ur lliɣ ara seg widak-nni i ikerhen aɛraben ; ad cnun s taɛrabt neɣ d aɛrab, ur yesruḥ deg-i acemma; Ayɣer ticki ara yecnu yiwen s Tefransis ur seqqaren ara ayɣer ?! Nekk ɣur-i, alla, taẓiri ur tesɛi wara aḥuddu neɣ rratta ! Ad ḥesseɣ i Gean Holidai, neɣ ad ḥesseɣ i Lgerwabi, d win yebɣun yili !\nAd ttawaliɣ llan waṭas n imniḥyafen i yellan deg leqbayel ; Nekk ur lliɣ ara yid-sen. Ɣas ɣucceɣ taɛrabt neɣ kra, maca d adabu/leḥkem i yi-t-skerhen ! Ad awen-d-rneuɣ yiwet, ulac aɛraben deg lezzayer, d imaziɣen yettwaɛerben ; tennwam wigi yettnaɣen deg Bni Mzab ihi d aɛwraben, d imaziɣen i yettnaɣen d watmaten-nsen yettwaɛerben, daya ! »\nTamaziɣt d Tutlayt, d acu i d-ikeččmen ɣer uqerruy-ik ?\n« Tura tamaziɣt-agi i d-ḥedren akka ; d Tamaziɣt-a n Lakul ara yenɣen tamaziɣt. D acu ara txedmeɣ yes-s ma ur tt-id-yeḍfir ara wayen-nniḍen, ma ur tt-id-teḍfir ara Tmunnent, neɣ tadamsa ?! Atan tura akka qqaren i warraw-nsen : “I wacu ara teɣreḍ Tamaziɣt-agi ?! D acu ara txedmeḍ yes-s ?!” Rnu asmeskel amutlay i d-yeglan s lemgerda n tiktiwin ɣef tutlayt-a, myal wa ittaru akken i as-yehwa “Wa s isekkilen n Latin, wa s Taɛrabt, wa s Tfinaɣ...” Llan wid kan ad d-sbedden kan ameslay n taddart-nsen ! Anecta akk yettruẓu-yi aqerruy-iw, Amedya ad awen-dfkeɣ, atan xedmen tura Tawarnzerfut (injustice) anec n qessam ! im cfiɣ assen i mi d-usiɣ seg Fransa ufiɣ-d kran yilmeẓyen s imagraden n Besɛu Muḥend Aɛrab (La cadimie Berbère) d netta akk i d-yesseḥama ilmeẓyen ɣef Tmaziɣt; ilmend-is netta i tettwabdar ass-a, yennuɣ d Fransa, yennuɣ d waɛraben almi i yemmut; Amek nettara tajmilt yal seggas i Mulud Mɛemri, maca Anegaru-a nettut ?! Ur wen-d-qareɣ ara Mulud Mɛemri ur yexdima ara, maca tamgerda gar-asen yiwen yeggar ad taru s Latain, Besɛu yenna ad naru s Tifinaɣ...Sutreɣ tirirrit deg waṭas n yimesnilsen, yiwen ur ay-d-yefki tirirrit ! Win ara y-d-yerren ad ay-d-yini : ”imi ualc aṭas n tira s tifinaɣ, ayen akk uran s tuget s Latin...”. Ala ur qbileɣ ara ! Aru-tt aken d nettat i d tadra, d nettat i d tidet, aru-tt akken... Txus rrnu-as... Reẓ aqerru-k...!\nRrnu ur nessaweḍ ara ad neqbel leɛyub-nneɣ ! Rrnu nekkni s leqbayel nesɛa tikti-nni dakken nif wiyaḍ, seg zik ; seg zik ur ttnasaben bara aɛraben ! Aqbayli ur yettnasab ara amrabeḍ... ! Aɛraben, ḥettben-ten d aqel, aya ad tettwaliɣ d lɛib deg-neɣ, imi ttḥussuɣ i yiman-iw ugar wiyaḍ, yewwi-d ad ḥasbeɣ iman-iw! Les Brubru d Les Brubru seg zik mačči almi d assa, Les romain ur asen-sawalen ara Des Barbare seg zik kan akka ! Aya tura zik imezwura-nneɣ ur ɣrin ara i tura nekkni imi neɣra d acu i d-newwi ?! Aqbayli d awezɣi ad ibeddel, Lukan ad iruḥ ɣer Marikan ad iɛic dinna acḥal d aseggas, ad yeqqim d win i d win ! Ihi nekk ad ttwaliɣ ara tifrat seg-s, siwa ma yekka-d seg Berra ! Akken i as yenna At Mangellat : “ad nessiwel i uberrani” ! »\nDeg tudert tanmettit taqburt akked tmirant n leqbayel neɣ n yimaziɣen s umata, d acu i d acu i d arwas ara aɣ-dtefkeḍ ?\n« Ticki muqleɣ, neɣ srewseɣ gar yilmeẓyen n tura ad afeɣ d imɣaren-nni n zik axir ! Imɣaren-nni meqqar sɛan nniḍam. Tajmaɛt, yiwen ur yettḥerrik, tura tijmuyaɛ-nni akk ruḥent, ibeddel kullec, texleḍ kan teqqim ! Ih, ula d Irumiyen wehmen deg-s, ur as ufin ara ansa ra as-kken... ayen yesseḥsafen, tasuddut tanmetti-nsen tewweḍ ɣer Lɛerc teḥbes, Imaziɣen deg leɛmert xedmen awanek, seg zman aqdim, siwa ma yella-d umennuɣ. Ak-qqaren Jugurat, Masinisa ...! D lekdeb deg leɛmert yella uwanek...! Myal wa itekker-d ɣef wayla-s... Ih ayɣerur d-tekren ara tura imi ttnaɣen akka deg Bni Mzab...?! Axaṭer nutni daɣen ur d-kkiren ara asen deg i neqqen arrac dagi...! Amedya-nniḍen daɣen Sellal yergem icawiyen, yiwen ur d-yenṭiq...! Ad ak-qqaren “un Peuple Libre” d lekdeb, ur yelli wara d ilelli, imi ilul-d yettwarez deg yixef-is, amek ara yili d ilelli ?! »\nDeg yisental-inek, nwala tessenṭaqeḍ-d iɣersiwen neɣ amek i d-tettextiriḍ ismawen akked yiram ?\n« Nekk twaliɣ yal isem deg tmetti taqbaylit tella assaɣ d tilawt, myal-irem neɣ myal isem yesɛa timental-ines (Motivation), amedya n Tesfift-nni n Lbac, ismawen akk yellan dinna ttmetilen kra deg tmetti, amedya “Akli, deḥman, Ɛmer....” ma nefka-d daɣen ismawen n iɣersiwen akka am “Aɣyul, azger yessebgan-d lǧehd, izem yessebgan-d tabɣest... »\nD acut i d-tegla tiknuluji ɣer tsekla akked yidles ?\n« Nezmer ad d-nuɣal ɣer zman aqbur, ad naf leqbayel ur semrasen ara allalen n uẓawan ; akka am Itergiyen, zik daɣen d lɛib ccna ɣer leqbayel, ticki ad d-yeffeɣ ḥed ad yecnu ad ibeddel isem, argaz d lɛib ad yecnu, tameṭṭut ugar, siwa deg wurar n tmrɣra. D tatrarit-agi kan i yegren leqbayel ɣer ccna. Yelha ticki ara ad d-tawiḍ tamusni yelhan ad tt-id-tegreḍ ɣer teqbaylit ».\nAdiwenni sɣur : X.Y\nTukkist deg uɣmis "Tiɣremt"\nPosté par : Yacine KHELIFA à 15:44 - Idles - Commentaires  - Permalien [#]\nCommentaires sur ADIWENNI AKKED SLIMAN CABI (Slimane Chabbi) :


url: =Tanfust n Sebɛa n wawmaten d weltma‑tsen | zi LES MERVEILLES DU RIF | Le RIFAIN\nIj n temɣart zik ila ɣer-s sebɛa n tarwa-ines. D iwetman s sebɛa, qqaɛ meɣren-dd dewlen d irgazen. Ij n nhar teksi ddqel, teṭṭef asɣun ad taru. Nnan-as tarwa-ines: “necnin a nraḥ a ddhar n wayeflani, mala turweḍ taḥermuct egg-aneɣ-dd bandu d acemlal a dd-nedwel. Mala turweḍ-dd aḥermuc egg-aneɣ-dd bandu d azeggʷaɣ a nugur a nennɛerq ». Tsell-asen temɣart n ɛzizi-tsen.\nIwa tekkar yemma-tsen tejna. Texleq ɣer-s tḥermuct. Traḥ temɣart n ɛzizi-tsen tegga-sen bandu d azeggʷaɣ. Wami t-ẓrin, nnan-as «qa yemma-tneɣ tarew-dd afrux ɛawed!» iwa uguren ɛerqrn.\nTebda tḥermuct-nni tettemɣur, teffeɣ cwit ɣer berra. Qqarent-as tḥermucin nniḍen:\n– kker ssa a mezleɣ n sebɛa n ayetma-as.\nAd traḥ a das-t-tɛawed i yemma-s. Teqqar-as:\n– lla a tsa-inu, lla.\nWami dd-temɣar d taḥudriyt, tebda tetteffeɣ tzeddem-dd. Qqarent-as tḥarmucin:\n– iwa rux ra d ccem tessawaled a mezleɣ n sebɛa n ayetma-s!\nTraḥ ar yemma-s tenna-s:\n–A yemma ixessa a dayi-temled minzi lliɣ d zzleɣ n sebɛa n ayetma. Mux i dayi-tewqeɛ necc?\n-A yelli ḥennu! Qa ɣer-m sebɛa n ayetma-m. Wami ɣa kkerɣ s ddqel-inem, ira ttnaḍureɣ a dd-arweɣ taḥermuct. Nnan-ayi ayetma-m: mala d taḥermuct egg bandu d acemlal a dd-nedwel. Mala d aḥermuc egg-aneɣ bandu d azeggʷaɣ a nenɛarq. Wami ɣa txelqed cem d taḥermuct, traḥ temɣart n ɛzizi-m tegga-sen bandu d azeggʷaɣ ɛerqen.\n– Aya yemma ḥennu! Ixessa ad awḍeɣ ayetma-nni gi mani ma llan.\n– iwa aya tsa-inu, wi ɣa cem-issiwḍen ar ci n ayetma-m?\n– Iwa a ralla yemma! Ad awḍeɣ, ad awḍeɣ ar ayetma-nni. Ad ugureɣ ag tesmeɣt-nneɣ a x-asen rzuɣ.\n– Iwa a yelli ma a tettiqed gi tesmeɣt-nneɣ?\n–Lla, ad nyeɣ x uyis niɣ x userdun, uxa ad ugureɣ. »\nLuxen tesseqsa tismeɣt, tenna-s:\n-Ma aki-s traḥed?\nTerra x-s tenna-s :\nIwa tesserbu-yas yemma-s anina. Tessugur-itt ag tesmeɣt. Ugurent wcint i ddenya. Tafruxt-nni tenya x uyis, tismeɣt teggur x iḍarn. Ad ugurent ad ugurent….\nA das tini tesmeɣt:\n‑Ḍḍer ad nyeɣ!\nAd yegg unina nni:\n‑Ttrenn ttrenn… !\nA das-tini nettat:\n‑Ad xeḍleɣ a t-inniɣ i lalla-m.\nIkker iwḍa-yas unina-nni. Ad tugur ad tugur, a das tini tesmeɣt:\n‑Ḍḍer ad nyeɣ, ḍḍer ad nyeɣ!!\nur ssa manis idd-yegga cwit: ttrenn! Tenna-s tefruxt-nni:\n‑Ad xeḍleɣ a t-iniɣ i ralla-m.\nTugur, tugur… tɛawed-as ɛawed. Tenna-s:\nAnina issɣed, walu lḥess-ines. Safi tekker tesseḍḍer‑itt. Luxen tenya tesmeɣt. Tafruxt-nni teqqim teggur x iḍarn. Ggurent, ggurent… Ḥetta wami ufint tnayen n taliwin n waman. Ij n tala ssiriden g-s tcemlalin, ijten ssirident g-s tberkanin. Iwa tekker tesmeɣt tessird-as i tefruxt-nni gi tala n tsemɣin, nettat i yixef-ines tessird gi tala n tḥurriyin. Iwa tafruxt-nni, ten-illan d taḥurriyt d weltma-tsen i yebriɣen-nni tedwel d taberkant. Tismeɣt-nni tedwel d tacemlalt. Tenya x uyis. Aqa lux ɛlayen ad xeḍlent.\nWami ɣa xeḍlent. Ufint sebɛa n tudrin. Sebɛa n yergazen, sebɛa n temɣarin: d ddcar yekmel! Iwa lqant-idd, ferḥen zeg-s, bbuhelen s weltma-tsen. Maca qa terra-sen-tt d tismeɣt. Nettat teqqar-as:\n‑Aḥ! Qa mala tesseḍher-dd azerkuk¹ inem a dam-ɣerseɣ.\nad tesmun azerkuk-ines tefruxt-nni. Qa teggʷed, uxa a x-s teqqen takembuct. Iwa nhar-nni qa temmunsu akid-sen din. Tiwetca-ines, tenna-sen tesmeɣt:\n‑ Lla ay ayetma ḥennu! Ta ad traḥ a terwes a berra iksan. Ad tecc ag yiṭan, ad teṭṭes ag yenyan².\nTafruxt-nni walu tugi ad tessiwel. Iwa ammen i das-ggin. Sserwasent i yeksan, sseccan-tt ag yiṭan, ssuḍusen-tt ag yenyan. Ten ig illan d weltma-tsen s lmeɛqul. Iwa zid, zid ad tugur ad tesreḥ meskina. Sebɛa n yeksan, qa sebɛa n yergazen. Cmi ɣa texḍel ar ij n wemkan, a tesɣuyyiw a das-teqqar:\n« Ɛulla, ɛulla a taẓrut-a!\nMani-s d ɣa ẓerɣ taddart n baba d yemma?\nƔer-i sebɛa n ayetma\nSseccan-ayi ag yiṭan\nSsuḍusen-ay ag yenyan ».\nDin ij uyis d aḍehcur, wenni qa iferred. Setta nneḍen, trewwaḥen-dd qewsen ar taddart. Uxa neqqen-tt s weɛmud. Qqaren-as :\n‑ A yelli-s n leḥram! Mani ten-trewsed? Mani ten tewwid?! »\n‑Lla, lla qa wwiɣ-ten ar wemkan-nni i dayi-tennim. » QQaren-as netnin:\n‑Lla, i maɣar Qewsen ammin? »\nCcaten-tt meskina. Ikker ij n nhar ag ij ikesbaḥ, traḥ ad tesreḥ iksan-nni am lebda. tuli x terẓut tebda tesɣuyyiw:\nƐulla, ɛulla a taẓrut-a!\nTeqqim tekkes‑dd ad temceḍ. iɛda-dd ssin ij n wemsebrid. ittwala ɣer-s aceɛwaw immut-as gi tɛewwadṭ. tgerru-it g uḥsi. iwa safi isell qqaɛ min teqqar. Iraḥ inna-sen i yewdan-nni:\n‑Tismeɣt-nkum qa u telli bu d tismeɣt.\n‑ɣer-s Aceɛwaw ittnus-as x ifadden. Qa ha min teqqar, ha min teqqar, ha min teqqar.\nraḥen ar teẓrut-nni, ufin teqqar:\nƐulla , ɛulla a taẓrut-a!\nSellen-as yenni s sebɛa. Iraḥ ɣer-s umeẓẓyan-nsen yenna-s:\n‑maɣar teqqard amya a yelli? »\n‑qa necc d weltma-tkum. Wami i dd-xelqeɣ d ralla i kum-dd-iggin bandu d azegg°aɣ, tugurem-dd tɛerqem-dd. Iwa bdant qqarent-ayi tḥermucin a mezleɣ n sebɛa n ayetma. Uxa sseqsiɣ yemma mizi lliɣ necc d zzleɣ n sebɛa n ayetma. Uxa tɛawed-ay mux temsar. Wami idd-usiɣ ag tesmeɣt-nneɣ a x-kum rzuɣ, nexḍel‑dd ar tnayen n taliwin. ijt n tberkanin, ijt n tcemlalin. Necc tessired-ayi gi ten n tsemɣin, dewleɣ d taberkant. Nettat tessird i yixef-nnes gi ten n tḥurriyin, tedwel d tacemlalt. Qa d necc ig illan d weltma-tkum n senniyet. Mala ur tuminem nnaḍurt man ten miɣa yella uceɛwaw: ma d necc, ma d nettat? »\nIwa yugur irewweḥ, inna-sent i temɣarin-nni: « Xayellah nhar-a ɣersent i iyaẓiḍen ggent seksu. ɛedlent cway amensi, aki-neɣ tecc tesmeɣt-nneɣ meskina. Zeg wami idd-tusa ur ki-neɣ tecci ci, ur ki-neɣ tefriḥ ci »\nwami d-swejdent temɣarin-nni amensi, ɣrint-as-dd i tefruxt-nni. Nnant-as: « araḥid a Mbarka-nneɣ aki-neɣ temmuneswed. Teqqar-asent tesmeɣt-nni:\n-Lla ay ayetma ḥennu ahdam-tt a teccc g umkan-ines.\n-Lla nhar-a ad dd-tas a tecc aki-neɣ, qa zeg wami i dd-tusa ma tecca aki-neɣ. Negga g-s lfuṭer⁴ gi tesmeɣt-nneɣ.\n–Lla, lla ay ayetma!\n-Lla walu ad tecc aki-neɣ nhar-a:\nIwa ḥeḍḍrent mmunswen, qessarn. Nnan-asent:\n– Xayellah a tibriɣin awwent-idd a nẓer izerkuken-nkent nhar-a! Tenna-sen tesmeɣt:\n–ay ayetma ḥennu! min ɣa tẓerm lux g zerkuk?\nTafruxt-nni tekkes takembuct, immers-as-dd uzerkuk g ifadden. Nnan-as:\n–I cem a flana? »\n-Iwa kksen-as takembuct, ufin azerkuk n tesmeɣt iqejjeɛ-dd iqejjeɛ-dd. Nnan-as:\n-Xyar d ccem ig llan d tismeɣt! Ih ya weddi! uxa texlid-aneɣ gi weltma-tneɣ. xẓer min txxedmed! cem d tismeɣt n baba-tneɣ, tusid-dd ɣer-neɣ zeɛma tewwid-aneɣ-dd weltma-tneɣ. teggid lxir. Uxa amux ɣer-neɣ dd-tusid d tismeɣt n baba-tneɣ, ammen iɣa ki-neɣ tirid. Ad tecced, ad teswed, ad tersed, ad tegged muxx texsed. I weltma-tneɣ immi i das-teggid amya? »\nIwa safi nnan-as i tefruxt-nni:\n– A weltma! mux tuced a das-negg i ta lux?\n-ay Ayetma ḥennu ur xiseɣ ulah. Xseɣ a x-s tessekkem act n x-i tessek nettat: a tt-tceddem zeg uẓerkuk ar ddrir³ uyis-nkum, a tt-tḥerrkem gi tteḥrik uɣanim, ad ksiɣ iɣess a t-ggeɣ d taslit, a zeg-s ɛyareɣ »\nIwa amen i das-ggin. Cedden-tt ɣer ddrir uyis, ḥerrken-tt gi tteḥrik uɣanim. Kul aceqciq iwwi aksum-ines. Iqqim ufus tegga-t d taslit tetteɛyar g-s. Qa ɛad d tameẓẓyant. Iwa ixleq.\n–weltma-tneɣ d ta! Lux a nrewweḥ ar tmurt a nẓer baba-tneɣ d yemma-tneɣ. Iwa kkren uguren. Sebɛa n yeksan, sebɛa n yergazen, sebɛa n temɣarin d iḥermucen. Qqimen gguren, gguren iwḍen ar lwesṭ n webrid tenna-s i ɛziz-s:\n-Aya ɛzizi ḥemmu! aya ɛzizi ḥemmu!\n–aya ɛzizi ḥemmu ttuɣ taslit-inu!\n–ugur lux aya weltma, a nrewweḥ a nexḍel uxa a dam-ggeɣ ten n neḍen\n–lla, lla, necc a ɣer-s dewleɣ!\niwa tedwel ar teslit-nni. Wami teswiẓẓeḍ a tt-idd-teksi, tedwel-as d tamẓa. Teṭṭef-itt, uxa tewwi-tt-idd ag ufus. Teqqim tefruxt-nni teqqar:\n« Aya yis aneggaru!\nAya yis amezgaru!\nIni-as i ɛzizi ḥemmu:\ntaslit-inu teddwel-ayi d tergu! »\nYis-nni qa d aḍehcur, yeggur ur ittesli ci. Yen nneḍen sellen-as tesɣuyyiw ḥernen. Iwa ixleq: « a wlay llah! weltma-tneɣ yuɣa-tt ci! » Wami ɣer-sen texḍel, teddwel tamẓa-nni d akecccuḍ. Teṭṭef-itt tefruxt-nni g ufus amux mala tetteɛyar g-s. Iqqar-as ɛzizi-s\n-A weltma nḍer-itt!\n–Lla, a ɛzizi ḥennu! ad tt-ksiɣ, a g-s ɛyarɣ\niwa tegga-tt deg uḥsi-ines. Teqqim teggur, nettat teddem-itt g uɛeddis. Teqqar-as:\n-Aya ɛzizi ḥennu teddem-ay!\n–Aya weltma nḍer-itt\n-Lla, a ɛzizi ḥennu!\nWami ɣa xeḍlen cerfen x ddcar-nsen, x yemma-tsen d baba-tsen. ufin dduniyt tefreḥ. Iɣres baba-tsen i ifunasen. Igga-sen ficṭa i tarwa-ines. Sebɛa n temɣarin, sebɛa n yergazen, sebɛa n yeksan d iḥermucen. Ij n lefraḥet d tameqrant. Iɛreḍ-dd jjmaɛet-nsen qqaɛ. Ccin, swin, ag tmeddit, tenna-s tefruxt-nni:\n– A ɛzizi ḥennu, akid-i ssuḍseɣ taslit-inu.\n– Egg-itt a weltma arawan⁵.\n– Lla, lla! ad teṭṭes akid-i\niwa safi iwdan-nni qqaɛ rewwḥen. Kkren netnin ad ṭṭsen, tessuḍes-itt akid-s. Kkren-dd ag ikesbeḥ ufin tjiyyef-itt. Tamẓa tenɣa tafruxt-nni.\nha necc kkiɣ-dd ssiha d ssiha!\n²Aklasi n yeẓra\n⁶telseq deg wawal‑nni\nYessufeɣ-itt-idd, iɛdel-as tira : Majid Akalai\nZi : « Les merveilles du Rif: contes berbères narrés par Faṭima n Mubeḥrur» n Mohamed El Ayoubi P 130-140.\nPublications of the: M. Th. Houtsma Stichting Utrecht 2000


url: =Ɛednan ufin-t… Yettwagg deg-s ɣezzu! | Le RIFAIN\nƐednan ufin-t… Yettwagg deg-s ɣezzu!\nƐednan yeggur ɣer tmenhat-nnes aked wenni i t-ɣa yenɣen. Tateswirt temmeksi-dd zi kamira n yijjen lmaḥal.\nZegga i tefqed twacunt n Ɛednan mmi-s, tettwafsar tteswirt-nnes deg iraqen n wemsawaḍ anamun. Tugur s deɣya deɣya am tmessi deg ixecxac. wer das ibin later. Alami d aɛecci n wass n jjemɛa 11 cutanbir, i ḥerten ipulisen x yijjen ɣer-s 24 n isegg°usa, deg-s i tt-ggin, belli yenɣa aḥenjir d ameẓyan zegga i das-yegga min wer yeḍbiɛen.\nIjjen ulaɣi yeffeɣ-dd zi ɣer ipulisen n Ayt Makada, yeqqar belli yiweḍ-asen-dd ucetki zeg yijjen twacunt ass n letnayen i yeɛdun, belli ijjen uḥenjir ɣer-s 11 n isegg°usa iweḍḍer, wer ibin. Qbel i ɣa awḍen ɣer ifilan n temsart-a, i yellan d ijjen ɣezzu d ameqqran.\nTarezzut i ggin ipulisen awarn i umi ḍefren ca n usejjel n kamirat n ccariɛ, iwḍen ɣer yijjen uterras ɣer-s 24 n isegg°usa. Iɣerr zeg uḥenjir-nni, yiwy-it ɣer taddart mani yekra, i wer yigg°ijen ca x tzeddiɣt n twacunt n Ɛednan. Yegga-s min wer yeḍbiɛen, waɛliha yiwy-as buḥbel. awarn-as, iruḥ yerra x-as cal bac ad yenfekk zi rrimet-nnes.\nƔezzu-ya i yettwaggen di Ɛednan yerra-dd ɣer twengimt ɣezzu i yettwaggen di tḥenjirt Ixlas di Azlaf. D waṭṭas n iḥenjiren d imeẓẓyanen i iwyen x yiri-nsen lewḥuc d yisiḍen i yellan di tteswirt n yewdan.


url: =Taseɛdit Yasin - Wikipedia, tasanayt tilellit\nBuǧelil, wamber 14, 1949 (70 n yiseggasen)\nanthropologist akked teacher-researcher\nTaseɛdit Yasin (Tassadit Yacine) d tamusnamdant (anthropologue) tazayrit seg Tmurt n Leqbayel, teqdec aṭas ɣef yedles akk d tsekla tamaziɣt u temɛawan d waṭas n imdanen iqedcen ɣef tmaziɣt. Taseɛdit tejmeɛ-d aṭas n yeḍrisen n tsekla timawit tamaziɣt n Tmurt n Leqbayel am akken tezrew (étudier) u tesleḍ (analyser) iḍrisen niḍen. Tessuffeɣ aṭas n yedlisen ama ɣef tsekla tamaziɣt neɣ ɣef tmetti n Yimaziɣen. Deg yedlisen-is, tessuqul-d (tesṭerjim-d) iḍrisen imaziɣen ɣer tefransist.\nTaseɛdit Yasin tlul-d s yisem n Taseɛdit Titouh. Deg 1985, tesbedd-d akk d Lmulud Mɛemri, tasɣunt n "Awal". Tasɣunt-a d alug n tezrawin (cahier d'études) ay d-yelhan d tmetti d tutlayt n Yimaziɣen.\nTaseɛdit tesɛedda dduktura-yines deg tesdawit n Paris 3, deg 1992. Asentel d dduktura-yines tsemma-yas : "Productions culturelles et agents de production en Kabylie. Anthropologie de la culture dans les groupes kabyles du XVI° au XX° siècle" (Asfares adelsan d yimeggiyen n wesfares deg Tmurt n Leqbayel; tasnamdant n yedles n trebbaɛ tiqbayliyin ger leqrun wis XVI d wis XX).\nMaca uqbel ma tesɛedda dduktura-yines, tella tebda la d-tessuffuɣ idlisen. Yiwen seg yedlisen-is, "Lounis Aït Menguellet chante", d Kateb Yacine s timmad-is ay as-d-yuran tazzwart, yernu d tazwart-agi ay d adris aneggaru akk ay d-yura Kateb, deg Ctember n 1989, aggur uqbel ma yemmut.\nAss-a, Taseɛdit la tqeddec d taselmadt deg Uɣerbaz n Tezrawin tiɛɛlayanin n tussniwin timettiyin (Ecole des hautes études en sciences sociales - EHESS deg Paris).\nWagi d umuɣ n yedlisen akk ay ssawḍeɣ ad ten-id-afeɣ yines :\nPoésie berbère et identité : Qasi Udifella, héraut des At Sidi Braham (Tamedyazt tamaziɣt d tmagit : Qasi Udifella, ameddaḥ n Ayt Sidi Brahem). Tazzwart iga-yas-tt Mouloud Mammeri. Tiẓrigin n "Maison des sciences de l'homme" (Paris) ISBN 273510253X.\nL'Izli ou l'amour chanté en Kabyle (Izli neɣ tayri yettwacnan s teqbaylit), tazzwart iga-yas-tt Pierre Bourdieu. Tiẓrigin n "Maison des sciences de l'homme" (Paris).\nLounis Aït Menguellet chante (Lewnis Ayt Mangellat la icennu), tiẓrigin n "La Découverte" (Paris)\nAdlis-a yeffeɣ-d deg Ldzayer deg 1990, ɣer teẓrigin n Bouchène.\nLes Voleurs de feu : éléments d'une anthropologie sociale et culturelle de l'Algérie (Imakaren n tmes : iferdisen n tesnemdant timettit d tdelsant deg Ldzayer). Tiẓrigin n La Découverte, Paris. Yeffeɣ-d deg 16/11/1993 ISBN 2707122890.\nCherif Kheddam ou l’amour de l’art (Ccrif Xeddam negh tayri n tẓuri).\nTiẓrigin "La Decouverte/Awal", Paris ISBN 2707124192.\nPiège ou le combat d'une femme algérienne : essai d'anthropologie de la souffrance (Tifexxet neɣ imenɣi n tmeṭṭut tazayrit : tarmit ɣef tesnamdant n lḥif). Tiẓrigin n Publisud Awal ISBN 2866007581.\nChacal ou la ruse des dominés (Uccen neɣ tiḥilet n wid yettwarnan). Tiẓrigin n La Découverte, Paris. Talkensit (collection) n tesnamdant ISBN 2707133957. Adlis-a yettussuqel-d ɣer teglizit : "The Jackal: The Root of Algerian Intellectuals' Cultural Crisis".\nEnracinement culturel et rôle des médiateurs du Maghreb : l'exemple de Rabah Belambri (Tuṭṭfa deg yiẓuran n yedles d ddur n yemlemmasen deg Tmazɣa : amedya n Rabah Belambri). Tiẓrigin n Harmattan, Paris (yeffeɣ-d deg 09/02/2001).\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Taseɛdit_Yasin&oldid=75272"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 23:03, 24 Meɣres 2019.


url: =D tawaɣit iɣef terbeḥ twennadt ciṭ, meqqar ! - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight D tawaɣit iɣef terbeḥ twennadt ciṭ, meqqar !\nIbeddi mgal Covid-19\nD tawaɣit iɣef terbeḥ twennadt ciṭ, meqqar !\nSegmi i d-iban Covid-19, deg taggara n useggas n 2019 ar ass-a, yenɣa d imelyan n yimdanen deg umaḍal. Anfadad n Kuruna, ulac tamurt yezgel, ulac win yeǧǧa d argaz neɣ d tameṭṭut; d llufan neɣ d amɣar, ulac afran. Ugar n 5 wugguren-agi tura segmi i d-inulfa waṭṭan-a, yal ass nsell d imelyan n yimuḍan i yenṭeḍ ɣer tama n terwiḥin i yetteḥwas war aḥbas. Aṭas n wuḍan d wussan iberkanen i iɛeddan ladɣa deg tmurt n Ṭelyan akked Marikan, anda mmuten wugar n 10 000 n yimdanen ɣef tikkelt, anef tura tmurt n Cinwa ideg i d-ilul. Mazal inadiyen ttkemmilen deg waṭas n tmura, akken ad as-d-afen ddwa, meɛna ar tura, ulac d acu i d-ibanen s wudem unsib.\nMbeɛd mi yemmeɣ deg umaḍal merra, yal tamurt tqubel-it akken tessen neɣ akken tezmer. Ass yecban ass-a, timura akk, kemnent ɣef yiman-nsen, ulac anekcum ulac tuffɣa. Tallit-agi n ukman, yemxallafen seg tmurt d tayeḍ, tegla-d s waṭas n wuguren deg waṭas n yiḥricen d taɣulin. Dɣa si tama n tdamsa, tuder mačči d kra deg umaḍal merra, imi ulac afaris, ulac ula d tunzzut deg ssuq. Ula d leswam n lpiṭrul ssuben-d mliḥ tineggura-a. Seg tama n tmetti, aṭas n leɛwayed i ibeddlen neɣ i yettwakksen, yecban asellem, axemmes, tirezzaf ɣer tama, ambaɛed n yimdanen s wugar n lmitra d ttarda n yiffasen.\na seg tama n twacult d umdan, tettwakkes tlelli n tuffɣa d uḥewwes, ɣer tama n uqelleq n medden imi zgan deg yixammen. Yesban-d, diɣ, waṭṭan-agi lexsas yellan deg uḥric n tezmert, ladɣa deg ttawilat n udawi. Am wakken i ḥussent twaculin s lexsas n umesruf imi ulac axeddim ɣer tama n wuguren-nniḍen. Annect-agi yakk, d uguren swacu i d-yegla, maca yegla-d diɣ s kra n tɣawsiwin yelhan deg waṭas n yiḥricen daɣen. Amedya di twacult, tuɣal-d neɣ tlul-d teywalt gar yiɛeggalen n twaculin, imi deg uxxam i ttilin merra, ɣer tama n twizi i d-yettilin gar-asen ɣef lecɣal. Am wakken daɣen, i d-iban deg tmurt n leqbayel tuget n yimdanen, fkan-as azal d tegnit i wakal n lejdud, imi wid yellan d ifellaḥen iban kemmlen axeddim-nsen, wa d tanqact, wa d afras, wayeḍ d aleqqem…atg.\nRnu ɣur-sen, imdanen-nniḍen yeǧǧan tamurt-nsen acḥal d iseggasen, uɣalen s axeddimn wakal, wa yesbab-itt i uxeddim, wayeḍ i temɛict, imi llan wid yeqqaren ur d-teqqim ara temɛict deg wakal. Diɣ-netta, deg yigran ad tafeḍ iselmaden, inemhalen, imɛelmen d wiyaḍ, ffɣen-d merra ad sɛeddin lweqt yerna ad xedmen tamurt-nsen yeqqimen niqal d lbur. Rnu ɣer waya, tuɣalin n temsetla neɣ tiwizi gar yimdanen deg tuddar, imi tineggura-a aṭas n tigawin i d-yettilin sya u sya.\nD tigawin i xeddment tddukkliwin, tiseqquma n tudrin akked tɣiwanin ɣer tama n yidisan-nniḍen. Yal ass deg tudrin akked tɣiwanin, yettili-d usizdeg n tudrin d useɛlem n yimezdaɣ ɣef wamek i ilaqad ad iḥader iman-is umdan mgal avirus-a. Llant tudrin ikemnen iman-nsen s lekmal, ulac anekcum ulac tuffɣa, aɣlaq n yiberdan yessekcamen ɣer tuddar, ibeddi s idis n twaculin ixuṣṣen…atg.\nArticle précédentYedder d Yidir, yemmut yessidir !


url: =Yeffeɣ-d ass n : Akwas, 10 Dujembeṛ 2020 12:09 Ɣran-t : 0 n tikkal\nLezzayer tekles-d aɣrud n 90.014 n tejṛa n unfafad bu uqacuc, gar-asent 598 n tejṛa timaynutin neɣ 1,4 n tejṛa i yal 100.000 n yimezdaɣen deg tecrawt taneggarut. Aɣrud n tmettanin yewweḍ ɣer 2554 n tejṛa. Ma d aɣrud n yimuḍinen yejjin yewweḍ ɣer 58.146 ɣef wakken ay d-yenna Uduktur Fourar deg umyager n tɣemsa ay d-yettilin i uḍfar n tkaɣreft n waḍḍan n Covid-19.\nSeg yidis niḍen, 14 twilayin ay d-iḥesben gar 1 d 9 n tejṛa. 16 n twilayin ur d-klisent ula d yiwet n tejṛut, deg wakud aydeg 18 n twilayin kelsent-d ugar n 10 n tejṛa.\nYeffeɣ-d ass n : Akwas, 10 Dujembeṛ 2020 12:09 Taggayt : TADAWSA-TUSSNA-TASNATWILT Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


url: =Zi min izemmem Biarnay: Leqɛidet-nneɣ mecmi nettuc a netter ṭṭyab | Le RIFAIN\nZi min izemmem Biarnay: Leqɛidet-nneɣ mecmi nettuc a netter ṭṭyab\nLeqεidet-nneɣ mecmi nttuc a netter ṭṭyab\nWami dd-yusa unẓar qbala, ad ffɣent temɣarin d tebriɣin d iḥermucen d yergazen…\nTtawin yergazen ijj n ufunas al ijjen umrabeḍ qqaren-as ccix, ɣerrsen din i ufunas, ttettren llṭef din. Irgazen qqaren:\n« U lṭef bina u ddenya teεreq bina! »\nTimɣarin d tebriɣin qqarent:\n« Rebbi ṭayeb xaf-neɣ »\nA dd-teffeɣ ijjen twessart, ad traḥ a dd-tawi ijjen tsegnit a tt-tarqez g yijjen unnar d aqdim ur isserwit ḥedd imendi dini, ɣir midden imezgura ssarewten deg-s imendi. Tawessart-nn teqqar tijemεin necnin timeẓẓyanin ur tent-nessin.\n Tεawed-as-tt i S.Biarnay, Sufya yelli-s n Mmuḥ abeqqiw. di Ṭanja asegg°as n 1909.\nYura-tt Samuel Biarnay; « Étude sur les dialectes berbères du Rif: lexique, textes et notes de phonétique« , 1917.\nYessufeɣ-itt-idd, iɛawed-as tira: Ɛebdelwaḥed ḤENNU


url: =Asekcem n kra n tmeẓra yemgarden n tkatut taɣelnaw deg wahilen n uselmed\nYeffeɣ-d ass n : Asinas, 22 Dujembeṛ 2020 22:02 Ɣran-t : 3 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT - Asemtar n uselway n Tegduda yettwakelfen s tirsin akked tkatut taɣelnawt, Abdelmadjid Chikhi, yeɣra-d ass n usinas (ttlata) deg Lezzayer tamaneɣt i usekcem n kra n tmeẓra yemgarden n tkatut taɣelnaw deg wahilen n uselmed akked usileɣ i useǧhed n tdukli taɣelnawt akked uqabel n yicqirwen.\nDeg yiwen n yinaw i d-yeɣra deg temlilit tawalant akked umaqqan n yigensasen iɣlifanen yerza ukaram n tkatut akked yinesmigal n tmetti taɣarimt, yesseddi-d Mass Chikhi dakken « yewweḍ-d wakud i wakken ad yili ucegger n wahilen n uselmed akked usileɣ yerzan amezruy akked tutlayt taɛrabt s tikci n uzal i snat tenga-a ».\nƔef wakken i yettwali Unemhal amatu n Tirsin taɣelnawt, asekcem n kra n tmeẓra yemgarden n tkatut taɣelnaw deg wahilen n uselmed akked usileɣ d axatar, acku « ad tesseǧhed tadukli taɣelnawt yerna ad qabel icqirwen i d-iḥettem usnefli i d-yekkan seg tesnatwilt n telɣut akked teɣwalt akked wayen i yes-s i d-gellun ɣef tmetti, ladɣa timetti taɛrabt ».\nYerna-d, iḥettet Mass Chikhi ɣef wakken yessefk ad nefk azal i yigmaḍ n yinadiyen ussnanen, i gan t tesdawiyin akked temṣukin i d-yelhan akked umezruy akked tutlayt taɛrabt, sakin ad tent-rren heggant i « usmal uselmed n snat tengiwin-a, ladɣa deg yeswiren imezwura n uselmed ».\nDeg wayen yerzan aya, asemtar n Uselway n Tegduda yenna-d dakken akk tigawin ara d-yeḍrun deg ukatar n wahli n Tkatut taɣelnawt yessefk ad yili « uttekki n wakk igzumen akked tmetti taɣarimt i wakken ad naweḍ ɣer yigmaḍ yelhan deg yiwen n ukud awezlan ».\nYeffeɣ-d ass n : Asinas, 22 Dujembeṛ 2020 22:02 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 3 n tikkal Bḍu


url: =la democratie en algerie » Archives du Blog » IḌ D WASS (tukkist) n AMAR MEZDAD\n- amar mezdad\n> IḌ D WASS (tukkist) n AMAR MEZDAD\n« ass-nni ungal n Amar Mezdad\nMeksa : 21 ans déjà ! »\nIḌ D WASS (tukkist) n AMAR MEZDAD\nTukkist tis-snat seg wungal «iḍ d wass » sɣur Ɛ.Mezdad\nTasa ur tessager yiwen\nTasa ur tessager yiwen. Maca d win i d-yufraren ger tarwa-s. D win i tḥemmel aṭas. Ur tuksan ara. D win i d amenzu i tessider. Ula d tuccent deg umadaɣ yezga yiwen ger tarwa-s yufrar-d ɣef wiyaḍ. Qqaren d ddnub ɣef tasa ma ur tessaɛdel tarwa-s, ma tella tneḥyaft gar-asen. Neţat ddnub ur t-tewwi ara : d ayen ara yečč wa i teţen wiyaḍ. D ayen ara yels i ţlusun daɣen.\nAsmi meẓzi d amaɛlal kan, yeṛwa lehlak d axessar. Ulac aṭtan ur t-nebla. Ussan imenza mi d-ilul yedla-d fell-as unezyuf (*), yečča-yas yakk timeccacin-is. Yuɣal d aqeṭtiḍ. Ur yessin iḍes am uzal am yiḍ. Yuɣal tekker yakk taɛrur-is d tɛenqiqt-is. Taqerrut-is ur teţaf ara amek ara s-teqqen tacacit seg wakken teţuddum d aman. Ur teţaf ara yakk amek ara ţ-teṭtef. Yal ssbeḥ tḍellu-yas abux yerna tdehhen-iţ s zzit taqdimt. Akka i s-d-qqarent tidak yessnen.\nAsmi yewweḍ sin neɣ tlata wagguren ikcem-it buyefrax (*). Ur as-yekkis ara armùi i –t-yeǧǧa d iclem. Tessefxas-as Aɛli-Abnennay xemsa neɣ seţa tikkal. Nnig ddurt ur yaɛriḍ ayefki. D aman kan i s-tesquddur s-sya ɣer da. Yeṭtef tarwiḥt. Cwiṭ cwiṭ iles-is itejji yuɣal iteṭteḍ. Ula d yemma-s, neţat d tacaraft aṭas d argaz i d-tṛebba, teqqar-as : « A yelli, tura ma yedder yedder, ma ulac ur d-sseɣlay ara tidderɣelt ɣef yiman-im. Imeṭtawen-a ur lhin ara.»\nƔef seţa wagguren d tabuzeggaɣt i d-yeɣlin fell-as. Acu ur as-d-tesseggra ara. Twet tɛedda. Yuɣal yewwi-d cwiṭ iman-is, iṛebba tikesmatin, yessefraḥ-iţ cwiṭ. D neţa i d aqcic-is amenzu. Yebda amured yerna yekker ɣef tqejjirin-is di lawan. Ulac amḍiq yeţaǧǧa di tɣerɣert. Asmi i d-zzin fell-as sin iseggasen yeṭtef-it nannas d weɛsar (*). Yuɣal d axeclaw. Yuser amzun d asennan. Tewwi-t ɣer yiwen n ṭtbib akken d adaɛmamac yefka-yas ddwa. Cwiṭ kan yaf iman-is : wissen ma ɣer ddwa-nni i yufa neɣ ma d tira i s-d-tura ɣer ccix i t-yesseḥlan. Daɣen terqa-yas aman mačči abrid neɣ sin.\nSeg-mi i d-yekker yeṛwa-tent, yerna yesseṛwa-yas-tent. Deg-mi akka ɣas tura meqqer iɛedda i isennanen, mi tessakked deg-s ad tergagi tasa-s. Ma yeḍsa ad taf yebbuḥra wul-is ula d neţat. Ma yemmuɣben neɣ yulwa, daɣ neţat.\nTger aɣenǧa ɣer tasilt, yedda-d wacu i d-yeddan. Tebda tferreq-asen. D lawan imensi. Sin d arrac, yiwet d taqcict. Ur ḥemmlen ara seksu. S-sya ɣer da teţbeddil-asen imensi. I nutni kan. Ma d neţat ayen yella tessegḍi-t. Ayen i d-yugaren teţarra-t ɣer tama i uzekka-nni lawan imekli. Bdant tɣenǧawin asṭenten. Imawen ssusmen. Rran-ţ i tuffẓa. « čaw ssaw», akken yella di tmacahuţ. Ayen sseblaɛn amzun ɣer tɛebbuṭ-is i t-ţarran. Ma ṛwan nutni, d neţat i yeṛwan. Ma lluẓen, d neţat i yelluẓen. Akken armi d asmi i d-mmden. Nutni ţimɣuren neţat yeţali-ţ ccib.\nBerra, tura yeɣli-d yiḍ. Tadamcact ulac maḍi di tmurt-nneɣ, tugeţ deg wussan-a umerḍil ger Yennayer d Furar. Zik zik i d-iɣelli yiḍ. Uḍan ɣezzifit, ur d-yeţali ara wass alamma tkerheḍ iman-ik. Zik zik i gganen medden, usu imennaɛ deg usemmiḍ. Lḥasun tagrest yiwen ur ţ-iḥemmel. Tesseɣlay-d lxuf ɣef yemdanen. Aḍu ger lejqayeq d ashurru am tejlibt n tfiɣar (*). Ggugmen lmal uddaynin d wid n lexla. Uccanen, limer mačči d laẓ i ten-id-yeţawin alamma d leḥwari, a-s-tiniḍ ǧǧan tamurt : ulac askaɛwew. Iɣelli-d usemmiḍ igezzem am tefrut.\nWid yesɛan tanezduɣt yakk d tduli menɛen akken bɣun ilin, ma d igellil meskin aḥlil. Dɣa ma yerna uɛebbuḍ d ilem ula i d-nini. Di lawan-a n tegrest tferreq taddart ɣef sin : wid yesɛan d wid yenḥafen, wanag anebdu ɛedlen medden tikli.\nAsemmiḍ n tmurt-nneɣ, aṭas ɣilen d akellex. Sebbken waman deg iɣeẓran, tsebbek zzit di leqsuḍ. Sebbken idammen deg iẓuran. Mačči yiwen neɣ sin, seg widak tebla tissit, i yeqquren deg iberdan, gersen, uɣalen amzun d iggermumen. Ţuɣalen d iblaḍen, ula d aḍlaq ur yezmir a-ten-yeḍleq uɣessal. Anagar (*) ma s lembat.\nTamurt-nneɣ akka ɣur-es d tannumi. Tseţ arraw-is. Am uwaɣezniw neɣ yir taqjunt. Akka taddart-a seg-mi i s-d-tecfa d wakken i d-ḥekkun imezwura, anagar tlatin yexxamen i ţ-iɛemren. Taddart teggumma ad timɣur, ula d yiwen wexxam ur d-yerna. Tlatin yexxamen asmi yebda lqern, tlatin yexxamen aseggas-a.\nWa yenɣa-t bujḥiṭ, wa yenɣa-t laẓ, wa yenɣa-t nnif, wa tenɣa-t tmenǦert, wa yenɣa-t ṭtrad. Yal wa amek i s-teččur, acu kan mačči d imɣaren i yeţmeţaten. Ulac imɣaren da, akken i ţruḥun d igeḍman, d ilmeẓyen. Ulac imɣaren, ma d timɣarin ggtent. Tilawin nutenti sennint iseggasen akken sennint iɛeqqayen deg wezrar. Aḥlil ! ¨Ţɣimint-d i twaɣyin. Ta temḍel sin, ta temḍel tlata, ta rebɛa. Ggerrint-d i nngaḥi d wussan iberkanen.\nDɣa deg wussan-a n tegrest, ma teffeɣ-d tafukt, a-tent-tafeḍ deg wennar i yiṭij. Ssummurent. Sbecbucent. D tifermacin. Taṭtucin d tidaɛmamacin. ¨D tukmicin. Acu n llebsa, acu n lḥala. Ta teţani-d i ta, neɣ stewtiwent gar-asent.\nImɣaren ulac, acku irgazen-nneɣ ma menɛen si tizi n temẓi, ssawaḍen rebɛin neɣ xemsin iseggasen, s-syin ţawin-d aṭtan si lɣerba : wid ixedmen di lmina turin-nnsen meččent, wid ixedmen deg izulixen ţwaten s karaf. Aṭtan mačči yiwen, d lehlak ixeddamen, d lehlak igellilen. Mi d-wwḍen ɣer taddart, aseggas neɣ sin, ad aɛnun abrid ɣer tmeqbert. Seg tillas ɣer tillas. Seg wemruj n ddunit ɣer win n laxert. Si laxert ɣer tayeḍ. Seg-mi i d-kkren d agrireb. Irgazen-nneɣ msakit. Wissen anwa i ɣ-yedɛan. Yerna iḥuza-yaɣ.\nBerra tezdeɣ tsusmi. Aɛni d adfel. Aḍu-nni i d-ibegsen kra yekka wass, ata-n yekbel. Ass aneggaru di Yennayer yekkat-d wedfel. D amerḍil.\nAsmi tebda ddunit, nnan-as i weqjun : « Xtir ili-k d aqjun neɣ d tameṭtut.» Yextar. Yenna-yasen : «D awezɣin, tagi ur tḍerru. Yif-it ma lliɣ d aydi tiḥdert ad tixfif, wanag tameṭtut aḥlil.»\nTamurt ma tseţ arraw-is, yessi-s d aɛsar i tent-tɛesser. Liḥala n tmeṭtut i yiman-is, akken texdem ur teţɛeddi ara. Mi ara tili ɣer imawlan-is, qbel ad teddu d tislit, akken yebɣu yili, tikkwal imawlan ţḥadaren taqcict am wakken beqqun ad tfares cwiṭ n lehna skud ur teffiɣ. Mi teqqen tabniqt, am wezger yeqnen azaglu. A-ţ-terr i ddel d tɛekkmin. Ur ţ-id-iṣaḥ yiḍes ar ad yali wass. Ur ţ-id-iṣaḥ ad terr awal ma ur ţ-yaɛǧib. Tadist deffir tayeḍ, dderya d inilban, am lbaṭata wa ur ireffed wa. Tamɣart d wemɣar si tama ad ţnezman fell-as. Tilewsatin si tama dderz-nnsent ad yesnunnut aṭas d aseggas. Akken ara tɣil ddunit qrib a-s-d-teḍs, mi jewǧent yakk tlewsatin, imɣaren wwḍen amkan-nnsen, imir-en ar ad d-teɣli fell-as txeṣsart taneggarut, yerna ur tebna fell-as.\nTekker lgirra. Ɣef medden yakk, akka a la-qqaren ; mi akka tefra, aṭas i tesserbeḥ taggara. Ma d neţat teqqed-iţ. Lgirra ɣef medden yakk, acu kan tiyita anagar kra i ţ-yeččan. Twet-iten akken ur d-ţenkaren. Terẓa-yasen ifer. D afeddix ur ntejji. Tuǧǧla n temẓi, a lɣaci, ulac taluft i ţ-yecban.\nLgirra ɣef medden yakk i tɛedda. Akka a la-qqaren wigi yessalayen ixxamen, mi tesmuqleḍ tazeqqa-nnsen a-k-teɣli tcacit, ulin deg igenni acḥal d laɛli. Lebruj ssulin widak yessentellen tiqerray-nnsen ussan-nni n rrɛud d lbarud. Widak iteffren deffir n tsebbalt neɣ deffir tedmarin n Jacqueline dihin di Fransa. Neɣ di Tunes yakk d ttunsiyin. Mačči anagar neţat i yeǧǧlen, mačči anagar arraw-is i yeggujlen. D tideţ ! Aqedruref i teqqedruref ur yezmir yiwen a-t-yektil.\nDɣa d iḍ akka am tura. Ass n tegrest mi yekfa Yennayer, ass umerḍil i ţ-id-yewweḍ lexbar. Ddurt-nni yezrin yerza-d s axxam-is. Yensa. Ddan-d yid-es sin. Mačči n lɛerc-a. Tameslayt-nnsen amek akken i truḥ, smuzguten cwiṭ deg umeslay. Tga-yasen-d imensi. Mi kfan imensi tesla-yasen mi ţmeslayen. Tefka tamezzuɣt. Yenna-yas umeddakel-is amezwaru, ahat tmenṭac neɣ ţeɛṭac iseggasen kan di laɛmer-is, anẓad ur as-d-yemɣi di tamart :\n_ A Si-Salem, ass-a ɣileɣ Wellah ur nemniɛ. Ziɣ ur-ɛad i ɣ-teččur, mazal an-neffeẓ tagella. Tarṣast-nni yeddmen Aɛli-Awaḍi ɣileɣ deg-i i teṭterḍeq.\nYessusem weqcic-nni. Ahat d Salem i –t-id-iberrmen. Yeqqim cwiṭ, yuɣal ikemmel awal-is :\n_ Win yeffɣen yeẓra ɣef wacu. Yeẓra daɣen acu i t-iţraǧun. Neɣ ḍelmeɣ, a Si-Salem ?\nSalem d argaz-is neţa. D bab n wexxam-is. Yerra-d nnehta. Yuɣal yerra-yas awal, amzun s tmara :\n_ Mačči sin neɣ tlata i yeɣlin ɣer tama-w. Ussan-nni imezwura teḍra yid-i am win yerwin, ma d tura nduz. Ass-a d Aɛli-Awaḍi, azekka d wayeḍ, seld-azekka d wayeḍ. Win yeɣlin yeţuɣaḍ, yeǦǦa-d wid aɛzizen deffir-es. acu d tagi i d ssuma. S wannect-a i ɣ-d-tesqam. Win yeɣlin teɣli tjegdit-is, ma ur neddim amkan-is.\nYerna Salem aɛziz ɣur-es wawal. Seg-mi i t-tuɣ, tecfa-yas kan d asusam. Aṭas deg at taddart ur nessin amek iga umeslay-is. Llan wussan, si tsebḥit ar tameddit ur d-ineṭteq ara maḍi. Aṭas i s-yeqqaren diri-t i-mi ur yessugut ara awal. Llan wid i s-yeqqaren ixuss di lefhama.\nAsmi yella d acawrar yeqqar di llakul, ccix-is ula d neţa iɣil-it yebbuhel. Iḥqer-it aṭas, armi i s-d-iban yif arrac akken ma llan. Yeɣra ddeqs. Yesɛedda la BǦurse, fkan-as-ţ-id. Yekcem ɣer llakul anda i d-ssufuɣen wid yesɣaren. Acu mmi-s ufellaḥ meskin tewɛer fell-as leqraya. Aseggas-nni kan amenzu yerɣa-yasen laɛzib. Temmut-asen tyuga d snat testan d warraw-nnsent. Dɣa nnulen lqaɛa teɣli-d fell-asen lihana d tameqqrant. Nutni yellan ufraren-d ɣef at taddart, deg yiwen wass, uɣalen d igellilen, ur asen-d-yeggri wacemma. Tuli-ten ṭtlaba acku izgaren ziɣ d imnuṣaf, ţekkin deg-sen medden. Mačči d ayla-nnsen kan i sen-yerɣan, yedda ula d ayla n wiyaḍ.\n« Amɣar, di lawan-nni ur-ɛad i t-teǧǧa tezmert, yeffeɣ-it laɛqel. Acu n ddwa ara d-yaf i lhemm-is, d mmi-s. I-wumi ţarwen medden iqcicen ?\n_ Berka-k leqraya. Tura ilaq an-nemḥami, an-nefru xersum ṭtlaba.\nAkka tafellaḥt n leqbayel. Rrbeḥ yecrek ma d lexsara aha’.\nKkren unagen ɣer Fransa. Neţa i-mi meẓzi yufa-d amḍiq di lmina. Ma d amɣar ur t-qbilen ara. Ussan imezwura teḍra yid-es am udderwic, ur yeẓra acu i-wumi d-iberru. Yeţmeslay kan, ur iga algam i yiles-is. Am yiḍ am uzal d asnirmet neɣ d rregmat, neţa yellan d axewni. Lmizirya mi ara teɣli ɣef yiwen teţarra-t d ilef aderɣal ur yeẓra anda iteddu. Salem yedda-yas di lmendad i baba-s. Yufa-t aṭas di tegniţ n ddiq. Tamurt usemmiḍ, lɣerba, lqella usurdi, yerna temɣer.\nYuɣal amɣar meskin yezna-t-id rray, yesnuzu kawkaw deg iberdan. Sebɛa iseggasen i qqimen di tmurt tamcumt. Aɣrum asemmaḍ, agris aberkan. Taxxamt tneggi deg tiqit, ulac times, txuss tduli. Sebɛa d tagrest i sɛeddan akken. Asmi i d-uɣalen ṭtlaba fran-ţ. Ma d amɣar amzun akken yerwi laɛqel-is s tideţ. Cwiṭ cwiṭ afud-is yeţmiri. Seg imir-en ur yufa iman-is. Ur yerna ara aṭas. «\nTekreh ad d-tesmekti wid yemmuten. Teţaggad a-ten-id-tessendekwel. At laxert, ur ḥemmlen ara wid ara ten-id-ibeddren tal taswiɛt. Yak ula d nutni tjerreḥ tasa-nnsen di laxert. Ma di laɛwacer ur yella uɣilif. Di laɛwacer, teţakk-asen amur-nnsen ma ulac ad ţrun ɣef tnebdadin. « At laxert ţuɣalen-d s ixxamen-nnsen di laɛwacer. ḥemmlen ad d-afen ayen ḥemmlen di ddunit.»\nDɣa sin neɣ tlata wussan meqbel, zik zik i teţenkar. Kra n wacu ḥemmlen a-t-id-theggi. Amɣar iḥemmel aḥeddur deg uyefki. Tamɣart d tafermact kksen yakk wuglan, neţat asmi tella ɣef ddunit tḥemmel aḥlaw ujilban am igedrez am ssmayem. Argaz-is, d win i-ɣef tezza tasa-s iruḥ kan akka ur yehlik ur yebli, s lmut n leɣbina, sebɛa terṣasin i ineqren idmaren-is, argaz-is iḥemmel buzelluf. Xemsa warraw-is d imeẓyanen i mmuten, ur ṛwan tibexsisin. Yiwen tenɣa-t tegdiṭ teddem-it kan akka ur tebna. Wis sin tebzeg tɛebbuṭ-is tuɣal am teylewt, annect ila-ţ, iḍarren-is d ifassen-is uɣalen am uɣanim, tlata wagguren n lehlak. Tis tlata d taqcict teɣli ɣef tzeqqa wissen acu i ţ-yewwin ɣer din, yenta-yas yigig di tmelɣiɣt. Tis rebɛa d tis xemsa daɣen d tiḥdayin ddrent kan kra n wussan. Asgen asemmaḍ !\nI xemsa yid-sen msakit i d-ssuturen d ayefki d tbexsisin. Ayefki yeshel tura. Ma d tibexsisin ma llant tefra, ma ulac teţakk-asen tifirest, neɣ tiẓurin neɣ ddellaɛ.\nYal aseggas tesnusuy-d fell-asen, di Tɣanimt. D tiɣawsiwin-a i s-d-ssuturen.\n« Lmut tezga yid-neɣ, ur ilaq ara a-ţ-naggad. D lferḍ fell-aɣ, ulac win ara tezgel. Iluxert, llan d icawraren, icawraren ad uɣalen d iluxert annect bɣun kken-t. Akka i taɛmer. Limer mačči akka imdanen ad myeččen gar-asen. Ugar ! Akka i d-yeǧǧa ṛebbi ddunit. Limer d lebɣi mi yemmut yiwen a-t-neǧǧ kan deg wemkan-is. «\nAnagar di laɛwacer i tḥemmel a-ten-id-tebder. Limer ass-a mačči d amerḍil amzun d laɛwacer, ahat yiwen ur t-id-teţadder. Yerna tneddef tasa-s teţqeḍririf. Yekkat-iţ uzenneqnaq. Anda-t yiḍes, ma a-ţ-id-yas !\nCet article a été publié le Mercredi 28 octobre 2009 à 23:54 et est catégorisé sous tamazight(65). Vous pouvez suivre les réponses à cet article par le fil Flux des commentaires. Vous pouvez laisser un commentaire. Les trackbacks sont fermés.


url: =Ḥmed Zzefzafi: Tarwa-nneɣ ttmettan s lḥess di leḥbusat | Le RIFAIN\nḤmed Zzefzafi: Tarwa-nneɣ ttmettan s lḥess di leḥbusat\nYenna Ḥmed Zzefzafi, baba-s n Naser Zzefzafi deg yijjen live, belli inekraf isertanen n Arif tettekk x-asen di leḥbusat, Kksen x macca lexxu kter zi 18 n wussan zeggami. Zeg-sen Naser d Nabil Aḥemjiq di lḥebs n Ras Lma di Fas, Lḥaki d Aḍehcur, 13 n wussan n tikkest x macca di lḥebs n Gersif, Aked uɣezdis n Bilal Ahebbaḍ d Ahennuc di lḥebs n Selwan. Dinni ɛawed Samir Iɣid, yudef ula d netta di tikkest x macca 8 n wussan zeggami.\nYenna Ḥmed Zzefzafi belli inekraf-a i yudfen di tikkest x macca, d ijjen lɛar x ddewla bac ad isiɣi manaya.\nYerni yenna: Tarwa-nneɣ kksen-asen tilelli-nsen, lexxu xsen a dasen-kksen tudert-nsen.\nDeg yijjen tebrat i yinni i dd-ihekk°an x Ɛizi Ḥmed, yenna-sen: Mmi aqqa-t di lḥebs wtin-t s 20 n isegg°usa, yekkes x macca 18 n wussan zeggami, kenniw teqqarem-ayi sqar! Necc qqareɣ-awem: xmi ɣa ttwaṭṭfen tarwa-nwem, a ten-wten s 20 n isegg°usa, lexdenni sqarem.\nZzefzafi, yenna belli tarwa-nsen wer ggin walu, marra imeɣrabiyen ssnen belli ttwaḍelmen. yenna belli merra inekraf ittxessa-ten a ten-smunen di Selwan bac ad ilin udsen ɣer twacunin-nsen.\nYenna Ḥmed Zzefzafi belli Amina Buɛeyyac ittxessa-tt ad tegg lxedmet-nnes, niɣ tessen illa ad tini aqa ina wer llin ca d inekraf isertanen?


url: =Home » Tallast » Tagzi (le secret)\nIzdegh yan uwessar (afqir) d tmeṭṭut nes d semmus tarwa nsen g yan usun (village) ameẓyan g tagant, ddern gis yat tudert tamezluḍt. Yan w-ass lli g idda uwessar s teg°mert, tga y as yat tkuṛayt (taghṛuct) iḍern g tuẓẓumt n ubrid bayttaṛ. « Yiwi-d Rebbi ma xef ad tsuregh, isawel s ixef nes, takuṛayt ad ra-d y teg tamawast, acku taṛemmuyt tessus ifaden inew ». Ik°na uwessar yasi takuṛayt. Is tt ukan tesli tdikelt n ufus nes ar ilemma tsawal. Iẓma uwessar, issak°ey takuṛayt yurri s deffir mennaw izemuẓẓal.\n– Ma-d tgit ? isaqsa tt uwessar s umesli (voix) amergagu. Agh°ẓen negh-d takuṛayt ?\n– Ad ur tikṣudet, ur ad ak skergh gar.\n– Ini ma-d tgit ? yules uwessar i y useqsi nes.\n– Nek d annaz (chance) n tudert nek. Gigh yat tkuṛayt mmiyḥergan (magique) lli ra-d isbughlu, tesfalki tudert nek key d tawja nek, tawi y awen-d tiram immimen d timelsa ifulkin. Mac s yat tfada (condition), ad yili umsegdal (conversation) ad negh g tagzi. Ha-en ig iffegh w-awal s tiniri (dehors) ra-d k tut tagat imequren.\nImirew (promettre) uwessar i tkuṛayt ad iqen imi nes. Yusi takuṛayt, yameẓ abrid s tagant ad ig°mer.\nAsegg°as an, tafunast nes tefka ak°fay igguten yutin ak°fay n tfunasin ak° n usun d iger nes awed nettan yusi gis imadaghen d taffiwin, is as ak° as tektar tesraft s imendi. Mac, afa n unakaẓ (jalousie) itca tiswin n w-adjaren d ayt usun, ktaren w-ulawen nsen s w-akkaḍ (haine). Kra g midden ar itini mas-d tameṭṭut nes tga takarurt (sorcière). Wiyaḍ ar-d tinin ar iswuri d imdunen (génies). Tebbi tezdayt ger uwessar d ayt usun, feln t ak° imeddukal nes d ar as ttanfen midden. Ur ar sul isawal yan s uwessar, ma y an af t-d yurri umareg n w-ussan n uzlaḍ.\nZrin sin isegg°asen, mqar iga uwessar anesbaghur (riche), idder t en g ughiluf (tristesse). Isawel as iwi-s amenzu kigan n tikkal xef ad ffghen asun, siggeln tuzdeght g tmazirt yaḍen. Mac awessar ghures yat tannayt sers iẓlin, ighal is ra-d teg afsay i tmukrist nes. Yuzen s ineflas n usun, ismunten g taddart n umghar.\n– Takuṛayt ad lli ufigh g ubrid, yull tt s ufella ar isawal, nettat ad igan asrag n tbaghurt (richesse) inew.\n– Tegullet ra-d teḥḍut awal, tessektit-d tkuṛayt mmiyḥergan, ra-d k tut tagat.\nG tizi an nit, temmutti tkuṛayt teg ifigher, tebbi g uwessar teffin-en gis iriren (venin) nes, teg iwutta i tmeddurt nes.\nAsughel : Abdullah U Muḥemmad Aclif (Amasin)\nAss n : 08/05/2010\nAgadir immutn (Bazi Seddiq -Anfa)\nAmtta n ugama (Bazi Seddiq – Anfa)


url: =Imzwiɣ - Wikipedia\nMars nɣd Imzwiɣ iga yan utri wis kkuz li ur agugnin f tafukt. Imzwiɣ iga amtiwg wiss kkuẓ i yaẓn i tfukt d umtiwg imẓẓiyn wiss sin ɣ unagraw nnɣ. Taẓuɣi n tasna nns tuckad zzɣ uksid n uzzal (tanikt).\nAmaccaq ɣr tgnit\n54 600 000 km d 401 000 000 km\n−2,94 d 1,86\nMɣrs d Aris\n249 232 432 km\n206 655 215 km\nAgllus azn-gjdan n tmzzit\nAddud n tyrsi tamalayt\nAfakul n ufafuk\n3 389,5 km\n163 180 000 000 km³\n3 933 g/cm³\nAzmz n ubddi d unulfu\n4 540 million years BCE\nAcnyul n Itri Mars\nMqqaṛ Imzwiɣ imqqur ɣir f uzgn n wakal, macc mmrwasn ɣ kigan n tɣawsiwin, imzwiɣ iṭṭaf tasna tasulilant, d kra n idɣarn igrisnan n usfaylu, d wass ɣ imzwiɣ yuti win akal ɣar s 40 n tusdidt, d ar as yakka ukuttr aguman timsẓwin zund tin akal darnɣ (mqqaṛ kra yan gisn ar ittkka ma ilkkmn ar anuḍu n tiɣzi nns).\nIṭṭaf umtiweg n Yimezwiɣ idraren zund amtiweg n Wakal d Umaḍan, d g idurar i yakkʷ ittussann g Imezwiɣ igat ukeswar n Ulimbus (S teng: Olympus).\nIga Ulimbus akeswar d udrar i yakkʷ imqquṛen g Unagraw Anafuk, d ar telkkem tiɣzi nns gr 23 ar 25 km, d mayad ar aɣ immalla mas iɣezzif f udrar n Iviriset s kṛaḍt tikkal, d ar telkkem turrut n tesila nns ma yelkkmen kra n 600 km.\nAwum aknunnay: 6 792 akilumitr.\nAbddur: 6,4 × 10²³ akilugram.\nAstum f tfukt: 228 agndid akilumitr.\nAzmz n wannaḍ: 1,3 n wass.\nAzmz n uḥbu anafuk: 1,88 usgg°as.\nAẓẓug n tsna: 3,7 M/S².\nTirɣi n tsna: -63 °C.\nTirɣi - anbdu: 17 °C\nTirɣi - tagrst: -140 °C\nImzwiɣ dars imuɣlan idramatikin, d ikswarn yattuynin d unagraw n wasif akswat. d iṭṭaf adrar i kullu imqqurn ɣ ku imtiwgn n unagraw anafuk (ulimbus muns) d wasif i kullu imqqurn ula ntta (valis marinaris).\nLlan kigan n inmmaln idusn mas d tigniwt n imzwiɣ tṭṭaf yadlli tuqqna uggar n ɣil, d llan yad lli gis waman ɣ tsna nns, d llan kigan n inmmaln tiyyaḍ ar ttinin mas sul gis llan waman ɣ ddu n tsna nns.\nIrxa a ittuẓṛa imzwiɣ zzɣ akal s tiṭṭ, acku ar ittnunnt ɣ yiḍ zund kra n itri.\nIfrki n bṛṛa iga anbɣur s usilikun, uksijin, uzzal, amgnizyum, alaminyum, akalsyum, aputasyum. i nẓmaṛ attn nswwuri ɣ usbuɣlu n imal n tuzdɣt n ufgan ɣ imzwiɣ.\nTaduli n usilikat ad iskrn imuɣlin ittuẓlanin n umtiwg.\nZund akal, tuqqna n ul n imzwiɣ tggut zzɣ uzzal d inikl, d tlla gis ma ilkkmn ar 17% n wawḍis, ma yujjan ul ad ig ablulu yan imikk.\nIṭṭaf umtiwg n imzwiɣ sin ayyurn amzwaru assaɣ nns fubus.\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Imzwiɣ&oldid=26739"\nDernière modification le 14 Yulyuz 2021, à 20:59\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 14 Yulyuz 2021, ɣ 20:59.