Cõãmacʉ̃ mecʉ̃ã wedesei 1 San Juan 2\nCristo cʉ̃ʉ̃ Pacʉre marĩrẽ wedesebosaqui\n1 Mʉ́ã yʉʉ põnabiro niirã́rẽ teeré jóaa, ñañarére tiiríjããrõ jĩĩgʉ̃. Jesucristo diamacʉ̃́ tiirucúgʉ niiqui. Teero tiigʉ́ niijĩgʉ̃, marĩ ñañaré tiirí, cʉ̃ʉ̃ Pacʉre marĩrẽ wedesebosaqui. 2 Cʉ̃ʉ̃ diariguemena marĩ ñañaré tiirére acabóre bʉamasĩ́ã. Marĩ ñañaré tiiré dícʉre diabosaririgʉ niiwĩ; niipetira atibʉ́reco macãrã ñañaré tiirécãrẽ diabosarigʉ niiwĩ.\n3 Marĩ Cõãmacʉ̃ dutirére tiirá, “diamacʉ̃́rã Cõãmacʉ̃rẽ masĩtoaa” jĩĩmasĩã. 4 Sĩcʉ̃ cʉ̃ʉ̃ dutirére tiirípacʉ, “yʉʉ cʉ̃ʉ̃rẽ masĩtoaa” jĩĩboqui. Teero jĩĩgʉ̃́ jĩĩditorepigʉ niiqui; cʉ̃ʉ̃ wãcũré diamacʉ̃́ niiricu. 5 Cõãmacʉ̃ dutirére tiirucúgʉno Cõãmacʉ̃ booróbirora cʉ̃ʉ̃rẽ maĩmasĩ́qui. Teeména “diamacʉ̃́rã Cõãmacʉ̃mena niijãã” jĩĩmasĩqui. 6 “Yʉʉ cʉ̃ʉ̃mena niijãã” jĩĩgʉ̃́no Jesucristo tiirécʉtirirobirora tiinʉnʉ́searo.\n7 Yʉʉ maĩrã́, yʉʉ mʉ́ãrẽ jóare apeyé mama dutiré mee niiã; bʉcʉ dutiré mʉ́ã sicatopʉ cʉoríguera niiã. Mʉ́ã tee bʉcʉ dutirére tʉotóajĩyu. 8 Teero niipacari, yʉʉ mʉ́ãrẽ jóare mama dutiré tiiróbiro wáaa. Yʉʉ jóare diamacʉ̃́ maquẽ niiã. Jesucristo basirora teeré ẽñowĩ́; mʉ́ãcã teeré ẽñorã́ tiia. Mʉ́ã ñañarére tiijĩ́rã, naĩtĩãrõpʉ niirira tiiróbiro niimiwʉ̃. Ãñurépere tiijĩ́rã, bóeropʉ niirã wáara tiia sáa.\n9 Sĩcʉ̃ biiro jĩĩboqui: “Yʉʉ bóeropʉ niigʉ̃́ tiiróbiro niiã”. Teero jĩĩpacʉ, Jesuré padeoráre ĩñatutiqui. Teero tiigʉ́, naĩtĩãrõpʉ niigʉ̃́ tiiróbiro niijãqui ména. 10 Jesuré padeoráre maĩgʉ̃́nopeja bóeropʉ niigʉ̃́ tiiróbiro niiqui. Tee bóeremena ñañarére ĩñasʉguemasĩjĩgʉ̃, “tee ñañarére tiiría” jĩĩqui. 11 Jesuré padeoráre ĩñatutigʉno naĩtĩãrõpʉ niigʉ̃́ tiiróbiro niirecʉtiqui. Teero biiri naĩtĩãrõpʉ niigʉ̃́ tiiróbiro tiirécʉtiqui. Cʉ̃ʉ̃ ñañaré tiiré wapa capeari baunóhẽgʉ̃ tiiróbiro niiqui. Teero tiigʉ́, ãñurépere besemasĩriqui.\n12 Mʉ́ã yʉʉ põnabiro niirã́rẽ jóagʉ tiia. Cõãmacʉ̃ Jesucristo diabosarigue wapa mʉ́ã ñañaré tiirére acabótoajĩyi.\n13 Mʉ́ã bʉtoáre jóagʉ tiia. Cristo sicatopʉ niirigʉre mʉ́ã ãñurõ masĩcu.\nMʉ́ã mamarã́rẽ jóagʉ tiia. Satanárẽ mʉ́ã netõnʉcã́rira niiwʉ̃.\n14 Mʉ́ã yʉʉ põnabiro niirã́rẽ jóaawʉ̃. Marĩ Pacʉre mʉ́ã masĩtoacu.\nMʉ́ã bʉtoáre jóaawʉ̃. Sicatopʉ niirigʉre mʉ́ã masĩtoacu.\nMʉ́ã mamarã́rẽ jóaawʉ̃. Mʉ́ã padeotutúa niicu; Cõãmacʉ̃ wedeserere mʉ́ã wãcũrucucu; wãtĩãrẽ dutigʉ́re mʉ́ã netõnʉcã́rira niiwʉ̃.\n15 Atibʉ́reco macãrã ñañaré tiirucúrenorẽ, teero biiri atibʉ́recopʉ niirére maĩríjãña. Sĩcʉ̃ atibʉ́reco macãrã tiiróbiro tiigʉ́no Cõãmacʉ̃pere maĩríqui. 16 Atibʉ́reco macãrã tiiré biiro niiã: Noo booró tiidʉgáre, bayiró ʉgaripéare, “ãpẽrã́ nemorṍ niigʉ̃́ niiã yʉʉja” jĩĩré niiã. Tee Cõãmacʉ̃ye mee niiã. Tee niipetire atibʉ́reco macãrã tiirépe niiã. 17 Atibʉ́reco, atibʉ́reco macãrã ñañaré tiidʉgáre petijṍããdacu. Cõãmacʉ̃ boorére tiigʉ́nopeja niirucujãgʉ̃daqui.\nJesuyé queti jĩĩditore mee niiã\n18 Mʉ́ã yʉʉ põnabiro niirã́, niiture bʉrecori jeatoacu. Atibʉ́reco petiádari sʉguero, sĩcʉ̃ Cristore ĩñatutinetõjõãgʉ̃ atigʉdaqui. Mʉ́ã teeré tʉotóarira niiwʉ̃. Atitóre paʉ Cristore ĩñatutira jeatoawa. Teero tiirá, “niiture bʉrecori jeatoaa” jĩĩmasĩã. 19 Cristore ĩñatutira marĩ menamacãrãrã niimirira niipacara, marĩrẽ cõãjãwã. Cʉ̃́ã marĩ menamacãrã peti mee niiwã. Marĩ menamacãrã peti niirãjã, marĩmenarã niibocua ména. “Marĩrẽ cõãjãwã” jĩĩrã, ateré masĩã: Cʉ̃́ã niipetira marĩ menamacãrã mee niiwã.\n20 Cristo mʉ́ãrẽ Espíritu Santore ticorigʉ niiwĩ. Teero tiirá, mʉ́ã niipetira diamacʉ̃́ maquẽrẽ masĩtoacu. 21 Mʉ́ã diamacʉ̃́ maquẽrẽ masĩriatã, mʉ́ãrẽ jóaribocu. Mʉ́ã Jesucristoyere diamacʉ̃́ masĩcu. Teero tiigʉ́, mʉ́ãrẽ jóaa. Mʉ́ã ateré masĩtoacu: Cʉ̃ʉ̃ye queti jĩĩditore mee niiã. 22 Jĩĩditorepira biiro jĩĩcua: “Cõãmacʉ̃ beserigʉ Jesús mee niiĩ”, jĩĩcua. Teero jĩĩrã́ Cristore ĩñatutira niiĩya. Cʉ̃́ã marĩ Pacʉ Cõãmacʉ̃rẽ, cʉ̃ʉ̃ macʉ̃ Jesucristomenarã sũnacúa. 23 Cʉ̃ʉ̃ macʉ̃rẽ sũnarã́no marĩ Pacʉmena niiricua. “Jesús Cõãmacʉ̃ macʉ̃ niiĩ” jĩĩrã́nopeja marĩ Pacʉmena niicua.\n24 Teero tiirá, mʉ́ã sicato tʉoríguere wãcũrucujãña. Mʉ́ã sicatopʉ tʉoríguere wãcũrucura, Cõãmacʉ̃ macʉ̃mena niirucujããdacu; cʉ̃ʉ̃ Pacʉmenacãrẽ niirucujããdacu. 25 Cʉ̃ʉ̃ marĩrẽ jĩĩrirobirora tiigʉ́daqui: Marĩrẽ catiré petihére ticogʉdaqui.\n26 Mʉ́ãrẽ jĩĩditodʉgaraye quetire jóaa, mʉ́ãrẽ ãñurõ masĩãrõ jĩĩgʉ̃. 27 Espíritu Santo Jesucristo ticorigʉ mʉ́ãpʉre niiqui. Teero tiirá, ãpĩ mʉ́ãrẽ “nemorṍ buegʉda” jĩĩgʉ̃́rẽ booríjãña. Espíritu Santo mʉ́ãrẽ niipetirere buequi. Cʉ̃ʉ̃ jĩĩditoro manirṍ diamacʉ̃́ maquẽrẽ buequi. Cʉ̃ʉ̃ bueróbirora Jesucristomena niijãña.\n28 Mecʉ̃tígãcãrẽ mʉ́ã yʉʉ põnabiro niirã́, cʉ̃ʉ̃mena niirucujãña. Marĩ teero tiirá, cʉ̃ʉ̃ pʉtʉaatiri, boborícu. “Marĩ Cõãmacʉ̃ boorére tiirá niiã”, jĩĩmasĩãdacu. 29 Mʉ́ã cʉ̃ʉ̃ diamacʉ̃́ tiirucúrere masĩtoaa. Teero tiirá, “niipetira diamacʉ̃́ tiiráno Cõãmacʉ̃ põnarã niiĩya” jĩĩrére masĩnoã.


Strategy RPG 4th Generation Warfare Out Today on Steam – Glitched Reviews\nStrategy and role-playing game publisher Eversim release their turn-based RPG 4th Generation Warfare in Early Access on Steam today for $24.99/€22.99/£19.99.\nA̴s̶ ̷t̴h̶e̶ ̵l̷e̵a̵d̸e̷r̴ ̴o̷f̶ ̴a̸ ̸n̷a̸t̶i̴o̵n̸,̴ ̵d̷e̸s̵t̵a̴b̵i̴l̸i̴z̸e̸ ̷o̷t̶h̴e̴r̵ ̷c̵o̸u̵n̸t̸r̷i̵e̵s̸ ̶a̸n̷d̶ ̵p̵o̸l̵i̵t̸i̵c̶a̷l̷ ̴a̷d̸v̶e̸r̴s̵a̷r̶i̴e̷s̶ ̸u̷s̵i̴n̶g̴ ̸m̴e̷t̵h̷o̵d̴s̵ ̷s̷u̸c̷h̶ ̶a̵s̶ ̶h̸a̸c̵k̴i̷n̴g̶,̷ ̸s̸a̴b̴o̵t̶a̸g̶e̶,̷ ̵p̸o̶l̸i̷t̴i̴c̷a̴l̸ ̶i̷n̵t̷e̷r̵f̵e̵r̴e̷n̶c̴e̷,̸ ̴m̸i̶l̶i̴t̶a̸r̴y̸ ̶s̸t̵r̴i̵k̸e̴s̷,̵ ̴c̶o̶r̸r̸u̵p̴t̸i̵o̴n̷,̵ ̷t̶r̴e̶a̷c̶h̴e̴r̵y̸,̸ ̵a̴s̶s̴a̷s̷s̵i̷n̸a̷t̷i̴o̴n̷,̸ ̶e̴n̸e̴r̴g̶y̵ ̴d̵o̷m̴i̴n̸a̸t̶i̵o̷n̵ ̸a̶n̷d̴ ̶d̶a̵t̸a̸ ̷t̸h̶e̸f̵t̴.̶\n4th Generation Warfare (first announce trailer)\nStrategy and role-playing game publisher, Eversim, announces the release of the brand new title 4th Generation Warfare on Steam in February, 2020. 4th Generation Warfare simulates warfare in the 2


1 Bell 5 1 0 W 57 100 33* 100 75 75.5 https://www.facebook.com/sambellforstatesenate/ https://twitter.com/samuelwbell https://www.sambellpvd.com/ sen-bell@rilegislature.gov (401) 680-0725\n4 Goodwin 1 33 237 W 53 92 71 53 0 51.9 https://www.facebook.com/maryellengoodwinri/ https://twitter.com/MaryellnGoodwin sen-goodwin@rilegislature.gov (401) 276-5507\n5 de la Cruz 23 1 91 40 10 60 58 100 51.7 https://www.facebook.com/SenatorJessicadelaCruz/ https://twitter.com/jessicaforri https://www.jessicaforri.com/ sen-delacruz@rilegislature.gov (401) 484-0155\n6 Ruggerio 4 35 0 W 50 92 78 42 0 49.5 https://www.facebook.com/SenatorRuggerio/ https://twitter.com/SenatorRuggerio sen-ruggerio@rilegislature.gov (401) 222-6655\n7 Cano 8 2 155 50 83 83 47 0 49.5 https://www.facebook.com/SandraCanoforPawtucket/ https://twitter.com/sandriscano https://sandracano.weebly.com/ sen-cano@rilegislature.gov (401) 276-5561\n8 McCaffrey 29 25 134 W 52 85 78 42 0 48.7 https://www.facebook.com/SenatorMcCaffrey/ https://twitter.com/senmccaffrey sen-mccaffrey@rilegislature.gov (401) 739-7576\n13 Gallo 27 21 117 44 92 86 32 0 46.5 https://www.facebook.com/HannaGalloForSenate https://twitter.com/hannagallo27 http://www.senatorgallo.com/ sen-gallo@rilegislature.gov (401) 276-5568\n14 Valverde 35 1 625 46 67 40 74 0 45.9 https://www.facebook.com/Bridget4RI/ https://twitter.com/bridget4ri https://bridget4ri.com/ sen-valverde@rilegislature.gov (401) 276-5589\n17 ̶C̶̶r̶̶o̶̶w̶̶l̶̶e̶̶y̶ 16 11 140 L 47 92 100 5 0 43.5 https://twitter.com/bettycrowley sen-crowley@rilegislature.gov (401) 725-8526\n18 Miller 28 13 0 49 92 47 26 0 43.2 https://www.facebook.com/senatorjoshmiller/ https://twitter.com/senatormillerri http://www.joshuamiller.org/ sen-miller@rilegislature.gov (401)-276-5582\n22 Paolino 17 3 10 44 83 63 21 0 40.4 https://www.facebook.com/paolino4senate/ sen-paolino@rilegislature.gov (401) 726-3177\n23 Archambault 22 7 496 W 36 57 36 74 0 40.3 https://www.facebook.com/StephenArchambault/ https://twitter.com/senarchambault http://archambaultforstatesenate.com/ sen-archambault@rilegislature.gov (401) 276-5589\n24 ̶C̶̶o̶̶n̶̶l̶̶e̶̶y̶ 18 7 61 L 49 92 33 16 0 39.6 https://www.facebook.com/billyconleyforsenate/ https://twitter.com/billyconley2 https://billyconley.com/ sen-conley@rilegislature.gov (401) 438-1924\n27 Lawson 14 1 67 47 67 60 26 0 38.6 https://www.facebook.com/ValLawsonEP/ https://twitter.com/val_lawson sen-lawson@rilegislature.gov (401) 316-5666\n28 Sosnowski 37 23 9 W 50 92 38 5 0 38.3 https://www.facebook.com/sosnowskiforsenate/ http://www.suesosnowski.com/ sen-sosnowski@rilegislature.gov (401) 783-7704\n30 Felag 10 21 19 48 92 50 0 0 37.8 sen-felag@rilegislature.gov (401) 245-7521\n33 Morgan 34 5 49 48 42 14 53 0 34.8 https://www.facebook.com/pages/category/Community/Senator-Elaine-J-Morgan-689257677825665/ https://twitter.com/elaine4senator sen-morgan@rilegislature.gov (401) 222-2708\n34 ̶M̶̶e̶̶t̶̶t̶̶s̶ 6 15 428 L 33 80 60 5 0 32.9 https://www.facebook.com/SenatorMetts/ sen-metts@rilegislature.gov (401) 272-0112\n35 Lombardi 26 7 0 36 68 56 11 0 32.1 https://www.facebook.com/SenatorFrank26 https://twitter.com/frankslombardi sen-lombardi@rilegislature.gov (401) 453-3900\n36 McKenney 30 1 34 L 37 17 60 53 0 31 https://www.facebook.com/McKenney4Senate/ https://markmckenney.com/ sen-mckenney@rilegislature.gov (401) 276-5599\n3 ̶W̶̶a̶̶l̶̶s̶̶h̶ 3 3 618 L 61 100 100 53 0 58.7 https://www.facebook.com/electmoirawalsh/ https://twitter.com/repmoira_jayne rep-walsh@rilegislature.gov (401) 996-9552\n4 Kislak 4 1 458 59 50* N/A 47 75 57.9 https://www.facebook.com/RebeccaforRepRI/ https://twitter.com/rebeccakislak https://www.rebeccakislak.com/ rep-kislak@rilegislature.gov (401) 400-2338\n2 Ranglin-Vassell 5 3 605 60 67 100 100 0 61.4 https://www.facebook.com/marciarvassell/ https://twitter.com/MranglinVassell https://www.marciaforri.com/contact rep-ranglin-vassell@rilegislature.gov (401) 339-6598\n18 Hull 6 9 166 47 88 100 11 0 43.8 https://twitter.com/rayhullri http://www.rayhull.com/ rep-hull@rilegislature.gov (401) 272-4026\n30 ̶M̶̶c̶̶K̶̶i̶̶e̶̶r̶̶n̶̶a̶̶n̶ 7 5 22 L 40 56 100 42 0 41.7 https://www.facebook.com/RepDanMcKiernan/ https://twitter.com/repdanmckiernan https://danielpmckiernan.wordpress.com/ rep-mckiernan@rilegislature.gov (401) 222-2466\n56 Lombardi 8 7 254 W 50 50 100 5 0 36.1 https://www.facebook.com/JohnLombardiForProvidence/ rep-lombardi@rilegislature.gov (401) 453-3900\n62 Williams 9 27 122 45 25 100 26 0 33.7 https://www.facebook.com/repanastasiawilliams/ https://twitter.com/rep_williams9 rep-williams@rilegislature.gov (401) 272-8135\n32 Diaz 11 15 48 W 42 50 100 42 0 41.1 https://www.facebook.com/RepGraceDiaz/ https://twitter.com/repgracediaz https://www.repgracediaz.com/ rep-diaz@rilegislature.gov (401) 575-3641\n54 ̶M̶̶e̶̶n̶̶d̶̶e̶̶z̶ 13 1 16 L 39 50* N/A 58 0 37 https://www.facebook.com/MarioforRep13/ https://twitter.com/mahr_ee_oh http://marioforrep.com/ rep-mendez@rilegislature.gov (401) 225-1466\n73 Mattiello 15 13 3 36 25 38 32 0 25.8 https://www.facebook.com/NickMattielloRI/ https://twitter.com/rispeaker http://mattielloforcranston.com/ rep-mattiello@rilegislature.gov (401) 222-2466\n70 ̶M̶̶i̶̶l̶̶l̶̶e̶̶a̶ 16 1 0 L 30 33 N/A 47 0 28.1 https://www.facebook.com/ctmforrep/ https://twitter.com/hockeyref33 https://chrismillea.com/ rep-millea@rilegislature.gov (401) 408-3691\n43 McNamara 19 25 14 W 39 75 100 11 0 38.7 https://www.facebook.com/repmcnamara/ https://twitter.com/ridemchair rep-mcnamara@rilegislature.gov (401) 941-8319\n28 Vella-Wilkinson 21 3 0 33 64 100 47 0 42.3 https://www.facebook.com/VellaWilkinson/ https://twitter.com/vellawilkinson https://vellawilkinson.weebly.com/ rep-vella-wilkinson@rilegislature.gov (401) 952-7340\n38 Solomon, Jr. 22 5 0 33 75 100 26 0 40 https://www.facebook.com/SolomonForRep https://twitter.com/rep_solomon rep-solomon@rilegislature.gov (401) 308-3904\n67 Jackson 26 1 132 45 75 N/A 0 0 31.8 rep-jackson@rilegislature.gov (401) 255-8073\n34 Serpa 27 13 5 W 36 75 100 26 0 41 https://www.facebook.com/Patricia-Serpa-for-State-Representative-189776574384665/ https://twitter.com/reppatserpa rep-serpa@rilegislature.gov (401) 828-5687\n51 Nardone 28 1 806 61 50* N/A 26 0 37.3 https://www.facebook.com/RI-Representative-George-Nardone-District-28-Coventry-187057288560423/ https://www.nardonedistrict28.com/ rep-nardone@rilegislature.gov (401) 821-2360\n64 Caldwell 30 1 0 33 50* N/A 47 0 32.8 https://www.facebook.com/justine4ri https://twitter.com/Justine4RI http://www.justine4ri.com/ rep-caldwell@rilegislature.gov (401) 212-7320\n27 Casimiro 31 3 0 33 70 100 42 0 42.4 https://www.facebook.com/JulieCasimiroForNorthKingstownAndExeterRhodeIsland/ https://twitter.com/juliecasimirori rep-casimiro@rilegislature.gov (401) 474-7961\n44 Craven 32 7 0 29 69 100 32 0 38.7 https://www.facebook.com/RepCraven https://twitter.com/RepCraven http://www.votebobcraven.com/ rep-craven@rilegislature.gov (401) 294-2222\n15 Tanzi 34 9 134 W 47 63 100 47 0 46.2 https://www.facebook.com/RI-State-Representative-Teresa-Tanzi-151848324871275/ https://twitter.com/tanzister http://www.teresatanzi.com/ rep-tanzi@rilegislature.gov (401) 527-9468\n29 Fogarty 35 5 74 W 44 75 100 21 0 42.3 https://www.facebook.com/Kathy-Fogarty-State-Representative-District-35-491031404258002/ rep-fogarty@rilegislature.gov (401) 222-2466\n50 Azzinaro 37 11 28 41 75 80 11 0 37.4 https://www.facebook.com/VoteSamAzzinaro/ http://samazzinaro.weebly.com/ rep-azzinaro@rilegislature.gov (401) 596-1434\n68 Kennedy 38 31 13 W 38 75 50 0 0 31.3 rep-kennedy@rilegislature.gov (401) 377-8818\n58 Price 39 5 6 36 50 80 32 0 35.1 https://www.facebook.com/JustinPriceRI/ https://twitter.com/justinpriceri http://justinpriceri.com/ rep-price@rilegislature.gov (401) 222-2259\n24 Chippendale 40 9 41 41 88 75 26 0 42.7 https://twitter.com/MikeWChip http://www.repchip.com/ rep-chippendale@rilegislature.gov (401) 497-4495\n35 Quattrocchi 41 3 47 42 75 75 26 0 40.4 https://www.facebook.com/RI-Representative-Bob-Quattrocchi-520079718194245/ https://twitter.com/BobQuattrocchi rep-quattrocchi@rilegislature.gov (401) 764-5143\n40 Ucci 42 15 36 41 63 100 21 0 39 https://twitter.com/stephen_ucci rep-ucci@rilegislature.gov (401) 934-2121\n57 Fellela 43 13 5 W 36 75 100 0 0 35.8 rep-fellela@rilegislature.gov (401) 231-2014\n69 Lyle, Jr. 46 1 370 52 50* N/A 0 0 28.5 rep-lyle@rilegislature.gov (401) 723-6104\n37 Morin 49 6 178 48 75 100 5 0 40.3 https://twitter.com/mmorin49 rep-morin@rilegislature.gov (401) 265-0910\n39 Marszalkowski 52 3 153 47 75 83 11 0 39.7 https://www.facebook.com/Alex-Marszalkowski-for-State-Representative-District-52-1536175773355369/ https://twitter.com/alexdistrict52 http://alexdistrict52.com/ rep-marszalkowski@rilegislature.gov (401) 714-4425\n71 Hawkins 53 1 0 33 50* N/A 26 0 28.1 https://www.facebook.com/hawkinsfor53/ https://twitter.com/rhawk53 rep-hawkins@rilegislature.gov (401) 837-7141\n59 ̶J̶̶o̶̶h̶̶n̶̶s̶̶t̶̶o̶̶n̶ 61 9 130 L 33 75 100 0 0 34.8 rep-johnston@rilegislature.gov (401) 288-7248\n74 ̶S̶̶e̶̶r̶̶o̶̶d̶̶i̶̶o̶ 64 1 0 L 18 50* N/A 21 0 21.9 https://www.facebook.com/RepJoeSerodio/ rep-serodio@rilegislature.gov (401) 340-9150\n45 Speakman 68 1 370 47 50* N/A 32 20 38.4 https://www.facebook.com/repjunespeakman/ https://twitter.com/junespeakman https://www.junespeakman.com/ rep-speakman@rilegislature.gov (401) 258-1134\n7 Donovan 69 3 932 39 78 100 47 20 50.6 https://www.facebook.com/sdonovanbristol/ https://twitter.com/sdonovanbristol http://www.susan-donovan.com/ rep-donovan@rilegislature.gov (401) 253-7837\n31 Edwards 70 11 0 35 73 100 32 0 41.4 https://www.facebook.com/RI-State-Representative-John-G-Edwards-460010474047699/ https://twitter.com/repjay70 http://elect-jay.com/ rep-edwards@rilegislature.gov (401) 624-8879\n25 Canario 71 7 13 43 67 100 32 0 42.7 https://www.facebook.com/DennisCanario/ https://twitter.com/denniscanario http://www.denniscanario.com/ rep-canario@rilegislature.gov (401) 683-4926\n1 Cortvriend 72 1 34 W 47 50* N/A 74 100 65.4 https://www.facebook.com/TerriCortvriendforStateRep/ https://twitter.com/terricortvriend https://www.terricortvriend.com/contact rep-cortvriend@rilegislature.gov (401) 472-4789\n10 Ruggiero 74 11 41 W 42 75 100 47 0 47.1 https://www.facebook.com/RepDebRuggiero/ https://twitter.com/RepRuggiero https://debruggiero.com/ rep-ruggiero@rilegislature.gov (401) 423-0444\n19 Carson 75 5 17 50 75 75 32 0 43.8 https://www.facebook.com/laurenhcarson/ https://twitter.com/laurenhcarson http://www.laurencarson.com/ rep-carson@rilegislature.gov (401) 222-2466\nElection Strength is informational only and plays no part in the overall score. This metric measures how competitive a legislator's past elections have been and their margin of victory when opposed. Higher numbers indicate greater margins of victory, especially in recent races. Lower scores indicate uncontested elections and/or low margins of victory.\nPrimary Result is informational only and plays no part in the overall score. This indicates how the incumbent fared in this year's primary.


Tripadvisor nh gran casino extremadura xsmmz\nNH Gran Hotel Casino Extremadura, Badajoz: Veja 106 avaliações, 428 fotos e ótimas promoções para NH Gran Hotel Casino Extremadura, classificado como nº 1 de 14 hotéis em Badajoz e com pontuação 4,5 de 5 no TripAdvisor.\nNow $81 (Was $̶9̶6̶) on TripAdvisor: NH Gran Hotel Casino Extremadura, Badajoz. See 103 traveler reviews, 433 candid photos, and great deals for NH Gran Hotel Casino Extremadura, ranked #1 of 14 hotels in Badajoz and rated 4.5 of 5 at TripAdvisor. NH Gran Hotel Casino Extremadura, Badajoz - tripadvisor.es Ahora 61 € (antes 6̶8̶ ̶€̶) en TripAdvisor: Reserva NH Gran Hotel Casino Extremadura, Badajoz. Ve 1.029 opiniones y 428 fotos de viajeros sobre el NH Gran Hotel Casino Extremadura, clasificado en el puesto nº.1 de 14 hoteles en Badajoz. Precios calculados a 6/5/2019 con fecha de entrada del 19/5/2019. NH Gran Hotel Casino Extremadura ... - tripadvisor.com Now $72 (Was $̶9̶6̶) on TripAdvisor: NH Gran Hotel Casino Extremadura, Badajoz. See 103 traveler reviews, 420 candid photos, and great deals for NH Gran Hotel Casino Extremadura, ranked #1 of 14 hotels in Badajoz and rated 4.5 of 5 at TripAdvisor.\nExceptional Hotel & Staff - Review of NH Gran Hotel Casino ... NH Gran Hotel Casino Extremadura: Exceptional Hotel & Staff - See 1,279 traveler reviews, 420 candid photos, and great deals for NH Gran Hotel Casino Extremadura at TripAdvisor. NH GRAN HOTEL CASINO EXTREMADURA - tripadvisor.co.za\nNH Gran Hotel Casino Extremadura, Badajoz - tripadvisor.pt\nNH Gran Hotel Casino Extremadura - nh-hoteles.es El hotel de 5 estrellas NH Gran Hotel Casino Extremadura se encuentra en una zona residencial de de Badajoz, cerca del gran río Guadiana, a tan sólo 10 minutos caminando desde el centro de la ciudad y de sus principales atracciones turísticas. NH GRAN HOTEL CASINO EXTREMADURA - tripadvisor.es Ahora 61 € (antes 6̶8̶ ̶€̶) en TripAdvisor: Reserva NH Gran Hotel Casino Extremadura, Badajoz. Ve 1.029 opiniones y 428 fotos de viajeros sobre el NH Gran Hotel Casino Extremadura, clasificado en el puesto nº.1 de 14 hoteles en Badajoz. Precios calculados a 6/5/2019 con fecha de entrada del 19/5/2019. NH Gran Hotel Casino Extremadura - tripadvisor.es\nAll Good - Review of NH Gran Hotel Casino Extremadura ... NH Gran Hotel Casino Extremadura: All Good - See 1,278 traveler reviews, 420 candid photos, and great deals for NH Gran Hotel Casino Extremadura at TripAdvisor. The 10 Best Restaurants Near NH Gran Hotel Casino Extremadura\nDining - NH Gran Hotel Casino Extremadura - NH Hotels\nNabídky hotelů v Extremadura: Vyhledejte nejlepší nabídky ze stovek webových stránek a zarezervujte si správný hotel pomocí 222 670 recenzí hotelů v Extremadura. Náboženská místa - Extremadura - TripAdvisor Náboženská místa - Extremadura: Přečtěte si recenze a prohlédněte si fotografie náboženských míst v Extremadura, Španělsko na TripAdvisoru.


Ordenanza Municipal Nº 43/2016.C.D.\nAllen, 18 de Agosto de 2016\nArtículo 13º: Háganse las comunicaciones pertinentes. Cumplido, archívese.-\nOrdenanza Municipal Nº 43/2016.C.D. - Resolución Municipal Nº 1046/2016 (25/08/16)\nArtículo 2º: ̶H̶A̶B̶I̶L̶Í̶T̶A̶S̶E̶ ̶l̶a̶ ̶c̶i̶r̶c̶u̶l̶a̶c̶i̶ó̶n̶ ̶d̶e̶ ̶v̶e̶h̶í̶c̶u̶l̶o̶s̶ ̶d̶e̶ ̶m̶á̶s̶ ̶d̶e̶ ̶d̶o̶s̶ ̶(̶2̶)̶ ̶e̶j̶e̶s̶ ̶y̶/̶o̶ ̶m̶á̶s̶ ̶d̶e̶ ̶s̶e̶i̶s̶ ̶(̶6̶)̶ ̶t̶o̶n̶e̶l̶a̶d̶a̶s̶ ̶e̶n̶ ̶l̶a̶s̶ ̶s̶i̶g̶u̶i̶e̶n̶t̶e̶s̶ ̶a̶r̶t̶e̶r̶i̶a̶s̶:̶ ̶\n̶̶a̶)̶ ̶A̶c̶c̶e̶s̶o̶ ̶M̶a̶r̶t̶í̶n̶ ̶F̶i̶e̶r̶r̶o̶ ̶y̶ ̶s̶u̶ ̶c̶o̶n̶t̶i̶n̶u̶a̶c̶i̶ó̶n̶ ̶P̶r̶e̶s̶i̶d̶e̶n̶t̶e̶ ̶P̶e̶r̶ó̶n̶,̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶R̶u̶t̶a̶ ̶P̶r̶o̶v̶i̶n̶c̶i̶a̶l̶ ̶N̶º̶ ̶6̶5̶.̶\n̶̶b̶)̶ ̶P̶r̶i̶m̶e̶r̶o̶s̶ ̶P̶o̶b̶l̶a̶d̶o̶r̶e̶s̶,̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶M̶a̶r̶t̶í̶n̶ ̶F̶i̶e̶r̶r̶o̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶A̶l̶m̶i̶r̶a̶n̶t̶e̶ ̶B̶r̶o̶w̶n̶.̶\n̶̶c̶)̶ ̶A̶l̶m̶i̶r̶a̶n̶t̶e̶ ̶B̶r̶o̶w̶n̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶P̶r̶i̶m̶e̶r̶o̶s̶ ̶P̶o̶b̶l̶a̶d̶o̶r̶e̶s̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶1̶4̶ ̶d̶e̶ ̶A̶b̶r̶i̶l̶.̶\n̶̶d̶)̶ ̶A̶c̶c̶e̶s̶o̶ ̶R̶u̶t̶a̶ ̶P̶r̶o̶v̶i̶n̶c̶i̶a̶l̶ ̶N̶º̶ ̶6̶5̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶e̶l̶ ̶O̶e̶s̶t̶e̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶A̶d̶o̶l̶f̶o̶ ̶A̶l̶s̶i̶n̶a̶.̶\n̶̶e̶)̶ ̶A̶d̶o̶l̶f̶o̶ ̶A̶l̶s̶i̶n̶a̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶H̶i̶p̶ó̶l̶i̶t̶o̶ ̶I̶r̶i̶g̶o̶y̶e̶n̶ ̶h̶a̶c̶i̶a̶ ̶e̶l̶ ̶N̶o̶r̶t̶e̶ ̶y̶ ̶s̶u̶ ̶c̶o̶n̶t̶i̶n̶u̶a̶c̶i̶ó̶n̶ ̶J̶u̶a̶n̶ ̶M̶a̶n̶u̶e̶l̶ ̶d̶e̶ ̶R̶o̶s̶a̶s̶.̶\n̶̶f̶)̶ ̶A̶m̶i̶l̶c̶a̶r̶ ̶R̶e̶g̶o̶t̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶J̶u̶a̶n̶ ̶M̶a̶n̶u̶e̶l̶ ̶d̶e̶ ̶R̶o̶s̶a̶s̶ ̶y̶ ̶s̶u̶ ̶c̶o̶n̶t̶i̶n̶u̶a̶c̶i̶ó̶n̶ ̶I̶n̶t̶e̶n̶d̶e̶n̶t̶e̶ ̶J̶á̶u̶r̶e̶g̶u̶y̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶M̶i̶g̶u̶e̶l̶ ̶P̶i̶ñ̶e̶i̶r̶o̶ ̶S̶o̶r̶o̶n̶d̶o̶.̶\n̶̶g̶)̶ ̶M̶i̶g̶u̶e̶l̶ ̶P̶i̶ñ̶e̶i̶r̶o̶ ̶S̶o̶r̶o̶n̶d̶o̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶P̶e̶l̶l̶e̶g̶r̶i̶n̶i̶ ̶h̶a̶c̶i̶a̶ ̶e̶l̶ ̶N̶o̶r̶t̶e̶.̶\n̶̶h̶)̶ ̶N̶i̶c̶a̶r̶a̶g̶u̶a̶ ̶e̶n̶ ̶t̶o̶d̶a̶ ̶s̶u̶ ̶e̶x̶t̶e̶n̶s̶i̶ó̶n̶.̶\n̶̶i̶)̶ ̶B̶a̶h̶í̶a̶ ̶B̶l̶a̶n̶c̶a̶ ̶e̶n̶ ̶t̶o̶d̶a̶ ̶s̶u̶ ̶e̶x̶t̶e̶n̶s̶i̶ó̶n̶.̶\n̶̶j̶)̶ ̶C̶o̶n̶q̶u̶i̶s̶t̶a̶d̶o̶r̶e̶s̶ ̶d̶e̶l̶ ̶D̶e̶s̶i̶e̶r̶t̶o̶,̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶N̶i̶c̶a̶r̶a̶g̶u̶a̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶M̶i̶g̶u̶e̶l̶ ̶P̶i̶ñ̶e̶i̶r̶o̶ ̶S̶o̶r̶o̶n̶d̶o̶.̶\n̶̶k̶)̶ ̶P̶e̶l̶l̶e̶g̶r̶i̶n̶i̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶M̶i̶g̶u̶e̶l̶ ̶P̶i̶ñ̶e̶i̶r̶o̶ ̶S̶o̶r̶o̶n̶d̶o̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶N̶i̶c̶a̶r̶a̶g̶u̶a̶.̶\n̶̶l̶)̶ ̶M̶i̶g̶u̶e̶l̶ ̶P̶i̶ñ̶e̶i̶r̶o̶ ̶S̶o̶r̶o̶n̶d̶o̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶C̶o̶n̶q̶u̶i̶s̶t̶a̶d̶o̶r̶e̶s̶ ̶d̶e̶l̶ ̶D̶e̶s̶i̶e̶r̶t̶o̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶I̶n̶t̶e̶n̶d̶e̶n̶t̶e̶ ̶J̶á̶u̶r̶e̶g̶u̶y̶.̶ ̶\n̶̶m̶)̶ ̶N̶e̶u̶q̶u̶é̶n̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶B̶a̶h̶í̶a̶ ̶B̶l̶a̶n̶c̶a̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶A̶c̶c̶e̶s̶o̶ ̶M̶a̶r̶t̶í̶n̶ ̶M̶i̶g̶u̶e̶l̶ ̶d̶e̶ ̶G̶ü̶e̶m̶e̶s̶.̶\n̶̶n̶)̶ ̶A̶c̶c̶e̶s̶o̶ ̶M̶a̶r̶t̶í̶n̶ ̶M̶i̶g̶u̶e̶l̶ ̶d̶e̶ ̶G̶ü̶e̶m̶e̶s̶ ̶d̶e̶s̶d̶e̶ ̶N̶e̶u̶q̶u̶é̶n̶ ̶h̶a̶s̶t̶a̶ ̶R̶u̶t̶a̶ ̶P̶r̶o̶v̶i̶n̶c̶i̶a̶l̶ ̶N̶º̶ ̶6̶5̶.̶ ̶


WISHLIST.RU Прочесть С. Кинга\nПрочесть С. Кинга\nТеги: люблю_читать волшебная_суббота теория_оранжевого\n1̶.̶ ̶К̶э̶р̶р̶и̶ ̶1̶9̶7̶4̶ ̶г̶.̶ фильм 1976, 2002, 2013\n2̶̶̶.̶̶̶ ̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶"̶̶̶̶̶̶̶Ж̶̶̶̶̶̶̶р̶̶̶̶̶̶̶е̶̶̶̶̶̶̶б̶̶̶̶̶̶̶и̶̶̶̶̶̶̶й̶̶̶̶̶̶̶"̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶1̶̶̶9̶̶̶7̶̶̶5̶̶̶ ̶̶̶г̶̶̶.̶̶̶ ̶̶̶ фильм 1979, 2004\n̶̶̶̶̶̶̶(̶̶̶̶̶̶̶з̶̶̶̶̶̶̶н̶̶̶̶̶̶̶а̶̶̶̶̶̶̶к̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶м̶̶̶̶̶̶̶с̶̶̶̶̶̶̶т̶̶̶̶̶̶̶в̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶с̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶т̶̶̶̶̶̶̶ц̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶м̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶К̶̶̶̶̶̶̶а̶̶̶̶̶̶̶л̶̶̶̶̶̶̶а̶̶̶̶̶̶̶х̶̶̶̶̶̶̶а̶̶̶̶̶̶̶н̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶м̶̶̶̶̶̶̶.̶̶̶̶̶̶̶ ̶К̶а̶л̶л̶а̶г̶э̶н̶,̶ ̶в̶ ̶п̶я̶т̶о̶й̶ ̶к̶н̶и̶г̶е̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶и̶и̶ ̶в̶с̶т̶р̶е̶ч̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶с̶ ̶к̶а̶т̶е̶т̶о̶м̶ ̶Р̶о̶л̶а̶н̶д̶а̶,̶ ̶и̶ ̶с̶т̶а̶н̶о̶в̶и̶т̶с̶я̶ ̶о̶д̶н̶и̶м̶ ̶и̶з̶ ̶е̶г̶о̶ ̶ч̶л̶е̶н̶о̶в̶.̶)\n3̶.̶ ̶С̶и̶я̶н̶и̶е̶ ̶1̶9̶7̶7̶ ̶г̶.̶ фильм 1980, 1997\n̶(̶С̶п̶у̶с̶т̶я̶ ̶3̶6̶ ̶л̶е̶т̶ ̶п̶о̶с̶л̶е̶ ̶п̶у̶б̶л̶и̶к̶а̶ц̶и̶и̶ ̶«̶С̶и̶я̶н̶и̶я̶»̶ ̶а̶в̶т̶о̶р̶ ̶н̶а̶п̶и̶с̶а̶л̶ ̶п̶р̶о̶д̶о̶л̶ж̶е̶н̶и̶е̶,̶ ̶"̶Д̶о̶к̶т̶о̶р̶ ̶С̶о̶н̶"̶,̶ ̶п̶о̶в̶е̶с̶т̶в̶у̶ю̶щ̶е̶е̶ ̶о̶ ̶с̶ы̶н̶е̶ ̶г̶л̶а̶в̶н̶о̶г̶о̶ ̶г̶е̶р̶о̶я̶.̶ ̶Э̶т̶о̶ ̶с̶о̶р̶о̶к̶а̶л̶е̶т̶н̶и̶й̶ ̶Д̶э̶н̶н̶и̶э̶л̶ ̶Т̶о̶р̶р̶а̶н̶с̶,̶ ̶к̶о̶т̶о̶р̶ы̶й̶ ̶ж̶и̶в̶ё̶т̶ ̶в̶ ̶п̶р̶и̶г̶о̶р̶о̶д̶е̶ ̶Н̶ь̶ю̶-̶Й̶о̶р̶к̶а̶ ̶и̶ ̶р̶а̶б̶о̶т̶а̶е̶т̶ ̶с̶а̶н̶и̶т̶а̶р̶о̶м̶ ̶в̶ ̶х̶о̶с̶п̶и̶с̶е̶,̶ ̶г̶д̶е̶ ̶с̶ ̶п̶о̶м̶о̶щ̶ь̶ю̶ ̶с̶в̶о̶е̶г̶о̶ ̶д̶а̶р̶а̶ ̶п̶о̶м̶о̶г̶а̶е̶т̶ ̶б̶е̶з̶н̶а̶д̶ё̶ж̶н̶о̶ ̶б̶о̶л̶ь̶н̶ы̶м̶ ̶п̶а̶ц̶и̶е̶н̶т̶а̶м̶ ̶п̶о̶д̶г̶о̶т̶о̶в̶и̶т̶ь̶с̶я̶ ̶к̶ ̶с̶м̶е̶р̶т̶и̶.̶\n̶В̶ ̶р̶о̶м̶а̶н̶е̶ ̶у̶п̶о̶м̶я̶н̶у̶т̶ ̶В̶и̶т̶о̶ ̶Д̶ж̶и̶н̶е̶л̶л̶и̶,̶ ̶б̶а̶н̶д̶и̶т̶ ̶и̶з̶ ̶Н̶ь̶ю̶-̶Й̶о̶р̶к̶а̶,̶ ̶у̶б̶и̶т̶ы̶й̶ ̶в̶ ̶о̶т̶е̶л̶е̶ ̶«̶О̶в̶е̶р̶л̶у̶к̶»̶.̶ ̶И̶з̶ ̶т̶е̶к̶с̶т̶а̶ ̶«̶И̶з̶в̶л̶е̶ч̶е̶н̶и̶я̶ ̶т̶р̶о̶и̶х̶»̶ ̶с̶л̶е̶д̶у̶е̶т̶,̶ ̶ч̶т̶о̶ ̶Д̶ж̶и̶н̶е̶л̶л̶и̶ ̶с̶в̶я̶з̶а̶н̶ ̶с̶ ̶Э̶н̶р̶и̶к̶о̶ ̶Б̶а̶л̶а̶з̶а̶р̶о̶м̶.̶)̶\n4̶̶̶.̶ ̶П̶̶̶р̶̶̶о̶̶̶т̶̶̶и̶̶̶в̶̶̶о̶̶̶с̶̶̶т̶̶̶о̶̶̶я̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶е̶̶̶:̶̶̶ ̶̶̶и̶̶̶з̶̶̶д̶̶̶а̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶п̶̶̶о̶̶̶л̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶и̶̶̶ ̶̶̶б̶̶̶е̶̶̶з̶̶̶ ̶̶̶с̶̶̶о̶̶̶к̶̶̶р̶̶̶а̶̶̶щ̶̶̶е̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶й̶̶̶ ̶1̶9̶7̶8̶ ̶г̶.̶ фильм 1994 г.\n̶̶̶(̶̶̶П̶̶̶е̶̶̶р̶̶̶в̶̶̶о̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶п̶̶̶о̶̶̶я̶̶̶в̶̶̶л̶̶̶е̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶Р̶̶̶э̶̶̶н̶̶̶д̶̶̶а̶̶̶л̶̶̶а̶̶̶ ̶̶̶Ф̶̶̶л̶̶̶э̶̶̶г̶̶̶г̶̶̶а̶̶̶.̶̶̶ ̶̶̶Р̶̶̶е̶̶̶а̶̶̶л̶̶̶ь̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶с̶̶̶т̶̶̶ь̶̶̶ ̶̶̶с̶̶̶ ̶̶̶а̶̶̶п̶̶̶о̶̶̶к̶̶̶а̶̶̶л̶̶̶и̶̶̶п̶̶̶с̶̶̶и̶̶̶с̶̶̶о̶̶̶м̶̶̶ ̶̶̶п̶̶̶о̶̶̶т̶̶̶о̶̶̶м̶̶̶ ̶̶̶с̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶в̶̶̶а̶̶̶ ̶̶̶б̶̶̶у̶̶̶д̶̶̶е̶̶̶т̶̶̶ ̶̶̶п̶̶̶р̶̶̶е̶̶̶д̶̶̶с̶̶̶т̶̶̶а̶̶̶в̶̶̶л̶̶̶е̶̶̶н̶̶̶а̶̶̶,̶̶̶ ̶̶̶у̶̶̶ж̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶в̶̶̶ ̶̶̶4̶̶̶-̶̶̶о̶̶̶й̶̶̶ ̶̶̶к̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶г̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶с̶̶̶е̶̶̶р̶̶̶и̶̶̶и̶̶̶ ̶̶̶"̶̶̶Т̶̶̶е̶̶̶м̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶й̶̶̶ ̶̶̶Б̶̶̶а̶̶̶ш̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶"̶̶̶.̶̶̶)̶̶̶\n5̶.̶ ̶М̶ё̶р̶т̶в̶а̶я̶ ̶з̶о̶н̶а̶ ̶1̶9̶7̶9̶ ̶г̶.̶ фильм 1983, 2002—2007 гг.\n6̶.̶ ̶В̶о̶с̶п̶л̶а̶м̶е̶н̶я̶ю̶щ̶а̶я̶ ̶в̶з̶г̶л̶я̶д̶о̶м̶ ̶1̶9̶8̶0̶ ̶г̶.̶ фильм 1984 г.\n7̶.̶ ̶К̶у̶д̶ж̶о̶ ̶1̶9̶8̶1̶ ̶г̶.̶ ̶ фильм 1983 г.\n8̶.̶ ̶К̶р̶и̶с̶т̶и̶н̶а̶ ̶1̶9̶8̶3̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶ ̶1̶9̶8̶3̶ ̶г̶.̶ ̶\n9̶.̶ ̶К̶л̶а̶д̶б̶и̶щ̶е̶ ̶д̶о̶м̶а̶ш̶н̶и̶х̶ ̶ж̶и̶в̶о̶т̶н̶ы̶х̶ ̶1̶9̶8̶3̶ ̶г̶.̶ фильм 1989 г.\n1̶0̶.̶ ̶Ц̶и̶к̶л̶ ̶о̶б̶о̶р̶о̶т̶н̶я̶ ̶1̶9̶8̶3̶ ̶г̶.̶ ̶ фильм 1985 г.\n1̶1̶.̶ ̶"̶Т̶а̶л̶и̶с̶м̶а̶н̶"̶ ̶1̶9̶8̶4̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶а̶ ̶н̶е̶т̶(̶\n̶—̶ ̶в̶ ̶к̶н̶и̶г̶е̶ ̶р̶а̶с̶с̶к̶а̶з̶ы̶в̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶о̶ ̶м̶и̶р̶е̶ ̶п̶о̶д̶ ̶н̶а̶з̶в̶а̶н̶и̶е̶м̶ ̶Д̶о̶л̶и̶н̶ы̶,̶ ̶с̶в̶я̶з̶а̶н̶н̶о̶м̶ ̶с̶ ̶м̶и̶р̶а̶м̶и̶,̶ ̶п̶о̶ ̶к̶о̶т̶о̶р̶ы̶м̶ ̶с̶т̶р̶а̶н̶с̶т̶в̶у̶е̶т̶ ̶Р̶о̶л̶а̶н̶д̶.̶\n̶"̶Ч̶е̶р̶н̶ы̶й̶ ̶д̶о̶м̶"̶ ̶2̶0̶0̶1̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶а̶ ̶н̶е̶т̶(̶\n̶Я̶в̶л̶я̶е̶т̶с̶я̶ ̶п̶р̶о̶д̶о̶л̶ж̶е̶н̶и̶е̶м̶ ̶р̶о̶м̶а̶н̶а̶ ̶«̶Т̶а̶л̶и̶с̶м̶а̶н̶а̶»̶)̶.̶\n̶Т̶а̶м̶ ̶ф̶и̶г̶у̶р̶и̶р̶у̶е̶т̶ ̶Д̶ж̶е̶к̶ ̶С̶о̶й̶е̶р̶ ̶—̶ ̶1̶2̶-̶л̶е̶т̶н̶и̶й̶ ̶м̶а̶л̶ь̶ч̶и̶к̶,̶ ̶с̶о̶в̶е̶р̶ш̶и̶в̶ш̶и̶й̶ ̶н̶е̶в̶е̶р̶о̶я̶т̶н̶о̶е̶ ̶п̶у̶т̶е̶ш̶е̶с̶т̶в̶и̶е̶ ̶п̶о̶ ̶Д̶о̶л̶и̶н̶а̶м̶ ̶в̶ ̶«̶Т̶а̶л̶и̶с̶м̶а̶н̶е̶»̶,̶ ̶—̶ ̶н̶ы̶н̶е̶ ̶д̶е̶т̶е̶к̶т̶и̶в̶ ̶в̶ ̶о̶т̶с̶т̶а̶в̶к̶е̶,̶ ̶п̶р̶и̶н̶я̶в̶ш̶и̶й̶с̶я̶ ̶з̶а̶ ̶р̶а̶с̶с̶л̶е̶д̶о̶в̶а̶н̶и̶е̶ ̶д̶е̶л̶а̶ ̶Р̶ы̶б̶а̶к̶а̶.̶\n̶(̶Р̶о̶м̶а̶н̶ы̶ ̶и̶д̶у̶т̶ ̶в̶ ̶с̶в̶я̶з̶к̶е̶.̶ ̶У̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶Т̶е̶д̶ ̶Б̶р̶о̶т̶и̶г̶а̶н̶ ̶и̶з̶ ̶"̶С̶е̶р̶д̶е̶ц̶ ̶А̶т̶л̶а̶н̶т̶и̶д̶ы̶"̶,̶ ̶п̶у̶т̶е̶ш̶е̶с̶т̶в̶и̶е̶ ̶м̶е̶ж̶д̶у̶ ̶м̶и̶р̶а̶м̶и̶,̶ ̶о̶б̶ъ̶я̶с̶н̶я̶е̶т̶с̶я̶ ̶к̶о̶н̶ц̶е̶п̶т̶ ̶м̶и̶р̶о̶в̶-̶б̶л̶и̶з̶н̶е̶ц̶о̶в̶,̶ ̶д̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶б̶о̶л̶е̶е̶ ̶п̶о̶д̶р̶о̶б̶н̶о̶е̶ ̶о̶п̶и̶с̶а̶н̶и̶е̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶и̶,̶ ̶Л̶у̶ч̶е̶й̶,̶ ̶П̶е̶р̶е̶л̶о̶м̶щ̶и̶к̶о̶в̶,̶ ̶С̶т̶р̶е̶л̶к̶о̶в̶ ̶и̶ ̶п̶л̶а̶н̶о̶в̶ ̶А̶л̶о̶г̶о̶ ̶К̶о̶р̶о̶л̶я̶ ̶(̶"̶Б̶е̶с̶с̶о̶н̶н̶и̶ц̶а̶"̶,̶ ̶"̶О̶н̶о̶"̶)̶.̶\n1̶2.̶ ̶ ̶О̶н̶о̶ ̶1̶9̶8̶6̶ ̶г̶.̶ фильмы 1990 и 2017 гг.\n̶З̶н̶а̶к̶о̶м̶с̶т̶в̶о̶ ̶с̶ ̶г̶о̶р̶о̶д̶о̶м̶ ̶Д̶е̶р̶р̶и̶.̶ ̶В̶п̶е̶р̶в̶ы̶е̶ ̶у̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶ю̶т̶с̶я̶ ̶(̶в̶в̶о̶д̶я̶т̶с̶я̶)̶ ̶о̶б̶р̶а̶з̶ы̶ ̶Ч̶е̶р̶е̶п̶а̶х̶и̶,̶ ̶Р̶о̶з̶ы̶,̶ ̶у̶с̶т̶а̶н̶а̶в̶л̶и̶в̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶г̶л̶о̶б̶а̶л̶ь̶н̶ы̶й̶ ̶к̶о̶н̶т̶е̶к̶с̶т̶ ̶В̶с̶е̶л̶е̶н̶н̶о̶й̶,̶ ̶р̶а̶с̶с̶к̶а̶з̶ы̶в̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶о̶ ̶с̶у̶щ̶е̶с̶т̶в̶о̶в̶а̶н̶и̶и̶ ̶д̶р̶у̶г̶и̶х̶ ̶м̶и̶р̶о̶в̶ ̶и̶ ̶т̶.̶д̶.̶ ̶\n1̶3̶.̶ ̶"̶Г̶л̶а̶з̶а̶ ̶д̶р̶а̶к̶о̶н̶а̶"̶ фильма нет.\n̶(̶И̶ ̶с̶н̶о̶в̶а̶ ̶Ф̶л̶э̶г̶г̶.̶ ̶П̶е̶р̶в̶о̶е̶ ̶з̶н̶а̶к̶о̶м̶с̶т̶в̶о̶ ̶с̶ ̶м̶и̶р̶а̶м̶и̶ ̶Р̶о̶л̶а̶н̶д̶а̶.̶\n̶П̶о̶з̶д̶н̶е̶е̶ ̶к̶о̶р̶о̶л̶е̶в̶с̶т̶в̶о̶ ̶Д̶е̶л̶е̶й̶н̶ ̶б̶у̶д̶е̶т̶ ̶у̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶т̶ь̶с̶я̶ ̶в̶ ̶с̶е̶р̶и̶и̶ ̶Т̶Б̶.̶)̶\n1̶4̶.̶ ̶М̶и̶з̶е̶р̶и̶ ̶1̶9̶8̶7̶ ̶г̶.̶ ̶ фильм 1990 г.\n1̶5̶.̶ ̶Т̶о̶м̶м̶и̶н̶о̶к̶е̶р̶ы̶ ̶1̶9̶8̶7̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶ ̶1̶9̶9̶3̶ ̶7̶.̶ ̶\n1̶6̶.̶ ̶Т̶ё̶м̶н̶а̶я̶ ̶п̶о̶л̶о̶в̶и̶н̶а̶ ̶1̶9̶8̶9̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶ ̶1̶9̶9̶3̶ ̶г̶.̶ ̶\n1̶7̶.̶ ̶Н̶у̶ж̶н̶ы̶е̶ ̶в̶е̶щ̶и̶ ̶1̶9̶9̶1̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶ ̶1̶9̶9̶3̶ ̶г̶.̶ ̶\n̶—̶ ̶в̶ ̶ф̶и̶н̶а̶л̶ь̶н̶о̶м̶ ̶п̶р̶о̶т̶и̶в̶о̶с̶т̶о̶я̶н̶и̶и̶ ̶А̶л̶а̶н̶а̶ ̶П̶э̶н̶г̶б̶о̶р̶н̶а̶ ̶и̶ ̶Г̶о̶н̶т̶а̶ ̶н̶а̶ ̶с̶т̶о̶р̶о̶н̶у̶ ̶ш̶е̶р̶и̶ф̶а̶ ̶в̶с̶т̶а̶ё̶т̶ ̶с̶а̶м̶а̶ ̶Б̶е̶л̶и̶з̶н̶а̶ ̶—̶ ̶с̶в̶е̶т̶л̶о̶е̶ ̶н̶а̶ч̶а̶л̶о̶ ̶п̶р̶о̶т̶и̶в̶о̶с̶т̶о̶я̶щ̶е̶е̶ ̶с̶и̶л̶а̶м̶ ̶з̶л̶а̶ ̶и̶з̶ ̶ц̶и̶к̶л̶а̶ ̶«̶Т̶ё̶м̶н̶а̶я̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶я̶»̶.̶\n1̶8̶.̶ ̶И̶г̶р̶а̶ ̶Д̶ж̶е̶р̶а̶л̶д̶а̶ ̶1̶9̶9̶2̶ ̶г̶.̶ фильм 2017 г.\n1̶9̶.̶ ̶Д̶о̶л̶о̶р̶е̶с̶ ̶К̶л̶э̶й̶б̶о̶р̶н̶ ̶1̶9̶9̶2̶ ̶г̶.̶\n20. Бессонница 1994 г.\n(Все беды от Сюзан Дэй. Мы опять в Дерри. Роман непосредственно связан с циклом Башни. Маленькие лысые врачи рассказывают о Башне и ее уровнях. Алый Король предстает в образе паука ("Оно") и вероятно принадлежит к тому же виду существ. В конце появляется Патрик Данвиль - важная фигура в будущем - и ему даже снятся Роланд и Флэгг.\n+ в книге фигурирует Сюзан Дэй. Тема независимости женщин и их решений как бы логически продолжает "Розу Марену". Упоминаются персонажи из "Оно".\n21. Роза Марена 1995 г.\n(Путешествие между мирами, упоминается город Лад из "Бесплодных Земель", появляется Синтия (позднее в Регуляторах и Безнадеге), упоминаются книги серии "Мизери" и политик Сюзан Дэй.)\n22. Зелёная миля 1996 г.\n23. Безнадёга 1996 г.\n"Регуляторы" (Роман написан под псевдонимом Ричард Бахман)\n(Романы опять идут в связке, вот вам и миры-близнецы, концепт которых объяснен в "Талисмане" и "Черном доме".\nКак одна из главных героев в обоих романах присутствует Синтия из "Розы Марены".)\n24. Мешок с костями 1998 г.\n(И снова Дерри и тема независимости женщин.\nРальф Робертс из "Бессонницы" почти в буквальном смысле "передает эстафету" Майку Нунану, они встречаются в кафе.\n25. Девочка, которая любила Тома Гордона 1999 г.\n26. Сердца в Атлантиде 1999 г.\n- включает в себя следующие части-повести:\nЭти части связаны между собой некоторыми общими персонажами и описывают происходящие последовательно события, и каждая следующая по объёму меньше предыдущих.\n("Маленькие люди в желтых плащах" и все остальное.\nЗапомним Теда Бротигана для седьмой книги.)\n2̶7̶.̶ ̶Л̶о̶в̶е̶ц̶ ̶с̶н̶о̶в̶ ̶2̶0̶0̶1̶ ̶г̶.̶ ̶\n̶(̶Д̶е̶й̶с̶т̶в̶и̶е̶ ̶с̶н̶о̶в̶а̶ ̶п̶р̶о̶и̶с̶х̶о̶д̶и̶т̶ ̶в̶ ̶Д̶е̶р̶р̶и̶,̶ ̶у̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶С̶а̶л̶е̶м̶с̶ ̶Л̶о̶т̶ ̶и̶з̶ ̶"̶Ж̶р̶е̶б̶и̶я̶"̶,̶ ̶а̶ ̶т̶а̶к̶ ̶ж̶е̶ ̶п̶о̶в̶с̶ю̶д̶у̶ ̶ф̶и̶г̶у̶р̶и̶р̶у̶ю̶т̶ ̶п̶е̶р̶с̶о̶н̶а̶ж̶и̶ ̶и̶з̶ ̶"̶О̶н̶о̶"̶.̶)̶\n28. Почти как бьюик 2001 г.\n(Снова путешествия между мирами, машину предположительно водил маленький человек в желтом плаще.)\n29. Парень из Колорадо 2005 г.\n3̶0̶.̶ ̶М̶о̶б̶и̶л̶ь̶н̶и̶к̶ ̶2̶0̶0̶6̶ ̶г̶.̶\n̶У̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶п̶а̶р̶о̶в̶о̶з̶и̶к̶ ̶Ч̶а̶р̶л̶и̶ ̶Ч̶у̶-̶Ч̶у̶.̶\n31. История Лизи 2006 г.\n32. Дьюма-Ки 2008 г.\n33. Под куполом 2009 г.\n34. Билли «Блокада» 2010 г.\n35. 11/22/63 2011 г.\n36. Страна радости 2013 г.\n3̶7.̶ ̶Д̶о̶к̶т̶о̶р̶ ̶С̶о̶н̶ ̶2̶0̶1̶3̶ ̶г̶.̶\n̶(̶П̶р̶о̶д̶о̶л̶ж̶е̶н̶и̶е̶ ̶и̶с̶т̶о̶р̶и̶и̶ ̶р̶о̶м̶а̶н̶а̶ ̶«̶С̶и̶я̶н̶и̶е̶»̶,̶ ̶п̶о̶в̶е̶с̶т̶в̶у̶ю̶щ̶е̶е̶ ̶о̶ ̶с̶ы̶н̶е̶ ̶г̶л̶а̶в̶н̶о̶г̶о̶ ̶г̶е̶р̶о̶я̶.̶ ̶С̶п̶у̶с̶т̶я̶ ̶3̶6̶ ̶л̶е̶т̶.̶ ̶Э̶т̶о̶ ̶с̶о̶р̶о̶к̶а̶л̶е̶т̶н̶и̶й̶ ̶Д̶э̶н̶н̶и̶э̶л̶ ̶Т̶о̶р̶р̶а̶н̶с̶,̶ ̶к̶о̶т̶о̶р̶ы̶й̶ ̶ж̶и̶в̶ё̶т̶ ̶в̶ ̶п̶р̶и̶г̶о̶р̶о̶д̶е̶ ̶Н̶ь̶ю̶-̶Й̶о̶р̶к̶а̶ ̶и̶ ̶р̶а̶б̶о̶т̶а̶е̶т̶ ̶с̶а̶н̶и̶т̶а̶р̶о̶м̶ ̶в̶ ̶х̶о̶с̶п̶и̶с̶е̶,̶ ̶г̶д̶е̶ ̶с̶ ̶п̶о̶м̶о̶щ̶ь̶ю̶ ̶с̶в̶о̶е̶г̶о̶ ̶д̶а̶р̶а̶ ̶п̶о̶м̶о̶г̶а̶е̶т̶ ̶б̶е̶з̶н̶а̶д̶ё̶ж̶н̶о̶ ̶б̶о̶л̶ь̶н̶ы̶м̶ ̶п̶а̶ц̶и̶е̶н̶т̶а̶м̶ ̶п̶о̶д̶г̶о̶т̶о̶в̶и̶т̶ь̶с̶я̶ ̶к̶ ̶с̶м̶е̶р̶т̶и̶.̶)̶\n38. Мистер Мерседес 2014 г.\n39. Возрождение 2014 г.\n40. Кто нашёл, берёт себе 2015 г.\n41. Пост сдал 2016 г.\n42. Изгой 2018 г.\n1̶.̶ ̶П̶о̶с̶е̶л̶е̶н̶и̶е̶ ̶И̶е̶р̶у̶с̶а̶л̶и̶м̶.̶ ̶(̶п̶р̶и̶к̶в̶е̶л̶ ̶к̶ ̶"̶Ж̶р̶е̶б̶и̶ю̶"̶)̶\n2̶.̶ ̶"̶Н̶о̶ч̶н̶а̶я̶ ̶С̶м̶е̶н̶а̶"̶ ̶(̶п̶р̶и̶к̶в̶е̶л̶ ̶к̶ ̶"̶П̶р̶о̶т̶и̶в̶о̶с̶т̶о̶я̶н̶и̶ю̶"̶)̶\n3̶.̶ ̶Н̶о̶ч̶н̶о̶й̶ ̶п̶р̶и̶б̶о̶й̶\n6. И пришёл бука\n7. Серая дрянь\n8. Поле боя\n11. Земляничная весна\n14. Корпорация «Бросайте курить»\n15. Я знаю, чего ты хочешь\n1̶6̶.̶ ̶Д̶е̶т̶и̶ ̶к̶у̶к̶у̶р̶у̶з̶ы̶.̶\n17. Последняя перекладина\n1̶9̶.̶ ̶"̶Н̶а̶ ̶п̶о̶с̶о̶ш̶о̶к̶"̶ ̶(̶с̶и̶к̶в̶е̶л̶ ̶к̶ ̶"̶Ж̶р̶е̶б̶и̶ю̶"̶)̶.̶\n"Маленькие сестры Эллурии"\n(Знакомимся с главным героем цикла. Молодость Роланда. Эпизод из жизни.)\n1̶.̶ ̶Т̶ё̶м̶н̶а̶я̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶я̶ ̶I̶:̶ ̶С̶т̶р̶е̶л̶о̶к̶ ̶(̶И̶с̶п̶р̶а̶в̶л̶е̶н̶н̶о̶е̶ ̶и̶ ̶д̶о̶п̶о̶л̶н̶е̶н̶н̶о̶е̶ ̶и̶з̶д̶а̶н̶и̶е̶)̶ ̶\n̶(̶Ф̶а̶й̶н̶а̶л̶л̶и̶,̶ ̶п̶е̶р̶в̶ы̶й̶ ̶т̶о̶м̶ ̶"̶Т̶е̶м̶н̶о̶й̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶и̶"̶.̶ ̶П̶р̶и̶с̶м̶о̶т̶р̶и̶т̶е̶с̶ь̶ ̶к̶ ̶ч̶е̶л̶о̶в̶е̶к̶у̶ ̶в̶ ̶ч̶ё̶р̶н̶о̶м̶.̶ ̶Й̶е̶п̶,̶ ̶э̶т̶о̶ ̶Ф̶л̶э̶г̶г̶.̶)̶ ̶1̶9̶8̶2̶ ̶г̶.̶\n2. 1987 — Тёмная Башня II: Извлечение троих 1987 г.\n3. Тёмная Башня III: Бесплодные земли 1991 г.\n4. Тёмная башня IV: Колдун и кристалл 1997 г.\n(Мир "Противостояния"! Появляется Флэгг, состоится встреча со Сьюзан Дельгадо и многое другое.)\n5. Тёмная Башня V: Волки Кальи 2003 г.\n(Обратно к главному крестовому походу. Вот тут появляется отец Каллахан из "Жребия" и будет присутствовать в цикле вплоть до последней книги.)\n6. Тёмная Башня VI: Песнь Сюзанны 2004 г.\n(Дальше по тропе Луча)\n7. Тёмная Башня VII: Темная Башня 2004 г.\n(Финал саги. Связывает Патрика Данвиля ("Бессонница"), Теда Бротигана ("Сердца в Атлантиде" и "Маленькие люди в желтых плащах"), а так же вышеупомянутого Динки Ирншоу ("Все предельно"). Вуаля.)\n8. Тёмная Башня: Ветер сквозь замочную скважину 2012 г.\n(Промежуточный роман между 4 и 5 книгами цикла Башни.)\n1. Ярость 1977 г.\n6. Регуляторы 1996 г.\n(Роман идет в связке с Безнадегой. Миры-близнецы, концепт которых объяснен в "Талисмане" и "Черном доме".\n7. Блейз 2007 г.\nвишлист: Екатерина Дмитриева / Прочесть С. Кинга\n1̶.̶ ̶К̶э̶р̶р̶и̶ ̶1̶9̶7̶4̶ ̶г̶.̶ фильм 1976, 2002, 2013 2̶̶̶.̶̶̶ ̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶"̶̶̶̶̶̶̶Ж̶̶̶̶̶̶̶р̶̶̶̶̶̶̶е̶̶̶̶̶̶̶б̶̶̶̶̶̶̶и̶̶̶̶̶̶̶й̶̶̶̶̶̶̶"̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶1̶̶̶9̶̶̶7̶̶̶5̶̶̶ ̶̶̶г̶̶̶.̶̶̶ ̶̶̶ фильм 1979, 2004 ̶̶̶̶̶̶̶(̶̶̶̶̶̶̶з̶̶̶̶̶̶̶н̶̶̶̶̶̶̶а̶̶̶̶̶̶̶к̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶м̶̶̶̶̶̶̶с̶̶̶̶̶̶̶т̶̶̶̶̶̶̶в̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶с̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶т̶̶̶̶̶̶̶ц̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶м̶̶̶̶̶̶̶ ̶̶̶̶̶̶̶К̶̶̶̶̶̶̶а̶̶̶̶̶̶̶л̶̶̶̶̶̶̶а̶̶̶̶̶̶̶х̶̶̶̶̶̶̶а̶̶̶̶̶̶̶н̶̶̶̶̶̶̶о̶̶̶̶̶̶̶м̶̶̶̶̶̶̶.̶̶̶̶̶̶̶ ̶К̶а̶л̶л̶а̶г̶э̶н̶,̶ ̶в̶ ̶п̶я̶т̶о̶й̶ ̶к̶н̶и̶г̶е̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶и̶и̶ ̶в̶с̶т̶р̶е̶ч̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶с̶ ̶к̶а̶т̶е̶т̶о̶м̶ ̶Р̶о̶л̶а̶н̶д̶а̶,̶ ̶и̶ ̶с̶т̶а̶н̶о̶в̶и̶т̶с̶я̶ ̶о̶д̶н̶и̶м̶ ̶и̶з̶ ̶е̶г̶о̶ ̶ч̶л̶е̶н̶о̶в̶.̶) 3̶.̶ ̶С̶и̶я̶н̶и̶е̶ ̶1̶9̶7̶7̶ ̶г̶.̶ фильм 1980, 1997 ̶(̶С̶п̶у̶с̶т̶я̶ ̶3̶6̶ ̶л̶е̶т̶ ̶п̶о̶с̶л̶е̶ ̶п̶у̶б̶л̶и̶к̶а̶ц̶и̶и̶ ̶«̶С̶и̶я̶н̶и̶я̶»̶ ̶а̶в̶т̶о̶р̶ ̶н̶а̶п̶и̶с̶а̶л̶ ̶п̶р̶о̶д̶о̶л̶ж̶е̶н̶и̶е̶,̶ ̶"̶Д̶о̶к̶т̶о̶р̶ ̶С̶о̶н̶"̶,̶ ̶п̶о̶в̶е̶с̶т̶в̶у̶ю̶щ̶е̶е̶ ̶о̶ ̶с̶ы̶н̶е̶ ̶г̶л̶а̶в̶н̶о̶г̶о̶ ̶г̶е̶р̶о̶я̶.̶ ̶Э̶т̶о̶ ̶с̶о̶р̶о̶к̶а̶л̶е̶т̶н̶и̶й̶ ̶Д̶э̶н̶н̶и̶э̶л̶ ̶Т̶о̶р̶р̶а̶н̶с̶,̶ ̶к̶о̶т̶о̶р̶ы̶й̶ ̶ж̶и̶в̶ё̶т̶ ̶в̶ ̶п̶р̶и̶г̶о̶р̶о̶д̶е̶ ̶Н̶ь̶ю̶-̶Й̶о̶р̶к̶а̶ ̶и̶ ̶р̶а̶б̶о̶т̶а̶е̶т̶ ̶с̶а̶н̶и̶т̶а̶р̶о̶м̶ ̶в̶ ̶х̶о̶с̶п̶и̶с̶е̶,̶ ̶г̶д̶е̶ ̶с̶ ̶п̶о̶м̶о̶щ̶ь̶ю̶ ̶с̶в̶о̶е̶г̶о̶ ̶д̶а̶р̶а̶ ̶п̶о̶м̶о̶г̶а̶е̶т̶ ̶б̶е̶з̶н̶а̶д̶ё̶ж̶н̶о̶ ̶б̶о̶л̶ь̶н̶ы̶м̶ ̶п̶а̶ц̶и̶е̶н̶т̶а̶м̶ ̶п̶о̶д̶г̶о̶т̶о̶в̶и̶т̶ь̶с̶я̶ ̶к̶ ̶с̶м̶е̶р̶т̶и̶.̶ ̶В̶ ̶р̶о̶м̶а̶н̶е̶ ̶у̶п̶о̶м̶я̶н̶у̶т̶ ̶В̶и̶т̶о̶ ̶Д̶ж̶и̶н̶е̶л̶л̶и̶,̶ ̶б̶а̶н̶д̶и̶т̶ ̶и̶з̶ ̶Н̶ь̶ю̶-̶Й̶о̶р̶к̶а̶,̶ ̶у̶б̶и̶т̶ы̶й̶ ̶в̶ ̶о̶т̶е̶л̶е̶ ̶«̶О̶в̶е̶р̶л̶у̶к̶»̶.̶ ̶И̶з̶ ̶т̶е̶к̶с̶т̶а̶ ̶«̶И̶з̶в̶л̶е̶ч̶е̶н̶и̶я̶ ̶т̶р̶о̶и̶х̶»̶ ̶с̶л̶е̶д̶у̶е̶т̶,̶ ̶ч̶т̶о̶ ̶Д̶ж̶и̶н̶е̶л̶л̶и̶ ̶с̶в̶я̶з̶а̶н̶ ̶с̶ ̶Э̶н̶р̶и̶к̶о̶ ̶Б̶а̶л̶а̶з̶а̶р̶о̶м̶.̶)̶ 4̶̶̶.̶ ̶П̶̶̶р̶̶̶о̶̶̶т̶̶̶и̶̶̶в̶̶̶о̶̶̶с̶̶̶т̶̶̶о̶̶̶я̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶е̶̶̶:̶̶̶ ̶̶̶и̶̶̶з̶̶̶д̶̶̶а̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶п̶̶̶о̶̶̶л̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶и̶̶̶ ̶̶̶б̶̶̶е̶̶̶з̶̶̶ ̶̶̶с̶̶̶о̶̶̶к̶̶̶р̶̶̶а̶̶̶щ̶̶̶е̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶й̶̶̶ ̶1̶9̶7̶8̶ ̶г̶.̶ фильм 1994 г. ̶̶̶(̶̶̶П̶̶̶е̶̶̶р̶̶̶в̶̶̶о̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶п̶̶̶о̶̶̶я̶̶̶в̶̶̶л̶̶̶е̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶Р̶̶̶э̶̶̶н̶̶̶д̶̶̶а̶̶̶л̶̶̶а̶̶̶ ̶̶̶Ф̶̶̶л̶̶̶э̶̶̶г̶̶̶г̶̶̶а̶̶̶.̶̶̶ ̶̶̶Р̶̶̶е̶̶̶а̶̶̶л̶̶̶ь̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶с̶̶̶т̶̶̶ь̶̶̶ ̶̶̶с̶̶̶ ̶̶̶а̶̶̶п̶̶̶о̶̶̶к̶̶̶а̶̶̶л̶̶̶и̶̶̶п̶̶̶с̶̶̶и̶̶̶с̶̶̶о̶̶̶м̶̶̶ ̶̶̶п̶̶̶о̶̶̶т̶̶̶о̶̶̶м̶̶̶ ̶̶̶с̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶в̶̶̶а̶̶̶ ̶̶̶б̶̶̶у̶̶̶д̶̶̶е̶̶̶т̶̶̶ ̶̶̶п̶̶̶р̶̶̶е̶̶̶д̶̶̶с̶̶̶т̶̶̶а̶̶̶в̶̶̶л̶̶̶е̶̶̶н̶̶̶а̶̶̶,̶̶̶ ̶̶̶у̶̶̶ж̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶в̶̶̶ ̶̶̶4̶̶̶-̶̶̶о̶̶̶й̶̶̶ ̶̶̶к̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶г̶̶̶е̶̶̶ ̶̶̶с̶̶̶е̶̶̶р̶̶̶и̶̶̶и̶̶̶ ̶̶̶"̶̶̶Т̶̶̶е̶̶̶м̶̶̶н̶̶̶о̶̶̶й̶̶̶ ̶̶̶Б̶̶̶а̶̶̶ш̶̶̶н̶̶̶и̶̶̶"̶̶̶.̶̶̶)̶̶̶ 5̶.̶ ̶М̶ё̶р̶т̶в̶а̶я̶ ̶з̶о̶н̶а̶ ̶1̶9̶7̶9̶ ̶г̶.̶ фильм 1983, 2002—2007 гг. 6̶.̶ ̶В̶о̶с̶п̶л̶а̶м̶е̶н̶я̶ю̶щ̶а̶я̶ ̶в̶з̶г̶л̶я̶д̶о̶м̶ ̶1̶9̶8̶0̶ ̶г̶.̶ фильм 1984 г. 7̶.̶ ̶К̶у̶д̶ж̶о̶ ̶1̶9̶8̶1̶ ̶г̶.̶ ̶ фильм 1983 г. 8̶.̶ ̶К̶р̶и̶с̶т̶и̶н̶а̶ ̶1̶9̶8̶3̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶ ̶1̶9̶8̶3̶ ̶г̶.̶ ̶ 9̶.̶ ̶К̶л̶а̶д̶б̶и̶щ̶е̶ ̶д̶о̶м̶а̶ш̶н̶и̶х̶ ̶ж̶и̶в̶о̶т̶н̶ы̶х̶ ̶1̶9̶8̶3̶ ̶г̶.̶ фильм 1989 г. 1̶0̶.̶ ̶Ц̶и̶к̶л̶ ̶о̶б̶о̶р̶о̶т̶н̶я̶ ̶1̶9̶8̶3̶ ̶г̶.̶ ̶ фильм 1985 г. 1̶1̶.̶ ̶"̶Т̶а̶л̶и̶с̶м̶а̶н̶"̶ ̶1̶9̶8̶4̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶а̶ ̶н̶е̶т̶(̶ ̶—̶ ̶в̶ ̶к̶н̶и̶г̶е̶ ̶р̶а̶с̶с̶к̶а̶з̶ы̶в̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶о̶ ̶м̶и̶р̶е̶ ̶п̶о̶д̶ ̶н̶а̶з̶в̶а̶н̶и̶е̶м̶ ̶Д̶о̶л̶и̶н̶ы̶,̶ ̶с̶в̶я̶з̶а̶н̶н̶о̶м̶ ̶с̶ ̶м̶и̶р̶а̶м̶и̶,̶ ̶п̶о̶ ̶к̶о̶т̶о̶р̶ы̶м̶ ̶с̶т̶р̶а̶н̶с̶т̶в̶у̶е̶т̶ ̶Р̶о̶л̶а̶н̶д̶.̶ ̶и̶ ̶"̶Ч̶е̶р̶н̶ы̶й̶ ̶д̶о̶м̶"̶ ̶2̶0̶0̶1̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶а̶ ̶н̶е̶т̶(̶ ̶Я̶в̶л̶я̶е̶т̶с̶я̶ ̶п̶р̶о̶д̶о̶л̶ж̶е̶н̶и̶е̶м̶ ̶р̶о̶м̶а̶н̶а̶ ̶«̶Т̶а̶л̶и̶с̶м̶а̶н̶а̶»̶)̶.̶ ̶Т̶а̶м̶ ̶ф̶и̶г̶у̶р̶и̶р̶у̶е̶т̶ ̶Д̶ж̶е̶к̶ ̶С̶о̶й̶е̶р̶ ̶—̶ ̶1̶2̶-̶л̶е̶т̶н̶и̶й̶ ̶м̶а̶л̶ь̶ч̶и̶к̶,̶ ̶с̶о̶в̶е̶р̶ш̶и̶в̶ш̶и̶й̶ ̶н̶е̶в̶е̶р̶о̶я̶т̶н̶о̶е̶ ̶п̶у̶т̶е̶ш̶е̶с̶т̶в̶и̶е̶ ̶п̶о̶ ̶Д̶о̶л̶и̶н̶а̶м̶ ̶в̶ ̶«̶Т̶а̶л̶и̶с̶м̶а̶н̶е̶»̶,̶ ̶—̶ ̶н̶ы̶н̶е̶ ̶д̶е̶т̶е̶к̶т̶и̶в̶ ̶в̶ ̶о̶т̶с̶т̶а̶в̶к̶е̶,̶ ̶п̶р̶и̶н̶я̶в̶ш̶и̶й̶с̶я̶ ̶з̶а̶ ̶р̶а̶с̶с̶л̶е̶д̶о̶в̶а̶н̶и̶е̶ ̶д̶е̶л̶а̶ ̶Р̶ы̶б̶а̶к̶а̶.̶ ̶(̶Р̶о̶м̶а̶н̶ы̶ ̶и̶д̶у̶т̶ ̶в̶ ̶с̶в̶я̶з̶к̶е̶.̶ ̶У̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶Т̶е̶д̶ ̶Б̶р̶о̶т̶и̶г̶а̶н̶ ̶и̶з̶ ̶"̶С̶е̶р̶д̶е̶ц̶ ̶А̶т̶л̶а̶н̶т̶и̶д̶ы̶"̶,̶ ̶п̶у̶т̶е̶ш̶е̶с̶т̶в̶и̶е̶ ̶м̶е̶ж̶д̶у̶ ̶м̶и̶р̶а̶м̶и̶,̶ ̶о̶б̶ъ̶я̶с̶н̶я̶е̶т̶с̶я̶ ̶к̶о̶н̶ц̶е̶п̶т̶ ̶м̶и̶р̶о̶в̶-̶б̶л̶и̶з̶н̶е̶ц̶о̶в̶,̶ ̶д̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶б̶о̶л̶е̶е̶ ̶п̶о̶д̶р̶о̶б̶н̶о̶е̶ ̶о̶п̶и̶с̶а̶н̶и̶е̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶и̶,̶ ̶Л̶у̶ч̶е̶й̶,̶ ̶П̶е̶р̶е̶л̶о̶м̶щ̶и̶к̶о̶в̶,̶ ̶С̶т̶р̶е̶л̶к̶о̶в̶ ̶и̶ ̶п̶л̶а̶н̶о̶в̶ ̶А̶л̶о̶г̶о̶ ̶К̶о̶р̶о̶л̶я̶ ̶(̶"̶Б̶е̶с̶с̶о̶н̶н̶и̶ц̶а̶"̶,̶ ̶"̶О̶н̶о̶"̶)̶.̶ 1̶2.̶ ̶ ̶О̶н̶о̶ ̶1̶9̶8̶6̶ ̶г̶.̶ фильмы 1990 и 2017 гг. ̶З̶н̶а̶к̶о̶м̶с̶т̶в̶о̶ ̶с̶ ̶г̶о̶р̶о̶д̶о̶м̶ ̶Д̶е̶р̶р̶и̶.̶ ̶В̶п̶е̶р̶в̶ы̶е̶ ̶у̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶ю̶т̶с̶я̶ ̶(̶в̶в̶о̶д̶я̶т̶с̶я̶)̶ ̶о̶б̶р̶а̶з̶ы̶ ̶Ч̶е̶р̶е̶п̶а̶х̶и̶,̶ ̶Р̶о̶з̶ы̶,̶ ̶у̶с̶т̶а̶н̶а̶в̶л̶и̶в̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶г̶л̶о̶б̶а̶л̶ь̶н̶ы̶й̶ ̶к̶о̶н̶т̶е̶к̶с̶т̶ ̶В̶с̶е̶л̶е̶н̶н̶о̶й̶,̶ ̶р̶а̶с̶с̶к̶а̶з̶ы̶в̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶о̶ ̶с̶у̶щ̶е̶с̶т̶в̶о̶в̶а̶н̶и̶и̶ ̶д̶р̶у̶г̶и̶х̶ ̶м̶и̶р̶о̶в̶ ̶и̶ ̶т̶.̶д̶.̶ ̶ 1̶3̶.̶ ̶"̶Г̶л̶а̶з̶а̶ ̶д̶р̶а̶к̶о̶н̶а̶"̶ фильма нет. ̶(̶И̶ ̶с̶н̶о̶в̶а̶ ̶Ф̶л̶э̶г̶г̶.̶ ̶П̶е̶р̶в̶о̶е̶ ̶з̶н̶а̶к̶о̶м̶с̶т̶в̶о̶ ̶с̶ ̶м̶и̶р̶а̶м̶и̶ ̶Р̶о̶л̶а̶н̶д̶а̶.̶ ̶П̶о̶з̶д̶н̶е̶е̶ ̶к̶о̶р̶о̶л̶е̶в̶с̶т̶в̶о̶ ̶Д̶е̶л̶е̶й̶н̶ ̶б̶у̶д̶е̶т̶ ̶у̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶т̶ь̶с̶я̶ ̶в̶ ̶с̶е̶р̶и̶и̶ ̶Т̶Б̶.̶)̶ 1̶4̶.̶ ̶М̶и̶з̶е̶р̶и̶ ̶1̶9̶8̶7̶ ̶г̶.̶ ̶ фильм 1990 г. 1̶5̶.̶ ̶Т̶о̶м̶м̶и̶н̶о̶к̶е̶р̶ы̶ ̶1̶9̶8̶7̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶ ̶1̶9̶9̶3̶ ̶7̶.̶ ̶ 1̶6̶.̶ ̶Т̶ё̶м̶н̶а̶я̶ ̶п̶о̶л̶о̶в̶и̶н̶а̶ ̶1̶9̶8̶9̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶ ̶1̶9̶9̶3̶ ̶г̶.̶ ̶ 1̶7̶.̶ ̶Н̶у̶ж̶н̶ы̶е̶ ̶в̶е̶щ̶и̶ ̶1̶9̶9̶1̶ ̶г̶.̶ ̶ф̶и̶л̶ь̶м̶ ̶1̶9̶9̶3̶ ̶г̶.̶ ̶ ̶—̶ ̶в̶ ̶ф̶и̶н̶а̶л̶ь̶н̶о̶м̶ ̶п̶р̶о̶т̶и̶в̶о̶с̶т̶о̶я̶н̶и̶и̶ ̶А̶л̶а̶н̶а̶ ̶П̶э̶н̶г̶б̶о̶р̶н̶а̶ ̶и̶ ̶Г̶о̶н̶т̶а̶ ̶н̶а̶ ̶с̶т̶о̶р̶о̶н̶у̶ ̶ш̶е̶р̶и̶ф̶а̶ ̶в̶с̶т̶а̶ё̶т̶ ̶с̶а̶м̶а̶ ̶Б̶е̶л̶и̶з̶н̶а̶ ̶—̶ ̶с̶в̶е̶т̶л̶о̶е̶ ̶н̶а̶ч̶а̶л̶о̶ ̶п̶р̶о̶т̶и̶в̶о̶с̶т̶о̶я̶щ̶е̶е̶ ̶с̶и̶л̶а̶м̶ ̶з̶л̶а̶ ̶и̶з̶ ̶ц̶и̶к̶л̶а̶ ̶«̶Т̶ё̶м̶н̶а̶я̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶я̶»̶.̶ 1̶8̶.̶ ̶И̶г̶р̶а̶ ̶Д̶ж̶е̶р̶а̶л̶д̶а̶ ̶1̶9̶9̶2̶ ̶г̶.̶ фильм 2017 г. 1̶9̶.̶ ̶Д̶о̶л̶о̶р̶е̶с̶ ̶К̶л̶э̶й̶б̶о̶р̶н̶ ̶1̶9̶9̶2̶ ̶г̶.̶ 20. Бессонница 1994 г. (Все беды от Сюзан Дэй. Мы опять в Дерри. Роман непосредственно связан с циклом Башни. Маленькие лысые врачи рассказывают о Башне и ее уровнях. Алый Король предстает в образе паука ("Оно") и вероятно принадлежит к тому же виду существ. В конце появляется Патрик Данвиль - важная фигура в будущем - и ему даже снятся Роланд и Флэгг. + в книге фигурирует Сюзан Дэй. Тема независимости женщин и их решений как бы логически продолжает "Розу Марену". Упоминаются персонажи из "Оно". 21. Роза Марена 1995 г. (Путешествие между мирами, упоминается город Лад из "Бесплодных Земель", появляется Синтия (позднее в Регуляторах и Безнадеге), упоминаются книги серии "Мизери" и политик Сюзан Дэй.) 22. Зелёная миля 1996 г. 23. Безнадёга 1996 г. и "Регуляторы" (Роман написан под псевдонимом Ричард Бахман) (Романы опять идут в связке, вот вам и миры-близнецы, концепт которых объяснен в "Талисмане" и "Черном доме". Как одна из главных героев в обоих романах присутствует Синтия из "Розы Марены".) 24. Мешок с костями 1998 г. (И снова Дерри и тема независимости женщин. Ральф Робертс из "Бессонницы" почти в буквальном смысле "передает эстафету" Майку Нунану, они встречаются в кафе. 25. Девочка, которая любила Тома Гордона 1999 г. 26. Сердца в Атлантиде 1999 г. - включает в себя следующие части-повести: Низкие люди в жёлтых плащах Сердца в Атлантиде Слепой Уилли Ради чего мы во Вьетнаме Тени ночи спускаются с неба Эти части связаны между собой некоторыми общими персонажами и описывают происходящие последовательно события, и каждая следующая по объёму меньше предыдущих. ("Маленькие люди в желтых плащах" и все остальное. Запомним Теда Бротигана для седьмой книги.) 2̶7̶.̶ ̶Л̶о̶в̶е̶ц̶ ̶с̶н̶о̶в̶ ̶2̶0̶0̶1̶ ̶г̶.̶ ̶ ̶(̶Д̶е̶й̶с̶т̶в̶и̶е̶ ̶с̶н̶о̶в̶а̶ ̶п̶р̶о̶и̶с̶х̶о̶д̶и̶т̶ ̶в̶ ̶Д̶е̶р̶р̶и̶,̶ ̶у̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶С̶а̶л̶е̶м̶с̶ ̶Л̶о̶т̶ ̶и̶з̶ ̶"̶Ж̶р̶е̶б̶и̶я̶"̶,̶ ̶а̶ ̶т̶а̶к̶ ̶ж̶е̶ ̶п̶о̶в̶с̶ю̶д̶у̶ ̶ф̶и̶г̶у̶р̶и̶р̶у̶ю̶т̶ ̶п̶е̶р̶с̶о̶н̶а̶ж̶и̶ ̶и̶з̶ ̶"̶О̶н̶о̶"̶.̶)̶ 28. Почти как бьюик 2001 г. (Снова путешествия между мирами, машину предположительно водил маленький человек в желтом плаще.) 29. Парень из Колорадо 2005 г. 3̶0̶.̶ ̶М̶о̶б̶и̶л̶ь̶н̶и̶к̶ ̶2̶0̶0̶6̶ ̶г̶.̶ ̶У̶п̶о̶м̶и̶н̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶п̶а̶р̶о̶в̶о̶з̶и̶к̶ ̶Ч̶а̶р̶л̶и̶ ̶Ч̶у̶-̶Ч̶у̶.̶ 31. История Лизи 2006 г. 32. Дьюма-Ки 2008 г. 33. Под куполом 2009 г. 34. Билли «Блокада» 2010 г. 35. 11/22/63 2011 г. 36. Страна радости 2013 г. 3̶7.̶ ̶Д̶о̶к̶т̶о̶р̶ ̶С̶о̶н̶ ̶2̶0̶1̶3̶ ̶г̶.̶ ̶(̶П̶р̶о̶д̶о̶л̶ж̶е̶н̶и̶е̶ ̶и̶с̶т̶о̶р̶и̶и̶ ̶р̶о̶м̶а̶н̶а̶ ̶«̶С̶и̶я̶н̶и̶е̶»̶,̶ ̶п̶о̶в̶е̶с̶т̶в̶у̶ю̶щ̶е̶е̶ ̶о̶ ̶с̶ы̶н̶е̶ ̶г̶л̶а̶в̶н̶о̶г̶о̶ ̶г̶е̶р̶о̶я̶.̶ ̶С̶п̶у̶с̶т̶я̶ ̶3̶6̶ ̶л̶е̶т̶.̶ ̶Э̶т̶о̶ ̶с̶о̶р̶о̶к̶а̶л̶е̶т̶н̶и̶й̶ ̶Д̶э̶н̶н̶и̶э̶л̶ ̶Т̶о̶р̶р̶а̶н̶с̶,̶ ̶к̶о̶т̶о̶р̶ы̶й̶ ̶ж̶и̶в̶ё̶т̶ ̶в̶ ̶п̶р̶и̶г̶о̶р̶о̶д̶е̶ ̶Н̶ь̶ю̶-̶Й̶о̶р̶к̶а̶ ̶и̶ ̶р̶а̶б̶о̶т̶а̶е̶т̶ ̶с̶а̶н̶и̶т̶а̶р̶о̶м̶ ̶в̶ ̶х̶о̶с̶п̶и̶с̶е̶,̶ ̶г̶д̶е̶ ̶с̶ ̶п̶о̶м̶о̶щ̶ь̶ю̶ ̶с̶в̶о̶е̶г̶о̶ ̶д̶а̶р̶а̶ ̶п̶о̶м̶о̶г̶а̶е̶т̶ ̶б̶е̶з̶н̶а̶д̶ё̶ж̶н̶о̶ ̶б̶о̶л̶ь̶н̶ы̶м̶ ̶п̶а̶ц̶и̶е̶н̶т̶а̶м̶ ̶п̶о̶д̶г̶о̶т̶о̶в̶и̶т̶ь̶с̶я̶ ̶к̶ ̶с̶м̶е̶р̶т̶и̶.̶)̶ 38. Мистер Мерседес 2014 г. 39. Возрождение 2014 г. 40. Кто нашёл, берёт себе 2015 г. 41. Пост сдал 2016 г. 42. Изгой 2018 г. Сборник "Ночная Смена" 1̶.̶ ̶П̶о̶с̶е̶л̶е̶н̶и̶е̶ ̶И̶е̶р̶у̶с̶а̶л̶и̶м̶.̶ ̶(̶п̶р̶и̶к̶в̶е̶л̶ ̶к̶ ̶"̶Ж̶р̶е̶б̶и̶ю̶"̶)̶ 2̶.̶ ̶"̶Н̶о̶ч̶н̶а̶я̶ ̶С̶м̶е̶н̶а̶"̶ ̶(̶п̶р̶и̶к̶в̶е̶л̶ ̶к̶ ̶"̶П̶р̶о̶т̶и̶в̶о̶с̶т̶о̶я̶н̶и̶ю̶"̶)̶ 3̶.̶ ̶Н̶о̶ч̶н̶о̶й̶ ̶п̶р̶и̶б̶о̶й̶ 4. Чужими глазами 5. Мясорубка 6. И пришёл бука 7. Серая дрянь 8. Поле боя 9. Грузовики 10. Иногда они возвращаются 11. Земляничная весна 12. Карниз 13. Газонокосильщик 14. Корпорация «Бросайте курить» 15. Я знаю, чего ты хочешь 1̶6̶.̶ ̶Д̶е̶т̶и̶ ̶к̶у̶к̶у̶р̶у̶з̶ы̶.̶ 17. Последняя перекладина 18. Мужчина, который любил цветы 1̶9̶.̶ ̶"̶Н̶а̶ ̶п̶о̶с̶о̶ш̶о̶к̶"̶ ̶(̶с̶и̶к̶в̶е̶л̶ ̶к̶ ̶"̶Ж̶р̶е̶б̶и̶ю̶"̶)̶.̶ 20. Женщина в палате Сборник "Все предельно" "Маленькие сестры Эллурии" (Знакомимся с главным героем цикла. Молодость Роланда. Эпизод из жизни.) Цикл «ТЕМНАЯ БАШНЯ»: 1̶.̶ ̶Т̶ё̶м̶н̶а̶я̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶я̶ ̶I̶:̶ ̶С̶т̶р̶е̶л̶о̶к̶ ̶(̶И̶с̶п̶р̶а̶в̶л̶е̶н̶н̶о̶е̶ ̶и̶ ̶д̶о̶п̶о̶л̶н̶е̶н̶н̶о̶е̶ ̶и̶з̶д̶а̶н̶и̶е̶)̶ ̶ ̶(̶Ф̶а̶й̶н̶а̶л̶л̶и̶,̶ ̶п̶е̶р̶в̶ы̶й̶ ̶т̶о̶м̶ ̶"̶Т̶е̶м̶н̶о̶й̶ ̶Б̶а̶ш̶н̶и̶"̶.̶ ̶П̶р̶и̶с̶м̶о̶т̶р̶и̶т̶е̶с̶ь̶ ̶к̶ ̶ч̶е̶л̶о̶в̶е̶к̶у̶ ̶в̶ ̶ч̶ё̶р̶н̶о̶м̶.̶ ̶Й̶е̶п̶,̶ ̶э̶т̶о̶ ̶Ф̶л̶э̶г̶г̶.̶)̶ ̶1̶9̶8̶2̶ ̶г̶.̶ 2. 1987 — Тёмная Башня II: Извлечение троих 1987 г. 3. Тёмная Башня III: Бесплодные земли 1991 г. 4. Тёмная башня IV: Колдун и кристалл 1997 г. (Мир "Противостояния"! Появляется Флэгг, состоится встреча со Сьюзан Дельгадо и многое другое.) 5. Тёмная Башня V: Волки Кальи 2003 г. (Обратно к главному крестовому походу. Вот тут появляется отец Каллахан из "Жребия" и будет присутствовать в цикле вплоть до последней книги.) 6. Тёмная Башня VI: Песнь Сюзанны 2004 г. (Дальше по тропе Луча) 7. Тёмная Башня VII: Темная Башня 2004 г. (Финал саги. Связывает Патрика Данвиля ("Бессонница"), Теда Бротигана ("Сердца в Атлантиде" и "Маленькие люди в желтых плащах"), а так же вышеупомянутого Динки Ирншоу ("Все предельно"). Вуаля.) 8. Тёмная Башня: Ветер сквозь замочную скважину 2012 г. (Промежуточный роман между 4 и 5 книгами цикла Башни.) Книги написанные под псевдонимом Ричард Бахман: 1. Ярость 1977 г. 2. 1979 — Долгая прогулка (The Long Walk) 3. 1981 — Дорожные работы (Roadwork) 4. 1982 — Бегущий человек (The Running Man) 5. 1984 — Худеющий (Thinner) 6. Регуляторы 1996 г. (Роман идет в связке с Безнадегой. Миры-близнецы, концепт которых объяснен в "Талисмане" и "Черном доме". Как одна из главных героев в обоих романах присутствует Синтия из "Розы Марены".) 7. Блейз 2007 г.


Best Western Park Hotel, Rome @INR 801 OFF ( ̶6̶1̶6̶2̶ ) Best Offers on Best Western Park Hotel, Rome\nBest Western Park Hotel, Rome\nBest price for your stay in Best Western Park Hotel. 2X refund if our rate is not cheaper!\nBest Western Park Hotel photos (50)\nProperty Location When you stay at Best Western Park Hotel in Fiano Romano, you'll be 10 mi (16.1 km) from Abbazia di Farfa. This\nFacilities offered in Best Western Park Hotel :\n24-hour pool accessAccessible bathroomRoll-in showerTelevision in common areasFireplace in lobbyPorter/bellhop15+More Amenities\nAccessible bathroomRoll-in showerTelevision in common areasFireplace in lobbyPorter/bellhopIn-room accessibilityLuggage storage24-hour pool accessOutdoor PoolRestaurantFree WiFiFree wired InternetGardenPool sun loungersWedding services\nStandard Room, 1 Single Bed (Bed is French Bed) in Best Western Park Hotel\nRoom service (24 hours),Private pool,Free toiletries,Cribs/infant beds (surcharge),Smoking And Non-S...moking,Sofa bed,Hydromassage showerhead,In-room safe,Phone,Minibar,Desk,In-room climate control (heating),Private bathroom,Coffee/tea maker,Bidet,Air conditioning,Blackout drapes/curtains,Iron/ironing board (on request),LCD TV,Daily housekeeping,Electric kettle,Hair dryer,Satellite TV service,free wifi,Day bedMore\nStandard Room, 1 Queen Bed (Twin bed on request) in Best Western Park Hotel\nSuite, 1 Queen Bed in Best Western Park Hotel\nFamily Room, 1 King Bed (with French Sofabed) in Best Western Park Hotel\nBest Western Park Hotel Hotel policies


Travelbohos - Unsere Reise Bucketlist\nUnsereReise Bucket List\n1.\tEinmal um den ganzen Globus reisen\n̶2̶̶.̶̶ ̶̶Wa̶̶l̶̶e̶̶ ̶̶i̶̶m̶̶ ̶̶o̶̶f̶̶f̶̶e̶̶n̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Me̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶o̶̶b̶̶a̶̶c̶̶h̶̶t̶̶e̶̶n̶\n̶3̶̶.̶\t̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶An̶̶g̶̶k̶̶o̶̶r̶̶ ̶̶Wa̶̶t̶̶ ̶̶Te̶̶m̶̶p̶̶e̶̶l̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Ka̶̶m̶̶b̶̶o̶̶d̶̶s̶̶c̶̶h̶̶a̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶u̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n4.\tEine Trecking-Tour zum Machu Picchu in Peru machen\n5.\tAuf die Galapagos Inseln reisen und Riesenschildkröten sehen\n̶6̶̶.̶̶ ̶̶Mi̶̶t̶̶ ̶̶Ei̶̶n̶̶h̶̶e̶̶i̶̶m̶̶i̶̶s̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶s̶̶i̶̶n̶̶g̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶u̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶t̶̶a̶̶n̶̶z̶̶e̶̶n̶\n̶7̶̶.̶̶ ̶̶Ei̶̶n̶̶ ̶̶Fr̶̶e̶̶i̶̶w̶̶i̶̶l̶̶l̶̶i̶̶g̶̶e̶̶n̶̶p̶̶r̶̶o̶̶j̶̶e̶̶k̶̶t̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶e̶̶i̶̶n̶̶e̶̶m̶̶ ̶̶Wa̶̶i̶̶s̶̶e̶̶n̶̶h̶̶a̶̶u̶̶s̶̶ ̶̶m̶̶a̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n8.\tAlle sieben Weltwunder besuchen\n9.\tAn einer indischen Hochzeitszeremonie teilnehmen\n10.\tBei einem Umweltschutzprojekt mithelfen\n11.\tDie Orang-Utans auf Borneo besuchen\n12.\tDas Surfen beherrschen\n̶1̶̶3̶̶.̶̶ ̶̶De̶̶n̶̶ ̶̶Ta̶̶f̶̶e̶̶l̶̶b̶̶e̶̶r̶̶g̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶t̶̶e̶̶i̶̶g̶̶e̶̶n̶\n̶1̶̶4̶̶.̶̶ ̶̶Di̶̶e̶̶ ̶̶Bi̶̶g̶̶ ̶̶Fi̶̶v̶̶e̶̶ ̶̶s̶̶e̶̶h̶̶e̶̶n̶\n15.\tIm Outback in Australien übernachten\n̶1̶̶6̶̶.̶̶ ̶̶Zu̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Wh̶̶i̶̶t̶̶s̶̶u̶̶n̶̶d̶̶a̶̶y̶̶ ̶̶Is̶̶l̶̶a̶̶n̶̶d̶̶s̶̶ ̶̶f̶̶a̶̶h̶̶r̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶u̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶d̶̶o̶̶r̶̶t̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Wh̶̶i̶̶t̶̶e̶̶h̶̶a̶̶v̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Be̶̶a̶̶c̶̶h̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶u̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n17.\tTauchen lernen\n̶1̶̶8̶̶.̶̶ ̶̶Zu̶̶s̶̶a̶̶m̶̶m̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶m̶̶i̶̶t̶̶ ̶̶Ei̶̶n̶̶h̶̶e̶̶i̶̶m̶̶i̶̶s̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶e̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Ge̶̶r̶̶i̶̶c̶̶h̶̶t̶̶ ̶̶z̶̶u̶̶b̶̶e̶̶r̶̶e̶̶i̶̶t̶̶e̶̶n̶\n̶1̶̶9̶̶.̶Mi̶̶t̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶m̶̶ ̶̶Ca̶̶m̶̶p̶̶e̶̶r̶̶v̶̶a̶̶n̶̶ ̶̶d̶̶u̶̶r̶̶c̶̶h̶̶ ̶̶Ne̶̶u̶̶s̶̶e̶̶e̶̶l̶̶a̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶r̶̶e̶̶i̶̶s̶̶e̶̶n̶\n̶2̶̶0̶̶.̶̶ ̶̶Ei̶̶n̶̶e̶̶ ̶̶Sa̶̶f̶̶a̶̶r̶̶i̶̶t̶̶o̶̶u̶̶r̶̶ ̶̶d̶̶u̶̶r̶̶c̶̶h̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Et̶̶o̶̶s̶̶c̶̶h̶̶a̶̶ ̶̶Pa̶̶r̶̶k̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Na̶̶m̶̶i̶̶b̶̶i̶̶a̶̶ ̶̶m̶̶a̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n̶2̶̶1̶̶.̶̶ ̶̶Ei̶̶n̶̶e̶̶ ̶̶Sa̶̶f̶̶a̶̶r̶̶i̶̶t̶̶o̶̶u̶̶r̶̶ ̶̶i̶̶m̶̶ ̶̶Kr̶̶ü̶̶g̶̶e̶̶r̶̶p̶̶a̶̶r̶̶k̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Sü̶̶d̶̶a̶̶f̶̶r̶̶i̶̶k̶̶a̶̶ ̶̶m̶̶a̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n22.\tIm Marina Bay Sands in Singapur baden gehen\n23.\tMit einem Walhai schwimmen\n24.\tIn Rio den Zuckerhut besuchen\n̶2̶̶5̶̶.̶Ei̶̶n̶̶e̶̶ ̶̶Sc̶̶h̶̶i̶̶f̶̶f̶̶s̶̶t̶̶o̶̶u̶̶r̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶Ha̶̶l̶̶o̶̶n̶̶g̶̶ ̶̶Ba̶̶y̶̶ ̶̶m̶̶a̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n̶2̶̶6̶̶.̶̶ ̶̶De̶̶n̶̶ ̶̶St̶̶r̶̶a̶̶n̶̶d̶̶o̶̶r̶̶t̶̶ ̶̶By̶̶r̶̶o̶̶n̶̶ ̶̶Ba̶̶y̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Au̶̶s̶̶t̶̶r̶̶a̶̶l̶̶i̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶u̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶̶ ̶\n̶2̶̶7̶̶.̶̶ ̶̶Di̶̶e̶̶ ̶Tw̶̶e̶̶l̶̶v̶̶e̶̶ ̶̶Ap̶̶o̶̶s̶̶t̶̶l̶̶e̶̶s̶̶ ̶̶u̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶s̶̶e̶̶i̶̶n̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Na̶̶t̶̶i̶̶o̶̶n̶̶a̶̶l̶̶p̶̶a̶̶r̶̶k̶̶ ̶̶a̶̶u̶̶f̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶Gr̶̶e̶̶a̶̶t̶̶ ̶̶Oc̶̶e̶̶a̶̶n̶̶ ̶̶Ro̶̶a̶̶d̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶t̶̶a̶̶u̶̶n̶̶e̶̶n̶\n̶2̶̶8̶̶.̶̶ ̶̶Im̶̶ ̶̶Gr̶̶e̶̶a̶̶t̶̶ ̶̶Ba̶̶r̶̶r̶̶i̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶Re̶̶e̶̶f̶̶ ̶̶s̶̶c̶̶h̶̶n̶̶o̶̶r̶̶c̶̶h̶̶e̶̶l̶̶n̶̶ ̶̶u̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶t̶̶a̶̶u̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶g̶̶e̶̶h̶̶e̶̶n̶\n29.\tAuf einen aktiven Vulkan wandern\n30.\tDen Karneval in Rio besuchen\n̵3̵1̵.̵\t̵N̵a̵c̵h̵ ̵K̵u̵b̵a̵ ̵r̵e̵i̵s̵e̵n̵ ̵u̵n̵d̵ ̵u̵n̵s̵ ̵d̵o̵r̵t̵ ̵v̵e̵r̵z̵a̵u̵b̵e̵r̵n̵ ̵l̵a̵s̵s̵e̵n̵\n̶3̶̶2̶̶.̶̶ ̶̶De̶̶n̶̶ ̶̶Gr̶̶a̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶Ca̶̶n̶̶y̶̶o̶̶n̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶i̶̶c̶̶h̶̶t̶̶i̶̶g̶̶e̶̶n̶\n33.\tAlle amerikanischen Nationalparks besuchen\n34.\tDen Tag der Toten in Mexico feiern\n35.\tIn der Business Class fliegen\n36.\tAls Erntehelfer auf einer Farm arbeiten\n̶3̶̶7̶̶.̶̶ ̶̶Da̶̶s̶̶ ̶̶Ta̶̶j̶̶ ̶̶Ma̶̶h̶̶a̶̶l̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶i̶̶c̶̶h̶̶t̶̶i̶̶g̶̶e̶̶n̶\n̶3̶̶8̶̶.̶̶ ̶̶In̶̶ ̶̶Af̶̶r̶̶i̶̶k̶̶a̶̶ ̶̶m̶̶i̶̶t̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Ei̶̶n̶̶h̶̶e̶̶i̶̶m̶̶i̶̶s̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Ja̶̶m̶̶b̶̶o̶̶ ̶̶s̶̶i̶̶n̶̶g̶̶e̶̶n̶\n̶3̶̶9̶̶. In̶̶s̶̶e̶̶l̶̶h̶̶o̶̶p̶̶p̶̶i̶̶n̶̶g̶̶ ̶̶a̶̶u̶̶f̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Ph̶̶i̶̶l̶̶i̶̶p̶̶p̶̶i̶̶n̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶m̶̶a̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n40.\tEin Reise-eBook schreiben\n41.\tDen Ayers Rock in Australien bestaunen\n4̶2̶.̶\t̶E̶i̶n̶e̶ ̶n̶e̶u̶e̶ ̶S̶p̶r̶a̶c̶h̶e̶ ̶l̶e̶r̶n̶e̶n̶\n̶4̶̶3̶̶.̶̶ ̶̶Di̶̶e̶̶ ̶̶Go̶̶l̶̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Ga̶̶t̶̶e̶̶ ̶̶Br̶̶i̶̶d̶̶g̶̶e̶̶ ̶̶ü̶̶b̶̶e̶̶r̶̶q̶̶u̶̶e̶̶r̶̶e̶̶n̶\n44.\tFür Kost und Logis arbeiten\n̶4̶̶5̶̶.̶̶ ̶̶Ei̶̶n̶̶ ̶̶Fl̶̶u̶̶g̶̶z̶̶e̶̶u̶̶g̶̶ ̶̶s̶̶e̶̶l̶̶b̶̶s̶̶t̶̶s̶̶t̶̶e̶̶u̶̶e̶̶r̶̶n̶̶ ̶\n46.\tBagan in Myanmar besuchen\n̶4̶̶7̶̶. Na̶̶c̶̶h̶̶ ̶̶Ud̶̶a̶̶i̶̶p̶̶u̶̶r̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Ra̶̶j̶̶a̶̶s̶̶t̶̶h̶̶a̶̶n̶̶ ̶̶r̶̶e̶̶i̶̶s̶̶e̶̶n̶\n48.\tIm Devils Pool in Sambia baden\n49.\tDie Victoria Wasserfälle besuchen\n50.\tDen Karijini Nationalpark in Australien anschauen\n51.\tEinmal auf der Casa del Arbol Schaukel in Ecuador schaukeln\n52.\tIm Four Seasons auf den Malediven übernachten\n̶5̶̶3̶̶.̶̶ ̶̶Vi̶̶e̶̶l̶̶e̶̶ ̶̶Ki̶̶n̶̶d̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶z̶̶u̶̶m̶̶ ̶̶La̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶b̶̶r̶̶i̶̶n̶̶g̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶u̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶i̶̶h̶̶n̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶e̶̶i̶̶n̶̶e̶̶ ̶̶f̶̶r̶̶e̶̶u̶̶d̶̶e̶̶ ̶̶m̶̶a̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n̶5̶̶4̶̶.̶̶ ̶̶De̶̶n̶̶ ̶̶Na̶̶t̶̶i̶̶o̶̶n̶̶a̶̶l̶̶p̶̶a̶̶r̶̶k̶̶ ̶̶Ud̶̶a̶̶w̶̶a̶̶l̶̶a̶̶w̶̶e̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Sr̶̶i̶̶ ̶̶La̶̶n̶̶k̶̶a̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶u̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n55.\tAlle Länder Europas mit einem Camper bereisen\n̶5̶̶6̶̶.̶̶ ̶̶Au̶̶f̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Pi̶̶d̶̶u̶̶r̶̶a̶̶n̶̶g̶̶a̶̶l̶̶a̶̶ ̶̶Ro̶̶c̶̶k̶̶ ̶̶a̶̶u̶̶s̶̶s̶̶i̶̶c̶̶h̶̶t̶̶s̶̶p̶̶u̶̶n̶̶k̶̶t̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Sr̶̶i̶̶ La̶̶n̶̶k̶̶a̶̶ ̶̶w̶̶a̶̶n̶̶d̶̶e̶̶r̶̶n̶\n57.\tEinen unbekannten Ort entdecken\n̶5̶̶8̶̶.̶̶ ̶̶Yo̶̶u̶̶Tu̶̶b̶̶e̶̶ ̶̶Re̶̶i̶̶s̶̶e̶̶v̶̶i̶̶d̶̶e̶̶o̶̶s̶̶ ̶̶d̶̶r̶̶e̶̶h̶̶e̶̶n̶\n̶5̶̶9̶̶.̶̶ ̶̶Al̶̶l̶̶e̶̶i̶̶n̶̶e̶̶ ̶̶a̶̶u̶̶f̶̶ ̶̶e̶̶i̶̶n̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶Tr̶̶a̶̶u̶̶m̶̶i̶̶n̶̶s̶̶e̶̶l̶̶ ̶̶ü̶̶b̶̶e̶̶r̶̶n̶̶a̶̶c̶̶h̶̶t̶̶e̶̶n̶\n̶6̶̶0̶̶.̶̶ ̶̶Di̶̶e̶̶ ̶̶Kä̶̶n̶̶g̶̶u̶̶r̶̶u̶̶s̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Au̶̶s̶̶t̶̶r̶̶a̶̶l̶̶i̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶s̶̶e̶̶h̶̶e̶̶n̶\n61.\tEin Massai Volk in Afrika besuchen\n62.\tTrekking durch das Himalaya-Gebirge\n̶6̶̶3̶̶.̶̶ ̶̶Da̶̶s̶̶ ̶̶Op̶̶e̶̶r̶̶n̶̶h̶̶a̶̶u̶̶s̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Sy̶̶d̶̶n̶̶e̶̶y̶̶ ̶̶a̶̶n̶̶s̶̶c̶̶h̶̶a̶̶u̶̶e̶̶n̶\n64.\tDen Kilimandscharo in Tansania anschauen\n̶6̶̶5̶̶.̶̶ ̶̶De̶̶n̶̶ ̶̶Li̶̶o̶̶n̶̶s̶̶h̶̶e̶̶a̶̶d̶̶ ̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ Sü̶̶d̶̶a̶̶f̶̶r̶̶i̶̶k̶̶a̶̶ ̶̶h̶̶i̶̶n̶̶a̶̶u̶̶f̶̶ ̶̶w̶̶a̶̶n̶̶d̶̶e̶̶r̶̶n̶\n66.\tLagos besuchen\n̶6̶̶7̶̶.̶̶ ̶̶De̶̶n̶̶ ̶̶Bl̶̶y̶̶d̶̶e̶̶ ̶̶Ri̶̶v̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶Ca̶̶n̶̶y̶̶o̶̶n̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Sü̶̶d̶̶a̶̶f̶̶r̶̶i̶̶k̶̶a̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶t̶̶a̶̶u̶̶n̶̶e̶̶n̶\n68.\tDie chinesische Mauer überqueren\n69.\tEin Land mit dem Fahrrad durchqueren\n70.\tDen Bridge Walk in Sydney machen\n71.\tDen Banana Pancake Trail durchreisen\n72.\tEinen Roadtrip durch Norwegen machen\n73.\tAuf dem Felsvorsprung Trolltunga in Norwegen stehen\n74.\tAn einem Stand Up Paddle Yoga-Kurs teilnehmen\n75.\tEinen Segeltörn unternehmen\n76.\tEine Flores und Komodo Expedition auf Indonesien machen\n77.\tDen Mount Rinjani Trail wandern\n̶7̶̶8̶̶. Fr̶̶e̶̶i̶̶l̶̶e̶̶b̶̶e̶̶n̶̶d̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶De̶̶l̶̶f̶̶i̶̶n̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶i̶̶m̶̶ ̶̶Wa̶̶s̶̶s̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶g̶̶e̶̶g̶̶n̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶u̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶m̶̶i̶̶t̶̶ ̶̶i̶̶h̶̶n̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶s̶̶c̶̶h̶̶w̶̶i̶̶m̶̶m̶̶e̶̶n̶\n79.\tNach Petra in Jordanien Reisen\n80.\tDen Iran besuchen\n81.\tAn einem Holi Color Fest in Indien teilnehmen\n82.\tAuf die Insel Samoa reisen\n83.\tDie Insel Zakynthos in Griechenland besuchen und dort an den Navagio Beach gehen\n84.\tIm Six Senses Resort auf Laamu Malediven übernachten\n8̶5̶.̶\t̶F̶a̶u̶l̶t̶i̶e̶r̶e̶n̶ ̶i̶n̶ ̶d̶e̶r̶ ̶N̶a̶t̶u̶r̶ ̶b̶e̶g̶e̶g̶n̶e̶n̶\n86.\tDie Polarlichter sehen\n87.\tDie Cocos Schatzinsel besuchen\n̶8̶̶8̶̶.̶̶ ̶̶De̶̶n̶̶ ̶̶Ho̶̶r̶̶s̶̶e̶̶s̶̶h̶̶o̶̶e̶̶ ̶̶Be̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Ar̶̶i̶̶z̶̶o̶̶n̶̶a̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶u̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n89.\tAm Skogafoss Wasserfall in Island vorbeispazieren\n90.\tDen Burj Khalifa Aufzug in Dubai hochfahren\n9̶1̶.̶\t̶D̶i̶e̶ ̶M̶a̶y̶a̶-̶ ̶S̶t̶ä̶t̶t̶e̶ ̶C̶h̶i̶c̶h̶é̶n̶ ̶I̶t̶z̶á̶ ̶i̶n̶ ̶M̶e̶x̶i̶k̶o̶ ̶b̶e̶s̶u̶c̶h̶e̶n̶\n92.\tKappadokien in der Türkei besuchen und dort mit einem Heißluftballon fliegen\n93.\tIn Uganda frei lebende Gorillas entdecken\n94.\tDie Pyramiden in Ägypten bewundern\n95.\tZum Mount Everest Base Camp in Nepal wandern\n̶9̶̶6̶̶.̶̶ ̶̶Ko̶̶a̶̶l̶̶a̶̶s̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶d̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶f̶̶r̶̶e̶̶i̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶Wi̶̶l̶̶d̶̶n̶̶i̶̶s̶̶ ̶̶s̶̶e̶̶h̶̶e̶̶n̶\n97.\tNach Island reisen\n98.\tDie Harman Insel in Australien besuchen\n9̶9̶.̶\t̶D̶i̶e̶ ̶S̶a̶l̶z̶w̶ü̶s̶t̶e̶ ̶i̶n̶ ̶B̶o̶l̶i̶v̶i̶e̶n̶ ̶b̶e̶s̶u̶c̶h̶e̶n̶\n100.\tJeden Tag ein Foto von uns machen\n101.\tRaja Ampat in Indonesien besuchen\n102.\tIn einem Overwater Bugalow im Sandals Resort auf Jamaika übernachten\n̶1̶̶0̶̶3̶̶.̶ De̶̶n̶̶ ̶̶Mi̶̶l̶̶f̶̶o̶̶r̶̶d̶̶ ̶̶So̶̶u̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Ne̶̶u̶̶s̶̶e̶̶e̶̶l̶̶a̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶t̶̶a̶̶u̶̶n̶̶e̶̶n̶\n̶1̶̶0̶̶4̶̶.̶De̶̶n̶̶ ̶̶Ab̶̶e̶̶l̶̶ ̶̶Ta̶̶s̶̶m̶̶a̶̶n̶̶ ̶̶Na̶̶t̶̶i̶̶o̶̶n̶̶a̶̶l̶̶p̶̶a̶̶r̶̶k̶̶ ̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶Ne̶̶u̶̶s̶̶e̶̶e̶̶l̶̶a̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶b̶̶e̶̶s̶̶u̶̶c̶̶h̶̶e̶̶n̶\n̶1̶̶0̶̶5̶̶.̶̶ ̶̶An̶̶ ̶̶e̶̶i̶̶n̶̶e̶̶m̶̶ ̶̶St̶̶r̶̶a̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶h̶̶e̶̶i̶̶r̶̶a̶̶t̶̶e̶̶n̶\n106. Den Tongariro Alpin crossing Track wandern\n̶1̶̶0̶̶7.̶̶ ̶̶Am̶̶ ̶̶Ho̶̶t̶̶ ̶̶Wa̶̶t̶̶e̶̶r̶̶ ̶̶Be̶̶a̶̶c̶̶h̶̶ ̶̶e̶̶i̶̶n̶̶e̶̶ ̶̶h̶̶e̶̶i̶̶ß̶̶e̶̶ ̶̶Th̶̶e̶̶r̶̶m̶̶a̶̶l̶̶ ̶̶Ba̶̶d̶̶e̶̶w̶̶a̶̶n̶̶n̶̶e̶̶ ̶̶g̶̶r̶̶a̶̶b̶̶e̶̶n̶̶ ̶̶u̶̶n̶̶d̶̶ ̶̶d̶̶a̶̶r̶̶i̶̶n̶̶ ̶̶b̶̶a̶̶d̶̶e̶̶n̶\n108. Fünf Tage lang auf der Reise kein Geld ausgeben\n109. Einen Bungee Jumping Sprung machen (Stefan)\n110. Die ABC Inseln bereisen\n111. Ins Feuerland reisen\n112. Alaska bereisen\n113. In einem Baumhaus übernachten\n114. Den Amazonas besuchen\n115. Lost City Hike Kolumbien\n116. Zu den San Blas Inseln segeln


Õ'âkĩ̶ hɨ yeere uúkũri turi Tukano HECHOS 1\nJesucristo besecṹúꞌcãrãrẽ Espíritu Santu weetamuꞌque niꞌi\nAꞌti pũrĩrẽ Luca ojacʉ niwĩ. Cʉ̃ Jesucristo besecṹúꞌcãrã na weesetiꞌquere ojacʉ niwĩ. Aꞌti pũrĩ Jesú cʉ̃ buꞌerãrẽ “Tojo weegʉti” níꞌcaronojõta Espíritu Santure oꞌócʉ niwĩ nisere ojanoꞌo. Tojo weerã cʉ̃ buꞌerã Espíritu Santure cʉorã Jesucristo ye quetire uiro marĩrõ Jerusalẽ́pʉre, Judeapʉre, Samariapʉre, nipeꞌtiropʉre werecusiacãrã niwã.\nLuca aꞌti pũrĩrẽ ojase dʉporo niꞌcã pũrĩ Jesucristo catiri ʉmʉco cjase wereri pũrĩrẽ ojatojacʉ niwĩ. Tojo weero aꞌti pũrĩ Jesucristore ẽjõpeonʉꞌcãꞌquere cʉ̃ ojanemoca pũrĩ niꞌi. Pedrore, Pablore na weesetiꞌquere ojayʉꞌrʉnʉꞌcãnoꞌo.\nEspíritu Santu aꞌtiatjere Jesú wereyuꞌque niꞌi\n1 Teófilo, mʉꞌʉrẽ niꞌcã pũrĩ todʉporopʉre ojawʉ. Ti pũrĩpʉre nipeꞌtise Jesú masãrẽ buꞌeꞌquere, cʉ̃ tutuaro meꞌrã weeĩꞌoꞌquere werewʉ. Ne waro cʉ̃ buꞌenʉꞌcãꞌquere, 2 cʉ̃ buꞌe yapadaꞌreoꞌquere werewʉ. Tojo nicã cʉ̃ ʉꞌmʉsepʉ mʉjãꞌquere werewʉ. Jesú ʉꞌmʉsepʉ mʉjãse dʉporo cʉ̃ buꞌerã cʉ̃ besecṹúꞌcãrãrẽ dutiro cũucʉ niwĩ na weeatjere. Espíritu Santu masĩse oꞌoro meꞌrã tere duticʉ niwĩ. 3 Cʉ̃ wẽrĩ masã́ca beꞌro pejetiri Jesú bajuacʉ niwĩ. Cuarenta nʉmʉrĩ bajuacʉ niwĩ narẽ. Tojo weerã cʉ̃rẽ ĩꞌarã, “Marĩ ‘Wẽrĩa waꞌami’ níꞌcʉ catimi”, nicãrã niwã. Narẽ Õꞌacʉ̃ nipeꞌtirã masã wiogʉ nimi nise quetire werecʉ niwĩ.\n4 Jesú na meꞌrã nígʉ̃, ʉꞌmʉsepʉ mʉjãti dʉporo aꞌtiro nicʉ niwĩ:\n—Mʉsã Jerusalẽ́pʉ tojayá. Ne aperopʉ, ape macãpʉ wijaticãꞌña. Yʉꞌʉ pacʉ mʉsãrẽ todʉporopʉ níꞌcaronojõta Espíritu Santure oꞌódijogʉsami. Tojo weerã mʉsã cʉ̃rẽ topʉ yucueya. Yʉꞌʉ mʉsãrẽ tere weretojawʉ. 5 Juã mʉsãrẽ aco meꞌrã wãmeyecʉ niwĩ. Cʉ̃ tojo weecã, mʉsã ñaꞌarõ weesetiꞌquere duꞌu, bʉjaweti dʉcayucã, masã mʉsãrẽ ĩꞌamasĩcãrã niwã. Yʉꞌʉ pacʉ pũrĩcã cãꞌrõacã beꞌro mʉsãrẽ Espíritu Santure oꞌódijogʉsami. Espíritu Santu mʉsã meꞌrã ninuꞌcũcʉ̃sami, nicʉ niwĩ Jesú.\nJesure cʉ̃ pacʉ ʉꞌmʉsepʉ miimʉjãaꞌque niꞌi\n6 Jesú cʉ̃ buꞌerã meꞌrã nerẽcaterore cʉ̃rẽ sẽrĩtiñaꞌcãrã niwã:\n—¿Jesú, ʉ̃sã wiogʉ, mʉꞌʉ romano masãrẽ wiorã nise dʉcayugʉsari? ¿Dʉcayu, judío masãrẽ wiorã sõrõgʉ̃sari? Marĩ ñecʉ̃ Davi, cʉ̃ macʉ̃ Salomó aꞌti diꞌtacjãrãrẽ duticãrã niwã. ¿Na dutiꞌcaro weronojõ niꞌcãrõacãrẽ judío masã tja apaturi dutirãsari? ni sẽrĩtiñaꞌcãrã niwã.\n7 Na sẽrĩtiñaꞌcã tʉꞌogʉ, aꞌtiro yʉꞌticʉ niwĩ:\n—Õꞌacʉ̃ marĩ pacʉ diaꞌcʉ̃ masĩsami. Cʉ̃ “Tojota waꞌato” nicã, tojota waꞌarosaꞌa. Aꞌte mʉsã ye cjase niweꞌe. 8 Cãꞌrõacã beꞌro marĩ pacʉ tutuasere oꞌogʉsami mʉsãrẽ. Espíritu Santu mʉsã meꞌrã nicã, wãcũtutuase cʉo, yé quetire masãrẽ wererã waꞌarãsaꞌa. Jerusalẽ́cjãrãrẽ, Judea diꞌtacjãrãrẽ, Samaria diꞌtacjãrãrẽ, nipeꞌtiro aꞌti ʉmʉcopʉ nirãrẽ wererã waꞌarãsaꞌa, nicʉ niwĩ Jesú cʉ̃ buꞌerãrẽ.\n9 Tojo ni weretojaca beꞌro cʉ̃rẽ cʉ̃ pacʉ miimʉjãa waꞌacʉ niwĩ ʉꞌmʉsepʉ. Cʉ̃ mʉjãacã, cʉ̃ buꞌerã cʉ̃rẽ ĩꞌamorõsirutucãrã niwã. Na ĩꞌamorõsirutucã, oꞌmecurua cʉ̃rẽ tuubiꞌacãꞌcaro niwʉ̃. Tojo weerã cʉ̃rẽ ĩꞌanemoticãrã niwã majã. 10-11 Jesure cʉ̃ pacʉ miimʉjã́áca beꞌro cʉ̃ buꞌerã cʉ̃ mʉjãaꞌcaro peꞌe diaꞌcʉ̃ ĩꞌamorõnuꞌcũcãrã niwã. Ne ĩꞌaduꞌuticãrã niwã. Na to peꞌe ĩꞌamorõnuꞌcũrĩ cura wãcũña marĩrõ na decopʉ Õꞌacʉ̃rẽ werecoꞌterã pʉarã suꞌti butise sãñarã bajuacãrã niwã.\n—Mʉsã Galileacjãrã ¿deꞌro weerã tocãꞌrõ ĩꞌamorõnuꞌcũti? Jesú niꞌcãrõacã ʉꞌmʉsepʉ mʉjãaꞌcʉta aꞌti nucũcãpʉre apaturi aꞌtigʉsami tja. Mʉsã cʉ̃rẽ mʉjãacã ĩꞌaꞌcaronojõta aꞌtigʉsami, nicãrã niwã Õꞌacʉ̃rẽ werecoꞌterã.\nJudare dʉcayuacjʉre beseꞌque niꞌi\n12 Jesure mʉjãacã ĩꞌaꞌcʉ ʉ̃rʉ̃gʉ̃ Olivo wãmeticjʉ nicaro niwʉ̃. Õꞌacʉ̃rẽ werecoꞌterã narẽ Jesú apaturi aꞌtigʉsami tja nisere wéréca beꞌro cʉ̃rẽ ĩꞌatʉoꞌcãrã Jerusalẽ́pʉ dajatojaacãrã niwã. Tigʉ ʉ̃rʉ̃gʉ̃ ti macã pʉꞌtoacã nicaro niwʉ̃. 13 Jerusalẽ́pʉre tojatarã, na cãjĩrĩ wiꞌipʉ waꞌacãrã niwã. Ti wiꞌi casatiri wiꞌi nicaro niwʉ̃. Niꞌcã tucũ buꞌica tucũpʉ sãjãa, dujicãrã niwã. Aꞌticʉrã nicãrã niwã: Pedro, Santiago, Juã, André. Ãpẽrã Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Santiago Alfeo macʉ̃, Simó celote curuacjʉ̃, Juda Santiago acabiji nicãrã niwã. Ãꞌrã nipeꞌtirã nicãrã niwã ti tucũpʉ nerẽsãjãtjĩarã dujirã. 14 Ti tucũpʉre ñubuerã naꞌirõ nerẽnuꞌcũcãꞌcãrã niwã. Ãpẽrã na meꞌrã nerẽcãrã niwã. Jesú acabijirã, María Jesú paco, co meꞌrãcjãrã numia nicãrã niwã. Na topʉ nerẽꞌcãrã niꞌcãrõnojõ wãcũseticãrã niwã.\n15 Niꞌcã nʉmʉ Jesure ẽjõpeorã nerẽcãrã niwã ti wiꞌipʉta tja. Ciento veinte waꞌtero nicãrã niwã. Pedro na nerẽrĩ cura wãꞌcãnʉꞌcã, narẽ werecʉ niwĩ. Aꞌtiro nicʉ niwĩ:\n16 —Dʉporopʉ marĩ ñecʉ̃ Davi Espíritu Santu cʉ̃ masĩse oꞌoro meꞌrã Judare waꞌatjere ojamʉꞌtãcʉ niwĩ. Õꞌacʉ̃ ojadutiꞌque diacjʉ̃ta waꞌapʉ. Judata ĩꞌowĩ Jesure ãpẽrãpʉre. Tojo weerã na Jesure buꞌiri daꞌrerãtirã ñeꞌe miawã. 17 Juda ʉ̃sã meꞌrãcjʉ̃ta nimiwĩ. Jesú cʉ̃ quẽꞌrãrẽ masãrẽ buꞌesere cũumiwĩ ʉ̃sãrẽ weeꞌcaronojõta. Ʉ̃sã doce nimiwʉ̃ cʉ̃ meꞌrã. 18 Ʉ̃sã meꞌrã nimigʉ̃, Jesure ĩꞌowĩ wiorãpʉre. Cʉ̃ Jesure wiorãrẽ ĩꞌoꞌque wapa na cʉ̃rẽ niyerure wapayecãrã niwã. Beꞌro narẽ tere wiacãꞌcʉ niwĩ cʉ̃ ñaꞌarõ weeꞌque wapare. Niyeru cʉ̃ wiaꞌque meꞌrã paꞌia wiorã diꞌta cãꞌrõacã duucãrã niwã. Beꞌro cʉ̃ basu peꞌe bʉrʉqueꞌa, cʉ̃ paaga tʉ̃ꞌrʉ̃ste, cʉ̃ ʉꞌtamisĩ nimiꞌque wijaastea waꞌacaro niwʉ̃. Tojo wee wẽrĩa waꞌacʉ niwĩ Juda. 19 Cʉ̃ tojo waꞌasere nipeꞌtirã Jerusalẽ́cjãrã tʉꞌoseꞌsacãrã niwã. “Tojo wee wẽrĩa waꞌapʉ”, ni ucjacãrã niwã. Na te niyeru meꞌrã duuꞌque diꞌtare wãmeyecãrã niwã “Dí cõꞌáca diꞌta.” Na ye meꞌrã nírõ, Acéldama tojo nirõ weesaꞌa.\n20 Pedro narẽ werenemocʉ niwĩ:\n—Dʉporopʉ Salmo wãmetiri pũrĩrẽ ojaꞌcʉ aꞌtiro ojacʉ niwĩ:\nCʉ̃ ya wiꞌi masã marĩrĩ wiꞌi tojato.\nTore ne niꞌcʉ̃ niticãꞌto.\nAꞌte quẽꞌrãrẽ aꞌtiro ojacʉ niwĩ:\nCʉ̃ daꞌrase nimiꞌque apĩpʉre waꞌato, ni ojacʉ niwĩ.\n»Salmo pũrĩ ni ojaꞌcaronojõta tojo waꞌapʉ Judare.\n21-22 »Tojo weerã Juda dʉcayugʉre beseroʉaꞌa. Marĩ beseacjʉ ʉ̃sã meꞌrã sijaꞌcʉre, Juã Jesure wãmeyecã ĩꞌaꞌcʉre beseroʉaꞌa. Nipeꞌtise Jesú cʉ̃ weeꞌquere, téé cʉ̃ pacʉ cʉ̃rẽ ʉꞌmʉsepʉ miimʉjãacã ĩꞌaꞌcʉre beseroʉaꞌa. Cʉ̃ quẽꞌrã ʉ̃sã weronojõta weregʉ waꞌagʉsami Jesú wẽrĩꞌcʉpʉ masãꞌquere, ni werecʉ niwĩ Pedro.\n23 Cʉ̃ tojo nicã tʉꞌorã, ti tucũpʉ nirã́ aꞌtiro wãmetirã pʉarãrẽ besecãrã niwã. Niꞌcʉ̃ José wãmeticʉ niwĩ. Cʉ̃rẽta ãpẽrã Justo, ãpẽrã Barsabá pisucãrã niwã. Apĩ peꞌe Matía wãmeticʉ niwĩ. 24-25 Tojo wee ti tucũpʉ nirã́ Õꞌacʉ̃rẽ aꞌtiro sẽrĩcãrã niwã:\n—Õꞌacʉ̃, nipeꞌtirã masã wãcũsere masĩꞌi. Niꞌcʉ̃ mʉꞌʉ besetojapʉ Juda dʉcayuacjʉre. Tojo weegʉ ʉ̃sãrẽ ĩꞌoña. ¿Niꞌí nisari? Juda mʉꞌʉ dutiro cũumiꞌquere duꞌucãꞌmi ñaꞌarõpʉ waꞌagʉ cʉ̃ catigʉ añurõ weetiꞌque buꞌiri, ni sẽrĩcãrã niwã.\n26 Na tojo ni Õꞌacʉ̃rẽ sẽrĩtoja, pʉa pe ʉ̃tãpe Matía, Barsabá na wãmerẽ ojacãrã niwã. ¿Niꞌí Õꞌacʉ̃ beseꞌcʉ niti? nírã, piꞌipʉ sãa, niꞌcã pe mii ĩꞌacãrã niwã. Matía wãme ojaõꞌoꞌque nicaro niwʉ̃.\n—Jãa, ãꞌrĩ Matía Juda dʉcayuacjʉ nigʉ̃sami. Cʉ̃ ãpẽrã once meꞌrã Jesucristo ye quetire weregʉ waꞌagʉsami, nicãrã niwã ti pere mii ĩꞌarã.


Dios Oca Tuti SAN JUAN 21\nJʉa ãmojeno ĩ rãca riasotigoanare Jesús ĩ goaĩore gaye\n1 Ito bajija bero mʉcana tʉdi goaĩoquĩ Jesús, gʉare ĩ rãca riasotigoanare. Tiberias wame cʉtirita tʉnimajʉ gʉare goaĩoquĩ Jesús. Ado bajiro bajicʉ ĩ goaĩoja. 2 Adocõ jãjarã ñacʉ gʉa minijuacana, Simón Pedro, Tomás “Sʉ̃rʉ̃arʉ”, gʉa yigʉ, Natanael Galilea sita Caná wame cʉtiri cʉto gagʉ, gʉa Zebedeo rĩa, ito yicõri gãjerã jʉ̃arã Jesús rãca riasotigoana ñacʉ gʉa. 3 Gʉa ito baji ñaroca ado bajiro yiquĩ Simón Pedro:\n—Wai jogʉ wacʉ ya yʉ, yiquĩ Pedro.\nIto ĩ yijare:\n—Gʉa cʉni mʉ rãca wajʉ, yicʉ gʉa.\nIto yicõri wacʉ ĩja. Cumajʉ sãjacõri, ñamiasaro wai jobojacʉ gʉa. 4 Iti busu mʉja wadiroca itajura tʉnima gʉare goaĩoquĩ Jesús. Ito bajibojarocati, “Ĩti ñaguĩji”, yi masibiticʉ gʉa. 5 Ado bajiro gʉare yi ruyuquĩ ĩ:\n—¿Wai sĩabeati mʉa? yiquĩ Jesús gʉare.\n—Sĩabea, joboja gʉa, yicʉ gʉa ĩre.\n6 Gʉa ito yijare:\n—Cuma riojocadʉjare yorigʉ cõa roaya mʉa. Ito bajiro mʉa yija wai sĩarã yirãji mʉa, yiquĩ Jesús gʉare.\nĨ roticato bajiroti yicʉ gʉa. Wai jãjarã ĩna ñajare, yorigʉre mosã masibiticʉ gʉa, wai jãjarã ĩna ñajare. 7 Ito baji ñaroca, yʉ Jesús ĩ maigʉ̃ ado bajiro yicʉ yʉ Pedrore:\n—Mani Ʉjʉti ñami ĩ, yicʉ yʉ Pedrore.\n“Mani Ʉjʉ ñami”, yʉ yija tʉocõri, wasoro yosagʉ ñari joegado sãñaquĩ ĩ. Ito yicõri itajurajʉ quedi roacoaquĩ ĩ. Ito yicõri Jesús tʉjʉ bati waquĩ. 8 Cien metrocõ tʉnima sõjʉa jayacʉ gʉa. Ito warãti jajʉ tʉnima ejacʉ gʉa. Wai yorigʉ rãca weja jãjã ejacʉ gʉa. 9 Cuma majacõri, jeame weca wai jʉ̃oana ti ejacʉ gʉa. Ito yicõri naju cʉni iti ñaja ti ejacʉ gʉa. 10 Gʉa ejaja ticõri, ado bajiro yiquĩ Jesús, gʉare:\n—Wai jane mʉa sĩana ʉdiarãcõ ãmi waya, yiquĩ Jesús gʉare.\n11 Ito ĩ yija tʉocõri, cumajʉ mʉja sãjaquĩ Simón Pedro, ito yicõri wai cʉrã yorigʉjʉ ñarã jajʉjʉ waire weja mocũquĩ ĩ. Ciento cincuenta y tres ñarã ñacã wai jeyaro. Jãjarã ĩna ñabojarocati cudubiticʉ yorigʉ. 12 Ito yija Jesús ado bajiro yiquĩ gʉare:\n—Ba yujirã waya maji, yiquĩ Jesús gʉare.\n“¿Ñimʉ ñati mʉ?” yi seniĩabiticʉ gʉa, “Mani Ʉjʉti ñami”, yi masicõri. 13 Ito yicõri gʉa tʉjʉ eja rʉ̃gʉ̃cõri, naju gʉare batoquĩ ĩ. Waire cʉni ito bajiroti yiquĩ.\n14 Itina ʉdiaji goaĩoquĩ Jesús gʉare, godacõri tʉdi ĩ catija bero.\nSimón Pedro rãca Jesús ĩ bʉsire gaye\n15 Gʉa ba yuji tĩoja bero ado bajiro seniĩaquĩ Jesús Simón Pedrore:\n—¿Mʉ rãca gãna rẽtoro yʉre maiati Simón, Jonás macʉ mʉ? yiquĩ Jesús Simón Pedrore.\n—Mʉre maia yʉ Ʉjʉ yʉ. “Yʉre maiami”, yi masia mʉ, yiquĩ Pedro Jesure.\n—Oveja rĩare ĩna ecasotiado bajiro yʉre yiari yʉ ñarãre riaso ĩsima mʉ, yiquĩ Jesús ĩre.\n16 Mʉcana tʉdi jʉaji seniĩaquĩ Jesús Simón Pedrore:\n—¿Yʉre maiati Simón, Jonás macʉ mʉ? yiquĩ Jesús Pedrore.\n—Mʉre maia yʉ Ʉjʉ yʉ. “Yʉre maiami”, yi masia mʉ yiquĩ Pedro Jesure.\n—Ovejare ĩna codeado bajiro yʉre yiari yʉ ñarãre code ĩsima mʉ, yiquĩ Jesús Pedrore.\n17 Ito yija mʉcana tʉdi ʉdiaji seniĩa quenoquĩ Jesús ĩre:\nɄdiajijʉ, “¿Yʉre maiati mʉ?” Jesús ĩ yija tʉocõri, bojori bʉjaquĩ Pedro. Ito bajiri ado bajiro yiquĩ ĩ Jesure:\n—Jeyaro masigʉ̃ ña, yʉ Ʉjʉ mʉ. Yʉ mʉre mairise masia mʉ, yiquĩ Pedro Jesure.\n—Ovejare ĩna ecasotiado bajiro yʉre yiari yʉ ñarãre riaso ĩsima mʉ. 18 Riti mʉre gotia yʉ. Iti rʉmʉjʉ mamʉ mʉ ñaja yutabuju sãñacõri, mʉ ãmoro bajiroti wa ucusotiyija mʉ maji. Mʉ bʉcʉgʉ ñaja mʉ ya ãmo siacõri, mʉ wa ãmobetojʉ mʉre ãmi warã yirãji ĩna, yiquĩ Jesús Pedrore.\n19 “Ito bajiro mʉ godaja ticõri, Diore rʉ̃cʉbʉorã yirãji masa”, yirocʉ ito bajiro gotiquĩ Jesús Pedrore. Ito ĩ yija bero:\n—Waya yʉ rãca. Yʉ oca tʉo sʉyagʉ waya, yiquĩ Jesús ĩre.\nYʉ Juan ĩ rãca riasotigorʉre Jesús ĩ bʉto maire gaye\n20 Jʉda ticõri, ĩnare yʉ sʉyaja tiquĩ Pedro. Yʉ ña Jesús rãca riasotigorʉ bʉto ĩ maicacʉ. Yʉ ña Jesús rãca basʉsacati rʉmʉ ĩ tʉ rujicacʉ. Yʉ ña Jesure seniĩacacʉ, “¿Ñimʉ ñati mʉre ĩna ñiatoni gotiri masʉ?” yi seniĩacacʉ ña yʉ. 21 Yʉre ticõri, ado bajiro Jesure seniĩaquĩ Pedro:\n—Yʉ Ʉjʉ, ¿ãniama no bajiro godagʉ yiguĩjida? yiquĩ Pedro Jesure.\n22 Ito ĩ yija ado bajiro cʉdiquĩ Jesús:\n—Mʉcana tʉdi yʉ ejarijʉjʉ ĩ catire yʉ ãmoja, catigʉ yiguĩji maji. Iti mʉ masibeja, no yibea mʉre. Mʉáma yʉre sʉyaba, yiquĩ Jesús Pedrore.\n23 Ito ĩ yija tʉocõri: “Juan godabicʉ yiguĩji”, yire masicã ĩna. Jesuama, “Godabicʉ yiguĩji”, yibitiquĩ. Ado bajirojʉa yiquĩ ĩ: “Yʉ tʉdi ejarijʉjʉ ĩ catire yʉ ãmoja, catigʉ yiguĩji maji. Iti mʉ masibeja, no yibea mʉre”, yigʉ yiquĩ Jesús. Iti oca queno tʉo masibiticõri, “Godabicʉ yiguĩji Juan”, yire oca batobojañi ĩna.\n24 Yʉ ña Juan, Jesús rãca riasotigorʉ. Yʉti ña adi paperare ucarʉ. “Riojo gotiami”, yi masia mʉa yʉre.\n25 Gaje jaje ña Jesús ĩ yigore. Jeyaro Jesús ĩ yigore mani uca jeobojaja cʉni, adi macãrʉcʉ̃rore daja rẽtacoabodoja papera tutiri. Itocõ ña.


Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor – koora.us\nHome » Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite » Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor\nAlsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor\nBack to Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite\nAlsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor was uploaded in May 14, 2019 at 7:40 pm. This photo has the resolution of 1280 x 853 and the file size is 114 KB. Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor is an attachment from Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite and has been seen by 1 visitors. If you wish to manage this photo as your computer background, you may click the download link at the bottom or you can just right click on the image at the top , then pick "Save Image As" to download the Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor or by select the "Set Desktop Background As" options if your internet browser has that capability. If you could not bring the the best Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor you are expecting for, you need to go for "Search Column" at top right or browse another picture backgrounds which you want.\nAlsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor Info\nImage Name : Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite Ancora Punta Cana Private Residence, Yacht Club U0026 Marina $167 ($̶4̶2̶4̶) - Updated 2019 Prices U0026 Hotel Reviews - Dominican Republic - Tripadvisor\nDownload Link : Click here Posted : May 14, 2019 at 7:40 pm\nGallery Alsol Luxury Village Cap Cana 3 Bedroom Suite\nBold Rugs Reviews\nTrend 2018 For Beadboard Backsplash 300×200.jpg\nTeenager Contemporary Bunk Beds


Gela Liwai Lotaɡ̶anaɡ̶axi Aneotedoɡ̶oji ATOS 2\nLanokegi Aneotedoɡ̶oji Liwigo\n1 Niɡ̶ijo naɡ̶a nakatio ica noko anoyatigi “Pentecostes”, ijoatawece niɡ̶ijoa liiɡ̶exedi Ǥoniotagodi yatecoɡ̶o ijaaɡ̶ijo niɡ̶ijo aneiticoace. 2 Codaaɡ̶ida noɡ̶owajipata ica nayaageɡ̶egi ane igedi digoida ditibigimedi micataɡ̶a niɡ̶ina niocodi ane daɡ̶axa me yoniciwadi. Codaa owajipata niɡ̶ijo nayaageɡ̶egi catiwedi idiwatawece letiidi niɡ̶ijo diimigi anei me nicotiniwace. 3 Odaa joɡ̶onadi ica ane liciagi ɡ̶alewaɡ̶a ane ilaagitice, odaa niɡ̶ijo ɡ̶alewaɡ̶a jiɡ̶iteloco lacilo oninitecibeci niɡ̶ijoa liiɡ̶exedi Ǥoniotagodi. 4 Odaa Liwigo Aneotedoɡ̶oji ja dakatiogi oninitecibeci, odaa iditawece joɡ̶odotaɡ̶atigilo eletidi iolatedi, oninitecibeci dotaɡ̶atigi eledi ioladi ane diɡ̶ica me dotaɡ̶atigi. Leeɡ̶odi Aneotedoɡ̶oji Liwigo yajigotiogi lixakedi modotaɡ̶atigilo eletidi iolatedi.\n5 Digoida nigotaɡ̶a Jerusalém jiɡ̶idiwa anicotiobece judeutedi anele, anoyemaa modoɡ̶etetalo Aneotedoɡ̶oji. Oicoɡ̶oticogi inoatawece eletidi iiɡ̶otedi. 6 Niɡ̶ijo noɡ̶owajipata niɡ̶ijo layaageɡ̶egi ditibigimedi, ica lapo-nelegi niɡ̶ijo noiigi ja dinatecoɡ̶otee. Eliodi me nawelatibigiwaji leeɡ̶odi oninitecibeci yakadi me yowooɡ̶odi niɡ̶ijoa iolatedi anodotaɡ̶atigilo niɡ̶ijoa liiɡ̶exedi Ǥoniotagodi. 7 Eliodi moyopo, odaa modi, “Digawinitiwaji! Idiwatawece niɡ̶idiwa ɡ̶oneleegiwadi ane notaɡ̶anaɡ̶a elatibige nipodigi Galiléia. 8 Enige, igamodaaɡ̶ee ina me jakataɡ̶a mokotawece jajipaaɡ̶atiogi modotaɡ̶atigilo ɡ̶oniolatedi ane diɡ̶ica moyowooɡ̶odi modotaɡ̶atigi? 9 Niɡ̶ida moko anejilapodaɡ̶a inatecibece oicoɡ̶oticogi niiɡ̶otedi Pártia, Média, Elão, Mesopotâmia, niiɡ̶otedi Judéia, Capadócia, Ponto, codaa me Ásia. 10 Codaa ina eledi ane jawanaɡ̶atege oicoɡ̶oticogi niiɡ̶otedi Frígia, Panfília, Egito, inaaɡ̶eledi oicoɡ̶oticogi nipodaɡ̶a Líbia anipegitege nigotaɡ̶a Cirene. Idiaaɡ̶eledi baɡ̶a awaligeɡ̶egipi oicoɡ̶oticogi nigotaɡ̶a Roma. 11 Inatecibece niɡ̶ina oko judeutedi, inaaɡ̶eledi baadaɡ̶a judeutedi, pida onakato Aneotedoɡ̶oji. Idi eledi oicoɡ̶oticogi Creta, inaaɡ̶eledi boɡ̶oicoɡ̶oticogi Arábia. Pida okotawece jajipaaɡ̶ata modotaɡ̶atigilo ɡ̶oniolatedi, modotaɡ̶atigi niɡ̶idiwa ɡ̶oneleegiwadi, moditece niɡ̶inoa Aneotedoɡ̶oji loenataka libinienaɡ̶a, ɡ̶odoxiceɡ̶etedi!” 12 Odaa niɡ̶ica lapo-nelegi joɡ̶oyopo codaa noɡ̶owikomataaɡ̶a, odaa dinigetiwage, modi, “Amiida ica ane diitigi ida niciagi ane jinataɡ̶a?”\n13 Pida ica eledi baɡ̶a namenaɡ̶anaɡ̶a, modi, “Niɡ̶idiwa ɡ̶oneleegiwadi ejime nemáɡ̶a!”\nPedro yotaɡ̶aneɡ̶e noiigi-nelegi\n14 Odaa Pedro anidiaaɡ̶i miditaɡ̶a niɡ̶ijoa eletidi oonze liiɡ̶exedi Ǥoniotagodi ja dabiditi, odaa dinigetaɡ̶atee me yotaɡ̶aneɡ̶e niɡ̶ijo noiigi-nelegi. Meetiogi, “Akaami ɡ̶oneleegiwadi judeutedi, codaa makaamitawecetiwaji ane ɡ̶adiɡ̶eladi nigotaɡ̶a Jerusalém, atacolitecetiwaji yotaɡ̶a, jeloɡ̶oditaɡ̶awatiwaji anodaa diitigi niɡ̶ida niciagi ananati. 15 Aleetibigetiwaji niɡ̶idiwa ɡ̶oneleegiwadi daɡ̶a nemáɡ̶a, pida anemáɡ̶a. Igaataɡ̶a eka noove lakata me nigoitijo. (Odaa naɡ̶ani lakata aniɡ̶ica ane yemáɡ̶a.) 16 Pida niɡ̶ida analee jinataɡ̶a niɡ̶ijo aneeta Joel niɡ̶ijo jotigide, niɡ̶ijo ane yeloɡ̶oditedibece Aneotedoɡ̶oji lowooko, niɡ̶ijo neɡ̶ee,\n17 ‘Mee Aneotedoɡ̶oji,\n“Nigicotalo owidijedi nokododi digawini ane jao.\nJimonya Iwigo me dakatiogi codaa me iiɡ̶e inoatawece ane latopaco oko.\nǤadionigipi icota moyeloɡ̶oditedibece yowooko.\nJaote niɡ̶inoa lionekadi minoa lakataɡ̶a micataɡ̶a daɡ̶a ligeedi,\ncodaa niɡ̶ina ɡ̶anaxokodipi jao me nigeeɡ̶a me jikeetiogi ane jemaa.\n18 Jimonya Iwigo me dakatiogi niɡ̶inoa iotaka,\nɡ̶oneleegiwadi codaa me iwaalepodi.\nOdaa joɡ̶oyatematitedibece yowooko niɡ̶icoatigilo owidijedi nokododi.\n19 Jaote yoenataka libinienaɡ̶a ane jopooɡ̶a digoida ditibigimedi,\ncodaa digoina iiɡ̶o jaote ɡ̶odoxiceɡ̶etedi.\nJao micota monadi ɡ̶odawodi,\nnoledi codaa me ɡ̶ocilaɡ̶adi ane nigexaka.\n20 Aligeɡ̶e icota me nexogoteloco,\nepenai icota me ixagodi micoataɡ̶a ɡ̶odawodi\nmaleediɡ̶icatibige diɡ̶icota niɡ̶ica Noko Ǥoniotagodi Aneotedoɡ̶oji,\nniɡ̶ica Noko ɡ̶oneɡ̶egi codaa me daɡ̶axa libinienigi\nnige limedi me iwi anigote niɡ̶ina oko.\n21 Odaa inatawece niɡ̶ina oko ane dipokotalo Ǥoniotagodi Aneotedoɡ̶oji me iwikode,\njiɡ̶iniaa aneote Ǥoniotagodi me yewiɡ̶atace.” ’ ”\n22 Pedro eɡ̶idaaɡ̶ee me dotaɡ̶a, odaa mee, “Akaami noiigitigi Israel, atacolitece yotaɡ̶a! Aneotedoɡ̶oji ikeetedaɡ̶awatiwaji neɡ̶epaa niiɡ̶e Jesus anelatedibige nigotaɡ̶a Nazaré, odaa ja yajigote ane libakeco. Iɡ̶enaɡ̶a mowooɡ̶otitiwaji codaa ayakadi daɡ̶awienatakani me Aneotedoɡ̶oji niiɡ̶e, igaataɡ̶a Aneotedoɡ̶oji ibake Jesus meote loenataka libinienaɡ̶a codaa me ɡ̶odoxiceɡ̶etedi ɡ̶adiwigotigitiwaji, codaa me niɡ̶inoa anetiɡ̶odawelaɡ̶adi. 23 Aneotedoɡ̶oji yowooɡ̶odi inoatawece niɡ̶inoa anicota micotece, odaa jiɡ̶ida me lowoogo me ika Jesus me dinajigotedaɡ̶awatiwaji. Odaa jeɡ̶eloatitetiwaji, leeɡ̶odi maniwotitema majici midiwa ɡ̶oneleegiwadi abeyacaɡ̶aɡ̶a moyeloadi niɡ̶ijo noɡ̶oyototedeloco nicenaɡ̶anaɡ̶ate. 24 Pida Aneotedoɡ̶oji yewikatiditace Jesus. Noɡ̶atedice me dawikodetetema némaɡ̶a, leeɡ̶odi némaɡ̶a aɡ̶ica loniciwaɡ̶atelogo Jesus. 25 Igaataɡ̶a Davi meetece Jesus, niɡ̶ijo mee,\n‘Idioka limedi me jinadi Ǥoniotagodi me ideite yodoe.\nCodaa ideite iwai ibaaɡ̶adi me idaxawa,\nodaa jiɡ̶idaaɡ̶ee aɡ̶ica ane idoɡ̶owikomata.\n26 Joaniɡ̶idaa leeɡ̶odi me ninitibece yaaleɡ̶ena,\ncodaa mejitece notaɡ̶a aneo ɡ̶odinikegi.\nOdaa jakadi me inibeotege Aneotedoɡ̶oji meote yolaadi me yewiɡ̶atace.\n27 Igaataɡ̶a niɡ̶ida makaami aɡ̶ikani iwigo diɡ̶idiaaɡ̶i aneite liwicidi émaɡ̶aɡ̶a.\nCodaa niɡ̶ida makaami aɡ̶ikani yolaadi daɡ̶a neladi,\nlolaadi ɡ̶aotagi anakamokakaami me dibataɡ̶adomi.\n28 Jaɡ̶akamaɡ̶a awii me jowooɡ̶odi naigi ane yadeegi oko midioka limedi me yewiɡ̶a,\ncodaa eliodi me idinitibeci leeɡ̶odi makaami meetaɡ̶a.’ ”\n29 Odaa Pedro eɡ̶idaaɡ̶ee me dotaɡ̶a, odaa mee, “Akaami, inioxoadipi judeutedi, ɡ̶adotaɡ̶aneɡ̶enitiwaji jaotibige makaamitawece owooɡ̶oti anejatigi igegi. Niɡ̶ijo ɡ̶onelokodi ɡ̶oneɡ̶egi, inionigi-eliodi Davi yeleo, odaa joɡ̶onaligitini. Anei monaligitini jipecaɡ̶atege codaa niɡ̶ina noko. 30 Davi inaaɡ̶ina niɡ̶ina ane yeloɡ̶oditedibece Aneotedoɡ̶oji lowooko, codaa yowooɡ̶odi niɡ̶ijo Aneotedoɡ̶oji ane ligegiteta. Aneotedoɡ̶oji ligegi meote dibate oko anida aneetege licoɡ̶egi Davi me inionigi-eliodi, digo mijotaɡ̶a Davi me inionigi-eliodi. 31 Davi yowooɡ̶odi niɡ̶ica Aneotedoɡ̶oji anicota meote, odaa jeɡ̶eetece Jesus. Eetece Aneotedoɡ̶oji meote me yewiɡ̶atace Niɡ̶ijoa ane nimonya aneote me ɡ̶odewiɡ̶atace. Jiɡ̶idaa ane diitigi niɡ̶ijo ligegi mee,\n‘Aneotedoɡ̶oji aika liwigo midiaaɡ̶i aneiticoace émaɡ̶aɡ̶a.\nCodaa lolaadi aneladi.’\n32 Aneotedoɡ̶oji eote Jesus me yewiɡ̶atace, odaa oko nakataɡ̶anadi naɡ̶a yewiɡ̶atace Jesus. 33 Odaa Aneotedoɡ̶oji ja yadeegi Jesus me ideite liwai libaaɡ̶adi, miditaɡ̶a nimedi ɡ̶oneɡ̶egi. Odaa Aneotedoɡ̶oji jeɡ̶eote micota niɡ̶ijo ane ligegite Jesus, odaa Aneotedoɡ̶oji yajigote Jesus me yakadi me iiɡ̶e Liwigo. Odaa Liwigo Aneotedoɡ̶oji enagi me dakatioɡ̶oji. Natigide jaɡ̶anatitiwaji, codaa majipaatibece anodaaɡ̶eeta loenatagi Aneotedoɡ̶oji Liwigo. 34-35 Igaataɡ̶a Davi aɡ̶opitibigimece ditibigimedi, pida ijaaɡ̶ijo mee,\n‘Ǥoniotagodi Aneotedoɡ̶oji meeteta Iniotagodi,\n“Anicooti iwai ibaaɡ̶adi miditaɡ̶a nimedi ɡ̶oneɡ̶egi\nnigepaaɡ̶icota mejateloco ɡ̶adoniciwaɡ̶a niɡ̶ina ɡ̶aneloɡ̶ododipi.” ’\n36 Enice inatawece ɡ̶odoiigi Israel, leeditibige moyoowoɡ̶odi. Niɡ̶ijoa Jesus ane iiɡ̶enatakanitalotiwaji moyototedeloco nicenaɡ̶anaɡ̶ate, Aneotedoɡ̶oji eote me Ǥoniotagodi, codaa iomaɡ̶aditedice meote Niɡ̶ijoa aneote maɡ̶aɡ̶a ɡ̶odewiɡ̶atace.”\n37 Niɡ̶ijo noiigi-nelegi noɡ̶owajipatalo niɡ̶ijoa lotaɡ̶a Pedro, odaa eliodi me noɡ̶owikomataaɡ̶a, odaa modita Pedro ijaaɡ̶ijoa eletidi liiɡ̶exedi Aneotedoɡ̶oji, “Akaami inioxoadipi judeutedi, amiida ica ane jakataɡ̶a me ɡ̶onimaweneɡ̶egi me ɡ̶odiwoko Aneotedoɡ̶oji lelaɡ̶a?”\n38 Odaa Pedro jeɡ̶eetiogi, “Akaamitawecetiwaji leeditibige madinilaanitece ɡ̶abeyaceɡ̶eco, codaa me leeditibige moibake Liboonaɡ̶adi Jesus Cristo metiɡ̶adinilegeni amaleeɡ̶aɡ̶a ixomaɡ̶ateetedice Aneotedoɡ̶oji niɡ̶inoa ɡ̶abeyaceɡ̶eco. Odaa Aneotedoɡ̶oji ja yajigotedaɡ̶awatiwaji Liwigo, anakaaɡ̶ida me ligegi me yajigotedaɡ̶awa. 39 Eote me ligegi me yajigotedaɡ̶awatiwaji Liwigo, codaa yajigotediogi ɡ̶adionigipi, codaa me niɡ̶ina oko ane liɡ̶eladi niɡ̶inoa nipodaɡ̶a ditigedi. Yajigotediogi Liwigo inatawece niɡ̶ina oko Ǥoniotagodi Aneotedoɡ̶oji aneniditediogi menagitibeci midoataɡ̶a.”\n40 Pedro eɡ̶idaaɡ̶ee me dotaɡ̶a, odaa ja najoitiniwace, meetiogi, “Adinenyaɡ̶atitiwaji amaleeɡ̶aɡ̶a ɡ̶adiwokoni niɡ̶ica noko Aneotedoɡ̶oji nige iloikatidi niɡ̶ina noiigi abeyacaɡ̶aɡ̶a!” 41 Eliodi oko oyiwaɡ̶adi niɡ̶ijoa Pedro lotaɡ̶a, odaa ja dinilegetibigiwaji. Ejinaɡ̶a domaɡ̶a iniwatadaɡ̶ani miili oko odinawanaɡ̶aditege niɡ̶ijo lapo anoyiwaɡ̶adi Ǥoniotagodi ijokijo niɡ̶ijo noko.\nIca anodaaɡ̶ee lewiɡ̶a niɡ̶ica anoyiwaɡ̶adi Ǥoniotagodi\n42 Odaa ijotawece niɡ̶ijo anoyiwaɡ̶adi Ǥoniotagodi idapaɡ̶a diiticogi modeemitetigilo niɡ̶ijoa liiɡ̶axinaɡ̶aneɡ̶eco niɡ̶ijoa liiɡ̶exedi Ǥoniotagodi, codaa oikee me dinemaatiwage, codaa idioka limedi me dinatecoɡ̶otee niɡ̶ina me niodaɡ̶a codaa moyotaɡ̶aneɡ̶e Aneotedoɡ̶oji. 43 Niɡ̶ijoa liiɡ̶exedi Aneotedoɡ̶oji owote owidi ɡ̶odoxiceɡ̶etedi, codaa me niɡ̶inoa ane libinienaɡ̶a, joaniɡ̶idaa leeɡ̶odi ijotawece oko niɡ̶ijo lapo-nelegi odeemitetibige loniciwaɡ̶a Aneotedoɡ̶oji. 44 Ijotawece niɡ̶ijo anonakato Ǥoniotagodi idioka limedi midi me yatecoɡ̶otibece, codaa idioka limedi modinawalacetigi okanicodaaɡ̶ica anoyakadi. 45 Niɡ̶ina midi laɡ̶alanigi, odaa joɡ̶oyaa niɡ̶inoa lidiimaɡ̶a, inoa ane nepilidi, odaa joɡ̶odinawalacetigilo dinyeelo iditawece niɡ̶idi anoyopotibige. 46 Inoatawece nokododi yatecoɡ̶o minitaɡ̶a liɡ̶eladi Aneotedoɡ̶oji. Dinodetiwage me niodaɡ̶a inoa liɡ̶elatedi, ninitibigiwaji, codaa eledi ninitibigiwaji niɡ̶ina modinawalacetigilo niɡ̶inoa anoyakadi. 47 Idioka limedi modoɡ̶etetalo Aneotedoɡ̶oji, odaa niɡ̶ina eledi noiigi joɡ̶odeemitetibige codaa moyemaatibigo. Inoatawece nokododi Ǥoniotagodi yatecoɡ̶otee eledi oko yawanaɡ̶aditetege niɡ̶ijo lapo oko baɡ̶akaa eniwaɡ̶atakanaɡ̶a, niɡ̶idi oko Ǥoniotagodi yemaa meote me newiɡ̶atace.


San Juan 5 BSNNT - To ĩ yiro bero, jud'io masa ĩna - Bible Search\nMicagʉ̃re Betzata ʉtara tʉjʉ ñagʉ̃re Jesús ĩ catiore queti\n1To ĩ yiro bero, jud'io masa ĩna bajimasirere tʉoĩacõari, boserʉ̃mʉ ti ejajare, Jerusalénjʉ yʉare ũmato vacami Jesús. 2Ti macana ĩna vajanare, “Sãjaroma ĩna” yirã, ĩna matagãniriacʉ̃ni soje, Oveja vãme cʉti soje ñacajʉ ti. Ti soje tʉre ñacajʉ masa ĩna guarita. Hebreo ocama Betzata vãme cʉticajʉ tira. Tira tʉre cojomocãrãca viriaca sitane ĩna veariaviriaca ñacajʉ, rijaye cʉtirã ĩna cũñariviriaca. 3Tojʉre jãjarã ñacama rijaye cʉtirã. Caje ĩamena, rujasagueri vana, micarã quẽne, to cũñacama. Tira oco ti saberotire yurã, bajicũñacama ĩna. 4Dios tʉagʉ, ángel, tocãrãcaji tirajʉre ĩ ejarone, tira oco saberũgũñuju ti. To ti bajirone, no bojagʉ rijaye cʉtigʉ, varocaroasʉogʉ rĩne guaro catirũgũñuju ĩ. 5Tojʉ rijaye cʉtirã vatoajʉ ñacami sĩgʉ̃ treinta y ocho cʉ̃mari rijañar'i. 6Ĩ cũñaro ĩacõari, yoaro ĩ cũñarũgũrere ĩamasicõari, ado bajiro ĩre sẽniĩacami Jesús:\n—¿Quẽna tudicati quẽnaejacoarʉati mʉ? —ĩre yicami Jesús.\n7To bajiro ĩ yisere ajicõari, ado bajiro ĩre yicami:\n—Sĩgʉ̃jʉama oco ti saberone yʉre ãmiroñuagʉ̃ maami. Tocãrãcaji oco ti sabero, gãjerãjʉa rĩne yʉ rĩjoro ñuñaveocõarũgũama ĩna —ĩre yicami, Jesúre.\n8To bajiro ĩ yirone,\n—Vʉ̃mʉrʉ̃gʉ̃ña. Mʉ cũñaritore ãmiña. To yicõari, vasa —ĩre yicami Jesús.\n9To ĩ yirirĩmarone, quẽnaro catiquẽnagʉ̃ ñacoacami ĩ yuja. Ĩ cũñaritore ãmi, vasʉocami yuja. Tirʉ̃mʉ ñacajʉ jud'io masa yʉa ʉsʉsãjariarʉ̃mʉ. 10To bajiri ĩ cũñaritore ĩ gaja vato ĩacõari, ado bajiro ĩre yicama jud'io masa ʉjarã:\n—Yucʉma ʉsʉsãjariarʉ̃mʉ ñaja. To bajiri mʉ cũñaritore gajabesa mʉ. To bajiro mʉ yijama, moare ñaja ti —ĩre yicama sĩgʉ̃ri, Jesús ĩ catiocacʉre.\n11To bajiro ĩna yiro, ado bajiro ĩnare cʉdicami Jesús ĩ catiocacʉ:\n—Yʉre catiogʉ, “Mʉ cũñaritore ãmiasa”, yʉre yimi —ĩnare yicami.\n12To bajiro ĩ yisere ajicõari, ado bajiro ĩre sẽniĩacama ĩna:\n—¿Ñimʉ ñari, “Mʉ cũñaritore ãmiasa” mʉre yigʉma? —ĩre yisẽniĩacama ĩna.\n13To bajiro ĩre ĩna yisẽniĩaboajaquẽne, tojʉre jãjarã masa vatoajʉ Jesús ĩ vayayicoajare, “Ĩ ñaami”, ĩnare yigotimasibeticami. 14Tijʉ bero, Diore yirʉ̃cʉbʉoriavijʉ yʉa ñaro, rijarʉ̃mʉri cʉtir'ire ĩre ĩabʉjacami Jesús quẽna. Ĩre ĩabʉjacõari, ado bajiro ĩre yicami Jesús:\n—Ajiya. Quẽnaro quẽna tudicaticoajʉ mʉ. Quẽna gãme rojose yibesa, “Bʉtobʉsa rojose tãmʉorobe” yigʉ —ĩre yicami Jesús.\n15To bajiro ĩ yiro bero micase rijaye cʉtiboacacʉ, ĩre sẽniĩaboariarã tʉjʉ ejacõari, “Jesúne ñaami, yʉre catiogʉ”, ĩnare yigotiyumi ĩ. 16To bajiri ʉsʉsãjariarʉ̃mʉre micaboacacʉre Jesús ĩre ĩ catiocatore bajiro gãjerãre to bajirone ĩ yirũgũjare, josari ĩ tãmʉorotire yirã, ĩre rojose yisʉyacama ĩna, jud'io masa ʉjarã. 17“Ʉsʉsãjariarʉ̃mʉ ti ñaboajaquẽne, masare ĩ catiose vaja, rojose tãmʉoato ĩ” yirã ĩna ñaboajaquẽne, ado bajiro ĩnare yicami Jesújʉama:\n—Masa rijaye cʉtirãre catiotʉjabecʉ ñaami Dios, yʉ jacʉ. To bajiri ĩnare catiotʉjabeaja yʉ quẽne —ĩnare yicami Jesús.\n18“Ʉsʉsãjariarʉ̃mʉre Dios ĩ moarotibetiboajaquẽne, moami Jesús”, ĩre yijũnisinicama jud'io masa ʉjarã, ĩre sĩarʉarã. To yicõari, “Dios ñaami yʉ jacʉ” ĩ yisere ajicõari, “‘Diore bajiro ñamasugʉ̃ ñaja yʉ’ yigʉ yami”, yicama ĩna. To bajiro yirã ñari, bʉtobʉsa jũnisinirã ñari, ĩre sĩarʉa tʉoĩacama ĩna.\n“Dios macʉ ñari, ĩ rotirore bajiro yimasiaja yʉ”, Jesús ĩ yire\n19To bajise ĩna yitʉoĩasere ĩamasicõari ado bajiro ĩnare yicami Jesús:\n—Ñamasusere riojo mʉare gotiaja yʉ: Dios macʉ ñari, yʉ bojase yibeaja yʉ. Yʉ jacʉ ĩ yisere ĩacõari, ĩ yirore bajirone yaja yʉ. Jediro yʉ jacʉ ĩ yirore bajirone yʉ quẽne ĩ macʉ quẽne, to bajirone yaja. 20Yʉ jacʉ yʉre maiami. Yʉre maigʉ̃ ñari, jediro ĩ yisere yʉre ĩoami. Adirʉ̃mʉriaye rẽtoro josasere yʉre yiĩorʉcʉmi. To bajiro ĩ yisere yʉ yiĩosere ĩacõari, no yimasibetirʉarãja mʉa quẽne, ti ũnire ĩabetirũgũriarã ñari. 21Bajireariarãre catiorũgũami yʉ jacʉ. To bajiri yʉ, ĩ macʉ quẽne, ĩ yirũgũrore bajirone yirũgũaja yʉ, no yʉ bojarãre. 22Masa rojorãre beserocʉ me ñaami yʉ jacʉ. “Ĩnare beserocʉ ñaja mʉ”, yʉre yicami. 23To bajiro yʉre yicami, ĩre quẽnaro ĩna yirʉ̃cʉbʉorore bajirone yʉre quẽne “Yirʉ̃cʉbʉoato ĩna” yigʉ. Quẽnaro yʉre yirʉ̃cʉbʉobecʉma, yʉ jacʉre, yʉre cõacacʉre quẽne yirʉ̃cʉbʉobecʉ yigʉmi —jud'io masa ʉjarãre yicami Jesús.\n24To bajiro ĩnare yigajanocõari, ado bajiro goticami Jesús:\n—Ñamasusere riojo mʉare gotiaja yʉ: No bojagʉ yʉ ocare ajicõari, yʉre cõacacʉre ajitirʉ̃nʉgʉ̃ma, Dios ĩ catisere cʉogʉ ñaami. Ĩ ũgʉ̃rema, rojose tãmʉotʉjabetiriarojʉ ĩre cõabetirʉcʉmi Dios. 25Ñamasusere riojo mʉare gotiaja yʉ: Adirʉ̃mʉri bajirotirene mʉare yaja yʉ: Yʉre ajitirʉ̃nʉmenama, bajireariarãre bajiro bajirãma, ĩna rijato berojʉ “Tudirijabeticõato” yigʉ, Dios ĩ catisere cʉomena ñari. To bajiboarine Dios macʉre yʉre ajitirʉ̃nʉrʉarãma sĩgʉ̃ri. Ĩnajʉare, “Ĩna rijato berojʉ tudirijabeticõato” yigʉ, Dios ĩ catisere ĩnare ĩsirʉcʉja yʉ. 26Masare yʉ jacʉ ĩ catiorũgũrore bajiro yʉre ĩ catioroticati ñajare, ĩ catisere ĩnare ĩsimasiaja yʉ. 27To yicõari, Dios macʉ ñaboarine, masʉre bajiro rujʉ cʉticõari, masa vatoajʉ ñar'i yʉ ñajare, “Masare besemasirʉcʉja mʉ”, yʉre yicami yʉ jacʉ. 28To bajiro yʉ yisere ajiyamanire bajiro ajitʉoĩabesa mʉa. Bajireariarã jediro ĩnare yʉ jiro, ĩna ajijedirotirʉ̃mʉ ejarʉaroja. 29To cõrone yʉ jisere ajicõari, yʉ tʉjʉ ejajedirʉarãma ĩna, tudicatiana yuja. Yʉ tʉ ejacõari, quẽnaro yirũgũriarãma, Diorãca quẽnaro ñacõa ñarũgũrʉarãma ĩna. Rojose yirũgũriarãrema rojose tãmʉotʉjabetiriarojʉ ĩnare cõarʉcʉja yʉ yuja —ĩnare yigoticami Jesús, jud'io masa ʉjarãre.\n“Ado bajiro yʉre ĩna yire sʉori, ‘ “Rotimʉorʉ̃gõrʉcʉmi” yigʉ, Dios ĩ cõar'i ñaami’ yʉre yimasiroti ñaja”, Jesús ĩ yire queti\n30Quẽna ado bajiro ĩnare goticami Jesús:\n—Yʉ bojarore bajiro yigʉ me ñaja yʉ. Yʉre cõacacʉ ĩ bojarore bajiro yirʉa tʉoĩagʉ̃ ñari, masare rojose yirãre, to yicõari quẽnase yirãre yʉ ĩabesejama, quẽnaro riojo yaja yʉ. 31“To bajiro yigʉ ñaja yʉ” yʉ masurione yʉ yijama, “Socʉ yami”, yʉre yiroti ñaboroja. 32To bajiboarine, ñaami sĩgʉ̃, yʉre gotibosagʉ. Yʉre ĩ gotibosase, quẽnaro riojo ñaja ti. 33Gãji quẽne, “Ĩne ñaami ‘Rotimʉorʉ̃gõrʉcʉmi’ yigʉ Dios ĩ cõar'i”, yʉre yigotibosayumi, Juan, masare oco rãca bautizarimasʉ. Ĩ tʉjʉre mʉa ejarẽmorimasare sẽniĩaroticõañuja mʉa. Quẽnaro riojo mʉare cʉdiyumi. 34“Rotimʉorʉ̃gõrʉcʉmi” yigʉ Dios ĩ cõar'ire yʉre ĩ gotibosajaquẽne, yʉre ĩ gotibosabetijaquẽne, no yibeaja ti, yʉre, Dios ĩ cõacacʉ ñari. Juan yʉre ĩ gotibosarere mʉare gotiaja yʉ, tire ajitirʉ̃nʉcõari, rojose tãmʉotʉjabetiriarojʉ mʉa vabetirotire bojagʉ ñari. 35Sĩabusuocõari quẽnaro riojo ĩamasire ñaja. Tire bajirone bajicami Juan, quẽnaro riojo yʉre gotibosacacʉ ñari. Ĩre ajivariquẽnañuja mʉa maji. 36To bajiro mʉare yiboarine, “Sĩgʉ̃ ñaami yʉre gotibosagʉ” yʉ yijama, Juanre tʉoĩagʉ̃ me yaja yʉ. Juan yʉre ĩ gotibosacati rẽtoro ñamasuse ñaja. Tima ĩaĩañamanire mʉare yʉ yiĩorũgũse, yʉ jacʉ yʉre ĩ rotise ñaja. Tire ĩacõari, “Socʉ me yami. Dios ĩ cõar'i ñaami”, yʉre yimasiama masa. 37-38Yʉ jacʉ yʉre cõacacʉ quẽne, ĩ masune, “Yʉ macʉ, yʉ cõagʉ̃ ñaami” yigʉ ñari, masa ĩna ajimasirotire ĩnare cõarũgũami. Ĩ cõacacʉre yʉre ajitirʉ̃nʉmena ñari, ĩre ajimena, to yicõari, ĩ ocare ajitirʉ̃nʉmena ñaja mʉa.a 39-40Dios ocare masa ĩna ucamasirere bʉto buerũgũboaja mʉa, “Ti ocare mani buejama, Diorãca quẽnaro ñacõari, mani rijato berojʉ ĩ rãca quẽnaro ñacõa ñarũgũrʉarãja mani” yirã. To bajiboarine yʉ bajiserene mʉare ti gotiboajaquẽne, yʉre ajirʉabeaja mʉa. Yʉre mʉa ajitirʉ̃nʉjama, Diorãca quẽnaro ñacõari, mʉa rijato berojʉ ĩ rãca quẽnaro ñacõa ñarũgũborãja mʉa.\n41“Quẽnaro yʉre yirʉ̃cʉbʉoato masa” yigʉ me, adi macarʉcʉrojʉre vadicajʉ yʉ. 42Mʉa tʉoĩasere ĩamasiaja yʉ. To bajiri, “Diore mairã me ñaja mʉa”, mʉare yimasiaja yʉ. 43Yʉ jacʉ yʉre ĩ roticõajare, adojʉ vadicajʉ yʉ, mʉare gotimasiogʉ̃. To bajiro yʉ bajiboajaquẽne, yʉre ajitirʉ̃nʉbeaja mʉa. No bojagʉ, Dios ĩ cõabecʉrema, “Masa quẽnaro yʉre yirʉ̃cʉbʉoato ĩna” yigʉ ĩ vadijama, ĩjʉare ajitirʉ̃nʉrʉarãja mʉa. 44Mʉa masune quẽnase gãmerã yirʉ̃cʉbʉorere bojarũgũaja mʉa. Dios sĩgʉ̃ne ñaami mani ʉjʉ. To bajigʉ ĩ ñaboajaquẽne, “Quẽnase manire yato Dios” yirã, no bojase mʉa yirotire yitʉoĩabetirũgũaja mʉa. To bajiro bajirã ñari, yʉre ajitirʉ̃nʉbeaja mʉa. 45Yʉ jacʉ tʉjʉre mʉa ejaro, “Yʉre ajitirʉ̃nʉbeticama”, mʉare yigotiyirobetirʉcʉja yʉ. Moisés ñamasir'ine ñaami to bajisere mʉare yigotiyirogʉ. “Moisés ñamasir'i ĩ rotimasirere quẽnaro mani ajitirʉ̃nʉjama, Dios tʉjʉ varʉarãja mani”, yitʉoĩaboaja mʉa. 46To bajiboarine yʉ bajirotirene ucamasiñumi Moisés. To bajiri ĩ ucamasirere mʉa ajitirʉ̃nʉmasucõajama, yʉre quẽne ajitirʉ̃nʉborãja mʉa. 47Ĩ ucamasirere quẽnaro ajitirʉ̃nʉmena ñari, yʉre quẽne ajitirʉ̃nʉbeaja mʉa, —ĩnare yicami Jesús, jud'io masa ʉjarãre.


Cohãcjʉ̃ Yere Yahuducuri Tju Efesios 1\nEfeso cjẽnare ojoa ohoahye Pablo\n1 Yʉhʉ Pablo mʉsare Efeso wame tiri maca cjãnare ojoa ohoaja. Yʉhʉ Jesucristo yere buhe duti tiquiro cũrigʉ ijiaja. Cohãcjʉ̃ tiquiro cahmeno sahata Jesu yʉhʉre tiquiro yere buheacjʉre cũri. Sa yegʉ mʉsare Jesucristore sa wacũ tutuaducunare ojoa ohoaja yʉhʉ. 2 Sa yegʉ Cohãcjʉ̃ mari Pacʉ mehna, mari pʉhtoro Jesucristo mehna mʉsare quehnoa dutiaja. Tiquina yedohoye mehna quehnoano ijiya mʉsa.\nCristo yequina mari ijigʉ̃ ihñano Cohãcjʉ̃ quehnoano yere marine\n3 Cohãcjʉ̃, mari pʉhtoro Jesucristo Pacʉro marine quehnoano yeducure. Ijipihtiye tiquiro ye ʉhmʉse cjẽ quehnoañe mehna tiquiro marine quehnoano yeducure. Marine tiquirore quehnoano wacũ tutuagʉ̃ yeducure. Cristo yequina mari ijigʉ̃ ihñano sa marine quehnoano yeducure. Tiquiro sa yeriquiro ijigʉ̃ ihñana quehnoano ño peoye mehna tiquirore quehnoano yahuducuuhna. 4 Ohõ saha yeahye tiquiro marine tiquiro yequinare: Ahri yehpa ijiato pano tiquiro yequina ijianajare bese tuhasahye tiquiro marine. Sa beseahye marine ñañe mariena mari ijiatire. Sa yena ñañe mariena ijiaja mari, tiquiro ihñagʉ̃. Sa yero marine “Ñana ijire mʉsa”, nisi tiquiro. 5 Marine cahĩno, paja ihñano panopʉ ohõ saha niahye tiquiro marine: “Yʉhʉ macʉ Cristo yedohoro mehna tiquina yʉhʉ pohna ijieta”, ni cũahye marine panopʉ. Tiquiro cahmediro sahata sa yeahye tiquiro marine. 6 Marine tiquiro sa quehnoano yegʉ̃ ihñana ño peoye mehna tiquirore quehnoano yahuducuuhna. Tiquiro macʉno tiquiro cahĩniquiro yequina mari ijigʉ̃ ihñano quehnoano yere marine. Sa yena tiquirore quehnoano yahuducuuhna.\n7-8 Cristota ijire marine pecapʉ wahaborinare yʉhdʉoriquiro. Mari ñañe yerire tiquiro cohãgʉ̃ ihñano, Cohãcjʉ̃ pehe mari ñañene bore. Cristo mari ñañe buhirire yariaro tiquiro diire cohãhye. Marine tutuaro cahĩno, marine paja ihñano sa ye dutiahye Cohãcjʉ̃. Tiquiro masi pehoye mehna sa ye dutiahye tiquiro. 9-10 Sa yero marine tiquiro yeatire marine masigʉ̃ yeri. Panopʉ apequinare tire masigʉ̃ yerahye tiquiro. Ohõ saha ijire marine tiquiro yeati: Tiquiro cahmediro sahata tiquiro tʉhoturiro sahata ijipihtiyequinare ihcã curuata Cristo yequina ijigʉ̃ yerota. Sa yero ijipihtiyere tiquiro ye ijigʉ̃ yerota. Tiquiro queori pje ijigʉ̃ ʉhmʉse cjẽnare, ahri yehpa cjẽna gʉ̃hʉre, ihcã curuata tiquiro yequina ijigʉ̃ yerota. Sa yero ʉhmʉse cjẽne, ahri yehpa cjẽ gʉ̃hʉre tiquiro ye ijigʉ̃ yerota. Sa yero Cristo pehe ijipihtiyequina pʉhtoro ijirota. Sa ye ijipihtiye tiquiro ye dihita ijirota. Sa ijiatiquiro iji dutiahye Cohãcjʉ̃ tiquirore.\n11 Sa yero Cristo yequina mari ijiatire masino panopʉ Cohãcjʉ̃ marine bese tuhasahye tiquiro yequina mari ijiatire. Ahri ijipihtiyere cũahye tiquiro tʉhoturiro sahata, tiquiro cahmediro sahata yero taro. 12 Sa yeahye tiquiro yere mari yeatire. Mari sa yegʉ̃ ihñañe apequina tiquirore ño peoye, “Tutuagʉ ijire mʉhʉ”, nine. Ʉsã pehe judio masa Jesure cahme dʉcarina ijina tiquirore wacũ tutua mʉhtarina ijii. 13 Mʉsa gʉ̃hʉ poto yahuducuyereta quehnoañe buheyere tʉhori. Ti buheye mehnata Cohãcjʉ̃ cahapʉ wahanata mʉsa. Tire tʉhona tiquirore wacũ tutuari mʉsa. Sa wacũ tutuana tiquiro yequina wahari mʉsa. Tiquiro yequinare ohõ saha niahye Cristo: “Mʉsare Espíritu Santore ohoutja”, ni yahu cũahye. Sa yero tiquirore mʉsa wacũ tutuagʉ̃ ihñano Espíritu Santore ohori mʉsare. Sa yero Espíritu Santo mʉsa mehna ijiro Cohãcjʉ̃ yequina mʉsa ijiye tiyere masigʉ̃ yere tiquiro pehe. 14 Cohãcjʉ̃ marine yʉhdʉgʉ̃ yere. Sa yero came tiquiro cahapʉ neanota marine. Marine tiquiro neato pano Espíritu Santo pehe Cohãcjʉ̃ yere mari cʉoatire masigʉ̃ yere marine. Cohãcjʉ̃ marine tiquiro sa yegʉ̃ ihñana tiquirore ño peoye mehna “Quehnoagʉ ijire mʉhʉ”, niaja mari.\nPablo Cohãcjʉ̃re sini basahye Jesu yequinare\n15-16 Cristore mʉsa wacũ tutuana ijigʉ̃ ihñagʉ Cohãcjʉ̃re sa sini basaducuaja mʉsare. Jesucristore mʉsa wacũ tutuarire, ijipihtiyequina tiquiro yequinare mʉsa cahĩdire tʉhogʉ Cohãcjʉ̃re “Quehnoare”, niaja. Ohõ saha tiquirore sini basaja mʉsare: 17 Cohãcjʉ̃ ʉhmʉse cjʉ̃no tiquiro yere mʉsa quehnoano masiatire sini basaja. Sa yegʉ tiquirore mʉsa quehnoano masiatire sini basaja mʉsare. Tiquiro mari pʉhtoro Jesucristo Pacʉro ijire. 18 Sa yegʉ mʉsa quehnoano masiatire mʉsare sini basaja Cohãcjʉ̃re. Tiquiro mʉsare yʉhdʉoro, tiquiro yequina ijigʉ̃ yeri mʉsare. Tiquiro sa yegʉ̃ quehnoa yʉhdʉare marine. Tire mʉsa masiatire sini basaja mʉsare Cohãcjʉ̃re. Sa yegʉ marine tiquiro ohoatire quehnoa yʉhdʉye ti ijigʉ̃ gʉ̃hʉre mʉsa masiatire sini basaja. 19 Ohõ saha mʉsa masiatire sini basaja mʉsare Cohãcjʉ̃re. Cohãcjʉ̃re wacũ tutuana mari ijigʉ̃ ihñano tiquiro tutuaye mehna marine yedohore. Tutua yʉhdʉariquiro ijire. Ti gʉ̃hʉre mʉsa masiatire sini basaja Cohãcjʉ̃re. 20 Ti tiquiro tutuaye mehna tiquiro Cristo yariariquirore masoahye. Sa yero ʉhmʉsepʉ tiquiro poto pehepʉ Cristore dujigʉ̃ yeahye Cohãcjʉ̃, ijipihtiyequinare tiquiro dutiato saha. 21 Topʉ dujiro ijipihtiyequina ʉhmʉse cjẽna pʉhtoa bui, ijipihtiyequina apequina bui ijire Cristo. Sa yero yojopʉre ijipihtiyequina ahri deco cjẽna bui pʉhtoro ijire. Camepʉ ijipihtiyequina ape deco cjẽnapʉ gʉ̃hʉre tiquina bui pʉhtoro ijiatiquirota ijire tiquiro. 22 Sa yero ijipihtiyequina bui cũahye Cohãcjʉ̃ Cristore. Sa yero ijipihtiyere cʉoriquiro yeahye tiquirore. Sa yero Cristo yequina ihcã curua ijiyequina bui pʉhtoro sõahye tiquirore. Tiquina dapu ijire tiquiro pehe. 23 Cristo yequina ihcã curuata ijina, tiquiro pagʉ yero saha ijiaja. Cristo ijipihtiropʉ sa ijiducure. Sa yero ijipihtiye tiquiro bajumehnedi mehna sa ijiducure.


Ãcõrẽ Bed̶ea 1 JUAɅ̃ 2\nDadjirã carea Ãcõrẽa bed̶ea djuburiabari\n1 Djabarã, bãrãra mʌ̃ warrarã quĩrãca b̶eaa. Mʌ̃a naʌ̃gʌra b̶ʌbʌrʌa bãrãba cadjiruara orãnamãrẽã. Baribʌrʌ ab̶aʌba cadjiruada oibʌrʌ, ab̶a eropanʌa dadji Zeza Ãcõrẽa dadjirã carea bed̶ea djuburiabarida. Maʌ̃ bed̶ea djuburiabarira Jesucritoa. Idjira ne jũmane jipa b̶ʌa. 2 Idjira beusia Ãcõrẽba dadjirã cadjiruada quĩrãdoamãrẽã. Ab̶abe dadjirã cadjirua carea beuẽ́ basía, ãtebʌrʌ beusia jũma naʌ̃ ẽjũãne duanʌrã cadjirua carea bid̶a.\n3 Ãcõrẽba obi b̶ʌda dadjirãba ĩjã o panʌbʌrʌ, ebud̶a b̶ʌa idjira wãrãda cawa panʌda. 4 Baribʌrʌ ab̶aʌba jaraibʌrʌ: “Mʌ̃a idjira cawa b̶ʌa,” maʌ̃ne idjia obi b̶ʌda ĩjã oẽ́ b̶ʌbʌrʌ, maʌ̃ ẽberãra sewaid̶a b̶ʌa. Idjia wãrã bed̶eara adua b̶ʌa. 5-6 Baribʌrʌ Ãcõrẽ bed̶ea ĩjã o b̶ʌba Ãcõrẽra wãrãda quĩrĩã b̶ʌa. Ãcõrẽ ume ãbaa b̶ʌad̶a a b̶ʌra nĩbaida b̶ʌa Jesucrito nĩbad̶a quĩrãca. Dadjirãda mãwã nĩbad̶ibʌrʌ, cawa panʌa wãrãda idji ume ãbaa panʌda.\nÃcõrẽba obi b̶ʌ djiwid̶i\n7 Djabarã, mʌ̃a bãrãa b̶ʌẽ́ b̶ʌa Ãcõrẽba obi b̶ʌ bed̶ea djiwid̶ida, ãtebʌrʌ b̶ʌ́ b̶ʌa idjia naẽna obi jarad̶ada.* Juaʌ̃ 13:34-35. Maʌ̃ obi jarad̶ara bãrãba Crito ĩjãped̶ad̶ad̶eba ʌ̃taa cawa panʌa. Wãrãda bãrãba ũrĩped̶ad̶ara Ãcõrẽba naẽna obi jarad̶a basía. 8 Mãwãmĩna mʌ̃a b̶ʌbʌrʌra Ãcõrẽba obi b̶ʌ bed̶ea djiwid̶i quĩrãca b̶ʌa. Maʌ̃ bed̶eara djiwid̶i quĩrãca b̶ʌa Critoba ĩjã od̶a bẽrã idjab̶a bãrã bid̶a wãrãda ĩjã o panʌ bẽrã. Djiwid̶i quĩrãca b̶ʌa pãĩma jãrãdrʌbʌrʌ quĩrãca bãrãba cadjiruara igara wãbʌda bẽrã. Idjab̶a djiwid̶i quĩrãca b̶ʌa wãrã ʌ̃naa odjabʌrʌ quĩrãca bãrãba quĩrĩãneba jipa o wãbʌda bẽrã.\n9 Bariduaba ʌ̃naane b̶ʌad̶a aibʌrʌ, baribʌrʌ idji djabada quĩrãma b̶aibʌrʌ, wad̶ibid̶a pãĩmane b̶ʌa. 10 Idji djaba quĩrĩã b̶ʌra ʌ̃naane b̶ʌa. Idji sod̶e neẽ́a cãrẽba cadjiruad̶e b̶aebida. 11 Baribʌrʌ idji djaba quĩrãma b̶ʌra pãĩmane b̶ʌa. Pãĩmane nĩ bẽrã adua b̶ʌa sãmaa wãda, pãĩmaba idjira daub̶errea erob̶ʌ bẽrã.\n12 Warrarã, mʌ̃a naʌ̃ cartara bãrãa b̶ʌbʌrʌa Ãcõrẽba Critod̶eba bãrã cadjiruara quĩrãdoad̶a bẽrã.\n13 Drõãrã, mʌ̃a naʌ̃ cartara bãrãa b̶ʌbʌrʌa naãrãed̶a b̶ad̶ada wad̶ibid̶a b̶ʌda cawa panʌ bẽrã.\nCũdrarã, mʌ̃a naʌ̃ cartara bãrãa b̶ʌbʌrʌa diaurura poyaped̶ad̶a bẽrã.\nWarrarã, mʌ̃a naʌ̃ cartara bãrãa b̶ʌbʌrʌa dadji Zeza Ãcõrẽra cawasid̶a bẽrã.\n14 Drõãrã, mʌ̃a naʌ̃ cartara bãrãa b̶ʌbʌrʌa naãrãed̶a b̶ad̶ada wad̶ibid̶a b̶ʌda cawasid̶a bẽrã.\nCũdrarã, mʌ̃a naʌ̃ cartara bãrãa b̶ʌbʌrʌa bio ĩjã panʌ bẽrã, Ãcõrẽ bed̶eara bãrã sod̶e b̶ʌ bẽrã, idjab̶a diaurura poyaped̶ad̶a bẽrã.\n15 Naʌ̃ ẽjũãnebema crĩchara, ne jũma cadjirua naʌ̃ ẽjũãne b̶ʌ sid̶a quĩrĩãrãnadua. Naʌ̃ ẽjũãnebema cadjirua quĩrĩã b̶ʌba dadji Zeza Ãcõrẽra quĩrĩãẽ́ b̶ʌa. 16 Naʌ̃ ẽjũãnebema cadjiruara naʌ̃gʌa: naʌ̃ cacuaba awua b̶ʌ cadjirua o b̶aida, dadji dauba unu b̶ʌ awua b̶aida, idjab̶a dadjia erob̶ʌ carea wa o b̶ʌ carea ara dadjida dji biara b̶ʌda crĩcha b̶ai sid̶a. Jũma maʌ̃gʌra dadjirã Zeza Ãcõrẽneba zeẽ́ b̶ʌa, ãtebʌrʌ naʌ̃ ẽjũã cadjiruad̶eba ze b̶ʌa. 17 Naʌ̃ ẽjũã cadjiruara idjab̶a jũma cadjirua ẽberãrãba o awua panʌ sid̶a jõya. Baribʌrʌ Ãcõrẽba jara b̶ʌ ĩjã o b̶ʌra ewariza idji ume zocai b̶aya.\nCrito ume dji quĩrũ\n18 Djabarã mʌ̃ warrarãca b̶ea, naʌ̃ ewarira jõbod̶oa. Bãrãba ũrĩsid̶aa Crito ume dji quĩrũda zeida.† Crito ume dji quĩrũ. Griego bed̶ead̶e “Anticrito” b̶ʌ́ b̶ʌa. Crito ume dji quĩrũrã id̶ira baraa. Maʌ̃ bẽrã dadjirãba cawa panʌa naʌ̃ ewarira jõbod̶oda. 19 Ãdjirãra dadjirã ume pananada ẽdrʌsid̶aa, baribʌrʌ wãrãda dadjirãnebemaẽ́ basía. Ãdjirãda wãrãda dadjirãnebema bad̶abara, dadjirã ume ãbaa wad̶i panacasid̶aa. Baribʌrʌ maʌ̃gʌra mãwãsia ebud̶a b̶amãrẽã jũmarãda dadjirãnebemaẽ́da.\n20 Baribʌrʌ bãrãba Ãcõrẽ Jaure Critoba diad̶ada eropanʌa. Idjid̶eba jũma bãrãba wãrã bed̶eara cawa panʌa. 21 Mʌ̃a naʌ̃ cartara b̶ʌẽ́ b̶ʌa bãrãba wãrã bed̶eada adua panʌ bẽrã ãtebʌrʌ b̶ʌbʌrʌa cawa panʌ bẽrã. Idjab̶a bãrãba cawa panʌa sewara wãrãneba zecada. 22 ¿Caida sewaid̶a b̶ʌ? Jesura Ãcõrẽba diai jarad̶a ẽdrʌ edabariẽ́ana a b̶ʌda sewaid̶a b̶ʌa.‡ Ãcõrẽba diai jarad̶a ẽdrʌ edabari. Griego bed̶ead̶e “Crito” b̶ʌ́ b̶ʌa. Idjira Crito ume dji quĩrũa. Idjia dadji Zeza Ãcõrẽra, Ãcõrẽ Warra sid̶a igara b̶ʌa. 23 Ãcõrẽ Warra igara b̶ʌba dadji Zeza Ãcõrẽra neẽ́ b̶ʌa. Jesura Ãcõrẽ Warraad̶a a b̶ʌba dadji Zeza Ãcõrẽ sid̶a erob̶ʌa. 24 Maʌ̃ bẽrã bãrãba ĩjãped̶ad̶ad̶eba ʌ̃taa Critod̶ebema ũrĩ panʌra bãrã sod̶e bio waga erob̶ead̶adua. Maʌ̃da bio waga panʌbʌrʌ, bãrãra dadji Zeza Ãcõrẽ ume, idji Warra ume bid̶a ãbaa panʌa. 25 Mãwã ãbaa panʌbʌrʌ, Critoba dadjirãa wãrãneba jarasia ewariza Ãcõrẽ ume zocai pananida.\n26 Mʌ̃a maʌ̃ra b̶ʌsia ʌ̃cʌrʌba bãrãra cũrũga quĩrĩã panʌ bẽrã. 27 Baribʌrʌ bãrãba Ãcõrẽ Jaure Critoba diad̶ara eropanʌa. Maʌ̃ bẽrã jʌrʌd̶iẽ́ panʌa dewararãba bãrãa jaradiad̶amãrẽã. Ãcõrẽ Jaureba bãrãa ne jũmada jaradia b̶ʌa. Idjia jaradia b̶ʌra sewaẽ́a, ãtebʌrʌ wãrã araa. Maʌ̃ carea Crito ume ãbaa b̶ead̶adua Ãcõrẽ Jaureba bãrãa jaradiad̶a quĩrãca.\n28 Djabarã mʌ̃ warrarãca b̶ea, Crito ume ãbaa b̶ead̶adua. Mãwã idji zebʌrʌd̶e dadjirãra ne wayaa neẽ́, quĩrã pera neẽ́ idji quĩrãpita b̶ead̶ia. 29 Bãrãba cawa panʌa Jesucritora jipa b̶ʌda. Idjab̶a cawa panʌa jũma jipa o b̶eara Ãcõrẽ warrarãda.\n*2:7 Juaʌ̃ 13:34-35.\n†2:18 Crito ume dji quĩrũ. Griego bed̶ead̶e “Anticrito” b̶ʌ́ b̶ʌa.\n‡2:22 Ãcõrẽba diai jarad̶a ẽdrʌ edabari. Griego bed̶ead̶e “Crito” b̶ʌ́ b̶ʌa.