⭐April in Paris. maailmalle. Toscana. Sydämen asialla. Kroatia. Keväinen Pariisi & Seinen risteily. Monipuolinen Kiina\nApril in Paris. maailmalle. Toscana. Sydämen asialla. Kroatia. Keväinen Pariisi & Seinen risteily. Monipuolinen Kiina\nDownload "April in Paris. maailmalle. Toscana. Sydämen asialla. Kroatia. Keväinen Pariisi & Seinen risteily. Monipuolinen Kiina"\n1 1/2014 Teemaristeilyt Venäjällä Tsaarinajan tunnelmaa ja slaavilaista nostalgiaa Veronan Oopperajuhlat Unohtumattomat oopperaillat Italian elokuisen taivaan alla Mummon matkassa maailmalle etelä-afrikan aarteet Rovos Rail Toscana Akvarelli- ja valokuvauskurssit Kulttuuria ja viiniä Trans siperia Junalla Kiinaan Monipuolinen Kiina UUTUUS Nepal, Sri Lanka, Namibia, Mauritius Sydämen asialla Koe vehreä Yorkshire Karibian risteilyt Näe Kuuban ja Jamaikan turkoosinsiniset vedet Kroatia saaristossa risteillen Aktiivimatkoja pyöräilyä, vaellusta, joogaa, golfia... April in Paris Keväinen Pariisi & Seinen risteily2 Sisältö Suomalaisen matkatoimiston matkassa Oheinen Lomalinjan esite on 37 - vuotisen historiamme laajin ja monipuolisin 120 asiantuntijan opastamaa, ammattitaidolla ja sydämellä räätälöityä lähes 200 laadukasta matkaa, joiden suunnittelussa olemme herkällä korvalla kuunnelleet asiakkaidemme antamaa palautetta, toiveita ja huomioita. Tutut teemat sisältävät paljon uutuuksia. Lomalinjan Kiina on entistä laajempi, kiehtovampi ja monipuolisempi. Kiinalaisen horoskoopin mukaan alkava Hevosen vuosi on mitä parhain aika tutustua värikkääseen Kiinaan. Yhä suositummat kaukomatkamme ovat entistä monipuolisempia. Kuuban, Panaman, Etelä- Afrikan, Intian, Vietnamin, Armenian ja Uzbekistan lisäksi uutuudet Nepal, Sri Lanka, Namibia ja Mauritius ovat tutustumisen arvoisia kulttuureja. Suositut teemaristeilyt jatkuvat edelleen. Risteily on helppo, turvallinen ja vaivaton tapa tutustua eri maiden kulttuureihin ja historiaan. Risteillä voi Välimerellä, Karibialla, Alaskassa, Volgalla, Jangtsejoella, Laatokalla, Äänisellä, Vienanmerellä, Stalinin kanavalla, Panaman kanavalla, kiertää Hyväntoivonniemi ja vaikka koko Kuuba. Aktiivimatkoillamme voi Euroopassa vaeltaa, patikoida tai pyöräillä. Maalaus- ja valokuvausmatkoillamme on opettajina eturivin suomalaisia taitelijoita samoin kulttuuri-, puutarha-, musiikki-, kirjallisuus-, viini- ruoka- ja sotahistoriallisten matkojemme asiantuntijaoppaat ovat alansa mitä parhaita osaajia. Lasten ja aikuisten yhteiset matkan Mummun matkassa maailmalle on entistä monipuolisempi. Uutena teemana tuotannossamme on harvinaiset helmet viiden tähden helmi. Olemme suunnitellet matkojen sisällön ja laadun täyttämään vaativimmankin asiakkaamme toiveet. Esitteen lisäksi tuotamme koko vuoden uusia teemamatkoja ja räätälöimme ryhmille toiveidenne mukaisia matkoja. Myös lukijamatka- ja leirikoulutuotantomme on erittäin laaja ja monipuolinen. Tilaamalla sähköisen uutiskirjeen ja liittymällä Lomalinjan Facebook faniksi saatte heti tiedot uutuusmatkoistamme. Matkailuala on vuosia ollut rakennemuutoksen ja kovien uusien haasteiden puristuksessa. Länsilinjat konserniin kuuluva, suomalainen perheyrityksemme on selvinnyt haasteista hyvin. Kolmen viime vuoden aikana olemme tuplanneet liikevaihtomme, parantaneet kannattavuuttamme, olemme avanneet toimiston Helsinkiin ja palkanneet useita uusia ammattilaisia tiimiimme. Olemme kiitollisia hyville yhteistyökumppaneillemme, erinomaisille asiantuntijaoppaillemme ja Teille hyvät asiakkaamme. Tulemme tekemään koko henkilökuntamme voimin kaikkemme, että myös jatkossa olemme luottamuksenne arvoisia niin kanta-asiakkaillemme kuin tuleville uusille asiakkaillemme. Lomalinjan matkoja voi vaivattomasti ostaa verkkokaupasta, soittamalla tai pistäytymällä toimistossamme Tampereella tai Helsingissä. Meillä palvelee Ihminen! Asiantuntijan matkassa ikimuistoisia elämyksiä! Sari Mäkinen myyntijohtaja Julkaisija Lomalinja Oy, Ratinanlinna, Aleksanterinkatu 32, Tampere & , Aleksanterinkatu 12, Helsinki & Päätoimittaja Sari Mäkinen Toimitus Marja-Liisa Huttunen, Laura Grönmark Simula, Irma Äyräs, Maija Siren, Päivi Hänninen, Leena Siukola, Kristiina Kivinen, Anu Piiroinen, Jaana Linsen ja Kirsi Hutko Taitto Tuija Lautiainen, Seema oy Kansi Mediaporras kuvat Marja Pirilä, Petri Nuutinen, Marja Lindfors, Ilkka Aaltonen, Seppo Mäkinen, Pirjo Talvio, Folke West, Liisa Huhtala, Liisa Väisänen, Heidi Kara, Jannika von Wielligh, Ida Nyström, Tiina Puputti, Reilika Landen, Reino Havumäki, Marjukka Paunila, Metta Savolainen, Omer Levin, Lomalinjan asiantuntijaoppaat, omat arkistot ja matkailutoimistot Paino PunaMusta Esitteen tilaukset & Lomalinja - Asiantuntijan matkassa postitetaan asiakasrekisterissä olevien osoitetietojen perusteella Lomalinjassa asioineille henkilöille ja yhteisöille. Korkein luottoluokitus Soliditet 2013 Pääkirjoitus...2 Asiantuntijat...8 Risteilyt Alaskan risteily...10 Välimeren risteily...12 Karibian risteily...14 Etelä-Amerikan risteily...16 Hurtigruten maailman kaunein merimatka...18 Laatokan ja Äänisen risteily Jokiristeily Moskovasta Pietariin...22 Risteily Pietarista Vienanmerelle...24 Jokiristeily Volga Don...26 Jangtsejoen risteily ja Peking Jangtsejoen risteily Shanghaista...29 Karibian lumous...30 Risteily Kroatian saaristossa...32 Harvinaiset Helmet Etelä-Afrikka Rovos Rail...33 Kruger puisto, Swazimaa, safari ja Rovos Rail...34 Kapkaupunki, Hyväntoivonniemi, viinitilat safari ja Rovos Rail...35 Intian huippunähtävyydet luksusjunalla...36 Eteläisen Intian väriloisto...37 Istanbulin ja Kappadokian aarteet...38 Istanbulin helmet...39 Bulgarian kiertomatka...40 Kaukomatkat Armenia Kaukasuksen helmi...41 Kuuban sydän Panama Fantasia kiertomatka Parasta Panamassa...44 Afrikan tähdet...46 Namibia...47 Etelä-Afrikan aarteet...48 Havannan balettifestivaali...50 Vietnamin kiertomatka...51 Xian Peking...53 Shanghai Hangzhou Souzhou...54 Shanghai Hainan...55 Peking ja Tiibet...56 Uzbekistan silkkitien ihmeet...58 Trans Siperia Junamatka Kiinaan Manchurian halki...59 Mauritius...60 Maailman katolla Nepalissa...62 Sri Lanka...64 Maalaus- ja valokuvausmatkat Maalauskurssi Ranskassa Lyons-la-Fôret ssa...66 Maalauskurssi Piemontessa Varallo Sesian pikkukaupungissa...67 Akvarellikurssi Toscanassa...68 Akvarellikurssi Sorrentossa...69 Akvarellikurssi Costa Bravalla...70 Akvarellikurssi Pärnussa...71 Akvarellikurssi Pargassa...71 Akvarellikurssi Toscanaan...72 Akvarellikurssi Toscanassa...73 Akvarellikurssi Idyllisessä Cesky Krumlovissa...74 Valokuvauskurssi Kataloniassa...75 Valokuvauskurssi Piemontessa...76 Valokuvauskurssi Andalusian auringossa...77 Valokuvauskurssi Amsterdamissa...78 Valokuvauskurssi Sorrentossa...79 Akvarelli- ja valokuvauskurssi Keväinen Pariisi...80 Aktiivimatkat Patikkamatka Moseljoen maalauksellisissa maisemissa...81 Pyöräilymatka Kataloniassa...82 Pyöräilymatka Ranskassa...83 Davos, patikointia Sveitsin Alpeilla...84 Kävele Italiaan Via Francigena...86 Vaellus Santiago de Compostela Sarriasta Santiagoon...87 Pyöräilymatka Hollannissa...88 Joogaa ja pilatesta Katalonian auringon alla...89 Pyöräilymatka Tonavan varrella...90 Golfia Skotlannissa...91 Kulttuurimatkat Maalaisjuhannus Saarenmaalla...92 Türin kukkamarkkinat...93 Dresden ja Berliini...94 Vehreä Yorkshire Sydämen asialla...95 Ikuinen Rooma...96 Kirjoittajakurssit Roomassa...96 Kaunis Amalfin rannikko ja Rooma...97 Slovenia ja Kroatian Istria Maisemia ja kulttuuria Etelä-Kroatia, Bosnia, Montenegro...99 Andalusian maailmanperintökohteita Kiehtova Varsova Keväinen Pariisi Arkkitehtuurimatka keväiseen Pariisiin Stailausmatka aurinkoiseen Espanjaan Pietari Perinteinen Lontoo Tonavan helmet Wien Bratislava Budapest Idyllinen Englanti Unkarin ihanat puutarhat Ihmeellinen Islanti Taalainmaan taiteilijakodit Tunnelmallinen Toscana Hurmaavan eksoottinen Balkan Itävallan puutarhat ruusujen runsautta Itävallan helmet Ikonin tie Ateena ja Thessaloniki Laatokan vanha Valamo Karjalan kaksi kaupunkia ja Laatokan luostarit Garda- ja Comojärvi Musiikkimatkat Ilmajoen Musiikkijuhlat, konsertti Tuliset Tenorit ja Ooppera Kekkosesta Saarenmaan oopperapäivät Veronan Oopperajuhlat Puccini-festivaalit Leigon järvimusiikkifestivaali Pietari Mariinski-teatteri Wienin musiikillinen adventtimatka Musiikin sävelin läpi Keski-Euroopan Musiikin juhlaa Beethoven-festivaali Varsovassa Savonlinnan oopperajuhlat Taikahuilu Kirjallisuusmatkat Bysantin, ottomaanien ja kirjailijoiden Istanbul Agatha Christien ja Jane Austenin jäljillä Brittidekkareita ja romantiikkaa Viini- ja ruokamatkat Kolmen maan viinikierros Slovakia Tsekki Itävalta Samppanjamatka Reimsiin Harrasta viiniä Toscanassa Itävallan viinit Välimeren viinit Sotahistoriaa ja kulttuuria Kulttuuria ja sotahistoriaa Sisilia Kulttuuria ja sotahistoriaa Ranskassa Normandian maihinnousu Bosnia Herzegovina Balkanin niemimaalla Itä-Preussissa Amalfin rannikolla Lontoo ja Kentin kreivikunta Historiallinen Pietari Muistojen Karjala Viipurin alueen sotahistoriaa ja kulttuuria Risteily Pekingistä Hongkongiin Puolassa ja itäisessä Saksassa Inkerinmaa Mummun matkassa Lasten Rooma Lasten Barcelona Harry Potterin Lontoo Kummitusten ja Harry Potterin Yorkshire Lasten Tallinna Lasten risteily Tallinnaan Joulun aika Adventtiristeily Tallinnaan Joulu Roomassa Varsova Joulu Budapestissa Joulumatka Wien Bled Tarunhohtoinen Istanbul Miljoonakaupunki Pietari Uusivuosi Wienissä Reino Helismaa 100 vuotta rapsodia UNTA JA TOTTA Tulossa t Yleiset valmismatkaehdot Erityisehdot Leirikoulu Ryhmämatkat Länsilinjat 75 vuotta kerro meille oma tarinasi PÄÄKIRJOITUS SISÄLTÖ 3 1/2014 1/20143 Lukijamatkat tutustu palveluumme: Asiantuntijan matkassa Opastettuja matkoja samoista kohteista ja teemoista kiinnostuneiden matkaseuralaisten kanssa. Sivuilta löydät tuoreet kertomukset Lomalinjan matkoilta. Samalla saat vinkkejä matkakohteistamme. Lue matkakertomuksia osoitteessa: Tykkää meistä Facebookissa Lomalinjan Facebook on paikka, jossa jaetaan kokemuksia matkoista ja saadaan aikaan hyviä keskusteluja. Tykkääjät saavat tiedon ensimmäisinä uusimmista tapahtumistamme ja kilpailuistamme. Lähde mukaan ja saat kuulla ensimmäisenä: Kotimaan matkaklubi Matkoja 24h verkkokaupasta lomalinja.fi tilaa uutiskirje: Saat matkatarjoukset suoraan postiisi varaa matka: Meillä palvelee ihminen Katso kaikki matkat osoitteesta: Tilaa Lomalinjan uutiskirje, niin saat tuoreimmat tarjoukset, uutiset ja matkaideat suoraan sähköpostiisi. Lisäksi saat kutsuja matkailuiltoihin ja asiantuntijoiden luennoille. Kirjeemme ilmestyy pari kertaa kuukaudessa - pääset ensimmäisenä tutustumaan ajankohtaisiin matkoihin sekä kilpailuihin. Tilaa kirje osoitteesta: Lomalinjan toimistosta Tampereella tai Helsingissä: Ratinanlinna, Aleksanterinkatu 32, Tampere Balderin talo, Aleksanterinkatu 12, Helsinki puhelimitse Tampere, Helsinki Verkkokaupasta 24 h ilman palvelumaksua! Kaikki matkat osoitteessa 4 LUKIJAMATKAT ASIANTUNTIJAN MATKASSA 5 1/2014 1/20144 matkakohteet 2014 Lomalinja tarjoaa matkoja lukuisiin eri kohteisiin ympäri maailmaa ja aina asiantuntija matkassa. Kohteet ALBANIA Hurmaavan eksoottinen Balkan s. 113 ANTIGUA Folken matkassa Karibian risteilylle s. 14 ARGENTIINA Etelä-Amerikan risteily s. 14 ARMENIA Armenia - Kaukasuksen helmi s. 41 BARBADOS Folken matkassa Karibian risteilylle s. 14 BOSNIA Etelä-Kroatia - Bosnia - Montenegro s. 99 Kulttuuria ja sotahistoriaa - Bosnia-Herzegovina s.139 Kulttuuria ja sotahistoriaa Balkanin niemimaalla s. 140 BOTSWANA Afrikan tähdet - Etelä-Afrikka, Botswana, Zimbabwe ja Viktorian putoukset s. 46 BULGARIA Bulgarian kiertomatka s. 40 CHILE Etelä-Amerikan risteily s. 14 DOMINICA Folken matkassa Karibian risteilylle s. 14 ESPANJA Akvarellikurssi Costa Bravalla s.70 Valokuvauskurssi Andalusian auringossa s.77 Valokuvauskurssi Espanjassa Valokuvauskurssi Kataloniassa Pyöräilymatka Kataloniassa s. 82 Joogaa ja pilatesta Kataloniassa s.89 Vaellus Sarriasta Santiago de Compostelaan s. 87 Andalusian maailmanperintökohteita s. 100 Stailausmatka Espanjaan s. 104 Lasten Barcelona s. 151 Välimeren risteily Oasis of the Seas s. 12 Välimeren viinit s. 136 ETELÄ-AFRIKKA Etelä-Afrikan aarteet s. 48 Afrikan tähdet -Etelä-Afrikka, Botswana, Zimbabwe ja Viktorian putoukset s. 46 Kruger puisto, Rovos Rail ja safari s. 34 Kapkaupunki - Intian Valtameri - Rovos Rail - safari s. 35 ETELÄ-KOREA Kulttuuria ja sotahistoriaa - Risteily Pekingistä Hongkongiin s. 146 GRENADA Folken matkassa Karibian risteilylle s. 14 HOLLANTI Valokuvauskurssi Amsterdamissa s. 78 Pyöräilymatka Hollannissa s. 88 Välimeren risteily Oasis of the Seas s. 12 INTIA Eteläisen Intian väriloisto s.37 Intian huippunähtävyydet luksusjunalla s.36 ISLANTI Ihmeellinen Islanti s. 110 ISO-BRITANNIA Idyllinen Englanti s. 108 Vehreä Yorkshire - Sydämen asialla s. 95 Perinteinen Lontoo s. 106 Agatha Christien ja Jane Austenin jäljillä s. 130 Brittidekkareita ja romantiikkaa s. 131 Harry Potterin Lontoo s. 152 Kummitusten ja Harry Potterin Yorkshire s. 153 Golfia Skotlannissa s. 91 Kulttuuria ja sotahistoriaa - Lontoo ja Kentin kreivikunta s. 143 ITALIA Akvarellikurssi Sorrentossa s. 69 Akvarellikurssi Toscanassa s. 68 Akvarellikurssi Toscanassa s. 72 Akvarellikurssi Toscanassa s. 73 Maalauskurssi Piemontessa s. 67 Valokuvauskurssi Piemontessa s. 76 Valokuvauskurssi Sorrentossa s. 79 Ikuinen Rooma s. 96 Kaunis Amalfin rannikko ja Rooma s.97 Veronan Oopperajuhlat s. 121 Puccini-festivaalit Toscanassa s. 122 Tunnelmallinen Toscana s. 112 Garda- ja Comojärvi s. 118 Kirjoittajakurssit Roomassa s. 96 Kävele Italiaan Via Francigena s. 86 Lasten Rooma s. 150 Joulu Roomassa s. 157 Harrasta viiniä Toscanassa s. 134 Välimeren viinit s. 136 Kulttuuria ja sotahistoriaa Sisilia s. 137 Kulttuuria ja sotahistoriaa Amalfin rannikolla s. 142 ITÄVALTA Itävallan helmet s. 115 Itävallan puutarhat s. 114 Tonavan helmet Wien Bratislava Budapest s. 107 Pyöräilymatka Tonavan varrella s. 90 Joulumatka Wien Bled s. 160 Uusivuosi Wienissä 163 Wienin musiikillinen adventtimatka s. 125 Musiikin sävelin läpi Keski-Euroopan s. 126 Kolmen maan viinikierros s. 132 Itävallan viinit s. 135 JAMAIKA Karibian lumous s. 30 JAPANI Kulttuuria ja sotahistoriaa - Risteily Pekingistä Hongkongiin s. 146 KIINA Peking - ostoksia ja nähtävyyksiä s. 52 Xian - Peking s. 53 Peking ja Tiibet s. 56 Shanghai - Hainan s. 55 Kiinan kiertomatka Shanghai - Hangzhou - Suzhou s. 54 Jangtsejoen risteily ja Peking s. 28 Jangtsejoen risteily Shanghaista s. 29 TransSiperia - junamatka Kiinaan Manchurian halki s. 59 Kulttuuria ja sotahistoriaa - Risteily Pekingistä Hongkongiin s. 146 KOSOVO Hurmaavan eksoottinen Balkan s. 113 KREIKKA Akvarellikurssi Pargassa s. 71 Ikonin tie - Ateena ja Thessaloniki s. 116 KROATIA Risteily Kroatian saaristossa s. 32 Slovenia ja Kroatian Istria s. 98 Etelä-Kroatia - Bosnia - Montenegro s. 99 Kulttuuria ja sotahistoriaa Balkanin niemimaalla s. 140 KUUBA Kuuban sydän s. 42 Kulttuurimatka Kuubaan Havannan balettifestivaaleille s. 50 Karibian lumous s. 30 LIETTUA Kulttuuria ja sotahistoriaa entisessä Itä-Preussissa s. 141 LATVIA Kulttuuria ja sotahistoriaa entisessä Itä-Preussissa s. 141 MAKEDONIA Hurmaavan eksoottinen Balkan s. 113 MAURITIUS Mauritius s. 60 MONTENEGRO Etelä-Kroatia - Bosnia - Montenegro s. 99 NAMIBIA Namibia s. 47 NEPAL Maailman katolla Nepalissa s. 62 NORJA Hurtigruten - maailman kaunein merimatka s. 18 PANAMA Panama Fantasia s. 43 Parasta Panamassa s. 44 PUERTO RICO Folken matkassa Karibian risteilylle s. 14 PUOLA Kiehtova Varsova s. 101 Musiikin juhlaa Beethoven-festivaali Varsovassa s. 127 Kulttuuria ja sotahistoriaa entisessä Itä-Preussissa s. 141 Kulttuuria ja sotahistoriaa Puolassa ja itäisessä Saksassa s. 147 Varsova - barokkipalatseja ja joulutunnelmaa s. 158 RANSKA Keväinen Pariisi s. 102 Akvarelli- ja valokuvauskurssi - Keväinen Pariisi s. 80 Maalauskurssi Ranskassa s. 66 Pyöräilymatka Ranskassa - aito ja ihana Alsace s. 83 Arkkitehtuurimatka keväiseen Pariisiin s. 103 Samppanjamatka Reimsiin s. 133 Välimeren viinit s. 136 Kulttuuria ja sotahistoriaa Ranskassa Normandian maihinnousu s. 138 RUOTSI Sotalasten tarinoita ja Taalainmaan taiteilijakodit s. 111 SAKSA Dresden ja Berliini - historiaa ja taideaarteita s. 94 Patikkamatka Moseljoen maalauksellisissa maisemissa s. 81 Musiikin sävelin läpi Keski-Euroopan s. 126 Kulttuuria ja sotahistoriaa entisessä Itä-Preussissa s. 141 Kulttuuria ja sotahistoriaa Puolassa ja itäisessä Saksassa s. 147 SERBIA Kulttuuria ja sotahistoriaa Balkanin niemimaalla s. 140 SLOVAKIA Tonavan helmet Wien Bratislava Budapest s. 107 Kolmen maan viinikierros s. 132 SLOVENIA Slovenia ja Kroatian Istria s. 98 Joulumatka Wien Bled s. 160 SRI LANKA Sri Lankan kiertomatka s. 64 ST. KITTS Folken matkassa Karibian risteilylle s. 14 ST. LUCIA Folken matkassa Karibian risteilylle s. 14 SUOMI Ilmajoen Musiikkijuhlat, konsertti Tuliset Tenorit ja Ooppera Kekkosesta s. 119 Savonlinnan Oopperajuhlat - Taikahuilu s. 128 SVEITSI Davos - Patikointia Sveitsin Alpeilla s. 84 TSEKKI Akvarellikurssi Cesky Krumlovissa s. 74 Musiikin sävelin läpi Keski-Euroopan s. 126 Kolmen maan viinikierros s. 132 TURKKI Istanbulin ja Kappadokian aarteet s.38 Istanbulin helmet s. 39 Tarunhohtoinen Istanbul s. 161 Bysantin, ottomaanien ja kirjailijoiden Istanbul s. 129 UNKARI Tonavan helmet Wien Bratislava Budapest s. 107 Unkarin ihanat puutarhat s. 109 Joulu Budapestissa s. 159 URUGUAY Etelä-Amerikan risteily s. 16 UZBEKISTAN Uzbekistan - Silkkitien ihmeet s. 58 VENÄJÄ Laatokan ja Äänisen risteily s. 20 Jokiristeily Moskovasta Pietariin s. 22 Risteily Pietarista Vienanmerelle s. 24 Jokiristeily Volga - Don s. 26 Pietari s. 105 Miljoonakaupunki Pietari s. 162 Laatokan vanha Valamo s. 117 Karjalan kaksi kaupunkia ja Laatokan luostarit s. 117 Pietari Mariinski-teatteri s. 124 Kulttuuria ja sotahistoriaa entisessä Itä-Preussissa s. 141 Historiallinen Pietari Muistojen Karjala s. 144 Viipurin alueen sotahistoriaa ja kulttuuria s. 145 Kulttuuria ja sotahistoriaa Inkerinmaalla s. 148 VIRO Akvarellikurssi Pärnussa s. 71 Maalaisjuhannus Saarenmaalla s. 92 Türin kukkamarkkinat s. 93 Saarenmaan Oopperapäivät s. 120 Leigon järvimusiikkifestivaali s. 123 Reino Helismaa 100 vuotta rapsodia UNTA JA TOTTA s. 149 Lasten Tallinna s. 154 Lasten risteily Tallinnaan s. 155 Adventtiristeily Tallinnaan s. 156 VIETNAM Vietnamin kiertomatka s. 51 YHDYSVALLAT Alaskan risteily s. 10 YHDYSVALTAIN NEITSYTSAARET Folken matkassa Karibian risteilylle s. 14 ZIMBABWE Afrikan tähdet -Etelä-Afrikka, Botswana, Zimbabwe ja Viktorian putoukset s MATKAKOHTEET MATKAKOHTEET 7 1/2014 1/20145 Lomalinjan teemamatkojen asiantuntijat 2014 Ilmari Hakala Leena Hakala Jyrki Härkönen Aarno Cronvall Wille Riekkinen Folke West Jannika von Wielligh Lauri Lehtovirta Marja-Leena Tiensuu Marja Rantanen Minna Lindgren Timo Tyrväinen Gustav Hägglund Marjukka Paunila Sampo Ahto Tiina Puputti Tapani Kiminkinen Erkki Liikanen Pirkko Mannola, Marjatta Leppänen ja Vieno Kekkonen Aalto Sirkka-Liisa Saksan ja Itävallan tuntija. Virallinen opas, matkanjärjestäjä ja matkanjohtaja, jolla on lähes 20 vuoden kokemus alalta. Sirkka-Liisa Aalto on toiminut useita vuosia Lomalinjan kulttuurimatkojen asiantuntijaoppaan. Ahto Sampo Lukuisten sotahistoriallisten matkojen arvostettu ja pidetty asiantuntijaopas, eversti ja sotahistorian tuntija, joka on opettanut Sotakorkeakoulussa historiaa. Aikonen Risto KL,FM, PTh. Ortodoksisuuden asiantuntija. Opiskellut ja asunut Kreikassa. Matkanjohtajana ja asiantuntijana mm. Kreikkaan, Kyprokselle, Lähi-itään, Kaukasukselle sekä Venäjän lähialueille suuntautuneilla kulttuurimatkoilla. Anttila Anu FM, ranskan ja saksan kielen kääntäjä. Oppaana Sveitsin ja Itävallan alpeilla, sekä Euroopan kaupunkikohteissa. Työskenteli Helsingin yleisurheilun EM-kisoissa 2012 radio- ja tv-tuotannon koordinoinnissa. Kontiolahden ampumahiihdon MM-kisojen 2015 radio- ja tv-tuotannon järjestelyt. Aspelund Fridrik Islantilainen opas, joka on innostunut erityisesti luonnosta ja historiasta. Opiskellut metsänhoitoa Helsingissä Busse-Lunkka Terttu Hampurissa 70-luvulta alkaen asunut matkailualan ammattilainen, joka on opiskellut saksan kieltä ja historiaa Helsingin ja Hampurin yliopistoissa. Cronvall Aarno Klassiseen musiikkiin erikoistunut toimittaja, tuottaja ja kulttuurivaikuttaja, joka on toiminut mm. Savonlinnan oopperajuhlien lehdistöpäällikkönä vuosina ja Classic Radion ohjelmapäällikkönä vuodesta Aarno Cronvall on myös ohjannut oopperaesityksiä. Cutler Minna Virallinen Lontoon opas, joka on asunut Englannissa yli 20 vuotta. Dadason Pirkko Virallinen Islannin opas, joka on asunut Islannissa yli 30 vuotta. de la Rosa Juan Manuel eli Manu Todellinen Andalusian asiantuntija. Toiminut Malagan alueen virallisena oppaana valmistuttuaan 1990-luvun alussa, erittäin hyvä tuntemus historian, kasvien ja muiden teemojen alueelta. Dill Helni Syntyjään paljasjalkainen helsinkiläinen, joka toimii paikallisoppaana Berliinissä, Potsdamissa ja Dresdenissä. Helnillä on vuosikymmenten omakohtainen kokemus itäisestä Saksasta. Erkkilä Anita On työskennellyt oppaana ja asunut Moskovassa ja Mustanmeren alueella. Työskennellyt useita vuosia Venäjän viennin parissa. Gronqvist Marja Italian opas, joka on opastanut yli 20 vuotta Sorrentossa. Tuntee erityisesti Amalfin rannikon ja Caprin saaren sekä Pompeijin rauniot. Hakala Ilmari Sotahistorian sekä Karjalan ja karjalaisen kulttuurin tuntija, joka on opettanut sotahistoriaa puolustusvoimissa yli kymmenen vuotta. Toiminut Lomalinjan asiantuntijaoppaana lähes 20 vuotta. Hakala Leena Pitkäaikainen sotahistorian harrastaja, jonka sukujuuret ovat Karjalan kannaksella. Erikoistunut esittämään miesten ja naisten tuntoja rintamalla. Hatakka-Peltonen Eija Lukion uskonnon, psykologian ja filosofian opettaja, filosofian maisteri. Karjalaisten Sukuyhteisöjen Liitto ry:n puheenjohtaja. Kiinnostunut historiasta, sukututkimuksesta, sukuseuratoiminnasta ja matkustamisesta. Sukujuuret Lumivaarassa ja Metsäpirtissä. Hofma Leena ET-lehden matkaemäntä Holmala Eija Hyvä Terveys lehden henkilökohtainen liikuntavalmentaja. Huhtala Liisa Matkailun ammattilainen, jonka lähes 40-vuotisen uran aikana erityisalueiksi ovat muodostuneet Istanbul ja ottomaanisulttaanien historia, Keski-Aasian kulttuurit ja Intian suurmogulien aika. Hulkkonen Raili Meikkitaiteilija, joka tunnetaan useiden julkisuuden henkilöiden meikkaajana, muun muassa Tanssii tähtien kanssa. Raili Hulkkonen on toiminut jo 46 vuotta suomalaisen naiskauneuden eteen. Huotari Voitto Emerituspiispa, joka jäi Mikkelin hiippakunnan piispan tehtävästä eläkkeelle Voitto Huotari toimi Mikkelin hiippakunnan piispana vuodesta Huttunen Anne-Mari Italian kielikurssin vetäjä. Anne-Mari on asunut Italiassa kuusi vuotta ja tuntee hyvin italian kielen ja kulttuurin. Hytönen Kirsi Itävallan virallinen opas, jonka tiedot ja tarinat ovat saaneet monilta matkailijoita kiitosta jo useiden vuosien ajan. Hägglund Gustav Eläkkeellä oleva kenraali, entinen Suomen puolustusvoimien komentaja ja Euroopan unionin sotilaskomitean ensimmäinen puheenjohtaja. Härkönen Jyrki Kulttuurihistorioitsija ja päätoimittaja sekä Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leon teologinen sihteeri. Asunut ja opiskellut Venäjällä ja Ranskassa kuusi vuotta. Opastanut lukuisia kulttuurimatkoja Ranskaan, Venäjälle ja Baltian maihin. Iwicka Barbara Varsovan suomenkielinen paikallisopas, joka on työskennellyt alueella jo 20 vuotta. Barbaran opastuksissa historia herää eloon. Hänen erikoisosaamistaan on myös kulttuuri ja kotimainen keittiö. Jaakkola Hannu Eläkkeellä oleva yritysjohtaja, joka harrastuksenaan opastaa matkoja lähinnä Ranskaan. Kohteina ovat viinitilat Bordeaux ssa ja Champagnessa. Uutena alueena ovat Välimeren viinit Espanjassa, Ranskassa ja Italiassa. Jakus Monika Turismin ammattilainen joka on toiminut oppaana Budapestissa jo yli 20 vuotta. Hän on toiminut kääntäjänä mm. Suomen Budapestin suurlähetystölle sekä useille YLEn televisio- ja radio-ohjelmille. Joutjärvi Marita Maku-lehden päätoimittaja Kakko Leena YTM, toiminut Lenin-museon museolehtorina Tampereella Suomi-Venäjä-Seuran jäsen vuodesta 1976, ollut Hervannan osaston johtokunnan jäsenenä, puheenjohtajana ja on edelleen varapuheenjohtajana. Opastanut lukuisia matkoja Venäjälle ja Siperiaan. Kara Heidi Joogaopettaja, joka on valmistunut vuonna 2009 Yoga Nordicin RYT 200 joogaohjaajakoulutuksesta ja hän on jatkanut opiskelua lukuisten opettajien johdolla. Tällä hetkellä Heidi opiskelee Shiva Rean kuuluisassa PranaFlow koulutusohjelmassa. Lisäksi hän jatkokouluttautuu säännöllisesti muun muassa Duncan Wongin YogicArts kursseilla. Kerojärvi Maarit 30 vuoden työkokemus matkailun alalla ennen kaikkea matkaoppaana Italiassa. Opastuksia, tulkkauksia mitä erilaisimmissa yhteyksissä. Vahva Italian ja italialaisten tuntemus. Kiminkinen Tapani Maalaislääkäri, joka työskentelee terveyskeskuslääkärinä Saarijärven terveysasemalla ja luennoi vauhdikkaalla ja persoonallisella tavalla Lomalinjan matkoilla. Kinos Ville Englannin tuntija, joka on asunut Brittein saarilla jo vuosia eri paikoissa, tällä hetkellä Liverpoolissa. Ville Kinoksella on vankka tuntemus ja tietämys Englannin kulttuurista, historiasta, maan tavoista ja ihmisistä. Kiss Hajni Historian opettaja ja etnografi, joka on suorittanut peruskoulun Jyväskylässä ja puhuu suomea toisena äidinkielenään. Toiminut oppaana ja tulkkina 25 vuotta. Korhonen Marja Firenzen virallinen paikallisopas, joka on asunut jo vuosikymmenet Firenzen lähellä ja tuntee maakunnan hyvin, kuten myös Italian yleiset asiat. Koskenranta-Boncoeur Helena Ranskan opas, joka saapui Ranskaan vuonna 1988 jatkaakseen opintojansa saatuaan maisterin tutkinnon turismin alalla. Helenalla on takana Sorbonnen yliopistossa suoritettu Master of Arts -tutkinto, ja hän suoritti virallisen turistioppaan tutkinnon vuonna Helenalla on laajat tiedot taidehistoriasta, maalaustaiteesta ja kuvanveistosta, ja hän on erityisen kiinnostunut sotahistoriasta. Kuismin Eine Sukuseurojen Keskusliiton pääsihteeri ja Sukuviestin toimittaja. Kylmälä Raila Matkaopas, joka on opastanut eri puolilla maailmaa, erityisalueena englanninkieliset alueet ja erityisesti Yhdysvallat, jossa hän on asunut vuosia. Hän on myös Helsingin auktorisoitu opas ja Helsingin kaupungin luotto-opas. Laine Jouni PGA, Aloittanut golfin vuonna 1983 ja toiminut golfopettajana vuodesta Moninkertainen PGAn Senioreiden Suomen mestari. Vetänyt rentoja ja mukavia golfmatkoja yli 20 vuotta. Tuntee parhaat golfkohteet Euroopassa, USA:ssa, Etelä-Afrikassa ja Kiinassa. Lanz Mia On toiminut matkanjohtajana Italiaan ja Sveitsiin suuntautuvilla matkoilla yli 10 vuoden ajan. Hän on matkustellut Italiaa ristiin rastiin yli 30 vuoden ajan. Lehtovirta Lauri Matkaopas, jolla on vuosien kokemus opastamisesta eri puolilla maailmaa. Erityisesti alueiden kulttuurihistoria, uskonnot, kansan elämä ja kulttuurin kirjo ovat Laurille mielenkiintoista kerrottavaa. Lindgren Minna Oopperan asiantuntija, monipuolinen toimittaja, joka on erikoistunut klassiseen musiikkiin. Minna Lindgren on suosittu konserttien juontaja ja oopperan esittelijä, jonka seurassa vaikeakin musiikki muuttuu helposti lähestyttäväksi. Liukko Paula Agrologi, maaseutuyrittäjä ja luomuviljelijä, joka on toiminut n. 30 vuotta viljelyneuvojana. Kotipuutarhaharrastuksesta kehkeytyi yritys. Liuski Pirkko Viherpihan matkaemäntä. Löfström Ralf Vuodesta 1972 ollut oppaana eri puolella Eurooppaa, Kaakkois-Aasiassa ja Meksikossa. Sen jälkeen 12 vuotta ranskalaisen lentoyhtiön myyntipäällikkönä Suomessa. Lisäksi Afrikan itäpuolella olevat saaret ovat tulleet tutuksi. Malmi Timo Fil. lis, kirjailija ja sotahistorioitsija, joka on perehtynyt erityisesti suomaisten sotavankien kohtaloihin Neuvostoliitossa. Hän on kirjoittanut tietokirjoja, runoja ja romaaneja. Mannola Pirkko Laulaja, näyttelijä ja Miss Suomi vuodelta Pirkko Mannola on tehnyt useita elokuvia ja näytellyt useissa teattereissa. Virtaa, tyyliä ja karismaa hänessä on edelleen. Pirkko Mannola on harrastanut liikuntaa koko ikänsä ja joogaa aktiivisesti kymmeniä vuosia. Markkanen Tapio Professori, tähtitieteilijä ja tietokirjailija, joka on kirjoittanut erityisesti tähtitieteen historiasta. Hän on julkaissut muun muassa teoksen Paratiisista katsoen. Tähtitaivaan karttojen historiaa (2009), johon liittyvän upean näyttelyn hän myös toteutti. Meszaros Veronika Itävallan ja Unkarin virallinen opas, joka on asunut jo usean vuoden ajan Wienissä. Veronica Meszarosilla on yli kymmenen vuoden kokemus erilaisista kulttuuri- ja historiamatkoista. Erityisen lähellä hänen sydäntään on Itävallan monarkian historia. Veronica Meszaros on syntyjään unkarilainen, mutta hän puhuu loistavaa suomea. Michelsen Karl-Erik Lappeenrannan teknillisen yliopiston professori ja akateeminen moniottelija. Hän on tutkinut Karjalaa ja osallistunut Karjalasta käytävään keskusteluun. Michelsen tulee monikulttuurisesta suvusta, jonka juuret löytyvät Viipurista, Tanskasta ja Etelä-Savosta. Mikkonen Eki Legendaarinen Amerikan opas. Ekin tuntevat monet Yhdysvaltojen matkaajat. Mikkonen Liisu Asunut ja opastanut Yhdysvalloissa jo vuosia ja tuntee maan tavat ja kulttuurin erinomaisesti. Myyryläinen Juha Sotahistoriallisten matkojen oppaana vuodesta 1996, yleisesikuntaeverstiluutnantti ja sotahistorian tutkija, jonka erikoisalaa on jääkäriliike. Myyryläinen on jääkärimuseon perustaja ja kuraattori. Hän on opettanut sotahistoriaa puolustusvoimissa. Mäkinen Pirkko Venäjän matkaopas, joka on opastanut lähes kaikissa Venäjän merkittävissä turistikohteissa vuodesta Mäkisen erityiskohteita Venäjällä ovat Mustanmeren alue ja Venäjän jokiristeilyt. Hän on opiskellut Tampereen yliopistossa psykologiaa ja asuu nykyisin pääasiallisesti Sotshissa. Naarvala Tomi Järjestää viinikoulutuksia ja maistelutilaisuuksia sekä työskentelee erilaisissa tapahtumissa ja ravintoloissa. Hän on suorittanut WSET advanced tutkinnon ja opiskelee viinimestarin tutkintoa. Nagy Elisabeth Toiminut Unkarin paikallisoppaana vuodesta Hän on koulutukseltaan opettaja, ja on opiskellut suomen kieltä ja kulttuuria 6 vuotta Helsingin yliopistossa. Elisabeth toimii matkanjohtajana myös Kroatian ja Slovenian matkoilla. Niemenmaa Riitta Opettaja, kulttuurin ja matkailun vannoutunut harrastaja ja musiikin asiantunteva ystävä. Mm. Mummun matkassa maailmalla -matkojen isoäiti. Niitynperä Tapio Eversti ja HUK, sotahistorian, turvallisuuspolitiikan ja operaatiotaidon opettaja Maanpuolustuskorkeakoulusta sekä historian opettaja Maunulan yhteiskoulusta (ent. Viipurin Reaalilyseo). - Tutkinut ja kirjoittanut mm. viime sotien lääkintähuoltoa. Palvelee mentorina ja tutkimustöiden ohjaajana MPKK:n Johtamisen laitoksella. Nousiainen Lea Ranskan opas, joka kiinnostui Ranskasta, ranskalaisesta musiikista ja kirjallisuudesta jo koulutyttönä. Niinpä hän saapui Ranskaan jo vuonna 1974 opiskelemaan ranskan kieltä ja sittemmin siitä on tullut Lean toinen kotimaa. Lea asuu nykyään Pariisin esikaupunkialueella. Lea on toiminut oppaana yli 20 vuotta. Nuutinen Osmo Alppimatkojen vaellusopas. Liikunnanopettaja ja Sveitsin asiantuntija. Paarma Jukka Arkkipiispa. Suomen evankelisluterilaisen kirkon entinen arkkipiispa. Paatola Antti Golfin ammattilainen, joka toi Suomeen mm. hikkorigolfin. Innokas golfantiikin keräilijä ja golfin tietopankki, jonka ohjauksessa lajin pariin pääsee helposti. Pentikäinen Pekka Muusikko ja hanuristi, joka esiintyy usein Pirkko Mannolan kanssa. Piilahti Kari-Matti Filosofian tohtori ja Suomen ja Pohjoismaiden historian dosentti Helsingin yliopistossa. On toiiminnanjohtajana Suomen Sukuhistoriallisessa Yhdistyksessä. Aiemmin hän on ollut mm. tutkijana Helsingin yliopistossa ja sukututkijana Karjalan Liitossa. Rantanen Marja Matkanjohtaja, erityisopettaja, KM, joka on opastanut Hurtigruten-risteilyjä Bergenistä Kirkkoniemeen ja takaisin vuodesta Asiantuntijuutta tukee nyt yli 60 tehtyä matkaa tällä maailman kauneimmaksi kehutulla merireitillä eri laivoilla, kaikkina vuodenaikoina ja molempiin suuntiin. Reinfeldt-Tiitola Kristel Saarenmaalla syntynyt, Suomeen 15-vuotiaana muuttanut matkailualan tutkinnot Suomessa suorittanut Saarenmaan asiantuntija, jonka intohimona on välittää Saarenmaan rikkauksia kaikille ulkopuolisille. Ripatti Nadja Matkailualan ammattilainen, jolla on vuosien kokemus Venäjän, Mongolian ja Kiinan matkailusta. Toiminut useaan otteeseen matkanjohtajana kaukomaille suuntautuvilla matkoilla. Romu Päivi Rooman paikallisopas, joka on työskennellyt alueella jo lähes 30 vuotta. Päivi Romu suhtautuu työhönsä intohimoisesti ja hänen asiantuntemuksensa parissa viihtyy. Rostron Eija Manchesterin virallinen opas, jonka erikoisalue on Yorkshire, mutta joka tuntee hyvin myös Pohjois-Englannin, Skotlannin ja Irlannin. Saarnisto Matti Professori, joka on eläkkeellä Geologian tutkimuskeskuksen tutkimusjohtajan virasta. Hän on ollut myös Helsingin yliopiston ja paleontologian professori ja Oulun yliopiston maaperägeologian apulaisprofessori. Hänen erikoisalaansa on jääkausiajan geologia. Professori Saarnisto on tehnyt useita tutkimusmatkoja Venäjän Karjalaan ja julkaissut lukuisia kirjoituksia alueen geologiasta. Saarnisto on myös toimittanut Viipurin lääni historian I osan Karjalan synty. Teos sisältää laajat artikkelit luovutetun Karjalan geologiasta ja arkeologiasta. Sindelova Marketa Urheilu- ja kulttuurimatkojen opas, joka on asunut Suomessa jo pitkään. Marketa Sindelova on opastanut reilun 10 vuoden aikana Tsekin tasavallan ohella myös Slovakiassa, Sloveniassa, Puolassa ja Pohjois-Kroatiassa. Sipi Kalervo Kenraalimajuri evp, jolle Suomen marsalkka Mannerheim on enemmänkin kuin mieluisa harrastus. Paneutunut sotilaana itsenäisyytemme saavuttamiseksi ja säilyttämiseksi käytyihin sotiin. Erityisen mielenkiinnon kohteina vuoden 1918 vapaussota ja Tuntematon sotilas. Sollo Senni Istanbulin paikallisopas, joka on taidehistoriaa opiskellut ja kulttuureista kiinnostunut kuvataiteilija. Senni Sollo opastaa mielenkiintoisesti ja sydämellä Istanbulin historiaa ja kulttuuria sekä tuntee hyvin myös turkkilaisen nykyisen elämänmenon. Solymar Eszter Opas ja tulkki, jolla on tulkkina 15 vuoden kokemus matkailusta. Koulutukseltaan hän on sosiologi ja erityisopettaja. Suomea Esteri on opiskellut Unkarissa. Erityisalueeksi hänelle ovat muodostuneet Unkarin historia, sosiaalipolitiikka ja viini- sekä maatalouskiertomatkat. Sukula Riikka Viininviljelijä ja pienen Serralunga d Alban kylän tuottajien yhteisen viinikaupan sekä turisti-infopisteen pyörittäjä Piemontessa. Suomalainen Päivi Opas, joka asuu Chilessä ja tuntee maan kuin omat taskunsa. Suonperä Kaarina Tapa- ja kulttuurikouluttaja. Hän on vieraillut kouluissa puhumassa tavoista ja rehellisyydestä ja myös koulutuksen tärkeydestä ja merkityksestä tulevaisuuden maailmassa. Yrityselämän edustajille hän on luennoinut mm. tavoista kilpailutekijänä, ensivaikutelman merkityksestä ja kulttuurierojen huomioimisesta. Talonen Arja Toimittaja, floristi. Matkanjohtajana Viva-lehden lukijamatkoilla. Tiensuu Marja-Leena Opettaja ja matkanjohtaja, jolla on yli 40 vuoden kokemus matkailusta. Erityisalueena Kiina. Tillman Marianne Pitkäaikainen asiantuntijaopas Armenian matkoilla. Toiminut mm. kehitysyhteistyön johtotehtävissä SPR:ssä ja YK:ssa, Afrikassa ja Kaukasuksella. Tuominen Silja Helsingin Kauppakorkeakoulun kauppatieteiden maisteritutkinnon jälkeen erikoistuminen matkailuun. Vuodesta 1974 Rooman oppaana ja vuosina Rooman kohdepäällikkönä sekä Italian asiantuntijana. Lazion maakunnan järjestämä virallinen Rooman kaupunkioppaan tutkinto. Turtola Martti Sotahistorian professori (emeritus). Hän on julkaissut toistakymmentä elämäkertateosta suomalaisista ja virolaisista upseereista ja valtiomiehistä, mm. marsalkka Mannerheim, presidentti Ryti ja kenraalit Heinrichs, Airo ja Vihma sekä virolaiset presidentti Konstantin Päts ja kenraali Johan Laidoner. Turtola on julkaissut myös runsaasti kulttuurihistoriaa koskevia kirjoituksia, viimeksi elämäkerran Juhani Ahosta. Hän on toiminut akateemisen uransa lisäksi päätoimittajana, kulttuuri-instituutin johtajana ja yliopiston tiedotuspäällikkönä. Martti Turtola on kokenut tv- ja radioesiintyjä sekä luennoitsija. Tyrväinen Timo on kansantaloustieteilijä ja muusikko. Hän on Aktian pääekonomisti ja Taloustieteellisen yhdistyksen puheenjohtaja. Tyrväinen lukeutuu monine tv- ja muine mediaesiintymisineen Suomen tunnetuimpiin ekonomisteihin. Tyrväinen perusti vuonna 1975 vaimonsa Anja Tyrväisen kanssa lauluyhtyeen Taljankan. Se on julkaissut 11 albumia, joilla on suuri joukko Tyrväisen sanoituksia, sävellyksiä ja sovituksia. Uino Pirjo Arkeologi, joka työskentelee Museovirastossa ja dosenttina Helsingin yliopistossa. Perehtynyt erityisesti Karjalan kannaksen ja Venäjän arkeologiaan. Vainio Mari Mari Vainio on pitkän linjan toimittaja, entinen Taitaja- ja Historia- lehtien päätoimittaja. Vainio on opettanut kirjoittamista mm. Turun yliopistossa ja Valamo- opistossa. Hän on asunut Roomassa seitsemän vuotta ja toiminut vuosia sekä Roomassa että monessa muussa maailman kaupungissa oppaana ja matkanjohtajana. Vala Vera Kirjailija ja kolumnisti, joka on asunut Italiassa vuodesta Valan kirjoittama Arianna de Bellis dekkarisarja sijoittuu Rooman seudulle. Valtanen Juha Monipuolinen Afrikka-asiantuntija. Hänen taustanaan on mm. historian, taidehistorian ja arkeologian opinnot sekä pitkä ura liiketoiminnan kehittäjänä. Wala Heikki Sotilasarvoltaan majuri, jolla on kokemusta työelämän monilta aloilta liike-elämän palveluksessa. Ollut rauhanturvaajana Bosnia Hercegovinassa. Rauhanturvakomennuksen päätyttyä vuonna 2002, hänet valittiin Kirkon Ulkomaanavun projektipäälliköksi Balkanin alueelle, pääpaikkana Bosnia Hercegovina sekä Kosovo ja Serbia. Heikki Wala on toiminut matkanjohtajana Bosniassa lukuisia kertoja. West Folke Maailmanmatkaaja ja matkaopas, joka on asunut viime vuodet Panamassa. Kuuban oppaana hän on lyömätön. von Wielligh Jannika Matkailualan ammattilainen, joka asui 2000-luvulla Etelä-Afrikassa neljä vuotta. Jannika von Wielligh on suunnitellut monia matkoja ja opastanut matkoja Etelä-Afrikkaan, Namibiaan, Botswanaan ja Zimbabween. Etelä-Afrikassa asuneena ja myös puolison sieltä löytäneenä Jannika von Wielligh tietää kertoa paitsi alueen luonnosta ja kulttuurista myös eteläafrikkalaisesta arjesta. Väisänen Liisa FT, tietokirjailija ja luennoitsija, joka opastaa kulttuuriin ja sen syvään tuntemukseen kertomalla viihdyttävästi, vauhdikkaasti ja asiantuntevasti. Matkojemme asiantuntijana hän onnistuu avaamaan uusia ikkunoita vieraaseen kulttuuriin. Liisan opastamat matkat jäävät elämään myös matkan jälkeen uutena tapana nähdä asioita. Taidemaalarit Haapala Maikki Taideteollisesta Korkeakoulusta taiteen maisteriksi valmistunut kuvataideopettaja ja kuvantekijä, jolla on taidekasvattajan sielu. Hänet tunnetaan tulisieluisena akvarellistina ja opettajana. Hänellä on ollut omia näyttelyitä ympäri maata ja maan rajojen ulkopuolellakin, lähinnä Virossa ja Saksassa sekä Antwerpenissä. Hän on Suomen Akvarellitaiteen yhdistyksen hallituksessa ja toimii kurssisuunnittelijana ja kesäkurssien vetäjänä. Työssään hän on opettanut vuosia myös taidehistoriaa ja arkkitehtuuria lukioluokille. Hän sanoo olevansa akvarelliagendalla, ja ainoa laatuaan Suomessa. Kokko Pentti Kuvataiteilija ja akvarellisti sekä koulutukseltaan opettaja. Teoksia on mm. Lieksan, Lahden, Kokemäen ja Tampereen kokoelmissa sekä Helsingin yliopiston että presidentti Tarja Halosen kokoelmissa. Opettanut Lomalinjan akvarellikursseilla vuodesta Lisätietoja: Paunila Marjukka Kuvataiteilija, jonka teoksia on mm. Tampereen, Turun, Helsingin ja Ängelholmin (Ruotsi) kaupungeissa, Alvar Aalto -museossa, Amos Andersonin taidemuseossa, Hämeenlinnan taidemuseossa ja Suomen valtion sekä Lauri Jäntin ja Wihurin säätiön kokoelmissa. Paunilan töitä on myös tasavallan presidentin virka-asunnossa Mäntyniemessä, Aineen kokoelmissa, Nordiska Akvarellmuseetissa (Ruotsi) sekä WSOY:n ja Helsingin yliopiston kokoelmissa. Pidetty opettaja monilla Lomalinjan maalauskursseilla. Lisätietoja: Savolainen Metta Kuvataiteilija, jonka tekniikkoina akvarelli ja metalligrafiikka. Osallistunut lukuisiin näyttelyihin niin koti- kuin ulkomaillakin. Metta Savolaisen teoksia on Eduskunnan, Helsingin kaupungin taidemuseon sekä Suomen taideyhdistyksen kokoelmissa. Pidetty opettaja, joka on opettanut/ opettaa mm. Helsingin seudun kesäyliopistossa, Helsingin taiteilijaseuran kurssikeskuksessa, Taidekoulu Maassa sekä Espoon ja Helsingin työväenopistoissa sekä vuosia Lomalinjan maalauskursseilla. Opinnot: Kuvataideakatemia, josta valmistunut taiteen maisteriksi 1997 Taiteilijan pedagogiset opinnot Taideteollisessakorkeakoulussa Törönen Mika Taidemaalari ja kuvataideopettaja, jonka pääasiallinen tekniikka on akvarelli. Osallistunut lukuisiin näyttelyihin Suomessa sekä ulkomailla. Hänen töitänsä on mm. Pohjoismaisen akvarellitaiteen museon, Helsingin taidemuseon, Helsingin Yliopiston, OKO:n sekä monen muun museon, kaupungin, yhteisön ja yrityksen kokoelmissa. Mika Törönen on toiminut vuosia opettajana erilaisilla akvarellikursseilla. Lisätietoja: www. mikatoronen.com Valokuvaajat Havumäki Reino Ammattihistoriaa valokuvauksen parissa useita vuosia. Oma Studio Havumäki Oy perustettu vuonna Helsingin Kameraseurassa hallituksen jäsenenä ja kurssien vetäjänä pari vuosikymmentä. Suomen Kameraseurojen Liiton puheenjohtajana vuodesta 2010 alkaen. Kokko Minna Valokuvataiteilija, joka on asuu ja työskentelee Pariisissa ja pitkää. Säännöllisesti yksityis- ja ryhmänäyttelyitä Pariisin alueella. Lisätietoja wwwminnakokko.com Landén Reilika Valokuvaaja ja kuvataiteilija, joka on työskennellyt vuodesta 2008 lähtien freelancer-valokuvaajana sanoma- ja aikakausilehdissä. Hän on opiskellut kuvataiteilijaksi Tampereen ammattikorkeakoulussa sekä suorittanut Lahden Muotoiluinstituutissa valokuvauksen jatko-opinnot. Reilika Landénin kuvaa mm. Avotakka-lehdelle, Kodin Kuvalehdelle ja Helsingin Sanomille. Lisäksi hänen ottamiaan valokuvia on käytetty monien kirjojen kansikuvina ympäri maailmaa. Nuutinen Petri Valokuvaaja ja taiteilija, joka tunnetaan parhaiten maisemavalokuvauksen uudistajana sekä monista tilannekuvistaan lehtien sivuilla. Petri Nuutinen on pitänyt näyttelyitä vuodesta Pirilä Marja Valokuvaaja ja taiteilija, joka tunnetaan parhaiten ehkä camera obscura -tekniikalla toteuttamistaan teoksista ja näyttelyistä. Vuonna 2000 Pirilä sai valokuvataiteen valtionpalkinnon. Puputti Tiina Tiina Puputti on kouluttanut valokuvausalan ammattilaisia ja alan harrastajia usean vuoden ajan. Hän on kirjoittanut kirjan Valo ja valaisu Henkilökuvaus studiossa ja miljöössä. Nyt hänellä on työn alla kirja Poseerausopas valokuvaajalle. Lisätietoja: Lomalinjan matkoilla esiintyvät taiteilijat ja artistit Grön Eino Viihdetaiteilija, jonka ura alkoi jo Suuren yleisön tietoisuuteen Eino Grön nousi vuonna 1959 kappaleella Liian paljon rahaa. Sittemmin Eino Grön on tullut tunnetuksi nimenomaan tangolaulajana, mutta hänen ohjelmistoonsa on kuulunut myös hengellisiä lauluja ja jazz. Iskelmä-Finlandian Eino Grön sai vuonna Jokinen Ahti Näyttelijä, lausuja, laulaja, joka oli yksi Tampereen Työväenteatterin pitkäaikaisimmista näyttelijöistä. Hän on esiintynyt myös useissa tv-sarjoissa sekä elokuvissa. Ahti Jokinen on perustanut Nääsviihde Oyn ja esiintyy myös 1989 perustetussa Nääsboy- Kvartetissa. Kaivanto Petri Monipuolinen musiikkimies ja toimittaja, joka tuli valtakunnalliseen julkisuuteen MTV:n Levyraadin vakiojäsenenä ja MTV3:n Ei itketä lauantaina -musiikkiviihdeohjelman juontajana luvun ensimmäisen vuosikymmenen hän työskenteli mm. YLEn radiokanavilla. Vuodesta 2006 hän on ollut Populaarimusiikin museon Pomus.net -sivuston päätoimittaja. Kalenius Tommi Helsingissä asuva laulaja ja laulun tekijä. Hänen tunnetuimpia laulujaan ovat radioaalloilta tutut "Vieläkö rakkaus kantaa", "Me ollaan" ja "Gloria". Uransa gospelin piirissä aloittaneena hän on tehnyt monia tunnettuja gospelkappaleita. Kirwa Wilson Juoksija, kirjailija ja sadunkertoja. Laukkanen Juha Nukketeatteri Sytkyt on Juha Laukkasen ja teatteriteknikko Arto Ollikaisen kiertävä ammattiteatteri. Sytkyt perustettiin yli 25 vuotta sitten ja nykyään esityksiä järjestetään niin koti- kuin ulkomailla. Vuosittain esityksiä on lähes 250 kappaletta, mm. päiväkodeissa, lastenjuhlissa ja sairaaloissa. Nukkenäyttelijä Juha Laukkanen on valittu myös Unicefin hyväntahdon lähettilääksi. Liikanen Erkki Monipuolinen laulaja ja rumpali. Hänen skaalaan mahtuu niin huumorilauluja, klassista musiikkia kuin myös hengellistä musiikkia ja Juha Vainion tuotantoa. Reponen Jari Taikuri Jari on suosittu esiintyjä lasten ja koko perheen tapahtumissa. Hän on toiminut yli 10 vuoden ajan päätoimisena taikurina ja hänen esiintymisensä tapahtumissa saa aina yleisön hyvälle tuulelle. Ohjelman aikana Taikuri Jari ottaa lapsia lavalle avustamaan taikuria tempuissa. Lasten tapahtumissa Taikuri Jari loihtii myös ilmapalloista hauskoja eläinhahmoja. Saaristo Anneli Anneli Saaristo on rakastettu ja palkittu tulkitsija, joka on kotonaan kaikenlaisilla estradeilla. Omien soololevyjen lisäksi Annelin uralle on mahtunut lukuisia yhteistyöprojekteja. Hän on myös näytellyt teattereissa, Disneyn piirretyissä ja musikaalielokuvassa Kaksipäisen kotkan varjossa. Seitsemäs sija euroviisuissa 1989 kappaleella La Dolce Vita on edelleen paras suomenkielisen esityksen finaalisijoitus. Taljanka on suomalainen lauluyhtye, jonka perusti aviopari Anja Tyrväinen ja Timo Tyrväinen vuonna He ovat olleet yhtyeen keulakuvina koko historian ajan. Yhtyeen tunnetuin kappale on "Huopikkaat". Toisesta albumista lähtien Taljanka on ollut trio, jossa kitaraa soittaa Timo Tyrväisen ohella Ari Salin. Taljankan levyillä on kuultu monien maiden musiikillisia sävyjä; slaavilaisperäistä musiikkia, espanjalaisia rytmejä, Latinalaisen Amerikan lauluja, etnomusiikin helmiä. Anja Tyrväinen käänsi "Huopikkaat", Timo taas esikoislevyltä myös löytyvän "Sinisen huivin Trio Pirkko Mannola, Marjatta Leppänen ja Vieno Kekkonen Tämän trion keikoilla lavat täyttyvät nostalgiasta, hauskasta tunnelmasta ja vahvasta naisenergiasta. Leidien ohjelmistoon kuuluu 50- ja 60-luvun hittejä, kuten Ei koskaan sunnuntaisin, Autoajelu, Sydämesi tyhjä huone, Kuinka rakkaus alkoi ja Delfiinipoika. 8 ASIANTUNTIJAT ASIANTUNTIJAT 96 Alaskan risteily Seattle - Juneau - Skagway - Tracy Arm -vuono ja Sawyerjäätiköt - Ketchikan - Inside Passage - Vancouver Liisu Mikkonen 10 RISTEILYT 1/2014 Risteily Alaskan rannikolla vie villin pohjolan satumaisiin maisemiin. Sumuisia metsiä, hohtavia vuonoja, lumihuippuisia vuoria, aavemaisen sinisinä välkkyviä jäätiköitä, villieläimiä ja valaita Osallistu luontoretkille ja tutustu kultakuumeen ajan historiallisiin pohjoisiin kaupunkeihin. Matka sujuu mukavasti Royal Caribbeanin laivalla täysihoidosta nauttien. TYYNIMERI Alaska Inside Passage Skagway Juneau Tracy Arm Fjord Ketchikan Inside Passage Vancouver Seattle Lento Reykjavikin kautta Seattleen. Kuljetus ja majoittuminen hotelliin. Tervetuloillallinen. Seattle, lähtö risteilylle Aamiaisen jälkeen lähdetään Seattlen kiertoajelulle. Kaupunki tunnetaan Jimi Hendrixin, Boeingin, Starbucksin ja komediasarja Frasierin kotikaupunkina. Siirtyminen risteilysatamaan ja Rhapsody of the Seas laivalle. Risteily alkaa klo 16. Merellä Meripäivä antaa hyvän tilaisuuden tutustua perin pohjin laivaan ja sen tarjoamiin palveluihin. Laivalla on ohjelmaa koko ajan, viihdettä ja tekemistä on jokaiseen makuun. Kaikki ruoat ympäri vuorokauden sisältyvät risteilyn hintaan. Aamiaisen voi saada jopa omaan hyttiin, lounaan voi nauttia monipuolisesta buffetista ja illallisella tavataan laivan upeassa à la carte ravintolassa, jossa joka ilta on uusi menu. Illan kohokohta on värikäs show laivan teatterissa. Saapuminen Alaskaan, Juneau Miljoonia vuosia sitten jäätiköt muovasivat väylän jättäen jälkeensä majesteettisia vuonoja, saaria ja lahtia, joiden maisemat ovat tänä päivänä suuren ihailun kohteena. Täällä elää vuoristovuohia, kaljupääkotkia, karhuja ja merisaukkoja, mutta alueen ehdottomia supertähtiä ovat ryhävalaat, lempeät jättiläiset, joita saattaa bongata laivan kannelta. Aamupäivällä saavutaan Alaskan pääkaupunkiin, Juneauhun. Samannimisen vuoren juurella sijaitseva kaupunki tarjoaa hienot näkymät. Mahdollisuus osallistua laivayhtiön järjestämälle retkelle tai tutustua kaupunkiin omin päin. Suosittu retki vie lähellä olevalle Mendenhall-jäätikölle. Risteily jatkuu klo 20. Skagway Saapuminen Skagwayhin varhain aamulla. Historiallisen Klondiken kultaryntäyksen aikaan 1897 tuhannet seikkailijat etsivät kullan kiilto silmissään aloituspaikkaa vaellukselleen. Sopiva paikka löytyi Lynnin kanaalin pohjoispäästä. Näin syntyi Skagwayn kaupunki, joka nykyään on suosittu vierailukohde. Asukkaita täällä on vain noin Retkillä pääsee tutustumaan alueen monipuoliseen luontoon. Laiva jatkaa matkaa klo Tracy Arm vuono ja Sawyerjäätiköt Saapuminen aamulla kapeaan Tracy Arm vuonoon. Twin Sawyer jäätiköt, pohjoinen ja eteläinen, sijaitsevat Tracy Armin päädyssä. Satumaiset maisemat seuraavat toisiaan noin 50 km matkalla. Iltapäivällä laiva jalkaa kulkuaan kohti Ketchikania. Ketchikan Aamulla saavutaan Ketchikanin kaupunkiin, joka kutsuu itseään maailman lohipääkaupungiksi. Ketchikanista tuli merkittävä kaupunki kultakuumeen aikana. Värikkäästä historiasta on vielä merkkejä, erityisesti läheisissä intiaanikylissä, joihin voi lähteä laivayhtiön retkelle. Risteily jatkuu klo 18. Inside Passage, päivä merellä Päivä risteillään Inside Passagella, suojaisella merireitillä kohti Kanadan Vancouveria. Nähdään valtavia jäätiköitä, sinisenä välkkyviä vuonoja ja sumuisia metsiä, Alaskaa parhaimmillaan. Päivän aikana ehditään myös nauttia laivan tarjoamasta viihteestä ja palveluista. 9. päivä Vancouver Risteily päättyy Vancouveriin aamulla. Kuljetus Seattlen lentokentälle, matkan varrella yhteinen lounas. Lento Reykjavikiin. 10. päivä Saapuminen Reykjavikiin aamulla ja jatkolento Helsinkiin /hlö menopaluulennot Helsinki-Reykjavik-Seattle Icelandairin reittivuoroilla lentokenttä- ja satamakuljetukset 1 yön majoitus Seattlessa kahden hengen huoneessa sisältäen amerikkalaisen aamiaisen 7 yön Alaskan risteily kahden hengen hytissä, merinäköala (hyttiluokka G2) täysihoito laivalla palvelumaksut ja verot laivalla asiantuntijaoppaan palvelut yhden hengen huone ja hytti 690 Hintaan ei sisälly ruokajuomat laivayhtiön lisämaksulliset palvelut kuten retket erikoisravintoloitten kattausmaksut matkavakuutus Helsinki Reykjavik Reykjavik Seattle Seattle Reykjavik Reykjavik Helsinki Laiva Rhapsody of the Seas. Laiva kuuluu Royal Caribbeanin Vision -laivaluokkaan. Noin m2 suuri lasikatto, kattoikkunat ja ikkunaseinät, jotka tarjoavat huikean maiseman. Harrastusmahdollisuuksia ja viihdettä aina teatterista kasinoon 11 kannella. Useita baareja ja loungeja, kauppoja, kylpylä ja kuntokeskus, kiipeilyseinä, aurinkokansi ja halli, sisäallas, poreallas. G2-luokan hyteistä on merinäköala, hytit sijaitsevat kansilla 3 ja 4. Hytissä kaksi yhden hengen vuodetta, jotka voidaan yhdistää parivuoteeksi, istuinnurkkauksessa sohva. Kampauspöytä ja kylpyhuone. Hytin koko 14 m2. Seattle, Mayflower Park Hotel Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. RISTEILYT 11 1/20147 Välimeren risteily Jyrki Härkönen Tapani Kiminkinen Asiantuntijaluennoitsijat Jyrki Härkönen ja maalaislääkäri Tapani Kiminkinen Lähde Välimeren risteilylle maalaislääkäri Tapani Kiminkisen ja päätoimittaja Jyrki Härkösen matkassa Royal Caribbeanin suurimmalla Oasis of the Seas -laivalla. Espanjan auringon alla huolet voi heittää ja nauttia leppoisasta joutenolosta. Mutta laivalla on myös harrastuksia yllin kyllin, meripäivinä voi rentoutua laivan kylpylä- ja allasosastolla ja suomenkielisillä retkillä saa kattavan paketin Euroopan historiasta. Lähes kaikki ateriat sisältyvät hintaan aikaisesta aamupalasta yöruokaan. Lomalinjan asiantuntijat luennoivat laivalla niin onnellisen, terveen elämä avaimista kuin Välimeren kulttuurista ja historiasta. Royal Caribbean loisteliaalla Oasis of the Seas-laivalla RISTEILYT Terveyttä, elämäniloa ja historiaa Barcelona Malaga Vigo Rotterdam Historiallinen Barcelona Suora Finnairin aamulento Helsingistä Barcelonaan ja opastettu Barcelonan kaupunkikiertoajelu, joka päättyy yhteiseen lounaaseen. Majoittuminen hotelliin ja loppupäivä vapaata aikaa nauttia Barcelonan tunnelmasta ja nähtävyyksistä. Taiteiden Barcelona Aamiaisen jälkeen taidepainotteinen retki, jossa tutustutaan Gaudin Barcelonaan ja käydään Miro museossa Montjuicilla. Retki päättyy satamaan, majoittuminen hytteihin ja risteily alkaa. Illallinen, jonka jälkeen koko ilta aikaa nauttia laivan ohjelmasta. Meripäivä, mielenkiintoisia asiantuntijoiden luentoja Aloita päiväsi aamiaisella vaikkapa omalla parvekkeellasi. Laivalla tapahtuu koko ajan aikaisesta aamusta pikkutunneille. Lähes kaikki ohjelma sisältyy risteilyn hintaan. Ravintolatarjonta on monipuolinen ja lähes kaikki ruoat ympäri vuorokauden sisältyvät hintaan. Tapani Kiminkisen luento Terveys pidentää ikää ja Jyrki Härkösen luento: Keskiajan valot ja varjot Espanjassa. Malagan historiaa Aamiaisen jälkeen opastettu Malagan kiertoajelu. Malaga tuoksuu ja maistuu muscatel viinille, tapaksille ja auringolle. Malagan renesanssi tyylinen tuomiokirkko on yksi Espanjan komeimmista ja kaupungin härkätaisteluareena yksi kauneimpia areenoita. Kaupungin yläpuolella kohoaa 130 metriä korkea Gibralfaro, Majakkakukkula, jonne jo foinikialaiset pystyttivät linnoituksensa. Malagan katedraali vuoden rakennusurakan jälkeenkään ei katedraali ole vieläkään aivan valmis - yksi torni puuttuu yhä. Maurilaisten rakennuttamat Alcazaban ja Gibralfaron linnoitukset kohoavat kaupungin yllä. Opastetun kierroksen aikana tutustutaan Malagan historiaan ja nykypäivään ja sen tärkeimpiin nähtävyyksiin, osa kierroksesta tehdään kävellen. Laivalla lounas, illallinen ja viihdeohjelmaa. Meripäivä Aamiaisen voi nauttia kiireettömästi omalla parvekkeella tai vaihteeksi laivan viihtyisissä ravintoloissa. Samoin lounas-ja illallisravintoloissa on valinnan varaa. Voi pukeutua juhlallisesti tai rennommin oman mieltymyksen mukaan. Tapani Kiminkisen luento: Ruoka muisti sydän ja Jyrki Härkösen luento: Diktatuurista demokratiaan. Runsaasti viihdeohjelmaa laivalla. Rentoutua voi myös laivan allasosastolla. Vigo Aamiaisen jälkeen opastettu Vigon kaupunkikiertoajelu. Vigo on Atlantin rannalla Espanjan luoteisosassa Galician itsehallintoalueella sijaitseva kaunis kaupunki. Tutustutaan Vigon historiaan ja nykypäivään. Lounas, illallinen ja viihdeohjelmaa laivalla. Meripäivä Aamiaisen voi nauttia kiireettömästi omalla parvekkeella tai laivan viihtyisissä ravintoloissa. Samoin lounas- ja illallisravintoloissa on valinnan varaa. Tapani Kiminkisen luento Ravinnon vaikutus terveyteemme ja Jyrki Härkösen luento Muokkaako meri ihmistä vai ihminen merta. Laivalla runsaasti viihdeohjelmaa. Meripäivä Kiireettömän aamiaisen jälkeen edessä on rento ja leppoisa päivä, josta voi nauttia laivan allasosastolla tai osallistua laivan järjestämään runsaaseen viihdeohjelmaan. Lounaan, välipalat ja illallisen voi nauttia vaikkapa yhdessä uusien tutuksi tulleiden ystävien kanssa. Tapani Kiminkisen luento: Kottiin on moni kuollut ja Jyrki Härkösen luento: Välimeren suurmiehet. 9. päivä Rotterdam ja Amsterdamin kiertoajelu Aamiaisen jälkeen laiva saapuu Rotterdamin satamaan, josta ajetaan Amsterdamiin. Opastettu kaupunkikiertoajelu ennen Finnairin suoraa lentoa Helsinkiin /hlö parvekehytti, näköala laivan keskuspuistoon 2698 /hlö parvekehytti, näköala merelle Finnairin reittilennot Helsingistä Barcelonaan ja Amsterdamista Helsinkiin lentokenttä- ja satamakuljetukset Barcelonassa ja Amsterdamissa Barcelonassa majoitus (1 yö) kahden hengen huoneessa sisältäen amerikkalaisen aamiaisen Välimeren risteily (7 yötä, parvekkeellinen kahden hengen hytti) täysihoito laivalla palvelumaksut ja verot laivalla kiertoajelut Barcelonassa, Malagassa ja Vigossa asiantuntijaoppaiden luennot laivalla suomenkielisen matkanjohtajan palvelut laivalla Hintaan ei sisälly yhden hengen huone ja hytti 950 ruokajuomat laivayhtiön tarjoamat lisämaksulliset palvelut kuten retket tai spa-hoidot erikoisravintoloitten kattausmaksut matkavakuutus Helsinki Barcelona Amsterdam Helsinki Barcelonassa Hotel Market*** Viihtyisä turistiluokan hotelli vähän kauempana kaupungin melusta, mutta kävelyetäisyyden päässä La Ramblasta. Hytit Parvekkeellisissa hyteissä on hyvin tilaa kahdelle hengelle. Voitte itse valita erilliset sängyt tai parivuoteen. Hytin varusteluun kuuluu pieni sohvaryhmä, TV, puhelin, kylpyhuone, jossa on amme tai suihku, kassakaappi, minibaari, kampauspöytä hiustenkuivaajineen, vaatekaappi ja sähköpistorasiat PC:lle ja 110/120 voltin sähkölaitteille. Hytin koko 17 m 2, parveke 5 m 2 (näkymä keskuspuistoon, cat C11) ja 7m 2 (näkymä merelle, cat D6). Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. RISTEILYT 138 Folken matkassa Karibian risteilylle ja Puerto Rico Yhdysvaltain Neitsytsaaret St. Kitts Dominica Grenada St. Thomas Puerto Rico Puerto Rico Barbados St. Lucia Antigua St. Maarten St. Thomas Puerto Rico 14 RISTEILYT RISTEILYT 15 1/ San Juan, Puerto Rico Lento New Yorkin kautta Puerto Ricon San Juaniin. Kuljetus ja majoittuminen rantahotelliin. Lähtö risteilylle Aamiaisen jälkeen tutustutaan kävellen San Juanin kauniiseen vanhaan kaupunkiin. Iltapäivällä kuljetus satamaan ja majoittuminen laivalle. Tutustutaan laivan upeisiin tiloihin ja sen tarjoamiin palveluihin. Risteilyn aikana laivalla tapahtuu koko ajan aikaisesta aamusta pikkutunneille, viihdettä ja tekemistä on jokaiseen makuun. Kaikki ruoat ympäri vuorokauden sisältyvät risteilyn hintaan. Aamiaisen voi saada jopa omaan hyttiin, lounaan voi nauttia monipuolisesta buffetista ja illallisella tavataan laivan upeassa à la carte ravintolassa, jossa joka ilta on uusi menu. Vaihtoehtoisesti voi illastaa gourmet-ravintoloissa, joissa on tarjolla ranskalaisen, aasialaisen ja italialaisen keittiön herkkuja intiimissä miljöössä (kattausmaksu). Illan kohokohta on värikäs show laivan upeassa teatterissa. Celebrity Summit lähtee risteilylle klo Folke West Karibian risteilyllä nautitaan auringosta ja rennosta kansainvälisestä risteilyilmapiiristä. Laivamme on tyylikäs Celebrity Summit, joka tarjoaa loistavat puitteet täydelliseen lomaan. Asiantuntijaoppaana risteilyillä on Folke West. Joka päivä kuullaan Folken esittely seuraavasta kohteesta ennen satamaan tuloa. Kaikista satamista on mahdollisuus osallistua mielenkiintoisille retkille, päivittäin yhdellä retkellä on Folken suomenkielinen opastus. Eikä aika laivallakaan satamien välissä käy takuulla pitkäksi! St. Croix, Yhdysvaltain Neitsytsaaret Aamulla saavutaan St. Croixiin, joka on yksi kolmesta Yhdysvaltain Neitsytsaaret muodostavasta saaresta. Kaikki kolme kuuluivat 1900-luvulle saakka Tanskalle, joten ei ole yllättävää, että saaren pääkaupunki on nimeltään Christiansted, ja saaren toinen kaupunki Fredrikssted. Saaren päänähtävyydet ovat Whim Plantation kartano hienoine antiikkikalusteineen, paikallinen rommitehdas Cruzan sekä St Georgen kasvitieteellinen puutarha. Folken retki kiertää nämä kaikki ja lopuksi jää hyvin aikaa kävellä Fredriksstedin vanhassa kaupungissa ja Christianvaernin keltaisessa linnoituksessa. Basseterre, St. Kitts Englanti otti St. Kittsin haltuunsa vuonna 1605, ensimmäiset siirtolaiset saapuivat Englantilaiset ja ranskalaiset joukot teurastivat 1627 alkuperäisväestön 3000 Carib-intiaania Bloody Point taistelussa. Maat jakoivat saaren ja käyttivät sitä ponnahduslautana valloittaessaan muita saaria. Versaillesin rauhassa 1783 St. Kitts määrättiin Englannille ja 1983 siitä tuli itsenäinen valtio ja Brittiläisen Kansanyhteisön jäsen. Folken retkisuositus on kaksikerroksinen maisemajuna, joka kiertää saaren kauneimmat maisemat ja parhaimmat nähtävyydet. Retki päättyy pääkaupunkiin, Basseterreen, jossa jää mukavasti aikaa ihailla idyllistä viktorialaistyylistä kaupunkia sekä shoppailla. Roseau, Dominica Kolumbus tähysti saaren eräänä sunnuntaina lokakuussa 1493, joten hän merkitsi sen karttaan nimellä Dominica sunnuntai. Vasta neljännellä matkallaan 1501 Kolumbus nousi maihin, mutta joutui perääntymään havaittuaan Carib-intiaanien olevan vihamielisiä. St. Kittsin kuvernööri Warnerin vaimo oli syntyperältään cariibi ja synnytti 1630 pojan, jonka nimeksi tuli Intiaani Warner. Kuvernöörin kuoltua Intiaani Warner joutui pakenemaan Dominicalle, jossa hän nousi intiaanien päälliköksi, mutta sai sittemmin surmansa taistelussa englantilaisia vastaan, johon loppui alkuasukkaiden valta saarella. Nykyään intiaaneilla on oma rauhoitettu alueensa ja heitä lasketaan olevan noin 3500 ollen koko Karibian ainut jäljellä oleva intiaaniasutus. Dominicasta tuli Englannin siirtomaa 1898 ja se itsenäistyi Koska Dominica on Karibian vehrein saari, on Folken retkiehdotus luontoretki kuuluisille Trafalgarin kaksoisputouksille. Käydään Morne Brusen kasvitieteellisessä puutarhassa, josta patikoidaan viidakon läpi noin 20 minuuttia itse putouksille. Näköalapaikalla tarjotaan rommia ja sieltä jatketaan kohti Morne Trois kansallispuistoa ja kuuluisaa Emerald Poolia, jossa on mahdollisuus uida järviluolassa putouksien alla. St. George s, Grenada Pieni Grenada itsenäistyi 1974 ja nousi maailmanmaineeseen 1983, kun Yhdysvaltain armeija hyökkäsi saarelle palauttaakseen rauhan. Saarta uhkasi täydellinen sisällissota, kun armeija oli kaapannut vallan radikaalilta vasemmistohallitukselta ja teloittanut pääministerin, kymmenen hallituksen jäsentä sekä heidän kannattajiaan. Saari oli ennenkin kokenut kovia cariibien noustessa kapinaan ranskalaisia vastaan. Versaillesin rauhassa Ranska menetti saaren Englannille, mutta hiukan myöhemmin ranskalaiset viljelijät nousivat Ranskan vallankumouksen innoittamina kapinaan brittivaltaa vastaan ja valtasivat saaren lukuun ottamatta linnoitettua St Georgen kaupunkia. Nykyään saarella on rauhallista ja se tunnetaan maustesaarena. Maustemarkkinoiden lisäksi Folken retkisuositus vie Caramel vesiputouksille Grand Etangin kansallispuistoon päättyen St Georgen vanhaan kaupunkiin. Merellä - Celebrityn tyyliin Tiiviiden kohdepäivien jälkeen tuntuu päivä merellä taivaalliselta, laivan palvelut odottavat käyttäjäänsä. Laiva on paitsi mahtava herkkujen ja baarien maailma, myös vertaansa vailla oleva huvikeskus, jonka musiikkitarjonta on hyvin antoisa. Tarjolla on kaikkea klassisesta ja jazz-musiikista alkaen aina illan show-esityksiin. Meripäivänä myös laivan putiikit ovat täynnä houkuttelevia tarjouksia. Hieno show teatterissa täydentää mahtavan meripäivän ja rohkeimmat kokeilevat vielä onneaan laivan upeassa Casinossa. Charlotte Amalie, St. Thomas Saavutaan St. Thomasin saarelle. Sen ja muut Neitsytsaaret löysi Kolumbus ensimmäisellä matkallaan Vuonna 1672 saaret joutuivat tanskalaisten kauppiaitten hallintaan, jolloin perustettiin West Indies Company. Linnoitus, Fort Christian, rakennettiin 1670 ja alueesta tuli virallisesti Tanskan kruunun siirtomaa Tärkeimmät elinkeinot olivat orjakauppa ja sokerin viljely. Tanska möi saaret 25 miljoonalla dollarilla Yhdysvalloille Folken retkivalinta sisältää ajon ylös vuorille ihailemaan näköalaa lähisaarille ja alas pääkaupunkiin Charlotte Amalieen, josta jatketaan St. Peterin Greathouse-kartanolle ja kasvitieteelliseen puutarhaan. Lopuksi tehdään kävelyretki ja shoppaillaan Charlotte Amaliessa. 9. päivä San Juan, Puerto Rico Celebrity Summit saapuu San Juaniin ja viihtyisä risteily on ohi tällä erää. Kuljetus lentokentälle ja lento kotiin. 10. päivä Saapuminen Helsinkiin San Juan, Puerto Rico Lento New Yorkin kautta Puerto Ricon San Juaniin. Kuljetus ja majoittuminen rantahotelliin. Lähtö risteilylle Ks matkaohjelma,. Merellä - Celebrityn tyyliin Meripäivänä kaikki laivan palvelut odottavat käyttäjäänsä. Laiva on paitsi mahtava herkkujen ja baarien maailma, myös vertaansa vailla oleva huvikeskus, jonka musiikkitarjonta on hyvin antoisa. Tarjolla on kaikkea klassisesta ja jazz-musiikista alkaen aina illan show-esityksiin. Meripäivänä myös laivan putiikit ovat täynnä houkuttelevia tarjouksia. Hieno show teatterissa täydentää mahtavan meripäivän ja rohkeimmat kokeilevat vielä onneaan laivan upeassa Casinossa. Bridgetown, Barbados Englantilainen kapteeni James Powell rantautui vuonna 1625 ja omi saaren kuningas James I:n nimissä. Siihen saakka saari oli ollut Arawak-intiaanien hallussa, heillä oli saarella jopa 56 kylää. Ensimmäiset siirtolaiset saapuivat 1627 ja alkuun viljeltiin tupakkaa, mutta sittemmin sokeria. Väestö kasvoi nopeasti ja vuonna 1654 oli rekisterissä maanomistajaa, joilla orjaa. Vuonna 1833 orjat vapautettiin, mutta heidän piti maksaa vapaudestaan tekemällä työtä 12 vuotta. Kolera iski 1854 ja siihen kuoli noin Barbados itsenäistyi 1966 ja on Brittiläisen Kansainyhteisön jäsen. Folken retkivalinta on Barbadoksen makuja, joka vie ensin Foursquare-rommitehtaalle ja sieltä Sunburyn perinnepuistoon ja kartanolle sekä mahonkiveistämölle. Lopuksi aikaa kävellä ja shoppailla tässä Karibian suurimmassa kaupungissa. Castries, St. Lucia Kerrotaan, että St. Lucian tähysti Kolumbuksen navigaattori Juan de la Cosa Koska oli St Lucia pyhimyksen päivä, saari sai siitä nimensä. Britit miehittivät saaren 1660-luvulla solmien sopimuksen Carib-intiaanien kanssa. Rauhaa kesti vain muutama vuosi, sillä ranskalaiset ottivat saaren haltuunsa jo Siitä alkoi ennennäkemätön kiistakumppanien valtataistelu, sillä vuosina saari vaihtoi omistajaa jopa 14 kertaa, kunnes lopulta joutui Brittien valtaan. Saari itsenäistyi 1979 ja sen vajaa kaksisataatuhatta asukasta on saanut nauttia poliittisesta stabiliteetista. Saaren 1000 metriin nousevat tuplavuoret, Piteonsit, ovat kauan olleet Karibian kuvatuin kohde. Luonnonkaunis poukama, Marigot Bay, on taasen ollut monen elokuvan kuvauspaikkana. Folken retkisuositus on luontoretki, joka kiertää saaren kauneimmat kohteet ja upeimmat rannat päättyen pääkaupunki Castriesin kauppakaduille. St. Johns, Antigua Kolumbus tähysti Antiguan ja antoi sille nimeksi Santa Maria de Antigua. Ensimmäinen valloitusyritys tehtiin espanjalaisten toimesta 1520, mutta sotaisat Caribit häätivät tunkeilijat. Tositoimiin päästiin vasta 1631, kun St Kittsin kuvernööri Sir Thomas Warner lähetti 22-vuotiaan poikansa saarelle. Tupakan viljelyksestä siirryttiin sokerin viljelykseen sodassa Ranska valloitti saaren ja tuhosi sen viljelyt, ja kun Englanti sai Antiguan saaren takaisin Bredan rauhassa, saari oli niin raiskattu ja köyhä, ettei sen jälkeen kukaan muu valtio ollut siitä kiinnostunut. Jälleenrakentamisen siunaukseksi koitui loistava satama, English harbour, josta tuli Englannin laivaston tärkein tukikohta ja telakka. Muuan nuori kapteeni Horatio Nelson toimi Antiguan komentajana vuosina ennen kuin siirtyi Englannin laivaston komentajaksi Napoleonin sodissa voittaen kuuluisan Trafalgarin taistelun Antiguan purjehdusperinteet ovat siis pitkät ja siellä järjestetään vuosittain Karibian suurin purjehdusregatta. Lisäksi saarelta löytyy 365 rantaa, ja pääkaupunki St John on mittava kauppapaikka. Folken retkisuositus noudattelee Britti-imperiumin herruusaikaa tutuksi tulevat mm. English harbour ja Fort Berkleyn linnoitus eikä rommintuotantoakaan sovi unohtaa. Philipsburg, St. Maarten Oletetaan, että Caribit saapuivat St. Maartenille luvulla ja kuusi muinaista kylää on pystytty paikallistamaan. Kolumbuksen perämies tähysti saaren Espanjan laivasto valloitti saaren 1633, mutta päätti myöhemmin hylätä saaren. Sen jälkeen hollantilaiset ja ranskalaiset päättivät jakaa saaren keskenään. Nykyään saaren molemmat osat ovat itsenäisiä, mutta molemmilla on kuitenkin vahvat siteet emämaihinsa. Folken retkivalinta on risteily St. Maartenin kauniilla laguunilla kaksikerroksisella retkialuksella. Ohitetaan vanhat suolakentät ja Fort Luisin linnoitus ja saavutaan ranskalaiseen pääkaupunkiin, Margoitiin, jossa on aikaa shoppailuun. Paluumatkalla ajetaan kaunista saaritietä yli vuorten takaisin hollantilaiselle puolelle Philipsburgiin. Tunnelmaa laivalla nostaa open bar palvelu ja mukaansa tempaiseva calypsomusiikki. Charlotte Amalie, St. Thomas Saavutaan St. Thomasin saarelle. Sen ja muut Neitsytsaaret löysi Kolumbus ensimmäisellä matkallaan Vuonna 1672 saaret joutuivat tanskalaisten kauppiaitten hallintaan, jolloin perustettiin West Indies Company. Linnoitus, Fort Christian, rakennettiin 1670 ja alueesta tuli virallisesti Tanskan kruunun siirtomaa Tärkeimmät elinkeinot olivat orjakauppa ja sokerin viljely. Vuonna 1917 Tanska möi saaret 25 miljoonalla dollarilla Yhdysvalloille. Folken retkivalinta sisältää ajon ylös vuorille ihailemaan näköalaa lähisaarille ja alas pääkaupunkiin Charlotte Amalieen, josta jatketaan St. Peterin Greathouse-kartanolle ja kasvitieteelliseen puutarhaan. Lopuksi tehdään kävelyretki ja shoppaillaan Charlotte Amaliessa. 9. päivä San Juan, Puerto Rico Celebrity Summit saapuu San Juaniin ja risteily on ohi tällä erää. Kuljetus lentokentälle ja lento kotiin. 10. päivä Saapuminen Helsinkiin /hlö Hinta sitoumuksetta lennot Helsinki New York San Juan menopaluu Finnairin ja American Airlinesin reittivuoroilla lentokenttä- ja satamakuljetukset 1 yön majoitus San Juanissa kahden hengen huoneessa sisältäen aamiaisen Vanhan kaupungin kierros San Juanissa 7 yön eteläisen Karibian risteily, kahden hengen hytti, merinäköala (hyttiluokka 06) täysihoito laivalla palvelumaksut ja verot laivalla asiantuntijaoppaan palvelut risteilyn ajan yhden hengen huone ja hytti 400 Hintaan ei sisälly ruokajuomat laivayhtiön lisämaksulliset palvelut kuten retket tai spahoidot (varataan laivalla) erikoisravintoloitten kattausmaksut matkavakuutus Finnair/American Airlines 16.1./ Helsinki New York San Juan 24.1./ San Juan New York Helsinki (25.1.) Laiva Celebrity Summit. Laiva kuuluu Celebrity Cruisesin Millennium -luokkaan. Hyteistä on merinäköala. Tilaa on mukavasti kahdelle hengelle ja vuoteet voi pitää joko erillään tai yhdistää queen size vuoteeksi. Hytissä on myös pieni sohvaryhmä, kylpyhuone, kampauspöytä, TV, puhelin ja minibaari. San Juan, Courtyard by Marriott Miramar Hotel. Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. 1/20149 Etelä-Amerikan risteily Buenos Aires Uruguay Kap Horn Argentiina Chile Lähde upealle Etelä-Amerikan risteilylle Celebrity Infinityllä! upea risteily Celebrityn tyylikkäällä laivalla, lähes kaikki ruokailut laivalla varhaisesta aamiaisesta yöruokaan, sekä uskomattomat maisemat, joita pääset seuraamaan aitiopaikalta laivan kannelta ja laivayhtiön retkillä. Kap Hornin ylitys on jo legenda, eikä se nykyään enää Panaman kanavan auettua ole ainoa reitti Atlantin ja Tyynen valtameren välillä. Mutta varmasti kaikkein kaunein ja kuuluisin. 16 RISTEILYT RISTEILYT 17 1/2014 Asiantuntijaoppaana Folke West Valparaíso Puerto Montt Buenos Aires Punta del Este Montevideo Puerto Madryn Chilean Fjords Punta Arenas Straits of Magellan Ushuiaia Cape Horn Lento Argentiinaan Lähtö yölennolla kohti Argentiinaa. Buenos Aires Saapuminen Buenos Airesiin aikaisin aamulla, kuljetus hotelliin, majoittuminen ja aamiainen. Päivä vapaata aikaa, kevyt tervetuloillallinen. Haciendan kutsu Kokopäiväretki maaseudulle, missä vauhdikkaat gauchot eli ratsastavat cowboyt näyttävät uskomattomia taitojaan. Nautitaan yltäkylläinen grillilounas paikallisella haciendalla, lisämausteina kansanmusiikkia ja tanhuja. Illalla vuorostaan ihaillaan päivän toista kohokohtaa; upeata argentiinalaista tangoshowta illallisineen. Buenos Airesin huumaa Argentiinan sykkivä pääkaupunki on sekoitus kansainvälistä tunnelmaa ja värikästä kulttuuria. Kaupunkikiertoajelu, jonka aikana ajetaan mm. pitkin Avenida 9 de Juliota, maailman leveintä katua ja nähdään La Bombonera, Maradonan kotistadion. Kierrokseen sisältyy myös La Bocan vanha boheeminen satamakorttelialue, joka on tangon kehto. Retken päätteeksi yhteinen lounas ja siirtyminen Celebrity Infinitylle. Risteilyn aikana laivalla on täysihoito. Buenos Aires Laiva lähtee klo 17.00, joten päivällä on mahdollisuus kiertää kaupunkia omin päin tai nauttia laivan palveluista. Täysihoito. Montevideo, Uruguay Vuonna 1726 perustettu Montevideo on täynnä arkkitehtuurisia kontrasteja. Kaupunkia voisi jopa pitää arkkitehtuurimuseona, sillä eri puolelta kaupunkia löydetään runsaasti erilaisia maailman arkkitehtuurin suuntauksia ja tyylejä. Erityisen viehättävä on vanha kaupunki. Montevideo sijaitsee Rio de Platan rannalla, joka yhdistyy Atlantin valtamereen. Aluksi kaupunki oli vain pieni sotilastukikohta, mutta se on kehittynyt merkittäväksi satamakaupungiksi ja siellä on tällä hetkellä n. 1,5 miljoonaa asukasta. Täysihoito. Punta del Este, Uruguay Punta del Esteä kutsutaan leikillisesti Uruguayn Monacoksi, eikä syyttä. Upeasta rantakaupungista löytyy kauniita aurinkoisia rantoja, huikeita huvipursia, mahtavia rantahuviloita ja kauniita bulevardeja. Punta del Este työntyy niemimaana Atlantin valtamereen, joten kaupunkiin voi helposti tutustua kävellen. Täysihoito. Meripäivä Celebrity-tyyliin Koko päivä laivalla aikaa rentoutumiseen altaalla, ruokailuihin eri ravintoloissa ja laivan aktiviteetteihin. Folke West esittää risteilyklubilla kahdessa osassa tv-filmin Fazer Blue Magicin voittoisasta maailmanympäripurjehduksesta. Täysihoito. 9. päivä Puerto Madryn, Argentiina Tämän syvän merilahden Golfo Nuevon löysivät walesilaiset maahanmuuttajat vuonna 1865, ja perustivat sinne kaupungin, joka sai nimensä Paroni Madrynin mukaan. Nykyään se on asukkaan kaupunki. Lahden syvissä vesissä viihtyy paljon meren eläimiä, kuten valaita, elefanttihylkeitä, merileijonia ja pingviinejä. Reserva Faunistica -merieläinpuistossa ovat esillä etenkin merileijonat, myös alueen lintuelämä on poikkeuksellisen rikas. Kaupunki ylpeileekin olevansa luontoystävällisin koko Argentiinassa. Täysihoito. 10. päivä Meripäivä Celebrity-tyyliin Koko päivä laivalla aikaa rentoutumiseen altaalla, ruokailuihin eri ravintoloissa ja laivan aktiviteetteihin. Iltapäivällä Folke West pakinoi risteilyklubilla Ferdinand Magellanista miehestä joka melkein purjehti ympäri maailman. Täysihoito. 1 Kap Hornin kierto Kap Horn on Etelä-Amerikan eteläisin kärki Tierra del Fuegon edessä. Se on Etelä-Amerikan eteläisimmässä kärjessä sijaitseva saari, joka kuuluu puoliksi Chilelle ja Argentiinalle. Portugalilainen tutkimusmatkailija Ferdinand Magellan oli ensimmäinen, joka kiersi laivalla Etelä-Amerikan kärjen vuonna Aluksensa kannelta hän näki rannoilla intiaanien palavat kokkotulet, ja tästä innoittuneena risti koko saaren Tierra del Fuegoksi, Tulimaaksi. Risteillään Atlantin valtamereltä Tyynen valtameren puolelle ihaillen upeita maisemia laivan kannelta. Kap Hornin kiertäminen oli suurille purjelaivoille ennen hyvin vaarallista, sillä arktiset myrskyt ja tyrskyt koituivat monen laivan tuhoksi. Liikenne Kap Hornin ympäri vähentyi huomattavasti kun Panaman kanava avattiin liikenteelle v Nykyään se on kuitenkin suuri elämys, joka houkuttelee valtamerten ihailijoita ympäri maailmaa. Täysihoito. 1 Ushuaia, Argentiina Ushuaia on maailman eteläisin kaupunki ja sijaitsee Argentiinan Tulimaassa Beagle-kanaalin rannalla. Ushuaian sijainti on dramaattinen, ja sitä ympäröivät vuorten jäätiköt, metsät ja meri. Tänne päättyy myös Alaskasta tuleva kilometriä pitkä Panamericana-valtatie. Buenos Airesista matkaa kertyy 3242 kilometriä. Vaikka kaupunkia kutsutaan maailmanlopuksi, löytyy sieltä paljon argentiinalaista elämäniloa, kahviloita ja ravintoloita. Sen satama on erittäin tärkeä Kap Hornin kautta kulkeville aluksille. Täysihoito. 1 Punta Arenas, Chile Punta Arenas, joka on perustettu 1848, oli aluksi rangaistusvankien pakkosiirtokunta. Nykyään se on Chilen Antarktiksen alueiden merkittävin kaupunki, jossa on asukasta. Punta Arenasin värikkäässä katuvilinässä kohtaavat kalastajat, merimiehet ja karjankasvattajat! Voit istua kaupungin torilla ja nauttia paikallisista herkuista, kuten tuoreista kaloista, äyriäisistä tai karitsanlihasta. Täysihoito. 1 Magellanin salmi Matka jatkuu Punta Arenasista pitkin 750 kilometriä pitkää Magellanin salmea, joka on saanut nimensä kuuluisan purjehtijan mukaan. Magellan löysi reitin ensimmäisenä, ja siitä tuli myöhemmin pääväylä läpi Chilen vuonojen. Samaa reittiä purjehti myös Charles Darwin vuonna Täysihoito. 1 Chileläiset vuonot Ihaillaan maailman kauneimpia vuonoja ja ihmetellään niiden lähes ainoita asukkaita, tuhansia Jackassja Magellanin pingviinejä. Pingviinit ovat luonteeltaan hyvin uteliaita ja lähes kesyjä, mutta liian läheinen seurustelu saattaa kostautua pingviinien purenta on terävä. Täysihoito. 1 Puerto Montt, Chile Puerto Montt perustettiin alunperin saksalaisten maahanmuuttajien toimesta vuonna Kaupungissa on nykyisin noin asukasta, ja se on viime vuosikymmenenä kasvanut huimasti. Kaupungin sijainti Chilen keskuslaakson eteläpäädyssä on nopean kehityksen pääsyy. Kaupunki on sekä kalastusettä maatalouselinkeinojen keskipisteessä, ja etenkin lohenkasvatus ja -kalastus ovat kasvaneet huimasti. Täysihoito. 1 Meripäivä Celebrity-tyyliin Koko päivä laivalla aikaa rentoutumiseen altaalla, ruokailuihin eri ravintoloissa ja laivan aktiviteetteihin. Risteilyklubilla Folke West pakinoi James Cookin maailmanympäripurjehduksista. Täysihoito. 1 Valparaiso, Santiago de Chile Saapuminen Valparaisoon, Chileen aamulla. Jätetään jäähyväiset laivalle ja tehdään kaupunkikiertoajelu ennen matka jatkumista pohjoiseen. Matkalla pysähdytään Casablanca-laaksoon viinitilalle, jossa viininmaistajaiset ja lounas. Matka jatkuu Chilen pääkaupunkiin, Santiago de Chileen, jonka Pedro de Valdivia perusti vuonna Tutustutaan kaupungin päänähtävyyksiin ja majoittuminen keskustassa sijaitsevaan hotelliin. Ilta vapaa. 19. päivä Santiago de Chile Aamupäivällä on vielä aikaa omin päin tutustua Santiagoon. Iltapäivällä kuljetus lentokentälle, josta lento lähtee Pariisiin. 20. päivä Koneen vaihto Pariisissa ja saapuminen Helsinkiin iltapäivällä. Pitkä ja antoisa matka on ohi, nyt on kuvien ja muistojen aika! 4850 /hlö ikkunallinen hytti 5290 /hlö parvekkeellinen hytti, aqua class KLM:n ja Air Francen reittilennot turistiluokassa ohjelman mukaiset kuljetukset ja kiertokäynnit Buenos Airesissa, Valparaisossa ja Santiagossa ohjelmassa mainitut ateriat (3 x lounas, 2 x illallinen, täysihoito laivalla) majoitus jaetussa kahden hengen huoneessa/hytissä laivan palvelumaksut (tipit) suomalaisen asiantuntijaoppaan palvelut matkan aikana matkavakuutus ruokajuomat laivayhtiön englanninkieliset retket Helsinki Amsterdam Amsterdam Buenos Aires Santiago Pariisi Pariisi Helsinki Laiva Celebrity Infinity on kolmen sisaraluksensa tavoin sisustettu kauniin ylellisesti. Tunnelma on pelkistetty, mutta kutsuva ja muotoilu modernia moni kutsuukin Celebrity Infinityä kelluvaksi boutique-hotelliksi. Sen sydämen muodostavat komea keskusaula ja sitä hallitseva upea portaikko. Aluksen poikkeuksellisen suurella kylpyläosastolla on mm. solarium ja valtava suolavesiallas, jota voisi parhaiten kuvailla uima- ja porealtaan välimuodoksi. Aluksen keulassa on kolmen kannen korkuinen teatteri, joka tarjoaa laadukasta Broadway- ja Las Vegas henkistä viihdettä. Aluksessa on useita ravintoloita. Hytit Ikkunalliset hytit, 15 m 2, kansi 3. Parvekkeelliset hytit, Aqua-luokka, 17m 2, kansi 9. Aqua-luokan matkustajilla illallinen Blu-ravintolassa ja vapaa pääsy AquaSpan persialaiseen puutarhaan. Buenos Airesissa Tribeca Hotels*** tai vastaava Santiagossa Galerias hotelli **** tai vastaava Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. 1/201410 Kirkkoniemestä Bergeniin Helsinki - Ivalo Lento Ivaloon. Lounas ja vierailu Lapin luontomuseossa, Siidassa. Majoittuminen hotelliin. Päivällinen. Ivalo Kirkkoniemi, lähtö risteilylle Aamiainen. Kuljetus Kirkkoniemeen (n. 240 km), matkalla pysähdytään Sevettijärvellä. Siirtyminen laivalle ja lähtö risteilylle klo Iltapäivällä laiva saapuu Vardøhön, joka on Norjan itäisin satama. Päivällinen. Hammerfest ja Tromssa Aamiainen. Pysähdytään Hammerfestissä, joka oli aikoinaan Norjan pohjoinen pääkaupunki. Lounas ja päivällinen. Keskiyöllä saavutaan Tromssaan, jossa lähdetään Jäämerenkatedraaliin kuuntelemaan keskiyön konserttia. Kaunis kirkko täyttyy kauneimpien norjalaisten kansanlaulujen soinnista sekä vaikuttavasta klassisesta ja hengellisestä musiikista. Vesterålen ja Lofootit Aamiainen. Lofootit ja Vesterålenin saaret tarjoavat ehdottomasti joitakin matkan upeimmista maisemaelämyksistä. Laiva purjehtii uskomattoman kauniiseen Trollfjordenin vuonoon. Lounas. Svolværissa lähdetään retkelle, jolla vieraillaan Henningsværin kalastajakylässä, jossa on norjalaisten taiteilijoiden töitä esittelevä galleria (sisältyy hintaan toukokuun ja heinäkuun matkalla). Päivällinen. Syyskuun matkalla on mahdollisuus osallistua Vesterålenin tunnelmia retkelle aamupäivällä tai merikotkasafarille iltapäivällä (lisämaksu). Napapiiri Aamiainen. Laivan purjehtiessa Helgelandin ohitse matkustajat voivat ihastella satojen luotojen, viljavien peltojen ja vehreiden laaksojen muodostamia kauniita maisemia. Lounas ja päivällinen. Trondheim ja Kristiansund Aamiaisaikaan saavutaan Trondheimiin ja lähdetään tutustumaan Nidarosin katedraaliin, Pohjoismaitten suurimpaan katedraaliin. Lounas ja päivällinen. Bergen - Helsinki Aamiainen ja lounas. Risteily päättyy Bergeniin klo Lyhyt tutustumiskierros Bergenissä ennen lentokentälle ajoa. Bergenistä Kirkkoniemeen Helsinki - Bergen Lento Bergeniin. Kiertoajelu. Siirtyminen laivalle ja lähtö risteilylle. Päivällinen. Ålesund ja Geirangerin vuono Aamiaisaikaan saavutaan Ålesundin jugendkaupunkiin ennen purjehdusta Geirangerin vuonoon. Laiva lipuu 800 metriä korkeiden kallioiden ja upeiden vesiputousten ohitse. Lounas ja päivällinen. Trondheimin historiallinen kaupunki Aamiainen. Trondheimissa nähdään mm. Nidarosin katedraali ja vieraillaan Ringven musiikkimuseossa. Lounas. Laiva suuntaa kohti luodetta lukemattomien pikkusaarten ja luotojen ohitse. Päivällinen. Napapiiri ja Lofootit Aamiainen ja lounas. Napapiirin ylittäminen kuuluu matkan kohokohtiin ja illalla saavutaan Lofooteille. Nämä saaret tunnetaan majesteettisten vuorten ympäröimistä kuvankauniista kalastajakylistään. Lähdemme viettämään viikinkijuhlaa päivällisineen kaikkien aikojen suurimmassa jälleenrakennetussa viikinkitalossa. Tromssa Pohjoisen portti Aamiainen ja lounas. Iltapäivällä saavutaan Tromssaan, jossa on mahdollisuus tutustua kaupunkiin omin päin. Päivällinen. Honningsvåg ja Nordkapp Aamiainen. Laiva pysähtyy aikaisin aamulla Hammerfestissä, sitten jatketaan ihmeelliseen Nordkappiin, Euroopan mantereen pohjoisimpaan kärkeen. Retkellä voi todella tuntea olevansa maailman äärilaidalla. Lounas ja päivällinen. Kirkkoniemi Helsinki Aamiaisen jälkeen saavutaan Kirkkoniemeen. Bussikuljetus Kirkkoniemestä Ivaloon. Majoittuminen ja päivällinen. Aamiainen. Kuljetus lentokentälle ja lento Helsinkiin. Nordkapp Hurtigruten maailman kaunein merimatka * , ja Kirkkoniemestä Bergeniin * ja Bergenistä Kirkkoniemeen Hurtigruten on Norjan rannikon alkuperäinen laivareitti, joka on jo vuodesta 1893 asti palvellut matkustajia, satamia ja Norjan rannikkoa kuljettaen rahtia, postia ja matkustajia päivittäisten satamiensa välillä. Risteilyllä tutustutaan Norjan kauniiseen rannikkoon, eri vuodenajat luovat omat, ainutlaatuiset puitteensa ihmeitä täynnä olevalle matkalle. Keväällä aurinko nousee päivä päivältä korkeammalle. Päivät pitenevät ja vuonot muuttuvat yhä vehreämmiksi. Kesällä auringonvaloa riittää napapiirin pohjoispuolella vuorokauden ympäri. Rannat, vuonot, vuoret ja lahdet kylpevät säihkyvässä auringonvalossa ja raikkaassa pohjoisessa ilmassa. Syksy on rauhaisaa aikaa Hurtigrutenin kyydissä, silloin nautitaan ruska-ajan kirkkaista väreistä, raikkaasta ilmasta ja kauniista maisemista. monipuolinen retkiohjelma sekä täysihoito risteilyn ajan! Marja Rantanen Marja on opastanut Hurtigruten-risteilyjä Bergenistä Kirkkoniemeen ja takaisin vuodesta Asiantuntijuutta tukee nyt yli 60 tehtyä matkaa tällä maailman kauneimmaksi kehutulla merireitillä. Laiva M/s Finnmarken on rakennettu 2002 Norjassa, matkustajapaikkoja Laivoissa on miellyttävät ja tilavat salonkitilat upeista panoraamamaisemista nauttimiseen. Ravintola, kahvila, kirjasto, uima-allas, poreallas ja kuntosali. Hytit Kaikissa hyteissä on mukavuudet ja kaksi erillistä vuodetta, joista toinen toimii myös sohvana. Sisähytti (I): sijainti eri kansilla, 6-10 m 2 Ulkohytti (J/L): sijainti eri kansilla, rajoitettu näköala/venttiili-ikkunat, 7-13 m 2 Ulkohytti (N): sijainti kannella 3, 7-13 m 2 Ulkohytti (P): sijainti kannella 5, 8-13 m 2 Ulkohytti (U): sijainti kansilla 6-7, 8-13 m 2 Ivalo Sijainti Ivalojoen rannalla, Ivalon keskustassa. ssa on mm. sauna, uima-allas, takkahuone ja langaton nettiyhteys aulassa. Matkan hinta / hlö Hyttiluokka, hinta/hlö 2 hlö 1 hlö Sisähytti, I-luokka Ulkohytti J/L-luokka Ulkohytti N-luokka Ulkohytti P-luokka Ulkohytti U-luokka lennot Finnairin ja SAS:n reittivuoroilla 1 yön majoitus Ivalossa valitussa huonetyypissä vierailu Siidassa 5 yön risteily valitussa hyttiluokassa ohjelman mukaiset kuljetukset laivayhtiön järjestämät retket: Keskiyön konsertti Jäämerenkatedraalissa, Lofootit sekä Trondheim ja Nidarosin katedraali ohjelman mukaiset ateriat (6 x aamiainen, 6 x lounas, 6 x päivällinen) suomalaisen asiantuntijaoppaan palvelut koko matkan ajan Matkan hinta / hlö Hyttiluokka, hinta/hlö 2 hlö 1 hlö Sisähytti, I-luokka Ulkohytti J/L-luokka Ulkohytti N-luokka Ulkohytti P-luokka Ulkohytti U-luokka lennot Finnairin ja SAS:n reittivuoroilla 1 yön majoitus Ivalossa valitussa huonetyypissä 6 yön risteily valitussa hyttiluokassa ohjelman mukaiset kuljetukset laivayhtiön järjestämät retket: Nidarosin katedraali ja Ringven museo, Viikinkijuhla sekä Nordkapp ohjelman mukaiset ateriat (7 x aamiainen, 5 x lounas, 7 x päivällinen) suomalaisen asiantuntijaoppaan palvelut koko matkan ajan Bergen Napapiiri Geiranger NORJA Trondheim Oslo Tromssa RUOTSI Kirkkoniemi SUOMI Matkan hinta / hlö Hyttiluokka, hinta/hlö 2 hlö 1 hlö Sisähytti, I-luokka Ulkohytti J/L-luokka Ulkohytti N-luokka Ulkohytti P-luokka Ulkohytti U-luokka lennot Finnairin ja SAS:n reittivuoroilla 1 yön majoitus Ivalossa valitussa huonetyypissä vierailu Siidassa 5 yön risteily valitussa hyttiluokassa ohjelman mukaiset kuljetukset laivayhtiön järjestämät retket: Keskiyön konsertti Jäämerenkatedraalissa, Lofootit sekä Trondheim ja Nidarosin katedraali ohjelman mukaiset ateriat (6 x aamiainen, 6 x lounas, 6 x päivällinen) suomalaisen asiantuntijaoppaan palvelut koko matkan ajan Matkan hinta / hlö Hyttiluokka, hinta/hlö 2 hlö 1 hlö Sisähytti, I-luokka Ulkohytti J/L-luokka Ulkohytti N-luokka Ulkohytti P-luokka Ulkohytti U-luokka lennot Finnairin ja SAS:n reittivuoroilla 1 yön majoitus Ivalossa valitussa huonetyypissä 6 yön risteily valitussa hyttiluokassa ohjelman mukaiset kuljetukset laivayhtiön järjestämät retket: Nidarosin katedraali ja Ringven museo, Viikinkijuhla sekä Nordkapp ohjelman mukaiset ateriat (7 x aamiainen, 5 x lounas, 7 x päivällinen) suomalaisen asiantuntijaoppaan palvelut koko matkan ajan Matkan hinta / hlö Hyttiluokka, hinta/hlö 2 hlö 1 hlö Sisähytti, I-luokka Ulkohytti J/L-luokka Ulkohytti N-luokka Ulkohytti P-luokka Ulkohytti U-luokka lennot Finnairin ja SAS:n reittivuoroilla 1 yön majoitus Ivalossa valitussa huonetyypissä vierailu Siidassa 5 yön risteily valitussa hyttiluokassa ohjelman mukaiset kuljetukset laivayhtiön järjestämät retket: Keskiyön konsertti Jäämerenkatedraalissa sekä Trondheim ja Nidarosin katedraali ohjelman mukaiset ateriat (6 x aamiainen, 6 x lounas, 6 x päivällinen) suomalaisen asiantuntijaoppaan palvelut koko matkan ajan Vesterålenin tunnelmia retki englanninkielinen 86 merikotkasafari 106 Lentoaikataulut ja hotellitiedot toimistostamme tai lomalinja.fi Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. 18 RISTEILYT RISTEILYT 19 1/2014 1/201411 Laatokan ja Äänisen risteily ja * Pietari Neva Valamo Syväri Ääninen Kizhi Petroskoi Mandrogi Pietari Matka Pietariin taittuu bussilla läpi kauniin ja kesäisen Karjalan kannaksen. Pietarissa noustaan laivaan ja unohtumaton suviristeily Nevaa pitkin Laatokalle ja Ääniselle alkaa. Reitille mahtuu nähtävää: maailman kauneimpien saarten joukkoon lukeutuva Valamo, Unescon maailmanperintölistalle kuuluvat ainutlaatuiset Kizhin puukirkot sekä Petroskoi, Syväri, Äänisen aallot... Matkan aikana laivalla kuullaan useita asiantuntija luentoja; Pähkinälinnasta, Syväristä, sotahistoriasta, Valamon vaiheista, musiikista, suomensukuisista kansoista... Ja "Kun ilta tummuu ja syttyy tähdet taivaan", tanssitaan ja lauletaan yhdessä. Jyrki Härkönen Pirkko Mäkinen Sampo Ahto Anneli Saaristo m/s Vissarion Belinskij Risteilyisäntä Jyrki Härkönen Ohjelmapäällikkö Pirkko Mäkinen Asiantuntijaluentoja ev Sampo Ahto ja Jyrki Härkönen Musiikkia ja tunnelmaa luovat Anneli Saaristo ja Petri Kaivanto 20 RISTEILYT 1/2014 Rauno Johansson Petri Kaivanto Francisco Nocito Eija Hatakka-Peltonen Eino Grön m/s Shahskov Risteilyisäntä Jyrki Härkönen Ohjelmapäällikkö Eija Hatakka-Peltonen Asiantuntijaluentoja FT Karl-Erik (Kalle) Michelsen, FT Kari-Matti Piilahti, FM Eija Hatakka-Peltonen, päätoimittaja Jyrki Härkönen, toiminnanjohtaja Eine Kuismin Musiikkia ja tunnelmaa luo Eino Grön Kari-Matti Piilahti Karl-Erik Michelsen Viipuri, Pietari, Neva, Laatokka Bussimatka Suomesta Viipurin kautta Pietariin, jossa majoittuminen laivalle. Illallinen ja lähtö Nevaa pitkin Laatokalle. Tervetulotilaisuus, laivan päällystön esittely. Luento Pähkinälinnan rauha ja rajat. Laiva ohittaa iltayöstä Pähkinälinnan. Valamo Laiva saapuu aamulla Valamon Niikkananlahteen. Aamiaisen jälkeen siirrytään yhteysaluksella pääluostariin, jossa on opastettu tutustuminen luostarin päärakennuksiin: Kristuksen kirkastumisen katedraaliin, Sergei ja Herman Valamolaisten kirkkoon, veljestön vanhaan hautausmaahan ja igumenien hautausmaahan. Konsertti pääluostarin kirkossa. Lounas laivalla. Toinen kiertokävely tehdään Niikkananlahden ympäristön skiittoihin ja Öljymäelle, mistä avautuu yksi runollisimmista näkymistä Laatokalle. Illalla laiva lähtee Valamosta kohti Syväriä. Illallinen. Syvärijoki ja Aleksanteri Syväriläisen luostari Aamiaisen jälkeen pysähtyminen Syvärin kylään, jossa aikaa omatoimiseen tutustumiseen tai lisämaksulliseen retkeen, jolla käydään edelleen toimivassa, Aleksanteri Syväriläisen 1500-luvulla perustamassa Pyhän Kolminaisuuden luostarissa (39 /hlö, retki varataan ja maksetaan jo Suomessa). Syvärin joella on suomalaisille aivan oma merkityksensä. Viime sotien rintamalinja kulki Syvärillä, jossa käytiin myös Väinö Linnan Tuntemattomasta sotilaasta tuttu asemasota. Lounas laivalla. Laiva seilaa Syvärillä kohti Äänisjärveä. Illallinen, luento ja viihdeohjelmaa. Aallot Äänisen aavan uneen keinuttaa... Kizhin saari, Petroskoi Aamiainen laivalla ja saapuminen Kizhin saarelle. Tutustutaan Kizhin nähtävyyksiin, joista 1700-luvulla rakennettu kirkko on arvokkain. Saarella on useita kauniilla karjalaistyyppisillä puuleikkauksilla koristeltuja taloja ja tshasounia. Puolenpäivän aikaan laiva jatkaa kohti Petroskoita. Lounas laivalla. Paikallisen suomenkielisen oppaan opastama Petroskoin kiertoajelu. Kiertoajelun päätteeksi Kansanmusiikkiyhtyeen konsertti Petroskoin kulttuuritalossa. Illallinen, luento ja viihdeohjelmaa. Laiva lähtee Äänisen aalloilla keinuen kohti Syväriä. Tanssit Syvärillä. Syväri ja Mandrogin kylä Saavutaan Syvärille. Aamiainen ja ohjelmaa laivalla. Aamupäivällä saavutaan Mandrogin venäläiseen museokylään, jossa voi seurata taitavien käsityöläisten työtä, tehdä matkamuisto-ostoksia, tutustua leipä- ja vodkamuseoon, käväistä blinitalossa tai olutkapakassa. Mandrogin jälkeen laiva seilaa Syvärillä kohti Laatokkaa ja Pietaria. Risteilyn päätösillallinen ja tanssit Laatokan laineilla. Pietari Aamiainen laivalla. Aamulla laiva ohittaa Nevan alkupäässä sijaitsevan Pähkinälinnan ja seilaa Nevaa pitkin Pietariin. Bussimatka Viipurin kautta Suomeen. Pidätämme oikeuden reittimuutoksiin. Sulkuajoista johtuen satamapäivät voivat vaihtua. * Sukupolvet kohtaavat Laatokalla ja Äänisellä Tapaamisia, kohtaamisia, sukukokouksia, tietoa, taitoa, kysymyksiä, asiantuntijoiden vastauksia Mukana Karjalaisten sukuseurojen liitto, Sukuseurojen Keskusliitto ry ja Sukuviesti Valamo Laatokka Neva Pietari Petroskoi Syväri Kizhi Mandrogi VENÄJÄ Ääninen M/s Vissarion Belinskij on Saksassa vuonna 1980 rakennettu ja 2009 peruskorjattu jokiristeilijä. (9.6.) M/s Shashkov on Saksassa 1986 rakennettu ja 2011 peruskorjattu jokiristeilijä. (21.7.) Molemmissa jokiristeilijöissä on neljä matkustajakantta ja ylimpänä aurinkokansi. Hyttipaikkoja on 290 (Belinskij), 284 (Shashkov). Laivojen pituus on 125 m ja risteilynopeus 26 km/h. Jännite 220V. Laivoissa on ravintola, kaksi baaria ja luentosali. Muut palvelut: silityshuone ja matkamuistokioski sekä lääkärin/ sairaanhoitajan vastaanottotila. Laivalla ei ole hissiä. Risteilyhinta / hlö C e C e C e B2 (2. kansi) e B2 VP (3. kansi) e B2 (3. kansi) e B1 (3. kansi) e A e A e Lux (ei Shashkov) e Myymme nais- ja miespaikkoja hytteihin C2 ja B2 (2. kansi) Hyttiluokat A2 2 hengen hytti, 4. kansi, kaksi alavuodetta A1 1 hengen hytti, 4. kansi B2 2 hengen hytti, 3. tai 2. kansi, kaksi alavuodetta B2VP 2-1 hengen hytti 3.kansi, 1 ala- ja 1 ylävuode B1 1 hengen hytti, 3 kansi C2 2 hengen hytti, 1 kansi, kaksi alavuodetta C3 3 hengen hytti, 1. kansi, 2 ala- ja 1 ylävuode C4 4 hengen hytti, 1. kansi, 2 ala- ja kaksi ylävuodetta (vain m/s Shashkov) Lux 2 hengen tilava hytti, 3. kansi, parivuode Kaikissa hyteissä on ikkuna, suihku ja wc, ilmastointi. Siistit kahden hengen A ja B hytit ovat pieniä. Samoin hyttien wc on pieni ja suihku on samassa tilassa. C-luokan hyteissä on pyöreä laivaikkuna ja hytit ovat laituritason alapuolella, joten satamassa näkymä voi olla laiturin alle tai viereisen laivan kylkeen. Pyöreä ikkuna voi olla Laatokalla ja Äänisellä myös suljettuna esim. myrskyn aikana. Sisääntulo kannelta 2. bussikuljetukset tilausajobussilla Suomi Pietari Suomi risteily valitussa hyttiluokassa täysihoito laivalla alkaen illallisella ja päättyen aamiaiseen ohjelmassa mainitut tutustumiskäynnit Valamossa, Kizhillä ja Petroskoissa suomea puhuvan oppaan johdolla sekä Kansanmusiikkiyhtyeen konsertti Petroskoissa asiantuntijaluentoja ja viihdeohjelmaa laivalla risteilyisännän ja Lomalinjan edustajien palvelut laivalla viisumi Suomen kansalaisille retki Aleksanteri Syväriläisen luostariin 39 /hlö Bussireitit (sitoumuksetta) 1. Tampere Helsinki Porvoo Kotka Karhula Hamina Vaalimaa Pietari 2. Pori Rauma Turku Salo Helsinki Karhula Hamina Vaalimaa Pietari 3. Helsinki Porvoo Loviisa Kotka Vaalimaa Pietari 4. Kokkola Vaasa Seinäjoki Tampere Lahti Kouvola Lappeenranta Imatra Enso Pietari 5. Jyväskylä Joutsa Heinola Lahti Helsinki Porvoo Loviisa Kotka Vaalimaa Pietari 6. Oulu Iisalmi Kuopio Varkaus Mikkeli Lappeenranta Nuijamaa Pietari Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. RISTEILYT 21 1/201412 Tsaarinajan tunnelmaa ja slaavilaista nostalgiaa Junamatka Moskovaan Matka alkaa mukavasti makuuvaunussa Helsingistä, Lahden, Kouvolan, Vainikkalan ja Viipurin kautta Moskovaan. Moskova, Kremlin ympäristö, Punainen tori Aamulla juna saapuu Venäjän pääkaupunkiin Moskovaan. ssa nautitun aamiaisen jälkeen lähdetään kiertoajelulle Moskovaan ja tutustutaan Kremlin ympäristöön ja Punaiseen toriin. Iltapäivällä siirrytään Moskovan jokilaivasatamassa olevaan risteilijään. Illallinen laivalla. Tervetulotilaisuus ja laivan henkilökunnan esittely. Uglich Aamiaisen jälkeen tutustutaan Uglichin kaupungin nähtävyyksiin. Kohteina ovat mm. Iivana Julman 8-vuotiaan pojan muistolle rakennettu korunkaunis kirkko. Lounas, illallinen ja viihdeohjelmaa laivalla. Volga, Volga villinä ja vapaana tanssit Volgalla Unescon perintökohde Jaroslavl Aamiaisen jälkeen tutustutaan Unescon maailmanperintökohteeseen Jaroslavlin kaupungin kremliin ja kirkkoihin. Kaupungin vanhassa keskustassa on yli sata arvorakennusta. Niistä tunnetuin on Vapahtajan luostarin Kristuksen kirkastumisen katedraali, jonka vanhimmat osat ovat 1200-luvulta. Lounaan jälkeen lähdetään yhä toiminnassa olevaan Tolgskijn luostariin. Lounas ja illallinen laivalla. Luento ja viihdeohjelmaa. Goritsy,Unescon kohde Kirill Ferapontovin luostari, Baltian kanava Aamiainen, luento ja viihdeohjelmaa laivalla. Lounaan jälkeen retki Kirill Valkeajärveläisen luostariin, joka on Unescon maailmanperintölistalla. Laiva siirtyy sulkujen kautta Volgalta Baltian kanavalle ja kohti Äänistä. Lounas ja päivällinen laivalla. Luento- ja viihdeohjelmaa laivalla. Unescon maailmanperintökohde, Kizhin puukirkot Aamiainen, luento ja viihdeohjelmaa. Iltapäivällä tutustutaan Kizhin museosaareen Äänisen pohjoisosassa. Se on Karjalan tasavallan merkittävin kohde ja Venäjän suosituimpia nähtävyyksiä. Myös Kizhin puukirkot ovat Unescon maailmanperintökohteita. Iltapäivällä laiva suuntaa keulan kohti Syväriä. Lounas ja illallinen. Tanssit laineilla Äänisen. Syväri Aamiainen ja aamupäivä 224 kilometriä pitkällä Syvärijoella, joka padottiin kahdella voimalaitoksella vuosina 1933 ja Iltapäivällä saavutaan Mandrogin venäläiseen museokylään, jossa nautitaan piknik-lounas saslikkia grillaten ja venäläisistä herkuista nautiskellen.illallinen, luento ja viihdeohjelmaa laivalla. Tanssit Syvärillä. Pietari, Viipuri Aamiainen laivalla. Aikaisin aamulla laiva ohittaa Nevan alkupäässä sijaitsevan Pähkinälinnan ja seilaa Nevaa pitkin Pietariin. Bussimatka Viipurin kautta Suomeen. Jokiristeily Moskovasta Pietariin Moskovajoki, Volga, Valkeajärvi, Ääninen, Syväri, Laatokka, Neva Moskova Uglich Jaroslavl Goritsy Kizhi Mandrogi Pietari Matka alkaa mukavasti nostalgisella Tolstoi- junalla makuuvaunuissa Moskovaan, josta matka jatkuu risteilyaluksella Pietariin. Paluu Suomeen Pietarista bussilla. Risteily kulkee mahtavaa Volgajokea pitkin suomensukuisten vepsäläisten ja karjalaisten vanhojen asuinsijojen halki Pietariin. Jo tsaarit haaveilivat reitistä, mutta kanavahanke valmistui lopullisesti vasta Stalinin aikana. Kaivettujen kanavien hinta oli kova, ja siitä saa aavistuksen vielä tänäänkin: kylät ja kaupungit ovat jääneet veden alle, kirkontorni kohoaa vedestä, puiden latvukset päilyvät risteilijän alla. Risteilyreitillä on kymmeniä väyliä ja vesisulkuja, kaupunkeja ja luostareita, mahtavia nähtävyyksiä. Lomalinjan suosittu teemaristeily Moskovasta Pietariin toteutetaan jo kuudennen kerran. Risteilyn aikana on runsaasti asiantuntijaluentoja ja viihdeohjelmaa. Risteilyisäntä Fil.lis, kirjailija Timo Malmi, ohjelmapäällikkö näyttelijä Ahti Jokinen. Asiantuntijaluennoitsija professori Martti Turtola, Aktia pankin pääekonomisti Timo Tyrväinen. Matkanjohtajat ja tulkit Pirkko Mäkinen sekä Anita Erkkilä. Tunnelmaa Volgalla, Äänisen aalloilla ja Laatokan laineilla luovat Taljanka; Anja Tyrväinen, Timo Tyrväinen ja Ari Salin. Helsinki Pietari Ääninen Laatokka Syväri Kizhi Mandrogi Goritsy Uglich Moskova Volga Jaroslavl Pidätämme oikeuden reittimuutoksiin. Sulkuajoista johtuen satamapäiviin voi tulla aikataulumuutoksia. M/s Shashkov on Saksassa 1986 rakennettu ja 2011 peruskorjattu jokiristeilijä, jossa on neljä matkustajakantta ja ylimpänä aurinkokansi. Hyttipaikkoja on 284. Laivan pituus on 125 m ja risteilynopeus 26 km/h. Jännite 220V. Laivassa on ravintola, kaksi baaria ja luentosali. Muut palvelut: silityshuone ja matkamuistokioski sekä lääkärin/ sairaanhoitajan vastaanottotila. Laivalla ei ole hissiä Risteilyhinta / hlö C e C e C e B2 (2. kansi) e B2 (3. kansi) e B1 (3. kansi) e A e A e Myymme nais- ja miespaikkoja hytteihin C2 ja B2 (2. kansi) Hyttiluokat A2 2 hengen hytti, 4. kansi, kaksi alavuodetta A1 1 hengen hytti, 4. kansi B2 2 hengen hytti, 3. tai 2. kansi, kaksi alavuodetta B1 1 hengen hytti, 3 kansi C2 2 hengen hytti, 1 kansi, kaksi alavuodetta C4 4 hengen hytti, 1. kansi, 2 ala- ja kaksi ylävuodetta Kaikissa hyteissä on ikkuna, wc, suihku, jääkaappi, radio, vaatekaappi, laivan sisäinen puhelin ja ilmastointi. C-luokan hyteissä on pyöreä laivaikkuna ja hytit ovat laituritason alapuolella, joten satamassa näkymä voi olla laiturin alle tai viereisen laivan kylkeen. Pyöreä ikkuna voi olla myös suljettuna esim. myrskyn aikana. Sisääntulo kannelta 2. junamatka Suomi Moskova, makuuvaunussa neljän hengen osastossa, jossa kaksi ala- ja ylävuodetta bussikuljetus suomalaisella tilausajobussilla Pietari Suomi risteily valitussa hyttiluokassa täysihoito laivalla alkaen illallisella ja päättyen aamiaiseen, lisäksi Moskovassa aamiainen ohjelmassa mainitut retket ja tutustumiskäynnit paikallisen oppaan johdolla. Opastus tulkataan suomeksi asiantuntijoiden luento- ja viihdeohjelma sekä laivayhtiön ohjelma risteilyisännän ja Lomalinjan matkanjohtajien ja tulkkien palvelut laivalla viisumi Suomen kansalaisille Helsinki Moskova makuupaikka 1. lk 2 hengen osastossa, kaksi alavuodetta 126 /hlö Finnairin lento 298 Helsinki Moskova sis. kuljetuksen Moskovassa lentokentältä satamaan pakollinen matkustajavakuutus Juna-aikataulu, menomatka Helsinki Pasila Tikkurila Lahti Kouvola Vainikkala Moskova Bussireiti paluumatkalle Pietarista (sitoumuksetta) Timo Malmi Ahti Jokinen Martti Turtola Timo Tyrväinen 1. Vaalimaa - Hamina - Karhula - Kotka - Porvoo - Helsinki - Hämeenlinna - Tampere 2. Vaalimaa - Hamina - Karhula - Helsinki - Salo - Turku- Rauma - Pori 3. Vaalimaa - Kotka - Loviisa - Porvoo - Helsinki 4. Enso - Imatra - Lappenranta - Kouvola - Lahti - Tampere - Seinäjoki - Vaasa - Kokkola 5. Vaalimaa - Kotka - Loviisa - Porvoo - Helsinki - Lahti - Heinola - Joutsa - Jyväskylä 6. Nuijamaa - Lappeenranta - Mikkeli - Varkaus - Kuopio - Iisalmi - Oulu Pirkko Mäkinen Anita Erkkilä Taljanka Tarvittaessa järjestämme ryhmällenne oman bussireitin! Tarkemmat tiedot toimistostamme. Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. 22 RISTEILYT RISTEILYT 23 1/2014 1/201413 Kulttuuria ja sotahistoriaa Risteily Pietarista Vienanmerelle Laatokka & Syväri & Ääninen & Stalinin kanava & Vienanmeri & Solovetskin saari Pietari, Syväri, Staraja Ladoga, Ääninen, Kizhi, Poventsa, Stalinin kanava, Vienanmeri, Belomorsk, Solovetsk, Jänissaari, Uikujoen kalliopiirrokset, Poventsa Sandarmoh, Karhumäki, Syväri, Lotinanpelto, Pietari 24 RISTEILYT Kesällä 2014 tulee kuluneeksi 70 vuotta jatkosodan päättäneistä raskaista torjuntataisteluista Karjalan kannaksella ja Laatokan Karjalassa. Suomi oli tavattomissa vaikeuksissa, mutta silloisen vihollisen hyökkäys pystyttiin torjumaan ja maan johdolle avautui mahdollisuus irtautumiseen sodasta. Sen teki mahdolliseksi vaikean alun jälkeen sitkistynyt vastarinta, mutta myös neuvostojohdon muuttunut asenne Suomea kohtaan. Risteilyn aikana kuullaan syventäviä luentoja niin Suomen kuin Venäjän historiasta. Reitin varrella on useita mielenkiintoisia kohteita: Laatokan linna, Stalinin kanava, Solovetskin saari, Jänissaaren kivikautiset hautakummut, Uikujoen kalliopiirrokset, Karhumäki Risteilyisäntä evl Ilmari Hakala. Asiantuntijaluentoja Ilmari Hakala, Leena Hakala. Lomalinjan edustaja Jarmo Eskelinen. Ilmari Hakala Jarmo Eskelinen Leena Hakala Bussilla Pietariin Bussikuljetus Suomesta Viipurin ja Karjalan kannaksen kautta Pietariin. Pietarissa noustaan laivaan ja risteily alkaa Nevaa pitkin kohti Laatokkaa ja Syväriä. Illallinen ja tervetulotilaisuus. Staraja Ladoga eli Laatokan linnaan Aamiaisen jälkeen Syvärin kylä ja retki Staraja Ladogaan eli Laatokan linnaan. Staraja Ladoga sijaitsee Olhavanjoen rannalla. Viikinkiajalla siellä sijaitsi suuri jo 700-luvulla perustettu kauppakaupunki ja skandinaavinen siirtokunta. Myöhemmin paikalla sijaitsi Venäjän ensimmäinen kivilinnoitus. Vuonna 1704 Pietari Suuri perusti Uuden-Laatokan Olhavanjoen suulle. Tällöin aikaisempi Ladoga sai nimen Staraja Ladoga eli Vanha Laatokka. Vuonna 2003 Staraja Ladogassa vietettiin 1250-vuotisjuhlia ja Putin nimitti sen Venäjän vanhimmaksi pääkaupungiksi. Lounas ja illallinen laivalla. Matka jatkuu Syväriä pitkin kohti Äänistä. Kizhi puukirkot, Unescon perintökohde Aamiaisen jälkeen laiva saapuu Kizhin museosaarelle, jossa tutustuminen saaren ainutlaatuisiin puukirkkoihin ja taloihin. Lounas ja illallinen laivalla. Matka jatkuu kohti Poventsaa ja Stalinin kanavan suuta, jonne saavutaan iltapäivällä. Stalinin kanava Matkapäivä Stalinin kanavalla. Myöhään illalla laiva saapuu Vienanmeren suulle Belomorskiin. Aamiainen, lounas ja illallinen laivalla. Ilmari Hakalan luento ja viihdeohjelmaa. Vienanmeri, Solovetskin saari, Jänissaaren muinaisia muistomerkkejä Aamiaisen jälkeen laiva saapuu Solovetskin saarelle Tutustuminen Kremliin ja 1420 luvulla perustettuun luostariin sekä vankileiriajoista kertovaan museoon. Lounas ja illallinen laivalla. Iltapäivällä vapaa-aikaa tai lisämaksusta retkelle Jänissaarelle Isolle Jänissaarelle matkataan n. 40 min yhteysaluksella ja noin 2 km pitkän kävelyretken aikana tutustutaan saaren ainutlaatuiseen tundraluontoon ja Andrejevin kirkkoon, joka rakennettiin vuonna 1702 Pietari Suuren vieraillessa Solovetskissa. Jänissaarella nähdään myös muinaisia muistomerkkejä: labyrintteja, kurgaaneja (hautakumpuja) ja dolmeja (kivipöytiä). Vapaa-aikaa Solovetskissa, retki Mestausvuoren huipulle Aamiainen, lounas ja illallinen laivalla. Vapaa-aikaa Solovetskissa tai lisämaksusta retkelle Sekirnaja-vuorelle. Sekirnaja- eli Mestausvuoren huippu kohoaa lähes 100 metrin korkeuteen. Tällä paikalla ilmestyi enkeli ensimmäisille munkeille, jotka 600 vuotta sitten seilasivat Solovetskin saarelle ja vuoren laelle rakennettiin kirkko. Vankileirien aikaan kirkosta muodostui pahuuden ydin, jossa vankeja julmasti kidutettiin. Vuorella sijaitsee nykyään toimivaa sivuluostari eli skiitta. Laiva lähtee yöllä kohti Belomorskia. Uikujoen kalliopiirokset Aamiaisen jälkeen laiva saapuu Sosnovetsiin. Retki Uikujoen suistoalueella sijaitseville kalliopiirroksille. Matka jatkuu Stalinin kanavaa pitkin kohti Äänistä. Lounas ja illallinen laivalla. Poventsa, Stalinin vainojen hautapaikka ja Karhumäki Aamiaisen jälkeen laiva saapuu Poventsaan. Retki Sandarmohiin, Stalinin vainojen uhrien teloitus- ja hautapaikkaan sekä Karhumäkeen. Illallinen ja lounas laivalla. Yön aikana siirrytään Äänisen yli kohti Syvärijokea. 9. päivä Lotinapelto, Syväri, Aleksanteri Syväriläisen luostari Aamiaisen jälkeen saavutaan Lotinanpeltoon. Lisämaksullinen retki Aleksanteri Syväriläisen luostariin. Matka jatkuu Syväriä pitkin kohti Laatokkaa. Lounas ja illallinen laivalla. 10. päivä Pietari Aamiainen laivalla. Laiva saapuu klo Pietariin, josta bussikuljetus Viipurin kautta Suomeen. m/s Rusj Velikaja on rakennettu Saksassa vuonna 1960 ja peruskorjattu Peruskorjauksen yhteydessä laivan luokitus muutettiin myös meriolosuhteisiin sopivaksi. Laivassa on neljä matkustajakantta ja ylinnä aurinkokansi. Hyttipaikkoja on 171. Laivan pituus on 96 m, risteilynopeus 23 km/h, jännite 220 v. Ravintola, baari ja luentosali. Laivalla ei ole hissiä. Risteilyhinta / hlö C2...(1. kansi) e B2B...(2. kansi) e B2A...(2. kansi) e B2...(3. kansi) e B1...(3. kansi) e A2...(4. kansi) e Myymme nais- ja miespaikkoja hytteihin B2B (2. kansi) ja C2 hytteihin. Hyttiluokat A2 2 hengen hytti, 4. kansi, kaksi alavuodetta, maisemaikkuna B2B 2 hengen hytti, 2. kansi, kaksi alavuodetta, pyöreä laivaikkuna B2A 2 hengen hytti, 2.kansi, kaksi alavuodetta, maisemaikkuna B2 B1 C2 Pietari Laatokka Neva Jänissaari Belomorsk (ent.sorokka) Uikujärvi Petroskoi Syväri Staraja Ladoga Lotinapelto 2 hengen hytti, 3 kansi, kaksi alavuodetta, maisemaikkuna 1 hengen hytti, 3 kansi, maisemaikkuna 2 hengen hytti, 1 kansi, kaksi alavuodetta, kaksi pyöreää, valoa-antavaa ikkunaa Hytit ovat kooltaan pieniä, niissä on kylpyhuone, jossa on wc, pesuallas ja suihku, puhelin ja keskusilmastointi. Hyttien ikkunoita ei voi avata. C -luokan ja B2B luokan hyteissä on pyöreä laivaikkuna. C-luokan hytit ovat laituritason alapuolella, joten satamassa näkymä voi olla laiturin alle tai viereisen laivan kylkeen. Laivan päällystö voi peittää C-luokan hyttien ikkunat ulkoapäin luukulla esim. sääolosuhteiden vuoksi. Sisääntulo kannelta 2. Ruokailut 3. kannen ravintolassa. Ylimmällä 5. kannella on aurinkokansi. Luentosali kannella 4. bussikuljetukset tilausajobussilla Suomi Pietari Suomi risteily valitussa hyttiluokassa täysihoito laivalla alkaen illallisella ja päättyen aamiaiseen ohjelmassa mainitut opastetut tutustumisretket asiantuntijaluentoja ja iltaohjelmaa laivalla risteilyisännän ja Lomalinjan edustajien palvelut laivalla viisumi Suomen kansalaisille junamatka Suomi Pietari Suomi 197 Sis. kuljetuksen rautatieasema-satama-rautatieasema edustajamme kanssa Helsinki Pietari Pietari Helsinki ohjelmassa mainitut lisämaksulliset retket Aleksanteri Syväriläisen luostariin 39 /hlö, Sekirnaja-vuori 32 Bussireitit 1. Jyväskylä Jämsä Orivesi Tampere Valkeakoski Hämeenlinna Riihimäki Hyvinkää Helsinki Porvoo Kotka Karhula Hamina Vaalima Pietari 2. Pori Rauma Turku Salo Helsinki Porvoo Kotka Karhula Hamina Vaalimaa Pietari Juna meno/paluu Pietari (lisämaksusta) 3. Helsinki Tikkurila Lahti- Kouvola Vainikkala Viipuri Pietari Pidätämme oikeuden reittimuutoksiin. Sulkuajoista tai viranomaismääräyksistä johtuen satamapäivät voivat vaihtua. RISTEILYT Vienanmeri Solovetsk Uikujoen kalliopiirrokset STALININ KANAVA Poventsa Karhumäki Kizhi Ääninen 2514 Hiljaa virtaa Don Jokiristeily Volga Don Helsinki Nizhny Novgorod Kozmodemyansk Cheboksary Kazan Samara Saratov Volgograd Rostov Don Helsinki 26 RISTEILYT RISTEILYT 27 1/2014 Volga, Volga ja kasakoiden Don. Euroopan suurimpien jokien törmillä ovat historiaa tehneet mongolit, kasakat, tataarit ja viikingit. Risteilyn varrella on kaupunkeja, joiden kautta saa vahvan läpileikkauksen naapurimaan historiaan ja nykypäivään. Tataarien tarunhohtoinen kaunis kaupunki Kazan on tataarikulttuurin tärkein keskus, Volgogradin entisen Stalingradin monumentaalinen Äiti Venäjä patsas pysäyttää ja muistuttaa toisen maailmansodan taisteluista, Kozmodemyansk on suomensukuisten vuorimarien keskus. Ja mikä sopisikaan paremmin matkalukemiseksi kuin Nobelilla palkittu Mihail Sholohovin romaani Hiljaa virtaa Don? Jyrki Härkönen Gustav Hägglund Elina Sauri, Vieno Kekkonen ja Pekka Pentikäinen Risteilyisäntä Jyrki Härkönen, Asiantuntijaluennoitsijat päätoimittaja Jyrki Härkönen ja kenraali Gustav Hägglund syventävät kokemuksiamme. Tunnelmaa ja mukavaa menoa luovat Vieno Kekkonen, Elina Sauri ja Pekka Pentikäinen. Nizhny Novgorod Suora lento Helsingistä Tampereen ystävyyskaupunki Nizhny Novgorodiin, kaupunkikiertoajelu ja majoittuminen laivaan. Risteily alkaa mahtavaa Volgaa pitkin kohti Kozmodemyanskia. Tervetulotilaisuus, laivan henkilökunnan esittely ja illallinen. Kozmodemyansk vuorimarien keskus Aamiainen jälkeen saavutaan Kozmodemyanskiin, joka sijaitsee Volgan Tseboksaryn tekoaltaan oikealla rannalla. Kaupunki on syntynyt jo vuonna 1583 ja on nykyisin vuorimarien kulttuurielämän keskus. Kävelykierros kaupungissa, jonka jälkeen risteily jatkuu Cheboksaryyn, jonne saavutaan lounaan jälkeen. Teemme kiertoajelun tässä pienessä Kazanin provinssin kymmenien kirkkojen ja useiden luostareiden kaupungissa. Illallinen, luento- ja viihdeohjelmaa. Kazanin Kreml, Kul Sharif -moskeija Aamulla saavutaan Kazaniin, Tatarstanin yli miljoonan asukkaan pääkaupunkiin. Aamiaisen jälkeen on kaupunkikiertoajelu, jonka aikana tutustutaan Unescon maailmanperintökohteeseen Kazanin Kremlin alueeseen ja käydään loisteliaassa Kul Sharif moskeijassa sekä kävellään kaupungin kauppakujilla. Vanhan rakennuskantansa säilyttänyt Kazan on yksi Venäjän kauneimmista kaupungeista. Lounas ja illallinen sekä ohjelmaa laivalla. Laiva lähtee illalla kohti Samaraa. Alus ohittaa Uljanovskin kaupungin, jonka tunnetuin asukas oli Lenin. Samara, Stalinin bunkkerit Aamiaisen jälkeen saavutaan teollisuuskaupunki Samaraan, joka tunnetaan nimeään kantavista autoista. Kiertoajelu Samaran miljoonakaupungissa, jonka historia linkittyy vahvasti Staliniin. Hitlerin joukkojen ollessa Moskovan porteilla jouluna 1941 Stalin siirrätti valtakunnan johdon Kuibyseviin eli nykyiseen Samaraan. Stalinin bunkkeri rakennettiin 34 metrin syvyyteen. Kierroksella nähdään johtokeskus ja Stalinin huone pakoreitteineen. Lounas, illallinen sekä luento ja ohjelmaa laivalla. Laiva lähtee illalla kohti Saratovia. Volga, Volga villinä ja vapaana, tanssit Volgalla. Kiireetön päivä Volgalla Aamiainen ja koko kiireetön päivä Volgalla. Virta vie ja maisemat vaihtuvat! Joki on Euroopan runsasvetisin ja pisin kilometriä Volga sijaitsee kokonaisuudessaan Venäjällä. Joki saa alkunsa Valdain kukkuloilta ja laskee Kaspianmereen. Volga on yhteydessä Itämereen ja Vienanmereen sekä Mustaanmereen Volgan Donin kanavan ja Donjoen kautta. Päivän aikana runsaasti asiantuntijoiden luento- ja viihdeohjelmaa. Lounas, illallinen ja tanssit Volgalla. Volgograd, Stalingradin taistelu Aamiaisen jälkeen saavutaan Volgogradiin entiseen Stalingradiin. Kaupunkikiertoajelulla tutustutaan Stalingradin taisteluihin, käydään Mamajevin kurgaanilla, Äiti Venäjä muistomerkillä. Lounas ja illallinen laivalla. Illalla viihdettä, tunnelmaa ja haikeita venäläisiä sävelmiä. Päivä Volga Don-kanavalla Koko päivä Volga Donin kanavalla. Kaspianmereen laskevaa Volgaa ja Asovanmereen laskevaa Donia yhdistää keinotekoinen kanava useine sulkuineen ja tekojärvineen. Laivalla aamiainen, lounas ja illallinen. Maisemia, luento ja viihdeohjelmaa. Rostov Don, lento Helsinkiin Aikainen aamiainen laivalla. Lyhyt kaupunkikiertoajelu ja siirtyminen lentokentälle, josta lento Helsinkiin. Moskova DON Kozmodemyansk Nizhny Novgorod Volga Cheboksary Kazan Saratov Volgograd Rostov Samara m/s Mihail Frunze on vuonna 1980 Tsekkoslovakiassa rakennettu ja 2009 peruskorjattu jokiristeilijä, jossa on neljä matkustajakantta, kaksi ravintolaa, aurinkokansi, luentosali, kaksi baaria, silityshuone ja ensiapupiste. Jännite 220V. Laivassa ei ole hissiä Risteilyhinta / hlö B3 (2. kansi) e B2 (2. kansi) e B2 (3. kansi) e B1 (2. kansi) e B1 (3. kansi) e A2 (4. kansi) e A1 (4. kansi) e Semilux (3. kansi) e Myymme nais- ja miespaikkoja hytteihin B2 (2. kansi) Kaikissa hyteissä on ikkuna, wc, suihku ja ilmastointi. Kaikki vuoteet ovat alavuoteita. Kolmen hengen hytissä on kaksi alavuodetta ja yksi ylävuode. Siistit hytit ovat pieniä. Samoin hyttien wc on pieni ja suihku on samassa tilassa. Semilux-hytti tilavampi hytti 3. kannella, jossa sohva, tv, jääkaappi. Finnairin tilauslento Helsinki Nizhny Novgorod / Don Rostov Helsinki turistiluokassa risteily valitussa hyttiluokassa ohjelman mukaiset ruokailut, täysihoito laivalla alkaen illallisella ja päättyen aamiaiseen ohjelman mukaiset retket ja tutustumiskohteet paikallisen oppaan johdolla, opastus tulkataan suomeksi asiantuntijoiden päivittäinen luento- ja viihdeohjelma suomenkielisen risteilyisännän, Lomalinjan matkaoppaiden ja tulkkien palvelut laivalla viisumi Suomen kansalaisille Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. 1/201415 Jangtsejoen risteily ja Peking Jangtsejoki on yksi maailman suurimpia jokia ja sen merkitys Kiinalle on sekä maantieteellisesti, taloudellisesti että kulttuurillisesti merkittävä. Risteily matkaa läpi kolmen upean rotkon. Qutangin rotko on kahdeksan kilometriä pitkä eikä missään vaiheessa sataa metriä leveämpi ja sen pystysuorat seinämät kohoavat pilviin. Wuxianin rotko puolestaan on 45 kilometriä pitkä ja sitä reunustavat upeat kalliot, jotka Yao-Ji sankarittaren ja hänen siskojensa kerrotaan luoneen joella asuneista ilkeistä lohikäärmeistä. Yli 70 kilometrin pituinen Xilingin rotko on kaikkein pisin. Marja-Leena Tiensuu Jangtsejoen risteily Shanghaista Aikamatka nykyajasta menneisyyteen , ja Shanghai Nanjing Keltainen vuori Wuhan Yichang Wuxianin Qutangin rotkot Chongqing Tällä uutuusmatkallamme teemme pidemmän risteilyn Shanghaista aina Chongqingiin asti. Shanghaissa toinen toistaan korkeammat pilvenpiirtäjät vallitsevat maisemaa. Retkillä vanhaan Kiinalaiseen kaupunginosaan pääset näkemään myös vanhaa Shanghaita. Marja-Leena Tiensuu Lauri Lehtovirta UUTUUS! Kiinan hallitus mietti lähes sadan vuoden ajan padon rakennuttamista alueelle, ja nyt vuonna 1992 aloitettu pato on yksi maailman suurimmista vesivoimaloista. Sinne on valmisteilla myös laivahissi, joka pystyy nostamaan 3000 tonnia painavia aluksia padon ylitse puolessa tunnissa. Yichangissa tehdään retki padolle ja siellä pääsee itse pohtimaan tämän valtavan padon hyviä ja huonoja puolia alueelle. Risteily päättyy Yichangiin, josta llennetään Pekingiin. Loppupäivät kuluvat Pekingissä nähtävyyksiä ihaillen. Risteilyllä, joka alkaa Shanghaista, matkataan läpi useiden kaupunkien, patojen ja uskomattoman kauniiden rotkojen. Retkillä tutustutaan sekä Kiinan historiaan, että rotkon varrella oleviin luonnonihmeisiin. Ja risteilyn päätteeksi tulee tutuksi vielä toinen miljoonakaupunki, Chongqing. Asiantuntijaoppaina ja Lauri Lehtovirta, Marja-Leena Tiensuu. 1 Chongqing Saapuminen Chongqingiin, tutustuminen eläintarhaan ja sen päätähteen pandaan sekä käydään Ellingin puutarhassa. Lounas ja majoittuminen hotelliin. Illallinen on Chongqingin kuuluisa Hot Pot. Se on mongolialaista alkuperää oleva ruokalaji, jossa padassa porisevassa lihaliemessä kypsennetään possua, kanaa, lammasta, nautaa, kalaa, kasviksia, nuudeleita ja sieniä. 1 Kotiin Aamiaisen jälkeen kuljetus kentälle ja lento Suomeen /hlö Lento Helsinki-Chongqing. Chongqing Saapuminen Chongqingiin, joka on läntisen Kiinan suurin ja nopeimmin kasvava kaupunki. Ensimmäinen päivä otetaan rennosti, nautitaan yhteinen lounas. Lounaan jälkeen on vapaata. Lennosta voi palautua vaikkapa kiinalaisessa jalkahieronnassa. Panda, Ellingin puisto, risteily alkaa Aamiaisen jälkeen tutustutaan eläintarhaan ja sen päätähteen pandaan sekä käydään Ellingin puutarhassa. Lounas ja illallinen syödään Chongqingissa. Illallinen on kuuluisa Hot Pot. Se on mongolialaista alkuperää oleva ruokalaji, jossa padassa porisevassa lihaliemessä kypsennetään possua, kanaa, lammasta, nautaa, kalaa, kasviksia, nuudeleita ja sieniä. Jangtsejoen risteily alkaa viiden tähden Victoria Liannan parvekkeellisissa hyteissä. Risteilyllä on paljon erilaista ohjelmaa, kuten kokkikursseja, tanssia, laulua ym. Risteilyn aikana on täysihoito. Ateriat ovat buffet-pöydästä. Fengdu Retki sään salliessa Fengdun kaupunkiin. Fengdu hukkui 2000-luvun alussa, kun veden pintaa nostettiin. Nyt on vastarannalle rakennettu uusi Fengdun kaupunki. Risteily kolmen rotkon padon läpi Laiva lipuu kohti Yichangia, minne saavutaan seuraavana aamuna. Retki sään salliessa Daning-joelle ihailemaan pienempiä rotkoja. Saavutaan kolmen rotkon padolle, josta laiva ajaa sulkujen läpi. Yichang ja Peking Aamiainen laivalla. Ennen laivasta poistumista tehdään retki kolmen rotkon padolle, joka on kiinalais- ten ylpeänä esittelemä valtava projekti. Saapuminen Yichangin kaupunkiin. Lounas ennen lentoa Pekingiin, jossa majoitutaan Sunworld hotelliin. Kiinan muuri, Ming-haudat ja helmimarkkinat Aamiaisen jälkeen lähdetään katsomaan yhtä maailman kymmenestä ihmeestä, Kiinan muuria, joka on myös UNESCO:n maailmanperintölistalla. 300-luvulla ennen ajanlaskun alkua keisari Qin Shin Huang kokosi Kiinan alueen yhdeksi valtioksi yhdistämällä jo aiemmin rakennettuja vartiolinnoituksia ketjuksi pohjoista vastaan. Valtavan muurin rakennustyöt jatkuivat 1400-luvulle saakka, jolloin muuria tarvittiin torjumaan mongoleja. Muurin nykyinen muoto on Ming-dynastian ajalta 1400-luvulta. Päivän aikana tutustutaan myös Ming-dynastian hauta-alueeseen, jonne Ming-kaudella ( ) hallinneista 16 keisarista on haudattu 13. Lounas ja helmimarkkinat sekä Cloisonnen ostosparatiisi. Peking, Tiananmenin aukio ja Kielletty kaupunki Aamiaisen jälkeen lähdetään Taivaallisen rauhan aukiolle, jolle sanotaan mahtuvan kerralla miljoona ihmistä. Aukio on 880 metriä etelä-pohjoissuuntaan ja 500 metriä itä-länsisuuntaan. Pinta-alaa kertyy yli neliötä, mikä tekee siitä maailman suurimman, kaupungin keskustassa sijaitsevan aukion. Tutustutaan myös Kiellettyyn kaupunkiin, jonka nähtävyyksiin kuuluu mm. käsittämättömän suuri Maon kuva. Kielletty kaupunki on yli 800 rakennuksen alue, joka toimi Ming- ja Qing-dynastioiden aikana keisareiden asuinpaikkana. Palatsialue on lähes kilometrin pituinen ja 750 metriä leveä. Nimensä tämä keisarien kaupunki on saanut siitä, että tavallisilta ihmisiltä oli sinne pääsy kielletty. Lounas retken aikana. 9. päivä Kotiin Aamiaisen jälkeen kuljetus lentokentälle ja paluulento Suomeen /hlö Finnairin lennot turistiluokassa ohjelman mukaiset hotelliyöpymiset kahden hengen huoneessa laivaristeily Jangtsejoella, majoitus parvekkeellisessa hytissä ohjelmanmukaiset ateriat (4 x aamiainen, 5 x lounas, 1 x illallinen, laivalla 3 x aamiainen, 2 x lounas, 2 x illallinen) ohjelman mukaiset retket lento Yichang-Peking paikallisten kantajien, kuljettajien ja oppaiden palkkiot viisumi asiantuntijaoppaan palvelut koko matkan ajan yhden hengen huone/hytti 400 e ruokajuomat matkavakuutus Helsinki Chongqing 17:40 07:10 (+1) Peking Helsinki 10:55 14:25 t Chongqing, Harbour Plaza**** Beijing, Sunworld hotel**** Laiva Victoria Lianna Laivalla on parvekkeellisia hyttejä, koko n. 19 neliötä. Hytissä on erilliset vuoteet, tv, puhelin ja kylpyhuone. Laivat on rakennettu , peruskorjattu Laivalla on kampaamo, kuntosali, lääkäri, pesula, lukusali, matkamuistomyymälä. Satelliittipuhelin mahdollisuus. Savuttomat sisätilat. 220 v sähkö, pistokkeet saattavat olla erilaisia. Ei rahanvaihtomahdollisuutta. Ostokset kuitataan hyttiavaimella ja maksetaan ennen laivalta poistumista. Laivalla ei suositella hanaveden juomista, sieltä voi ostaa pullotettua vettä. Ravintolassa tarjolla oleva vesi on juomakelpoista. Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. Lento Helsinki Shanghai Shanghai Saavutaan aamulla Shanghaihin. Kaupunkikiertoajelu, jossa kierretään vanhaa kaupunkia ja vieraillaan Yuyuanin vanhoissa puutarhoissa. Käydään myös Jade Buddhan temppelissä, jossa on kaksi erilaista Buddha-veistosta: Lepäävä Buddha ja yhdestä jadekimpaleesta veistetty Istuva Buddha. Lounas ennen majoittumista hotelliin. Vapaapäivä Shanghaissa Aamiainen. Vietetään vapaapäivä. (Lisämaksullinen retki Vesikaupunkiin). Risteily alkaa Aamiainen. Laiva lähtee klo 17:00 Shanghaista. Victoria Cruisesin Sophia laivalla asutaan parvekkeellisissa hyteissä. Risteilyllä on paljon erilaista ohjelmaa, kuten kokkikursseja, tanssia, laulua ym. Risteilyn aikana voi osallistua myös monille retkille tai ihastella vain näkymiä, kuten upeita Qutangin korkeita kallioseinämiä. Alus ui myös Wuxianin rotkoon, jota reunustavia vuoria kutsutaan Jangtsen jumalattariksi. Kohokohta on yli 70 km pitkä Xiling, jossa sijaitsee Kolmen matkaajan hauta ja Huangling-temppeli. Risteilyn aikana on täysihoito. Ateriat ovat buffet-pöydästä. Nanjing Kaupunkikiertoajelu Nanjingissa. Se perustettiin yli 2500 vuotta sitten ja on useampaan otteeseen toiminut pääkaupunkina. Luonnonkauneuden lisäksi kaupungin historialliset muistomerkit houkuttelevat turisteja. Käynti mm. Sun Yat-sen Mausoleumissa katsomassa hänen hautaansa, jota rakennettiin vuosina Pääasiassa Nanjing on kuitenkin nykyisin teollinen keskus. Nanjingin historian todennäköisesti kauhistuttavin tapahtuma oli nk. Nanjingin verilöyly vuodelta 1937, kun japanilaiset valtasivat kaupungin ja teloittivat satojatuhansia siviilejä. Mount Huangshan Keltainen vuori Lähtö aamiaisen jälkeen kokopäiväretkelle. Perillä noustaan köysirataa pitkin vuorille ja takaisin. Lounas. Paluu laivaan n. klo 18. Huangshanin vuoristo koostuu huipuista, joista kolme korkeinta ovat Lian Hua Feng ("Lotushuippu", m), Guang Ming Ding ("Kirkas huippu", m) ja Tian Du Feng ("Taivaan pääkaupungin huippu", m). Alue on usein kohteena perinteisessä kiinalaisessa maalaustaiteessa ja kirjallisuudessa. Huangshan on myös listattu Unescon maailmanperintöluetteloon. Wuhan Retki Wuhaniin. Käynti Hubein maakuntamuseossa. Risteillen Jangtsejokea pitkin Risteily jatkuu maisemia ihaillen ja laivaan tutustuen. Koko päivä vietetään laivassa. 9. päivä Kolmen rotkon pato Saavutaan Yichangiin. Käynti kolmen rotkon padolla, joka on kiinalaisten ylpeänä esittelemä valtava projekti. Itse padon lisäksi nähdään vuonna 2015 valmistuva laivahissi, jossa padon ohittaminen laivoilla kestää vain puoli tuntia. 10. päivä Upeita maisemia, Wuxianin ja Qutangin rotko Laiva seilaa läpi upeiden Wuxianin ja Qutangin rotkojen. Retki Daningjoelle ihailemaan pienempiä rotkoja. Saavutaan kolmen rotkon padolle, josta laiva ajaa sulkujen läpi. 1 Fengdu Retki Fengdun kaupunkiin. Fengdu hukkui 2000-luvun alussa, kun veden pintaa nostettiin. Nyt on vastarannalle rakennettu uusi Fengdun kaupunki. Finnairin lennot turistiluokassa ohjelman mukaiset hotelliyöpymiset kahden hengen huoneessa laivaristeily Jangtse-joella, majoitus parvekkeellisessa hytissä ohjelmanmukaiset ateriat (11 x aamiainen, 9 x lounas, 9 x illallinen) ohjelman mukaiset retket paikallisten kantajien, kuljettajien ja oppaiden palkkiot viisumi asiantuntijaoppaan palvelut koko matkan ajan yhden hengen huone/hytti 400 e ruokajuomat matkavakuutus retki Vesikaupunkiin sis.lounaan 45 e Helsinki Shanghai 17:05 07:10 (+1) Chongqing Helsinki 09:50 14:05 t Shanghai, Bund Riverside Hotel**** Chongqing, Harbour Plaza**** Laiva Victoria Sophia Laivalla on parvekkeellisia hyttejä, koko n. 19 neliötä. Hytissä on erilliset vuoteet, tv, puhelin ja kylpyhuone. Laivat on rakennettu , peruskorjattu Laivalla on kampaamo, kuntosali, lääkäri, pesula, lukusali, matkamuistomyymälä. Satelliittipuhelin mahdollisuus. Savuttomat sisätilat. 220 v sähkö, pistokkeet saattavat olla erilaisia. Ei rahanvaihtomahdollisuutta. Ostokset kuitataan hyttiavaimella ja maksetaan ennen laivalta poistumista. Laivalla ei suositella hanaveden juomista, sieltä voi ostaa pullotettua vettä. Ravintolassa tarjolla oleva vesi on juomakelpoista. Laivalla ei ole hissiä. Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. 28 RISTEILYT RISTEILYT 29 1/2014 1/201416 Karibian lumous Kuuba ja Jamaika maa- & merimatka **, ***, ja Koe erilainen maa- ja merimatka Karibialle: tutustu ensin kolme päivää Havannaan, astu laivaan ja kierrä viikossa koko Kuuba koukaten Jamaikan kautta ja rentoudu lopuksi kolme päivää Varaderon kultarannalla. Asiantuntijaoppaat Lola Wallinkoski*, Folke West ja Lene Benevides * Ei joulumatkalla **Joulumatka ***Uuden vuoden matka 30 RISTEILYT RISTEILYT 31 1/2014 (sitoumuksetta ) la Lento lämpöön Lähtö aamulla Helsingistä, koneenvaihto Amsterdamissa ja saapuminen Havannaan illansuussa. Majoittuminen legendaariseen hotelli Nacional de Cubaan, matkainfo ja kevyt iltapala. su Havanna ja Hemingway Kuuluisa kirjailija Ernest Papa Hemingway rakasti Kuubaa ja vietti siellä värikästä elämää yli 20 vuoden ajan. Seurataan hänen jalanjälkiään ympäri Havannaa alkaen hänen komeasta kotikartanostaan Finca Vigíasta jatkuen sieltä Cojimarin kalastajakylään, josta hän sai aiheensa Nobel-palkinnon voittaneeseen kirjaansa Vanhus ja meri. Sieltä jatketaan vanhaankaupunkiin ja hotelli Ambos Mundosiin, jossa Hemingway asui kolmisen vuotta kirjoittaessaan menestysromaaninsa Kenelle kellot soivat. Syödään Papan tapaan havannalainen lounas mojiton kera ja lopuksi päädytään La Bodeguita del Medion kautta La Floriditaan, jossa nautitaan jääkylmät daiquirit. Päivän mittaan Folke kertoo meheviä Hemingway-legendoja kirjailijasankarin elämän vaiheista.illalla lisämaksusta mahdollisuus nähdä Buena Vista Social Club -orkesterin show. ma Jenkkiautokyydillä ympäri Havannaa Eittämättä hauskin tapa tutustua Havannaan on vanhoilla amerikanraudoilla.tehdään kolmituntinen kaupunkikierros näillä 50-luvun klassikkoautoilla, pysähtyen miljonäärien huvilakaupungissa Miramarissa, Almendaresjoen satumetsässä, John Lennonin puistossa, Vallankumousaukiolla, Parque Central -keskuspuistossa, Jeesuksen patsaan näköalapaikalla ja lopuksi ajetaan Havannan vanhaankaupunkiin, jossa nautitaan lounas. Iltapäivällä vapaata aikaa vanhassa kaupungissa ennenkuin illansuussa tsekataan sisään risteilylaivaamme Louis Cristaliin. Lola tutustuttaa laivaan ja sen jälkeen nautitaan yhdessä risteilyn ensimmäinen illallinen. Laiva lähtee merelle puoliltaöin! ti Päivä Karibianmerellä Risteillään Kuuban kaunista Atlantin rannikkoa pitkin merialueella, jota Hemingway kirjassaan Islands in the Stream kutsui Isoksi Virraksi (The Big Stream). Lola esittelee laivan lukuisat palvelut ja toimintapisteet ja nautitaan leppoisan rauhallisesta tunnelmasta. Auringonlaskun aikaan kokoonnutaan klubihuoneistoomme kuuntelemaan johdatus Kuuban historian värikkäistä vaiheista sekä nykypäivän elinehdoista, että tulevaisuuden toiveista. Lisäksi Folke esittelee tulevat kohteet, sekä omat, että kansainväliset retket. Laivassa on täysihoito: aamiainen, lounas ja illallinen. Uudenvuodenaattona luvassa erikoisillallinen ja värikäs gaalashow! ke Castrojen kotitila Aamiaisen jälkeen Folken retki vie ainutlaatuiselle vierailulle Castron perheen Biranin maatilalle, jossa kuuluisat veljekset Fidel, Raul ja Ramon syntyivät ja viettivät lapsuutensa.tämän jälkeen ajetaan Holguíniin, joka on Kuuban kolmanneksi väkirikkain kaupunki ja tunnetaan patsaiden ja puistojen kaupunkina. Tutkitaan kaupungin keskeisimmät torit kävellen, vieraillaan sikaritehtaalla ja nautitaan lounas paikallisessa ravintolassa ennenkuin palataan laivalle. to Santiago, sankareiden kaupunki Tänä aamuna kannattaa herätä aikaisin ja nauttia mahtavista Sierra Maestran vuoriston maisemista, jotka myötäilevät Kuuban jylhää itärannikkoa. Kirkkaalla säällä voidaan hahmottaa Haitin rannikkoa lännessä. Sisäänajo Santiagon satamaan on dramaattinen, salmi on hyvin kapea ja sen jyrkänteet korkeat. Salmea vartioiva komea linnoitus Morro sekä kalastajien saari Granma ovat hyvin kuvauksellisia. Louis Cristal ankkuroi Santiagon lahdelle kello yhdeksältä. Santiago tunnetaan nimekkeellä Sankareiden kaupunki ja Folken retkellä käydään eri historillisissa kohteissa, kuten San Juanin kukkuloilla, vallankumousaukiolla, Santa Ifigenian sankarihaudoilla, Moncadan kasarmeilla ja Morron linnoituksessa. Lounas keskikaupungilla tutustuen Cespedesin toriin, tuomiokirkkoon ja kaupungintaloon, jonka parvekkeelta Fidel Castro piti kuuluisan voittopuheensa Lopuksi nautitaan musiikkihetkestä Casa de la Trovassa. Paluu Louis Cristalille, joka lähtee illalla kohti Jamaikaa! pe Montego Bay ja historiallinen Falmouth, Jamaika Aamutuimaan saavutaan Montego Bayhin, joka on eittämättä Jamaikan merkittävin matkailukohde. Nykyään pikajuoksijoista tunnettu Jamaika oli aikoinaan Karibian orjakaupan keskus ja brittien tärkein ja tuottavin siirtomaa. Folken retki heijastaa juuri sitä kolonialismin kulta-aikaa ja ensimmäinen kohde Greenwoodin kartano on Jamaikan komein britti-imperiumin kartano. Sieltä jatketaan Falmouthin historialliseen kaupunkiin, joka heijastaa 1700-luvun karibialaisen ylimistön elämän tasoa ja laatua. Paluu Montego Bayhin viettämään vapaata aikaa ostosten parissa. Matka jatkuu iltapäivällä suuntana Cienfuegos ja Kuuba! la Cienfuegos, etelän helmi Kontrasti eilisestä on melkoinen, kun aamukymmeneltä saavutaan Cienfuegosin kaupunkiin, jota Kuubassa kutsutaan lempinimellä Etelän Helmi. Jos Jamaika oli brittiläinen, niin Cienfuegos on selkeästi ranskalaisvaikutteinen komeine bulevardeineen ja upeine arkkitehtuureineen. Tämä ranskalaisten siirtolaisten vuonna 1819 perustama kaupunki säväyttää edelleen ja on hiukan fiinimpi kuin Kuuban muut kaupungit. Retki alkaa Cienfuegosin kasvitieteellisestä puutarhasta jatkuen El Valle -suvun uskomat- Laiva M/S Louis Cristal on Suomessa rakennettu entinen Sally Albatross. Laivan pituus on 162 metriä Laivassa on 480 hyttiä, 3 ravintolaa ja 4 baaria, uima-allas, poreallas, aurinkokansi, kuntosali, kauneushoitola, kylpylä, yökerho, casino, disko, klubihuoneisto, tax-free myymälä, internetosasto, infotiski, päivystävä lääkäri. Kaikissa hyteissä on tv, puhelin, suihku, wc. tomaan satupalatsiin, jossa nautitaan cocktailit. Sieltä jatketaan siistille Bulevard-kävelykadulle, joka vie kauniille upeiden uusklassisten rakennusten reunustamalle Jose Martín torille, ja kaiken kruunaa Kuuban ainut riemukaari! Todellakin aito ripaus Ranskaa! Paluu laivalle, joka lähtee illalla. 9. päivä su Isla Juventud, nuoruuden saari Cienfuegosin jälkeen ei ole enää mitenkään ihmeellistä, että vierailu Isla Juventudilla suuntautuu rannalle nimeltään Punta Frances. Tänään nautitaan Lolan johdolla kauniin rannan antimista ennen paluuta laivalle, joka lähtee kiertämään Kuuban läntisintä osaa eli Pinar del Rion niemeä, nauttien viimeisen illan upeista maisemista ja laivan hyvästä palvelusta sekä Karibianmeren hellästä syleilystä. 10. päivä ma Paluu Havannaan ja kuljetus Varaderoon Risteilyosuus päättyy eli noustaan maihin aamiaisen jälkeen. Käydään Lenen johdolla Havannan taidemarkkinoilla ja sieltä alkaa bussikuljetus Varaderoon, Kuuban suosituimpaan lomakaupunkiin. Perillä tutustutaan ensin Varaderon nähtävyyksiin ja palveluihin, ja majoitutaan viihtyisään all inclusive hotelliin Iberostar Laguna Azul (Sininen laguuni). Välipalan jälkeen Lene esittelee hotellin palvelut ja upean rannan, josta voi nähdä auringon laskevan Karibian mereen. 11. ja 1t ti ja ke Rentoa lomailijan elämää Nyt nautitaan koko sydämellä hotellin all inclusive palveluista. Lene vauhdittaa päivät aamujumpalla ja illalla tanssitreeneillä. Hop on Hop off -bussilla pääsee pienellä rahalla kätevästi Varaderon keskustaan ja takaisin. Keskiviikkoiltana halukkailla mahdollisuus nähdä lisämaksusta Varaderon Tropicana show. (Hinta n. 70 euroa) 1 to Paluumatka alkaa Aamupäivä vapaa vaikkapa viime hetken tuliaisostoksille, sitten pakataan ja lounaan jälkeen lähtee kuljetus Havannan lentokentälle, josta lento lähtee illansuussa kohti Eurooppaa! 1 pe Kotimaan kamaralla Koneenvaihto Amsterdamissa ja saapuminen Suomeen maa- ja merimatkamme Karibialla on ohi nyt on kuvien ja muistojen aika! ID XD XC (joulumatka) ja (uusi vuosi) Ikkunaton sisähytti, 5., 6. tai 7. kansi 3656 /hlö Iikkunallinen ulkohytti 4. kansi (XD) 3. tai 4. kansi (XC) premier luokka 3896 /hlö ja Ikkunaton sisähytti, 5., 6. tai 7. kansi 2989 /hlö Ikkunallinen ulkohytti 4. kansi (XD) 3. tai 4. kansi (XC) premier luokka 3598 /hlö KLM:n reittilennot turistiluokassa ohjelman mukaiset ruokailut: Havannassa puolihoito: 1 x kevyt iltapala, 2 x aamiainen, 2 x lounas päivittäin. Laivassa täysihoito: aamiainen, lounas ja illallinen päivittäin. Ruokajuomat vesi, kahvi ja tee. Varaderossa täysihoito, all inclusive: aamiainen, lounas, illallinen ja kaikki juomat (ei kaikkein kallein tuontialkoholi ) majoitus risteilyllä valitussa hyttiluokassa kahden hengen hytissä, Havannassa ja Varaderossa kahden hengen huoneissa suomenkieliset Folke Westin opastamat retket: Havanna ja Hemingwayn jalanjäljillä. Havannan kiertoajelu klassillisilla jenkkiautoilla Lenen ja paikallisen Kuuba oppaan opastama Varadero tutuksi -retki (suomi/englanti) Kuuban turistikortti asiantuntijaoppaiden ja matkaemännän palvelut Kuubassa ja risteilyllä juomarahat Kuubassa (maissa) paikallisille oppaille, kuljettajille ja hotellien siivoajille Lapsialennukset (2 12 v.) samassa huoneessa ja hytissä 2 aikuista ja 1 lapsi /lapsi samassa huoneessa ja hytissä 2 aikuista ja 2 lasta /lapsi Lisävuodealennus samassa huoneessa ja hytissä lisävuoteessa 1 tai 2 aikuista /hlö (3. ja 4. vuode) Myymme nais- ja miespaikkoja: kahden hengen huone ja ikkunaton sisähytti (ID premier luokka) yhden hengen huone hotellissa ja yhden hengen sisähytti (ID) 1550 /hlö ja ulkohytti (XD tai XC) 1758 /hlö ruokajuomat Havannassa ja laivalla muut ohjelmassa mainitut retket Biran: Castron perheen kotitila Santiago: Sankareiden kaupunki Jamaika: Historiallinen Falmouth Cienfuegos: Etelän helmi Varaderon Tropicana show 70 /hlö Huom! Risteilyn lisämaksulliset retket tilataan ja maksetaan laivalla oppaille. Retkien hinnat toimistostamme. matkustajavakuutus. Jokaisella Kuubaan matkustavalla tulee olla voimassa oleva matkustajavakuutus.tarkistattehan omasta vakuutusyhtiöstänne, että vakuutuksenne kattaa sairaala- ja lääkärikulut sekä tarvittaessa kotiinkuljetuksen. Suosittelemme myös peruutusturva- ja matkatavaravakuutusta. laivan palvelu- ja juomarahat noin 55 /henkilö (maksetaan risteilyn lopuksi) maastapoistumismaksu, joka maksetaan kentällä CUC 25, noin 20 /henkilö KLM reittilennot turistiluokassa Meno: Helsinki Amsterdam Amsterdam Havanna Paluu: Havanna Amsterdam Amsterdam Helsinki t Hotel Nacional, Havanna****. Kuuban kuuluisin hotelli sijaitsee komella kukkulalla Havannan rantabulevardin varrella. Valmistui vuonna 1930 ja on kaikkien kuubalaisten hotellien äiti. Vuosikymmenien varrella se on ollut julkkishotelli vailla vertaa. Kolme ravintolaa, kolme baaria, cafeteria, yökerho, uima- allas, myymälöitä, 457 huonetta ja 15 sviittiä. Hotel Iberostar La Laguna Azul Varadero****. Sijaitsee rannalla noin 10 km päässä Varaderon keskustasta. Espanjalais-kuubalaisen ketjun omistamassa all Inclusive periaatteella toimivassa hotellissa on kaksi buffetravintolaa, kolme ala carte ravintolaa, useita baareja, kuusi laajaa uimaallas aluetta, upea uimaranta ja mahtava ohjelmatarjonta. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Risteilyohjelmiin saattaa tulla paikallisista olosuhteista johtuvia muutoksia. 1/201417 Rovos Rail Hajni Kiss Risteily Kroatian saaristossa Split Makarska Mljet Dubrovnik Sipan/Trstenik Korcula Hvar Brac - Split Kesäristeilyllä kristallinkirkkaalla Adrianmerellä tutustutaan Kroatian ihastuttaviin saariin, historiallisiin kyliin ja kaupunkeihin. Nautitaan auringosta, rantaelämästä, kuvauksellisista maisemista ja leppoisista laivamatkoista Lomalinjan ryhmän omalla laivalla. Rovos Viiden tähden helmi! Afrikan unohtumattomin junamatka Split, Makarska Suora lento Helsingistä Splitiin. Perillä tehdään opastettu kävelykierros Unescon suojelemassa vanhassa kaupungissa. Sen ydin on Diocletianuksen palatsi, noin vuonna 300 rakennettu Rooman valtakunnan keisarin viimeiseksi lepopaikaksi tarkoitettu rakennelma. Siirrytään satamaan ja laivalle. Risteily alkaa tervetulotilaisuudella ja lounaalla. Iltapäivällä saavutaan Makarskan rivieralle, yhteen Kroatian rannikon suosituista lomakohteista. Makarska sijaitsee mahtavan Biokovo-vuoriston suojassa, täällä on kauniita rantoja ja idyllisiä palmujen reunustamia katuja mukavine ravintoloineen. Yöpyminen laivalla Makarskan satamassa. Mljetin kansallispuisto Aamiainen. Varhain aamulla laivamatka jatkuu Peljesacin niemimaalle, missä pidetään tauko. Lounaan jälkeen saavutaan Mljetin vihreälle saarelle. Ainutlaatuisen kansallispuiston alueella on kaksi suolaista järveä, jotka ovat yhteydessä toisiinsa. Täällä mäntyjen ja tammien ympäröimänä on myös 1100-luvulla perustettu benediktiiniläisluostari. Yöpyminen laivalla Polacen tai Pomenan satamassa. Dubrovnik, Adrianmeren helmi Aamiaisen jälkeen jatketaan kohti Dubrovnikia kauniiden maisemien lipuessa ohi. Lounas laivalla. Iltapäivällä saavutaan satumaiseen Dubrovnikiin, jossa tehdään opastettu kävelykierros korkein muurein suojatun vanhan kaupungin sydämessä. Stradun-katu on kaupungin pääväylä, täältä löytyvät laadukkaat putiikit ja kahvilat. Yöpyminen laivalla Dubrovnikin satamassa. Dubrovnik, Sipan/Trstenik Aamiainen. Aamupäivä on vielä vapaa-aikaa omatoimiseen tutustumiseen kauniissa Dubrovnikissa. Puoliltapäivin laivamatka jatkuu kohti Sipanin saarta tai Trstenikin kylää Peljesacin niemellä. Koska näissä satamissa on rajoitetusti tilaa, kapteeni päättää, kumpaan niistä kiinnitytään. Lounas laivamatkalla. Vapaa iltapäivä maissa. Yhteinen kapteenin illallinen laivalla. 32 RISTEILYT Marco Polon Korcula Aamiainen. Varhain aamulla laivamatka jatkuu kohti Korculan kaunista saarta, joka kertoo Venetsian ohella olevansa Marco Polon syntymäpaikka. Alus kiinnittyy ensin Lumbardan kylän ulkopuolelle lounastauon ajaksi. Iltapäivällä saavutaan Korculan keskiaikaiseen kaupunkiin, jossa tehdään opastettu kävelykierros. Yöpyminen laivalla Korculan satamassa. Hvarin saari Aamiaisaikaan jatketaan Paklenin saarille lounaalle, vapaata aikaa. Iltapäivällä saavutaan Hvarin saarelle, joka tunnetaan myös julkkisten ja kuninkaallistenkin suosimana lomanviettopaikkana. Täältä kannattaa hankkia tuoksuvat ja käytännölliset tuliaiset kotiin, laventelituotteiden ja oliiviöljyn valmistuksella on täällä pitkät perinteet. Opastettu kävelykierros Hvarissa. Yöpyminen laivalla Hvarin satamassa. Brac, Split Aamiaisen jälkeen siirrytään laivalla Bracin saaren eteläosaan, Boliin. Täällä on Kroatian matkaesitteistä tuttu kultaisen sarven ranta, Zlatni rat, joka muuttaa muotoaan tuulen mukaan. Lounaan jälkeen suunnataan kohti Splitiä, jonne saavutaan myöhään iltapäivällä. Ilta vapaa-aikaa ja viimeinen yö laivalla Splitissä. Kotiinpaluu Varhaisen aamiaisen jälkeen kuljetus lentokentälle ja lento Helsinkiin /hlö alempi kansi 1408 /hlö keskikansi ja ylin kansi menopaluulennot Helsinki Split Helsinki Norwegianin reittivuoroilla lentokenttä- ja satamakuljetukset 7 yön risteily valitussa hyttiluokassa kahden hengen hytissä ohjelman mukaiset ruokailut (puolihoito: 7 x aamiainen ja 7 x lounas + 1 x kapteenin illallinen) paikallisoppaan palvelut Splitissä, Dubrovnikissa, Korculassa ja Hvarissa sisäänpääsymaksu Mljetin kansallispuistoon suomenkielisen asiantuntijaoppaan palvelut alkaen Splitistä Hintaan ei sisälly palvelumaksut laivalla ruokajuomat yhden hengen huone 350 (saatavilla rajoitetusti) ruokajuomat paitsi grappa-maistajaiset ja viinit Peljesacin maatilalla Helsinki Split Split Helsinki Risteilylaiva Katarina Linen A+ -luokan purjelaiva, maksimissaan 40 matkustajaa. Laiva on kokonaan Lomalinjan ryhmän käytössä. Hytit sijaitsevat kolmella kannella. Laivalla on ruokasali ja aurinkokansi. Hytit ovat pienehköt, kaikissa hyteissä on oma suihku ja wc sekä ilmastointi. Pidätämme oikeuden muutoksiin matkaohjelmissa. Rail Maailman hienoimman vintage junan kehitys alkoi vanhojen vaunujen huutokaupassa vuonna Wilbur Smithin oma junavaunu, Phil Acutt ja hänen intohimonsa juniin sekä Rohan Vos, autojen varaosien liikemies, kaikilla heillä oli rooli Rovos Railin alkutaipaleella. Anthea, Rohanin rakastava vaimo sanoi, että Rohan oli aina kiinnostunut mekaanisista esineistä. Totta puhuen, Rohan aloitti R400 rautatien toiminnan myymällä vanhan Packard autonsa, jonka hän kunnosti. Samana vuonna Rohan osallistui huutokauppaan ostaakseen vaunun tai kaksi, jotka hän ajatteli entisöidä ja kiinnittää yhteen Etelä-Afrikan rautateille, perheiden lomamatkoja varten. Höyryjunaharrastaja Geoff Pethick kysyi Rohanilta, voisiko hän liittyä seikkailuun mukaan. Joulukuussa 1986, Rohan löysi vanhan veturinromun tehtaalta. Se oli rakennettu vuonna 1938 ja sai nimen Bianca, toisen Rohanin tyttären mukaan. Kun yritys alkoi perheen rinnalla kasvaa, kaikki veturit nimettiin Rohan Vosin lapsien mukaan Brenda, Bianca, Tiffany ja Shaun. Viimeisimmälle uudistetulle veturille annettiin nimeksi Marjorie, Rohanin äidin mukaan, Mrs Marjorie Vos. Tämä perheen persoonallinen tiivis suhde antaa Rovokselle sen ainutlaatuisen viehätyksen. Tänä päivänä juna tarjoaa edelleen unohtumattomia elämyksiä. Tällaista sa- farielämän tulisikin olla! Luksusluokan junan ikkunasta voi ihmetellä Afrikan kaunista luontoa samalla kun raiteet kuljettavat rauhallisesti eteenpäin. Rovos Raililla matkustetaan edelleenkin tyylillä: ylellisen vanhanaikaisessa junassa voi nauttia maisemien lisäksi gourmet-herkuista ja huipputason palvelusta. Annokset tarjoillaan vain yhdessä kattauksessa, hurmaavassa viktoriaanisessa ruokailuvaunussa ja tätä täydentää valikoima upeita Etelä-Afrikan viinejä. Innostunut kokkitiimi on vastuussa todella tärkeästä tehtävästä, he valvovat että jokaiseen tarpeeseen on vastattu. Ravintolassa painotetaan tuoreita paikallisia tuotteita ja perinteisiä annoksia, kuten riistaa. Aamiainen on klo välillä, lounas klo 13.00, tee klo 16.30, muodollisempi illallinen klo Pukeutuminen Junapäivinä pukeutuminen on smart casual. Illalla pukeutuminen on enemmän muodollista, miehille takki ja kravatti ovat minimi vaatimus ja naisille suositellaan cocktail/iltapukua tai jakkupukua. Kylmiä aamuja ja iltoja varten suositellaan ottamaan mukaan myös lämmintä vaatetta. Mobiililaitteet ja internet Pysyäksemme menneen ajan tunnelmassa, matkassa ei ole radioita tai televisioita. Matkapuhelimien, kannettavien tietokoneiden ja olennaisesti kaikkien esineiden, jotka voivat häiritä muita matkustajia, käyttö ainoastaan omissa hyteissä. Hytit Rovos Rail junaan mahtuu 72 matkustajaa. Käytössä on tyylikkäästi sisustettuja kahden hengen junahyttejä: Pullman Suitessa, kooltaan 7 neliömetriä, on mukava sohvavuode, joka yöksi muunnetaan joko pari- tai erillisiksi sängyiksi, sekä kylpyhuone, missä suihku. Pullman Suitessa on myös tallelokero ja minibaari sekä ympärivuorokautinen hyttipalvelu. Deluxe Suite on astetta korkeampaa tasoa, kooltaan 11neliömetriä missä erillinen makuuhuone ja oleskeluhuone. Kylpyhuoneessa suihku. Deluxe Suitessa on myös tallelokero, minibaari sekä ympärivuorokautinen hyttipalvelu. Junassa on oleskeluvaunu, jossa on tilaa 26 matkustajalle, tupakoitsijoille oma klubivaunu, kaksi 42 hengen ravintolavaunua, jossa kaikki ruokailu tapahtuu, sekä näköalavaunu. Harvinaiset Helmet KAUKOMATKAT 3318 Rovos Rail Kruger puisto, Swazimaa, safari ja Rovos Rail Lento Helsingistä Johannesburgiin. Saapuminen Johannesburgiin Opas vastassa lentokentällä ja kuljetus hotellille. Ensimmäinen päivä vietetään Johannesburgissa. Käynti Sowetossa ja lounas päivän aikana. Illalla yhteinen illallinen hotellilla. Majoittuminen Protea Melrose Arch Fire & Ice hotelliin. Johannesburg ja Kruger Gate Aikaisen aamupalan jälkeen matka jatkuu. Päivän ajoaika noin 8 tuntia, lounas matkalla. Ajo Panorama reittiä pitkin jolloin nähdään Blyde River Canyon sekä Bourke Luck hiidenkirnut. Pysähdys myös Graskopin kylässä, missä on hyvät mahdollisuudet tehdä ostoksia. Myöhään illalla saavutaan Protea Paul Kruger Gate hotelliin, joka sijaitsee Kruger puiston rajalla. Yhteinen illallinen. Kruger Gate Aamiainen. Koko päivän kestävä safari Kruger puistossa nelivetoautoilla. Lounas päivän aikana puistossa. Illallinen hotellilla. Kruger Gate Swazimaa Aamiainen. Matka jatkuu kohti kumpuilevaa ja vuoristoista Swazimaan kuningaskuntaa, missä yhden yön majoittuminen. Tutustuminen Swazi kulttuuriin ja tiedossa tanssiesitys. Käynti Swazi Candle kynttilätehtaalla, josta voi ostaa käsintehtyjä tuliaisia. Uudistuksista huolimatta perinteinen kulttuuri on säilynyt Swazimaassa elinvoimaisena. Perinteisiä värikkäitä vaatteita ja mehiläiskeko kampauksia käytetään edelleen yleisesti. Lounas ja illallinen. Swazimaa ja Ballito Aamiainen. Tänään pidempi ajomatka takaisin Etelä-Afrikan puolelle. Matkalla nähdään alueelle tyypillisiä sokeriruokoviljelmiä ja zuluasumuksia. Tutustuminen paikalliseen zulu kulttuuriin ja perinteisiin päivän aikana. Majoittuminen Intian valtameren tuntumassa Meander Manor hotellissa, josta vain 500m kävelymatka rannalle. Yhteinen lounas ja illallinen. Ballito Aamiainen. Vapaa päivä. Voit nauttia Intian valtameren läheisyydestä, maisemista, käydä rantakävelyllä ja uimassa. Yhteinen illallinen. Rovos Rail, Durban Aamiainen. Aamulla jatketaan matkaa kohti Durbania. Junamatka Rovos Rail alkaa klo 10.00, reitti kiemurtelee läpi kauniin ja kumpuilevan Valley of a Thousand Hills laaksomaiseman. Matka jatkuu Intian valtameren tuntumasta kohti majesteettisia Lohikäärmevuoria ja ylänkötasankoa. Matkan aikana pysähdytään Ardmore keramiikkagalleriassa, jonka taide on tunnettu ympäri maailman. Illallinen katettu junan ravintolavaunussa, samalla kun juna jyskyttää illan pimeydessä ylös lohikäärmevuoria. 9. päivä Rovos Rail Aamiainen. Tänä aamuna on tarjolla kaksi erilaista aktiviteettivaihtoehtoa: Safariajelu Spionkop reservaatilla, mahdollista nähdä sarvikuonoja, antilooppeja, kirahveja ja seeproja. Maisemat ovat mieleenpainuvat ja kauniit. Retki Spionkop taistelukentälle, missä buurit ja englantilaiset taistelivat toisen buurisodan aikana. Lounas tarjotaan junassa. Iltapäivällä lähdetään safariajelulle Nambiti reservaatille, joka on Big Five reservaatti, jossa on mahdollista nähdä elefantteja, leijonia, puhveleita, sarvikuonoja, leopardeja sekä paljon muita eläimiä. Illallinen junan ravintolavaunussa. 10. päivä Rovos saapuu Pretoriaan Aamiainen ja lounas nautitaan junassa, samalla kun juna kulkee läpi rikkaiden kultakaivosalueiden Gau- Lähde unohtumattomalle safarille ja junamatkalle Etelä- Afrikkaan. Matkan kruunaa legendaarinen Rovos Rail hemmotteleva junamatka Durbasta Pretoriaan. Etelä-Afrikka Jannika von Wielligh tengin provinssissa. Iltapäivällä saavutaan Pretorian juna-asemalle, josta bussikuljetus lentokentälle. Lento Suomeen lähtee illalla. 1 Koneenvaihto Frankfurtissa ja Helsinkiin saavutaan puolen päivän jälkeen /hlö Lufthansan reittilennot turistiluokassa majoitukset kahden hengen huoneissa ja junassa pullman suite-kahden hengen vaunussa. ohjelman mukaiset kuljetukset ohjelman mukaiset retket ohjelman mukaiset ateriat (8 x aamiainen, 7 x lounas, 8 x illallinen, Rovos Rail junamatkan aikana myös kaikki juomat sisältyvät hintaan) suomenkielinen matkanjohtaja/opas, englanninkielisiä paikallisoppaita laukkujen kantomaksut matkavakuutus Helsinki Frankfurt Frankfurt Johannesburg Johannesburg Frankfurt Frankfurt Helsinki t Johannesburg,Protea Melrose Arch Fire & ice *** Krugerin puisto,protea Kruger Gate Swazimaa, Mountain Inn***, Mbabane Ballito, Meander Manor Viiden tähden helmi! Kapkaupunki, Hyväntoivonniemi, viinitilat, safari ja Rovos Rail Lento Helsingistä Kapkaupunkiin Saapuminen Kapkaupunkiin Saapuminen Kapkaupunkiin aamupäivällä. Kuljetus ja opas vastassa lentokentällä. Ajo Breakwater lodge hotellille, joka sijaitsee lähellä V&A Waterfront aluetta. Hetken lepoa hotellilla, iltapäivällä lähdetään tutustumaan V & A Waterfront alueeseen, missä yhteinen ruokailu. Kapkaupunki Aamupäivällä lähdetään tutustumaan Kapkaupungin nähtävyyksiin kävelykierroksella. Iltapäivän aikana käynti Pöytävuorella, jos sää sallii tai käynti Signal Hill vuorella, josta myös mahtava näkymä yli Kapkaupungin. Pöytävuori on 1000m korkea ja sen huipulle noustaan köysiradalla. Hollantilaiset perustivat ensimmäisen siirtokunnan suojaisaan Table Bayn lahteen vuonna Tarkoitus oli perustaa laivoille matkalla Intiaan tärkeä ruoka- ja vesivarastojen täydennyspaikka. Tällä paikalla sijaitsee nykyisin yksi maailman kauneimmista kaupungeista, Kapkaupunki. Vuorelta avautuvat henkeäsalpaavan kauniit maisemat yli Kapkaupungin ja kauas etelään Hyväntoivonniemelle. Yhteinen lounas. lle paluun jälkeen ilta on vapaa. Kapkaupunki, Hyväntoivonniemi Aamulla lähdetään kokopäivän retkelle Hyväntoivonniemelle. Käynti Boulders Beachin pingviinien yhdyskunnassa, jossa tutustutaan suloisiin Afrikan pingviineihin. Ilta vapaata. Hyväntoivonniemen retkellä saadaan käsitys Kapin alueen monipuolisesta luonnosta. Kokopäiväretkellä kierretään 60 kilometrin pituinen niemi aina sen kuuluisaa kärkeä Cape Pointia myöten. Kuvankaunis reitti kulkee pitkin Atlantin valtameren rantaa. Kapin alueella vallitsee Välimeren ilmasto ja maisema on paikoin hyvinkin karua. Karuus kätkee kuitenkin sisälleen yli 8500 kasvilajia sekä nisäkäslajeja, joita muualla ei tavata. Hyväntoivonniemen kansallispuisto sijaitsee aivan niemen kärjessä. Lounas nautitaan Two Ocean ravintolassa, joka sijaitsee Hyväntoivonniemellä. Ravintolasta avautuu upea näköala yli False Bayn lahden. Matka jatkuu lounaan jälkeen kohti pingviiniyhdyskuntaa, jonka puuhia päästään seuraamaan aivan läheltä. Näitä suloisia Afrikan pingviinejä on alueella yli lle palataan myöhään iltapäivällä, ilta on vapaa /hlö reittilennot turistiluokassa majoitukset kahden hengen huoneissa ja junassa Pullman suite -kahden hengen vaunussa kaikki kuljetukset ohjelman mukaisesti sisämaan lento Kapkaupunki Durban kaikki ohjelmassa mainitut retket ohjelman mukaiset ateriat (8 x aamiainen, 8 x lounas, 4 x illallinen). Rovos Rail junamatkan aikana myös kaikki juomat sisältyvät hintaan suomenkielinen matkanjohtaja/opas, englanninkielisiä paikallisoppaita laukkujen kantomaksut matkavakuutus t Breakwater lodge*** Meander Manor****, Ballito Lentoaikataulu varmistuu maaliskuussa Rovos Rail Kapkaupunki, viinialue Aamupäivällä lähdetään kohti viinialuetta tutustumaan ja maistelemaan paikallisia viinejä. Etelä-Afrikkalaiset viinit tunnetaan ympäri maailmaa, viiniä on maassa valmisteltu jo yli 300 vuotta. Parhaat rypäleet kypsyvät Stellenboschin, Franschhoekin ja Paarlin maisemallisesti kauniilla viinialueella. Alueella vallitseva ilmasto on ihanteellinen viininviljelylle. Lounas nautitaan viinialueella. Takaisin Kapkaupunkiin saavutaan myöhään iltapäivällä. Ilta vapaa. Kapkaupunki Vapaapäivä. Voi tehdä esim. Retken Robben Island saarelle, Township retken tai kiertää Kapkaupungin nähtävyyksiä Hop on Hop off bussilla. Lento Kapkaupunki Durban, 1yö Lento aamupäivällä Kapkaupungista Durbanin lentokentälle. Kuljetus hotelliin Meander Manor, Balliton alueelle, ajomatkaa noin 30min. Ballito on rauhallinen lomakylä Intian Valtameren äärellä. Majoitus lähellä rantaa, kävelymatkaa noin 500m. Vapaata aikaa käydä uimassa, tehdä kävelyretkiä pitkin upeata rannikkoaluetta, missä voi nauttia pehmeästä hiekasta ja aaltojen äänestä. Yhteinen illallinen. Lounas päivän aikana. Rovos Rail junamatka alkaa Aamulla jatketaan matkaa kohti Durbanin juna-asemaa ja Rovos Rail junamatka alkaa. Reitti kiemurtelee läpi kauniin ja kumpuilevan laaksomaiseman nimeltään Valley of a Thousand Hills. Matka jatkuu Intian Valtameren tuntumasta kohti majesteettisia Lohikäärmevuoria ja ylänkötasankoa. Matkan aikana pysähdytään Ardmoren keramiikkagalleriassa, jonka taide on tunnettu ympäri maailman. Tyylikäs illallinen katettu junan ravintolavaunussa, samalla kun juna jyskyttää illan pimeässä ylös Lohikäärmevuoria. 9. päivä Rovos Rail Tänä aamuna on tarjolla kaksi aktiviteettivaihtoehtoa: 1. Safariajo Spionkop reservaatilla, mahdollista nähdä sarvikuonoja, antilooppeja, kirahveja ja seeproja. Maisemat ovat mieleenpainuvat ja kauniit. 2. Retki Spionkop taistelukentälle, missä buurit ja englantilaiset taistelivat toisen buurisodan aikana. Lounas tarjolla junalle saapumisen jälkeen. Lounaan jälkeen lähtö safariajolle Nambiti reservaatille, joka on Big Five reservaatti. Mahdollista nähdä elefantteja, leijonia, puhveleita, sarvikuonoja, leopardeja sekä paljon muita eläimiä. Illallinen junan ravintolavaunussa. 10. päivä Rovos Rail saapuu Pretoriaan Aamupala ja lounas nautitaan junassa, samalla kun juna kulkee läpi kultakaivosalueiden Gautengin provinssissa. Iltapäivällä saavutaan Pretorian juna-asemalle, josta kuljetus lentokentälle. Lento Suomeen lähtee illalla. 1 Saapuminen Helsinkiin Koneenvaihdon jälkeen jatkolento Helsinkiin. 34 KAUKOMATKAT Harvinaiset Helmet Harvinaiset Helmet KAUKOMATKAT 3519 Menneen maailman lumoa Viiden tähden helmi! Eteläisen väriloisto Intian , Liisa Huhtala Liisa Huhtala Intian huippunähtävyydet luksusjunalla Delhi, Johdpur, Udaipur, Ranthamboren kansallispuisto, Khajuraho, Varanasi, Agra, Delhi lento Delhiin Kokoontuminen Helsinki Vantaan lentoasemalla, josta lento Delhiin. Lennon aikana tarjoillaan illallinen ja aamiainen. Delhi - Royal Rajasthan on Wheels -junaan Saapuminen New Delhin kansainväliselle lentoasemalle klo Kuljetus Delhin keskustassa sijaitsevaan hotelliin, jossa tilaisuus levähtää ja vaihtaa vaatteita. Aamiainen hotellin ravintolassa. Lyhyt tutustumiskierros Delhissä yleiskuvan saamiseksi Intian hallinnollisesta pääkaupungista. Siirtyminen Delhin rautatieasemalle iltapäivällä ja klo lähtevään Royal Rajastahan on Wheels junaan. Majoittuminen junan tasokkaisiin hytteihin. Illallinen junan ravintolassa, junan kulkiessa kohti Johdpuria. Johdpur-sininen kaupunki, Umaid Bhawanin palatsi, Mehrangarhin linnoitus Aamaiinen junassa.jodhpurin Kaupungin perusti Rao Jodha vuonna Sen aiempi historiallisesti tunnetumpi nimi on Marwar. -Jodhpurin pitkä ja värikäs historia ja upeat rakennukset ovat ainutlaatuisia. Mielenkiintoisen piirteen kaupungille antaa sen sinisen sävyisiksi maalatut talot, jotka on kalkittu indigonsekaisella kalkilla. Sanotaan, että alkujaan sininen väri erotti bramiinit, pappiskastin talot muista yhteiskuntaluokista, mutta värin sanottiin myös viilentävän ja karkottavan kärpäsiä, ja näin tyyli maalata talot sinisiksi levisi muidenkin käyttöön. Päivän tutumiskohteisiin kuuluu marmorinen maailman suurimpiin yksityisiin palatseihin kuuluva, Umaid Bhawanin palatsi, jossa yli 300 huonetta. Palatsin rakennutti nykyisen Jodpurin maharadjan isoisä Umaid Singh luvulla, palatsi valmistui Päivän muita mielenkiintoisia kohteita ovat Mehrangarhin linnoitus yli 30 metrin korkeuteen kohoavine muureineen ja Jaswant Thadan muistomerkki. Lounas nautitaan Palatsi ravintolassa. Paluu junalle, jossa illallinen ja yöpyminen. Matka jatkuu kohden Udaipuria. Udaipur-järvien kaupunki, Kaupunkipalatsi, Chittorgarh -linnoitus Aamiaisen jälkeen lähdetään tutustumiskierrokselle Udaipuriin ja sen nähtävyyksiin. Kaupungin perusti Maharana Udai Singh II Kaupunki on kuuluisa 36 KAUKOMATKAT Harvinaiset Helmet Pichola järvestään, jolla on pituutta 4 km. Tutustuminen mahtavaan ja moniosaiseen näkymää hallitsevaan Kaupunkipalatsiin sekä Sahelion Ke Bariin. Risteily järvellä ja lounas Palatsi -hotellin ravintolassa. Paluu junalle lounaan jälkeen. Klo Royal Rajasthan on Wheels juna lähtee kohden Chittorgarh -linnoistusta, joka on Intian suurin ja mahtavan Sisodia - klaanin rakennuttama. Vierailu linnoituksessa, jonka jälkeen Valo- ja ääninäytelmä linnoituksen mahtavissa puitteissa. Paluu junalle ja matkalle kohden Ranthamboren luonnonpuistoa ja Jaipuria. Illallinen junassa. Sawai Madhopur, Ranthamboren kansallispuisto, Amberin linnoitus, Observatorio Klo lähtö autosafarille Ranthamboren Kansallispuistoon, joka on Intian suurimpia ja merkittävimpiä Tiikerireservaatteja. Varhaisen safarikierroksen jälkeen paluu junalle, jossa nautitaan aamiainen matkalla Jaipuriin, jossa vierailu Jaipurin maharadjojen vanhassa linnoituksessa Amberissa. Matka ylös Amberin linnoitukseen kuljetaan hallitsijoiden tyyliin, norsulla. Lounas nautitaan Amberin linnoituksen läheisyydessä olevassa ravintolassa. Iltapäivällä tutustuminen luvulta peräisin olevaan Sawai Jai Singh II - perustamaan Observatorioon ja kaupunkipaltsiin. Aikaa ostoksille. Paikallista kulttuuriohjelmaa kaupungissa nautittavan illallisen aikana. Klo Paluu junalle ja matka jatkuu kohti Khajurahoa. Khajuraho jainalaiset ja hindulaiset temppelit, Unescon maailmanperintökohde Aamiaisen jälkeen lähtö tutustumiskierrokselle erääseen Intian tunnetuimmista nähtävyyksistä, Khajurahossa Madhya Praadesin osavaltiossa sijaitseviin jainalaisiin ja hindulaisiin temppeleihin, jotka ovat kuuluisia rakennuksen ulkoseinissä olevista osin eroottisista veistoksistaan. Tämä ainutlaatuinen luvulla rakennettujen temppelien kokonaisuus on Unescon maailmanperintölistakohde. Lounas nautitaan retkipäivän aikana ja illallinen junassa. Klo matka jatkuu kohden Varansia. Gangesin rannalla Varanasi Aamiaisen jälkeen lähtö kierrokselle Gangesin rannalla sijaitsevaan Varanasiin, jota intialaiset sanovat maailman vanhimmaksi kaupungiksi. Kaupunki on kuuluisa lukuisista temppeleistään, Jyotirlinga Visvanathan eli kultainen temppeli 1770 luvulta on omistettu Shivalle. Varanasi on intialaisen hengellisyyden, filosofian ja mystiikan kehto. Kaupunkiin liittyvät myös monet idän uskontojen profeetat, Gautama Buddha, Mahavira ja Kabir sekä monet muut. Niinpä polttohautaus Varanasissa pyhän Ganges virran rannalla on jokaisen hindun toive. Lounas retkipäivän aikana. Illallinen nautitaan junassa. Illalla matka jatkuu kohden Agraa. Agran linnoitus, Taj Mahal Varhain nautitun aamiaisen jälkeen alkaa tutustuminen tähän erääseen Intian historiallisesti tunnetuimmista kaupungeista. Päivän unohtumatonta antia ovat eräs maailman tunnetuimmista ja eittämättä kauneimmista rakennuksista Taj Mahal, 1600 luvulla rakennettu hautamausoleumi samoin kiinnostava on Unescon maailman kulttuuriperintölistalla oleva Agran linnoitus. Arkkitehtuurin lisäksi Agra on tunnettu marmorin ja jalometallinkäsittelytaidosta sekä koruistaan ja matoistaan. Lounas nautitaan retkipäivän aikana ja illallinen junaan ravintolassa. Tämän jälkeen matka jatkuu kohden Delhiä, matkamme pääasemaa. 9. päivä Delhi Aamiainen junan ravintolassa, juna saapuu Delhin rautatieasemalle klo Kuljetus Delhin lentoasemalle, josta reittilennolla Helsinkiin /hlö Finnairin reittilennot turistiluokassa lentokenttäkuljetukset päivähuone Delhiin saavuttaessa seitsemän vuorokauden junamatka Royal Rajasthan on Wheels luxusjunassa ohjelman mukaiset ateriat matkan aikana (8 x aamiainen, 7 x illallinen, 6 x lounas) asiantuntijaopas Liisa Huhtalan opastus matkan aikana ohjelman mukaiset kuljetukset ja tutustuskäynnit Intian viisumin hankinta yhden hengen hytti junassa 1800 e Tälle matkalle yksin matkustavan tulee ostaa yhden hengen hytti. Helsinki Delhi Delhi Helsinki Vastuullinen matkanjärjestäjä Etelämatkat Oy Kulttuuria, aurinkoa, makuja ja maisemia! Häivähdys paratiisia joulukuun tummuuteen Lähde mukaan sinne, missä pippuri kasvaa ja kardemumma tuoksuu... Näe Arabian lahden rannalla sijaitseva kosmopoliitti Mumbai, koe viehättävä Kochi, Intian kristillisyyden alkukoti, seuraa portugalilaisten jälkiä Periyarin mausteja teeplantaaseille. Vuorokauden kiireetön risteily perinteisellä Kettuvallam-veneellä Keralan backwaters vesillä järvien, kanavien ja laguunien muodostamalla alueella on kiinnostava ja mieltä kohottava kokemus! Kokoontuminen Helsinki-Vantaan lentokentällä, lento Istanbuliin, josta jatkoyhteys Mumbaihin Intiaan. Mumbai, Indian Gateway, Prince of Wales -museo Lennon saavuttua aamusta Mumbaihin, kuljetus tasokkaaseen Trident Nariman Point de luxe hotelliin. Aikaa levähtää hetki. Lounaan jälkeen lyhyt kiertoajelu yleiskuvan saamiseksi tästä kiehtovasta, kosmopoliitista kaupungista ja sen monimuotoisesta arkkitehtuurista. Vierailu Indian Gateway meriportilla ja Prince of Wales museossa. Paluu hotelliin. Yhteinen illallinen kaupungilla. Mumbai Victoria asema, Mani Bhavan talo, Dharavin slummi, ulkoilmapesula Dhobi Ghat Aamupäivän tunteina tutustutaan Mumbain Indo Saraseeni -arkkitehtuuria edustavaan keskustaan. Kaupungin merkittävimpiä rakennuksia on mahtipontinen goottilaista tyyliä edustava, kuuluisa Victoria asema eli V.T., joka on Intian suurin rautatieasema. Mani Bhavan -talo, jossa Mahatma Gandhi asui Mumbaissa ollessaan, antaa erittäin hyvän kuvan tämän erään luvun merkittävimmän poliittisen vaikuttajan, Suuren Sielun elämästä. Ihaillaan Mumbain rantabulevardin ja sen edessä aukeavan Arabian lahden näkymiä. Lounaan jälkeen tehdään kierros Dharavin slummissa, joka on Aasian suurin. Sykähdyttävä on myöskin suuri ja satoja vuosia vanha ulkoilmapesula Dhobi Ghat, joka tuli kuuluisaksi menestyneestä intialaisesta Oscareita voittaneesta elokuvasta Slummien miljonääri. Paluu hotelliin. Kochi, Pyhän Fransiscuksen kirkko, synagoga, Mattancherryn palatsi Aamiaisen jälkeen lento Kochiin. Kuljetus keskustaan, jossa majoittuminen tasokkaaseen Taj Malabar hotelliin. Majoittumisen jälkeen tutustuminen tähän viehättävää portugalilaista rakennusperinnettä henkivään satamakaupunkiin vanhoine kirkkoineen, joista merkittävin on Pyhän Fransiscuksen kirkko, joka on Intian vanhin kirkkorakennus. Vierailu 1600-luvulla perustetussa synagogassa ja Mattancherryn Palatsissa, jossa on esillä mielenkiintoinen kokoelma vanhoja intialaisia seinämaalauksia. Kochin rannoilla näem- me edelleen käytössä kiinalaisten kehittämiä ja tehokkaita kalojen nostoverkkoja. Lounas retkipäivän aikana. Illallinen hotellissa. Periyar, tee- ja kahviviljelmät, kukkaloisto Aamiainen hotellin ravintolassa. Lähtö kohden Kardemumma vuoria ja Periyarin Kansallispuistoa. Vehreät, vaihtelevat ja kauniit maisemat tarjoavat kiinnostavaa näkemistä ajomatkan aikana. Kasvuston runsaus, rinteille kohoavat tee ja kahviviljelmät, kukkivat puut ja pensaat ovat Keralaa parhaimmillaan. Lounas ajopäivän aikana. Iltapäivällä saapuminen Periyariin. Majoittuminen tasokkaaseen Spice Village bungalowhotelliin. Illallinen. Periyar-siellä missä pippuri kasvaa Aamiainen hotellin ravintolassa. Aamupäivällä tutustutaan mausteplantaasiin ja nähdään miten päivittäin käyttämämme mausteet kasvavat; kardemumma, vanilja, minttu, kaneli, ja tietysti pippuri ja monet muut. Iltapäivällä käydään kansallispuiston alueella järviristeilyllä. Mikäli ryhmää onnistaa, nähdään norsuja, gaselleja ja muita eläimiä omassa luontaisessa ympäristössään järven rannoilla. Lounas retkipäivän aikana, yhteinen illallinen hotellissa. Alleppey, Kardemumma vuoret, Kettuvalam-asuntovene Varhaisen aamiaisen jälkeen matka Kardemumma vuorilta Keralan backwaters alueelle ja Alleppeyn satamaan, jossa siirtyminen Kettuvalam veneisiin vuorokauden risteilylle Keralan backwaters järvillä ja kanavilla. Värikkäät maisemat, ohitettavien maalaiskylien kiireetön elämä, linnut ja kukat sekä veneen keulan edessä aukeavat mangrove kasvustot, lempeä lämpö ja laineiden keinutus luovat ainutlaatuisen tunnelman ja varmastikin mieleenpainuvan kokemuksen. Veneen miehistö valmistaa ateriat ja välipalat, nautimme kiireettömyydestä, maisemista ja ajan kulumisesta aistit herkistävässä ympäristössä. Matkustajien käyttöön varatut veneet ovat hyvin varustettuja ja tarjoavat mukavuudet: wc:n sekä suihkun ja asianmukaiset makuutilat. Kumarakom, nautintoja kuninkaallisessa hotellissa Aamiainen tarjoillaan auringonnousun jälkeen veneessä. Bussikuljetus Kumarakomin alueella sijaitse /hlö Viiden tähden helmi! vaan loistavaan Kumarakom Lake Resort bungalowhotelliin, jossa myös prinssi Charles ja Pamela Parker-Bowles viettivät juhlia 2013 vuoden lopussa. Majoittuminen ja mahdollisuus nauttia hotellin palveluista. Lounas ja iltapäivällä halukkailla mahdollisuus tutustua Keralan kuuluisiin Ayurveda hoitoihin. Mahdollisuus tilata hoitoja lisämaksusta. Illallinen hotellissa. 9. päivä Kumarakom, Ayurveda-hoitoja Aamiainen, lounas ja päivällinen. Tilaisuus nauttia hotellin korkeatasoisista palveluista, uimisesta ja auringosta. 10. päivä Kumarakom-Kochi, lento Mumbaihin Aamiainen, kuljetus Kochin lentokentälle, josta lento Mumbaihin lähtee klo Majoittuminen Holiday Inn Airport hotelliin. Illallinen hotellissa. 1 Varhainen aamiainen hotellissa. Lähtö aamulennolla Mumbaista Istanbuliin. Istanbulista edelleen jatkolento Helsinkiin. Turkish Airlinesin reittilennot Helsingistä Mumbaihin mennen tullen majoitus kahden hengen huoneessa tasokkaissa hotelleissa sisäiset lennot Intiassa Mumbai-Kochi-Mumbai täysihoito matkan aikana matkaohjelman mukaiset tutustumiskäynnit ja kuljetukset asiantuntijaopas Liisa Huhtalan opastus koko matkan ajan : yhden hengen huone 1080 ruokajuomat Helsinki Istanbul Istanbul Mumbai Mumbai Istanbul Istanbul Helsinki t Mumbai, Trident Nariman Point, de luxe ***** Kochi, Vivanta by Taj Malabar ***** Periya, Spice Village ***** Kumarakom, Kumarakom Lake Resort, de luxe Mumbai, Holiday Inn Airport ***** Vastuullinen matkanjärjestäjä Etelämatkat Oy Harvinaiset Helmet KAUKOMATKAT 3720 Istanbulin ja Kappadokian aarteet Kolme miljoonaa vuotta sitten rajut tulivuorenpurkaukset peittivät itäisen Turkin tasangot laavan ja tuhkan alle. Kappadokian Turkin Anatolian maakunnassa voi laskea yhdeksi maailman ihmeistä. Vuosituhansien aikana eroosio on muokannut tästä hauraasta kivestä mielikuvituksellisia maisemia. Bysantin aikoina niin asumuksia kuin temppeleitäkin rakennettiin luoliin ja kallioihin. Matkalla tutustutaan myös Istanbulin upeisiin moskeijoihin, palatseihin ja maustetoreihin. 38 KAUKOMATKAT Harvinaiset Helmet Ankara Kokoontuminen Helsinki-Vantaan lentoasemalle. Lento Helsinki-Istanbul ja Istanbul-Ankara. Saapuminen ja majoittuminen Ankarassa Mövenpick hotelliin. Illallinen hotellin ravintolassa. Kappadokian aarteet Aamiainen hotellissa. Vierailu Antatolian siviilisaatioiden museossa on hyvä perusta viikon tutustumismatkalle ja tarjoaa monipuolisen kuvan alueen rikkaasta kulttuuriperinnöstä. Tutustutaan myös vanhan linnoitusalueen nähtävyyksiin. Päivän päänähtävyys on Turkin tasavallan isän, Mustafa Kemal Ataturkin mauseleumi. Kiertoajelun aikana saadaan hyvä yleiskuva Ankarasta ja sen kaupunkikuvaa hallitsevista rakennuksista. Lounaan jälkeen lähtö kohden ainutlaatuista Kappadokiaa. Matka jatkuu kohti Urgupin laaksossa sijaitsevaa hotellia, jossa majoittuminen ja illallinen. Kappadokia Göreme Aamiainen hotellin ravintolassa. Ainutlaatuinen kuumaisemainen Kappadokia on varmasti useammankin päivän tutustumisretken arvoinen. Alkajaisiksi käydään Uchisarin kalliomuodostelmalla ihailemassa näkymää tähän ainutlaatuiseen Göremen laaksoon, joka moninaisine nähtävyyksineen on ensimmäisen Kappadokian päivän tutustumiskohde. Tutustuminen laakson lukuisiin kallioihin hakattuihin kirkkoihin, joissa taidokkaita freskoja. Päivän ohjelmassa myös Pasabagin munkkilaakso, Devrentin- sekä Punainen laakso. Lounas nautitaan vanhan karavaanilinnan ravintolassa. Iltapäivä vietetään Avanoksen kylässä, joka sijaitsee Punaisenjoen varrella. Avanos on tunnettu keramiikkapajoistaan ja matonkutojistaan. Paluu hotelliin, jossa nautitaan illallinen. Kaymakli Unescon maailmankulttuuriperintölistalta Ihlaran rotko Aamiaisen jälkeen tutustutaan Kaymaklin maanalaiseen kaupunkiin, joka on yksi alueen yli 200:sta maanalaisesta kaupungista. Kohde on Unescon maailmankulttuuriperintölistalla. Kaymaklin maanalainen kaupunki on erikoinen kokonaisuus varastohuoneineen, keittiöineen, talleineen, kirkkoineen, viinikellareineen, vesikaivoineen ja ikiaikaisine ilmastointikanavineen. Vieraillaan myös kreikkalaisortodoksisessa Pyhän Theodoros Trion kirkossa. Matka jatkuu Ihlaran ainutlaatuiseen luonnonkanjoniin, jossa on asumusten lisäksi tuffikiveen hakattuja kirkkoja seinämaalauksineen. Kävellään kanjonin pohjaa ja joenvartta pitkin. Lounas nykyisessä Ihlaran kylässä. Paluu hotelliin, illallinen. Kayseri Istanbulin helmet Top Kapi, Sininen Moskeija Aamiaisen jälkeen lento Kayserista Istanbuliin. Päivän tutustumiskohteita ovat keisari Septimus Severuksen vuonna 203 perustama hevoskilparata; Hippodromi ainutlaatuisine muistomerkkeineen. Päivän tutustumiskohteita ovat islamilaisen maailman merkittävimpiin rakennuksiin kuuluva Sininen Moskeija ja sulttaanien hallinto- ja asuinpalatsi Top Kapi, jonka aarrekammiossa on esillä mittaamattoman arvokkaita jalokivi- ja kultaesineitä. Lounas retkipäivän aikana. Majoitus Radisson Blu Pera hotelliin. Ilta vapaa. Hagia Sofia Yerebatanin maanalainen vesisäiliö, basaarit Aamiainen hotellissa. Päivän mielenkiintoinen ohjelma tutustuttaa Bysantin keisareiden rakennuttamiin 2049 /hlö Liisa Huhtala Viiden tähden helmi! nähtävyyksiin, mm. maailman rakennustaiteen ihmeisiin laskettavaan Hagia Sofian kirkkomuseoon. Erilainen vierailukohde on Yerebatanin maanalainen vesisäiliö, joka on rakennettu 500 luvulla. Rakennelmaa kannattelee 336 korinttilaista pylvästä. Lounas retken aikana. Iltapäivällä on aika opetella itämaista kaupantekoa tinkimisineen ja teenjuonteineen katetussa basaarissa. Paluu hotelliin. Dolmabachen palatsi Bosporin salmen risteily tuliaisostokset Aamiainen hotellissa. Ensin tutustutaan Dolmabachen palatsiin, jossa sulttaanit asuivat ja hallitsivat 1850-luvulta alkaen ja jossa Kemal Ataturk kuoli Upea armenialaisten arkkitehtiveljesten suunnittelema palatsi, jossa nähdään mm. loisteliaita esineitä ja jättikokoisia käsinsolmittuja mattoja. Bosporin salmen risteilyllä nautitaan tämän ainutlaatuisen historiallisen metropolin näkymistä. Risteilyn jälkeen kuljetus kuljetus hotelliin tai basaareihin. Yhteinen läksiäisillallinen. Aamiaisen jälkeen kuljetus lentokentälle, josta lento Helsinkiin. Turkish Airlinesin reittilennot turistiluokassa majoitus tasokkaissa hotelleissa kahden hengen huoneessa matkaohjelman mukaiset kuljetukset tilausbussilla sisäänpääsymaksu matkaohjelman mukaisiin tutustumiskohteisiin ohjelman mukaiset ateriat (7 x aamiainen, 5 x lounas, 5 x illallinen) asiantuntijaopas Liisa Huhtalan palvelu koko matkan ajan yhden hengen huone 525 ruokajuomat Lentoaikataulut (sitoumuksetta) Helsinki Istanbul Istanbul Ankara :05 Kayseri Istanbul Istanbul Helsinki Turkkiin matkustavalla tulee passi olla voimassa vähintään 3 kk matkan päättymisen jälkeen. Muutokset matkaohjelmassa mahdollisia. Vastuullinen matkanjärjestäjä Etelämatkat Oy. Viiden tähden helmi! Istanbulin helmet - kulttuuria, taidetta, turkkilaisen keittiön herkkuja , Istanbul Kokoontuminen Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Lento Istanbuliin. Kuljetus kaupungin keskustaan ja majoittuminen Radisson Blue Pera hotelliin. Lähtö kävellen tervetuliaisillalliselle perinteiseen turkkilaiseen tavernaan. Runsas illallinen, pari lasia olutta tai viiniä/vettä sisältyy aterian hintaan. Paluu hotelliin kävellen. Top Kapin palatsimuseo, Suleiman Suuren moskeija, maustebasaari Aamiaisen jälkeen Sulttaanien Istanbulin merkittävimmät nähtävyydet. Ensin vierailemme Top Kapin palatsialueella, jonka vanhimmat rakennukset 1400-luvulta. Jokainen merkittävä sulttaani rakensi alueelle lisää rakennuksia aina 1850-luvulle saakka. Aarrekammiot ovat hiukaiseva kokemus mittaamattoman arvokkaine esineineen, jotka kuvastavat ottomaanien vallan ajan pohjatonta vaurautta. Jatkamme Suleiman Suuren moskeijaan, joka on eräs Istanbulin rakennustaiteen helmistä. Kooltaan rakennus on kaupungin toiseksi suurin moskeija. 3-ruokalajin lounas ottomaanikaupungin näkymistä ihaillen. Lounaan jälkeen käydään suuressa maustebasaarissa nautiskelemassa aromeista ja tuoksuista. Paluu hotellille alkuillasta. Hagia Sofian kirkkomuseo, Yerebatanin maanalaiset vesisäiliöt, Arkeologinen museo, Kapali Carsi Aamiaisen päiväohjelman täyttävät mielenkiintoiset huippunähtävyydet. Vierailu Hagia Sofian kirkkomuseossa ja Yerebatan Sarayssa eli Yerebatanin maanalaisessa vesisäiliössä. Tutustuminen Istanbulin Arkeologisen Museon ainutlaatuisiin kokoelmiin. Esillä ovat mm. Aleksanteri Suurelle suunniteltu sarkofagi, Aleksanteri Suuren patsas ja maailman vanhin kiveen hakattu rauhansopimus. Lounas paikallisista herkuista nauttien, jonka jälkeen käymme suuressa katetussa basaarissa, joka on tuhansia liikkeitä käsittävä kokonaisuus. Alkuillasta paluu hotelliin. Istanbul mereltä, Dolmabachen palatsi, Bosporin salmi Aamiainen hotellissa. Päivä alkaa tutustumiskäynnillä Dolmabachen palatsiin, jossa sulttannit asuivat ja hallitsivat muinoin. Palatsin on suunnitelleet kaksi armenialaista arkkitehtiä. Risteily Bosporilla nauttien merellisistä näkymistä. Kevyt lounas ja vierailu Istanbulin parhaana pidetyssä, miljardööri ja taidemesenaatti Sakip Sabancin nimeä kantavassa museossa Emirganin alueella. Iltapäivällä paluu hotelliin. Illalla nautitaan tasokas illallinen. Aamiaisen jälkeen kuljetus lentokentälle ja lento Helsinkiin /hlö Turkish Airlinesin reittilennot turistiluokassa majoitus kahden hengen huoneessa ohjelman mukaiset ateriat ( 3 x buffetaamiainen, 2 x 3-ruokalajin lounas, 2 x illallinen) ohjelman mukaiset kuljetukset tilausbussilla ohjelman mukaiset tutustumiskäynnit ja sisäänpääsymaksut asiantuntijaopas Liisa Huhtalan opastus koko matkan ajan yhden hengen huone 650 ruokajuomat aterioilla Helsinki Istanbul Istanbul Helsinki Istanbul Radisson Blu Pera Hotel *****. Tasokas hotelli Peran kaupunginosassa, hotellista näkymät Kultasien sarven lahdelle. Monipuoliset palvelut, hyvin varustetut tyylikkäät huoneet, joissa perusmukavuuksien lisäksi puhelin, tv, minibaari, Wi-FI, lämmitys/ilmastointi, parkettilattia. lta lyhyt kävelymatka pääostoskatuihin kuuluvalle Istiklal -kadulle. Lähellä useita ravintoloita ja kahviloita. Vastuullinen matkanjärjestäjä Etelämatkat Oy Liisa Huhtala Harvinaiset Helmet KAUKOMATKAT 39 Näytä lisää\nwww.lomalinja.fi 1/2011 Risteilyt Mustameri, Moskova Pietari, Volga Don, Tonava Harvinaiset helmet Myanmar, Kenia, Etiopia, Libanon, Intia\n1/2011 Risteilyt Mustameri, Moskova Pietari, Volga Don, Tonava Harvinaiset helmet Myanmar, Kenia, Etiopia, Libanon, Intia Maalaus- ja valokuvausmatkat Balaton, Lyons-la-Fôret, Sorrento, Peratallada Kulttuurimatkat Lisätiedot Makusi mukaan. maailmalle. www.matka-agentit.fi\nMakusi mukaan maailmalle 2014 www.matka-agentit.fi 30. 20. San Francisco Los Angeles 25. 12. Makusi mukaan maailmalle... Matkoja ympäri maailmaa valitse omasi! Pohjois- Amerikka New York Miami Reykjavik Lisätiedot messuopas fair guide messuvinkkiä social journey lasten sunnuntai yli 70 maata Perusta oma matkablogi Tapaa Peppi, Muumi ja muut satuhahmot\nMATKAMESSUT HELSINGIN MESSUKESKUKSESSA 18. 20.1.2013 virallinen messuluettelo messuopas fair guide official Guide to Nordic Travel Fair 78 parasta messuvinkkiä social journey Perusta oma matkablogi lasten Lisätiedot Kunnon puraisu Isosta Omenasta kolme kuukautta New Yorkissa\nTammi-helmikuu 2014 65. vuosikerta N:o 1-2 Kunnon puraisu Isosta Omenasta kolme kuukautta New Yorkissa Sivut 4 ja 5 22-vuotias Anni Haltia sai viime syksynä ainutlaatuisen tilaisuuden viettää tutun nelihenkisen Lisätiedot Gogol! Reviisori. Seurassamme 1/2009. Suomi-Venäjä-Seuran jäsenlehti\n1/2009 Suomi-Venäjä-Seuran jäsenlehti Seurassamme Reviisori Gogol! Uusi kaksi vuotta voimassa oleva jäsenkorttimme kunnioittaa Nikolai Gogolin (1809-1852) kirjailijantyötä. Gogolin syntymästä tulee tänä Lisätiedot Aplodit Orkesterille r.y:n jäsenlehti kevät/syksy 2012. Lahden lahja musiikille. Kivaa kesätyötä tiedossa. Monitoimimatka Britanniaan\nAplodit Orkesterille r.y:n jäsenlehti kevät/syksy 2012 Lahden lahja musiikille Kivaa kesätyötä tiedossa Monitoimimatka Britanniaan 10.4. alkaen palvelemme Sokosta vastapäätä, osoitteessa Aleksanterinkatu Lisätiedot KAUPUNKI. ja kiertomatkat 2010 UPEAT UUTUUDET\nKAUPUNKI ja kiertomatkat 2010 UPEAT UUTUUDET Alpit, Alsacen viinimatka, Slovenia Kroatia Italia, Amsterdam ja KESTOSUOSIKIT Tallinna, Pärnu ja Saarenmaa! Elämänmittaisia matkamuistoja. Maailma täynnä kauniita, Lisätiedot Sukututkimusta voi harrastaa myös Pietarissa\nMaanantai 21. helmikuuta 2011 Pyhäjärveläisyyden vaalija Karjalan puolustaja N:o 2 56. vuosikerta Sukututkimusta voi harrastaa myös Pietarissa Pietarin kirjastossa, Nevski prospektin varrella, toimii vuonna Lisätiedot on kiva olla Kun treeneissä Kilpakehitys ei ole juniori valmennuksen itseisarvo. 2 7 13.2.2014 www.esse.fi\n7 13.2.2014 www.esse.fi Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Kun treeneissä on kiva olla Kilpakehitys ei ole juniori valmennuksen itseisarvo. 2 Ulla Pohjolan käsissä syntyy aisteja Lisätiedot nro 1 31.1.2014 54. vuosikerta Helsingin Merkonomit ry:n jäsenlehti Loistoristeily Costa Favolosalla www.helmeri.fi\nnro 1 31.1.2014 54. vuosikerta Helsingin Merkonomit ry:n jäsenlehti Loistoristeily Costa Favolosalla www.helmeri.fi nro 1 31.1.2014 ISSN 1236-2514 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Sisällysluettelo Pääkirjoitus... Lisätiedot Melontaseikkailu Muoniosta Tornioon 295 km! Lue lisää sivut 38-39\nSuomen Matkailijayhdistyksen jäsenlehti 2 2012 Melontaseikkailu Muoniosta Tornioon 295 km! Lue lisää sivut 38-39 kolmeen kohteeseen! Koko perheen löytöretkipassilla kolmeen kohteeseen! Jyväskylän seutu Lisätiedot 1/2014 AUTOJOUKKOJEN TURUN KILTA RY:N TIEDOTUSLEHTI\nAUTOJOUKKOJEN TURUN KILTA RY:N TIEDOTUSLEHTI 1/2014 V-S Kiltapiiri järjesti perinteisen seppeleenlaskutilaisuuden ITSENÄISYYDENKIVELLÄ Turussa 6.12.1013 klo 11.00. Puheen piti merivoimien esikuntapäällikkö Lisätiedot Helsingin. SUOMALAINEN KLUBI Klubilehti 4/2004. Suomalainen Klubi valloitti Berliinin\nHelsingin SUOMALAINEN KLUBI Klubilehti 4/2004 Suomalainen Klubi valloitti Berliinin Chocolate, Schokolade vai czekolada? Vain sinä tiedät miten suklaa kirjoitetaan siellä, missä sinä joulushoppailet. SAS:n, Lisätiedot Kuntien asiantuntijat KUMULA ry:n jäsenlehti\n1 2012 Kuntien asiantuntijat KUMULA ry:n jäsenlehti Teemana Mitä EU päättää palkansaajien asioista? Opiskelijavaihdossa Sloveniassa Kumulalainen Su Ran Kim tuntee maahanmuuttajien arjen Kansainvälisyys Lisätiedot Unelmaristeilyt. Aitoa Berliiniä etsimässä\nCWT Kaleva Travelin asiakaslehti 3/11 Unelmaristeilyt Aitoa Berliiniä etsimässä CWT Kaleva Travelin kehitystyö jatkuu vahvana suomalaisasiakasta kuunnellen CWT Kaleva Travel Index kertoo lentomatkustuksen Lisätiedot Suomi-Venäjä-Seuran jäsenlehti. Alan. Venäläinen kulttuuri vahvasti esillä Tampereella ja Oulussa Sivut 6 ja 8. Kaukasian lumo. KOnserttitiedot sivu 4\nSuomi-Venäjä-Seuran jäsenlehti 12013 Alan Kaukasian lumo KOnserttitiedot sivu 4 Venäläinen kulttuuri vahvasti esillä Tampereella ja Oulussa Sivut 6 ja 8 PÄÄKIRJOITUS Merja Hannus Karjala on meille läheinen Lisätiedot TOUR DE FRANCE GASTRONOMIQUE AU RESTAURANT LYON\nSuomi-Ranska Yhdistysten Liiton jäsenlehti Bulletin de la Fédération des Associations Franco-Finlandaises 1/2007 Ravintola Lyon LYON 40 VUOTTA TOUR DE FRANCE GASTRONOMIQUE AU RESTAURANT LYON MAKUMATKA Lisätiedot TANSSIViihde. salsaan. Koukussa. Artistihaastatteluissa mm. kilpailijat Suomalaista tanssia ja huippuiskelmää. Danny\nTANSSIViihde SUOMALAISEN SEURATANSSIKULTTUURIN JA ISKELMÄMUSIIKIN ERIKOISLEHTI 1/2008 Pääyhteistyökumppani: Mariko pajalahti KOKO SUOMI TANSSII -PALSTALLA s. 14 Koukussa salsaan Artistihaastatteluissa Lisätiedot nro 1 31.1.2013 53. vuosikerta Helsingin Merkonomit ry:n jäsenlehti Helmerit Riiassa! www.helmeri.fi\nnro 1 31.1.2013 53. vuosikerta Helsingin Merkonomit ry:n jäsenlehti Helmerit Riiassa! www.helmeri.fi nro 1 31.1.2013 ISSN 1236-2514 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Sisällysluettelo Pääkirjoitus... 3 Lisätiedot Hei, Tervetuloa lukemaan Scandjetin 2015 esitettä\nscandjet esite 3 Sisällysluettelo Scandjet Scandjet 4 Haastattelussa Pavel 30 Haastattelussa kohdeoppaamme Karin 78 Hei, Tervetuloa lukemaan Scandjetin 2015 esitettä Tässä esitteessä saatte tutustua meidän Lisätiedot High School. Orientation Camps\nHigh School 2016 17 Orientation Camps 5 PÄIVÄÄ NEW YORKISSA 4 PÄIVÄÄ TORONTOSSA 5 PÄIVÄÄ AUCKLANDISSA 4 PÄIVÄÄ LONTOOSSA 8 PÄIVÄÄ MADRIDISSA 4 PÄIVÄÄ DUBLINISSA ARGENTIINA AUSTRALIA BRASILIA COSTA RICA Lisätiedot Helsingin SUOMALAINEN KLUBI. Helsingin Suomalainen Klubi on kulttuuriklubi. Klubilehti 1/2015\nHelsingin SUOMALAINEN KLUBI Klubilehti 1/2015 on kulttuuriklubi 3 Sisältö 1/2015 KUKAN PÄIVÄN KONSERTTI Sisältö Puheenjohtajalta Matti Viljanen...4 Toiminnanjohtajalta Raimo Ilveskero...5 Päätoimittajalta Lisätiedot Viron kylpylälomat. Islanti. Teemamatkat. Hotellilomat\nViron kylpylälomat Islanti Teemamatkat Hotellilomat 2012 TEEMAMATKAT EUROOPPAAN Saga Matkat 2012 Uudistuneesta esitteestämme löydät enemmän vaihtoehtoja ja monipuolisuutta tehdään yhdessä matkastasi sopiva Lisätiedot Suomi-Ranska yhdistysten liiton jäsenlehti Bulletin de la Fédération des associations franco-finlandaises 3/2005\nSuomi-Ranska Yhdistysten Liiton jäsenlehti Bulletin de la Fédération des Associations Franco-Finlandaises 3/2005 Suomi-Ranska yhdistysten liiton jäsenlehti Bulletin de la Fédération des associations franco-finlandaises Lisätiedot merkonomi ipad-arvonta! Kaikki 15.6. mennessä kalenterivuoden 2015 SMYL-jäsenmaksunsa maksaneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona\nNews 2 merkonomi 2015 SMYL ry:n jäsenlehti Lii ipad-arvonta! Eh ty jä d ipa it vie sen e din lä arv muk ksi N on taa aan YT! n. Kaikki 15.6. mennessä kalenterivuoden 2015 SMYL-jäsenmaksunsa maksaneet osallistuvat Lisätiedot Toimistomme on auki vuonna 2015: 12.1. 12.5. ja 17.8. 8.12.\nSisältö 2. Sisältö ja toimiston aukioloajat 3. Puheenjohtajalta 4. - 6. Tulevia tilaisuuksia 7. Hallitus ja toimijat 8. Talousasiaa 9. Senioripiirin kuulumisia 10. Onnellisen ihmisen tunnusmerkkejä 11. Lisätiedot merkonomi SMYL:in jäsenmatka Dubliniin 6 Opiskele verkossa 4 Suomalaista kaviaaria Huutokoskelta 8 SMYL osasto 6c23 S&A päivillä 13 Hyvää Kesää!\nNew merkonomi s SMYL ry:n jäsenlehti Opiskele verkossa 4 Suomalaista kaviaaria Huutokoskelta 8 SMYL osasto 6c23 S&A päivillä 13 Hyvää Kesää! toivottaa: SMYL:in väki SMYL:in jäsenmatka Dubliniin 6 Pääkirjoitus Lisätiedot 3/2015 AUTOJOUKKOJEN TURUN KILTA RY:N TIEDOTUSLEHTI\nAUTOJOUKKOJEN TURUN KILTA RY:N TIEDOTUSLEHTI VET AKSELI 3/2015 Terveiset Euroopan maantieteellisestä keskipisteestä Liettuasta, Vilnan läheltä. Autojoukkojen Turun killan matkalla 1-5.6. ryhmä kokoontui Lisätiedot TOURNEELLE! 2014. Sotahistorialliset matkat Kulttuurimatkat Oopperamatkat Formula 1\nTOURNEELLE! 2014 Sotahistorialliset matkat Kulttuurimatkat Oopperamatkat Formula 1 Uutuuskohteitamme: Italian matka s. 5 Petroskoin kaupunkipäivät s. 8 Pietarin alueen taistelupaikat s. 8 Viron ortodoksialueet Lisätiedot 2016 © DocPlayer.fi Yksityisyyskäytäntö | Palveluehdot | Palaute