14 Here 2021 – An ti da vont war-raok gant ar Brezhoneg\nDay: Here 14, 2021\n14 Here 2021 ~ kevredigezh Ti ar brezhoneg\t~ Ober un evezhiadenn\nDa betra a servij ur yezh ma ne vez ket graet ganti ? Ne chomit ket hep dont d’ar pred e brezhoneg neuze ! Digor eo d’an holl, d’ar re yaouank ha d’ar re gozh, d’ar re ampart ha d’an deraouidi, d’ar vretoned kenkoulz ha d’ar re all, d’ar re vras ha d’ar re vihan, d’ar baotred ha d’ar merc’hed …\nMoaien ‘zo da lakaat ar gaoz war istor Breizh, ar PSG, ar c’hemmadurioù na vezont ket gwelet, hag all, hag all… War forzh peseurt danvez ken ma vo e brezhoneg !\nBep eil Merc’her e vo ar pred bremañ, er memes lec’h, e Pizza et Mozza. 1 straed des Innocents, 75001. Kroaz-hent straed La Ferronnerie ha straed St denis emañ. Tal-kichen metro Les Halles / Châtelet. Kregiñ a ra da greisteiz hanter ha pep hini a zebr dre ma erru. Pep hini a bae e lodenn. Banniel Breizh a vez gwelet war an daol !\nMet ret eo lakaat e anv memestra : kasit ur gerig da tiarbrezhoneg@tiarbrezhoneg\nM’ emaoc’h o tont gant ar RER, deuit er-maez diouzh ar RER-Chatelet dre an nor Marguerite de Navarre\nGrit bruderezh tro-dro deoc’h !


Ruth Fernández - Wikipedia\nRuth Fernández Cortada (1919 – 9 a viz Genver 2012) zo ur ganerez ha senedourez puertorikan.\nHervez "Comisiones Nacionales para la Celebración del Quinto Centenario" e vije unan eus an tri arzour o dije sikouret da sevel unaniezh Amerika Latin, gant Libertad Lamarque, eus Arc'hantina ha Pedro Vargas eus Mec'hiko. Mignonez e oa d'ar ganerez Carmen Delia Dipiní a skoazellas da vont da ganañ da Evrog Nevez (SUA).\nBrudet e voe adal 1941, da 22 bloaz, pa sinas gant Columbia Records evit enrollañ ar ganaouenn "Cuando Vuelvas", skrivet gant ar ganerez Myrta Silva. Lesanvet e voe "El Alma de Puerto Rico hecha canción".\nDistreién a reas da Puerto Rico, da vont d'ar skol-veur evit bezañ labourerez sokial. Mont a reas da ganañ gant al laz "Los Whoopee Kids", ha ganto e redas dre greisteizamerika.\n(es) Marv Ruth Fernández hervez El Nuevo Herald\n(en) Marv Ruth Fernández hervez ar Washington Post\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruth_Fernández&oldid=1854421 »\nKanerezed Puerto Rico


Sir Alfred Ernest Ramsey, pe Alf Ramsey c'hoazh, bet ganet d'an 22 a viz Genver 1920 e Dagenham (Bro-Saoz) hag aet da Anaon d'an 28 a viz Ebrel 1999 en Ipswich (Bro-Saoz, Suffolk), a oa ur melldroader etrebroadel saoz.\nDelwenn Alf Ramsey dirak stad Ipswich Town Football Club\nAet e oa bet da c'hourdoner Ipswich Town Football Club (1955-1963), Birmingham City Football Club (1977-1978) ha Panathinaikós Athlitikós Ómilos (1979-1980).\nEtre 1963 ha 1974 e kemeras penn skipailh Bro-Saoz goude bezañ bet anvet da zibaber broadel d'ar 25 a viz Here 1962. Gante ez eas ar maout da-geñver Kib vell-droad ar bed 1966 a voe dalc'het e Bro-Saoz adalek an unnek betek an 30 a viz Gouere. An trofe-mañ a zo chomet an hini nemetañ bet tapet gant An Tri Leon en ur genstrivadeg etrebroadel dre skipailh.\nNoplaet e voe Alf Ramsey gant ar rouanez Elesbed II e 1967 en anaoudegezh d'an trec'h istorel-mañ bet degaset d'ar vroad he doa ijinet ar vell-droad.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Alf_Ramsey&oldid=1581336 »\nDernière modification le 1 Gou 2014, à 13:54\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 1 Gou 2014, da 13:54.


Région_Bretagne - Trofeoù sport Breizh 2014 : al loreidi !\n25vet Trofeoù ar sport a oa bet roet er sizhun-mañ. E c’hwec’h rummad eo bet loreet an atletourien hag an atletourezed breizhat o deus kaset uhel livioù Breizh e 2014. Grit anaoudegezh gant al loreidi hag al loreadezed dre o foltredoù video, gant ar pemp priz ispisial roet er bloaz-mañ ha sellit ouzh an nozvezh dreistordinal a oa bet aozet gant Rannvro Breizh evit reiñ an trofeoù ha lakaat muioc’h war wel ar sport a live uhel.\nSportourez ar bloaz\nDelphine Cousin, windsurf\n2014 : Kampionez IFCA ar Bed, Slalom Henidi\n1añ evit ar poent e Kib Slalom PWA ar Bed goude 2 dennad\nAr plac’h yaouank n’eo nemet 23 bloaz met bamet e vezer gant al loreoù he deus bet dija : dre ziv wezh eo bet kampionadez ar bed (2013 ha 2014) ha titl kampionez Frañs he doa tapet e 2012, e-mesk titloù all. Daoust da se n’emañ ket ar Garnagez yaouank hag ampart gant ar soñj dilezel he studioù : emañ hi bremañ e master 2 e skol uhel ar c’henwerzh e Brest ha betek miz Kerzu e ra he staj dibenn-studi e stal he ziegezh ma werzh kregin ha kresteneged a-vunut.\nSportour ar bloaz\nSylvain Sudrie, triatlon\nKampion Frañs Hed Hir 2009, 2011, 2012, 2013 ha 2014\nBeskampion ar Bed Hed Hir 2009 ha 2014\n1añ en 70.3 Barcelona 2014\n1añ en XL Gérardmer 2010, 2011, 2013 ha 2014\nAbaoe e 14 vloaz eo sot gant an triatlon. E 2010, pa oa 28 vloaz e oa deuet da vezañ kampion ar bed en diskiblezh-se, en Immenstadt (Alamagn). Ar sakrerezh kentañ e oa e loreadeg souezhus-eston an adVreton-mañ, a orin eus Bourdel, 32 vloaz dezhañ bremañ.\nCamille Prigent, kanoe-kaiak\nKampionadez Olimpek ar Yaouankiz e Kaiak maouezed, e Nanjing (Sina), e 2014\nDiv vedalenn Arem dre skipailh e Kaiak 1 ha Kanoe 1 maouezed e kampionad slalom ar Bed e 2014\nDiv wezh Kampionez Frañs kaiak ha kanoe er rummad Yaouankidi, e Metz, e 2014\nMedalenn Arem Kanoe 1 maouezed e Kampionad Europa Yaouankidi e 2014\nTost 17 vloaz eo Camille (a-benn un nebeud deizioù e vo lidet he deiz-ha-bloaz) hag ur bern prizioù he deus bet dastumet dija : kampionez olimpek ar Yaouankiz e 2014, div wezh kampionez Frañs Yaouankidi 2014, 3e e kampionadoù yaouankidi ar Bed e 2013 hag e kampionadoù Europa e 2014. Ul loreadeg kalonekaus evit al liseadez eus Saozon-Sevigneg, e klas termen skiantel.\nTrec’h e Daead Broadel Yaouankidi 2014\nTrec’h e 43e dalc’h ar Manche-Atlantique (redadeg c’hortoz) 2014\nTrec’h en Trofe Sébaco Yaouankidi 2014\nTrec’h e Priz Meur Fernand Durel 2014\nSetu un den yaouank donezonet-kaer evit ar marc’h-houarn. Da 18 vloaz en deus tapet dija daou ditl kampion Frañs war roudenn ha rekord Frañs. E miz Meurzh tremenet en deus gounezet ar Brestad yaouank ar redadeg c’hortoz Manche-Atlantique e Pluveleg (56). Enoret bras e oa e dad Laurent, bet reder marc’h-houarn a vicher, hag a oa war al lec’h evel paeron ar redadeg.\nSkipailh merc’hed 2014\nVolley Gwened, volley-ball\nEn em gavet e Kevre A\nE miz Mae tremenet e oa bet fromet bed ar volley e Breizh gant c’hoarierezed Volley Gwened pa oant en em gavet el live uhelañ, e Kevre A. Goude bezañ bet gounezet krogad diwezhañ ar c’hampionad ha Kib Frañs, e oa bet trec’h ar c’hoarierezed war plañchod Terville-Florange e kampionad Kevre A ar merc’hed, d’an 22 a viz Du tremenet. O gourdoner, Thibault Gosselin, a oa aet e penn VVB ar merc’hed e 2012 evit lakaat ar skipailh da dizhout al live a vicher. Deuet eo a-benn gant ar skipailh Kevre A-mañ, ennañ sportourezed yaouank etre 22 ha 34 bloaz hag eus pemp broad : Korrin Wild (Resev/Argadiñ), Jenna Orlandini Libéro, Bianca Rowland (Kreiz), Alessandra Guerra-Franco (Resev/Argadiñ), Dragana Bartula (Resev/Argadiñ), Mirna Basic (Pasourez), Emma Le Boulicaut (Pasourez), Magda Kralikova (Kreiz), Katie Slay (Kreiz), Alexandra Dascalu (Ragenep), Laurianne Delabarre (Pasourez)\nSkipailh paotred 2014\nWar-raok Gwengamp, mell-droad\nTrec’hourien Kib Frañs\nHag int en em gavet e Kevre 1 er c’houlzad kent o doa prouet paotred Jocelyn Gourvennec e oa dleet ar plas-se dezho, pa oant bet trec’h war skipailh Roazhon da-geñver ur c’hrogad istorel e miz Mae 2014 : gourfenn breizhat 100 % Kib Frañs.\nPemp priz ispisial\nSandrigine Agricole (rugbi)\nUn nebeud sizhunioù zo he doa embannet e lakae un termen d’he red-micher, d’an oad a 34 bloaz. Sandrine zo c’hoarierez rugbi a vicher abaoe 2003. Gwisket he deus livioù Stad Rugbi Roazhon e-pad dek vloaz ha 72 gwezh eo bet dibabet da c’hoari e-barzh skipailh Frañs. E 2014 e oa pignet war ar podiom, en 3e plas, da-geñver Kib-bed ar rugbi evit ar merc’hed, asambles gant ar XV Frañs Maouezed. Un hentad eus an dibab he deus bet graet ar Vreizhadez-mañ. Bremañ e ra war-dro gourdonañ linennoù a-dreñv Stad Rugbi Roazhon.\nMarc Gicquel (tennis)\nGoude bezañ bet e-pad pemzek vloaz war ar vicher en doa divizet Marc Gicquel chom a-sav e miz Here tremenet. Sur a-walc’h eo ar c’hoarier tennis gwellañ a zo bet a-viskoazh e Breizh : pa oa en e varrekañ, er 37vet plas e roll c’hoarierien dennis ar bed, e 2008, e oa bet trec’h war daou c’hoarier eus an Top 10 (Robredo ha Gasquet). E daol-kaer gwellañ er Chelem Bras a chomo hini an 8vet gourfenn en US Open, e 2006 (trec’het e oa bet gant Roger Federer). Anne Caseneuve, Erwan Leroux ha François Gabart (bageal-dre-lien) zo bet garedonet ivez dre m’int bet trec’h e redadeg Hent ar Rom er rummadoù Rom, Lieskouc’h50 hag unkouc’h Imoca\nAnne Caseneuve (bageal-dre-lien)\nE 2014, goude bezañ bet peder gwezh o redek Hent ar Rom, e oa bet trec’h ar voraerez Anne Caseneuve (ANEO), er rummad Rom, gant 17 devezh, 7 eurvezh, 6 munut ha 3 eilenn. War roudoù Florence Arthaud hag Ellen Mac Arthur, eo Anne Caseneuve an 3e plac’h o c’hounit Hent ar Rom en he rummad.\nErwan Leroux (bageal-dre-lien)\nSot gant ar mor hag ar bageal-dre-lien eo ar paotr genidik eus an Alre, abaoe 20 vloaz. Tamm-ha-tamm eo kresket e vrud betek en em gavout gant pennoù brasañ ar bageal ha bezañ skoaz-ha-skoaz ganto. Da 40 vloaz en deus tapet oad ha skiant. E penn redadeg Hent ar Rom er rummad Lieskouc’h50 eo deuet ar martolod morbihanat a-benn eus e daol : gounit ar brudetañ treizhadeg digenvez.\nFrançois Gabart (bageal-dre-lien)\nGoude bezañ bet loreet Diwanad Rannvro Breizh e 2008-2009, setu eñ trec’h er Vendée Globe hag en e redadeg kentañ war Hent ar Rom, er rummad Imoca, ar bagoù unkouc’h a 60 troatad. Setu aze daou daol-kaer diouzh renk ha ne oant ket bet graet biskoazh, nemet gant Michel Desjoyeaux e 2002. Ar skiper 31 bloaz, bet merzet ha stummet e Breizh, a weler dija evel unan eus bageerien donezonetañ e rummad.\nSellit ouzh nozvezh dreistordinal Trofeoù sport Breizh 2014 !\nD’ar Yaou 27 a viz Du 2014, e Roazhon, e oa bet aozet 25vet Trofeoù ar sport breton, e c’hwec’h rummad, ha gant pemp priz ispisial. Un abadenn evit rentañ enor d’ar sport en ur rannvro oberiant-tre war an dachenn-se pa’z eus e Breizh tost da 2 vilion a dud a ra sport, en o zouez 1 milion a aotreidi, en ouzhpenn 6 000 klub sport, ouzhpenn 200 sportour a live uhel ha 25 800 a implijoù liammet ouzh an obererezhioù korf ha sport. An nozvezh lid ma oa bet roet an Trofeoù a oa bet skignet war chadennoù skinwel lec’hel TVR, Tébéo ha TébéSud, hag adkaset war-eeun e bretagne.fr.\nAr sport a live uhel skoazellet gant ar Rannvro\nTalvezout a ra politikerezh sport ar Rannvro da gas ar sport war-raok e pep lec’h er rannvro ha da vroudañ an holl Vretoned, anezho tud yaouank, amatourien, sportourien a live uhel... d’ober sport. Bep bloaz e ouestl 1,8 milion a euroioù d’ar sport a live uhel ha sikour a ra da gas ar sport d’e live gwellañ e Breizh dre skoazellañ mont en-dro an 20 Pol diwanidi a zo e Breizh e 2014, en ur ziwall yec’hed hag amzer-da-zont micherel ar sportourien a live uhel peotramant en ur reiñ bep bloaz an Trofeoù sport-se, kement ha garedonañ ar gwellañ sportourien ha sportourezed.\nJuri an Trofeoù sport zo ennañ dilennidi-rannvro, dileuridi eus Renerezh-rannvro ar Yaouankiz, ar Sportoù hag ar C’henstag Sokial hag eus Poellgor\nLe dossier de presse 11.94 MB\nTags : Sport Territoire\nPublié le Friday, December 5, 2014


Pajenn:Instructioneu santel ar er gurionnéeu principal ag er religion, 1790.djvu/45 - Wikimammenn\nPajenn:Instructioneu santel ar er gurionnéeu principal ag er religion, 1790.djvu/45\nusage ag er memb Sacremanteu, pé n’aboeissant quet d’er Vugulion spirituel, er-ré-ze-zou ér mæz, ha n’eèllant quet bout salvét. Rac-ce en apostadèt, de larèt-è, er-ré e renonci de Jesus-Chrouist ha d’é Zoctrin, hac en héritiquèt, de larèt-è, er-ré en dès santimanteu particuliér ar certæn poéndeu ag er Fé hac e refus sèntein doh en Ilis, penaus-benac ma rant profession a gredein é Jesus-Chrouist, hac a héli é Zoctrin, er-ré-ze-zou ér mæz ag en Ilis ; rac n’en dint quet aliét guet er Fidelèt Crechénion dré er professton ag er memb Fé.\nEr-ré excommunièt, de larèt-è, er-ré en dès en Ilis forhét a gaus d’ou diaboeissance pé a gaus d’ur hrim-benac, ag en droædeu ou doai d’hé madeu spirituel, er-ré-ze, penaus-benac ma vihuant guhavè é-mésq er Fidelèt ha ma credant ol er péh e grèd en Ilis, e zou neoah ér mæz a nehi, rac n’en dint quet aliét guet hé bugalé dré en usage ag er memb Sacremanteu.\nEr sysmatiquèt, de larèt-è, er-ré e refus aboeissein d’er Vugulion spirituel, é spécial d’hun Tad santel er Pab, hac e vènn hum gondui d’ou fantazi, penaus-benac ma credant é Jesus-Chrouist, hac ol er péh e ansaign en Ilis a hènd-aral, er-ré-ze-zou hoah ér mæz, rac n’en dint quet aliét guet er Fidelèt dré en aboeissance d’en dud a Ilis.\nEr béherion péré n’en dint quet excommuniét, e zou mambreu d’en Ilis ; rac Jesus-Chrouist e ansaign demb én Aviél é hès é assamblé er Fidelèt ar en doar, plous ha gran\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Pajenn:Instructioneu_santel_ar_er_gurionnéeu_principal_ag_er_religion,_1790.djvu/45&oldid=129014 »


Penad-stur - Daoulagad Breizh brezhoneg\nDreistdibab Breizh 2018\nAbaoe m’eo bet krouet e 1978 eo chomet feal ar Festival d’un doare da sellet ouzh ar bed : reiñ a ra da welet filmouriezh pobloù minorelaet ar bed hag hini Breizh war un dro, evit kroaziañ hor selloù.\nDreistdibab Breizh a zo douget gant tud Daoulagad Breizh, ar gevredigezh keveler, ar gevredigezh c’hoar d’ar festival dre o istor. Gante ez eo degaset ar bleuñv eus ar filmoù liammet da Vreizh bet graet er bloaz. Kefridi Daoulagad Breizh eo skignañ filmoù Breizh e-pad ar bloaz. Ober a ra eus ar Festival un emgav a-bouez evit an dud a-vicher evite da ziskouez o filmoù ha d’en em gavout gant ar publik.\nAn dibab-se a vez graet gant gopridi ha merourien an div gevredigezh Daoulagad ha Festival sinema Douarnenez. Subjektivel eo, ha koulskoude e tiskouez ar produiñ filmoù a-hed ar bloaz bet. En taol-mañ ez eus bet dalc’het 18 teul-film, 7 fiksion hag ur film hir en o zouez, 3 film-buheziñ hag ur film-arnodiñ a-ziwar ar 106 film bet kaset deomp.\nFilmoù bet sevenet e diavaez Breizh a-wezhoù met produet gant embregrezhioù staliet er vro, filmoù bet produet e diavaez Breizh ha bet troet er vro, filmoù bet douget o c’houst gant o c’hrouerien pe gant ar c’hrowdfunding. Filmoù bet graet e lec’h all gant sevenourien eus Breizh… N’eus ket a gota, n’eus ket a dodenn hollek evit o bannañ er Festival. Met liesseurted a vo evel boaz, ha filmoù choazet gant ar galon evit o frofañ d’ar festivalerien, e kompagnunezh o sevenerien ha produerien.\nDalc’hit soñj ivez ma vo strollet e Douarnenez an dud a-vicher hag amatour dedennet d’ober filmoù e brezhoneg da vare an devezh preder war ar c’hrouiñ kleweled en hor yezh: ur c’houlzad a-bouez eo er Festival bremañ. Emañ evel ur stal-gwer da zispakañ d’an holl ar pezh a vez graet a-hed ar bloaz asambles gant tud all ar filierenn sinema.


11 Mizraim a voe tad d'al Ludim, d'an Ananim, d'al Lehabim, d'an Naftuhim,\n12 d'ar Batruzim, d'ar Gasluhim, ma'z eo deuet diouto ar Filistined, ha d'ar Gaftorim.\n14 d'ar Jebuziz, d'an Amoreaned, d'ar C'hirgazianed,\n15 d'an Hevianed, d'an Arkianed, d'ar Sinianed,\n16 d'an Arvadianed, d'ar Zemarianed, d'an Hamatianed.\n32 Ketura, serc'h Abraham, a c'hanas mibien: Zimran, Jokshan, Medan, Madian, Jishbak, Shuak. Mibien Jokshan a voe: Sheba ha Dedan.\n39 Mibien Lotan a voe: Hori hag Homam. Timna a voe c'hoar Lotan.\n44 Bela a varvas, ha Jobab mab Zerak eus Bozra a renas en e lec'h.\n45 Jobab a varvas, hag Husham eus bro an Demaniz a renas en e lec'h.\n46 Husham a varvas, hag Hadad mab Bedad a renas en e lec'h. Eñ eo a faezhas Madian e maezioù Moab; anv e gêr a oa Avid.\n47 Hadad a varvas, ha Samla eus Masreka a renas en e lec'h.\n48 Samla a varvas, ha Saül eus Reobod-war-ar-Stêr a renas en e lec'h.\n49 Saül a varvas, ha Baal-Hanan mab Akbor a renas en e lec'h.\n50 Baal-Hanan a varvas, hag Hadad a renas en e lec'h, hag anv e gêr a oa Pai, hag anv e wreg a oa Mehetabeel merc'h Matred merc'h Mezahab.\n3 Mibien Juda a voe: Er, Onan, Shela, an tri a voe ganet dezhañ eus merc'h Shua ar Gananeadez. Er, kentañ-ganet Juda, a voe drouk dirak an AOTROU, a reas anezhañ mervel.\n4 Tamar, e verc'h-kaer, a c'hanas dezhañ: Perez ha Zerak. Holl vibien Juda: pemp.\n7 Mab Karmi a voe: Akar, a drubuilhas Israel o pec'hiñ diwar-benn an traoù lakaet da verz.\n15 Ozem ar c'hwec'hvet, David ar seizhvet.\n16 O c'hoarezed a voe: Zeruja hag Abigail. Mibien Zeruja a voe: Abishai, Joab, Asael, tri anezho.\n17 Abigail a c'hanas Amasa; tad Amasa a voe Jeter an Ismaelad.\n19 Azuba a varvas ha Kaleb a gemeras Efrad, a c'hanas dezhañ Hur.\n21 Goude-se Hezron a yeas etrezek merc'h Makir tad Galaad, hag he c'hemeras en oad a dri-ugent vloaz; hi a c'hanas dezhañ Segub.\n22 Segub a voe tad da Jair, en doe teir c'hêr warn-ugent e bro C'halaad.\n23 Geshur hag Aram a gemeras dezho bourc'h Jair hag hini Kenad gant he c'hêriadennoù tro-dro, tri-ugent kêr. An holl re-se a voe mibien Makir tad Galaad.\n24 Goude marv Hezron e Kaleb-Efrata, Abija gwreg Hezron a c'hanas dezhañ Ashur tad Tekoa.\n29 Anv gwreg Abishur a voe Abihail, a c'hanas dezhañ: Akban ha Molid.\n34 Sheshan n'en doe ket a vab met merc'hed. Sheshan en doa ur servijer Ejipsian anvet Jarka.\n35 Sheshan a roas e verc'h da wreg da Jarka e servijer, hag e c'hanas dezhañ Atai\n46 Efa serc'h Kaleb a c'hanas: Haran, Moza, Gazez. Haran a voe tad da C'hazez.\n48 Maaka serc'h Kaleb a c'hanas: Sheber ha Tirhana.\n49 Genel a reas ivez: Shaaf tad Madmana, Sheva tad Makbena ha tad Gibea. Merc'h Kaleb a voe: Aksa.\n1 Setu amañ mibien David a zo bet ganet dezhañ en Hebron: ar c'hentañ-ganet Amnon eus Akinoam eus Jizreel, an eil Daniel eus Abigail eus Karmel,\n2 an trede Absalom mab Maaka merc'h Talmai roue Geshur, ar pevare Adonija eus Agid,\n3 ar pempvet Shefatia eus Abital, ar c'hwec'hvet Jitream eus Egla e wreg.\n4 Ar c'hwec'h-se a voe ganet dezhañ en Hebron, e-lec'h ma renas seizh vloaz ha c'hwec'h miz. Goude e renas e Jeruzalem tri bloaz ha tregont.\n5 Setu amañ a re a voe ganet dezhañ e Jeruzalem: Shimea, Shobab, Natan, Salomon, o fevar eus Bath-Shua merc'h Amiel,\n9 Ar re-se a voe holl vibien David, hep mibien ar serc'hed ha Tamar o c'hoar.\n15 Mibien Jozia a voe: ar c'hentañ-ganet Johanan, an eil Jojakim, an trede Sedesia, ar pevare Shallum.\n19 Mibien Padaja a voe: Zorobabel ha Shimei. Mibien Zorobabel a voe: Meshullam, Hanania, Shelomid o c'hoar,\n22 Mab Shekania a voe: Shemaja. Mibien Shemaja a voe: Hattush, Jigal, Bariak, Nearia, Shafad, c'hwec'h.\n3 Setu amañ ar re a zo deuet eus tad Etam: Jizreel, Jishma, Jidbash, anv o c'hoar a oa Hazelelponi.\n4 Penuel a voe tad da C'hedor, hag Ezer da Husha. Ar re-se a oa mibien Hur, kentañ-ganet Efrata tad Betlehem.\n6 Naara a c'hanas dezhañ: Akuzam, Hefer, Temeni, Akashtari. Ar re-se a voe mibien Naara.\n9 Jabez a oa enoretoc'h eget e vreudeur, e vamm he doa e anvet Jabez o lavarout: Er boan eo em eus ganet anezhañ.\n10 Jabez a c'halvas Doue Israel o lavarout: Mar bennigez ac'hanon, ma astennez va harzoù, ma vez da zorn ganin, ma tiwallez ac'hanon eus ar gwalleur, en hevelep doare ma ne vin ket er glac'har...! Ha Doue a roas dezhañ ar pezh en doa goulennet.\n17 Mibien Ezra a voe: Jeter, Mered, Efer, Jalon. Gwreg Mered a c'hanas: Miriam, Shammai, Jishbak tad Eshtemoa.\n18 E wreg Jehudija a c'hanas: Jered tad Gedor, Heber tad Soko, Jekutiel tad Zanoak. Ar re-se a voe mibien Bitja merc'h Faraon, a gemeras Mered da wreg.\n19 Mibien gwreg Hodija, c'hoar Nakam, a voe: tad Keila ar Garmad hag Eshtemoa ar Maakatian.\n23 Poderien e oant, hag en em zalc'hent er plantadegoù hag er parkeier, o vezañ o chom eno e-kichen ar roue, evit e labour.\n27 Shimei en doe c'hwezek mab ha c'hwec'h merc'h. E vreudeur n'o doe ket kalz a vibien, hag o holl diegezhioù ne liesaas ket kement ha mibien Juda.\n31 e Bet-Markabod, en Hazar-Suzim, e Bet-Birei, e Shaaraim. Ar re-se a voe o c'hêrioù betek ma renas David.\n32 Hag o c'hêriadennoù a voe: Etam, Ain, Rimmon, Token, Ashan, pemp kêr anezho,\n33 hag o holl gêriadennoù en-dro d'ar c'hêrioù-se, betek Baal. Ar re-se a voe o chomlec'hioù hag o lignez.\n40 Hag e kavjont peurvanoù druz ha mat, hag ur vro ledan a bep tu, sioul hag e peoc'h, rak ar re a oa bet o chom eno diagent a ziskenne eus Cham.\n41 Ar re-se, merket dre o anvioù, a zeuas en amzer Ezekia roue Juda hag a ziskarjont o zeltennoù hag ar Vaoniz a oa eno. Lakaat a rejont anezho da verz betek hiziv, hag ec'h annezjont en o lec'h, rak peurvanoù a oa eno evit o loened.\n43 Hag e skojont war nemorant tec'hidi Amalek, hag ec'h annezjont eno betek hiziv.\n1 Setu mibien Ruben kentañ-ganet Israel, rak eñ a oa ar c'hentañ-ganet; met dre m'en doa saotret gwele e dad, e henañded a voe roet da vibien Jozef mab Israel; koulskoude hemañ ne oa ket evit bezañ merket el lignezouriezh evel henañ.\n6 Beera e vab, a voe kaset en dalc'hidigezh gant Tilgad-Pilnezer roue Asiria. Eñ a oa priñs ar Rubeniz.\n7 E vreudeur, hervez o ziegezhioù, evel ma'z int merket el lignezouriezh hervez o rummadoù, a voe: Jeiel ar penn, Zakaria,\n9 hag e oa o chom etrezek ar sav-heol e digor ar gouelec'h, adalek stêr an Eufratez, rak o zropelloù o doa liesaet e bro C'halaad.\n10 En amzer Saül e rejont brezel d'an Hagareniz, a gouezhas etre o daouarn. Hag e chomjont en o zeltennoù, war-zu sav-heol Galaad.\n16 Hag e voent o chom e Galaad, e Basan hag er c'hêriadennoù tro-dro, hag e douaroù en-dro da Saron, betek o harzoù.\n18 Mibien Ruben ha Gad hag hanter-veuriad Manase, a-douez an dud kadarn o tougen ar skoed hag ar c'hleze, o tennañ ar wareg hag akuitaet d'ar brezel, a oa pevar mil ha daou-ugent seizh kant tri-ugent o vont er-maez d'al lu.\n19 Ober a rejont brezel d'an Hagareniz, a-enep Jetur, Nafish ha Nodab.\n20 Skoazellet e voent a-enep dezho, hag an Hagareniz hag an holl re a oa ganto a voe lakaet etre o daouarn, rak er brezel e krijont da Zoue; hag e selaouas anezho, dre m'o doa lakaet o fiziañs ennañ.\n21 Hag e tapjont o zropelloù: hanter-kant mil kañval, daou c'hant hanter-kant mil dañvad, daou vil azen, kant mil den.\n22 Un niver bras anezho a gouezhas marv, rak ar brezel a zeue eus Doue. Hag e chomjont en o lec'h betek an harlu.\n25 Met a-enep Doue o zadoù e pec'hjont, hag e c'hastaoujont gant doueoù pobloù ar vro, en doa an AOTROU distrujet dirazo.\n26 Doue Israel a atizas spered Pul roue Asiria ha spered Tilgad-Pilnezer roue Asiria, a harluas ar Rubeniz hag ar C'hadiz hag hanter-veuriad Manase, hag e kasas anezho da Galak, da Gabor, da Hara, betek stêr Gozan, hag e chomjont eno betek hiziv.\n31 Setu amañ ar re a voe lakaet gant David da eeunañ ar c'han e ti an AOTROU, adal ma voe an arc'h en ul lec'h diskuizh.\n32 Ober a rejont servij ar c'han dirak tabernakl teltenn an engalv, ken n'en doe savet Salomon ti an AOTROU e Jeruzalem. Hag e raent o servij hervez ar reolenn a oa merket dezho.\n33 Setu neuze ar re a servije gant o mibien. A-douez mibien ar Geatited: Heman ar c'haner, mab Joel, mab Samuel,\n39 e vreur Azaf, an hini en em zalc'he a-zehoù dezhañ, Azaf mab Berekia, mab Shimea,\n49 Aaron hag e vibien a lakae da vogediñ war aoter al loskaberzh ha war aoter ar c'hwezh-vat, hag e oant karget eus pep servij el lec'h santel-meurbet, hag e raent dic'haou evit Israel hervez kement en doa gourc'hemennet Moizez servijer an AOTROU.\n54 Setu amañ o chomlec'hioù, hervez o c'hlozioù, en o harzoù. Da vibien Aaron eus tiegezh ar Gehatited, pa voe tennet d'ar sord evito,\n56 Met da Galeb mab Jefune e voe roet kêr hag he c'hêriadennoù.\n64 Mibien Israel a roas d'al Levited ar c'hêrioù-se gant o fabourzioù.\n65 Reiñ a rejont dre ar sord, eus meuriad mibien Juda, eus meuriad mibien Simeon, eus meuriad mibien Benjamin, ar c'hêrioù-se a zo merket dre o anvioù.\n78 hag en tu all d'ar Jordan, a-dal da Jeriko, etrezek sav-heol ar Jordan, eus meuriad Ruben, Bezer er gouelec'h gant he fabourzioù, Jahza gant he fabourzioù,\n2 Mibien Tola a voe: Uzzi, Refaja, Jeriel, Jakmai, Jibsam, Samuel, pennoù tiez o zadoù, eus Tola, brezelourien galonek en o rummadoù. O niver en amzer David a oa daou vil warn-ugent c'hwec'h kant.\n4 Ha ganto, hervez o rummadoù hag hervez tiez o zadoù, e oa bagadoù soudarded evit ar brezel: c'hwec'h mil den ha tregont anezho, rak o doa kalz gwragez ha mibien.\n9 merket el lignezouriezh hervez o rummadoù, evel pennoù tiez o zadoù, brezelourien galonek, e oant ugent mil daou c'hant.\n11 an holl re-se a voe mibien Jediael, pennoù tiez o zadoù, brezelourien galonek, hag e oant seitek mil daou c'hant o vont d'an arme evit ar brezel.\n14 Mab Manase: Asriel, a c'hanas e serc'h siriat; genel a reas Makir tad Galaad.\n15 Makir a gemeras ur wreg eus Huppim hag eus Shuppim. Anv e c'hoar a oa Maaka. Anv e eil mab a oa Zelofkad. Zelofkad en doe merc'hed.\n16 Maaka gwreg Makir a c'hanas ur mab hag a anvas anezhañ Peresh. Anv e vreur a oa Sheresh, hag e vibien a oa Ulam ha Rekem.\n18 E c'hoar Hammoleked a c'hanas: Ishod, Abiezer, Mahla.\n22 Efraim o zad a voe er c'hañv e-pad kalz a zeizioù, hag e vreudeur a zeuas d'e frealziñ.\n23 Hag ez eas etrezek e wreg, a goñsevas hag a c'hanas ur mab, hag ec'h anvas anezhañ Beria, dre ma oa ar gwalleur en e di.\n24 E verc'h a voe: Sheera, a savas Bet-Horon-Izelañ, Bet-Horon-Uhelañ hag Uzzen-Sheera.\n28 O dalc'hioù hag o chomlec'hioù a voe: Betel hag ar c'hêriadennoù tro-dro; etrezek ar sav-heol, Naaran; etrezek ar c'huzh-heol, Gezer hag ar c'hêriadennoù tro-dro, Sichem hag ar c'hêriadennoù tro-dro, betek Gaza hag ar c'hêriadennoù tro-dro.\n29 Mibien Manase a berc'hennas: Bet-Shean hag ar c'hêriadennoù tro-dro, Taanak hag ar c'hêriadennoù tro-dro, Megiddo hag ar c'hêriadennoù tro-dro, Dor hag ar c'hêriadennoù tro-dro. Er c'hêrioù-se e voe o chom mibien Jozef mab Israel.\n30 Mibien Aser a voe: Jimna, Jishva, Jishvi, Beria, Serak o c'hoar.\n32 Heber a voe tad da Jafled, da Shomer, da Hotam, da Shua o c'hoar.\n40 An holl re-se a voe mibien Aser, pennoù tiez o zadoù, tud an dibab, brezelourien galonek, pennoù ar renerien, o niver a oa c'hwec'h mil warn-ugent, merket el lignezouriezh evit ar brezel.\n12 Mibien Elpaal a voe: Eber, Misham, Shemer, a savas Ono ha Lod hag ar c'hêriadennoù tro-dro.\n13 Beria ha Shema a voe pennoù tadoù tud Ajalon, hag e lakajont da dec'hout annezidi Gad.\n38 Azel en doe c'hwec'h mab, setu amañ o anvioù: Azrikam, Bokru, Ismael, Shearia, Abdia, Hanan. An holl re-se a voe mibien Azel.\n1 Holl re Israel a voe enrollet el lignezouriezh, ha setu ez int marilhet e Levr Rouaned Israel. Ha Juda a voe harluet da Vabilon en abeg d'o difealded.\n2 Hag an dud kentañ a voe o chom en o dalc'hioù, en o c'hêrioù, a voe an Israeliz, an aberzhourien, al Levited hag an Netiniz.\n5 Eus ar Shiloniz: Asaja ar c'hentañ-ganet hag e vibien.\n6 Eus mibien Zerak: Jeuel hag e vreudeur, c'hwec'h kant dek ha pevar-ugent.\n9 o breudeur, hervez o lignez, nav c'hant c'hwec'h hag hanter-kant. An holl dud-se a voe pennoù tadoù, hervez ti o zadoù.\n22 An holl re a voe dibabet da vezañ porzhierien ouzh an treuzoù a oa daou c'hant daouzek. Merket e voent el lignezouriezh hervez o c'hêriadennoù; David ha Samuel an diouganer en doa o lakaet en o c'harg.\n24 Bez' e oa porzhierien er pevar avel, ouzh ar sav-heol, ouzh ar c'huzh-heol, ouzh an hanternoz, ouzh ar c'hreisteiz.\n25 O breudeur a oa er c'hêriadennoù o doa da zont d'o c'havout, a amzer da amzer, e-pad seizh devezh.\n26 Rak ar pevar fenn-porzhier o doa en o c'harg da eveshaat war ar c'hambroù ha war deñzorioù ti Doue. Levited e oant.\n27 En em zerc'hel a raent e-pad an noz en-dro da di Doue, rak ar gward anezhañ a oa dezho, hag o doa ar garg d'e zigeriñ bep mintin.\n28 Bez' e oa ivez darn hag a oa lakaet war listri ar servij, rak niveret e oant pan o c'hasent e-barzh, ha niveret e oant pan o c'hasent er-maez\n29 Bez' e oa ivez darn hag a oa lakaet war al listri all ha war draoù all ar santual, war ar flour bleud, ar gwin, an eoul, an ezañs, al louzoù-frondus.\n30 Ar re a rae ar c'hwezh-vat gant ispisoù a oa mibien an aberzhourien.\n31 Matitia, a-douez al Levited, kentañ-ganet Shallum ar C'horahiz, en doa ar garg eus ar gwestell poazhet er paelonoù.\n33 Ar re-se a oa ar ganerien, pennoù tadoù al Levited, hag e oant o chom er c'hambroù, divec'h diouzh kargoù all, dre ma tleent bezañ er servij deiz ha noz.\n38 Miklod a voe tad da Shimeam. Hag e voent o chom ivez a-dal d'o breudeur e Jeruzalem, gant o breudeur.\n44 Azel en doe c'hwec'h mab ha setu o anvioù: Azrikam, Bokru, Ismael, Shearia, Abdia, Hanan. Ar re-se a voe mibien Azel.\n3 Nerzh an emgann a gouezhas war Saül. Ar waregerien a dizhas anezhañ, hag e voe gloazet gant ar waregerien.\n7 Holl dud Israel eus an draonienn, o welout e tec'hed hag e oa marvet Saül hag e vibien, a zilezas o c'hêrioù hag a dec'has. Hag ar Filistined a zeuas da chom enno.\n8 An deiz war-lerc'h, ar Filistined a zeuas da ziwiskañ ar re varv, hag e kavjont Saül hag e vibien astennet war venez Gilboa.\n9 E ziwiskañ a rejont, hag e kasjont ganto e benn hag e armoù. Hag ec'h embannjont dre vro ar Filistined ar c'heloù, d'o idoloù ha d'ar bobl.\n12 hag holl dud kadarn a savas hag a gemeras korf Saül ha korfoù e vibien d'o degas da Jabez. Sebeliañ a rejont o eskern dindan un dervenn e Jabez, hag e yunjont seizh deiz.\n13 Evel-se e varvas Saül en abeg d'ar pec'hed en doa graet a-enep an AOTROU, a-enep komz an AOTROU n'en doa ket miret, ha dre m'en doa goulennataet ur spered evit goulenn ali.\n14 N'en doa ket klasket kuzul e-kichen an AOTROU, hag an AOTROU a lakaas anezhañ d'ar marv, hag a roas ar rouantelezh da Zavid mab Jese.\n3 Holl henaourien Israel a zeuas eta etrezek ar roue da Hebron, ha David a reas ganto un emglev en Hebron dirak an AOTROU. Hag ec'h olevjont David da roue war Israel, hervez komz an AOTROU a oa bet disklêriet dre Samuel.\n5 Annezidi Jebuz a lavaras da Zavid: Ne zeui ket amañ. Met David a dapas kreñvlec'h Sion, hag a zo kêr David.\n9 Ha David a zeue da vezañ brasoc'h-brasañ, hag AOTROU an armeoù a oa gantañ.\n11 Setu eta niver an dud kadarn a oa gant David: Jashobeam mab Hakmoni, penn an ofiserien. Sevel a reas e c'hoaf war dri c'hant den, a lakaas da vervel en ur wech hepken.\n12 Goude hemañ, Eleazar mab Dodo an Akokiad a oa unan eus an tri den kadarn.\n13 Eñ a oa gant David e Pasdammim, e-lec'h ma oa en em zastumet ar Filistined evit an emgann. Bez' e oa ul lodenn eus ur park leun a heiz, hag ar bobl a dec'he dirak ar Filistined.\n15 Tri eus an tregont penn a ziskennas war ar roc'h da gavout David e kev Adullam, pa oa ar Filistined o kampiñ e traonienn ar Refaim.\n16 David a oa neuze er c'hreñvlec'h, hag e-keit-se e oa gwarnizon ar Filistined e Betlehem.\n17 David a c'hoantaas un dra bennak o lavarout: Piv a raio din evañ dour eus ar puñs a zo ouzh dor Betlehem?\n18 Neuze an tri den-se a yeas a-dreuz kamp ar Filistined hag a dennas dour eus ar puñs a zo ouzh dor Betlehem, hag en degasjont d'e ginnig da Zavid. Met David ne fellas ket dezhañ e evañ, hag e skuilhas anezhañ dirak an AOTROU.\n19 Hag e lavaras: Ra viro ouzhin Doue d'ober an dra-se. Hag evañ a rafen gwad an dud-se a zo aet war var o buhez? Rak e zegaset o deus war var o buhez. Ha ne fellas ket dezhañ evañ anezhañ. Setu ar pezh a reas an tri den kadarn-se.\n20 Abishai breur Joab a oa penn an tri. Sevel a reas e c'hoaf war dri c'hant den, hag o lazhas, hag en devoe brud e-touez an tri.\n21 E-touez an tri e voe enoret muioc'h eget an daou all, hag e voe o fenn. Met ne oa ket kevatal d'an tri c'hentañ.\n22 Benaja mab Jehojada, mab un den kadarn eus Kabzeel, en doa graet oberoù bras. Lazhañ a reas daou zen eus ar re c'halloudusañ eus Moab. Diskenn a reas ivez hag e skoas war ul leon e-kreiz ur poull, un devezh erc'h.\n23 Skeiñ a reas war un Ejipsian pemp ilinad (~ 2,50 m) sav dezhañ. An Ejipsian-se en doa en e zorn ur goaf evel ur granenn eus ur stern-gwiader. Met eñ a ziskennas d'e gavout gant ur vazh, hag e tiframmas ar goaf eus dorn an Ejipsian, hag e lazhas anezhañ gant e c'hoaf.\n25 Enoret e voe muioc'h eget an tregont, met ne oa ket kevatal d'an tri c'hentañ. David a lakaas anezhañ en e guzul.\n26 Tud kadarn an arme a oa: Asael breur Joab, Elkanan mab Dodo eus Betlehem,\n30 Maharai an Netofatad, Heled mab Baana an Netofatad,\n1 Setu amañ ar re a yeas da gavout David da Ziklag, pa oa c'hoazh pellaet a-zirak Saül mab Kish. Int a oa e-touez an dud kadarn a skoazellas anezhañ er brezel,\n2 armet gant gwaregi, e c'hellent teurel mein gant o dorn dehoù ha gant o dorn kleiz, ha tennañ biroù gant o gwareg. Eus Benjamin e oant, a-douez breudeur Saül:\n8 A-douez ar C'hadiz, tud kadarn en em dennas e-kichen David d'ar c'hreñvlec'h er gouelec'h, tud a vrezel evit an emgann, ampart da embregañ ar skoed hag ar goaf, heñvel o dremmoù ouzh dremmoù leoned, herrek evel gazeled war ar menezioù:\n11 Atai ar c'hwec'hvet, Eliel ar seizhvet,\n15 Ar re-se eo a dreuzas ar Jordan er miz kentañ, pa zic'hlanne dreist d'e ribloù. Hag e lakajont da dec'hout holl dud an traoniennoù, eus ar sav-heol hag eus ar c'huzh-heol.\n16 Reoù eus mibien Benjamin ivez a zeuas da gavout David er c'hreñvlec'h.\n17 David a yeas er-maez war arbenn dezho hag a gemeras ar gomz o lavarout: Mard oc'h deuet e peoc'h etrezek ennon, evit va skoazellañ, va c'halon a vo unanet ganeoc'h, met mard eo evit va zouellañ evit mad va enebourien, pa n'on kablus eus feulster ebet, ra vo gwelet ha dinac'het kement-se gant Doue hon tadoù.\n18 Neuze ar Spered a wiskas Amasai penn an tregont, a lavaras: Ni a zo dit, David, ha ganit, mab Jese! Peoc'h, Peoc'h dit! Ha peoc'h d'ar re a skoazell ac'hanout, rak Doue en deus da skoazellet! David a zegemeras anezho, hag o lakaas e-touez ofiserien e strolladoù.\n19 Reoù eus Manase ivez a yeas da Zavid, pa zeuas gant ar Filistined d'ober brezel a-enep Saül mab Kish. Met ne sikourjont ket anezho, rak priñsed ar Filistined, goude bezañ en em guzuliet, en kasas kuit en ur lavarout: Tremen a raio d'e aotrou Saül, war-var hor pennoù.\n22 Ha bemdez e teue tud da Zavid evit e skoazellañ, betek ober ur c'hamp bras evel kamp Doue.\n24 mibien Juda o tougen ar skoed hag ar goaf: c'hwec'h mil eizh kant, harnezet evit ar brezel;\n26 mibien Levi: pevar mil c'hwec'h kant,\n31 eus hanter-veuriad Manase: triwec'h mil, a voe anvet dre o anvioù evit mont da lakaat David da roue;\n32 mibien Isakar, meizek evit merzout an amzerioù hag anavezout petra a rafe Israel: daou c'hant eus o ofiserien, hag o holl vreudeur dindan o urzh;\n33 eus Zabulon: hanter-kant mil o vont er-maez d'al lu, doareet evit an emgann, gant armoù ar brezel, evit derc'hel o renk, gant ur galon youlek;\n35 eus Dan, eizh mil warn-ugent c'hwec'h kant, doareet evit an emgann;\n36 eus Aser, daou-ugent mil o vont d'an arme ha doareet evit an emgann;\n37 eus an tu all d'ar Jordan, eus ar Rubeniz , eus ar C'hadiz hag eus hanter-veuriad Manase, kant ugent mil, gant holl armoù ul lu e brezel.\n38 An holl re-se, tud a vrezel, o terc'hel o renk, a zeuas gant ur galon youlek da Hebron, evit lakaat David da roue war holl Israel. Hag holl nemorant Israel a oa ivez a-unvan evit lakaat David da roue.\n39 Hag e voent eno gant David, o tebriñ hag oc'h evañ e-pad tri devezh, rak o breudeur o doa aozet bevañs evito.\n40 Hag ar re zoken a oa tost dezho, betek Isakar, Zabulon ha Neftali, a gasas bevañs war ezen, war gañvaled, war vuled ha war ejened. Kas a rejont boued, bleud, fiez sec'h, rezin sec'h, gwin, eoul, saout ha deñved e-leizh, rak levenez a oa en Israel.\n1 Ha David en em guzulias gant pennoù ar milieroù hag ar c'hantoù, ha gant holl renerien ar bobl.\n2 Ha David a lavaras da holl vodadenn Israel: Mar kavit mat, ha mard eo a-berzh an AOTROU hon Doue, kasomp etrezek hor breudeur all a zo o chom en holl rannvroioù Israel, hag ivez etrezek an aberzhourien hag al Levited en o c'hêrioù hag o fabourzioù, evit ma en em zastumint ganeomp,\n3 ha degasomp arc'h hon Doue davedomp, rak n'hon eus ket klasket anezhi en amzer Saül.\n5 David a zastumas eta holl Israel, adalek ar Shihor en Ejipt betek digor Hamad, evit degas arc'h Doue eus Kirjad-Jearim.\n6 Ha David a bignas gant holl Israel da Vaala, e Kirjad-Jearim hag a zo e Juda, evit lakaat da bignat ac'hane arc'h Doue, an AOTROU a zo o chom etre ar cherubined, e-lec'h ma vez galvet e anv.\n7 Lakaat a rejont arc'h Doue war ur c'harr nevez, o vont kuit eus ti Abinadab. Uzza hag Akjo a rene ar c'harr.\n9 Pa voent erruet betek leur Gidon, Uzza a astennas e zorn evit derc'hel an arc'h, rak an ejened o doa strebotet.\n10 Kounnar an AOTROU a entanas a-enep Uzza, hag e skoas gantañ, dre m'en doa astennet e zorn war an arc'h. Hag e varvas eno dirak Doue.\n11 Ha David a voe glac'haret rak an AOTROU en doa graet un toull-freuz war Uzza. Hag eo bet anvet betek hiziv al lec'h-se: Perez-Uzza (= freuz Uzza).\n12 David en doe aon rak Doue en deiz-se, hag e lavaras: Penaos e kasin arc'h Doue da'm zi?\n13 Ha David ne zegasas ket an arc'h d'e di e kêr David, met da di Obed-Edom eus Gad e tistroas anezhi.\n14 Arc'h Doue a chomas tri miz gant tiegezh Obed-Edom, en e di. Hag an AOTROU a vennigas ti Obed-Edom ha kement a oa dezhañ.\n2 David a ouezas e oa bet startaet gant an AOTROU evel roue war Israel, rak e rouantelezh a oa bet savet uhel abalamour d'e bobl Israel.\n3 David a gemeras c'hoazh gwragez e Jeruzalem, hag e voe tad c'hoazh da vibien ha da verc'hed.\n10 David a c'houlennatas Doue o lavarout: Ha pignat a rin a-enep ar Filistined, hag o lakaat a ri etre va daouarn? Hag an AOTROU a lavaras: Pign, o lakaat a rin etre da zaouarn.\n11 Hag e pignjont da Vaal-Perazim, ha David a bilas anezho eno, hag e lavaras: Doue en deus stlabezet va enebourien dre va dorn evel doureier o tic'hlannañ. Setu perak e voe anvet al lec'h-se Baal-Perazim (= mestr an toulloù-freuz).\n14 David a c'houlennatas c'hoazh Doue, ha Doue a lavaras: Na bign ket war o lerc'h, kae hebiou dezho, hag e teui a-enep dezho a-dal d'ar mouarennoù.\n15 Pa glevi trouz kammedoù war-lein ar mouarennoù, neuze ez i d'an emgann en o enep, rak Doue a vo aet er-maez dirazout evit skeiñ war gamp ar Filistined.\n16 David a reas evel m'en doa gourc'hemennet dezhañ Doue, hag e skojont war gamp ar Filistined abaoe Gabaon betek Gezer.\n1 David a savas tiez evitañ e-unan e kêr David, hag e kempennas ul lec'h evit arc'h Doue, hag e savas un deltenn eviti.\n2 Lavarout a reas: Arc'h Doue ne zle bezañ douget nemet gant al Levited, rak an AOTROU en deus dibabet anezho evit ober he servij da viken.\n3 David a zastumas holl Israel e Jeruzalem, evit degas arc'h an AOTROU betek al lec'h en doa kempennet dezhi.\n6 eus mibien Merari, Asaja ar penn hag e vreudeur, daou c'hant ugent;\n8 eus mibien Elizafan, Shemaja ar penn hag e vreudeur, daou c'hant;\n11 David a c'halvas Zadok hag Abiatar an aberzhourien, hag al Levited Uriel, Asaja, Joel, Shemaja, Eliel hag Aminadab,\n12 hag e lavaras dezho: C'hwi hag a zo pennoù tadoù al Levited, en em santelait, c'hwi hag ho preudeur, ha degasit arc'h an AOTROU Doue Israel betek al lec'h ma em eus kempennet dezhi.\n13 Dre ma ne oac'h ket aze ar wech kentañ, an AOTROU hon Doue a reas un toull-freuz en hon touez, rak n'hon eus ket e glasket hervez ma'z eo urzhiet deomp.\n14 An aberzhourien hag al Levited en em santelajont, evit degas arc'h an AOTROU Doue Israel.\n15 Mibien al Levited a zougas arc'h Doue war o skoazioù, gant ar barrennoù, evel m'en doa gourc'hemennet Moizez, hag hervez komz an AOTROU.\n20 Zakaria, Aziel, Shemiramod, Jeiel, Unni, Eliab, Maaseja ha Benaja o doa lourennoù war "Alamod" (= plac'h yaouank)\n21 Matitia, Elifele, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel hag Azazia o doa telennoù gant eizh kordenn, evit ren ar c'han.\n23 Berekia hag Elkana a oa porzhierien evit an arc'h.\n24 Shebania, Jozafad, Netanael, Amasai, Zakaria, Benaja hag Eliezer, aberzhourien, a sone gant an trompilhoù dirak arc'h Doue. Obed-Edom ha Jekija a oa porzhierien evit an arc'h.\n25 David, henaourien Israel ha pennoù ar milieroù a yeas da gerc'hat arc'h emglev an AOTROU eus ti Obed-Edom, gant levenez.\n26 E-pad ma skoazelle Doue al Levited a zouge arc'h emglev an AOTROU, e voe aberzhet seizh kole ha seizh tourz.\n27 David a oa gwisket gant ur vantell lin fin, kenkoulz hag an holl Levited a zouge an arc'h, hag ar ganerien. Ha Kenania penn an dougen a oa gant ar ganerien. David en doa un efod lin warnañ.\n28 Holl Israel a zegasas arc'h emglev an AOTROU gant kriadennoù a levenez, ouzh son ar shofar, an trompilhoù hag ar simbalennoù, hag ouzh tregern al lourennoù hag an telennoù.\n29 Evel ma teue arc'h emglev an AOTROU e kêr David, Mikal merc'h Saül a sellas dre ar prenestr hag a welas ar roue David o lammat hag o tañsal. Hag e tisprizas anezhañ en he c'halon.\n1 Degas a rejont eta arc'h Doue, hag e lakajont anezhi e-kreiz an deltenn en doa savet David. Hag e voe kinniget loskaberzhoù hag aberzhoù a drugarekadennoù dirak Doue.\n2 P'en doe echu David da ginnig al loskaberzhoù hag an aberzhoù a drugarekadennoù, e vennigas ar bobl en anv an AOTROU.\n3 Hag e lodennas d'an holl Israeliz, gwazed ha maouezed, da bep hini, ur varaenn, ul lodenn gig hag ur wastell rezin.\n4 Hag e lakaas Levited evit ober ar servij dirak arc'h an AOTROU, evit eñvoriñ, trugarekaat ha meuliñ an AOTROU Doue Israel:\n6 An aberzhourien Benaja ha Jakaziel a sone dalc'hmat gant trompilhoù dirak arc'h emglev Doue.\n7 En deiz-se, evit ar wech kentañ, David a roas da Azaf ha d'e vreudeur ar garg eus meuliñ an AOTROU, evel-henn:\n11 Klaskit an AOTROU hag e nerzh, klaskit dalc'hmat e zremm!\n12 Ho pet soñj eus ar burzhudoù en deus graet, eus e virakloù hag eus barnedigezhioù e c'henoù,\n20 o vont a vroad da vroad hag a rouantelezh d'ur rouantelezh all,\n21 ne lezas den d'o gwaskañ, hag e kastizas rouaned abalamour dezho,\n22 o lavarout: Na stokit ket ouzh va olevidi, na rit ket a zroug da'm frofeded!\n23 Kanit d'an AOTROU, tud an douar holl! Embannit e silvidigezh a zeiz da zeiz!\n24 Disklêriit e c'hloar e-touez ar broadoù, e vurzhudoù e-touez an holl bobloù!\n27 Ar gaerded hag ar veurded a zo dirazañ, an nerzh hag al levenez a zo en e chomlec'h.\n28 Roit d'an AOTROU, tiegezhioù ar pobloù, rentit d'an AOTROU gloar ha nerzh!\n29 Rentit d'an AOTROU ar c'hloar dleet d'e anv. Degasit ar profoù, ha deuit dirazañ. Stouit dirak an AOTROU en ur c'haerder santel!\n33 ra gano a levenez holl wez ar c'hoadoù dirak an AOTROU! Rak dont a ra, dont a ra da varn an douar.\n34 Kinnigit trugarekadennoù d'an AOTROU rak mat eo, rak e drugarez a bad da viken!\n37 Hag e voe lezet eno, dirak arc'h emglev an AOTROU, Azaf hag e vreudeur, evit ober dalc'hmat ar servij dirak an arc'h, hervez ar pezh a zo d'ober bemdez;\n39 ha Zadok an aberzhour gant e vreudeur aberzhourien, dirak tabernakl an AOTROU, war an uhellec'h a oa e Gabaon,\n40 evit kinnig dalc'hmat loskaberzhoù d'an AOTROU war aoter al loskaberzhoù, da vintin ha d'abardaez, hag evit ober hervez kement a zo skrivet e lezenn an AOTROU, a zo bet urzhiet gantañ da Israel;\n43 Hag an holl bobl a yeas kuit, pep hini d'e di. David a zistroas da vennigañ e di.\n1 Pa voe staliet David en e di, e lavaras da Natan ar profed: Setu emaon o chom en un ti sedrez, hag arc'h emglev an AOTROU a zo dindan pallinier.\n3 Ha setu en noz-se e voe disklêriet komz Doue da Natan o lavarout:\n4 Kae ha lavar da Zavid va servijer: Evel-henn e komz an AOTROU: N'eo ket te a savo un ti din evit chom ennañ.\n5 Rak n'on ket bet o chom en un ti abaoe an deiz ma em eus lakaet Israel da bignat betek hiziv, met bet on eus teltenn da deltenn, hag eus un tabernakl d'egile.\n6 E pep lec'h ma em eus kerzhet gant holl Israel, daoust hag em eus komzet diwar-benn-se da unan eus barnerien Israel am boa gourc'hemennet dezho peuriñ va fobl, o lavarout: Perak n'hoc'h eus ket savet din un ti?\n8 bet on ganit dre holl lec'h ma ec'h eus kerzhet, distrujet em eus da holl enebourien dirazout, graet em eus dit un anv evel anv ar re vras a zo war an douar,\n9 reiñ a rin ul lec'h da'm fobl Israel hag e plantin anezho, hag e vint o chom el lec'h-se, ha ne vint ken dilec'hiet; mibien an direizhder ne wastint ken anezho evel diagent,\n11 Pa vo peurechu da zeizioù hag ez i kuit gant da dadoù, e savin da lignez war da lerc'h, unan eus da vibien, ha me a startaio e ren.\n16 Neuze ar roue David a zeuas d'en em zerc'hel dirak an AOTROU, hag a lavaras: Piv ez on, AOTROU Doue? Ha petra eo va zi ma ec'h eus va degaset betek amañ?\n17 Met nebeut a dra eo da'z taoulagad, o Doue! Komzet ec'h eus diwar-benn ti da servijer evit un amzer bell, hag ec'h eus sellet ouzhin evel ouzh un den a renk uhel, o AOTROU Doue!\n18 Petra a c'hellfe David lavarout dit diwar-benn an enor a rez da'z servijer? Anavezout a rez da servijer.\n19 O AOTROU! Abalamour da'z servijer, hag hervez da galon, ec'h eus graet an holl draoù bras-se, evit reiñ da anavezout an holl draoù bras-se.\n20 O AOTROU! Nikun n'eo heñvel ouzhit, ha n'eus Doue all ebet nemedout, hervez kement hon eus klevet gant hon divskouarn.\n21 Ha bez' ez eus war an douar ur vroad heñvel ouzh da bobl Israel, a zo bet dasprenet gant Doue evit ober anezhi e bobl, hag evit ober dit un anv dre draoù bras ha spontus, en ur gas kuit broadoù dirak da bobl ac'h eus dasprenet eus an Ejipt?\n22 Lakaet ec'h eus da bobl Israel evit bezañ da bobl da viken, ha te, AOTROU, te a zo deuet o Doue.\n23 Ha bremañ, AOTROU, ra vo start da viken an traoù ac'h eus disklêriet diwar-benn da servijer hag e di, ha gra evel ma ec'h eus lavaret!\n25 Rak te da-unan, va Doue, te ac'h eus disklêriet da'z servijer e savfe un ti dezhañ. Setu perak en deus kredet da servijer pediñ dirazout.\n26 Ha bremañ, AOTROU, te a zo Doue, ha prometet ec'h eus da'z servijer an eurvad-se.\n1 Goude-se, David a drec'has ar Filistined hag a izelaas anezho, hag e tapas Gad hag he c'hêrioù eus dorn ar Filistined.\n2 Trec'hiñ a reas ar Voabiz ivez, hag ar Voabiz a voe sujet gant David, o paeañ un truaj.\n3 David a drec'has Hadarezer roue Zoba war-zu Hamad, pa'z eas da astenn e harzoù etrezek ar stêr Eufratez.\n4 David a gemeras digantañ mil karr, seizh mil marc'heger hag ugent mil troadeg. Troc'hañ a reas jaritelloù ar c'hezeg eus an holl girri, met mirout a reas kant karr.\n5 Ar Siriz eus Damask a zeuas da skoazellañ Hadarezer roue Zoba, ha David a drec'has daou vil Siriad warn-ugent.\n6 David a lakaas ur gwarnizon e Siria eus Damask, hag ar Siriz a voe sujet gant David, o paeañ un truaj. An AOTROU a ziwalle David e pep lec'h ma'z ae.\n8 Degas a reas ivez eus Tibkad hag eus Kun, kêrioù Hadarezer, arem e-leizh. Salomon a reas gantañ ar mor arem, ar c'holonennoù hag al listri arem.\n9 Tohu roue Hamad a ouezas en doa trec'het David holl arme Hadarezer roue Zoba,\n10 hag e kasas Hadoram e vab etrezek ar roue David evit saludiñ anezhañ hag e veuliñ eus m'en doa graet brezel a-enep Hadarezer hag e drec'het. Rak Hadarezer a oa bet en ur brezel kendalc'hus gant Tohu, hag e kasas a bep seurt listri aour, arc'hant hag arem.\n11 Ar roue David a gensakras anezho d'an AOTROU, gant an arc'hant hag an aour en doa degaset eus an holl vroadoù, eus Edom, eus Moab, eus mibien Ammon, eus ar Filistined hag eus Amalek.\n12 Abishai mab Zeruja a drec'has triwec'h mil Edomad e traonienn an Holen,\n13 hag e lakaas gwarnizonoù en Edom, hag an holl Edomiz a voe sujet da Zavid. An AOTROU a ziwalle David e pep lec'h ma'z ae.\n14 David a renas war holl Israel, o tougen barn ha reizhder d'e holl bobl.\n1 Goude-se e varvas Nakash roue mibien Ammon, hag e vab a renas war e lerc'h.\n2 David a lavaras: Madelezhus e vin e-keñver Hanun mab Nakash, rak e dad a zo bet madelezhus em c'heñver. David a gasas kannaded evit e frealziñ diwar-benn e dad. Servijerien David a zeuas da vro mibien Ammon da gavout Hanun, evit e frealziñ.\n3 Met pennoù mibien Ammon a lavaras da Hanun: Ha soñjal a rez e vefe kaset frealzerien gant David evit enoriñ da dad? Ha n'eo ket evit imbourc'hiñ, distrujañ ha spiañ ar vro ez eo deuet e servijerien da'z kavout?\n4 Hag Hanun a dapas servijerien David, a douzas anezho, a droc'has o dilhad dre ar c'hreiz betek krec'h an divorzhed, hag o c'hasas kuit.\n5 Hag e teujod da lavarout da Zavid ar pezh a oa bet graet d'an den-se, hag e kasas tud en arbenn dezho, rak mezhek-tre e oa an dud-se. Ar roue a lavaras dezho: Chomit e Jeriko ken na vo bountet ho parv, ha neuze e tistroiot.\n6 Mibien Ammon a welas e oant bet kasaus e-keñver David. Hanun ha mibien Ammon a gasas mil talant (~ 30 tonenn) arc'hant evit goprañ kirri ha marc'hegerien e-kichen ar Siriz eus Mezopotamia hag ar Siriz eus Maaka ha Zoba.\n7 Hag e c'hoprjont daou vil karr ha tregont, ha roue Maaka hag e bobl a zeuas hag a gampas dirak Medeba. Mibien Ammon en em zastumas eus o c'hêrioù hag a zeuas evit ober brezel.\n9 Mibien Ammon a yeas er-maez hag en em renkas evit an emgann a-dal da zor kêr. Ar rouaned a oa deuet a oa a-du war ar maez.\n10 Joab, o welout e oa an arme troet a-enep dezhañ a-dreñv hag a-raok, a zibabas soudarded a-douez holl re wellañ Israel, hag o renkas a-enep ar Siriz,\n11 hag e roas renerezh an nemorant eus ar bobl da Abishai e vreur, hag o renkas a-enep mibien Ammon.\n12 Hag e lavaras: Mar bez kreñvoc'h egedon ar Siriz, e teui da'm sikour, ha mar bez kreñvoc'h egedout mibien Ammon, me a zeuio da'z sikour.\n14 Neuze Joab hag ar bobl a oa gantañ a dostaas evit stourm a-enep ar Siriz, met ar re-mañ a dec'has kuit dirazañ.\n15 Mibien Ammon, o welout e tec'he ar Siriz, a dec'has kuit int ivez dirak Abishai breur Joab, hag ez ejont e kêr. Joab a zistroas da Jeruzalem.\n16 Ar Siriz, o welout e oant bet trec'het gant Israel, a gasas kannaded da lakaat da zont ar Siriz a oa en tu all d'ar stêr. Shofak penn arme Hadarezer a rene anezho.\n18 Hag ar Siriz a dec'has dirak Israel. David a zistrujas seizh mil karr siriat, daou-ugent mil troadeg a voe lazhet, ha Shofak penn an arme.\n19 Servijerien Hadarezer, o welout e oant bet pilet gant Israel, a reas peoc'h gant David, hag e voent sujet dezhañ. Hag ar Siriz ne fellas ken dezho skoazellañ mibien Ammon.\n1 Ar bloaz war-lerc'h, d'ar c'houlz ma'z a er-maez ar rouaned, Joab a gasas al lod brasañ eus an arme da zistrujañ bro mibien Ammon, hag ez eas da sezizañ Rabba. Met David a chomas e Jeruzalem, ha Joab a bilas Rabba hag a zistrujas anezhi.\n2 David a gemeras ar gurunenn diwar benn o roue, hag e voe kavet e poueze un talant (~ 30 kg) aour, hag e oa enni mein prizius. Lakaet e voe war benn David, a gasas gantañ eus kêr un diwisk bras-meurbet.\n3 Kas a reas gantañ ivez ar bobl a oa enni, hag o lakaas da droc'hañ ha da heskennat gant ogedoù-houarn, bouc'hili hag heskennoù. David a reas evel-se da holl gêrioù mibien Ammon, ha David a zistroas da Jeruzalem gant an holl bobl.\n5 Bez' e voe c'hoazh ur brezel a-enep ar Filistined. Elkanan mab Jair a lazhas Lakmi eus Gad, breur Goliad, a oa koad e c'hoaf evel ur granenn eus ur stern-gwiader.\n6 Bez' e voe c'hoazh ur brezel e Gad, e-lec'h ma en em gavas un den a vent bras, en doa c'hwec'h biz war bep dorn ha war bep troad, pevar warn-ugent en holl. Eñ ivez a oa ganet eus Rafa.\n1 Met Satan en em savas a-enep Israel, hag e vountas David d'ober niveradeg Israel.\n3 Joab a respontas: Ra fello d'an AOTROU kreskiñ e bobl kant gwech kement ha ma'z eo, o roue va aotrou! N'int ket holl servijerien va aotrou? Perak e klask va aotrou kement-se? Perak e vefe Israel tamallet a gement-se?\n4 Met komz ar roue a drec'has war Joab, ha Joab a yeas hag a redas Israel eus ur penn d'egile. Goude e tistroas da Jeruzalem.\n5 Joab a roas da Zavid roll niveradeg ar bobl. Bez' e oa en holl Israel ur milion kant mil den o tennañ ar c'hleze, hag e Juda pevar c'hant dek mil den ha tri-ugent o tennañ ar c'hleze.\n6 N'en doa ket niveret en o zouez Levi ha Benjamin, rak urzh ar roue a oa un euzhusted evit Joab.\n8 Ha David a lavaras da Zoue: Graet em eus ur pec'hed bras oc'h ober an dra-se. Ha bremañ, me az ped, lam direizhder da servijer, rak ent-diskiant em eus en em renet.\n12 Dibab: pe tri bloaz a naonegezh, pe tri miz a ziskar dirak da enebourien, tapet dre gleze da enebourien, pe tri devezh ma vo kleze an AOTROU ha bosenn er vro, hag ael an AOTROU o tistrujañ war holl zouaroù Israel. Ha bremañ dit da welout ar pezh am eus da respont d'an hini en deus va c'haset.\n13 David a respontas da C'had: Me a zo en un enkrez bras. Ra gouezhin bremañ etre daouarn an AOTROU, rak e drugarezioù a zo bras-meurbet, ha ma ne gouezhin ket etre daouarn an dud.\n15 Ha Doue a gasas ivez un ael da zistrujañ Jeruzalem, hag evel ma tistruje, an AOTROU a sellas, hag en doe keuz eus an droug-se, hag e lavaras d'an ael a zistruje: A-walc'h! Tenn bremañ da zorn! Ael an AOTROU en em zalc'he e-kichen leur Ornan ar Jebuzad.\n16 David a savas e zaoulagad hag a welas ael an AOTROU en em zalc'he etre an douar hag an neñvoù, gant e gleze dic'houinet en e zorn astennet war Jeruzalem. David hag an henaourien, goloet a seier, a gouezhas war o dremmoù.\n17 Ha David a lavaras da Zoue: Ha n'eo ket me am eus gourc'hemennet ma vefe graet niveradeg ar bobl? Me am eus pec'het ha graet gwall-fall. Met an deñved-mañ, petra o deus graet? AOTROU va Doue, ra vo da zorn warnon, me az ped, ha war di va zad, ha ra dremeno hep bezañ war da bobl evit skeiñ warno.\n18 Hag ael an AOTROU a lavaras da C'had komz ouzh David, evit ma pignfe David da sevel un aoter d'an AOTROU war leur Ornan ar Jebuzad.\n21 David a zeuas etrezek Ornan, hag Ornan a sellas hag a welas David. Mont a reas er-maez eus al leur, hag e stouas dirak David, e zremm d'an douar.\n22 David a lavaras da Ornan: Ro din lec'h al leur-mañ, hag e savin amañ un aoter d'an AOTROU. Ro din anezhi evit ar priz ma talvez, evit ma vo paouezet ar gouli diwar ar bobl.\n24 Met ar roue David a lavaras da Ornan: Nann, fellout a ra din e brenañ ar pezh a dalvez, rak ne ginnigin ket d'an AOTROU ar pezh a zo dit, ne ginnigin ket ul loskaberzh na goust netra din.\n25 David a roas da Ornan evit al lec'h-se ar pouez a c'hwec'h kant sikl (~ 6 kg) aour.\n26 Ha David a savas eno un aoter d'an AOTROU, hag e kinnigas loskaberzhoù hag aberzhoù a drugarekadennoù, hag e c'halvas an AOTROU, a respontas dezhañ dre an tan a ziskennas eus an neñv war aoter al loskaberzh.\n27 Neuze an AOTROU a gomzas ouzh an ael, a zistroas e gleze en e c'houin.\n28 En amzer-se, pa welas David penaos en doa e selaouet an AOTROU e leur Ornan, ec'h aberzhas eno.\n29 Ha tabernakl an AOTROU, en doa graet Moizez er gouelec'h, hag aoter al loskaberzhoù, a oa en amzer-se war uhellec'h Gabaon.\n30 Met David ne c'helle ket mont dirazi da c'hervel Doue, dre ma oa spouronet dirak kleze ael an AOTROU.\n2 David a c'hourc'hemennas dastum an diavaezidi a oa e bro Israel, hag e kemeras en o zouez benerien da gizellañ mein-ben evit sevel ti Doue.\n3 David a gempennas ivez houarn e-leizh evit tachoù stalafioù an dorojoù hag evit ar c'hraponoù, hag arem e-leizh na c'helled ket pouezañ,\n5 Ha David a lavare: Va mab Salomon a zo yaouank ha tener, hag an ti a zo da sevel d'an AOTROU a zle bezañ savet uhel-meurbet, evit kaout brud ha gloar en holl vroioù. Fellout a ra din eta kempenn evitañ an holl draoù. Hag e kempennas David traoù e-leizh a-raok e varv.\n6 Hag e c'halvas Salomon e vab, hag e c'hourc'hemennas dezhañ sevel un ti d'an AOTROU, Doue Israel.\n7 David a lavaras da Salomon: Va mab, c'hoant am boa me va-unan da sevel un ti da anv an AOTROU va Doue.\n8 Met komz an AOTROU a voe disklêriet din evel-henn: Skuilhet ec'h eus gwad e-leizh, graet ec'h eus brezelioù bras, ne savi ket un ti da'm anv, rak gwad e-leizh ac'h eus skuilhet war an douar dirazon.\n9 Setu, ur mab a vo ganet dit, hag e vo un den a beoc'h, hag e roin dezhañ diskuizh dirak e holl enebourien tro-dro, rak e anv a vo Salomon (= Peoc'hiek), hag e roin ar peoc'h hag ar sioulded da Israel e vuhez-pad.\n10 Eñ eo a savo un ti da'm anv. Eñ a vo evidon ur mab, ha me a vo evitañ un tad, hag e startain tron e rouantelezh war Israel da viken.\n11 Bremañ, va mab, ra vo an AOTROU ganit, evit ma ri berzh ha ma savi ti an AOTROU da Zoue, evel m'en deus lavaret diwar da benn.\n12 Ra roio hepken an AOTROU dit furnez ha skiant, ha ra lakaio ac'hanout da ren war Israel, en ur virout lezenn an AOTROU da Zoue.\n13 Neuze e ri berzh, mard out evezhiek d'ober diouzh ar reolennoù hag ar barnedigezhioù en deus urzhiet an AOTROU da Voizez evit Israel. En em galoneka ha bez kreñv, na spont ket ha na'z pez ket aon.\n14 Setu, em zrubuilhoù em eus kempennet evit ti an AOTROU kant mil talant (~ tri mil tonenn) aour hag ur milion a dalantoù (~ tregont mil tonenn) arc'hant, hag arem hag houarn e-leizh, na c'heller ket pouezañ. Kempennet em eus ivez koad ha mein, hag e lakai ouzhpenn.\n16 An aour, an arc'hant, an arem hag an houarn a zo diniver. Sav ha gra! Ha ra vo an AOTROU ganit!\n18 Ha n'emañ ket an AOTROU ho Toue ganeoc'h? Ha n'en deus ket roet deoc'h diskuizh a bep tu? Rak roet en deus etre va daouarn tud ar vro, hag ar vro a zo sujet dirak an AOTROU ha dirak e bobl.\n19 Bremañ lakait ho kalonoù hag hoc'h ene da glask an AOTROU ho Toue, savit, grit ur santual d'an AOTROU Doue, evit degas arc'h emglev an AOTROU ha listri santel Doue d'an ti a zle bezañ savet da anv an AOTROU.\n3 Niveret e voe al Levited, adalek an oad a dregont vloaz hag uheloc'h. Niveret e voe ar wazed dre benn: eizh mil ha tregont.\n4 Bez' e oa en o zouez pevar mil warn-ugent evit eveshaat ouzh labour ti an AOTROU, c'hwec'h mil evel skribed ha barnerien,\n11 Jahad a oa ar penn, ha Zina an eil. Jeush ha Beria n'o deus ket bet kalz a vibien, setu perak e rejont un ti-tadoù hepken en niveradeg.\n17 Mab Eliezer a voe: Rekabia ar penn. Eliezer n'en deus ket bet mibien all, met mibien Rekabia a voe niverus-meurbet.\n22 Eleazar a varvas hep kaout mibien, met merc'hed en doe. Mibien Kish, o breudeur, a zimezas ganto.\n24 Ar re-se a voe mibien Levi hervez tiez o zadoù, ar pennoù-tadoù hervez o niveradur dre anv, niveret dre benn. Labourat a raent e servij ti an AOTROU, adalek an oad a ugent vloaz hag uheloc'h.\n25 Rak David a lavaras: An AOTROU Doue Israel en deus roet diskuizh d'e bobl, a vo o chom e Jeruzalem da viken,\n26 hag al Levited n'o devo ken da zougen an tabernakl, nag an holl listri evit ar servij.\n27 Hervez urzhioù diwezhañ David, e voe niveret mibien Levi adalek an oad a ugent vloaz hag uheloc'h,\n28 rak o lec'h a oa bezañ e-kichen mibien Aaron evit servij ti an AOTROU; karget e oant eus al leurennoù hag eus ar c'hambroù, eus glanidigezh an holl draoù santel, eus labour ar servij e ti Doue,\n29 eus ar baraoù a ginnig, eus ar flour bleud evit an donezonoù, eus ar bignez hep goell, eus ar pezh a zo poazhet war ar baelon, eus ar pezh a zo kemmesket, eus an holl vuzulioù a endalc'h hag a hirder;\n30 en em zerc'hel a raent bep mintin ha bep abardaez da drugarekaat ha da veuliñ an AOTROU,\n31 kinnig a raent an holl loskaberzhoù d'an AOTROU, d'an deizioù sabad, d'al loarioù nevez, d'ar gouelioù, hervez o niver hag o reolennoù urzhiet, dalc'hmat dirak an AOTROU,\n32 kemer a raent preder gant teltenn an engalv, gant al lec'h santel, gant mibien Aaron o breudeur, evit servij ti an AOTROU.\n2 Met Nadab hag Abihu a varvas a-raok o zad, ha n'o doe mab ebet. Hag Eleazar hag Itamar a voe aberzhourien.\n3 David, gant Zadok a-douez mibien Eleazar hag Akimelek a-douez mibien Itamar, a rannas anezho hervez o c'hargoù en o servij.\n4 En em gavout a reas e-touez mibien Eleazar muioc'h a bennoù eget e-touez mibien Itamar, hag e voent rannet evel-se: pennoù tiez o zadoù evit mibien Eleazar, c'hwezek; pennoù tiez o zadoù evit mibien Itamar, eizh.\n5 Rannet e voent dre ar sord, an eil re gant ar re all, rak bez' e oa gouarnourien ar santual ha gouarnourien ti Doue a-douez mibien Eleazar hag a-douez mibien Itamar.\n6 Shemaja mab Natanael, ar skrib, eus meuriad Levi, a verkas anezho dirak ar roue hag ar briñsed, dirak Zadok an aberzhour, Akimelek mab Abiatar, ha dirak pennoù-tadoù an aberzhourien hag al Levited. Un ti tadel a voe tennet d'ar sord evit Eleazar, hag unan all a voe tennet evit Itamar.\n9 ar pempvet da Valkija, ar c'hwec'hvet da Vijamin,\n14 ar pemzekvet da Vilga, ar c'hwezekvet da Immer,\n15 ar seitekvet da Hezir, an triwec'hvet da Hapizez,\n17 an unanvet warn-ugent da Jakin, an eil warn-ugent da C'hamul,\n19 Evel-se e voent renket evit o servij, evit mont da di an AOTROU, hervez ar reolenn lakaet gant Aaron o zad, evel m'en doa gourc'hemennet dezhañ an AOTROU Doue Israel.\n28 eus Makli: Eleazar ha n'en doe mab ebet;\n31 Int ivez, evel o breudeur mibien Aaron, a dennas d'ar sord dirak ar roue David, Zadok, Akimelek, ha pennoù-tadoù an aberzhourien hag al Levited. Hag evel-se e voe, evit ur penn tadoù hag evit an disterañ eus e vreudeur.\n1 David ha pennoù an arme a lakaas a-du, evit ar servij, a-douez mibien Azaf, Heman ha Jedutun, ar re a oa profeded gant telennoù, gant lourennoù ha gant simbalennoù. Ha setu niver an dud implijet evit ar servij-se, hervez o c'harg:\n3 eus Jedutun: mibien Jedutun: Gedalia, Zeri, Izaia, Hashabia, Matitia, Shimei, c'hwec'h anezho, dindan urzh o zad Jedutun a brofede gant an delenn evit trugarekaat ha meuliñ an AOTROU;\n5 an holl re-se a oa mibien Heman, gwelour ar roue evit ober seniñ ar c'horn hervez urzh Doue. Doue en doa roet da Heman pevarzek mab ha teir merc'h.\n6 An holl re-se a oa dindan urzh o zadoù evit ar c'han e ti an AOTROU, gant simbalennoù, lourennoù ha telennoù, evit servij ti Doue. Azaf, Jedutun hag Heman a oa dindan urzhioù ar roue.\n7 Hag e oa o niver, gant o breudeur desket da ganañ d'an AOTROU, holl anezho ampart: daou c'hant eizh ha pevar-ugent.\n8 Hag e tennjont d'ar sord evit o c'hargoù, re vihan ha re vras, mistri ha diskibien.\n9 Ar sord kentañ a zegouezhas evit Azaf da Jozef; an eil da C'hedalia, eñ gant e vreudeur hag e vibien, daouzek;\n13 ar c'hwec'hvet da Vukkija, gant e vibien hag e vreudeur, daouzek;\n23 ar c'hwezekvet da Hanania, gant e vibien hag e vreudeur, daouzek;\n25 an triwec'hvet da Hanani, gant e vibien hag e vreudeur, daouzek;\n29 an eil warn-ugent da C'hildatti, gant e vibien hag e vreudeur, daouzek;\n2 Mibien Meshelemia a voe: Zakaria ar c'hentañ-ganet, Jediael an eil, Zebadia an trede, Jatniel ar pevare,\n3 Elam ar pempvet, Jokanan ar c'hwec'hvet, Eljoenai ar seizhvet.\n4 Mibien Obed-Edom a voe: Shemaja ar c'hentañ-ganet, Jozabad an eil, Joak an trede, Sakar ar pevare, Nataneel ar pempvet,\n5 Amiel ar c'hwec'hvet, Isakar ar seizhvet, Peultai an eizhvet, rak Doue en doa e venniget.\n8 An holl re-se a oa eus mibien Obed-Edom. Int, o mibien hag o breudeur a oa tud kadarn, leun a nerzh evit ar servij; bez' e oant daou ha tri-ugent eus Obed-Edom.\n9 Mibien Meshelemia gant e vreudeur, tud kadarn, a oa triwec'h.\n10 Mibien Hosa, a-douez mibien Merari, a voe: Shimri ar penn, lakaet da benn gant e dad daoust ma ne oa ket ar c'hentañ-ganet,\n12 D'ar c'hevrennoù-se a borzhierien, da bennoù an dud-se ha d'o breudeur, e voe roet kargoù evit servij ti an AOTROU.\n13 Hag e tennjont d'ar sord, re vihan ha re vras, hervez tiez o zadoù, evit pep dor.\n14 Tu ar sav-heol a zo kouezhet gant Shelemia dre ar sord. Tennañ a rejont d'ar sord evit Zakaria e vab, a oa ur c'huzulier fur, hag eo kouezhet gantañ tu an hanternoz dre ar sord.\n15 Tu ar c'hreisteiz a zo kouezhet gant Obed-Edom, ha ti-dastum gant e vibien.\n16 Gant Shuppim hag Hosa eo kouezhet tu ar c'huzh-heol, gant dor Shalleked war an hent a bign, ur gward dirak egile.\n17 Bez' e oa ouzh ar sav-heol c'hwec'h Leviad, ouzh an hanternoz bemdez pevar, ouzh ar c'hreisteiz bemdez pevar, e pep hini eus an daou di-dastum daou,\n18 ouzh ar c'huzh-heol war-zu Parbar pevar etrezek an hent ha daou e Parbar.\n21 A-douez mibien Laadan, mibien ar C'hershonited o tont eus Laadan, a-douez pennoù-tadoù eus Laadan ar Gershonad, Jehieli,\n26 Shelomid hag e vreudeur eo ar re hag a oa lakaet war deñzorioù an traoù santel en doa gouestlet ar roue David, ar pennoù-tadoù, pennoù ar milieroù hag ar c'hantoù, hag ofiserien an arme;\n27 gouestlet o doa an traoù-se a zeue eus ar brezelioù hag eus ar preizhoù evit kenderc'hel ti an AOTROU.\n30 A-douez an Hebronited, Hashabia hag e vreudeur, tud kadarn en niver a vil seizh kant, a eveshae war Israel en tu-mañ d'ar Jordan, ouzh ar c'huzh-heol, evit holl labour an AOTROU hag evit servij ar roue.\n32 E vreudeur, tud kadarn, a voe daou vil seizh kant penn tadoù. Ar roue David a lakaas anezho war ar Rubeniz, ar C'hadiz hag hanter-veuriad Manase, evit holl labour Doue hag evit servij ar roue.\n1 Mibien Israel hervez o niveradur, pennoù-tadoù, pennoù a vilieroù hag a gantoù, hag o ofiserien a oa e servij ar roue evit kement a selle ouzh ar c'hevrennoù, ar re a zeue e-barzh hag ar re a yae kuit, miz goude miz e-pad holl mizioù ar bloaz, pep kevrenn o vezañ pevar mil den warn-ugent.\n6 ar Benaja-mañ a oa kalonek e-touez an tregont, hag a-us d'an tregont; en e gevrenn e oa Amizadab e vab.\n7 Ar pevare, evit ar pevare miz, a oa Asael breur Joab, ha Zebadia e vab war e lerc'h; hag e gevrenn he doa pevar mil den warn-ugent.\n9 Ar c'hwec'hvet, evit ar c'hwec'hvet miz, a oa Ira mab Ikkesh; hag e gevrenn he doa pevar mil den warn-ugent.\n23 David ne reas ket niveradeg an Israeliz adalek an oad a ugent vloaz hag izeloc'h, rak an AOTROU en doa lavaret e kreskfe Israel evel stered an neñvoù.\n24 Joab mab Zeruja en doa staget gant o niveradeg, met n'echuas ket rak ar gounnar a zeuas war Israel en abeg da-se. Hag o niver ne oa ket kontet e niveradeg Danevelloù ar roue David.\n25 Azmaved mab Adiel a oa lakaet war deñzorioù ar roue; Jonatan mab Ozia war an tiez-dastum a oa war ar maez, er c'hêrioù, er c'hêriadennoù hag er c'hreñvlec'hioù;\n30 Obil an Ismaelad war ar c'hañvaled; Jekdia ar Meronotiad war an azenezed;\n31 Jaziz an Hagareniad war an deñved. An holl re-se a oa melestrourien ar madoù a oa d'ar roue David.\n1 David a zastumas e Jeruzalem holl bennoù Israel, pennoù ar meuriadoù, pennoù ar c'hevrennoù a servije ar roue, ar pennoù a vilieroù, ar pennoù a gantoù, ar re a velestre holl vadoù hag holl dropelloù ar roue, e vibien, ar spazhidi, an dud kadarn hag ar vrezelourien galonek.\n2 Hag ar roue David a savas war e dreid hag a lavaras: Va breudeur ha va fobl, selaouit-me! C'hoant am boa da sevel un ti diskuizh da arc'h emglev an AOTROU, hag evit skabell treid hon Doue, ha prest e oan d'ober.\n3 Met Doue en deus lavaret din: Ne savi ket un ti da'm anv, dre ma'z out un den a vrezel ha gwad ac'h eus skuilhet.\n7 Ha me a startaio e rouantelezh da viken, ma en em stag d'ober hervez va gourc'hemennoù ha va barnedigezhioù evel hiziv.\n8 Bremañ eta, dirak daoulagad holl Israel, bodadeg an AOTROU, ha dirak hon Doue a glev, mirit ha klaskit holl c'hourc'hemennoù an AOTROU ho Toue, evit ma perc'hennot ar vro vat-mañ, ha ma roiot anezhi da hêrezh d'ho mibien war ho lerc'h da viken.\n11 David a roas da Salomon e vab skouer ar porched, ar savadurioù, ar c'hambroù-teñzor, ar c'hambroù uhel, ar c'hambroù-diabarzh hag al lec'h-a-drugarez;\n14 reiñ a reas an traoù-aour gant ar pouez a aour evit holl listri a bep servij, an traoù-arc'hant gant ar pouez evit holl listri a bep servij;\n15 reiñ a reas ar pouez eus ar c'hantolorioù aour hag eus o lampoù aour gant pouez pep kantolor hag e lampoù, pouez ar c'hantolorioù arc'hant gant pouez pep kantolor hag e lampoù, hervez implij pep kantolor;\n16 reiñ a reas an aour dre bouez evit taolioù baraoù a ginnig, evit pep taol, an arc'hant evit an taolioù arc'hant,\n17 aour glan evit ar fourchetezioù, ar c'hirinoù, an hanafoù, hag evit al listri aour gant pouez pep lestr, ha gant pouez pep lestr arc'hant;\n18 aour puraet dre bouez evit aoter an ezañs; reiñ a reas skouer ar c'harr hag ar cherubined aour a astenne o eskell hag a c'holoe arc'h emglev an AOTROU.\n20 David a lavaras eta da Salomon: En em galoneka ha bez kreñv, ha dit da labourat; na spont ket ha na'z pez ket aon, rak an AOTROU Doue, va Doue, a vo ganit, ne zilaosko ket ac'hanout, ne zilezo ket ac'hanout, ken na vo echuet ganit an holl labour evit servij ti an AOTROU.\n21 Ha setu kevrennoù an aberzhourien hag al Levited a zo evit holl servij ti Doue. Ha bez' e vo ganit evit an holl labour-se an holl dud a-youl-vat, ampart evit servijoù a bep seurt, hag ar pennoù hag an holl bobl prest d'ober kement a lavari.\n1 Hag ar roue David a lavaras d'an holl vodadeg: Va mab Salomon, an hini hepken dibabet gant Doue, a zo yaouank ha tener, hag al labour a zo bras, rak ar palez n'eo ket evit un den, met evit an AOTROU Doue.\n2 Kempennet em eus gant va holl c'halloud, evit ti va Doue, aour evit ar pezh a vo en aour, arc'hant evit ar pezh a vo en arc'hant, arem evit ar pezh a vo en arem, houarn evit ar pezh a vo en houarn, koad evit ar pezh a vo e koad, mein-oniks, mein da ensterniañ, mein-skarboukl, mein a lies liv, mein prizius a bep seurt, marbr gwenn e-leizh.\n3 Ha c'hoazh, em c'harantez evit ti va Doue, e roan evit ti va Doue, ouzhpenn an holl draoù am eus kempennet evit ti ar santual, aour hag arc'hant eus va zeñzor din va-unan:\n4 tri mil talant (~ 90 tonenn) aour, aour eus Ofir, ha seizh mil talant (~ 210 tonenn) arc'hant puraet, evit goleiñ speurioù an ti,\n5 an aour evit ar pezh a vo en aour, an arc'hant evit ar pezh a vo en arc'hant, evit pep labour a vo graet dre zaouarn ar vicherourien. Piv a fell dezhañ kinnig hiziv profoù a-youl-vat d'an AOTROU?\n6 Ar pennoù tadoù, pennoù meuriadoù Israel, pennoù ar milieroù hag ar c'hantoù, hag ar re a rene labourioù ar roue, a reas profoù a-youl-vat.\n7 Reiñ a rejont evit servij ti Doue pemp mil talant (~ 150 tonenn) ha dek mil drakm (~ 40 kg) aour, dek mil talant (~ 300 tonenn) arc'hant, triwec'h mil talant (~ 540 tonenn) arem, kant mil talant (~ 3000 tonenn) houarn.\n9 Ar bobl a voe laouen gant ar profoù a-youl-vat-se, rak ober a raent a-greiz o c'halon o frofoù a-youl-vat d'an AOTROU. Hag ar roue David a voe laouen-kenañ ivez.\n11 Dit-te, AOTROU, eo ar vrasted, an nerzh, ar c'hloar, ar beurbadelezh hag ar veurdez, rak kement a zo en neñvoù ha war an douar a zo dit. Dit-te, AOTROU, eo ar rouantelezh, ha te en em sav e pennroue dreist pep tra.\n12 Ar binvidigezh hag an enor a zeu ac'hanout, mestr ez out war bep tra, an nerzh hag ar galloud a zo ez torn, ha da zorn eo a gresk hag a starta an holl draoù.\n13 Bremañ, hon Doue, e trugarekaomp ac'hanout hag e veulomp da anv glorius.\n14 Rak piv on ha petra eo va fobl evit kaout ar galloud da brofañ a-youl-vat evel-se? Rak pep tra a zeu ac'hanout, hag eus da zorn e teu ar pezh a ginnigomp dit.\n15 Diavaezidi ez omp dirazout, hag ostizidi, evel hon tadoù. Hon deizioù war an douar a zo evel ar skeud, ha n'eus esperañs ebet.\n16 AOTROU hon Doue, eus da zorn e teu an holl fonnusted-se hon eus kempennet evit sevel un ti da'z anv santel, ha pep tra a zo dit.\n17 Gouzout a ran, va Doue, e furchez ar galon hag e kavez plijadur en eeunder. En eeunder va c'halon eo em eus kinniget a-youl-vat an holl draoù-se, ha gwelet em eus gant levenez da bobl en em gav amañ, kinnig dit profoù a-youl-vat.\n18 AOTROU, Doue Abraham, Izaak hag Israel, hon tadoù, mir da viken doug ar soñjoù-se e kalon da bobl, ha starta o c'halon ennout.\n19 Ro ivez ur galon eeun da Salomon va mab, evit mirout da c'hourc'hemennoù, da destenioù ha da lezennoù, evit seveniñ an holl draoù-se, hag evit sevel ar palez am eus kempennet.\n20 Ha David a lavaras d'an holl vodadeg: Bennigit an AOTROU ho Toue! Hag an holl vodadeg a vennigas an AOTROU, Doue o zadoù. Hag e plegjont hag e stoujont dirak an AOTROU ha dirak ar roue.\n21 An deiz war-lerc'h ec'h aberzhjont aberzhoù d'an AOTROU, hag e kinnigjont loskaberzhoù d'an AOTROU: mil kole, mil tourz, mil oan, gant o evadkinnigoù, hag aberzhoù e-leizh evit holl Israel.\n22 Debriñ hag evañ a rejont en deiz-se dirak an AOTROU gant ul levenez vras. Hag ec'h embannjont roue evit an eil gwech Salomon mab David. E oleviñ a rejont dirak an AOTROU evel rener, ha Zadok evel aberzhour.\n23 Salomon a azezas eta war dron an AOTROU evel roue, e lec'h David e dad, hag e reas berzh, hag holl Israel a sente outañ.\n24 An holl bennoù, hag an dud kadarn, hag holl vibien ar roue David zoken a asantas da blegañ d'ar roue Salomon.\n25 Hag an AOTROU a savas Salomon uhel-tre dirak holl Israel, hag a roas dezhañ ur splannder roueel, evel n'o doa bet a-raok dezhañ roue ebet en Israel.\n28 Mervel a reas en ur gozhni vras, gwalc’het a zeizioù, a binvidigezhioù hag a c'hloar. Ha Salomon e vab a renas en e lec'h.\n30 gant e holl ren ha galloud, hag ar pezh a c'hoarvezas en e amzer, ken en Israel evel en holl rouantelezhioù ar broioù all.


Ur pennad Giovanna d'Aragona zo ivez.\nGiovanna d'Aragona y Cardona (1502-1575), a oa dugez Paliano e Rouantelezh Naplez, er XVIvet kantved. Gwareziñ an arzoù hag an embann a reas.\nGiovanna d'Aragona, gant Raffaello Sanzio\nBrudet eo he foltred, a vije bet graet gant Raffaello Sanzio.\n4 Ar poltred\nMerc'h henañ an dug Ferdinando d'Aragona (a-raok 1494–1542), e oa Giovanna. He zad a oa ur mab bastard d'ar roue Ferdinando Iañ Naplez ha d'e serc'h Diana Guardato. Roet e oa bet dezhañ dugelezhioù Montalto ha Castellana Folch de Cardona.\nBrudet e oa kened ha hoalerezh Giovanna . Gant ar prederour Agostino Nifo e oa roet evel skouer a gened en e De pulchro & de amore.\nPa oa erruet an armeoù gall en he bro e oa tec'het he zud da Enez Ischia. Constanza d'Avalos a oa eno ivez o chom, ha bodañ a reas ur c'helc'hiad skrivagnerien en-dro dezhi. En o zouez e oa ar varzhez Vittoria Colonna, pried da Francesco Ferrante d'Ávalos, hag a oa niz da g-Constanza.\nE 1521 e timezas Giovanna, hervez youl an impalaer santel Karl V, da Ascanio Iañ Colonna, , eil dug Paliano, ha kont Tagliacozzo (1495-1555), hag ivez enebour bras d'ar pab Klemez VII.\nAscanio a oa breur da Vittoria Colonna, a oa mignonez vras da Giovanna. Dont a reas Ascanio ha Giovanna da vout duged Tagliacozzo.\nC'hwec'h bugel o doe. En o zouez Marcantonio Colonna, trec'hour emgann Lepanto e 1571.\nGiovanna he devoa heuliet he fried da Marino. Koulskoude ne oa ket evurus gantañ rak dilezet e veze.\nE 1538, gant bennozh an impalaer, e kuitaas he fried da vont gant he bugale da chom da Ischia. Daoust da se e chomas mignonez da Vittoria.\nGant he c'hoar Maria ha gant Constanza d'Avalos, e roas harp d'an doueoniour spagnol Juan de Valdés (1505 –1541).\nAscanio Colonna a c'houlennas digant ar Jezuited lakaat e wreg da zistreiñ gantañ : Ignas Loyola a gasas an Tad Bobadilla e 1539 da Naplez, hag an Tad Araoz e 1542, hag e 1552 ez eas e-unan d'he c'haout, met kazeg a reas bep tro.\nDizimeziñ a reas Giovanna e 1550. Nac'h a reas distreiñ d'he fried met harp a roas dezhañ pa nac'has paeañ an taos war an holen d'ar pab.\nE 1554 ez eas da Roma en-dro hag e 1555 e voe prizoniet, war un dro gant he bugale, er palez Colonna war urzh ar pab Paol IV ha dalc'het evel ostajez. Hennezh a felle dezhañ dimeziñ darn eus e nized da verc'hed Giovanna. E Venezia, enebet ouzh ar pab, e savas droug ouzh Paol IV e metoù an arzourien hag an embannerien a oa bet skoazellet ganti a-raok.\nD'an 31 a viz Kerzu 1555 e teuas Giovanna a-benn da dec'hout, gwisket en matezh, da Tagliacozzo gant he bugale hag he c'hoskor.\nEn 1560, goude marv ar pab Paol IV, e tistroas da Roma ma teuas da vezañ un oberourez brudet e buhez politikel ha relijiel Italia.\nAr barzh Girolamo Ruscelli a rentas enor dezhi en e zastumad tri c'hant barzhoneg italianek .\nAr poltred anezhi, un eoullivadur war lien, cm 120 x 90, hiziv e Mirdi al Louvre,a voe graet war-dro 1518, war urzh ar c'hardinal Bernardo Dovizi da Bibbiena, ha kaset evel prof e 1518 da Frañsez Iañ , roue Bro-C'hall. Gwelet e voe gant Alfonso Iañ d'Este e Fontainebleau e miz Du 1518. Hervez Giorgio Vasari e oa bet livet ar penn gant da Raffaello Sanzio e-unan. Raffaello koulskoude, pa gasas kartoñs da dug Ferrara, a skrivas e oa bet livet penn-da-benn gant un eiler\nNevesaet e voe gant Francesco Primaticcio e 1540.\n↑ Georges Duby, L'amore e la sessualita , embannadur nevez kresket, troet diwar ar galleg gant Valeria Bajo, Corrado Petrocelli ha Raffaele Licinio, Bari: Dedalo, 1994, ISBN 88-220-0537-6, p. 414\n↑ Augustini Niphi medicis Libri duo, De pulchro primus. De amore, secundus, Lugduni : apud Godefridum, & Marcellum Beringos, fratres, 1549\n↑ Girolamo Ruscelli, Del tempio alla diuina signora donna Giouanna d'Aragona, fabricato da tutti i più gentili spiriti et in tutte le lingue principali del mondo, in Venetia : per Plinio Pietrasanta, 1554\nG. Alberigo, «ARAGONA, Giovanni d'». In: Dizionario Biografico degli Italiani, Vol. III, Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana (on-line)\nDonata Chiomenti Vassalli, Giovanna d'Aragona : fra baroni, principi e sovrani del Rinascimento, Milano : Mursia, 1987\n(en) Robin, Diana Maury, Larsen, Anne R. and Levin, Carole (2007). Encyclopedia of women in the Renaissance: Italy, France, and England. ABC-CLIO, Inc.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Giovanna_d%27Aragona_(1502-1575)&oldid=1931158 »\nDernière modification le 2 Gen 2022, à 22:05\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 2 Gen 2022, da 22:05.


Buhez ar Sent/1894/Goulc’hen - Wikimammenn\nBuhez ar Sent/1894/Goulc’hen\n◄ Elizabeth a Bortugal Goulc’hen Ar Seiz Breur Merzer ►\nEno e veve kentoc’h egiz eunn eal eged egiz eunn den. He holl amzer a dremene o vedita, o lenn ar Skritur Sakr hag o kana meuleudiou ann Aotrou Doue. Ne rea nemed eur pred bemdez, ha d’ar pred-ma ne zebre nemed bara ha louzeier bihan, ha ne eve nemed dour. Eur vech bemdez ive e rea eur bourmenadennik er c’hoat a ioa enn dro d’he ermitach. Er c’hoat-se en doa plantet teir groaz, ha dirak peb hini euz ar c’hroaziou-ma e chome eur pennad da bedi.\nAr brud euz he zantelez a lakea ann dud da ziredet a bep tu evit goulenn kuzul diganthan pe en em erbedi d’he bedennou. Mes etre daou eur vandenn baianed euz a gostez ann Hanter-Noz a ioa saillet var douar Leon, hag a rea skrab e peb leac’h. Ar c’hount Even euz a Lesneven a zavaz eunn arme evit ho c’has kuit. Hogen, araok mont d’ezho, e teuaz da gaout sant Goulc’hen. « — Ar peoc’h ra vezo ganehoc’h, den Doue! eme ar c’hount ; pedit, mar plij, evit ma vezinn treac’h d’ar baianed a ra kement a zrouk enn hor bro. »\n« — Ar peoc’h ra vezo ganehoc’h, kount Even ! a respountaz ar Zant ; it d’ann emgann heb aoun ebed, ha pa vezo echu, c’houi am c’havo ama adarre. »\nGoulc’hen a ioa d’ann ampoent var bennou he zaoulin eharz unan euz ar c’hroaziou m’on euz komzet anezho, ha chom a reaz eno evelse, he zivreac’h astennet, ken na zistroaz ar c’hount Even dioc’h ann noz. « — Va Zad, eme ar c’hount, gounezet on euz var ar baianed dre c’hras Doue ha gant sikour ho pedennou. » « — Kount Even, a respountaz ar Zant, trugarekait Doue ha dalc’hit mad ato da viret he c’hourc’hemennou. »\nEvit trugarekaat Doue, ar c’hount Even a reaz sevel eunn iliz hag eur gouent tost da ermitach sant Goulc’hen. Ann iliz-se a zo deuet abaoue da veza eunn iliz parrez, hag ar barrez-ma a zo hanvet ive Goulc’hen euz a hano ar Zant.\nE tro ar mareou-ze e varvaz eskop Leon, ha sant Goulc’hen a oue choazet evit delc’her he blas ; rak belek oa pell a ioa, petra bennag ne c’houezer na pe da vare na gant piou oa bet beleget. Mes ne felle ket d’ezhan beza eskop a briz ebed, ha setu hen da Rom var digarez seveni eur veu en doa great : esper en doa e vije hanvet eunn all epad ma vije oc’h ober he dro. Mes ar pab, o veza klevet penaoz edo ann traou ker sakraz he-unan pa erruaz e Rom, hag evelse e oue red d’ezhan plega he ziouskoaz dindan ar zamm a ioa c’hoant da lakaat varnho.\nGouarn a eure he eskopti gant eur furnez vraz, ha ne espernaz nag he boan nag he amzer evit kelenn ann dud fidel a ioa enn he garg ha lamet ar giziou fall euz a douez ar bobl. Erfin, o veza bet ezomm da vont da Roazon, e klanvaz er gear-ze hag e varvaz leun a veritou d’ar c’henta a viz gouere euz ar bloaz 616, oajet a c’houezek vloaz ha tri-ugent. Doue a ziskleriaz he zantelez dre galz a viraklou epad he vuez ha goude he varo.\nAnn holl n’int ket galvet da guitaat ar bed evel a reaz ar zant-ma enn he iaouankiz, hag evel o deuz great eleiz a zent all ; mes ann holl a dle diouall da staga re ho c’haloun ouz traou ar bed. N’emaomp var ann douar nemed evel tremenidi ; hor guir bro a zo enn env. Kerzomp eta bepred varzu eno, ha ne reomp implij euz a draou ar bed nemed e kement ha ma c’hellont servichout d’eomp da c’hounit ar baradoz. oc’h ober fae varnho, ouz ho lakaat dindan hon treid e raimp gantho eur skeul da bignat beteg ann env.\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Buhez_ar_Sent/1894/Goulc’hen&oldid=27497 »


Alessandro Sforza (Cotignola, 1409 – 1473) a oa condottiero italian, Aotrou Pesaro, penn skourr pesarat an Tiegezh Sforza.\nMab bastard da Muzio Attendolo Sforza, ha da Lucia Terziani da Marsciano, e oa Alessandro Sforza.\nBreur e oa da Francesco Iañ Sforza, aotrou Milano, ha brezeliñ a reas gantañ meur a wech dindan e urzhioù, evit kemer douaroù ha kêrioù.\nE 1442 en Assisi e oa o stourm ouzh arme ar pab Ujen IV, renet gant Niccolò Piccinino, unan eus meurañ grandi kabitened an amzer, hag ar c'hardinal Cusano. Alessandro Sforza a rankas en em dennañ da Rocca Maggiore, ha leuskel kêr d'ar breizherien ha freuzas Assisi, war-bouez div iliz, hini San Francesco ha hini Santa Chiara.\nDimeziñ a reas e Kerzu 1444 da Costanza da Varano (1428-1447), merc'h da Pietro Gentile Iañ da Varano, ha daou vab o doe :\nBattista Sforza (1446 - 1472), a zimezas e 1460 da Frederico III Montefeltro (1422-1482), dug Urbino\nCostanzo Iañ Sforza (1447-1483), aotrou Pesaro, a zimezas da Camilla da Marzano († 1490), dugez Sessa.\nMervel a reas Costanza er gwentloù o c'henel Costenzo.\nBloaz goude, e 1448, ec'h addimezas da Sveva da Montefeltro (1434–1478), merc'h da Guidantonio da Montefeltro, kont Urbino. E 1457, dre aon rak un irienn gant an Tiegezh Malatesta da adkemer Pesaro, e lakaas anezhi en ur gouent.\nTri bastard en doe ivez :\nGiovanni Sforza (1466 - 1510), pried kentañ Lucrezia Borgia, tad da (Giuseppe Maria) Costanzo II Sforza\nGinevra Sforza (Ancona, 1440 - Bologna, 1507), dimezet div wech da zaou aotrou (podestà) eus kêr Bologna, eus an Tiegezh Bentivoglio :\nen 1452 da Sante Bentivoglio, aotrou Bologna, gonfaloniere (1426-1463)\nen 1464 da Giovanni II, aotrou Bologna (1443-1508)\n(de) Klaus Schelle: Die Sforza. Stuttgart 1980, ISBN 3512005772.\nSforza enEnciclopedia Italiana\nSfòrza ‹-za› en Enciclopedia Italiana\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Alessandro_Sforza&oldid=1845893 »


A hloër Mari én nean - Wikimammenn\nA hloër Mari én nean\nJ.-M. Galles, 1829 (p. 289-293)\n◄ Ag er mercheu a havaledigueah a zou étré Jesus ha Mari A hloër Mari én nean A vonheur Sant Yehan, de béhani é ras Jesus Mari aveit mam ►\nA hloër Mari én nean.\nCOMMANDET, Guirhiés santel, commandet a jamæs én nean ar er Batriarchet, drès péré é oh bet dré hou fidélité ; ar er Brofétet hac ar en Apostolet, drès péré é oh bet dré hou cred hac hou courage.\nCommandet ar er Vartyret, drès péré é oh bet dré hou patiantæt dalhable ; ar er Gùirhiéset, drès péré é oh bet dré hou purtæt ; ar ol er-ré just, drès péré é oh bet dré hou humilité ; ar ol en Ælet, drès péré é oh bet dré hou ç’aboeissance ; ar ol er Séraphinet, drès péré é oh bet dré hou caranté.\nM’hou admire ha m’hou ç’inour ar en tròne liguernus-cé ar béhani é oh aséet, hac ar béhani, dré hou pouvoër étal en Eutru Doué, é oh retirance er béherion, soutén er-ré just, espérance er-ré affliget, recour ol en dut ag en doar.\nMe drugairéca Doué ag er gloër-zé quer bras de béhani en dès hou saüet, ha rac m’en dès vennet ma vehai bet lodêc én hi hou corf memb quênt en dé ag er résurrection général.\nJust oai ma vehai bet exant ag er gorromple ag er bé er horf-cé quer pur, é pehani en dès pliget guet Doué hum obér den.\nMæs pihue a éellou jamæs comprenein er gloër-zé ? Ma n’en dès jamæs lagat gùélet, ria scoharn cleüet ; ma n’en dès jamæs calon mab-dén comprenet er péh en dès preparet Doué d’er-ré er hâr, a ni a gomprenou er péh en deoai preparet teoh, hui péhani en dès ean câret mui eit ol er Sænt assamble ?\nEr gloër a béhani é jouisset a zou réglet non pas hemb quin ar er vrastet a hou rang, mæs hoah ar er vrastet a hou mérit.\nEit jugein ag en ihuéldæt ag er gloër-zé, ne faut meit considérein é ma é vam propre en dès vennet Doué glorifiein.\nMæs èl me ma brassoh pé bihannoh gloër er Sænt, revé me ma bet brassoh pé bihannoh ou mérit, hou rang a zou ehué sel-ihuelloh mé ma bet caërroh hou vertuïeu.\nHui e hoès én nean ur rang particuliér, ur rang difforhet doh hani er-réral ; hui a zou attaüe, gùir-é, infinimant izelloh eit Doué, mæs attaüe calz ihuelloh eit ol er péh n’en dé quet Doué.\nJaugeable oai m’en devehai bet en droët de gommandein d’en Ælet ha d’er Sænt, en hani de béhani en deoai Jesus reit er bouvoër de gommandein dehou ean-memb.\nAh ! guet péh gred é rantant-ind deoh queti-quetan en aboeissance hac en inourieu a zeliant teoh !\nCoutant ha joïus ag er berh e hoès ar nehai, ind hou chervige guet un dinérdæt a galon péhani a zou agréable de Zoué ean-memb.\nInd a drugairéca hemb cesse en Eutru Doué ag er græceu vras ha particuliér en dès accordet teoh, hac ind en trugairéca ag er gloër hemb par a ra deoh.\nPéh ur joé, péh ur houtantemant ér mêlationeu a rant teoh hui-memb ! Péh un dinérdæt ér santimanteu ou dès aveit-oh !\nO péh un desir ou dès ind ma veoh hanaüet én ur fæçon quer parfæt ar en doar èl ma oh én nean, a-cel-fin ma teoh de gommandein é caloneu ol en dut, ha ma veoh inouret partout.\nRouannés amiable ag er guær à Sion, a m’em bou er bonheur de vêlein hou mab, ha d’hou mêlein hui-memb é compagnoneah er Sænt ? A me vou un dé lodêc ér pligeadurieu hemb par péré a ra hou partage ?\nMe mab, eit hum accouragein ha derhel ferm ér hombadeu a zeliet souténein eit donnet de bèn a ol er péh a éel parrat doh hou ponheur, chonget liés ér madeu éternel-zé a brepar Doué deoh, mar dalhet de gombattal guet courage.\nChonget liés e ma question ag ur gloër péhani hou tigollou infinimant a ol en disprisance a éellér gobér a hanoh, hac ag un tresor péhani hou tigollou infinimant a ol er misérieu a éelleoh en dout d’andur.\nAg ur repos péhani hou tigollou infinimant a ol ou labourieu, hac ag ur gonsolation péhani hou tigollou Ìnfinimant a ol hou souffranceu.\nEl n’en dès meit Doué a zou bras, n’en dès meit ou a éel rein recompanseu bras ha véritable. Én ihuern ean a bunis èl un Doué, hac én nean ean a recompanse èl un Doué.\nO me mab ! mar e hoès er bonheur de zonnet de bèn ag en affær a hou salvedigueah, hui a ùélou Doué, hui er posséou, hui er hârou, ha jamaas ne chuéhehet doh er gùélet, doh er possédein, doh er hârein ; rac Doué, péhani a zou perpet er memb èn ou é hunan, a zou perpet neué aveit er-ré eurus.\nÉn dameurance bouprable ag en nean tout a zou pligeadur hemb souffrance, joé hemb chagrin, repos hemb néance, peah hemb dougeance, jouissance hemb dioustemant.\nInou n’en dès quin volanté, quin caranté meit volanté ha caranté Doué. Doué a zou tout é peb tra. Cavouit a rér tout én ou. Pinhuic, puissant, eurus vér guet-ou hac èl d’ou.\nEit hou poud en eurustet-zé, labouret ; me mab, labouret hemb arsàu. Ne laret quet : Guerçou zou ma combattan, déja e mès douguet quement ha quement a victoérieu ; ne mès-mé groeit assès ? Ne vou sauvet meit en hani en devou dalhet mad bet er fin.\nO Guirhiés, péhani a zou, arlerh Jesus ; me espérance ha mem buhé ! obtenet-teign er græce de chervige Doué guet ur fidelité dalhable, ha discoeit-teign hou mab Jesus arlerh er vuhé-men a forbanereah.\nMar dé capable en doustér hemb quin ag é hræce de lacat un inean de danhoual ar en doar er bonheur ag en nean, ha de rein dehi santein péh quen amiable é, pétra vou er gùélet ean-memb ha jouissein a nehou ?\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=A_hloër_Mari_én_nean&oldid=105901 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 19 Eos 2017, da 10:07.


Pajenn:Morvan - Kenteliou hag istoriou a skuer vad evit ar Vretoned, 1889.djvu/511 - Wikimammenn\nPajenn:Morvan - Kenteliou hag istoriou a skuer vad evit ar Vretoned, 1889.djvu/511\n— N’eus ket a c’houlou en ho letern ?\n— Nan, ha n’em eus ket izom evit brema.\n— Me ia da ober proses-verbal en oc’h enep.\n— Mad, grit dioc’htu ; setu ama va hano. Hag an tieg a ro he hano hag he leshano, ha pa voa great ar proses-verbal, e sinas varnezhan.\nSetu hen en derveziou varlerc’h galvet dirag ar barner a beoc’h.\nAr barner a lavaras dezhan :\n— Mouget oa ar goulou en ho letern ?\n— N’oa ket ; rak n’em oa ket elumet c’hoas, ha n’oa ket deut ar mare d’hen ober. Neuze an tieg o trei oc’h ar goard-meziou a c’houlennaz outhan :\n— Ha ne ket guir oc’h eus scrifet eno dioc’htu ar proses-verbal dirazhon, hag em eus zoken he zinet va unan ?\n— Eo, an dra-ze zo guir.\n— Mad, aotrou barner, eme ar charretour d’ar barner a beoc’h, mar doa sclear avoalc’h an deis da hema da ellout scrifa eno he brosez-verbal ep goulou, oa sclear avoalc’h din-me ive credabl da gas va c’har.\nAr barner a beoc’h a zirollas da c’hoarzin, ha kement a ioa o silaou a reaz eun abaden scrignal. Ne voa balc’h nemet ar goard-meziou. Ar paour kez den en doa kemeret an deiz evit an noz. Ne dlefet ket gouscoude beza re souezet gant kementse, rag aleiz a dud a gaver hag a gemer an noz evit an deis.\nUnan euz an dud-ze a zestum danvez divar goust re all o vania arc’hant, en doa laket peinta he imach, Ar peinter a vouie mad he vicher, hag ar skeuden a ioa henvel madoc’h an hini a voa peintet. Laket oa var an daolen-ze, evel m’oa boas da veza, he zaouarn gantha en he c’hodellou.\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Pajenn:Morvan_-_Kenteliou_hag_istoriou_a_skuer_vad_evit_ar_Vretoned,_1889.djvu/511&oldid=162805 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 1 Mez 2020, da 15:13.


Maria Luisa di Savoia, Priñsez Lambal - Wikipedia\nMaria Luisa di Savoia, Priñsez Lambal\nMaria Luisa di Savoia, Priñsez Lambal (1749-1792)\nMaria Luisa Teresa di Savoia (en italianeg), ganet e Torino e 1749 ha lazhet e Pariz e 1792, anavet ivez evel Mademoiselle de Carignan, Marie Louise de Savoie pe Madame de Lamballe, pe « priñsez Lambal » , a oa gouarnerez ti ar rouanez c'hall Marie Antoinette.\nMerc'h e oa da Luigi Vittorio di Savoia, prince di Carignano ha da Christine von Hessen-Rotenburg, un nizez da Ernest Leopold von Hessen-Rotenburg, Landgraf Hessen-Rotenburg. O fevare bugel e oa. Tremen a reas he yaouankiz e Torino, ul lec'h sioul ha pell diouzh al lezioù bras.\nDimezet e voe en 1767 da briñs Lamballe, mab da zug Pentevr, hag a oa mab da gont Toulouse, ur mab bastard (ha savet en e wir) d'ar roue gall Loeiz XIV ha d'an Itron Montespan. Bloaz goude, da 19 vloaz, e oa intañvez.\nMignonez e teuas da vezañ d'an daofinez Marie Antoinette\nMarv Maria Luisa di Savoia, Priñsez Lambal, d'an 3 a viz Gwengolo 1792. Taolenn gant Léon Maxime Faivre (1856-1941) e 1908.\nPa deuas an Dispac'h e voe lazhet gant an engroez, dibennet, ha baleet e voe he fenn e beg ur goaf.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Maria_Luisa_di_Savoia,_Priñsez_Lambal&oldid=1956422 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 15 C'hwe 2022, da 10:15.


Journal de Renaud Camus, mardi 20 mai 2014\ncréée le jeudi 22 mai 2014, 0 h 56\nmodifiée le jeudi 22 mai 2014, 17 h 05Mardi 20 mai 2014, une heure du matin (le 21). Je comprends tous ces hommes et ces femmes politiques qui disent qu’ils sont à ramasser à ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~. ~~’~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~. ~~~ pourtant, moi, je ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~ l’autre, je ne ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ (~~~ ~~~~). ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~-~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ auprès de moi. ~~ ~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~~ ~~ a bien Béveziers, ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ qui fait que ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~-~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ minutes.\nIl ~~ ~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ de la liste, ~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ (~~~~~~~~~~~~). ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ que l’obstination de ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ rien ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ bourrique et pour ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~. ~~~~~ ~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~-~~~ ~~’~~ ~~~~ ~~~’~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ vingt.\nTout ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~’~~~~. ~~’~~~~~~ laissé le pauvre ~~. ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~-~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ “Boulevard Voltaire”. Mais ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ suis dit qu’elle ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~. ~~~~~, ~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~ ~~’~~~~~, ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~’~~~~~~~-~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~ heures et demie. ~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ “~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~”, ~~’~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ demain. Mais demain ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~-~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ — ~~~ ~~’~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ tour —, et l’après-midi ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~ (~~~~~~~~~-~~~-~~~~~~~~, ~~~~~~-~~~-~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~…). ~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~. ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~’~~~ n’y a guère ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~~ veux bien faire ~~~~~ ~~’~~~ ~~’~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ les panneaux électoraux, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ décisive.\nCe ~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ un entretien assez ~~~~~ ~~ ~~~~~~.~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ — ~~~~~ ~~’~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~. ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~-~~~, très nécessaire à ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ (~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~…) ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~’~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~’~~~ ~~~ même oublié de ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~.\nvoir l’entrée du mardi 20 mai 2014 et son image dans Le Jour ni l’Heure


Ur strollad heavy metal eus Bro-Saoz eo Judas Priest. E 1970 e oa bet savet gant ar gitarour K.K. Downing hag ar gitarour-boud Ian Hill. Eus ar ganaouenn « The ballad of Frankie Lee and Judas Priest » savet gant Bob Dylan eo tennet anv ar strollad.\nE 1991 e oa aet kuit o c'haner Rob Halford (lesanvet « The Metal God ») evit sevel e strollad dezhañ. Tim Owens en doa tapet e blas war ar bladenn Jugulator. E miz Gouere 2003 e oa distroet Halford er strollad.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Judas_Priest&oldid=1906255 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 6 Gou 2021, da 21:12.


MISION BREIZH HA DIVROAÑ E ...\nErruout a rae ar re yaouank er gêrbenn, divroet dre viliadoù, un tammig kollet ha digollet, heñvel ouzh harluidi :ne oa ket ar memes gizioù, ne oa ket ar memes yezh end-eeun. Gant an tren e teuent, bet degaset ma oant, digenvez, betek kae Ti-gar Montparnasse ha laosket o kantreal...\n1819 km pelloc’h, erruet eo ar Redadeg e Plougerne, e-touez ur mor a dud. War an ton bras e oa bet graet an traoù e Plougerne, ha niverus an dud, muioc’h eget e Lokoal, daou vloaz ‘zo. “Yen eo met n’eus ket bet glav.” eme Katelin al Lann, laouen ha disammet. Un nebeud...\nBaleet e vo evit ar skol...\nEvel bep bloaz, d’ar Yaou-Bask, e vo eus an Tro Menez Are. D’an 10 a viz Mae e vo emgav-bras ar valeerien, e Lokmelar… Hag enoret e vo ar vro Chelgen. Abaoe 1989 e vez dalc’het an Tro Menez Are bep Yaou-Bask. Krouet e oa bet evit arc’hantaouiñ Skol Diwan...\nChinchon : Rouzig e G...\nE miz Mae e teuio e-maez troidigezh Rouzig e gallaoueg. Ur gelaouenn evit ar vugale etre 3 ha 6 vloaz eo Rouzig, embannet gant Keit Vimp Bev. Cheñchet hec’h anv dezhi, hag hi da vont da vezañ Chinchon ! Abaoe un nebeud bloavezhioù eo deuet kreñvoc’h emsav ar gallaoueg e...\nDistro ar C’hendalc’h\nEtre ar 16 hag an 21 a viz Gouere e vo eskemmet mennozhioù etre dileuridi ar broioù keltiek diwar-benn al liammoù etre yezhoù keltiek ha mediaoù sokial. E 1867 e oa bet ar c’hendalc’h keltiek e Sant-Brieg. Adalek 1921 e teue an emgavioù da vezañ reoliek. Bep 6 vloaz e vez tro...\nKaB 2018 : Tud yaouank barrek\nDaoust d’an niver bihan a arvesterien eo bet fromus ha brav al labour diskouezet gant ar remziadoù yaouank, kanerien, sonerien ha konterien anezhe. 5 skol Diwan, 2 skol brevez, ha 14 skol divyyezhek publik. Skol Diwan ebet eus Penn-ar-Bed ! Live uhel a oa, gant sonerezh korf,...\nD’ar meurzh 14/4 e mediaoueg an Ursulined, e Kemper, eo bet embannet disoc’h ar genstrivadeg danevelloù bet embannet war lec’hienn Ar Redadeg. “N’eo ket, dre ret, an istorioù gwellañ met ar re o deus bet a muiañ tout a “like” gant al lennerien” a zisplege...\n94,5 % evit an d...\nTost miz ‘zo e oa bet lañset ar votoù e pep kef lec’hel a zo er strollad Arkéa. Embannet eo bet an disoc’hoù. Hag-int sklaer… Daoust hag-eñ e vo ar strollad Arkéa dizalc’h a-benn 2020 ? Setu en un doare simpl-tre ar goulenn a oa savet ouzh...\nREDADEG 2018 : Ne chom nemet...\nTostaat a ra mare ar Redadeg. A-bouez e oa reiñ ar gaoz da dTifenn Siret, implijet gant Ar Redadeg abaoe bloaz evit ober ar poent war an darvoud Ya ! : Penaos e tremen an aozañ ? Tifenn Siret : Mat eo, dre vras. E memes koulz hag ar bloavezhioù all en em gavomp. 1110 km a zo bet...