Leni Riefenstahl - Wikipedia\nAnv ganedigezh : Helene Bertha Amalie "Leni" Riefenstahl\nDeiziad ganedigezh : 22 a viz Eost 1902\nLec'h ganedigezh : e Berlin\nBroadelezh : alaman\nDeiziad marv : 8 a viz Gwengolo 2003\nLec'h marv : e Pöcking\nMicher(ioù) : filmaozerez, dañsourez hag aktorez\nFilmoù a-bouez : Triumph des Willens, Olympia\nHelene Bertha Amalie "Leni" Riefenstahl (22 a viz Eost 1902 e Berlin - 8 a viz Gwengolo 2003 e Pöcking) a oa ur filmaozerez, dañsourez hag aktorez alaman. Brudet eo evit an nevezintioù hag he c’hened a-fet seveniñ filmoù. Triumph des Willens (Trec’h ar youl) eo he film brudetañ. Ur film propaganda eo, bet filmet e-pad kendalc’h ar strollad nazi e 1934 e Nürnberg. Mignonez da Adolf Hitler ha da Joseph Goebbels e oa Riefenstahl, ar pezh a lakaas anezhi da vezañ lakaet a-gostez goude an Eil Brezel-bed. D’ar mare-se e voe harzet, met ne voe tamallet torfed brezel ebet outi.\nMa’z eo displijet da vat ar vurutellerien gant ar filmoù propaganda a savas er bloavezhioù 1930 e vez meneget alies-tre he c’hened evel ur perzh dreistordinal.\nPa varvas ec’h embannas Associated Press e oa bet Riefenstahl "un difraosterez a-fet seveniñ filmoù ha luc’hskdeudenniñ.” E-barzh Der Tagesspiegel (Berlin) e c’haller lenn : "Leni Riefenstahl he deus difraostet tachennoù sinema nevez." Hervez BBC ez eo he zeulfilmoù “nevezintioù a-fet seveniñ, a-fet teknik ivez gant implij givri-houarn, linennoù-houarn ha meur a gamera o filmañ war un dro." Hervez ar buruteller Gary Morris e oa Riefenstahl "un arzourez dreistvarrek, ur vaouez en ur bed mestroniet gant paotred, unan eus pervezhdedourien bouezusañ ar sinema, evel Sergueï Eisenstein pe Orson Welles." E dibenn he buhez ec’h embannas Riefenstahl levrioù skeudennoù diwar-benn ar meuriad Nouba hag e sevenas filmoù dindan vor.\n2 Dañsourez hag aktorez\n3 Propaganda ha teulfilmoù\n4 An Eil Brezel-bed\n5 Bac’het goude an Eil Brezel-bed\n6 Dibenn he buhez\n6.1 He filmoù\nDañsourez hag aktorez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nRiefenstahl a zo bet ganet en ur familh koñversanted e Wedding (Berlin). Kregiñ a reas he micher evel dañsourez, met rankout a reas chom a-sav goude bezañ bet gloazet he fenn-glin e-pad un abadenn e Praha. Goude ar gwallzarvoud-se e welas un teulfilm diwar-benn ar menezioù hag e voe bamet gant ar pezh a c’haller ober gant ur c’hamera. Mont a reas neuze betek an Alpoù evit kejañ ouzh ar sevener, anvet Arnold Fanck, hag evit c’hoari ur perzh bennak e film Fanck da zont. E-lec’h kejañ outañ e kavas eno un aktour hag a skrivas da Fanck diwar he fenn. Goude-se e c’hoarias Riefenstahl e meur a film sevenet gantañ. Er filmoù-se en doe perzh ur plac’h her hag atlethel. Brudet e vo en Alamagn, hag ivez e-touez ar sevenerien filmoù. E 1933 e voe aktourez en e film diwezhañ SOS Eisberg, e ditl. Pa voe kinniget dezhi seveniñ Das Blaue Licht e 1932 ec’h asantas. E-lec’h e sevel evel filmoù Fanck, e reas anezhañ ur film romantel, evel ma vefe bet ur gontadenn gevrinek.\nPropaganda ha teulfilmoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nRiefenstahl a glevas Adolf Hitler o komz e-kerzh un emvod e 1932 hag e voe teoget gant e varregezhioù da gaozeal dirak ur bern tud. Hervez Daily Express ar 24 a viz Ebrel 1934 e lennas Leni Riefenstahl Mein Kampf e-keit ma oa o filmañ Das Blaue Licht. Er gelaouenn saoz-se e c’haller lenn ar gerioù da-heul, bet distaget ganti : "Un trivliad dreistordinal a santis pa lennis. Dont a ris da vezañ un nazi kaledet goude bezañ bet lennet ar bajenn gentañ. Soñjal a ris e c’hellfe un den gouest da skrivañ seurt traoù bezañ gouest da ren en Alamagn. Laoue-tre e oan o welout e oa degouezhet un den evel-se." Plijet-bras e voe Hitler gant Das Blaue Licht hag e-kerzh un emgav hiniennel ganti e c’houlennas gant Riefenstahl seveniñ Der Sieg des Glaubens (Trec’h ar Feiz, 1933), ur film un eurvezh-pad diwar-benn ar c’hendalc’h nazi e Nürnberg e 1933 (deuet er-maez e DVD e 2003). Ernst Röhm a oa e-barzh ar film, ha pa voe lazhet da vare ar stourm a-enep SA (Nozvezh ar c’hontilli hir) e voe tennet Der Sieg des Glaubens diouzh ar salioù-sinema (miz Mae 1933).\nLeni Riefenstahl ha Heinrich Himmler e Nürnberg e 1934\nE 1934 e c’houlennas Hitler diganti seveniñ ur film all diwar-benn ar c’hendalc’h nazi e Nürnberg. Anvet e voe ar film Triumph des Willens (Trec’h ar youl) ha gwelet eo evel ur bennoberenn e-touez an teulfilmoù. Berzh a reas en Alamagn. Difennet e voe skignañ ar film er Stadoù-Unanet avat rak gwelet e voe evel ur film propaganda nazi. Koulskoude e tapas meur a briz (a-fet filmañ) e festivalioù sinema er bed a-bezh, ha gwelet e vez evel unan eus ar filmoù propaganda efedusañ bet sevenet. Pa voe aterset e 1993 evit ar film The Wonderful, Horrible Life of Leni Riefenstahl, e lavaras Riefenstahl n’he doa ket klasket sevel ur film propaganda nazi hag e kave mezhus e vefe bet implijet ar film evel-se. E 2003 e voe anv eus ar film e-barzh The Economist : ar film "en deus diazezet he brud evel sevenerez wellañ an XXvet kantved." E 1935 e sevenas Riefenstahl Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht (Devezh ar frankiz : Hon arme), ur film diwar-benn ar Wehrmacht.\nLeni Riefenstahl o filmañ Olympia e miz Eost 1936\nPedet e voe Riefenstalh da filmañ C’hoarioù Olimpek Berlin e 1936. Mont a reas betek Gres a-benn filmañ lec’hienn orin ar c’hoarioù e Olimpia. Sikouret e voe eno gant al luc’hskeudenner gresian Nelly. Dont a reas ur film er-maez neuze, Olympia e ditl. Brudet eo ar film a-drugarez d’e berzhioù teknikel : Riefenstalh a stalias liennoù-houarn a-benn bezañ gouest da heuliañ fiñv ar sportourien a-dost. Alies e vez lavaret ez eo eo Olympia ur skouer a-fet filmañ ar sportoù.\nPa voe aloubet Polonia e voe luc’hskeudennet Leni Riefenstahl er vro-se gant un unwisk hag ur bistolenn en he gouriz, asambles gant soudarded alaman. D’an 12 a viz Gwengolo 1939 e oa e Końskie, e-lec’h ma voe lazhet 30 disoudard, war zigarez o defe klasket argadiñ soudarded alaman. En hec’h eñvorennoù e lavar Riefenstahl e klaskas ober un dra bennak met lavaret e vefe bet dezhi e vefe lazhet war al lec’h ivez. D’ar 5 a viz Here 1939 e filmas Riefenstahl dibunadeg Hitler e Varsovia. D’ar 14 a viz Even 1940 e voe aloubet Pariz gant ar soudared alaman, ha Riefenstahl a gasas ur pellskrid da Hitler a-benn lavarout dezhañ pegen laouen e oa gant an trec’h bras-se. Ar vignoniezh etre Riefenstahl ha Hitler a badas daouzek vloaz, hag hervez tud zo e vefe bet un istor karantez etrezo. Goude he zeiroberenn diwar-benn emvodoù Nürnberg hag Olympia e stagas Riefenstahl gant ur film all diazezet war opera karetañ Hitler (Tiefland gant Eugen Alberts). Diwar urzh Hitler e resevas 7 milion a reichsmarkoù a-berzh ar gouarnamant alaman evit hen ober. Filmañ a reas neuze etre an 23 a viz Gwengolo hag an 13 a viz Du 1940 e Krün, nepell diouzh Mittenwald. A-benn c’hoari perzhioù spagnolezed ha kouerien e voe rediet termajied (Sinti) bac’het e kamp-kreizennañ Salzburg-Maxglan da genlabourat ganti. Filmet e voe e studioioù Babelsberg (e-kichen Berlin) adalek miz Ebrel 1942 betek dibenn an hañv. D’ar mare-se e vo rediet Romed ha Sintied bac’het e kamp Marzahn (e-kichen Berlin) da c’hoari er film. E-barzh unan eus dielloù ar c’hamp-se hag a zo bet kavet en-dro e kaver ul listennad 65 den bet rediet da sikour evit seveniñ ar film. Adkavet e voe ivez luc’hskeudeunnoù eus ar filmañ e Krünha : war ar skeudennoù-se ec’h anavezas prizonidi o doa dreistvevet. 29 frizoniad all a hag a oa bet rediet da labourat evit Riefenstahl hag a oa bet kaset da gamp-kreizennañ Auschwitz-Birkenau e penn-kentañ miz Meurzh 1943, goude dekred Himmler (miz Kerzu 1942). Daoust d’an holl brouennoù-se e kendalc’has Riefenstahl da lavarout betek fin he buhez e oa deuet a-benn holl aktourien he filmoù da zreistvevañ goude ar brezel, hag he doa bet tro da welout anezho en-dro goude ar brezel. E miz Here 1944 ez eas skipailh ar film betek studioioù Barrandov (Praha) a-benn filmañ en diabarzh. Ne zeuas ket a-benn da echuiñ Tiefland a-raok fin ar brezel, ha diskouezet e voe ar film evit ar wech kentañ d’an 11 a viz C’hwevrer 1954. Leni Riefenstahl a zimezas gant Peter Jacob d’an 21 a viz Meurzh 1944, goude bezañ kinniget anezhañ da Hitler e Kitzbühel (Aostria). Dispartiañ a rejont e 1947.\nBac’het goude an Eil Brezel-bed[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nGoude an Eil Brezel-bed e voe goulennet gant ar skrivagner amerikan Budd Schulberg (hag a oa er mare-se e strollad teulfilmañ John Ford) tapout Riefenstahl en he zi-prenn e Kitzbühel (Aostria) a-benn lakaat anezhi da anavezout pennoù torfedourien-brezel nazi war tammoù filmoù bet dastumet gant ar Gevredidi. Riefenstahl a embanns ne ouie tra ebet evit a selle ouzh ar c’hampoù-kreizennañ. Hervez Schulberg, "Ar memes diskan a ganas din. Lavarout a reas din, 'Gouzout a rit, evel-just, on bet treuzkomprenet. N’on ket ur bolitikourez.'" Met pa lavaras he doa ranket doujañ da urzhioù Goebbels -a-hend-all e vefe bet kaset d’ur c’hamp-kreizennañ e c’houlennas Schulberg outi perak he defe bet aon, dre ma lavare ne ouie ket e oa eus ar c’hampoù-se. Kenderc’hel a reas da embann e oa bet boemet gant an nazied, e oa divarrek a-fet politikerezh ha ne ouie netra diwar-benn an torfedoù brezel. Pevar bloaz e chomas bac’het en ur c’hamp e Bro-C’hall, met ne zeuas den ebet ebet da damall outi bezañ bet graet propaganda, na da brouiñ he doa rediet tud bac’het e kampoù-kreizennañ da labourat en he filmoù.\nDibenn he buhez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nGoude an Eil Brezel-bed e klaskas Riefenstahl seveniñ filmoù nevez met reuz a savas, diaes e voe dezhi kaout argant a-benn produiñ he filmoù, ha daoust ma klaskas sevel un nebeud raktresoù ne zeuas ket a-benn da gas anezho betek penn.\nEr bloavezhioù 1960 e vevas gant Horst Kettner, un den daou-ugent vloaz yaouankoc’h eviti. E dibenn he buhez e stagas Riefenstahl gant al luc’hskeudenniñ war temoù liesseurt. Dedennet e voe gant ar meuriad Nouba (Soudan), e-pad ur pennad e vevas en o zouez, ha lakaat a reas embann levrioù skeudennoù diwar o fenn etre 1974 ha 1976. E 1971 e voe skeudennet o luc’hskeudenniñ Mick Jagger hag e wreg.\nPa voe 72 vloaz e stagas gant al luc’hskeudenniñ dindan vor. Evit hen ober e rankas livañ gevier, hag ec’h embannas e oa 52 vloaz, a-benn kaout an aotre da splujañ. D’an 22 a viz Eost 2002 (he 100vet deiz-ha-bloaz) e teuas er-maez he film savet ganti anvet Impressionen unter Wasser (Trivliadoù dindan vor), un teulfilm diwar-benn an natur er meurvorioù. Dreistvevañ a ra goude krash ur viñsaskell e Soudan e 2000. E 2003 e timezas gant Kettner.\nLeni Riefenstahl a varvas en he zi e Pöcking (Alamagn) d’an 8 a viz Gwengolo 2003 pa oa kousket, un nebeud devezhioù goude bezañ lidet he 101vet deiz-ha-bloaz. Paket e oa gant ur c’hrign-bev. Douaret e voe e bered Waldfriedhof e München. En e levr The Story of Film e skriv an arbennigour Mark Cousins, "Asambles gant Orson Welles hag Alfred Hitchcock, e oa Leni Riefenstahl ar sevenerez filmoù kornôgel varrekañ eus he c’houlz-amzer."\n1925 Wege zu Kraft und Schönheit Dañsourez\n1926 Der heilige Berg Diotima\n1927 Der große Sprung Gita\n1928 Das Schicksal derer von Habsburg Maria Vetsera\n1929 Die weiße Hölle vom Piz Palü Maria Maioni\n1930 Stürme über dem Mont Blanc Hella Armstrong\n1931 Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs Leni\n1932 Das Blaue Licht Junta\n1933 S.O.S. Eisberg Ellen Lawrence\n1935 Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht\n1937 Wilde Wasser\n1938 Olympia 1. Teil - Fest der Völker En he noazh\n1954 Tiefland Martha\nDas Blaue Licht: The Art of Leni Riefenstahl Lec'hienn nann ofisiel asantet gant Riefenstahl Estate\nHer propaganda marches on, dielfennadenn Trec'h ar feiz ha Trec'h ar youl\nwww.riefenstahl.org - a fanpage, holl he filmoù\n"Fascinating Fascism", ur skrid dielfennañ savet gant Susan Sontag e 1975 (tennet eus Under the Sign of Saturn)\nRobert von Dassanowsky: Tiefland/Titanic dielfennet\nHe buhez er German-Hollywood Connection\n(listennad teulfilmoù 1965–2004)\nLeni Riefenstahl: Film Maker Extraordinaire or Nazi Stooge? National Centre for History Education - Australia\nPennad diwar-benn Tiefland\nHe luc'hskeudennoù kentañ\nLuc'hskeudennoù Leni Riefenstahl\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Leni_Riefenstahl&oldid=1935797 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 7 Gen 2022, da 16:09.


The Novelist | Soubenn ar geek\nUr c’hoari simpl eo The Novelist, un tammig e doare Gone Home e ranker kavout lizhiri, karnedoù, traoù a sikour da gompren ar pezh a nec’h an tudennoù.\nIstor Dan, ur skrivagner eo The Novelist. Poan en deus o vont war-raok gant e romant nevez setu eo aet da vevañ war vord ar mor gant e familh evit klask awen. Nec’het eo e wreg Linda gant o darempred o tisleberiñ ha Tommy, o mab en deus poan o teskiñ lenn hag a vez gwallgaset er skol. Pep chabistr a c’houlenn “sellout” ouzh eñvorennoù ha lenn/sellet ouzh traoùigoù strewet en ti. Ma tostaer eus un dudenn e c’haller lenn (h)e soñjoù ivez. E fin pep chabistr e vo ret divizout peseurt tudenn a zibaber lakaat en a-raok, un eil tudenn a c’haller dibab evit un “treuzvarc’had” met an trede a vo dilezet, sur. Goude an dibaboù-se e vez kontet deomp neuze penaos e ya war-raok an traoù a-raok kregiñ gant ur chabistr nevez. Ur c’hwec’h bennak a zo ma ‘m eus soñj mat evit ur c’hoari a bad tro 4 eurvezh en holl.\nUn doare tasmant omp, a c’hall mont ha dont en ti, implij ar gouleier evit mont buanoc’h (n’am eus ket kavet-se dedennus-kenañ) ha “ren” tonkad ar familh neuze. Start-kenañ eo ober divizoù da vareoù-se peogwir eo anat na vo ket posupl ober plijadur d’an holl. Meur a wech on bet hegaset ganin ma-unan peogwir e tilezen un dudenn met kavout a raen “pouezusoc’h” ober war-dro ar re all da gentañ. Ur stumm “diaes” a zo, e-lec’h ma ranker chom hep bezañ gwelet gant ar familh. Na welan ket mat ar pal setu ‘m eus ket klasket c’hoari er stumm-se.\nPlijus-tre ‘m eus kavet an eilmouezhiañ. Aktourez mouezh Linda he deus ur prantad fromus kenañ ha deuet brav-tre ganti. Sioul eo an aergelc’h, fentus eo gwelet traoùigoù o cheñch en ti a feur ma zaer war-raok gant an istor. N’eus ket kalz tra d’ober anat deoc’h, n’eo na vil na brav ar c’hoari met lakaat a ra da brederiañ war temoù a zo boutin d’an holl a gav din. Goulenn ar c’hoari a zo “Daoust hag eñ c’hall unan bennak tizhet e bal hag ober war-dro e familh war memes tro?” N’eus respont ebet, disheñvel e vo ar respont evit pep hini hervez ho toare da c’hoari, ho tibaboù.\nLaouen-tre on bet gant ma fin (daoust ma n’echu ket mat pep tra, dre ret), n’halle ket bezañ gwelloc’h d’am soñj ha fromet on bet gant lodennoù zo eus an diskoulm a zo bet souezhadennoù, disammoù ha heñvel ouzhin d’am soñj. Setu perak na glaskin ket c’hoari en-dro, gant aon distruj ma istor hag ober dibaboù na vefent ket heñvel ouzhin just evit gwelet petra c’hallfe c’hoarvezout. Gwelloc’h vefe din komz diwar-benn ar fin gant tud all o defe c’hoariet ivez 🙂 Daoust m’eo disklaeriet e cheñch an darvoudoù bep tro evit kaout dibaboù nevez.\nKuzuliañ a ran d’an holl re a blij dezho c’hoarioù kontet mat hag e lec’h ma c’haller kaout ul levezon war an diskoulm pe evit an dud a zo dedennet gant an temoù.\nC’hoari PC ha Mac diorroet hag embannet gant Orthogonal Games, 10 a viz Kerzu 2013. (skeudennoù diwar lec’hienn ar c’hoari)\nThis entry was posted on Genver 1, 2014 at 4:36 g.m. and is filed under C'hoarioù video with tags arz, familh, karantez, labour, lizhiri, sevel bugale, skol, skrivagner, Stadoù-Unanet, tresañ.\tYou can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.\n2 Respont to “The Novelist”\nSerena | Soubenn ar geek Says:\nC'hwevrer 3, 2014 e 2:28 am\n[…] eus an ti. Me gav din n’eo ket abalamour da se e rank an endro chom hep cheñch (sellomp ouzh The Novelist, a dremen bepred en un ti ivez)… Ha reiñ neuze muioc’h a draoù evit boueta an istor […]\nC’est un oiseau… | Soubenn ar geek Says:\nEven 7, 2017 e 9:13 g.m.\n[…] a chomo don ennon d’am soñj. Lakaet en deus a ac’hanon da soñjal er c’hoari The Novelist n’ouzon ket mat perak. Ul levr dic’hortoz ha brav, dreist-holl evit an dud, eveldon, […]


Skol Diwan Sant Brieg - Ecole Diwan Saint-Brieuc\nK. D. P\nSkol Diwan Sant Brieg\nDegemer mat e skol Diwan !\nEtre tri ha pevar bloaz an hini eo ez eo an aesañ evit ar vugale da zeskiñ yezhoù. Deskiñ a ra ar bugel brezhoneg er skol-vamm hep striv, dre soubidigezh, n’eus forzh peseurt yezh vamm vefe komzet gantañ. N’eus nemet un nebeud a familhoù e Diwan a sav o bugale e brezhoneg. Koulskoude e oar brezhoneg da vat ar skolidi e fin ar c’hentañ derez.\nE brezhoneg penn-da-benn ez a ar skol-vamm en dro. An deskiñ lenn, skrivañ ha jediñ a vez graet e brezhoneg. Ar pezh zo bet desket en ur yezh vez lakaet e galleg hep poan er c’hentañ derez.\nDeskiñ lenn zo atav deskiñ lenn e forzh pe yezh e vije.\nAr brezhoneg a rank bezañ yezh pemdez ar skol !\nPetra eo ar c’huzul-skol ?\nE penn-kentañ ar bloavezh skol e vez dilennet gant tud ar skolidi o dileuridi. Un dileuriad hag un eil-dileuriad evit pep klas. Perzh ar c’huzul-skol e vo an dud-mañ a-gevred gant ar gelennerien ha un ezel eus ar c’huzul-kêr.\nBep trimiziad en em vod ar c’huzul-skol da dabutal ar pezh a denn da aozadur ar skol .\nDileuriad evit 2016-2017\nAlexandra JEAMMET - Skrivañ anezhi\nEve MARQUET-PIEL - Skrivañ anezhi\nMarie DODARD - Skrivañ anezhi\nCristelle MARTIN - Skrivañ anezhi\nSuzelle BEAUMIN - Skrivañ anezhi\nEurvezhioù ar skol\nD'al lun, meurzh, yaou ha gwener\n07 e 30 – 08 e 20 : Diwallerezh beure\n08 e 20 – 08 e 30 : Degemer ar skolidi er c’hlasoù\n08 e 30 – 11 e 30 : Amzer skol\n11 e 30 – 13 e 20 : Pred kreisteiz\n13 e 20 – 13 e 30 : Degemer ar skolidi er c’hlasoù\n13 e 30 – 16 e 30 : Amzer skol\n16 e 30 – 18 e 45 : Diwallerezh noz\n07 e 30 – 12 e 45 : Kreizenn dudi\nAr vugale a vo enskrivet e kreizenn dudi an ti-kêr vo kaset di gant ur c’harr-boutin. Kuitaet vo ar skol ganto da 11 e 30.\nAn enskrivadurioù zo da vezañ graet an derc'hent digant implijidi an A.E.P.\nAr mistri zo er skol dek munutenn a-raok penn-kentañ kentelioù\nevit degemer ar skolaerien e-giz ma dek munutenn goude ar c’hlas.\nTikedoù / koumanantoù evit an debriñ hag an diwallerezh\nAn tikedoù kantin / diwallerezh beure ha noz a vez prenet dre garnedoù 10 el « lec’h degemer skol » e-kichen an ti kêr : 4 straed Poulain-Corbion.e Sant-Brieg.\nTiegezhioù Sant-Brieg a c’hell kaout rabat hervez o rannad gant goulenn digant ar C.C.A.S.\nAr familhoù all a c’hell goulenn digant C.C.A.S. o c’humun.\nTu zo ivez da goumanantiñ evit an trimiziad, hag a zo gwelloc’h marc’had.\nKoumanant e linenn war lec'hienn ti-kêr\nServij kentañ evit ar skol-mamm e 11 e 30\nEil servij evit ar skol kentañ-derez e 12 e 30.\nAr roll-meuzioù zo ingal war lec’hienn ti-kêr.\n- D'al lun betek ar yaou eus 8 e 15 betek 12 e\n- Ar gwener eus 8 e 15 betek 5 e 15, devezhiad hep diskrog\nChomlec'h : 4 straed Poulain Corbion, Sant-Brieg.\nPellgomz : 02 96 62 55 28\nDIWAN, penaos a ra ?\nTri Kevredigezh :\nGwelet ar munud\nKevredigezh Deskadurezh Poblel\nDigor d’an holl emañ ar c’hevredadoù (tud skolidi tud a volontez, adouerien) hag aozañ a reont evel se :\nur sekretour(ez) hag o eil.\nKuzul melestradurezh eus pep kevredad a bod ur wech dre miz wardro.\nEmvodoù hollek a bod ur wech dre bolaz.\nNa chomit ket war var tizhout an eil pe eben kevredad, digor d’an holl eo an emvodoù !\nEzhomm hon eus ho parregezhed, pe ho pefe !\nDeuit kemer perzh e zegouezhioù dre ar Skoazell,\nan dro d’en em anavezout an eil egile ha lodenniñ koulzioù mat !\nE keñver an arc'hanterezh\nE penn kentañ ar bloavezh-skol e rank ar familh paeañ ar « mizoù pedagogel » a dalvez evit ar gelennerien da brenañ ar peadra evit ar skolidi ha da sevel raktresoù skol.( tu zo d'ber dre dreuzvankañ). Er mizoù-se emañ ivez priz ar c'harnedoù tombola debarzhet da bep familh.\nEzhomm tud a vez gant ar skoazell dalc'hmat da gas hec'h oberezhioù da benn vat (fest-noz, predoù, gouel ar skol, gwerzh saprennoù an Nedeleg) pe oberezhioù DIWAN BREIZH (deiziadurioù, …)\nDisklêriadur an telloù\nTu zo d'ar familhoù reiñ sikourioù arc'hant da DIWAN, ur wech dre vare pe asidu, kement-mañ a c'hell bezañ lakaet da dalvezout evit disklêriadur an telloù.\nUn nebeud reolennoù da heuliañ\nTrugarez da vezañ d'an eur : aesaat a ra labour an holl (skolaerien, bugale) hag aozadur ar c'hlasad. Prennet e vo an nor-borzh da 9eur. Evit abegoù surentez eo anat e chomo prennet e-pad an devezh, estreget an eurvezhioù penn kentañ ha fin ar c'hentelioù.\nAked a zo ret adalek ar CP. An holl ezvezañsoù a ranko bezañ gwiriekaet gant un testeni mezegel. Ha pa n'eo ket rediet er skol-vamm, e ranko bezañ reoliek ar skoliadur evit ar bugel da zont a-benn da gomz mat ar yezh.\nOuzhpenn, e lakaomp ac'hanoc'h da zerc'hel soñj e rank ar vugale dont er skol gwisket en un doare dereat gant botoù hervez koulz an amzer. Taol pled mat ouzh ar yec'hedouriezh hag ar gempennadurezh a zo ret (na zisoñjit ket sellout ouzh blev ho pugel ur wech an amzer).\nReolennoù diabarzh ar skol a vez roet e-penn kentañ ar bloavezh, ha rankout a reont bezañ sinet gant pep familh, asantet dezho.\nPellgargañ reolennoù diabarzh\n19 Bali Carnot\n© 2017 Skol Diwan Sant-Brieg


Ar gelaouenn sevenadurel e brezhoneg - Bep eil miz - Koumanantit ! 35€ nemetken !\nKevreañbla Krouiñ ur gont\nUr gelaouenn lennegel e brezhoneg penn-da-benn eo Al Liamm, ha\nkement-se abaoe ouzhpenn 70 vloaz.\nPellgargit un niverenn skouer ...\nIstor Al Liamm\nKlask ur pennad\nKatalog war brezhoneg.org\nGeriadur Al Liamm\nAl Liamm - Pennadoùigoù\nPennadoù al lec'hienn\nPennad-kaoz gant... Erwan Hupel\nPriz Langleiz 2013 : Yudal gant Erwan Hupel, bet skrivet e 2012 hag embannet gant Al Liamm e 2013.\nN'eo ket al levr kentañ bet skrivet gant Erwan Hupel avat : gant Al Liamm en doa lakaet embann Barzhaz an naon du, ur skrid e stumm ur vann-dreset gwenn ha du; Ar brammoù; Istor du ar familh yar; ul levr evit deskiñ ar yezh Parler breton comme un breton (Emb. Ixelles), 2000 tro-lavar ennañ.\nDigarez en doa bet da lakaat e brezhoneg Animal Farm gant George Orwell (bet troet gantañ diwar ar saozneg). Kêr al Loened a oa embannet e meur a damm e-barzh ar gelaouenn Al Liamm hag e stumm ul levr gant Skrid. Embannet e oa bet danevelloù gantañ ivez e-barzh ar gelaouenn Al Liamm ha me gav din e oa bet roet priz kentañ Kann al loar e Landerne da unan eus an danevelloù bet skrivet pell zo gantañ.\nMestr-skol er c'hlasoù divyezhek eo bet e-pad un toullad bloavezhioù ha kenlabouret en deus e meur a zoare gant Strollad ar Vro-Bagan, prezidant ar strollad eo bet ha kemereret en deus perzh meur a wech e abadennoù ar Vro-Bagan.\nKelenner war ar brezhoneg eo bremañ e Lanniliz. Un dezenn skol-veur diwar-benn Gwalarn en deus graet ivez. Ur gwall labourer eo Erwan.\nN'eus ket bet kalz a dud o skrivañ diwar-benn ar vicher mestr-skol pe kelenner e brezhoneg ha koulskoude ez eus bet ur bern mistri-skol, mestrezed-skol, kelennerien ha kelennerezed en emsav brezhonek. Ha Yudal! a zo ur romant diwar-benn ar vicher skolaer met ouzhpenn-se a zo e-barzh al levr avat, anez-se e c'hellfe bezañ borrodus al lenn anezhañ.\nKaoz zo eus an darempredoù etre ar vistri-skol, ar mestr-skol hag ar vugale evel-just. An darempredoù etre ar re a labour er c'hlasoù divyezhek hag ar re all. Enebiezh a zo alies. Traoù bevet int.\nKudenn ar yezh. Peseurt brezhoneg ? Brezhoneg pobl, badum pe standard ? Un tamm fent a zo ivez en-dro da implij an troioù-lavar gant lod tud.\nDa betra kenderc'hel da stourm eme lod ? Ur gwir melezour eus ar gevredigezh eo ar bedig-se livet gant Erwan rak kaoz zo eus kudennoù an dud vras, an dispartioù, ar reuz en tiegezhioù... hag ar mestr-skol e-kreiz ar jeu ivez.\nKudennoù personel an dud deuet, ar mammoù. Gwazhweler e vije Erwan Hupel en e romant ? Ne gav ket din, taolenniñ a ra E. Hupel ur bed dic'hortoz a-walc'h evit ur mestr-skol yaouank, skodeget un disterig gant ar sammad kudennoù deuet war-wel pa ne oa ket en gortoz...\nSkrivet eo e stumm un deiz-levr un tamm ha kompren a ra al lenner ez eo diaes kelenn brezhoneg en ur bed intret a c'halleg, en ur gevredigezh deuet da vezañ hollc'halleg hiziv an deiz.\nMemestra e santer e plij e vicher d'ar paourkaezh mestr-skol yaouank-se en despet d'ar skoilhoù niverus a gav war e hent.\nN'eus ket peadra da fallgaloniñ da vat memestra rak kalz fent ha mousfent a zo ha peadra da c'hoarzhin da vat a zo el levr: ar rannbennad « [Nekekul] » a zo un tarzh bouzelloù da vat. « Nez qui coule » pe « N'eo ket kool ! » Eno emañ an dalc'h !\nTrugarez da Erwan Hupel evit ar romant-se a zo plijet kalz deomp ha salv ma vo reoù all a seurt-se diwar da bluenn.\nUn nebeud goulennoù d'ar skrivagner:\nGwir eo pe faziet on? Notennoù ac'h eus tapet war da urzhiataer e-doug un nebeud bloavezhioù-skol evit sevel ar romant-mañ?\nWar baper int bet skrivet da gentañ. Anat dit n'edo ket va urzhiataer ganin ha saourusoc'h edo an traoù bet lakaet diouzhtu war baper eget ar re am boa maget ha distummet an dervezh-pad da c'hortoz gellout lakaat anezho war va urzhiataer diouzh noz. Avi am eus ouzh ar skrivagnerien a oar sevel un istor diwar o ijin. N'on ket gouest da ijinañ gwelloc'h eget ar pezh a glevan war ar pemdez.\nHunvreomp: dizalc'h eo Breizh. Petra a vije kemmet en doare da gelenn er vro?\nDeuet eo ar goulenn meur a wech p'edon o skrivañ Yudal!: « Brav eo dit klemm met penaos e rankjec'h ober? Daoust ha d'ar skrivagnerien eo da respont avat? D'an holl Vretoned eo 'm eus aon. Gouzout a ran pegen frouezhus ez eo deskiñ brezhoneg, deskiñ e brezhoneg. Emañ skolaerien ha kelennerien ar skolioù divyezhek ha Diwan e-touez ar re wellañ a zo. Mennet int, gwall labourerien int. Dav deomp kavout tro da ginnig an dra-se d'an holl e Breizh ha delc'her bev an elfenn aour-se.\nMoarvat ez eus un toullad skridoù ganit war ar stern, Erwan, lavar deomp 'ta petra a zo o vont da ziflukañ dizale?\nHag ez eus. N'eo ket lakaat anezho war ar stern an diaesañ avat, kas al labour da benn ne lavaran ket... Kaer am eus skrivañ (ha lenn, gwellañ skol a zo evit ar skrivagnerien hag an danvez-skrivagnerien) n'eo ket diflukañ a ra ar skridoù. Turiañ a rankan atav, poaniañ. Ne gav ket din e c'heller skrivañ e brezhoneg e-giz ma reer en ur yezh all (ne lavaran ket "e forzh peseurt yezh all"). Skrivañ ur romant heroic-fantasy e brezhoneg dres e-giz m'hon dije skrivet anezhañ e saozneg, e galleg, en okitaneg pe en euskareg na gas da neblec'h 'gav din. Ne gav ket din e vije an diskoulm gant al lennegezh "rannvroel" pe "korn-broel" kennebeud-all. Un dra bennak all a zo, un dra bennak ouzhpenn emaon o klask c'hoazh.\nSoñj am eus deus ar skrivagner afrikan Chinua Achebe a rae goap ouzhimp, Europeaniz, hag ouzh hor pater "hollvedel". Re wir e reer "hollvedell" deus ur romant degemeret gant... an Europeaniz! Ha c'hoazh! Gant re Bariz, Londrez, Berlin, hag Europeaniz New-York marteze! N'emaon ket o c'hortoz e teuje va lennegezh "minorelaet" da vezañ "bras". O klask doareoù all emaon. N'eo ket cheñch skouer da vont da buchur ur skouer all met sevel liammoù all gant kement doare arz a c'hello magañ va labour skrivañ. Setu m'on kroget da skrivañ un istor gerioù groz evit ar vugale. Hag evit an dud deuet, ur western breton (ha n'eo ket unan "mod Breizh" eo).\nMerañ - Postmaster - Aozadur al lec'hienn - Darempred - Al Liamm 2017


No Milk Today - Wikipedia\nNo Milk Today (Banne laezh ebet) zo ur ganaouenn saoznek, savet gant ar sonaozer saoz Graham Gouldman. Kanet ha brudet e voe gant al laz saoz Herman's Hermits pa voe embannet e miz Here 1966 war e bladenn single, a-gevret gant ar ganaouenn My Reservation's Been Confirmed en tu B. Sevel a reas betek an niverenn 7 er charts. Bloaz goude e voe lakaet war e albom There's a Kind of Hush All Over the World.\nE 1968 e voe enrollet gant Graham Gouldman war e albom The Graham Gouldman Thing, hag adembannet war ur single. E 2006 edo war albom-dastum 10cc Greatest Hits ... And More a voe Gouldman unan eus diazezerien ar strollad.\nDanvez ar ganaouenn[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nGant Les Garçons bouchers e vez kanet Le beaujolais war ar memes ton. Diwar ar ganaouenn-se ez eus bet savet un doare brezhonek Ostiz, bet embannet e-barzh Al Liamm e 2017.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=No_Milk_Today&oldid=1752872 »\nKanaouennoù Herman's Hermits\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 27 Mez 2017, da 07:22.


Kaozeal:Redadeg 2010 - Wikipedia\nN'eo ket Ar Redadeg 2010 a vefe ret implij kentoc'h?--Gwendal 15 Gwe 2009 da 18:39 (UTC)\nHa talvezout a ra reolennoù ar brezhoneg evit ar Redadeg ivez? Lavarout a reomp : ar mor, Mor Breizh. Neuze: ar Redadeg, Redadeg 2010.\nAr Redadeg 2010 a vije ... evel ar roue Loeiz, an Tad Maner, an Aotrou Doue, ar film Terminator, ar c'haner Jackson, an dugez Anna, ar c'harr Volvo, ar c'hirri Trabi, ar wiski Johnny Walker (un heug), ar c'hi Kore, ar pab Benead, ar Fiat Uno, ar biniaouer Nuñez, al lestr Lusitania, ar fuzeenn Ariane (berraomp al listenn evit chom hep skuizhañ al lennerien), ... ha 2010 anv ar redadeg-se eta, ha kement-se n'on ket evit krediñ. Met ma'z eo kamm ma foellata e c'haller goulenn alioù all. Bianchi-Bihan 15 Gwe 2009 da 19:05 (UTC)\nKinnig a ran ober gant Ar Redadeg 2010 peogwir e reer gant ar stumm-mañ war al lec'hienn (amañ da skouer) hag e karfen ober gant an anv bet dibabet gant ar gevredigezh, daoust d'ar fazioù martezeus.--Gwendal 15 Gwe 2009 da 19:59 (UTC)\nKinnig a rez lakaat fazi e-lec'h n'eus ket (er pennad), war zigarez ez eus unan gant an aozerien (en o lec'hienn-load). D'am meno hon eus holl da zoujañ ar yezh a lavaromp difenn, aozerien Ar Redadeg pe wikipedourien. Sellout a rin, ha diouzh ezhomm e c'houlennin digant an aozerien kemm: ar fazioù anat n'int ket martezeüs, ha n'eo ket re ziwezhat dezho reizhañ. Bianchi-Bihan 16 Gwe 2009 da 03:15 (UTC)\nMiz a-raok deroù ar Redadeg (pe marteze a-raok) e vo gwelet pe anv a vo lakaet enta. Da c'hortoz miromp ar brezhoneg mat. Lakaet e vo an anv ofisiel evel ma vo (fazius pe nann) pa vo poent. Evit bremañ n'eo ket peurofisiel an anv. Bianchi-Bihan 16 Gwe 2009 da 13:20 (UTC)\nMe 'zo a-du eo ret lakaat an anv ofisiel evit ar pennad. Evit ar poent n'eo ket sklaer, war al lec'hien e kaver Ar Redadeg dre vras, met Redadeg 2010 a gaver war ar pegsun. Me, ez personel, e rafen gant Ar Redadeg 2010, met gwelet e vo gant an anv ofisiel, pa vo sklaer ha dibabet. A galon--Y-M D 19 Gwe 2009 da 12:43 (UTC)\nN'ouzon ket petra eo an "anv ofisiel". Pa seller ouzh al lec'hienn e lenner an daou : « Redadeg 2010 » hag « Ar Redadeg 2010 ». Hervez reolennoù yezhadur ar brezhoneg n'eus nemet an hini kentañ eus an daou anv-se zo reizh, evel m'en deus displeget Bianchi-Bihan. Greomp gant an anv reizh neuze ! --Llydawr 21 Gwe 2009 da 20:24 (UTC)\n2 An anv reizh\n3 Sklaer!? Biskoazh kement all!!\n3.2 A-du ? diwar-benn petra ?\n6 Status constructus\n7 Arguzennerezh kamm\n9 Eisteddfod 2010 hag all\nSklaer[kemmañ ar vammenn]\nMeur a reolenn zo en hon wiki-ni.\nUnan a zo : brezhoneg. Ar Redadeg 2010 n'eo ket brezhoneg.\nUnan all eo : an anvioù ofisiel, petra bennak ma vije si enno.\nMa vez dibabet an anv siek e vo ret lavaret peseurt si zo en anv e-barzh ar pennad, e-lec'h ober er bajenn-mañ, ha diskleriañ perak (anaoudegezh ar yezh o vont war fallaat, ne welan abeg all ebet).\nEvel am eus skrivet dija, "ar Redadeg 2010" a zo un anv savet war ar patrom "an impalaer Napoleon", Napoleon eo anv an impalaer ha 2010 eo anv ar redadeg. Ma vez laret ar reder 2010 eo sklaer eo anv ar reder (abalamour d'e niverenn).\nPe neuze emaomp er-maez eus park ar brezhoneg, hag e-barzh hini ur yezh all, evel gant an anvioù Mat-Kalon, Ar Kastell, Breizh Punishers, Breizh Pesked, Breizh Gwin gwenn ha me oar-me. Setu danvez ur pennad nevez. Bianchi-Bihan 19 Gwe 2009 da 16:07 (UTC)\nAn anv reizh[kemmañ ar vammenn]\nKemmet eo bet an anv (meur a wech) e lec'hienn ar redadeg. Ezhomm a oa, graet eo, sklaer an traoù. 82.251.98.49 22 Gwe 2009 da 15:49 (UTC)\nSklaer!? Biskoazh kement all!![kemmañ ar vammenn]\nDilezet em boa ar wikipedia brezhoneg un toullad mizioù zo (abalamour da emzalc'h mantrus an Ao Blanchi dreist-holl) met hiziv e rankan dont war ma c'hiz rak n'hallan ket lezel ur betis e-giz-se da dremen hep sevel ma zammig mouezh.\n"Ar redadeg 2010" an hini zo reizh ha n'eo ket "redadeg 2010" (ha n'eo ket gwall vrezhoneg 'm eus aon).\nSetu amañ an displegadenn : Degemer Redadeg 2010 e-lec'h Ar redadeg 2010 a dalvefe krediñ ez eo ar sintagm zo ganimp amañ renet gant reolenn ar renadenn-anv (ar c'harr / karr an tad / karr tad Yann). Ma vije gwir e vije ret lavaret *gouel brezhoneg 1992 (<gouel ar brezhoneg) ha *Emvod Kelted 2000 (<Emvod ar Gelted), met gouzout a rit-holl e vo lavaret gouel ar brezhoneg 1992 ha Emvod ar Gelted 2000 ha netra ken. Kement-mañ a brou n'ez eus ket renadenn-anv ebet amañ. E Kembraeg ivez e vo lavaret "Eisteddfod yr Urdd 2003" ha n'eo ket *"Eisteddfod Urdd 2003" / "Yr Eisteddfodd Genedlaethol 2000" ha n'eo ket *"Eisteddfod Genedlaethol 2000".\nAr redadeg 2010 n'eo ket ur renadenn-anv e mod ebet, n'eo ken met un doare berroc'h / berraet da lavaret ar redadeg (dalc'het er bloavezh) 2010\nAn dielfennañ kinniget gant an ao. Blanchi zo gwall baour... Ar sintagm "Ar redadeg 2010" n'eo ket savet diwar war ar patrom "an impalaer Napoleon" e mod ebet (war batrom "ar bloavezh 2000" marteze). Goulennet em eus bet en-dro din (e Breizh emaon er mare-mañ), hini ebet e-touez ar vrezhonegerien a vihanik na lavarfe *Redadeg 2010, direizh e vez kavet se gant an holl a anavezan. Goulennet em eus gant ar pennoù brezhoneg a anavezan ivez, memes kont.\nSpi 'm eus e vo reizhet ar fazi.\nKlasket en deus an ao. Blanchi bezañ glepoc'h eget ar glav ha dre-se plantet ur c'haer a fazi ha gwashoc'h zo, poulzet en deus reoù all d'e heul. Pegoulz e teuy da lavaret dimp ez eo "an hanter eus ar barrez" ha "penaos e oa ar pardon warlene?" fazioù hag penaos e rankfed lavaret *"hanter ar barrez" ha *"penaos e oa pardon warlene?".\nNe gomprenan ket petra zo kaoz ne vez ket enebet muioc'h ouzh an den-se? War zigarez ez eo oberiant, se an hini eo? Ma 'm eus un ali da reiñ deoc'h, eo diwallit outañ ha na lonkit ket kement tra a lavar deoc'h. Estregetañ zo barrek war ar brezhoneg.\nFulub-Cayenne"sotoc'h eget an den hen kelenn" 14 Mae 2010 da 09:49 (UTC)\nPennoù brezhoneg : mat e vefe gouzout piv eo an dud-se. An holl ac'hanomp a anavez "pennoù brezhoneg"...\n"Brezhonegerien a vihanik" : neuze eo dav ober evelto, ha lavarout "Eus pelec'h te' zo?" (klevet e Kerne-Izel) pe c'hoazh "Ken bras eget..." (klevet e Leon)? Ha neuze implijout verboù evel telefoniñ ha frekañtiñ (klevet ivez) ? --Ex-Smith 15 Mae 2010 da 12:12 (UTC) 15 Mae 2010 da 12:11 (UTC)\nSouezhet on gant ho respont, Ao. Ex Smith. N'eo ma displegadenn na ma arguzennoù diazezet war ar fed ma vez pe ne vez ket lavaret gant ar Vrezhonegerien a vihanik. Diazezet eo war un dielfennañ poellek (d'am soñj). Degaset em boa ar vrezhonegerien a vihanik hag ar pennoù brezhoneg e fin ma displegadenn a-benn reiñ deoc'h da c'houzout e oan aet da c'houlenn en-dro ivez, netra ken (Evit a sell ar pennoù brezhoneg a anavezan n'on ket sur e plijfe dezho bezañ anvet hag implijet amañ hep o aotre.)\nNe lavaran ket kenebeut e c'haller skrivañ "petra te zo oc'h ober?" "ne oar ket anezho" "partajiñ" war zigarez ma lavaret gant lod. Met an traoù-se zo emdroadurioù (fall pe difall, n'on ket sur), n'int ket fazioù yezh graet gant deskerien, reizh int da vat hervez sistem ar parlantoù ma vezont implijet. An droienn "Redadeg 2010" n'eo reizh nemet evit al lodenn eus an deskerien n'int ket direnket ganti. Evit ar vrezhonegerien varrek all (deskerien ha brezhonegerien a-vihanik) ez eo iskis-kenañ. Ha dreist-holl, ha hemañ eo ar pouezusañ tra am eus da lavaret, n'hoc'h eus ket droed da lavaret un dra diwir evel "Ar redadeg 2010" n'eo ket brezhoneg. Geo, brezhoneg eo hag ez eo!\nFulub-Cayenne"sotoc'h eget an den hen kelenn" 15 Mae 2010 da 20:57 (UTC)\nKaozeal[kemmañ ar vammenn]\nUn devezh mat d'an aotrou Fulup, yac'h bepred.\nPlijout a ra da genlabourerien zo digareziñ o diouer a labour, pe o ehan da labourat, abalamour d'un emzalc'h bennak, hervezo: aesoc'h e vez atav paouez a labourat eget sachañ war ar c'harr, ha pep digarez zo mat evit se. Lod a zgav gwelloc'h leuniañ ar pajennoù kaozeal hep sevel pennad ebet (n'eo ket evel-se ez omp erruet gant 33 000 pennad, anat d'an holl) met frankiz pep hini eo lavarout e soñj ha kenlabourat evel ma kar, gant ma n'aio ket da dagañ ar re all, d'ar verourien e vije da zegas kement-se da soñj d'ar re a ankoua reolennoù-diazez ar c'henvevañ.\nMat eo kaozeal eus yezhadur, ha n'eo ket ret d'an den bezañ a-du gant an holl, ha meur a hini zo barrek war ar yezh, n'emañ ket an holl skiant en he fezh en ur c'hlopenn, meur a sell a c'hall bezañ, pep hini a c'hall faziañ, feiz ya moarvat. Ha mat eo bezañ kelennet gant Yann pe Baol, gant Fulup pe Jakez. N'eo ket ret kunujenniñ ar re all evit se, na gervel an dud d'en em unaniñ a-enep unan bennak (lezenn William Lynch, keta?), sed aze un dagadenn bersonel (ne gomzan ket eus e c'hoari distummañ anvioù an dud) a vije ret d'ar verourien ober war he zro.\nA-hend-all on prest da grediñ eo un tamm mat luzietoc'h an afer, evel gant skolioù Diwan hag ar skolioù Diwan.\nMa! Lakaomp e vijen dizesk a-grenn, tud all amañ a oar brezhoneg, hep bout o chom e Cayenne, ha n'o deus ket dislavaret ger ebet ganin: unan bepred zo aet a-du, n'eus nemet lenn uheloc'h.\nUn den en deus savet ur ganaouenn anvet "Redadeg 2010", hep ger-mell, hag eñ kelenner e Diwan. Ne welan ket e vefe disheñvel e soñj diouzh hini Llydawr ha me. Gallout a ra Fulup redek da zroukkomz diwar e benn ha hini an holl re all e forom ar Redadeg. Bianchi-Bihan 14 Mae 2010 da 10:35 (UTC)\nA-du e savan gant Fulup Cayenne war poentoù 'zo. Soñjal a ran memestra e ranker chom sioul ha seven gant ar re all (anvioù, doare da gomz...), zoken ma ne c'heller ket gouzañv hini pe hini, mar plij. --Y-M D (kaozeal) 14 Mae 2010 da 21:39 (UTC)\nA-du ? diwar-benn petra ?[kemmañ ar vammenn]\nEvit aesaat ur gaoz ne vez ket trawalc'h lavarout e vezer a-du, ma ne lavarer ket diwar-benn petra.\nSouezhus gwelout ur merour o komz eus "gouzañv hini pe hini" e-lec'h kas tud zo da lenn ar skrid ofisiel wikipedia :tagadennoù personel .\nLavarout a ra an aotrou Fulup :"Ar redadeg 2010" an hini zo reizh ha n'eo ket "redadeg 2010" (ha n'eo ket gwall vrezhoneg 'm eus aon). Leuskel a ran ar frazenn-se da bep hini d'he barn.\nKavout a ra mat keñveriañ Ar Redadeg, ha Gouel ar Brezhoneg. D'am soñj e krog fall e arguzennerezh.\nEvel-just e vez lavaret Gouel ar Brezhoneg 1992, evel Eisteddfod yr Urdd 2003. Kement-se ne brou ket n'eus renadenn-anv ebet evel ma lavar Fulup : prouiñ a ra ez eus un anv divoutin, a zo Gouel ar Brezhoneg, heuliet gant ur renadenn anv, 1992.\nGallout a reer marteze degemer Ar Redadeg 2010 adalek ma komprener Ar Redadeg evel un anv divoutin ivez, pezh a ra moarvat an aotrou Fulup. Din-me, pa n'eo ket echu c'hoazh an eil Redadeg, pa n'eus bet nemet unan a-raok, hini 2010 (mar deo aotreet gant an aotrou Fulup lavarout hini 2010), pa ne welan abeg ebet da ober eus ar Redadeg-se un anv divoutin c'hoazh, n'eus nemet ober gant Redadeg 2010, a zo savet reizh e-keñver brezhoneg, goude ma n'eo ket anavezet gwall vat an holl reolennoù-diazez gant an holl yaouankizoù o redek.\nA-hend-all e plij din kenañ an dud vat a zo gouest da damall da unan all, n'eo ket an traoù lavaret na skrivet gantañ, met traoù hag a c'hallje, a gav dezhe, bezañ bet skrivet gantañ: Pegoulz e teuy da lavaret dimp ez eo "an hanter eus ar barrez" ha "penaos e oa ar pardon warlene?" fazioù hag penaos e rankfed lavaret *"hanter ar barrez" ha *"penaos e oa pardon warlene?". Se n'eo ket arguzenniñ ken, feiz fall ne laran ket. Bianchi-Bihan 15 Mae 2010 da 09:59 (UTC)\nAn displegadenn bet degaset gant Fulup Cayenne hag a gavan kendrec'hus a zo ar frazenn da-heul : Ar redadeg 2010 n'eo ket ur renadenn-anv e mod ebet, n'eo ken met un doare berroc'h / berraet da lavaret ar redadeg (dalc'het er bloavezh) 2010. Evidon ez eo Ar Redadeg an ofisiel an abadenn, hag ouzhpennañ 2010 a zo evel evit termeniñ eus peseurt hini 'zo kaoz (un doare da niverenniñ anezho). Marteze e vefe mat studiañ reizhded an doare-se da zielfennañ an anv. --Y-M D (kaozeal) 15 Mae 2010 da 15:27 (UTC)\nDa vihanañ e vo bet kendrec'het un den gant displegadenn Fulup pa lavar n'eo ket ur renadenn-anv eo 2010. N'eo ket trawalc'h gouzout petra n'eo ket avat : bremañ e vije ret gallout lavarout petra eo! Gortozomp 'ta!\nUn tamm paour, evel 'larfe Fulup, eo an arguzenn Ar redadeg 2010 n'eo ket ur renadenn-anv e mod ebet, n'eo ken met un doare berroc'h / berraet da lavaret ar redadeg (dalc'het er bloavezh) 2010.\nRak ur renadenn-anv zo un doare berr da lavarout un dra dre natur.\nTeir skouer :\nRedadeg 2010 a vez lavaret eus ur redadeg a zo bet graet e 2010. Redadenn Yann eus ur redadenn graet gant Yann. Redadeg Karaez eus unan c'hoarvezet e Karaez. Bianchi-Bihan 16 Mae 2010 da 13:38 (UTC)\nKeñveriadenn[kemmañ ar vammenn]\nD'am soñj e c'hellfe bezañ reizh an daou stumm, damgevatal o ster met disheñvel o frammadur kevreadurel pa geñverier gant ar saozneg "The London Fun Run 1998" (pe reishoc'h d'am sonñj "The London Fun Run, 1998" pe "The London Fun Run (1998)", kv. "Ar Redadeg 1998") ha "The 1998 London Fun Run" ("Redadeg 2000" - kemmet ar bloaz evit mont e-bioù da guidennoù all a sav diwar an daore da lenn an deiziad e saozneg...). Traoù heñvel a sav e galleg da skouer gant "l'article de Le Monde " (amreizh e-keñver ar yezhadur boaz "l'article du Monde") rak "le Monde" eo titl ar gelaouenn dres m'eo "Ar Redadeg" anv ar redadeg-mañ, pe c'hoazh "n'A Nosa Terra" (degemeret evel ar stumm reizh) pe "en A Nosa Terra" (klevet alies evit an hevelep abeg)... Tu z' da goazeal ha da chom hep bezañ a-du gant unan bennak all hep mont war hent ar c'hunujennoù d'am soñj (o soñjal e komzoù Fulup Cayenne). A galon, Neal (Kaozeal) 15 Mae 2010 da 20:19 (UTC)\nThanks Neal, you'd never say "1998's London Fun Run" though, would you? N'haller ket keñveriañ "The 1998 London Fun Run" gant "Redadeg 2000". "The 1998 London fun Run" ne heul ket patrom ar renadenn anv. Mar fell deoc'h keñveriañ *redadeg 2000 e vefe ret mont da glask pe *1998's London Fun Run zo direizh da vat d'am divskouarn pe neuze The London Fun run of 1998 zo posubl marteze a-walc'h, met na vo ket implijet da vrudañ un degouezh bennak. Pa vez brudet un dra bennaket e vez lavaret "The 2000 Grand National" peotramant "the Grand National(,) 2000".\nA-hend-all ne welan ket pelec'h em eus kunujennet hini ebet, "sotoc'h egat an den hen kelenn" n'eo ken met ar ger-stur a implijan da sinañ.\nA galon. Fulub-Cayenne"sotoc'h eget an den hen kelenn" 15 Mae 2010 da 20:38 (UTC)\nE saozneg e c'heller lâret (kentoc'h evit bloavezhioù 2000 hag a zo luziet an doare d'o distagañ e saozneg): "The 1998 Grand National", "The Grand National, 1998", "The Grand National of 1998" pe c'hoazh "The greatest hits of 1999" pe "1998's greatest hits". An diforc'h? Un elefenn distag diouzh an titl eo ar ger-mell e "The Grand National" met n'eo ket e "the greatest hits". Disheñvel eo d'am soñj "Ar Redadeg" (m'az eo hemañ an titl ofisiel) diouzh "ar redadeg"... Ne lâran ket e rank bezañ heñvel e saozneg hag e brzhoneg, evel-just (nag e brezhoneg ha kembraeg ivez...), nemet keñveriañ toiennoù disheñvel.\n"Betis" a zo anezhañ un dagadenn. N'eo ket nemet ar gerioù a implijer met an ton a c'hell bezañ kunujennus: n'haller ket klemm rak un "emzalc'h manrtrus" diouzh un tu ha klask trenkañ ar soubenn diouzh an tu all. A galon, Neal (Kaozeal) 16 Mae 2010 da 10:12 (UTC)\nDa zisplegadenn zo dedennus, met "1998's greatest hits" n'eo ket tre ar memes tra. E galleg e vefe lavaret "le meilleurs hits de 1998" hag e brezhoneg ivez e vefe lavaret "tonioù gwellañ 1998". N'eus ket kaoz eus un degouezh a vruder. Bez onest amañ, mont a rafes da lavaret "1998's Grand National?", mont a rafes da skrivañ se war ar skritelloù? Ne gav ket din. N'eo ket ret mont da glask e saozneg forzh penaos. Koulz eo ober e galleg. Ar pezh a droer amañ eo "La Redadeg 2010" ha n'eo ket "la redadeg DE 2010". Met war a seblant zo lod o deus poan o kompren kement-mañ. War ar skinwel ne vez ket lavaret "Le Tour de France de 2010"(nemet ha keñveriañ hennezh gant "Le Tour de France de 2009"), "le Tour de France 2010" an hini a vo lavaret ha skrivet. Eus se zo kaoz amañ ha mann ebet all.\nDegas a ran soñj dit e oa bet embannet traoù evel "Ar Redadeg 2010 n'eo ket brezhoneg" (sic), "redadeg 2010 eo ar stumm reizh" gant lod amañ. Souezhet on n'eus deuet merour ebet amañ da reizhañ ar bommoù diwir-se. Ret e oa din sevel ma mouezh.\nKompren a ran ar pezh a fell dit lavaret evit an ton am eus implijet, met ne lavarfen ket e oa "kunujennus", mont a rez pell ganti, goapaus marteze a-walc'h, ne rin ket mui.\nRegards ;-) Fulub-Cayenne"sotoc'h eget an den hen kelenn" 16 Mae 2010 da 19:07 (UTC)\nMe gav din e vefe mat tremen da draoù all. Da lavaret eo kenderc'hel da eskemm war ar gudenn evit envel ar pennad, met laoskel a gostez ar c'hunujennoù. D'am soñj en deus komprenet hor mignon Fulup ar reolennoù ha kelaouet eo bremañ. Ne vefe ket fall mont war-raok. --Y-M D (kaozeal) 16 Mae 2010 da 19:57 (UTC)\nTrugarez da Fulup hag a-du gant Y-MD. Neal (Kaozeal) 17 Mae 2010 da 08:03 (UTC)\nEvezhiadennoùigoù[kemmañ ar vammenn]\nMa lennfe Filipig kazetennoù gallek zo (lakaomp L'Equipe) e welfe e komzer eus "la coupe du monde de 2010" ha "le tour de france de 2010" evel eus "le paris-roubaix de 2010" ha traoù all heñvel. Goude-se, posubl eo, e vije lavaret eveltañ ivez gant tud all:\nKaer e kavan e frazenn : Neuze "La Redadeg 2010" ha n'eo ket "la redadeg DE 2010". Sur eo neuze ne gomzomp ket nag ar memes galleg, nag ar memes brezhoneg. Sklaer eo c'hoazh pa lennan gantañ pelloc'h: "le Tour de France 2010" an hini a vo lavaret ha skrivet. Eus se zo kaoz amañ ha mann ebet all. Galleg modern flim-flamm eo marteze, ha se a fell dezhañ treiñ, n'eo ket ma galleg-me avat.\nKompren a ran ivez eo treiñ e c'halleg dezhañ a fell dezhañ ober: ne welan ket perak e vije ret treiñ, na perak e c'halleg-eñ.\nNeuze pa skriv ouzhpenn Met war a seblant zo lod o deus poan o kompren kement-mañ e vin a-du gantañ.\nHa pa skriv ivez War ar skinwel eo anat ne gomprenan ket: rak war ar skinwel e lakaan-me ar pod-bleunioù.\nKomzomp bremañ eus an anv\nar ger redadeg zo un anv-kadarn: neuze eo reizh Redadeg 2010. Lavarout ar c'hontrol zo kement ha kemmañ ar yezhadur.\nGoude-se e fell da lod e vije un anv divoutin: neuze Ar Redadeg. Chom a ra da c'houzout petra eo an anv divoutin en-resis: Redadeg pe Ar Redadeg? pelec'h e krog, a-raok pe goude ar ger-mell, aze emañ an dalc'h.\nMa c'haller lavarout Redadeg warlene (ha ne oa ket anezhi) e c'haller lavarout Redadeg 2010, n'eus ket da dortal.\nMa fell da lod ober gant Ar Redadeg mann nemet peogwir e lavaront en o galleg La Redadeg 2010 n'eo ket abeg a-walc'h. N'haller degemer Ar Redadeg 2010 nemet peogwir e lakaer un anv boutin da dremen da anv divoutin. Betek-hen n'eus bet nemet div redadeg. Pa dostao Redadeg 2012 e fello da lod moarvat lakaat Ar Redadeg 2012. Ken neuze ne vo nemet goulenn alioù un toullad "pennoù brezhoneg" estreget mignoned Fil Lipig. Bianchi-Bihan 17 Mae 2010 da 09:40 (UTC)\nMoarvat ne lennomp ket ar memes embannadur : pa lennan L'Equipe ha traoù all e welan "La Coupe du Monde 2010", "Le Tour de France 2010", "Paris-Roubaix 2010". Pelec'h e c'heller lenn an arroudennoù meneget ?--81.53.54.131 17 Mae 2010 da 12:01 (UTC)\nGwir eo e vez diaes kavout galleg reizh a-wechoù : fr:Coupe du monde de football de 2010, e-kichen doareoù all. Met pouezusoc'h kalz arguzenniñ amañ db ar brezhoneg. Bianchi-Bihan 17 Mae 2010 da 13:00 (UTC)\nTrugarez vras d'an Ao. B*anci evit e evezhiadennouigoù leun a fent hag a garantez.\nBennozh Doue dit evit ma anv nevez (Filipig), evel a lavarfe egile "I had it coming!". Plijout a ra din, ha spi 'm eus ne yelo merour ebet da c'hourdrouzañ ac'hanoc'h evit bezañ plantet fent amañ ;-)\nMantret on gant un dra bennak evelkent. Mont da galsk abeg em zamm brezhoneg hag em zamm galleg a-benn difenn ho tezenn n'eo ket eus an onestañ-holl.\nHo teorienn db. an anvioù boutin ha divoutin, etc. zo farsus met kamm ez eo.\nNe lavarit netra db. an daou boent kadarn-mañ :\n1. Db. an dielfennañ yezhadurel sklaer am eus roet. Ma ranker tremen eus "ar Redadeg" da "redadeg 2010" pa ouzhpenner "2010" da "ar redadeg" e sinifi ez eus ur bomm renet gant reolenn ar renadenn-anv-jenitiv ('genitive'). A-benn gwiriañ kement-se em eus amprouet ar bomm en un doare "skiantel" a walc'h (hervez hentenn ar yezhadur). "an tok", evel ma ouzer, a zeu da vezañ "tok Yann" pa lakaer "Yann" war e lerc'h (ha n'eo ket an tok Yann ha se zo kaoz e kav deoc'h (da ex-Smith ha da Llydawr) e ranker lavaret "Redadeg 2010". Met daoust hag ur renadenn-anv-jenitiv zo amañ, n'eus ket a lavaran-me (ha reou all), rakar, ma vije unan e vije ret lavaret "gouel brezhoneg 2010" e lec'h "gouel ar brezhoneg 2010". (an tok a zeu da vezañ tok an amezeg hag a zeu da vezañ tok amezeg Yann). Mar lavarit e ranker lavarit "redadeg 2010" ha ma lavarit n'eo ket brezhoneg lavaret "ar redadeg 2010" e lavarit d'an dud penaos e rankont lavaret frazennoù "emvod kelted 2000", "gouel brezhoneg 2010" e lec'h "emvod ar Gelted 2000", "gouel ar brezhoneg 2010", netra na vir ouzhoc'h a cheñch reolennoù ar brezhoneg evel just.\n2. Db. ar skouerioù am eus roet deoc'h e kembraeg : "Y Pasg 2010", ha koulskoude ez eo techet ar c 'hembraeg da implijout ar renadenn-anv-jenitiv muioc'h evit ar brezhoneg. Evel just hoc'h lavaret un dra bennaket, un tamm "bluff" a lavarfen zokenoc'h, db. ar frazennoù gallek, dre chañs e oa deuet 81.53.54.131 da ziarbenn ac'hanoc'h. Nag e brezhoneg... Petra emaoc'h o vont da lavaret din, penaos n'eo ket reizh lavaret "ar brezel 14" / "ar brezel 1914-18" marteze?\nAo. B*anci, gouzout a ran n'eo ket aes asantiñ bezañ difaziet, met n'eo ket ret mont da bismigañ en aner yezh an difazier a-benn en em zifenn, na c'hoazh e gunujenniñ (nann, n'on ket deus ar re a lenn L'equipe ;-))\nA galon, ho keneil feal, Fil Lipig Fulub-Cayenne"sotoc'h eget an den hen kelenn" 17 Mae 2010 da 20:20 (UTC)\nFaziet out, paotr: difaziañ a-walc'h a ran dre amañ evit gouzañtiñ bezañ difaziet abaoe pell zo, met se n'hallez ket gouzout. Ha lod , pa n'ouzont ket, ne vezont ket pell o faltaziañ. Ma n'eo ket aes dit-te bezañ difaziet eta, n'eo ket ret mont da gontañ bidennoù db ar re all, pa n'ouzout ket.\nRak pa n'ouzout ket e sav kredennoù d'az penn betek lavarout: met n'eo ket ret mont da bismigañ en aner yezh an difazier a-benn en em zifenn, na c'hoazh e gunujenniñ (nann, n'on ket deus ar re a lenn L'equipe ;-)). Eus da frazenn e teskan daou dra\nne oa ket plijet dit an evezhiadennig db da skinwel, a oa din ur fazi, evel redadeg 2010 dit-te, hag a zo reizh din,\ne kavez eo ur gunujenn bezañ eus ar re a lenn "l'Equipe", a lennan aliezik\nhag a lennin c'hoazh hiziv.\nMan 'met traoù a-bouez eta.\nAr skouerioù a roez e brezhoneg a zo anvioù divoutin darvoudoù bep tro, ha ne welan ket e vijent gwall niverus: n'eo ret dispenn yezhadur ar brezhoneg evit un dornadig gerioù. Gwelout a ran ez eus daou rumm anezhe: ar re evel Gouel ar Brezhoneg, dibaot a-walc'h, hag ar re evel Ar Redadeg, hag a zo dibaotoc'h c'hoazh, nevez-flamm-filin ma'z eo.\nPeogwir ez eus bet graet anv ac'hanon gant Fulub-Cayenne e lavarin kement-mañ : "ar Redadeg + 2010" n'emañ ket da vezañ keñveriet gant "Emvod ar Gelted + 2010" pe gant "Eisteddfod yr Urdd + 2010" met gant "an Emvod + 2010" pe "yr Eisteddfod + 2010". Reizh e kavan lavaret "an Emvod" hag "Emvod 2010", "yr Eisteddfod" hag "Eisteddfod 2010", evel ma kavan reizh lavaret "ar Redadeg" ha "Redadeg 2010". Evit ar c'hembraeg, ra sello Fulup-Cayenne ouzh lec'hienn Eisteddfod vroadel Kembre hag ouzh ar gaoz-mañ er Wikipedia kembraek. --Llydawr 18 Mae 2010 da 16:45 (UTC)\nTrugarez evit da gemenadenn. Doujañs a rankan kaout ouzh da savboent, met ne zisplegez na ne brouez netra pa lavarez "evel ma kavan reizh lavaret "ar Redadeg" ha "Redadeg 2010". Dedennus am eus kavet ar goulenn ac'h eus lakaet war ar wikipedia Kembraeg, met n'on ket a-du gant ar respont nemetañ ac'h eus bet. Ha lakaet em eus ma zamm respont eno, ur respont hag a c'halli lenn pa gari. Gwir e vez lavaret traoù ha skrivet traoù evel "Eisteddfod 2010" ha "Pasg 2010" e kembraeg, met levezon ar framm genitiv n'eo ken. Startoc'h eo enebiñ ouzh seurt emdroadur e kembraeg, dre ma kemm ar yezh buan-kenañ ha dre ma n'eo ket troet Kembreiz gant an dielfennañ yezhadurel. An hini en deus respontet dit ne oa "Yr Eisteddfod 2010" nemet saoznegaj zo aet re vuan ganti. E-leizh a skouerioù a gavi skrivet e kembraeg mat ma c'halli lenn traoù evel "Y Nadolig 2000", "Y Pasg 2000", etc.\nDistroomp d'ar brezhoneg, pa'z eo gwir ez eo eus ar brezhoneg zo anv amañ. Ar pezh a fell din lavaret amañ eo se : N'hoc'h eus ket droed da lavaret "Ar redadeg 2010 n'eo ket brezhoneg". Nag "ar brezel 14", brezhoneg eo pe n'eo ket? Geo, brezhoneg eo sur eo ha n'eo ket marteze. Traoù zo a vez kavet drol en holl yezhoù, frammoù zo a gaver iskis, se a gomprenan a-walc'h. Evel "un daoulagad", "an deiz kentañ'r bloaz", etc. Met den ebet n'en deus droed da lavaret n'int ket reizh, dreist-holl pa vez embannet se gant deskerien bet desavet e galleg. Goulennet em eus en-dro din gant brezhonegerien gozh ha hini ebet na lavarfe "redadeg 2010". Bremañ ma fell deoc'h reiñ lañs d'an droienn "redadeg 2010", e c'hallit ober laouen, plijout a ra emdroadurioù-yezh din, ken-ha-ken. Ul lisañs yezhadurel zo e brezhoneg ivez. N'eo ket me a yelo da reizhañ lugan ebet na kaner ebet.\nMa ne gomprenez ket perak e implijan "karr amezeg Yann" da amprouiñ reizhded "redadeg 2010", petra a ri... "Dielfennañ yezhadurel" a vez graet eus se. Marteze n'out ket boas ouzh an teknik? N'eo ket diaes koulskoude. Gallout a ran addisplegañ dit, ma kerez. Ma lavarez e ranker tremen eus "ar redadeg" da "redadeg 2010" (ha n'eo ket "ar redadeg 2010") e talvez e soñj ganit e ranker implijout ur framm genitiv. Ma goulenn-me eo daoust hag ur framm genitiv zo pa lavarer "la Redadeg 2010" / "Le Tour de France 2003" / "La guerre 1914-18", etc. A-benn ober kement-se e kinnigan arnodiñ ar bomm : lakaomp e vefe "redadeg ar brezhoneg" anv ar redadeg, ha lakaomp e rankfed ouzhpennañ "2010" d'ar bomm "redadeg ar brezhoneg", petra hon defe "redadeg brezhoneg 2010" pe "redadeg ar brezhoneg 2010", anat dit ez eo an eil a vo lavaret rak "redadeg brezhoneg 2010" ne sinifi ket a dra. Petra emaon o paouez prouiñ gant ma zamm arnodenn amañ : ouzhpennañ ur bloavezh war-lerc'h un darvoud resis ne c'houlenn ket un treuzmadur genitiv. Hag ur skouer vev am eus da reiñ dit war ar marc'had "ar brezel" / "ar brezel 1914-1918". N'hallan ket ober sklaeroc'h eget se.\nFulub-Cayenne"sotoc'h eget an den hen kelenn" 18 Mae 2010 da 19:26 (UTC)\nStatus constructus[kemmañ ar vammenn]\nKeit ha m'emeur ganti, marteze e c'hellfer mont da geñveriañ gant an arabeg, implijet gantañ ur frammadur yezhadurel heñvel. Neal (Kaozeal) 18 Mae 2010 da 11:21 (UTC)\nArguzennerezh kamm[kemmañ ar vammenn]\nLennet em eus ar respont faeüs graet gant Filipig d'hon c'henlabourer Llydawr. Ya, doujañs a rankfe kaout ouzh pep savboent hag ouzh pep hini.\nLavarout a ra ne zisplegez na ne brouez netra pa lavarez "evel ma kavan reizh lavaret "ar Redadeg" ha "Redadeg 2010". Gwall bell ez a ganti, evel pa vije ezhomm da brouiñ pezh a gaver er yezh pemdez. Eñ an hini na zispleg na ne brou netra.\nSkrivañ a ra ivez : N'hoc'h eus ket droed da lavaret "Ar redadeg 2010 n'eo ket brezhoneg". N'on ket a-du : ma ne gaver troienn heñvel ebet er yezh a-raok, eo ouzhpenn trawalc’h da lavarout : n’eo ket brezhoneg.\nSkrivañ a ra : Nag "ar brezel 14", brezhoneg eo pe n'eo ket? Hervez e soñj eo sklaer ar respont : Geo, brezhoneg eo sur eo ha n'eo ket marteze. Alioù all zo estreget e hini, evel diwar-benn Alan Stivell. Din n’eo ket brezhoneg. Ha neuze ?\nHa neuze, a-du gant ar Filipig en taol-mañ : Traoù zo a vez kavet drol en holl yezhoù, frammoù zo a gaver iskis, se a gomprenan a-walc'h.\nLavarout a ra goude : Evel "un daoulagad", "an deiz kentañ'r bloaz", etc. Opala ! N’haller ket lakaat traoù ken disheñvel er memes sac’h.\nA-enep a-grenn avat emaon d’ar frazenn-mañ : Met den ebet n'en deus droed da lavaret n'int ket reizh, dreist-holl pa vez embannet se gant deskerien bet desavet e galleg.\nPep hini en deus droed ha gwir da lavarout pezh a soñj diwar-benn e yezh, gant arguzennoù.\nNe oar ket penaos eo bet desavet an dud, n'en deusket d'ober anv eus se.\nMe lavar n’eo ket reizh, rak n’eus netra all heñvel er yezh.\nPa skriv Goulennet em eus en-dro din gant brezhonegerien gozh ha hini ebet na lavarfe "redadeg 2010" ne gavan ket eo ret krediñ anezhañ.\nPa skriv N'eo ket me a yelo da reizhañ lugan ebet na kaner ebet n'eo ket ret krediñ anezhañ c'hoazh: n'eus nemet sellout ouzh e labourioù diwezhañ en hon wiki-ni.\nSiek e kavan e arguzennerezh pa loc’h diwar ar galleg. Moarvat ne verz ket, met pa ro ar skouer « "La guerre 1914-18 » e tispleg orin ar skouer « ar brezel 14 » war un dro. Ha setu ar skouer nemeti kavet gantañ er yezh. N'eus ket peadra da gemm ar yezhadur c'hoazh na da gomz eus emdroadur ar yezh. Troiennoù gallek zo e brezhoneg, petra vern keit ma ne deuont ket da vezañ reolenn? Lavarout a ran ar brezel 14, hag en em blijout peogwir emaint er yezh, met ne garfen ez afe lod betek en em lavarout pe en em sellout evit kement-se.\nSiekoc'h c'hoazh pa lavar: lakaomp e vefe "redadeg ar brezhoneg" anv ar redadeg. Gant martezeoù e vez maget al leueoù, ha pa vez berr an arguzennoù e kroger gant martezeoù evel lostoù-leueoù a-seurt gant hennezh. Lakaomp e vije bet lakaet "redadeg ar brezhoneg" evel anv d' Ar Redadeg ha kavet e vefe degadoù a dud o klemm abalamour m’eo brezhoneg gwall fall.\nEñ a gav sklaer e zisplegadenn? Me gav eo sklaer n'eus displegadenn ebet. Bianchi-Bihan 20 Mae 2010 da 08:14 (UTC)\nGwarezet[kemmañ ar vammenn]\nEvit ma ne gendalc'hfe ket an dud da gemmañ ha kemmañ adarre anv ar redadeg em eus divizet gwareziñ ar bajenn. Pa 'vo sioulaet an traoù pe pa 'vo un emglev e c'hellimp tennañ kuit ar gwarez. Ma 'vefe ezhomm kemmañ an danvez pe ouzhpennañ titouroù (dre ma 'z eo fresk an darvoud) e c'helloc'h mont e darempred ganin, dre ma c'hellan me (evel merour) degas kemmoù d'ar pennad. Trugarez. Gant ma 'vo un eskemm frouezhus ha talvoudus. --Y-M D (kaozeal) 20 Mae 2010 da 16:38 (UTC)\nD'am soñj ez eus droukvesk etre ar re a labour war ar pennad abaoe bloaz hag an hini a zo nevez deuet d'ober reuz, evel ma ra bep an amzer. Bianchi-Bihan 20 Mae 2010 da 16:44 (UTC)\nAbeg ebet e chomfe prennet ar pennad. Goulenn a ran ma vo addigoret evit lakaat ur skeudenn bennak. Bianchi-Bihan 22 Mae 2010 da 10:48 (UTC)\nMa 'peus c'hoant da lakaat traoù er pennad e c'hellez lavaret din petra hag e c'hellin me en ober (evel merour e c'hellan kemmañ ar pennad c'hoazh). Mod all eo mat din diwareziñ ar pennad, met an holl a c'hello kemmañ ar pennad en-dro. --Y-M D (kaozeal) 22 Mae 2010 da 13:27 (UTC)\nGortoz a rin eta. Met doareoù all zo da bellaat ar freuzerien anavezet. Bianchi-Bihan 22 Mae 2010 da 13:42 (UTC)\nPrennet bepred. Bianchi-Bihan 25 Mae 2010 da 13:24 (UTC)\nTrugarekaat. Aesoc'h labourat pa vez dibrennet ar stal-labour. Bianchi-Bihan 25 Mae 2010 da 16:27 (UTC)\nEisteddfod 2010 hag all[kemmañ ar vammenn]\nWar a seblant eo bet hon c'hamarad (a vije o chom tostoc'h eus Kerdiz eget eus Cayenne) o klask kenteliañ ar wici cymraeg diwar-benn e arguzennerezh, hep kendrec'hiñ den []. Un dra a remerkan avat: ne oa ket ken uhel an tamm gantañ eno, hag amañ hepken en deus diskarget e sailhadoù fae. Bianchi-Bihan 25 Mae 2010 da 17:22 (UTC)\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeal:Redadeg_2010&oldid=1844132 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 22 Eos 2019, da 10:31.


Salvador Felip Jacint Dalí i Domènech, marquès de Dalí de Púbol (11 a viz Mae 1904 e Figueres – 23 a viz Genver 1989 e Figueres) a oa ul livour hag ur skrivagner Kastianeg, unan eus an daou gannad pennañ eus ar surrealouriezh.\nTremenn 1 500 a daolennoù ha tresadennoù a reas e-pad e vuhez. Ur skrivagner e voe ivez, pa skrivas pennadoù evit kelaouennoù, ha levrioù.\nLuc'hskeudenn gant Carl Van Vechten\n29 a viz Du 1939\n4 Skeudennoù evit levrioù\n6.1 Gant Salvador Dalí\n6.1.1 E katalaneg\n6.1.2 E saozneg\n6.1.3 E galleg\n6.2 Diwar-benn Salvador Dalí\n6.3 Skeudennaouet gant Salvador Dalí\n7 Diskouezadegoù trebad\nMab da Salvador Dalí i Cusi (1872-1950), un noter alvokad, ha da Felipa Domenech i Ferrés (1874-1921) e oa Salvador Dalí.\nUnnek miz kent e c'hanedigezh e oa marvet e vreur henañ, anvet Salvador ivez, diwar ur barrad pilhonfo d'an oad a zaou vloaz. Un c'hoar en devoe e 1949, Anna María, a skrivas e 1983 ul levr diwar-benn he breur.\nStrizh ha dichek e oa an tad, ar pezh a voe kempouezet gant ar vamm, a galonekaas he mab en e strivoù arzel.\n1914 : mont a reas Salvador Dalí da studiañ d'ur skol mariour aet da lik, an Institut Ramon Montaner e Figueres, ma kemeras perzh e krouidigezh ar gelaouenn Studium ha ma heulias kentelioù arzoù klasel ar c'helenner Juan Núñez. E 1916, e Cadaqués, e tizoloas livadurioù arnevez e amzer, hag e 1919 e voe diskouezet e oberennoù e C'hoariva-kêr Figueras.\n1921 : mervel a reas mamm Salvador Dalí diwar ar c'hrign-bev.\n1922 : mont a reas ar c'hrennard da Vadrid ma krogas e studioù er Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. E Madrid e kejas ouzh al luskad Dada, ouzh ar varzhed Federico García Lorca ha Rafael Alberti Merello, ouzh ar barzh ha livour José Moreno Villa hag ouzh ar filmaozour Luis Buñuel.\nEmboltredoù a reas d'ar mare, ha bac'het e voe e-pad un nebeud mizvezhioù en abeg ma oa bet lakaet da zispac'her katalan. Skarzhet e voe eus skol-arzoù San Fernando e-pad ur bloavezh.\n1924 : hag eñ 20 vloaz ha dianav c'hoazh, e reas Dalí skeudennoù evit ul levr anvet Les bruixes de Llers ("Sorserezed Llers") bet skrivet gant e vignon ar barzh Carles Fages de Climent.\n1925 : diskouezet e voe oberennoù al livour yaouank e ti Dalmau, e Barcelona..\n1926 : skarzhet e voe Salvador Dalí da vat eus Akademiezh an Arzoù-kaer, nebeut amzer kent an arnodennoù diwezhañ, peogwir en devoa disklêriet ne oa den en Akademiezh a oa barrek a-walc'h d'e arnodenniñ.\nEn hevelep bloavezh ez eas da weladenniñ Paris, ma kejas ouzh Pablo Picasso en devoa klevet anv eus Salvador Dalí digant al livour Joan Miró ; da heul ar gejadenn-se, e 1926 bepred, e livas an daolenn anvet Maouez gourvezet, e doare Pablo Picasso. Meur a daolenn a voe livet gant Dalí e doare Picasso ha Miró kent kavout e zoare dezhañ, a voe anat adal ar bloavezh 1927.\n1928 : e Paris en em stalias Salvador Dalí. Eno e livas an daolenn anvet Beigneuse (sic) . Dre Joan Miró e kejas ouzh ar Surrealourien, ar barzh gall Paul Éluard en o zouez.\n1929 : kenlabourat a reas al livour gant Luis Buñuel da sevel skrid ar film surrealour Un chien andalou ("Ur c'hi andalouzian").\nE miz Eost 1929, pa 'z eas ar re Éluard da Gadaqués da weladenniñ Salvador Dalí, e c'hoarvezas taol-kurun ar garantez etre al livour katalan yaouank ha gwreg ar barzh gall, ar Rusianez Ielena Dmitrievna Delouvina Diakonova (1894-1982), anavezet dindan an anv Gala. Distreiñ da Baris a reas ar barzh, ha chom gant al livour a reas e wreg. Daoust d'an disparti e chomas liammoù start etre Gala ha Paul Éluard.\nD'ar mare-se e tivizas al livour lezel e vourroù da greskiñ en ur stumm levezonet gant hini re al livour meur Diego Velázquez (1599-1660) ; hiziv an deiz ez eo trawalc'h gwelet stumm ar mourroù-se evit soñjal e Salvador Dalí.\nDiskouezadegoù pouezus a voe aozet gant Gala, hag ez-ofisiel ez eas Dalí da ezel eus ar strollad surrealour, en devoa levezonet e labour e-pad an daou vloavezh kent. Broc'het e voe e dad hag e c'hoar outañ abalamour da gement-se, hag ivez en abeg d'e zarempred gant Gala, a oa dimezet c'hoazh.\n1930 : adarre e kenlabouras Salvador Dalí gant Luis Buñuel, evit sevel L'Âge d'or ("An Oadvezh aour"). Dalí ha Gala a feurmas tiig ur pesketaer e Port-Lligat, nepell diouzh Cadaqués e Katalonia. Dizale e voe prenet an dachenn ganto, ha brasaet an ti tamm-ha-tamm betek ober ur pezh mell kenkiz dioutañ.\nE 1930 ivez e voe embannet levr kentañ al livour, La femme visible ("Ar vaouez hewelus"), e Paris.\n1931 : un eil levr a voe embannet, L'Amour et la mémoire ("Ar Garantez hag an eñvor").\n1935 : un trede levr, La Conquête de l'irrationnel ("Aloubiñ an anpoell"), a voe embannet e Paris ha New York.\n1936 : skarzhet e voe Salvador Dalí eus stollad ar Surrealourien gant André Breton, a damalle dezhañ bezañ a-du gant Adolf Hitler, ar pezh a voe nac'het gant al livour. Koulskoude e voe Dalí unan eus an nebeud arzourien gatalan a savas a-du gant Francisco Franco a-hed Brezel diabarzh Spagn (1936-1939). Beajiñ a-dreuz Europa a reas ar c'houblad, hag en Italia faskour e chomjont e-pad ur pennad. Levezonet e voe Salvador Dalí gant an taolennoù a welas e mirdioù Roma ha Firenze. E London e teskas a-zivout e vignon Federico García Lorca, a voe muntret gant dalc'hidi Francisco Franco e miz Eost.\n1937 : ur pevare levr, La Métamorphose de Narcisse ("Treuzfurmadur Narkissos"), embannet e Paris ha New York.\n1940 : pa weljont ar brezel o sevel en Europa ez eas Salvador Dalí hag e wreg d'ar Stadoù-Unanet. Eno e krogas al livour da skrivañ e vuhezskrid.\n1941 : diskouezadeg veur e Museum of Modern Art New York, a voe lakaet da veajiñ er Stadoù-Unanet betek 1943.\n1942 : dimeziñ gant Gala a reas Salvador Dalí. Adskoulmet e voe liammoù gant e dad hag e c'hoar. Embannet e voe ar buhezskrid, The Secret Life of Salvador Dalí ("Buhez kuzh Salvador Dalí") e New York.\n1944 : embannet e voe romant nemetañ al livour, Hidden Faces ("Dremmoù kuzh"), e New York.\n1948 : embannet e voe Cinquante secrets d'art magique ("Hanter-kant kevrin ag arz hud") e New York. Kuitaat ar Stadoù-Unanet a reas Dalí hag e wreg, ha distreiñ da Bort-Lligat.\n1952 : ur vizaouenn a voe graet gant Dalí evit Gala, Nature morte eucharistique ("Taolenn divuhez eukaristek").\n1956 : embannet e voe Les cocus du vieil art moderne ("Doganed an arz arnevez kozh") e Paris hag e New York.\n1958 : eured kristen gant Gala. Medalenn aour Kêr Baris ha medalenn ar Berzhded C'hall a voe deroet d'al livour katalan.\n1964 : diskouezadeg veur e Tōkyō. Embannet e voe Journal d'un génie ("Deizlevr un dreistijineg") e Paris.\n1979 : diskouezadeg veur e Paris.\n1980 : klañv e voe Salvador Dalí, ha taget gant kleñved Parkinson. Ret e voe dezhañ paouez da livañ.\n1982 : deroet e voe dezhañ al lesanv Marquès de Dalí de Púbol gant roue Spagn, Juan Carlos Iañ. Daoust d'e gleñved e reas Salvador Dalí un dresadenn evit ar roue, a anvas Corazón Europa ("Kalon Europa").\nD'an 10 a viz Even 1982 e varvas Gala d'an oad a 88 vloaz. Kuitaas Figueras a reas Dalí ha mont da gastell Púbol da chom.\n1984 : tan a begas er c'hastell, ha distreiñ da Figueras a reas al livour kozh.\n1988 : goude un taol-kalon bet c'hoarvezet e miz Du e voe kaset da ospital Figueras, ma voe gweladennet gant roue Spagn d'ar 5 a viz Kerzu.\n1989 : d'an 23 a viz Genver e varvas Salvador Dalí d'an oad a 85 bloaz, goude un taol-kalon all ; beziet e voe e kev-iliz e c'hoariva-mirdi e Figueres.\nEoul war lien — 24 x 33 cm\n1931 — Museum of Modern Art, New York\nLa femme visible ("Ar vaouez hewelus"), Éditions Surréalistes, Paris, 1930\nL'amour et la mémoire ("Ar garantez hag an eñvor"), Éditions Surréalistes, 1930\nRêverie ("Reze"), e Le Surréalisme au service de la Révolution, niverenn 4, 1931\nBabaouo, Caliers libres, Paris, 1932\nObjets psycho(atmosphériques anamorphiques ("Traezoù bredargelc'hel amwezel"), e Le Surréalisme au service de la Révolution, niverenn 5, 1933\nLe mythe tragique de l'Angélus de Millet, e Minotaure, niverenn 1, 1933 hag e ti Jean-Jacques Pauvert, Paris, 1964\nDe la beauté terrifiante et comestible de l'architecture Modern Style ("A-zivout kened spontus ha debradus an adeiladouriezh Modern Style"), e Minotaure, niverenn 3-4, 1933\nLes nouvelles couleurs du sex-appeal spectral ("Livioù nevez ar sex-appeal tasmantel"), e Minotaure, niverenn 5, 1934\nLa Conquête de l'irrationnel ("Aloubiñ an anpoell"), Éditions Surréalistes ha Julien Levy, New York, 1935\nApparitions aérodynamiques des "êtres-objets" ("Emziskouezioù aerwezhel ar 'boudoù-traezoù'"), e Minotaure, niverenn 6, 1935\nHonneur à l'Objet ("Enor d'an Traez"), Cahiers d'Art, levrenn 11, niverenn 1-2, 1936\nLe Surréalisme spectral et l'éternel féminin préraphaéliste ("Ar Surrealouriezh tasmantel hag ar benelder peurbadus rakraffaellour"), e Minotaure, niverenn 8, 1936\nLa Métamorphose de Narcisse ("Treuzfurmadur Narkissos"), Éditions Surréalistes ha Julien Levy, New York, 1937\nThe Secret Life of Salvador Dalí ("Buhez kuzh Salvador Dalí"), The Dial Press, New York, 1942\nHidden Faces ("Dremmoù kuzh"), The Dial Press, 1944\nFifty Secrets of Magic Craftmanship ("Hanter-kant kevrin ag arz hud"), The Dial Press, 1948\nManifeste mystique ("Manifesto kevrinek"), Robert J. Godet, Paris, 1951\nDalí moustache ("Dalí mourroù") [kenskrivet gant Philippe Halsman], Simon & Schuster, New York, 1954\nLes cocus du vieil art moderne ("Doganed an arz arnevez kozh"), Fasquelle, Paris ha The Dial Press, 1956\nJournal d'un génie ("Deizlevr un dreistijineg"), La Table Ronde, Paris, 1964\nLes passions selon Dalí ("An angerzhoù hervez Dalí") [kenskrivet gant Louis Pauwels], Paris ha Zûrich, 1968\nMa révolution culturelle ("Ma dispac'h sevenadurel") [brudfollenn]], Paris, 1968\nOui ("Ya") [dastumadenn skridoù gant Dalí], Denoël, 1971.\nSkeudennoù evit levrioùAozañ\nBRETON André & Éluard Paul, Second manifeste du Surréalisme, Kra, Paris, 1930\nCHAR René, Artine, Éditions Surréalistes, 1930\nÉLUARD Paul, Nuits partagées, Éditions Surréalistes, 1931\nBRETON André, Le revolver à cheveux blancs, Éditions Surréalistes, 1932\nLAUTRÉAMONT, Les Chants de Maldoror, Skira, Genève & Paris, 1933\nHUGNET Georges, Onan, Éditions Surréalistes, 1934\nTZARA Tristan, Grains et issues, Éditions Surréalistes, 1935\nLAPORTE René, Le somnambule, Éditions Surréalistes, 1935\nBRETON André & Éluard Paul, Notes sur la poésie, Éditions Surréalistes, 1936\nÉLUARD Paul, Cours naturel, Éditions Surréalistes, 1938\nMONTAIGNE, Essais, Éditions Surréalistes, 1947\nALCARON Pedro A., Tricorne, Éditions Surréalistes, 1947\nSHAKESPEARE William, MacBeth, Éditions Surréalistes, 1947\nSHAKESPEARE William, As You Like It, Éditions Surréalistes, 1948\nCELLINI Benvenuto, Autobiographie, Éditions Surréalistes, 1948\nSANDOZ Maurice-Yves, La maison sans fenêtres, Seghers, Paris, 1949\nSANDOZ Maurice-Yves, La limite, 1951\nALIGHIERI Dante, La Divine comédie, Roma, 1954\nDE CERVANTES-SAAVEDRA Miguel, Don Quichotte de la Manche, 1956\nSANDOZ Maurice-Yves, Le labyrinthe, 1956\nL'Apocalypse selon saint Jean, Forêt, Paris, 1960\nLa Bible, 1966\nZEDONGMao, Poèmes, 1966\nAPOLLINAIRE Guillaume, Poèmes, 1966\nHommage à Dürer, 1971\nDALÍ Salvador, Les dîners de Gala, Draeger, Paris, 1973\n↑ DALÍ Anna María, Salvador Dalí, visto por su hermana, Ediciones del Cotal, 1983, ISBN 978-84-7310-061-8 (es)\n↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 ha2,5 PASSERON René, Salvador Dalí, Filipacchi, 1978, ISBN 978-2-85018-087-3 (fr)\n↑ Olga's Gallery (en) Liamm oberiant 26 GEN 13\n↑ Eoul war lien — 27 x 45 cm\n↑ Eoul war lien — 63,5 x 75 cm — "1938" eo an deiziad a zo e-kichen ar sinadur\nRoll an embannadurioù neveshañ, renket diouzh ar bloavezh\nGant Salvador DalíAozañ\nMetamorfosi de Narcis, Galaxia Gutenberg, 2008, ISBN 978-84-8109-791-7\nThe Secret Life of Salvador Dalí, Dover Publications Inc., 1993, ISBN 978-0-486-27454-6\nHidden Faces, Peter Owen Publishers, 2009, ISBN 978-0-7206-1304-9\nJournal d'un génie, Gallimard, 1994, ISBN 978-2- 07-073811-3\nLa vie secrète de Salvador Dalí, Gallimard, Paris, 2002, ISBN 978-2-07-076374-0\nVisages cachés, S. Wespieser, 2004, ISBN 978-2-84805-018-8\nOui, Denoël, 2004, ISBN 978-2-207-25621-3\nLes moustaches radar, 1955-1960, Gallimard, 2004, ISBN 978-2-07-031700-4\nLettres à Picasso, 1927-1970, Le Promeneur, 2005, ISBN 978-2-07-077548-4\nLe mythe tragique de l'Angelus de Millet, Allia, 2011, ISBN 978-2-84485-418-6\nDiwar-benn Salvador DalíAozañ\nBOSQUET Alain, Entretiens avec Salvador Dalí, Éditions du Rocher, 2000, ISBN 978-2-268-03471-3 (fr)\nDALÍ Salvador & DESCHARNES Robert & NÉRET Gilles, Dalí, Taschen, 2001, ISBN 978-3-8228-1208-2 (fr)\nARMENGOL Rosa, Dalí, icono y personaje (Ensayos Arte Catedra), Ediciones Catedra S.A., 2003, ISBN 978-84-376-2107-4 (es)\nDALÍ Salvador & Pauwels Louis, Les Passions selon Dalí, Denoël, 2004, ISBN 978-2-207-25620-6 (fr)\nNURIDSANY Michel, Dalí, Flammarion, 2004, ISBN 978-2-08-068222-2 (fr)\nRADFORD Robert, Dalí, Phaidon, 2004, ISBN 978-0-7148-9132-3 (fr)\nGARCÍA LORCA Federico, Ode à Salvador Dalí, Atlantica, 2005, ISBN 978-2-84394-849-7 (fr)\nTHIOLLET Jean-Pierre, Carré d'art — Barbey d'Aurevilly, Byron, Dali, Hallier, Anagrammes Éditions, 2008, ISBN 978-2-35035-189-6 (fr)\nSalvador Dalí sur les traces d'Éros (labour a-stroll), Notari, 2010, ISBN 978-2-940408-03-0 (fr)\nGRENIER Catherine, Dali le visionnaire, Flammarion, 2011, ISBN 978-2-08-127139-5 (fr)\nMARTIN Jean-Hubert, Dalí — Catalogue de l'exposition, Centre Georges Pompidou, 2012, ISBN 978-2-84426-585-2 (fr)\nDESCHARNES Robert & NÉRET Gilles, Salvador Dalí — L'œuvre peint, Taschen, 2013, ISBN 978-3-8365-4491-7 (fr)\nSkeudennaouet gant Salvador DalíAozañ\nDE CERVANTES-SAAVEDRA Miguel, Don Quichotte de la Manche, Éditions du Chêne, 2009, ISBN 978-2-8123-0019-6 (fr)\nTeatre-Museu Dalí ("C'hoariva-mirdi Dalí"), e Figueres, Katalonia\nCasa-museu Salvador Dalí ("Ti-mirdi Salvador Dalí"), e Port Lligat, Katalonia\nCasa-museu Castell Gala Dalí ("Ti-mirdi Kastell Gala Dalí"), e Púbol, Katalonia\nThe Dalí Museum, e St-Petersburg, Florida, SUA\nThe Dalí Universe, e Venezia, Italia — e Firenze ivez adalek ar 1añ a viz C'hwevrer 2013\nEspace Dalí, e Paris, Bro-C'hall.\nOberennoù Salvador Dali\nDiskouezadeg Dalí e Berlin, Alamagn\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Salvador_Dalí&oldid=1895680 »\nDernière modification le 19 C'hwe 2021, à 08:26\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 19 C'hwe 2021, da 08:26.


Journal de Renaud Camus, lundi 23 octobre 2017\ncréée le mardi 24 octobre 2017, 23 h 45\nmodifiée le mardi 24 octobre 2017, 23 h 54Château de la Caze, chambre Jacquette, La Malène, Lozère, lundi 23 octobre, sept heures du matin. Bien que nous fussions très contents de l’hôtel Helvie, de son calme et de son petit-déjeuner, ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~, ~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~-~~~~~~~~, ~~~~ nous avions négligé ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ “~~~~~~-~~~~~~~~~~~”, “~~~~~” ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~-~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~ “~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~” (~~~ ~~’~~~~~~~~”). Nous y montâmes ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~-~~~~-~~~~~~, ~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~ souhait, luxueux d’architecture ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~~ ~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ prochaine fois (nous ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~-~~~~-~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~…), ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ pour la fonction ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~ ~~~~~~~ pas étonné si ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~’~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~’~~ ~~~~~~~~ ~~~ repas. Nous n’y ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~’~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ désagréable.\nJe ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ jour, à travers ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ — ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ (~~’~~~~ ~~~ moins ce que ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~…) ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~, ~~~ locutaire, ~~~ ~~~~~~~~-~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ écrit ; et ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~~-~~~. ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~, ~~’~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ du monde, et, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ pas trop publier, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~ ~~~ XVIIe ~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ XXIe siècle.\nJe ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~ un an ou ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~. ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ la vente de ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ longtemps été affligé ~~’~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ de la Fontaine, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~-~~~~~~~. ~~~~~~, ~~’~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, hier.\nY a-t-il ville ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~’~~~~~ — ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ Alais, ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ? ~~~~~~~ ~~’~~ ~~~-~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~, je n’en connais ~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~~~~~~~~, qui ~~~ sa ? ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ (~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ de Vézénobres, vers ~~~ ~~~~). ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ — ~~~~ interminable poubelle renversée, ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ lors fait faillite, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~’~~~ soit prospère ou ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~’~~~ ~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, des mas retirés ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, comme d’ailleurs en ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ voisine.\nVézénobres ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~ rêvé, car Vallet ~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~ ~~~~~ ~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ sous ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~, quoique jolie.\nIl y ~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ — ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ —, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ XVIIIe siècle celui-là, qui ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~-~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ “~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~”, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~’~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ Louis XV auprès ~~~ ~~~~~~-~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~-~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~-~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ elles enjambent même ~~~~ ~~~~, ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~’~~~ ~~’~~ ~~~~~~~, ~~~ n’arrive pas à ~~~ ~~~~~ : ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ village.\nLe ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ et sa crêpière, ~~~~~ ~~~ centro storico, ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ du château de ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~ ~~~-~~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ mal explicable. Mais ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ : ~~’~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ — il est notoirement ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~.\nLe ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ faubourg à l’évidence ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ : ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, avec sa très ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~. ~~’~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~. ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ — ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ — ~~~~ ~~~~~~~~~~~ de marge et ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~.\nvoir l’entrée du lundi 23 octobre 2017 et ses 20 images dans Le Jour ni l’Heure


Junichi Sasai e miz Mae 1941.\nAl Letanant Komandant Junichi Sasai (笹井 醇一 Sasai Jun'ichi), ganet d'an 13 a viz C'hwevrer 1918 hag aet da Anaon d'ar 26 a viz Eost 1942, a oa un nijer morlu japanat hag un as eus Morlu impalaeriezh Japan e-pad an Eil Brezel-bed.\nAl letanant (中尉) Sasai a voe lazhet e penn e skouadrenn kirri-nij brezel e-pad un dagadenn war Henderson Field e-pad Emgann Guadalcanal. Lesanvet e oa "Prince of Rabaul Gamecock" pe "Richtofen Rabaul".\nMarvet eo d'an oad a 24 bloaz goude bezañ bet distrujet 27 karr-nij enebour.\nTresadenn gant Ted Wilbur, o taolenniñ ar c'habiten Joe Foss o tistrujañ ur c'harr-nij Zero japanat a-us da Henderson Field e-pad Guadalcanal e miz Here 1942.\nKamalad bras e oa gant Saburo Sakai en desped da vezañ e ofiser ar pezh a oa ral spontus e Servij nij Morlu Impalaeriel Japan hag a oa chomet gant un aozadur reut.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Junichi_Sasai&oldid=1798051 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 19 Mez 2018, da 07:03.


Krouet he deus From Breizh : He lec’hienn a werzh produioù Breizh hepken – actu.fr\nKrouet he deus From Breizh : He lec’hienn a werzh produioù Breizh hepken\nE Kemper eo bet krouet From Breizh gant Raphaële Guillevic, ur stal enlinenn o werzhañ produioù ijinet pe savet e Breizh.\nPublié le 7 Déc 17 à 9:10\nRaphaële Guillevic, (©Photo fournie par Raphaële Guillevic,)\nTroent gant Maela Ily diwar Martine de Saint Jan\nSouezhet e oa o welet ne oa ket bet graet abretoc’h… Plac’h Kemper, Raphaële Guillevic a zo o paouez lakaat enlinenn he lec’hienn gwerzh produioù ijinet pe/ha savet e Breizh : « Pa oan o labourat e Pariz em boa graet enklaskoù war internet evidon hag e oan en em rentet kont ne oa ket aes kavout merkoù breizhat. Ar raktres a zo kroget evel-se… »\nUr wech distroet e Kemper, hag ur bloavezhiad labour warlerc’h, he deus krouet ar stal enlinenn From Breizh hag a werzh produioù ar merkoù rannvroel. « Ouzhpenn an droidigezh eus ar saozneg « eus Breizh », e teu an anv eus ar brezhoneg ivez : « from » a zo ivez ar fromoù, ar santimantoù », eme penn an embregerezh.\nPrenañ produioù ar vro\nGant he lec’hienn gwerzh e fell da Raphaële Guillevic respont da c’houlenn ar vevezerien ha gouzout eus a belec’h e teu ar produioù. Ha fellout a ra dezhi lakaat war wel ar produerezh rannvroel :\n« Savet e vez er rannvro traoù ha n’int ket atav keroc’h eget ar « Made in China », pe gant ur vuhez kalz hiroc’h. Prenañ produioù ar vro a zo dedennus-tre evit an endro sokial hag ekonomikel ! »\nDibab a ra he fourvezerien e-keñver dibarded o froduioù ha peogwir e toujont da dalvoudoù etik. Arabat deoc’h klask klichedoù boutin ar produioù breizhat, doare stalioù an douristed : « N’on ket a-enep met c’hoant ‘m eus diskouez traoù all », a zispleg Raphaële Guillevic.\nAr giz, an ti, ar vraventez…\nKinnig a ra ar stal enlinenn produioù e bed ar giz (dilhad evit ar merc’hed hag ar baotred, bravigoù, rikoù), an ti, ar vugale, (neñneñ, kinkladurioù), an dudi, ar gwalc’hiñ, ar vraventez…\nUn nebeud merkoù gwerzhet war al lec’hienn From Breizh : Heuliad (braventez, Mor-Bihan), Combat de coqs (c’hoarioù, Il-Ha-Gwilenn), La Pointe du vent (bravigoù, Penn-ar-Bed), Moncalin (neñneñ, Penn-ar-Bed), Kelvin et Lumen (gouleier, Aodoù-an-Arvor), My boo company (broustoù dent, Liger-Atlantel).\nKrouerez From Breizh a zo oc’h ijinañ traoù all evit an dazont : « Evit c’hoazh e vez kaset ar pakadoù e Bro-C’hall hepken, klasket e vo mont pelloc’h en dazont. Ijinañ a ran ivez sevel gwir stalioù dibad ha klask labourat war-eeun gant embregerezhioù evit ober B to B. »\nEvit diorroiñ he raktres eo skoazellet Raphaële Guillevic gant ar c’horerez Produet e Breizh, ar gevredigezh Entreprendre au féminin Hag ar program Caravelle. « Reiñ a ra fiziañs din gwelet ensavadurioù evel ar re-mañ krediñ em raktres ! », eme ar plac’h yaouank.


Ur radio brezhonek nevez e Treger ha Goueloù\nCommuniqué de presse de Kaouenn FM\nPorte-parole: Guillaume Morin\nPublié le 12/05/06 16:54 -- mis à jour le 00/00/00 00:00\nEmañ ar CSA o paouez embann ur galv da ginnig frekañsoù nevez war ar vandenn FM. Ur radio nevez, Kaouenn FM e anv, a c’hallfe skignañ abadennoù brezhonek a-raok pell en Treger ha Goueloù. Goulenn a raio ur frekañs e Lannuon, el lec’h ma n’eus radio brezhonek ebet evit ar poent.\nOuzhpenn da 70 ezel zo e-barzh kevredigezh Kaouenn FM, un dek bennak a barrezioù o deus kaset lizheroù da Gaouenn FM da embann o skoazell ha meur a gumuniezh kumunioù ivez. Gortoz a ra bremañ Kaouenn FM skoazell ar C’huzul Rannvro ha departamant Aodoù an Arvor a-benn kinnig un teuliad solut d’ar CSA ha respont d’an Dregeriz ha Goueloùiz a c’hoanta kaout o radio ivez.\nGant galv ar CSA e c’hallo ivez ar radioioù brezhonek all a zo e Breizh-Izel goulenn, ma fell dezhe, frekañsoù nevez a-benn bezañ klevet gwelloc’h gant o selaouerien. Pevar radio zo evit ar poent : Arvorig FM e Bro-Leon, Radio Kerne, Radio Kreiz-Breizh ha Radio Bro-Gwened. Ne vank ken nemet unan e Bro-Dreger ha Bro-Oueloù da sevel ur rouedad klok hag a galite, dre an eskemmoù hag ar c’henlabour a c’hallo bezañ graet etre an holl radioioù-mañ.