“Jairik ez badago jaibus zerbitzuak ez du zentzurik” - Sakana - Guaixe.eus\n“Jairik ez badago jaibus zerbitzuak ez du zentzurik”\nMaider Betelu Ganboa 2020-06-19 11:01\nEneka Irizar, Iosune Zabala eta Luci Gonzalez de Pedroso Sakanako Gizarte Zerbitzuetako teknikariak.\nUda berezia izango da aurtengoa, orain arte ezagutzen ditugun bezalako festak baitira ospatuko. Eneka Irizar, Iosune Zabala eta Luci Gonzalez de Pedroso Sakanako Gizarte Zerbitzuetako teknikariak dira, eta Jaibus zerbitzuari buruz hitz egin dute.\nFestarik gabe, Jaibus zerbitzurik ez da behar.\n1.Noiz sortu zen jaibus zerbitzua?\n2.000 urtean hasi zen, sanjoanetan. Beste zonalde batzuetatik ezagutzen genuen zerbitzua zen –Erriberako 'Voy y vengo'–, eta gure eskualdeko errealitatea ikusita martxan jartzea erabaki genuen. Herriz herri jaietara joateko ohitura handia dago Sakanan.\n2.Zeintzuk ziren helburuak?\nTrafiko istripuen murrizketa; gazteak kontsumoaren, autokontrolaren eta kontsumoak sortutako jarreren aurrean duten arduraz ohartaraztea; festen ondoren etxera bueltatzeko baliabideak erraztea; eta festetan gehiegizko alkohol eta drogen kontsumoak ekar ditzakeen isunak gutxitzea.\n3.Hasi eta berehala sekulako arrakasta izan duen zerbitzua da.\nBai, 6 herritara joateko antolatu genuen lehenengo urtean; autobus bakarra zen hasiera haietan alde batetik bestera bueltaka ibiltzen zena. Berehala zerbitzu hau zabaltzeko beharra ikusi zen, bai autobus kopuruari dagokionez eta baita jai egunak gehitzeari dagokionez ere. Urte gutxira herrietako jaiez aparte, beste ospakizun batzuetarako antolatu genuen, jasotako eskakizunei erantzuna emanez. Irizpidea beti izan da larunbat gauez ospatzen den jai bat eta jende asko elkartuko duen jai batetarako izatea.\n4. Helburuek berberak izaten jarraitzen dute?\nErrealitatera eta beharretara egokitu den zerbitzua da, baina helburuak berdinak dira. Prebentzio programa bat da, eta helburu nagusia kontsumoarekin lotutako arriskuen murrizketa da eta alkohola eta gidatzearen arteko sentsibilizazioa lortzea.\n5.Zein adinetarako zerbitzua izaten da?\nHau denborarekin aldatzen doan gauza da. Hasiera batean adin mugarik gabe erabiltzen zen zerbitzua zen, baina urte batzuetatik hona, Nafarroako Gobernutik jasotako gomendioen ondorioz eta Nafarroa osoan irizpide berberak izateko asmoarekin, mugak jarri genituen. Hau da, 16 urtetik beherakoek zerbitzua ez erabiltzeko gomendioak eman dizkiegu familiei, eta horretarako jarri genuen gurasoen baimena egiteko beharra. Hurrengo pausoa, datorren urteari begira, autobusa 16 urtetik gorakoek erabiltzea da.\n6.Orain arte, zer moduzko balorazioa egiten duzue?\nBalorazioa oso ona da. Erabiltzaile asko eta balorazio oso ona du zerbitzuak, eta gure helburua beti hobetzea da, ongi funtzionatzea. Horregatik adinez nagusiagoak direnekin erabiltzeko araua jarriko dugu, helburua kotxea dutenak zerbitzua erabiltzea delako. Osasun gai bat da, zaintza eta ardurari garrantzia ematen diona: askotan isunetan bakarrik pentsatzen dugu, baina benetan gure bizitza eta osasuna da garrantzitsuena.\n7.Urte berezia da hau, ez da festarik egongo. Hortaz, zer gertatuko da jaibusarekin?\nGauden egoeran egonda jaibusa egoteak ez du zentzurik; arrisku ikaragarria suposatuko luke. Jaietara joateko zerbitzua denez, jairik ez badago jaibusa ere bertan behera geratuko da. Gainera aurten horrelako zerbitzuetarako ez da inolako dirulaguntzarik jasoko.\n8.Erabaki gogorra da, ez?\nGogorra baino zentzuzko erabaki bat da, egoerak berak hartzera bultzatu gaituen erabakia.\n9.Dena den, nahiz eta jaibusik ez egon, jende mugimendua egongo da. Honekin kezka duzue?\nUste dugu eta espero dugu gehiengoak arduraz jokatuko duela. Egia da mugimenduak egongo direla. Jaibusa egun konkretu batzuetarako egoten da, eta egun hauetatik kanpo ere mugimenduak izaten dira. Beti izaten dugu kezka horren inguruan, eta aurten ere beste urte batzuetan bezala.\n10. Udan alkohol eta substantzien kontsumoa handitzen da?\nUdan gehiago irteteko aukera dugu eta honek kontsumitzeko aukera gehiagoren aurrean jartzen gaitu. Hala ere, argi izan behar dugu ez duela jende guztiak kontsumitzen. Ez kontsumitzea beste aukera bat da.\n11. Hortaz, zein gomendio egingo diegu sakandarrei?\nBizi garen gizartean askotan festa, ongi pasatzea eta kontsumoa oso lotuta dauden errealitatea dira. Horren ondorioz, gogobetetzeko modu bakarra kontsumoa izan daiteke. Egiaztatuta dago, hori horrela denean, kontsumo arazoak izateko aukerak handiagoak direla. Gure aholkua da aukera ematea aisialdia eta gozamena pasatzeko beste aukera eta modu batzuei, kontsumoarekin zerikusirik ez dutenei. Azkenik, musika talde ospetsu baten abesti bati erreferentzia eginez: "Gogoratu behar duzun gauza bat... ez da gauza bera kontsumitzea eta suntsitzea".


Albert Fert fisikari frantziarrak Fisikako Nobel Saria jaso zuen 2007an magnetoerresistentzia erraldoia (GMR) aurkitzeagatik. GMRak elektronika mota berri batean, espintronika deritzona, egindako oinarrizko ikerketei bultzada eman zien, eta espintronikaren alor horrek dagoeneko aplikazioa garrantzitsuak ditu ordenagailuetan, telefono mugikorretan… Hitzaldian azalduko du oinarrizko fisikan egindako aurrerapenak gaur egun erabiltzen ditugun informazioaren teknologia guztien jatorria bihurtu direla.\nBarry Barish ezinbesteko pertsona da grabitazio-uhinen detekzioan eta Fisikako Nobel Saria jaso zuen 2017an. Grabitazio-uhinen existentziaren aurkikuntzaren ehun urteak deskribatuko ditu bere hitzaldian. Barishen hitzetan, grabitazio-uhinek zientzia berri eta zirraragarri baterako ateak irekiko dituzte, gure unibertsoa aztertzeko modu guztiz berria baita.\nPuntako zientzialarien eta ikasleen arteko topaketak\nHurrengo egunean, urriaren 4an, ostiralean, puntako zientzialarien eta Bigarren Hezkuntzako zein Batxilergoko ikasleen arteko topaketak egingo dira. Ikasleek aukera izango dute giro lasai eta atsegin batean Albert Fert Fisikako Nobel sariduna, Maria Martinon-Torres paleoantropologoa eta CENIEHko zuzendaria eta Christophe Rossel fisikari esperimentala gertutik ezagutzeko eta galderak zuzenean planteatzeko. Gonbidatutako ikertzaileek zientziarekiko eta ikerketarekiko grinari buruz hitz egingo dute eta beren bizipenei eta ibilbide profesionalean metatutako esperientzia guztiei buruzko galderak erantzungo dizkiete ikasleei. Topaketa hauen helburu nagusia da, hain zuzen, Euskal Herriko ikasleen artean ikasketa zientifiko eta teknologikoekiko bokazioa bultzatzea eta ezagutzarekiko pasioa piztea.\nBilboko hitzaldiek zein topaketek DIPCren patronoa den Telefónicaren laguntza dute.\nBilboko ekintza guztiak Telefonicaren, DIPCren patronoa denaren, parte-hartze bereziari esker egingo dira. Javier Benitok, Telefonica Euskadiko zuzendariak bi ekintzen irekiera-ekitaldian parte hartuko du eta ikasleek egindako galdera onerari emango dio saria ostiraleko saioan.


Euskal Herria, etorkizuneko makina erremintaren europako laborategia - Ideko\nEuskal Herria, etorkizuneko makina erremintaren europako laborategia\nCHAMELEON proiektu europarrak, IK4-TEKNIKERen laguntzarekin eta euskal entitateen presentzia garrantzitsuarekin IK4-IDEKOk lideratzen duenak, sistema eta gailu adimendunen bidez baldintza eta behar ezberdinetara egokitzeko gaitasuna duen makina-erreminta mota bat garatu du.\nProiektuaren azken emaitzak Elgoibarko (Euskal Herria) laborategian instalatutako makina bati aplikatuak, industrializazio fasean daude, kontinenteko industria ehunari balio erantsia gehitu ahal izateko.\nMakina-erreminta osagai gakoa da industria prozesuetan eta beraz ezinbesteko ikerketa arloa da europako enpresa ehunari balio erantsia gehitzeko saiakeran. Arlo hau asko dinamizatu da azken aldian mekatronika arloko kontzeptuei esker. Gailu adimendunak erabiltzen hastea izan da horren adibide, makinen errendimendu orokorrean areagotze bat eragingo duen fenomenoa.\nKontzeptu mekatroniko hauen bidez Europako makina-erremintaren balio erantsia areagotzeko aukera aprobetxatzeko helburuarekin, Europa Batasuneko VII. Programa Markoak CHAMELEON proiektua jarri zuen martxan, 5 milio euroko aurrekontuarekin. Proiektua sektorean erreferente diren eragileek osatutako kontsorzio batek garatu du eta esanguratsua izan da euskal entitateen presentzia. IK4 Research Alliance-ek papel garrantzitsua izan du proiektuan IK4-IDEKOren lidergoarekin eta IK4-Teknikerren parte hartzearekin. Horiez gain beste hamar teknologia zentru, unibertsitate eta enpresa europearrek parte hartu zuten. Euskaldunen artean azpimarratzekoak , Soraluce , Fagor Automation eta Goialde High Speed.\nAzken emaitzak Soraluce eta Doerries Scharmann, enpresetako makinetan aplikatu dira, lehenengoarena Elgoibarko IK4-IDEKO -ko laborategietan eta bigarrenarena Alemaniako Aquisgrán Unibertsitate Teknikoan.


FIZPE jasotzen duten zaintzaileei zuzendutako formazio tailerra egingo da apirilean, Oñatin — Oñatiko udala\nFIZPE jasotzen duten zaintzaileei zuzendutako formazio tailerra egingo da apirilean, Oñatin\nSenitatekoak zaintzeagatik prestazio ekonomikoa jasotzen dutenek bete beharreko formazioa da\nZaintzaileek oinarrizko formazioa jasotzeko derrigortasuna iaz onartu zuen Foru Aldundiak. Eta hala islatzen da menpekotasuna duten senitartekoak zaintzeko prestazio ekonomikoa kobratzeko zaintzaileek sinatu behar duten konpromiso adierazpenean. Sei hilabeteko epea ematen zaie gainera, aipatu formazio tailerra osatzeko.\nOinarrizko formazio tailer honek 16 orduko iraupena du eta bi orduko 8 saiotan banatzen da. Oñatin, ia ohikoa bihurtu da, azkenaldian, bi hiletik behin antolatzen delako eta apirilean egingo dena laugarrena izango da.\nTailer honen helburua, zaintza lanak egoki egiteko oinarriak ematea da, menpekotasuna duen senitartekoaren onurarako baina baita zaintzailearen onurarako ere, zaintza errazteko eskura dituen laguntza tresnak eta bestelako baliabideak erakusten zaizkiolako. Tailerra, Matia fundazioko adituek eman ohi dute.\nAste Santua tarteko eten txiki bat egingo bada ere, apirileko astearte, ostegun eta ostiraletan emango da tailerra, 8 saio guztira, esan bezala, 15:00tatik 17:00tara Euskaldun berria gelan. Parte hartzeko izena eman behar da.


Amundi sakon sartu da ETFen merkatuan Lyxorren erosketarekin – Ekonomiaren KZ\nAmundi ETFko Lyxor kudeatzailearekin hitz egiten ari da. Frantziako funtsen kudeatzaileak 825 milioi euro eskaini ditu Lyxorren (ETFren hirugarren hornitzaile nagusia Europan) kontrola hartzeko,% 7,4ko merkatu-kuotarekin.\nOperazioa eskudirutan egingo dela baieztatuz gero, Amundik jauzi handia egin ahal izango du Europako kotizatutako funtsen negozioan, eta BlackRocken ondoren bigarren postuan kokatu ahal izango da. Bere batasunak 142.000 milioi euroko aktiboak izango lituzkeen erraldoi bat sortuko luke, hau da,% 14ko merkatu-kuota.\nAmundiren arabera, 2021ean akzio bakoitzeko irabazia% 7 igoko du eta inbertsioa% 10 baino gehiago itzuliko da eragiketa itxi eta hiru urtera. 1998an sortua, Lyxorrek 124.000 milioi euro kudeatzen ditu.\n“Lyxor eskuratzeak Amundiren garapena bizkortuko du, gure esperientzia indartuko duelako, batez ere ETFn (funts indexatu kotizatuak) eta administrazio alternatiboan, eta kalitate handiko taldeak integratzeko aukera emango digu”, esan du Yves Perrier Amundiko kontseilari delegatuak ohar batean.\nOperazioak aurten dibidendura itzultzeko konpromisoa betetzea erraztuko lioke Société Genérali; izan ere, 2020an, pandemiaren eraginez, lehen galerak izan zituen hiru hamarkadatan, eta 258 milioi galdu zituen.\nBi kudeatzaileak aspaldiko ezagunak dira; izan ere, baterako sozietate bat dute, eta hortik inbertsio-produktuak banatzen dizkiete txikizkariei.\nAlbisteari harrera ona egin diote Burtsan. Amundik, Credit Agricoleren partaidetza duen erakundeak,% 1,9 egin du gora, eta Société Genéralek, berriz,% 1,5.\n← Tim Ryan, Natixis Investment Managerseko kontseilari delegatu berria\nCaixabank eta Bankinter mantendu eta Sabadellen akzioak saldu, Bestinverren gomendioa →


Olatz Mitxelenak ‘Arrakalak’ proiektuarekin irabazi du Igartza Saria | Kultura | Naiz\n2021 IRA. 16 - 13:34h\nOlatz Mitxelenak ‘Arrakalak’ proiektuarekin irabazi du Igartza Saria\nXXIV. Igartza Sariarekin saritu dute ‘Arrakalak’ proiektua, Olatz Mitxelena idazle oiartzuarrak aurkeztutako ipuin-liburua.\nOlatz Mitxelena, ostegun honetan Donostian. (Maialen ANDRES/FOKU)\nOlatz Mitxelena Larreta idazle oiartzuarra izan da aurtengo Igartza Sariaren irabazlea. Deialdi honetan hamabi proiektu aurkeztu dira, eta Mitxelenaren ‘Arrakalak’ izeneko ipuin bildumaren proiektua irabazletzat jotzea adostu dute Oihane Amantegi, Irati Jimenez eta Garazi Kamio epaimahaikideek.\nLehiaketarako, Mitxelenak ‘Arrakalak’ osatzen duten lau kontakizun aurkeztu zituen. Liburuan, autoreak azaltzen du estiloari dagokionez ipuin bakoitza desberdina izango dela. «Badaude batzuk intimoagoak edo hausnarketarekin lotuagoak direnak; eta beste batzuk jolastiagoak, surrealismotik edo fantasiatik gertuago daudenak. Estilo diferente horiekin jolastu nahi dut», azaldu dio NAIZi.\nNahiz eta pertsonaiak edo lekuak aldatzen joan liburuan zehar, ipuinek komunean dutena, hain zuzen ere, «gure arteko harremanetan sortzen zaizkigun halako pitzadurak edo arrakalak» dira. Hortik sortzen da proiektuaren izenburua. Aldi berean, «kezkak, beldurrak edo minak» ere agertzen dira ipuinetan, dena umore puntu bat batekin jorratzen diren gaiak «gogorrak edo ilunagoak» izan arren.\nMitxelena Filosofian lizentziatua da, zenbait graduondo ikasitakoa eta Bigarren Hezkuntzako irakaslea. Zenbait sariketa irabazi izan du, prentsako zutabeak ere idazten ditu, baina hauxe izango du lehenengo liburua.\nHogeita lau urte betetzen ditu Elkar argitaletxeak, Beasaingo Udalak eta CAF enpresak, idazle gazteak laguntzeko antolatzen duten beka honek 6.000 euroko laguntza eta lana argitaratzeko konpromisoa dakartza. Sari-ematea, ostegun honetako arratsaldean izango da, 19.00etan Beasaingo Igartza jauregian.


Europar proiektu batek museo eta liburutegietako fitxategiak web semantikoan argitaratzea ahalbidetuko du - SPRI\nEuropar proiektu batek museo eta liburutegietako fitxategiak web semantikoan argitaratzea ahalbidetuko du\nDiseinua kode irekiko tresna bat da eta datuak automatikoki argitaratzeko aukera ematen du\nTecnaliak koordinatzaile teknologikotzat jardun du proiektuan.\nScanbit informazio-teknologietako euskal enpresa eta Tecnalia korporazio teknologikoa tarteko direla, Aliada europar proiektuak kode irekiko tresna bat diseinatu du, liburutegiek eta museoek datu bibliografikoak eta artxiboei buruzkoak web semantikoan edo lotutako datuen lainoan automatikoki argitaratzeko aukera izan dezaten.\nEstatuan, mila museo baino gehiagok eta sei mila eta zortziehun liburutegi baino gehiagok webgunean erabiltzeko moduko katalogo digitalizatuak dituzte, baina nahitaezkoa da kultur erakunde bakoitzaren orrialdeetan barna nabigatzea bila gabiltzan informazioa aurkitu ahal izateko.\nProiektuaren webgunean eskuratzeko moduan dagoen Aliada trenari esker, museo eta liburuetako funtsak automatikoki argitaratu eta estekatu ahal izango dira,\nLotutako Datu Irekien Lainoaren (Linked Open Data Cloud) bitartez aurretiaz plazaratutako beste datu-multzo batzuekin.\nProiektuaren helburua, kultur erakundeen informazioa sarbide irekian argitaratu eta Linked Open Data teknologiaren bidez webgunean integratzen laguntzea da, informazio hori beste erakunde batzuek berrerabili eta ezagutza berria sortzeko aukera izan dadin.\n2013an abiatu eta hil honen amaieran bukatuko den ekimen honek @Cult italiar enpresa, Gasteizko Artium arte garaikideko museoa eta Budapesteko (Hungaria) Arte Ederren Museoa izan ditu bidelagun.\nProiektu honetan, Tecnaliak koordinatzaile teknologikotzat jardun du, web semantikoaren arloan duen esperientzia gaineratuz.


Zergatik ospatuko dugu Aberri Eguna Uztaritzen eta Gernikan?. Euskaria\nHemen zaude: Sarrera » Albisteak » Zergatik ospatuko dugu Aberri Eguna Uztaritzen eta Gernikan?\nZergatik ospatuko dugu Aberri Eguna Uztaritzen eta Gernikan?\n2017-04-04 ¦ Txema Landa (Nafarroa), Mikel Ezkerro (Argentina) eta Patxi Azparren (Gipuzkoa) - Euskaria kideok\nUne politiko honetan lau deialdi esanguratsu babestu nahi ditugulako. Hala nola: 2017ko Aberri Eguna Gernikakoa (Gernika Batzordeak eta Independentistak antolatua) eta Utzaritzekoa (herrikide talde batek antolatutakoa) ; Gure Esku Dagok antolatutako herri-galdeketak; Bakerako Artisauek Baionara joateko deia.\nZenbait urteren buruan, berriz ere, hainbat eragile sozialek bat egiten dutelako Gernika eta Uztarritzeko deialdietan.\nProzesu partehartzaile eta demokratiko baten bermea herritarrok garelako. Herritar aktiboak herri mugimenduen bidez ere ekarpena egiten dugularik, milaka eta milaka herrikideon lan-boluntarioa ezinbestekoa da.\nIndar soberanista eta independentisten arteko estrategia bateratua bideragarria da eta. Hau da, alderdi, sindikatu, eragile sozialen artekoa, zein gero eta aktiboagoa den euskal diasporarena.\nGarai historiko berri baten aitzinean baikaude, aukeraz beterikoa. Besteak beste, Catalunyako prozesuak Estatu espainiarraren duzeseztapena bizkor dezake, herrien espetxea den Estatua, alegia.\nAurreko fase historikoan egituratu ginen elkarteok garai politiko berriarekin batera jaiotako taldeekiko elkarlana bultzatu behar dugulako.\nUne politiko honetan lau deialdi esanguratsu babestu nahi ditugulako. Hala nola: 2017ko Aberri Eguna Gernikakoa (Gernika Batzordeak eta Independentistak antolatua) eta Utzaritzekoa (herrikide talde batek antolatutakoa) ; Gure Esku Dagok antolatutako herri-galdeketak; Bakerako Artisauek Baoinar joateko deia.\nIndependentiston eta soberaniston indar metaketak baino ez du lortuko Euskal Herri askea, burujabea eta errepublika gisa antolatua. Justiziak eta pertsona guztien eskubideen bermeak Euskal Herri berria eraikiko dute. Herri bat, non denok mugarik gabe eta aske gure etorkizuna erabakiko dugun.\nHau guztia dela eta, Gernikako eta Uztaritzeko Aberri Eguna ospatzeaz gain, aipatutako hiru taldeei gure burua elkarlanerako eskaintzen diegu . Bideratuta dauden eta egiteke dauden egitasmoak bultzatzen laguntzeko.\nBaionan apirilaren 8ko manifestazioaren deialdiarekin bat egiten dugularik, biziki estimatzen dugu Bakerako Artisauek egindako ekarpena. Baionako hitzordu garrantzitsuak beste une historiko bat ahalbideratzen lagunduko du. Bertan, berriz ere, jendarte zibilaren indarra erakusgai jarriko da.


genre_facet:"IRALEren materialak" genre_facet:"Curriculumeko baliabideak" topic_facet:"Galdaketa eta pulbimetalurgiaren bidezko produkzioa (Heziketa Zikloa). Goi maila" topic_facet:"Muntaia- eta mantentze-lan elektriko/elektronikoak (Modulua)" topic_facet:"Metal-eraikuntzen industrietako segurtasun-planak (Modulua)" topic_facet:"Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila" topic_facet:"Mekatronika Industriala (Heziketa Zikloa). Goi maila"\nGeneroa / Forma: IRALEren materialak Generoa / Forma: Curriculumeko baliabideak Proposatutako gaia: Galdaketa eta pulbimetalurgiaren bidezko produkzioa (Heziketa Zikloa). Goi maila Proposatutako gaia: Muntaia- eta mantentze-lan elektriko/elektronikoak (Modulua) Proposatutako gaia: Metal-eraikuntzen industrietako segurtasun-planak (Modulua) Proposatutako gaia: Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila Proposatutako gaia: Mekatronika Industriala (Heziketa Zikloa). Goi maila\n1 Fabrikazio Mekanikoa (Lanbide Arloa) 1 Fabrikazio Mekanikoen Industrietako Segurtasun Planak (Modulua) 1 Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa (Heziketa Zikloa). Goi maila Galdaketa eta pulbimetalurgiaren bidezko produkzioa (Heziketa Zikloa). Goi maila 1 Instalazioa eta mantenimendua (Lanbide Arloa) 1 Kalitatearen kudeaketa,laneko arriskuen prebentzioa eta ingurumen-babesa (Modulua) Gehiago ... 1 Lan Arriskuen Prebentzioa (Heziketa Zikloa). Goi maila 1 Lanbide Heziketa Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila 1 Mantentze-lanen eta kalitatearen prozesuak eta kudeaketa (Modulua) Mekatronika Industriala (Heziketa Zikloa). Goi maila 1 Metal-eraikuntzak (Heziketa Zikloa). Goi maila Metal-eraikuntzen industrietako segurtasun-planak (Modulua) Muntaia- eta mantentze-lan elektriko/elektronikoak (Modulua) 1 Sekuritate baldintzetatik deribatutako arriskuak (Modulua) Guztiak ikusi ... gutxiago ...


Deustuko Unibertsitatearen omenaldia Javier Elzo irakasleari - Behotsik\nOraingoan ezohiko kontzertu batekin gatoz. Izan ere, datorren maiatzaren 6an Deustuko Unibertsitateko Donostiako campusak Javier Elzo Soziologiako katedradun emerituari egingo dion omenaldian parte hartuko dugu.\nOmenaldia jasoko duen Javier Elzo irakaslea Ludwig van Beethovenen zale amorratua eta aditua da, Beethoven eta oro har musika klasikoaren inguruan artikulu ugari idatzi dituelarik. Horregatik, Beethovenen zenbait obra joko ditugu ekitaldi honetan.\nKontzertu berezi hau duela bi urterako prestatu genuen, baina pixkanaka atzean uzten ari garen pandemia honek atzeratzea ekarri zuen. Baina azkenik posible da kontzertua ospatzea eta horrela egingo dugu datorren maiatzaren 6an, ostirala, arratsaldeko 18:00etan, Deustuko Unibertsitateko Donostiako campuseko Loiola Centrumen.\nEkitaldia pribatua izango da. Hala ere, Deustuko Unibertsitateak izena emateko inprimakia jarri du bere webgunean, maiatzaren 5a baino lehenago bete behar dena.


Andueza–Chacón–Tejada | Crescent Coltrane hirukotea\nOsteguna, 10 Otsaila 2022 21:00\nBateriarik gabeko hirukotearen (saxofoia, gitarra eta kontrabaxua) ezohiko talde batean, kontzertu honek John Coltrane saxofonistari (1926-1967) eta, zehazkiago, haren LP “Crescent”-ri omenaldia egitea proposatzen du.\n1964an argitaratu zen grabazio hori inflexio-puntu bat izan zen bere lanean, eta XX. mendeko funtsezko artista baten musikaren garai espiritualena ireki zuen: Coltrane gorakorra.\n2022ko otsailaren 10a, osteguna | 21:00\nPrezioa: 3 € Sarrerak erosi\nGonzalo Tejada (1960). Konpositorea, baxu-jotzaile elektrikoa eta kontrabaxua\nInterprete gisa, jazzaren esparruan egin du bere karrera, Espainiako eta atzerriko solista askorekin batera eta hainbat jazz-diskotan lagunduz. Bere izenean bost Cds argitaratu ditu: Ziklo 1 (1994), En tránsito (2000), Encore (2005), Special Trio-Tribute to Chet (2011) y Norma Jeane Baker (2015). Konpositore gisa, jazz- eta klasika-formazioetarako hainbat obra idatzi, estreinatu eta grabatu ditu. Hari-kuartetoak (Luna de fiesta), haize-kintetoak (Motivos), piano- eta flauta-bikoteak (Divertimento) edo ganbera-orkestra (Gabon Kanta), Big-Ban (Aitormena, M.V.M.) taldeentzako konposizio eta moldaketak.\nIrakasle gisa, jazz-kontrabaxuko eta errepertorio klasikoko irakaslea da Musikenen (Euskal Herriko Goi Mailako Musika Ikastegia). Bertan, bi urtez, Jazz Saileko zuzendaria izan zen. Hiru liburu idatzi eta argitaratu ditu: Charlie Parker, inprobisazio-lengoaia eta -teknikak, jazz-kontrabaxu bakarlarirako teknika aurreratua eta Keep Walking.\nMikel Andueza Urriza (Estella 1966)\n-Saxofoi klasikoko ohorezko matrikulako graduatua, Madrileko Errege Kontserbatorio Nagusian.\n-Cum Laude diplomatua eta Saxofoi Jazzeko Performance Award saria, Berklee College of Music-en eskutik (Boston, AEB).\n-Nafarroako Unibertsitate Publikoan Musika Gaitasunen Garapena Ikertzeko Masterra.\n-Cum Laude doktoretza Euskal Herriko Unibertsitateko Hezkuntzaren Psikodidaktikan.\nHerrialdeko auditoriorik garrantzitsuenetan parte hartu du, hala nola Espainiako Auditorio Nazionalean eta Madrilgo Canal Antzokian, Kataluniako Palau de la Músican eta Kataluniako Teatro Nazionalean Bartzelonan, Victoria Eugenia antzokian eta Kuursal Auditorioan, Donostian, Euskalduna Jauregian eta Bilboko Arriaga Antzokian, Valentziako Jazz Jauregian, Sevillako hainbat jaialditan parte hartuz.\nHogeita hamar jazz-disko baino gehiago grabatu ditu, eta hauek nabarmendu ditu: Amusia (2002ko diskorik onena, El País egunkariak emana), De Javier a San Javier (San Xabierko Jazz Jaialdiaren enkargua, bere ibilbidea aintzat hartuta), 5 segundotik behin (El País egunkariak 2015erako ezinbesteko jazz-disko nazionala). Jazz-jarduera zabal horretan, Manhattan Transfer, Phill Woods, Randy Brecker, Kurt Elling, Tete Montoliu, Dick Oatts, Pedro Iturralde eta beste artista batzuekin aritu da.\nMusika klasikoan lankide izan ditu Espainiako Orkestra Nazional Gaztea, Espainiako Irrati Telebistako Orkestra, Euskadiko Orkestra Sinfonikoa eta Bilboko Orkestra Sinfonikoa. RNE, TVE eta Vía Digitalerako bakarlari gisa grabatu du, hainbat herrialdetan kontzertuak eskainiz: AEB, Portugal, Alemania, Andorra, Frantzia eta Belgika.\nIrakasle gisa, Bartzelonako Liceo Kontserbatorioko Musics Tailerrean eta Jazz Gelan, Madrilgo Musika Sortzailearen Eskolan, Nafarroako Goi Mailako Kontserbatorioan, eta Euskal Herriko Goi Mailako Musika Kontserbatorioan (MUSIKENE) Saxo Jazz Gradua eta Masterra ezartzen.\nJoaquín Chacón gitarrista eta konpositorea 80ko hamarkadaren bukaeratik dago jardunean, eta Espainiako jazzaren erreferente bat da. Madrilen jaio zen 1962an, eta oso goiz erakartzen du jazzak. Madrilgo Kontserbatorioan ikasi ondoren, ikasketak egin zituen Madrilen eta Bartzelonan zeuden lehen jazz-eskoletan. Horrez gain, nazioarteko hainbat mintegitan parte hartu zuen. Han, irakasle izan zituen John Abercrombie, Dave Liebman, Joe Dorreach, Barrce Largo eta abar bezalako musikari ospetsuak. Bere lehen esperientzia profesionalek gure musikari garrantzitsu eta adierazgarrienetako batzuk eta Madrilgo jazzaren eszenako talde ospetsuak lotzen dituzte. “Neobop” taldean bi urte baino gehiago daramatza Javier Colina eta Chano Domínguezekin elkarlanean, eta “Solar” taldean, berriz, Danés Uffe Markussen saxofoi-jotzaile eta klarinete-jotzailearekin bat dator. Harekin lankidetza handia ari da Espainian, eta Eskandinaviako hainbat taldetan dihardu. Esperientzia horien eta hainbat urtetako filmazioaren ondoren, bere taldea osatu du, eta, aldi berean, hainbat talderekin lan egin eta grabatu du, betiere nazioarteko pertsonaia garrantzitsuen ondoan: Jim Snidero, Bobby Floyd, Mike Richmond, Billy Hart, Al Foster, Ke-vin Hays, Judh Copelave Hainbat musika-proiektu garatu ditu, gehienak diskoetxeetan erregistratuak: SPANISH STANDARDS PROJECT, EU-ROPEAN QUINTET, SKYTRAIN, ORIGAMI QUARTET, eta abar luze bat. Hogeita hamar urte baino gehiagoko ibilbidean, gitarra-jole eta konpositore gisa egindako lan diskografiko askotan (orain arte hamabost) eta beste artista batzuen lanetan islatu dira. Aldi berean, karrera luzea egin du pedagogo lanetan, eta jazza, nazioarteko mintegiak, clinic-ak eta abar irakasten dituzten ikastetxe pribatu askotan egin du lan. Gaur egun, irakasle da MUSIKENE Euskal Herriko goi-mailako musika-zentroan, eta han egin du lehen liburu didaktikoa: “BE-BOP, el lenguaje del Jazz”. Bigarren liburua ere argitaratu berri du: “ARMONÍA PARA GUITARRA ACTUAL”. Prestatzen, bere hirugarren liburua, “RÍTMICA DE JAZZ”, eta “CUADERNOS DE IMPROVISACIÓN”, 4 liburukitan.


Kowloongo harresi hiria - Wikipedia, entziklopedia askea.\nKowloongo harresi hiria\nEtxagunearen 1989ko airetiko ikuspegia.\nKowloongo harresi hiria (txinera sinplifikatuz: 九龙城寨; txinera tradizionalez: 九龍城寨, jatorrian "九龍寨城" deitua), Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administraturiko lurralde berezian dagoen Kowloon gunean zegoen etxagunea zen. Etxaguneak 26.000 metro koadroko azalera zeukan.\nGotorleku militar moduan eraikia XX. mendearen hasieran, hamarkada askotan zehar, gotorlekua Erresuma Batuak kontrolaturiko Hong Kong koloniako Txinako enklabea izan zen. Txinatik etorritako etorkinak bizi izan ziren bertan, hirira lan egitera etorri eta etxebizitza duin bat erosteko dirurik ez zutelako Kowloongo harresi hirira joaten ziren. Pixkanaka, gotorlekua etxebizitza blokeek ordezkatu zuten, askotan, herritarrek eraikitakoak.\n1980ko hamarkadan Txinako eta Erresuma Batuko gobernuek hiria eraisteko akordioa sinatu zuten. Azkenik, 1993an gobernuak eraikin multzoa eraitsi zuen eta bere tokian gaur egun bertan Kowloon Hiriko parkea dago. Horrez gain, etxaguneo eraikin historiko batzuk mantendu dira.\n1980ko hamarkadan Kowloon harresi hiriko 26.000 m²-etan 50.000 pertsona inguru bizi ziren, elkarren gainean eraikitako 10-12 solairuko etxebizitza blokeetan. Horren arabera, etxaguneak, sekula eraikitako dentsitaterik handiena izan zuen, kilometro koadroko 1.923.000 biztanle.\nEtxagunearen barrualde osoan, kale estu eta ilunak zeuden.\n(Ingelesez) Kowloongo harresi hiriari buruzko informazioa.\nKoordenatuak: 22° 19′ 56.21″ N, 114° 11′ 19.18″ E / 22.3322806°N,114.1886611°E / 22.3322806; 114.1886611


Zuhaitz Eguna hilaren 16an ospatuko da Arrasaten - Arrasate - 2016-01-16 - Goiena.eus\nZuhaitz Eguna hilaren 16an ospatuko da Arrasaten\nJokin Bereziartua Lizarazu 2016-01-07 10:24\nIazko Zuhaitz Feria.\nZuhaitz Egunaren harira, landaketa egingo dute Kurtzetxikin, eta arrasatearrek aukeratutako pago gorria ere landatuko da Arrasate pasealekuan (13:00). Gainera, Zuhaitz Feria egingo dute egun berean Seber Altube plazan (09:00-14:00) eta, amaitzeko, fruta arbolak inausteko ikastaroa antolatu dute Ingurumen Eskolan.\nKurtzetxikiko landaketarako 09:00etan elkartuko dira Debagoieneko ospitalearen aurrean. Hortik Kurtzetxikira igoko dira eta bertan gaztainondoak eta intxaurrondoak landatuko dituzte. Amaitzeko, mokadutxoa hartuko dute Seber Altube plazan, 12:00ak aldera.\nSei mintegi Zuhaitz Ferian\nIzan ere, Seber Altube plazan hileko hirugarren zapatuan egin ohi den baserritarren azokarekin batera Zuhaitz Feria egingo dute (09:00-14:00). Sei mintegi etorriko dira aurten eta, besteak beste, fruta arbolak, koniferoak, basoko landare autoktonoak eta basoko fruitu txikien espezieak erosteko aukera egongo da.\nIkastaroa Ingurumen Eskolan\nBestalde, fruta arbolak inausteko eta haien gaixotasunak ezagutzeko ikastaroak ere antolatu ditu Udalak, urtarrilaren 23rako, otsailaren 6rako eta otsailaren 13rako. Saio horiek Ingurumen Eskolan (943 77 04 88) emango dira.


Errauste Plantaren kontrako mendi martxa egiteko, bilera\nalbistea//HERNANIN ZERO ZABOR PRENTSA OHARRA\nOtsailaren 28an mendi martxa egin nahi da Zubietara, Errauste Plantaren kontra. Martxa antolatzeko bilera deitu dute datorren ostegunean.\n2016/01/21 00:00 Osteguna\nHernanin Zero Zabor taldeak bilera deitu du urtarrilaren 28rako, 19:30etan Biterin. Helburua da Hernaniko herritar eta talde eragileekin elkartu, eta otsailaren 28an egin nahi den mendi martxa prestatzea, Zubietan eraiki nahi den Errauste Plantaren kontra egiteko.\nHondakinen kudeaketa, denon ardura\nOtsailaren 28an mendi martxa egin nahi da Hernanitik Zubietara, «Gipuzkoako Foru Aldundiak Errauste Planta eraiki nahi duen lekuraino», azaldu du Hernanin Zero Zabor taldeak.\nMartxan parte hartuko dute inguruko beste herri batzuek ere, eta horregatik, Hernaniko herritar eta taldeekin bildu nahi du Hernanin Zero Zaborrek, martxa antolatzeko. «Hondakinen kudeaketa ona eta Errauste Plantaren kontrako borroka herritar guztion gaia da. Gure osasuna, dirua eta ingurumena daude jokoan; baina gure seme-alabena ere bai», adierazi du.\n«Gure osasuna, dirua eta ingurumena daude jokoan; baina gure seme-alabena ere bai»\n«Denok lagundu beharko dugu»\nHernanin Zero Zaborrek azpimarratu nahi izan du denak daudela bilerara gonbidatuta. «Antolatu dezagun Zubietako Errauskailuaren kontrako mendi martxa. Denok sortzen ditugu hondakinak, eta denok lagundu beharko dugu, gutxiago sortzeaz gain, sortutakoak hobeto kudeatzen, gu geu eta gure ingurua gehiago pozoitu gabe».\nAsmoa da martxa otsailaren 28 goizean abiatzea, eta eguerdian bukatzea.


gipuzkoakultura.net / ondare / Bidaurretako erretaula Errenazentista / Aurkibidea - Sarrera / OÑATIKO Bidaurretako monastegiko erretaula errenazentistaren zaharberritzea / atalburua: brokatu aplikatuaren azterketa / Brokatu aplikatua bidaurretako monastegiko erretaulan\n2. Brokatu aplikatua Bidaurretako monastegiko erretaulan\nBrokatu aplikatuaren dekorazioa, erretaularen hainbat piezatan ageri dena, salbuespen bat de Gipuzkoan dauden garai honetako obren artean. Lurralde historiko honetan kontserbatu diren garai bereko obren artean, beste kasu bat aurkitu da, orain arte, Zumaiako parroki elizako San Antonen triptikoan21, eta inportazioko obra da berau. Beste horrenbeste gertatzen da Bizkaia22, Galdakaon bakarrik aurkitu bait da holakorik. Ez da harritzekoa, dekorazio- modu hau23 salbuespena izatea, izan ere oso lan handikoa bait da eta garestia, eta oso bezero inportanteek bakarrik eskatzen zutena.\nJuan de Olazarani buruz, honi egozten bait zaio erretaularen egiletza -ikus 26 or.- oso datu gutxi dago. Ez da horren eskuko beste obrarik aurkitu, egilearen estudio kritiko bat egiteko bide emango lukeenik. Bestelako datu dokumentalik ere ez da aurkitu horren biografia edo iharduera artistikoak zer-nolakoak ote ziren adieraziko ligukeenik.\nHipotesia onartuz gero, ezen erretaula hau Oñatin egina izan zela, daitekeena da artista flamenkoak hem honetatik pasatu izatea, Karlos V.aren erregetza bitartean izan zen artisten migrazio-korrontearen barman, eta lan hau egin izatea (nahiz eta ahalbide hau egiaztatzen duen dokumenturik ere aurkitu izan ez). Edozeinetara ere, teknika honen ez-ohizkotasunak eta brokatuak ageri duen kalitate handiak pentsarazten digu, inondik ere artisau iaioren baten lankidetza izan zela hor.\nErretaula honetan , brokatu aplikatua bankuko apostoluetan ageri da batez ere, han ikusten bait da ondoena. Goiko pisuetan eramaten dute, Amabirjinak, bere erliebeko eszena guztietan, eta Santa Isabelek, bere trajearen azalera guztia brokatuan egina bait dauka.\nBrokatuaren kontserbazio-egoera txarrak, bai kasu honetan eta bai bestelako gehienetan, dibujo estanpatua gaizki irakurtzeko bidea ematen du, eta honek eragotzi egiten du haren errekonstrukzioa.\nPieza honetan bi modelo ondo definituak identifikatu ditugu: bata kasurik gehienetan errepikatzen da eta bigarrena Santa Isabelen zenefan bakarrik agertzen da. Gelditzen diren hondakinetatik atera daiteke beste modelo baten presentzia ere, baina ezinezkoa da hura berregitea.\nLehenengo brokadu-modeloak -gehien erabiltzen denak- 8,6 x 5,6 cm.ko neurria dauka gutxi gorabehera. Bigarrenaren tamaina 10 x 10 cm.koa da eta granadazko dekorazio bat ageri du, aisa ikusteko modukoa bait da, nahiz eta osom berregiterik izan ez den. Modelo honek polikromiazko gerakin batmk ageri ditu, eta Ipar-Europan. aurkitzen direnen antzekoagoa da, nahiz eta ez den Herlin, Meersburg, etab.etako aldareetakoak bezain ioria eta aberatsa.\nBrokatu aplikatua: dekorazio-eskema.\nBidaurretako modeloek 16 dauzkate cm2.ko, honek be- iaio bat eskatzen du hori lantzekoan, eta kasu honetan argi eta garbi egiaztatzen da esku hori trazaduraren segurtasuna eta garbitasuna ikustean (Zumaiako San Antongo erretaulak modelo konplexuagoak ageri ditu, baina egikera ez da, estudiatzen ari garen Bidaurretako erretauletako adibideetan bezain zaindua).\nBidaurretako brokatu aplikatua kola animal baten bidez dago prestakinari itsatsia. Betedura-masak kola animala dauka lotkitzat eta kaltzio-sulfatoa kargatzat. Sendogarrizko kapa eztainuzkoa da eta beraren gainean itsatsi dago, urre-lamina proteinazkoa ez den mistioi batekin.\nOraindik ere zona batzutan ageri diren koloreak azuritazkoak eta berun-zurikizkoak dira.\n21 Erretaula honen teknika estudiatzen ari dute ARTELEKU-ko errestawazio-tailerreko kide batzuk.\n22 ESTRADEM, ., op. cit. (inprimatzen).\n23 ESTRADEM, ., op. cit. (inprimatzen).


Duela 1.800 urte inguru, Ekialdeko Han dinastia erori eta etengabeko gerrak eragin zituen. Cao Cao, Han dinastiako lehen ministroa, Liu Beiren eta Sun Quanen armaden aurka lehiatuko da, baina Labar Gorrien Batailan porrot handia biziko du. Aldi horretan eratuko dira Hiru Erresumak, Wei , Shu eta Wu estatuez osatuta. Lur jota egon arren, Cao Caok ez du porrota onartuko eta erant...\nDuela 1.800 urte inguru, Ekialdeko Han dinastia erori eta etengabeko gerrak eragin zituen. Cao Cao, Han dinastiako lehen ministroa, Liu Beiren eta Sun Quanen armaden aurka lehiatuko da, baina Labar Gorrien Batailan porrot handia biziko du. Aldi horretan eratuko dira Hiru Erresumak, Wei , Shu eta Wu estatuez osatuta. Lur jota egon arren, Cao Caok ez du porrota onartuko eta erantzuna planeatuko du.\nZhang Gong ikasle gaztea Yingyingekin maiteminduko da, lehen ikusian; horregatik, hura bizi den monasterioko mendebaldeko aretoan geratzea erabakiko du, hobeto ezagutzeko. Baina Tigre Hegalari izenez ezagututako gaizkile batek monasterioa inguratzera bidaliko ditu bere alprojak, Yingying bahitu nahian. Neskaren amak hitz emango du gaizkileak uxatzea lortzen duenarekin...\nZhang Gong ikasle gaztea Yingyingekin maiteminduko da, lehen ikusian; horregatik, hura bizi den monasterioko mendebaldeko aretoan geratzea erabakiko du, hobeto ezagutzeko. Baina Tigre Hegalari izenez ezagututako gaizkile batek monasterioa inguratzera bidaliko ditu bere alprojak, Yingying bahitu nahian. Neskaren amak hitz emango du gaizkileak uxatzea lortzen duenarekin ezkonduko duela alaba. Zhang Gongek bere burua eskainiko du.\n1644. urtearen hasieran, Ming dinastian, Li Zichengen armadak Shanxi konkistatu eta Ming garaiko hiriburura jo zuen, Yanjing aldera. Jingyangeko kanpaien bidez, Chongzhen enperadoreak ministroei dei egin zien aholkua eskatzeko. Beldurrak jota zeuden guztiak, baina enperadorearen ustez oraindik alda zitezkeen gauzak. Horregatik, dibisioak gainbegira zitzala agindu zion Li Guozhe...\nEmei mendiko suge zuria eta suge berdea hilkorren mundura jaitsiko dira ugazabandre eta neskame gisa, arte magiko taoistak ikasi ondoren. Mendebaldeko Lakuan, suge zuriak Xuxian gizon hilkorra aurkituko du. Haien patuek elkar gurutzatuko dute, eta ezkondu egingo dira. Tamalez, festa batean suge zuriak ardoa edango du oharkabean, eta bere egiazko forma azaleratuko da. Emaztea gi...\nEmei mendiko suge zuria eta suge berdea hilkorren mundura jaitsiko dira ugazabandre eta neskame gisa, arte magiko taoistak ikasi ondoren. Mendebaldeko Lakuan, suge zuriak Xuxian gizon hilkorra aurkituko du. Haien patuek elkar gurutzatuko dute, eta ezkondu egingo dira. Tamalez, festa batean suge zuriak ardoa edango du oharkabean, eta bere egiazko forma azaleratuko da. Emaztea gizakia ez dela ikustean, ezustekoak jota hilko da Xuxian.\nEgiazko istorio batean oinarrituta, bere bikiak hazteko mendian lan egiten duen ama baten istorioa kontatzen du filmak. Bikietako bat itsua da. Amak lanean eman dituen 17 urteetan, 140 zapata-pare baino gehiago txikitu eta 70 banbu-kanabera baino gehiago hautsi ditu.


Marrazoen artean – Irunero\nPosted on 2014(e)ko urriak 14 by Irunero\nKontsumoaren aldaketei aurre egin nahian dabiltza Irungo merkatariak\nLos Boesen, Don Gatoren eta Union Radioren kasuak izan dira entzutetsuenak aspaldi honetan. Ez dira, ordea, hirian gero eta larriagoa den errealitatearen adibide batzuk baino. Mugan elkartearen datuen arabera, berrehun denda, taberna edo jatetxe baino gehiago itxi dituzte azken hiru urte honetan Irunen. Hiriko merkatariek momentu “zaila” bizi dutela baieztatu du Tomas Maeztu Mugan elkarteko gerenteak. Kontsumoak behera egin du, ohiturak aldatu dira, eta merkatari txikiek zailtasun handiak dituzte negozioa aurrera atera-tzeko. Irungo zerbitzuen sektorea kolokan dabil.\nMoldatzeko ahalmena izan dute irundarrek historian zehar. Aduanak izan ziren garai batean motore ekonomiko nagusi, 1993an sektorea krisian sartu zen arte. Garraioak hartu zuen lekukoa ondoren. Ondoren, zerbitzuen sektorera bideratu zuen etorkizuna irundarren zati handi batek. Irungo ekonomiak gora egin zuen mende hasierako barealdian. Baina garai txarrak heldu dira berriro. %17tik gorako langabezia tasa dauka Irunek, Lanbideren datuen arabera, Gipuzkoa osoko handienetarikoa. Estualdi ekonomikoak gogor kolpatu du zerbitzuen sektorea. “Krisia beranduago iritsi da Irunera, baina aspaldi nabaritu dugu haren eragina”, azaldu du Casa Mirón dendako Daniel Thalamasek.\nKontsumoak behera egin duela baieztatu du Tomas Maeztuk. Bezeroen ohiturak azkar aldatzen dira, eta merkatariek egokitu behar izaten dute. Askotan zaila izaten dela aipatu du Thalamasek: “Hamar urtetan merkataritzak izan duen bilakaera ikaragarria da. Internetek eta teknologia berrien munduak irentsi egin gaitu”.\nBerrikuntzak barneratzen asmatu duenak malda leunagoa aurkitu du bidean. Hala ere, modernizazioak ez du arrakasta ziurtatzen. Aurkari erraldoiak sortu zaizkio merkatari txikiari. Estatuko eta nazioarteko frankiziek hartu dute hiriaren erdigunea. “Kalte handia egin digute, baina horrekin bizi beharko dugu derrigorrez. Arrain handiak txikia jaten du beti”, gogorarazi du Calzados Marisako Begoña Larrartek.\nNola egin tokiko merkataritza erakargarri?\nBestelako arazoak ere baditu Irungo merkataritzak. Eskualdeko kontsumitzaileez gain, Iparraldeko eta Nafarroako bezero ugari izan dituzte urtetan erdiguneko dendek. Baina azken aldian Donostiara edo merkatal zentro handietara joateko ohitura hartu dute. Bezeroak berreskuratzeko, hiriak “erakargarri” izan behar duela nabarmendu du Maeztuk. Begoña Larrartek argi dauka zer den helburua betetzeko egin beharrekoa: “Sarrera hobeak eta doako aparkalekuak behar ditu Irunek. Autoan etorriz gero, erosoagoa da Txingudira, Garberara edo Donostiara joatea”. Udalak Ficobako aparkalekuaren alternatiba planteatu du, baina momentuz ez du arrakastarik izan. “Gaur egun etxeko atarian utzi nahi dugu denok autoa”. Erakundeena da, beraz, erantzukizunaren zati bat. “Norberak bere neurriak har ditzake, baina gu eguneroko lana ondo egiten ahalegintzen gara”, adierazi du Mugan elkarteko gerenteak. Merkatari txikiek argi dute zer den frankizia handien aurrean berezi egiten dituena. Produktuaren kalitateaz gain, bezeroarenganako harremana azpimarratu du Begoña Larrartek: “Arreta askoz per-tsonalagoa da. Konfiantza eta ardura eskaintzen ditugu”. Jarduera ekonomikoaz gain, bestelako onurak ere ekar ditzake merkataritza txikiak. “Bizitza ematen dio hiriari, harremanetarako guneak sortzen ditu”, azpimarratu du Maeztuk. Tristea li-tzateke dendarik edo tabernarik gabeko hiria.\nPosted in InformazioaTagged iRUNGO MERKATARITZA


Iñaki Bilbao presoari babes adierazpenak - Sakana - Guaixe.eus\nIñaki Bilbao presoari babes adierazpenak\nGuaixe 2020-11-09 12:02\nIñaki Bilbao Goikoetxea, Txikito, presoari babesa azaltzeko kontzentrazioa Altsasun.\nLastailaren 30ean 50 eguneko gose eta komunikazio greba despeditu ondoren, egarri eta gose greba mugagabea hasi zuen azaroaren 2an. Etxarri Aranazko plazan 19:15ean eta Altsasuko udaletxe parean 20:00etan egunero kontzentrazioak deituta daude\nIñaki Bilbao Goikoetxea, Txikito, Puerto de Santa Mariako Puerto III kartzelan dago preso. Bilbaok gose eta egarri greba mugagabea hasi zuen astelehenean, ostiralean 50 eguneko gose eta komunikazio greba despeditu ondoren. Oraingoan senide eta gertuekiko komunikazioa ahal duen heinean mantenduko duela jakinarazi du Bilbaok. Presoak iragarri duenez, “Euskal Herria Independente, Sozialista, batua eta euskalduna” lortzea da haren aldarrikapena. Bilbaok aldarrikapen berarekin 2017ko maiatz-ekainean hilabetez egin zuen beste gose greba bat. Lezamako presoak 65 urte dauzka eta haietatik 36 kartzelan daramatza.\nBilbaoren aurreko grebarekin Amnistiaren aldeko eta Errepresioaren kontrako Mugimenduak (AEM) deituta Etxarri Aranatzen hainbat kontzentrazio egin ziren, baita elkartasun baraualdia ere. Presoari elkartasuna azaltzen segituko du AEMk, baita “bere helburu politikoekin bat egiten dugula berretsi” ere. Horregatik, egunero kontzentrazioak deituta daude Etxarri Aranatzen eta Altsasun.


Energiaren Batzorde Nazionalak ohartarazi du elektrizitate-konpainiek prezioak manipulatu ditzaketela | Consumer\nEnergiaren Batzorde Nazionalak ohartarazi du elektrizitate-konpainiek prezioak manipulatu ditzaketela\narabera: Osteguna, 2002ko otsailaren 28a\nEnergiaren Batzorde Nazionalak (CNE) eta haren baliokide portugaldarrak (Entidade Erreguladora do Sektore Electrico, SE) ohartarazi dute konpainia elektrikoek prezioak erabiltzeko tentazioa dutela, egungo merkatu-kuotei eusteko eta etorkizuneko merkatu elektrikoan eragile berriak sartzeko oztopoak sortzeko.\nBi erakunde horiek eztabaida dokumentu bat aurkeztu zuten atzo Bartzelonan interesa duten eragileen ekarpenekin, eta gai irekiak barne hartzen ditu, hala nola Iberiar Penintsulako eskaintzaren kontzentrazio-egoera lau enpresa-talde handitan, Hidrocantábrico izan ezik.\nTxosten honetan, konpainia bakoitzak bere lurraldea “defendatzeko” arriskuarekiko duen kezka adierazten du, eta gaur egungo oreka-egoera praktikan mantentzen da, txikizkako eskalan lehiakortasun adierazgarririk gabe. Horregatik, arrisku horiek minimizatzeko egitura-neurriak sartzea defendatzen dute, iberiar merkatua sortu aurreko erregulazioa.\nCNEren eta AREren arabera, elektrizitate-horniduraren segurtasuna bermatzeko beharrari buruzko adostasuna dago; horretarako, beharrezkoa da erreserba-ahalmen nahikoa izatea. Berme-maila egokiak ziurtatzeko, deszentralizazioaren aldeko apustua egiten dute.\nGainera, inbertitzaileei gaitasun berria eraikitzeko behar adina argibide eman beharra planteatzen dute, “prezio-seinalearen” bidez, eta horrek ez du esan nahi energia elektrikoaren prezioaren balioa bereizteko erregulazio-mekanismorik erabili behar denik. “Prezio-seinalea” nahikoa ez bada, uste dute beharrezkoa dela hura indartzea, ekoizleei potentzia-bermerako prima bat ordainduz eta ahalmen-merkatu bat sor daitekeelako, kontsumitzaile etengarriei ere irekia.\nAzkenik, elektrizitate-ekoizleak gas naturalera sartzen direla bermatzeko apustua egiten dute, gaur egun erregai nagusia den gas naturala, Espainian eta Portugalen dauden baldintzak berrikusi eta harmonizatuz.\nelektrikoak manipulación-eu precios-eu


Gizonentzako kamiseta, oso teknikoa eta balioaniztuna, ehun birziklatuarekin eta DRYSHELL teknologiarekin egina. Arina eta erosoa da, eta berehala lehortzen da. Kirola egitean erabiliko duzun kamiseta da, izerdia xurgatzen eta kanporatzen duelako. Gainera, bakterioen aurkako tratamendua du (POLYGIENE(R)), usain txarrak prebenitzeko. Oso elastikoa da, eta ehunak bolatxoen aurkako erresistentzia handia du. Ternua etxean jantzi jasangarriak sortzen ditugu. Kamiseta honen ehuna erabili ondoren birziklatutako plastikozko botilekin egina dago, eta BLUESIGN(R) ziurtagiria dauka. Gainera, uraren kontrako PFCrik gabeko tratamendua du (DWR).\nKamiseta hau oso teknikoa da, ehun birziklatuekin eginda dago eta berehala lehortzen da. Edozein jardueratan babestuko zaitu.


Artiumen Hezkuntza eta Kultur Ekintza Sailaren helburua da era guztietako publikoari eskaintzea sortze-lan garaikidearen giltzak. Hainbat ekimenen bidez eta metodologia egokia erabiliz, obra edo erakusketa bat behar bezala ulertu eta gozatzeko laguntza eskaintzea da gure helburua. Horretarako, esperientzia adierazgarri bat eman nahi diogu pertsona bakoitzari, bere interes eta beharren arabera. Artea eta kultura Artiumek bere bisitarien esku uzten dituen ezagutza-iturri dira.\nHala eskoletako programetan, irakasleen prestakuntza hobetzeko programetan, nola jende mota orori zuzendutako programetan, gogoan ditugu beti heziketa alderdiak: herritarrek beren inguru hurbilean nola globalean gertatzen diren gertaerak espiritu kritikoz bereganatzeko behar dituzten mekanismoak eskaini nahi ditugu.\nEz dago zertan aditua izan, pertsona bakoitza bere esperientzia indibidualetik abiatuta hurbil daiteke artera. Artiumen hezkuntza- eta kultur-programa guztiak behaketa, ikerketa eta elkarlanaren emaitza dira. Asko axola zaizkigu munduan gertatzen ari diren aldaketak, eta horregatik gure programa guztiak etengabe aldatzen dira,gure helburu den gizarte honen premia berrietara egokitzearren.


Herriz Herri - Senpere (L) | 2021eko Maiatzaren 06a\nBoga Boga Herri Urratserat\nMaiatzeko bigarren igandea hordugu, gure herriaren ospea azkartzenduena urtetik urtera, euskararenbesta erraldoiak, aintzirareninguruan milaka euskaldun edoeuskaltzale biltzen dituenak. Zoritxarrezaurten ere porrot eginendu, pandemia hunek ez baitu bakerik,gizarte guzia astintzen baitueta bereziki ekitaldi asko eta asko.Nola holako mundua ezin denerrezebitu, Iparraldeko 30 ikastolekberen herrietan antolatukodituzte 30 Herri Urrats ttipi. Senpereridagokionez, Zaldubi Ikastolakmaiatzaren 8an arno et pintxo salmentaMahatsa sotoan eta Oxtikeneanantolatzen du, esku-orrialotu dut manaketarendako epeabeterik baitago, entseatuhalere.Oxtikenean bertan erosten ahalkodira Herri Urratseko jantziak, bizikiederrak dira, holako erosketekindiru laguntzaSeaskari zuzeneandoakio. Igandearekin, ikastolakohaur eta burasoen artean soilikegingo dute piknika bat aintziran,Herri Urrats ospatzeko, kontzertueta haur animazioekin, haatikkopuru murriztu batean. Esperodezagun heldu den urtean ohikobesta izanen dela, ez etsi.\nHerriko buxetari buruzkoprentsa puntua\nHerriko Etxeak zabaldu duen txostenarenlaburpen zati bat aipagaida aurrekontuen agoerarekin, ondokoastean hunen segida.Aurrekontu nagusia urte osobatentzat pentsatua da, jakinezherria diru mailan kinka txarreandela eta erabakiak lehenbailehenhartu behar direla. Azkenurte hauetan estatuaren gibelegitea nabaritu da, 2014-2017garaiarentzat Senpereko herriarikonparazione, zehazki FHOarenaldetik 695.802 euro gutiago dirulaguntza izan da. Biztanleriarenemendatzeak eragin du, langileriarenkarguak 2.000.000€tik2013an 2.600.000€ra 2019anpasatu direla, errealki 624.074€-ko emendatzea.\nAzken kargualdidenboran, herriaren esku zirenaterabideak (zerga tasak eta irabazienak)baztertuak izan dira etaherria aurrekontu nahasmendubatean sartu da 2018tik goiti. NahizZaluaga zikintegia saldua izanden 1.950.000€tan, horrek ez dubatere zorren ordaintze aitzinatzerikekarri, jakinez ere 2020ko urtehastapenean herriak behar izanduela hautatu zer behar zuen pagatu,langileen hilabete saria alaherriaren paga lanak. Herri kudeaketanaitzinekoen ilaunkeria edoinertzia gero eta gehiago agertzenda, 3.500.000€ baino gehiagokoinbestimenduak urtez urte gibelatuakizan dira (3.200.000€ aintzirako,300.000€ Amotzeko bideeztiarentzat, 150.000€ Amotzekoeskolarentzat). Haatik gaur eramanakizanen dira, gaurko hautetsieklaguntza gehiago aurkitubaitute: aintzirako urtegiarentzat1.200.000€ gehiago, Amotzekobidearentzat 90.000€ gehiago etaAmotzeko eskolarendako igurikandira. Bizitegi zergaren kentzeak,Senpereko familien zerga hartzeaapalduko du 2.000.000€-z (Herria+ Euskal Elkargoa), beraz gaurkoemendatzea 500.000€koa izanenda. Alabainan etxe funtsarenherriko tasa %27,62tan ezarriada, oroituz departamendu mailan%29,44koa dela eta Frantzia mailan%35,09koa.\nSalbatore eguna, maiatzaren13an\nKomuzki, langile anitz akomeatzendira besta hunen aitzakiazzubi luze horren baliatzeko,mugimendu ugari sortuz. EuskalHerrianelizkizunek lehentasunadute, egun hortan baitago haurrenlehen komunionea. Gureelizan 10:30etan iraganen daCM2ko ikasleen komunionea, jakinikkonfirmazioa jadanik ukanadutela. Zeremonia hunen ondotik,familiak biltzen dira bazkari onbaten menturan, besta on deneri.\nBerri on batzu zabalduak izan diraneurri sanitarioari buruz, iduri lukeemeki emeki leize zilotik ateratzekotangarela. Gaurdanik 10 kilometrokomuga deuseztatua dago,argibide gehiago eskainiko dituguheldu den astean.


Pertsonen diru sarrerek ez dute erabat baldintzatzen dirua gastatzeko edo aurrezteko nahia\nJarrera kontrajarriak sortzen ditu diruak: batzuek gastatuz gozatzen dute, eta besteek diru eginez eta pilatuz. Izaeraren araberakoa izaten da hori, eta ez hainbeste norberaren diru sarreren araberakoa: makina bat jende dabil daukan baino gehiago gastatuz, diruak eskuetatik ihes egiten diola keak bezala; beste muturrean, berriz, kea baino lehorragoak daude, gastatzeak min ematen dion jendea.\nXuhurkeria mota bat baino gehiago daude, baina guztietan hartzen du diruak balio gehiegizkoa, eta obsesio bihurtzera ere iristen da batzuetan. Hala gertatzen zaie, adibidez, bizitzako atal guztiak ordenatu eta antolatu nahi izaten dituzten pertsonei; diruarekin ere berdin jokatzeko arriskua eduki dezakete, eta guzti-guztia kontrolpean hartzeko irrika neurrigabea sor dakieke. Ondorioz, diruari balio gehiegi ematen diote, eta estutasun batean bizi izaten dira.\nDirua kontrolatu daiteke, baina neurri batean; testuinguru ekonomikoa aldatu egin daiteke edozein unetan, eta ustekabeak ere noiznahi sortu ohi dira. Ziurgabetasun horrek sufriarazi egin diezaioke gorabeherak eta aldaketak atsegin ez dituen pertsonari, eta seguru sentitu nahian, dirua zorrotz kontrolatzera jo dezake, eta xuhurkerian erori (halakoetan berdin du diru sarrera handiak edo txikiak izan).\nOso obsesiboak diren pertsonek, beraz, arrisku gehiago izaten dute aurreztu beharrak itsutzeko: norberaren beldurretatik babestu nahiarekin lotuta egon ogi dira pentsamendu obsesiboak. Segurtasuna lehenesten dute gauza guztien gainetik, ezin izaten dute eraman ziurtasunik ez edukitzea, eta diruari begira hartzen dute sosegu. Ohiko gastuei aurre egin behar dietenean, kosta egin dakieke dirua askatzea, eta zer esanik ez ustekabe bat sortu eta diru kopuru handi samarra jarri behar badute; babesik gabe senti daitezke orduan, guztiz zaurgarri.\nBulkadei jarraituz jokatzen ez duten pertsonak, oro har, eraginkorragoak izan ohi dira dirua kudeatzeko orduan. Adineko jendea, esaterako, ez da izaten hain gastatzailea, esperientziak erakutsi baitie asko kostatzen dela irabaztea eta neurria hartu behar zaiola gastatzeari. Adinean aurre egin ahala, gainera, egonkortasuna nahi izaten da, arriskurik ez, eta horrexegatik izaten dira adineko pertsonak dirua aurreztu eta zaindu zaleak. Eta diru sarrerak apaldu bazaizkie, are gehiago. Gastatzeko gupidarik ez dutenak ere aldatu egin daitezke adinean aurrera joan ahala, eta xuhurkeriara ez, baina zuhurtasunera hel daitezke. Lehen ere xuhur zirenek, berriz, lehengo lepotik eramango dute burua urteetan aurrera eginda ere.\nNork bere dirua arretaz zaintzeak badu alde onik ere. Egoera kontrolatzen duela senti lezake pertsonak, segurtasuna eman diezaioke. Baina xuhurkeria gailentzen denean, kontrako efektua sor daiteke: herstura senti dezake pentsatuz behar baino gehiago gastatzen ari dela, eta dirua modu obsesiboan kontrolatzera jo dezake. Egoera horrek ez dio uzten pertsonari gozatzen, gauza bakarra baitu buruan, aurreztu egin behar duela eta aurreztu egin behar duela, eta zorionaren kaltetan, bere buruari ez dio onartzen plazerik txikiena ere.\nKontrako muturra: gastatzaileak\nDiruzale itsuak badiren bezala, badira guztiz bestelakoak ere, gastatu besterik egiten ez dutenak, diruak eskuan erreko balie bezala. Eta hori ere arazo izan daiteke, jakina. Nahasmendu psikologiko baten ondorioz sortua izan liteke, eta areagotu egiten bada, gerta daiteke kontrolik gabe gastatzea, gastuei erantzuteko modurik ez izatea eta arriskuan jartzea norberaren eta familiaren etorkizuna.\nPertsona batzuek gozatu egiten dute dirua gastatuz, bai norberaren gutizietan bai besterentzat gauzak erosiz. Bulkadei erantzunez jokatu ohi dute, ez dira izaten kontrolatu zaleak, eta egoera ekonomiko zail samarrean gertatuta ere, ez dira hainbeste estutzen. Hala jokatu ohi dutenek, gehien-gehienetan, ez dute lanik hartzen bizitzako beste arloak planifikatu eta antolatzeko ere, baina hori ez du zertan arazo izan, baldin eta ez badie ondorio txarrik ekartzen ez haiei ez ingurukoei. Mentalitate hedonista edukitzen dute, hori baino ez, eta plazera bilatu nahi izaten dute, nekeak eta kontrolak ahaztuta. Azken batean, gozatzeari ematen diote lehentasuna, eta noizbehinkako estutasunek ez diete buruko minik ematen, nahiz eta ingurukoak haserretu ere egin daitezkeen dirua kudeatzeko irizpideetan bat ez datozelako.\nDirua gastatzeak, ordea, beti-beti ere ez ditu asetzen pertsona hauek. Batzuetan, erosketa handiak egin arren, ez dute gozatzen uste zuten adina, eta errudun sentitzen dira. Kontsumitu beharraren bulkadari ezin eutsi izaten dioten pertsonei gertatzen zaie hori: ez lukete gastatu nahi, baina ezin izaten dute horretara etsi, eta herstura eta ondoeza sortzen die ezintasun horrek. Zenbaitetan gerta daiteke herstura-nahasmenduekin lotuta egotea erosketa konpultsiboak, eta orduan profesionalen esku jarri behar izaten du nork bere burua. Pertsona horrek uste izaten du behar-beharrezko duela gauza bat eta erosi egin behar duela, baina, egiaz, erreakzio emozional batek bultzatzen du horretara; dirua gastatzeak arnasa ematen dio aldi baterako, baina ondoeza areagotzeko baino ez da izaten luzera.\nPertsona batzuek euforia-kolpeak izaten dituzte tarteka, eta gastatzaileen antzera jokatzen dute. Aldarte aldakorra izaten dute oso, eta baikortasunak gainezka egiten dienean, ez dute arriskurik ikusten, eta daukaten baino gehiago gastatzen dute. Nork bere ekintzak kontrolatu ezin dituenean, era guztietako arazoak sor daitezke; euforia-kolpe batean dirua gastatu ondoren, gaizki eginaren damuak tristatu egin dezake norbera, eta familian ere arazoak ekartzen ahal dizkio, bere buruaren eta diruaren kontrolari eusteko gai ez delako, hain zuzen. Horixe gertatzen zaie aldarte-nahasmendu gorabeheratsuak dituztenei (nahasmendu maniako-depresiboa eta nahasmendu bipolarra, adibidez).\nNolako adina, halako balioak\nDiru gastatuz gozatzeak ez du zertan arazo izan. Gauza normala da, izaeraren edo adinaren araberako zerbait. Gazteek eta helduek ez diote balio bera ematen diruari. Gazteek joera gehiago izaten dute bulkadei erantzunez jokatzeko, eta berehalakoan gozatu nahi izaten dute, gero ere dirurik izango duten kezkatu gabe (etorkizuna urrun geratzen zaie, nonbait). Inbertsioaren kontzeptua ulertzea zaila gerta dakieke gazteei, eta normala izaten da unean uneko gozabideetarako erabiltzea euren baliabideak, nahiz eta gurasoei asko kostatu hori barneratzea. Nerabeen eta gurasoen artean eztabaidak sor daitezke arrazoi horrexegatik, eta are gehiago familiaren dirua badago tartean. Baina ez da arraroa izaten gazteek apurtu egin nahi izatea arau ekonomiko ezarriak; ikaskuntza prozesuaren zati da hori ere, eta normalduz joango da adinean aurreratu ahala.


Izena: Ama Birjina Jasokundekoaren eliza\nHelbidea: Goiko Kalea, 12\nBeste Mendeak: XV, XVIII\nAkatsak: Akats txikiak hormetako zenbait gune jakinetan. Akats txikiak gangetako zenbait gune jakinetan.\nArabako Artziniega herrian, Enzinako Ama Birjinaren Santutegiaz gainera, guztiz aipagarria da Ama Birjina Jasokundekoaren eliza. Herriko harresien barruan dago, gaur egun Udaletxeari atxikita.\nFuntsean gurutze latindar formakoa eta burualde zuzena ditu elizak. XIX. mendean erantsi zitzaizkion gurutzadura, gurutzearen besoak eta lehenxeago aipatu den burualdea. Bi planta ditu, eta biak inposta guztiz leun batek bereizten ditu. Elizak dituen elementu arkitektonikoei dagokienez benetan azpimarragarri dira arkupea, portada, bataiategia, sakristia eta kanpandorrea.\nArkupea pilastren gainean dauden zirkuluerdiko hiru arkuk eratzen dute. Erdiko arkua beste biak baino altuxeagoa da eta bertan hiru armarri ikusten dira: pontifizioa bata, erregearena bestea eta herriarena hirugarrena. Arkupea hiru ataletan zatituta dago: espazio handienak kupula bat du gainean eta kupula hori petxinetetan ezarria dago; alboko beste bi espazioen gainean ertz ganga bana dago. Arkuak zirkuluerdiko fajoiak dira. Portadak arku zorrotzaren forma du eta hau hiru arkiboltaz inguratuta dago, baina arkiboltek ez dute apaingarririk, ezta janbek eta inpostek ere. Bataiategiaz esan behar da modernoa dela, eta bertara joateko marmolezko zirkuluerdiko arku batetik igaro behar dela; arku honek ez du apaingarririk. Sakristia, burualdearen hegoaldera, arku fajoi zorrotz batetik jaiotzen diren nerbio ganga baten bi atalek estaltzen dute. Kanpandorrea elizaren oinean dago altxatuta, eta lau isurkiko estalkia du. Kanpaien inguruan zortzi bao daude.\nBao guztien artean esanguratsuena burualdean irekita dagoen okulua da: inguratzen duen uztaia molduratua da, lau hostoko lorezko trazeria ederrarekin. Beste bao guztiak, hauek ere profildunak, zirkuluerdikoak eta zorrotz samarrak dira.\nEliz barruko gauzarik ikusgarrienak ondoko hauek dira: arku baten gainean dagoen korua (arkuak alde banatan pilare lodi bana du), bataiategi modernoa eta XVII. mendeko erretaula nagusia, estiloz barrokoa.\nKanpandorrearen oina eta elizaren iparraldera dagoen sarbidea izan ezik, beste guztia manposteriazkoa da.


Boluntariotza hamabostaldia Azpeitira iritsiko da asteartean - Urola Kostako Hitza : Urola Kostako Hitza\nAzpeitiko hainbat eragiletako boluntarioak, Estitxu Elduaien zinegotzia eta Miren Gurrutxaga Gizaldeko kidea. (Maialen Etxaniz)\nSareginez plataformak sustatuta, boluntariotza hamabostaldia izango da Azpeitian maiatzaren 2tik 10era bitartean. Gipuzkoako hainbat boluntariotza-erakundek eta taldek osatzen dute Sareginez, eta Azpeitiko zenbait eragilerekin elkarlanean prestatu dute aurtengo hamabostaldia. Lan solidarioa sustatzea eta ikustaraztea xede, argazki erakusketa, hitzaldi zikloa eta boluntarioen azoka eguna antolatu dituzte, informazioa emateko, kezkak elkarbanatzeko eta herritarrak boluntariotzara gerturatzeko.\nMiren Gurrutxaga Gizaldeko –Sareginez plataformakoelkarte bat da Gizaldea– kidea da, eta hark azaldu duenez, egitasmoaren hastapenetan, Donostian egiten zuten boluntarioen azoka, urtero. Baina Gipuzkoan lan solidarioa egiten zuten elkarteen sarea “aberatsa” zela iritzita, egitasmoa hiriburutik atera, eta beste herri batzuetara mugitzea erabaki zuen Gizaldek. Orduz geroztik, Irunen, Zumarragan eta Tolosan egin dute azoka, eta orain Azpeitian egingo dute geldialdia.\nAzokaren bueltan prestatutako ekintzetako bat dagoeneko iritsi da herrira: argazki erakusketa. Sanagustin kulturgunean jarri dute argazki bilduma asteazkenean, eta maiatzaren 9ra arte egongo da ikusgai. Bertan, boluntarioen “eguneroko” irudiak erakutsi nahi izan dituzte. Horretarako, hainbat esparrutako boluntarioak lanean ageri diren argazkiekin osatu dute erakusketa.\nHamabostaldirako prestatutako egitarauaren barruan, lau hitzaldiz osatutako solasaldi sorta bat ere antolatu dute. Hizlari lanetan arituko dira Caritaseko, Hurkoako, Aspaceko eta Europe Direct zentroko kideak. Hitzaldi guztiak Sindikatu Zaharrean eskainiko dituzte.\nLan solidarioa indartzeko azoka\nArgazki erakusketaz eta hitzaldi sortaz gain, boluntariotza azoka antolatu dute Sareginez plataformako kideek, maiatzaren 5erako. Gipuzkoako hainbat boluntariotza-erakundek eta Azpeitiko beste batzuk postuak jarriko dituze plazan, elkarte bakoitzaren inguruko informazioa emateko. Horrez gain, zenbait tailer eskainiko dituzte, eta jolas kooperatiboak egiteko aukera ere izango da.\nEgitasmoaren sustatzaileek gizarte lanetan aritzen diren herriko elkarteak eta taldeak ere gonbidatu dituzte beren egitarauan parte har dezaten. Modu horretan, besteak beste, bat egin dute egitasmoarekin Nagusilanek, Atzegik, Loiola Zentroak, odol emaileek, Misio Taldeak, Janari bankuak, Gurutze Gorriak eta Caritasek. Azpeitiko Udalak ekimena babestu du, eta Estitxu Elduaien zinegotziak boluntarioen lanaren balioa eta boluntariotzaren garrantzia azpimarratu ditu.\nBoluntariotza hamabostaldirako prestatutako egitaraua osorik, hemen:\nMaiatzak 2, asteazkena\n16:00etan: Nola izena duzu? Nik… Harrera hitzaldi-elkarrizketa kontatua Sindikatu Zaharrean, Ane Eizagirre Karitaseko gizarte langilearen eskutik.\nGoizean zehar, boluntariotza azoka, plazan.\n16:00etan: Pertsona helduak: behar zaituzte, behar dituzu hitzaldia Sindikatu Zaharrean, Hurkoa fundazioko Andikona Uriarteren eskutik.\nMaiatzak 9, asteazkena\n16:00etan: Boluntariotza garun paralisia dutenekin egiteak inklusioa dakar hitzaldia Sindikatu Zaharrean, Aspaceko kideen eskutik.\n11:00etan: Nazioarteko boluntariotzaz hitzaldia, Ainhoa Martin Europe Direct zentroko kidaren eskutik.\nJanari Bankua, laguntza beharrean\nAzpeitiko Janari Bankuko lagunak kide berrien faltan dira, eta horretaz kezkatuta, dei berezia egin nahi diete herritarrei. Janari Bankuan boluntario lanetan aritu nahi duen pertsonarik balego, Udaleko Gizarte Zerbitzuen bulegora jo besterik ez du, udaletxera bertaratuta, 943-15 71 92 telefonora deituta edo gizartezerbitzuak@azpeitia.eus helbidera mezu bat idatzita. Gizarte Zerbitzuetako langileak arduratuko dira herritarrak Janari Bankuko kideekin harremanetan jartzeaz.


Gaur hasi eta domekara arte 10 taberna lehiatuko dira pintxo lehiaketan - Bergara - Goiena.eus\nGaur hasi eta domekara arte 10 taberna lehiatuko dira pintxo lehiaketan\nMonika Belastegi 2009-11-13 17:19\nHerritarrek erabakiko dute sarietako bat eta botoa emateko kutxak egongo dira tabernetan\nGaur, egubakoitza, 18:00etan hasiko da Gure Ametsa elkarteak Udalaren laguntzarekin antolatutako II. Pintxo lehiaketa. Ordurako prest izan beharko dituzte hamar parte-hartzaileek lehiaketara aurkeztuko duten pintxoa. Izan ere, pintxo bakarra aurkeztu ahal izango dute, nahi duten osagaiekin eta nahi duten erara prestatuta. Lehiatuko diren tabernak dira:Eusebio, Biko, Ariznoa, Etxalar, Paulaner, Avenida, Agorrosin, Kaiak, Etxagi eta Sirimiri.\nEpaimahaia osatuko dute Euskal Gastronomiaren Kofradiako kideek eta antolatzaileek esandako moduan, "ezkutuan" ibiliko dira tabernarik taberna, lehiaketako pintxo guztiak dastatu arte. Modu horretan aukeratuko dituzte hiru pintxo onenak eta irabazlek jasoko dute sari moduan plaka bat.\nHerritarren saria ere egongo da, eta Gure Ametsako kideen esanetan, hori erabakitzeko ezinbestekoa izango da herritarren parte-hartzea.\nHerritarren saria erabakitzeko kutxak jarriko dituzte tabernetan, eta baita botoa emateko esku-orriak ere. Bakoitzak boto bakarra eman ahal izango du eta horregatik izen-abizenak ere jarri beharko dira esku-orrian. Boto-emaile guztien artean zozketa egingo dutela aurreratu dute antolatzaileek eta zozketako irabazleak jasoko du bi lagunendako afari edo bazkaria Zumelaga jatetxean.\nBestalde, lehiaketaren sari-ematea egingo dute azaroaren 17an, 19:30ean, irabazle izan diren tabernetan.\nHerrian giroa piztu\nHerriko tabernariek pintxoak prestatzeko eta pintxo berriak sortzeko duten abilezia jendaurrean erakusteaz gain, pintxoak jateko ohitura bultzatzea eta herrian jai giroa sortzea ere badira ekimenaren helburuak. Hala, trikitilariak ere egongo dira parte hartuko duten tabernen inguruak alaitzen.


Uberan - Euskal Idazleen Elkartea - Oskar Aranari elkarrizketa\nOskar Aranari elkarrizketa\nPaul Austerren Neguko egunerokoa (Txalaparta) ekarri du euskararaOstirala, 2015-10-16\nPaul Austerren Neguko egunerokoa ekarri du euskarara Txalapartak. Oskar Arana itzultzailea arduratu da egokitzapenaz. Adinean, negura iritsi den idazle baten kontakizuna da eguneroko honetan islatzen dena. Begirada samur batez idatzia dagoela dio Oskar Aranak, “bere buruarekiko adiskidetasun moduko bat sumatzen dut nik. Agian berezkoa du Austerrek begirada hori. Dena den, tragedia guztien hondarrean bada arrasto gizatiar bat”, eta hemen ere halakorik badela dio itzultzaileak.\nMemoria ariketa gisa har daitezke Paul Austerren beste beste idatzi batzuk: The Invention of solitude (1982), The red notebook (1993) eta Hand to mouth (1997) liburuak, adibidez. Itzuli berri duzun eleberri hau ere, Paul Austerren autobiografien” apalean sailkatu beharko genuke, ezta?\nBai, autobiografia da, beste lan horiek baino nabarmenago, ziur, zeren asmoa hasiera-hasieratik aitortzen baitigu, neguan sartzera doala diosku, eta beste hau ere bai: “hitz egin orain, berandu izan baino lehen, izan itxaropena hizketan jarraitzeko esatekorik gehiago ez dagoen arte. ...hobe istorioak oraingoz alde batera uztea eta saiatzea aztertzen zer izan den gorputz honen barruan bizirik izatea, bizirik zeundela oroitzen duzun lehenbiziko egunetik gaur arte”. Istoriorik ez, beraz. Fikzio autobiografikoa barik, biografia literaturizatua da hau, edo, ondo esan duzun bezala, memoria ariketa bat. Baina hartzen duen epeagatik eta asmoagatik eta linealtasun bere gisako batengatik (ez baita guztiz lineala kontakizuna), autobiografia peto-petoa dela esango nuke. Eta literaturizatua, jakina, ez asmo historiko edo psikologiko batekin egina, ez egiak eta datuak egiaztatzeko egina, baizik eta irakurle literaturzale batentzat idatzia. Irudi luke esan zuela berekiko: neure bizitza kontatuko diet orain irakurleei, neuk nahi dudan bezalaxe. Badu zer kontatua, denok daukagun bezalaxe, eta denok kontatu ahal izango genuke, nork berea. Austerren bitzitza da beraz hau, Austerrek kontatua. Ez nuke jakingo beste hiru lan horiekiko aldeak azpimarratzen, zeren, lotsa naizen arren, ez baititut denak irakurri, edo ez osorik behintzat. Oso aspaldi irakurri nuen Hand to mouth... Baina haiei buruz esaten dena irakurrita, gai batzuk Austerren betierekoak direla argi dago, baita honetan ere. Orain, ez diot nik horri zer handirik ikusten, bere bizitza kontatzera jartzen delarik, eleberrietara igaro eta iragazi diren gertaera gutxi asko estaliak hor aurkituko baititu, baina “hauxe ere gertatu zait” esateko, edo “hau ere sentitu izan dut esateko”, eta “honekiko kezka (dela kointzidentzia, dela halabeharra, edo bakardadea) ere izan dut, sufritu ditut (bakardadea, aitarekiko harremanik eza edo ezin asmatua...) zuk ondo diozun bezala, eta beren lekua dute kontakizunean, zeinek handiagoa, zeinek txikiagoa, baina asmo espresik gabe, esango nuke, beste lan horietan ez bezala. Hemen ez dago obsesio horiek aztertu nahi bat, jorratu eta landu eta transformatu nahi bat, hemen gertaeren eta sentimenduen eta ezinen eta pozen eta lanen errendatze bat dago, horiek guztiak irakurleari errendatze nahi bat.\nAurreko galderari lotuta dago honako hau. Mikel Soto editorearen iritziz, Neguko egunerokoa da akaso Paul Austerren pertsonalena. Zu ere bat zatoz bere iritziarekin?\nBai, nik haren lana ezagutzen dudan neurrian, bai. Baina haren obra ezagutzen duenak ez du, alde horretatik, harritzekorik aurkituko hemen. Autobiografiko izenondo horri pertsonala gehitzeak erredundantzia eman lezake, baina ez alferrekoa. Ez baita autobiografia bat biografia baten moduan kontatua, beti dago asmo literario nabarmen hori, jakina. Kontaera ere pertsonala duen heinean ere pertsonala da, eta bere bizitza hartzen duelarik kontagai ere bai. Beste lanen artean sailkatzeko zaila izateagatik ere bai. Eta horrelako saio askorik ezagutzen ez dudalako gaur egungo idazleetan, ere bai (beharbada, ez naiz ez hain aditua ez hain literaturzalea hori ziurtatzeko, baina asmoa bera ere oso pertsonala iruditu zait, originala, nahi bada).\nIdazlea bere mamuen aurrean. Autobiografia edo inventarium huts bat da hortaz, ala haratago doa Neguko egunerokoa?\nEz, bitxia bada ere, eta kontakizunaren estrukturaren zati batzuei begiratuta hala ematen badu ere, ez da inbentario huts bat. Egingo dizu gertaeren aletze bat, egingo du gorputzeko eta arimako ebatondo eta orbainen zerrenda bat, egingo du bizi izan den etxeen zerrenda bat, sentimenen katalogo bat, baina horiek trazenditzeko asmoa ere hor dago, nik bere buruarekiko adiskidetze ahalegin bat edo guztia, are saminak ere, samurtasunez begiratzeko ahalegin bat antzematen diot, badago psikoanalisiari egindako keinuren bat baino gehiago ere, “hitz egin orain berandu izan baino lehen, izan itxaropena hizketan jarraitzeko esateko gehiagorik ez dagoen arte”, dioenean, esate baterako. Eta kontakizun hori edertasun asmo batez edo sen estetiko batez biltzeko saioa, eta irakurlea hunkiarazi nahia jakina, eta, beharbada, bere burua ere hunkiarazi nahia. Kontatzaile baten antzea erabiliz horretarako...\nHari mutur ezberdinetatik tira eginez osatu du kontakizuna. Gertaerak bezain garrantzitsuak dira tokiak. Bere bizitza (eta unean uneko pasarteak) deskribatzeko, New York-en izan dituen bizitokiak baliatzen ditu. Zein neurritan egin du Hiriak idazlea? Eta idazleak Hiria?\nHorren gainean pentsatu dut egunokaz sarri samar, neure buruari galdetuta ea zenbateraino den hiria, New York, kontakizun honetan bezala bere aurreko beste lan batzuetan garrantzitsua. Presente dago, jakina, deskribapenetan, bizi izan den etxeen deskribapen zehatzean... Gertaera guztiek daukate non bat eta noiz bat, eta bere sorlekua du Austerrek New York. Alde horretatik, beraz, ezin itzurizkoa. Baina ez da hori bakarrik, zer besterik da, hortaz? Badira hiriari buruz espres esandakoak, hari egindako aitortzak, beraren eta New Yorken arteko harremanaren zer-nolakoak, zeren, horixe baita berezitasuna, New York gertaleku eta sorleku baino areago, idazlearen harremanetako baten sujeta delako. Eta harreman horrek sentimenduak eragiten ditu, maitasuna aitortzen zaio, harengan zertzuk diren eder eta itsusi, samur eta zail, azaltzen da. Eta, New York, ia- ia pertsonaia bat da bere kontakizunetan. Hemen ere bai.\nBestetik, zer dute Paul Austerrek eta New Yorkek elkarren arteko, edo elkarren antzeko? Dinamismoa, aipatuko nuke, bere prosa dinamikoa da oso, nekez pausatzen da leku batean, abiadan doa. Hiria ere halaxe doa. Eta, gero, halabeharrerako, bakardaderako eta kointzidentziarako habia oso aproposa ematen du hiri horrek. Hori ere presente dago liburu honetan,.... Bere bizitzan, hobeto esanda.\nIdazketa bera ere bada beste hari mutur bat. Idazleari/idazketari gorazarre egiten dion nobela dela zioen Mikel Sotok.\nBere bizitzaren kontakizuna den neurrian, bera idazle bihurtzeko bidea ere oso nabarmen agertzen da kontakizunean. Bai, gorazarre edo aitortza, edo ezinbestea, idaztea halabeharra da Austerrentzat. Izaki zauritua eta makala dela dio, eta horregatik idazten duela, aieru gisa aipatzen dut, susmo gisa, gehiegi sakondu gabe. Behabada, zilegi bazait (eta ez zait, zeren ez bainaiz psikoanalista), esango nuke kontatzea dohain bat duela Austerrek, esango nuke bere bizitza mamitsuago bihurtzen dela ariketa horri esker, eta, etsi egiten duela halabehar horren aurrean. Hori nabarmena da idazle izateko deliberoa guztiz irmotzen denean beraren baitan, errebelaziozko une batean gertatzen baita, une gogor eta etsipenezko batean, porrot mordoaren ostean, eta edertasunaren aurrean makurtzen du bere burua. Dantza ikuskizun baten aurrean dagoela bizitzen dituenetatik amiltzen da idazle bokaziora bete-betean, abandonatu egiten du bere burua bokazio horren besoetan, eta une hunkigarria da, bokazio bat zer den, zeharka, literarioki, zehaztasun eta indar harrigarri batez azaltzen digulako.\nDurduzagarriak dira Auster familiaren eta Paulen beraren bizitzako pasarte asko. Dena den, liburu hau bere bizitzarekin adiskidetzeko modua izan daitekeela esan zenuen itzulpenaren aurkezpenean. “Penitentzia bekatuen barkagarri” den legez, idazketak (eta adinean aurrera egiteak) lagundu dio bere buruarekin adiskidetzen?\nBai, lehen esan dudan horrekin lotzen da guztiz zure galdera. Tragedia oso gertutik bizi du, oso ondotik darraikio, berari eta bere familiako kideei. Kontakizunaren bidez, gertaera latzak bizitzatik kanporatu ordez bizitzan barneratu egingo balitu bezala. Gertaera horiei samurtasunez begiratzen diela esan nuen: hondo-hondoan, barren-barrenean antzematen dut nik hori, ez da esplizitua, nahi baduzu, baina gertaera horiei guztiei batasun bat eman nahia norbera hautsi gabe, eta, nahiz eta arin, gordintasun guztiarekin kontatzea, hasi maitasun porrotetatik, porrot profesionaletatik, istripu, heriotza, eta norberaren eta senideen eritasun latzetara arte, eta aitarekiko ezin asmatuen eta amarekiko zaputzaldien eta frustrazioen kontakizun zehatza, maitasun gogo batez gauzatzen direla esango nuke. Maitasun gogo horrek batzuetan arribatzen du bere xedea, bestetan ez. Adiskidetu edo integratu, edo bildu, adinaren begiradak ematen duen pausuarekin, soseguarekin,... Bizitzarekiko esker honez, menturaz.\nAutobiografikoa izan arren, bigarren pertsonan idatzia dago nobela. Literarioki joko asko ematen du. Ez dakit itzulpen-lana zaildu edo konplexuago egiten duen teknika honek. Narratzailearen boza, kezka iturri izan al da itzulpen prozesuan?\nHorren gainean ere gogoeta eginik, ondorioa atera dut objektibotasun nahi batez eta, nahi bada, asmo psikoanalitikoari keinu bat eginez hautatzen duela bigarren pertsona, “zu” bihurtzea bere burua bere bizitzaren kontakizunean. Gertaerak pantaila batean proiektatu nahi balitu bezala, judiziorik gabe, gertatu ziren bezala, oroitzen dituen bezala. Eta, hala, nahi bada, beste norbaiten kontakizuna egiten ari naizela ematen duen arren, neure buruari buruz ari naiz, distantzia bat hartuz, judiziorik egin nahi gaberik. Zutaz ari naiz nitaz ari naizela. Neu naiz, ordea, Paul Auster bera. Segituan ohitzen zara artifizio horrekin. Uste dut bete-betean asmatu zuela hori baliatzean, “igo” edo egiten baita maila bat gorago, bere bizitzako gertaeren mailatik kontakizunaren mailara, eta hori gertaerak trazenditzea da, nolabait, 64 urte ditudalako eta pausu eta sosegu hori ditudalako eta negua delako kanpoan elurra ari duela guztiz neuretua dudan 21 etxe new yorktar honetan, igo naiteke maila horretara eta zeuri/neurei buruari begiratu, eta esan: zein bitxia izan den dena, zein arraroa eta ederra, zirraragarria, durduzagarria, mingarria, eta pozgarria, eta zer ote dator honen ostean. Arinegi igaro da guztia, ebatondo hauei begiratzen diedala ere, atzo gertatu zirela ematen baitu, idaztera jartzen banaiz, horiek guztiak berriro biziko banitu bezala da, eta idazle batek, neuk, Paul Austerrek eman ahal diedan zaporearekin biziko ditut berriz, eta errendatuko dizkiet irakurleei.\nEz du zaildu lana. Ohitu egiten zara berehala. Batzuetan, ingelesez you zu eta you zuek izan litekeenez, ez daki batek emaztearekin batera egin dituen gauzak diren edo ez,... Baina, beti bezala, testuinguruak laguntzen du argitzen.\nEz da Austerren imaginarioan murgiltzen zaren lehen aldia. Hori abantaila izango zen, ezta? Beste aldarte batekin heldu diozu azken honi, konfidantza gehiagorekin edo akaso?\nKonfiantza gehiegirekin, akaso. Abantaila da, zeren obra bera baita berezia, fikzioa ez denez gero. Eta autobiografia bat itzultzera zoazelarik, aparte bat egin behar baituzu lan honekin: ez da eleberria erabat, eta zer datorkit bada kontatzera oraingoan? dio batek. A, diozu, gauzak azaltzera zatozkit, beharbada nik eleberrietan ulertu ez nituen gauzak. Koherentzia bat antzematen diozun aldetik, fikzioaren eta biografiaren artean zubi oso agerikoak aurkitzen dituzun aldetik, lehendik ere haren bizitzan oso zeharka nolabait sarturik-edo zeunden aldetik, ba, aurrera, esaten duzu. Hori izan dut aldartea. Baina, ez dakit irakurleari hala gertatuko ote zaion, gero beste batera jo du aldarteak: biluzte ariketa bat da kontakizun hau, dotorezia handiarekin egina, nire gusturako, exhibizionismorik gabe egina, bere zaurgarritasuna eta ahulezia doitasun handiz aitortzea, ...hori hunkigarria iruditu zait. Ni ere makala naiz, dotoreziaz eta autoerrukirik gabe aitortze bat, baina-aitzitik, heldutasun handiz...\nItzulpen prozesuan laguntzaileren bat aipatu zenuen. Nor izan duzu bidelagun? Eta zertan izan da lagungarri?\nNeure buruaren deskenkusagarri edo, kontatuko dizut itzulpen honen odisea: aurreko eleberriak itzuli nituen gaztelaniazkoarekin, katalanerazkoarekin eta galegozkoarekin batera-edo argitaratzekoak zirelako, eta hau ere asmo horrekin iritsi zitzaidan. Ohi bezala itzuli nuen, epe niretzat labur samarrean, eta konfiantza gehiegirekin. Zeren gero, argitalpena bertan behera geratu zen, Mikel Sotok interesa erakutsi zuen arte. Txalapartak hartu zuen nire lehenbiziko lana, eta zuzentzaile bati eman. Eta beharrik. Zeren akats asko aurkitu baitzituen zuzentzaile horrek. Beharbada editorearen eskuzabaltasunagatik izan ez balitz, eta itzultzaileak etsi ez zuelako izan ez balitz, ez zatekeen argitaratuko liburua. Damu dut aitortzea, baina hala izan da. Alta, zuzentzaile horrek, Luis Berrizbeitiak, nik baino profesionaltasun handiagoa erakutsi du. Akatsak zuzendu ez ezik, hobetu ere egin du ia-ia pasarte guztietan testua, sen literario eta hizkuntzen ezagutza paregabez. Bai euskarazko baliabideen errepertorioan, bai sen literarioan, fintasun literarioan, bai ingelesezko jatorrizkoaren taxuari antzematean, nik baino ahalmen handiagoa erakutsi du. Halaxe izan da. Baina, hori, neuri dagokidan kontua da, eta nik irakurleei eta literaturzaleei zor diedan aitortza, neureak ez diren dohainez (orain artean behintzat) jabetuko ez banaiz. Garrantzitsuena, axola duena, elkarrizketa hau eta liburua irakurriko dutenentzat, zera da, kalitatezko testu bat argitaratu dela. Testuak, behin zuzendurik, orain boladan diren gogoeta batzuren emaitza ere jasotzen du, Altonagak “Back to Leiçarraga” liburuan eta lehenago Xabier Amurizak “Euskara Batuaren bigarren jaiotza” eta beste batzuek han eta hemen esandakoen eta idatzitakoen arrastoa du, eta, nik entregatutakoaren aldean, izugarri irabazi du. Prosa bera gustagarri egingo zaie irakurleei.\nPaul Auster XX. mendeko idazle ospetsuenetakoa da. Bere unibertso literarioaren murgiltzen bagara, XX. mendea ulertzeko gako asko aurkituko ditugu bertan, ezta?\nBai, etiketa bat den aren, posmodernoa dela esaten denean, beharbada arrazoi dute, baldin eta esan nahi badute subjektibitatea dela kontakizunetan eta ikusmoldean nagusitzen den ikuspuntua: urbanoa erabat; niaren iragazkitik iragaziak gertaerak, pentsamenduak, deskribapenak, usteak, aieruak; erreferente sozial, ideologiko, erlijioso edo filosofiko sendorik eza eta gertaeren jario halabeharraren mendekoa; porrota, erortzea, galtzea, aldakortasuna, bururatzen zaizkit, beharbada, Austerrek horretatik zer duen pentsatzeko orduan. Idazlea ez da arrotz inguruan gertatzen diren gertaera sozial eta politikoekiko, eta hautua ere egiten du horiek epaitzean, baina, beharbada, gertaerei begiratzeko euskarriak singleak dira, salbu eta subjektibitatea bera. Ezinbestekoa da hori idazle batengan, areago Austerrengan. XX. mendeko fenomeno erraldoi, masibo eta globalen oihartzuna badago bere lanean, noski. Bere istorioen gertalekuaren mikrokosmosean beste gertaera makrokosmiko horien oihartzuna badago, nola ez, baina Auster, ezer bada, kontatzailea da, kontakatilua ere bai, aldika, eta, jakina, pertsonaien inguruan kanpoan gertatzen direnak ere kontatu behar. Horrek ere eder egiten du, nire usterako, kontakizuna. Giro bat aurkitzen du irakurleak. Giro horretan sartzen da. Giroak, hiriak, beste idazle batzuen lanekin alderatuta, presentzia nabarmenagoa du, nire iritzian.\nZaletu asko ditu Austerrek. Zein neurritan baldintzatzen du horrek itzultzailearen lana? Auster egokitzeko garaian, presio berezia sentitzen al duzu?\nEz, nik ez, orain artean ez, harik eta konturatu naizen arte behar den bezalako testua eta kalitatea ezin errendatzea gertatu ahal zaidala. Gustagarria eta motibagarria da jakitea testu batek irakurle asko izango ditutela. Baina, beldurra, eta zalantza, inoiz sortu bazaizkit, oraintxe sortu zaizkit. Ikusi dudanean zenbat irabazi dezakeen testu batek lanabesa nik baino hobeto darabilen batek zuzendurik, nik baino sen literario finagoa duen batek hobeturik. Arrabita joleak, onena emanda ere, obra bat nahi bezain eder errendatu ezin duenean bezalako sentsazioa. Baina, lehen esan bezala, euskarazko literaturaren onerako izan dut esperientzia hau. Izango ahal da nire onerako ere...\nHemen gertaeren eta sentimenduen eta ezinen eta pozen eta lanen errendatze bat dago, horiek guztiak irakurleari errendatze nahi bat\nNew York, ia- ia pertsonaia bat da bere kontakizunetan. Liburu honetan ere bai\nOndorioa atera dut objektibotasun nahi batez eta, nahi bada, asmo psikoanalitikoari keinu bat eginez hautatzen duela bigarren pertsona, “zu” bihurtzea bere burua bere bizitzaren kontakizunean\nXX. mendeko fenomeno erraldoi, masibo eta globalen oihartzuna dago bere Paul Austerren lanean


Maite Iturbe, EITB Taldeko zuzendari nagusia: "Konkista asko egiteko dauzkagu oraindik" - Debagoiena - Goiena.eus\nMaite Iturbe, EITB Taldeko zuzendari nagusia: "Konkista asko egiteko dauzkagu oraindik"\nLarraitz Zeberio 2015-10-27 15:00\nArrasatearrak 2013ko martxoaren 7a ezkero zuzentzen du EITB Taldea. Ez ditu elkarrizketa asko ematen. Bilboko egoitzan egin du hitzordua PUNTUArekin. Hemen, aldizkarian jasotakoak.\nZure egunerokoa aldatu du kargu berriak?\nErantzukizuna askoz ere handiagoa da. Nire lana, lehen, askoz ere teknikoagoa zen. Orain, sozialagoa da, eta beste eragin bat du. Produktuarekiko soilik ez, gizartearekiko eta Parlamentuarekiko eragina du. Horregatik, lanetik etxerako joan-etorrietan, etxean bertan… piztuta dauzkat irrati eta telebista kateak. Adi egon behar dut estreinaldiak nola doazen, konpetentziak zer egiten duen, hedabideetan zer eta nola agertzen den... Karguak, bestalde, pertsona publiko egin nau, eta alor hori, nik, ez neukan batere landuta. Komunikazioaren alorrean eragin handia duen hedabide multimedia da EITB.\nOraingoan, barruko langile bat egin dute zuzendari nagusi. Zure profila ez da hain politikoa. Igarri da hori, zure ustez?\nEtxe barrukoa izateak lantaldearen tripak eta bihotzak gehiago ezagutzea dakar. Talde-lana egiten dugu, eta profesionaltasuna dugu ardatz. Albistegietarako moduan, bost irizpide nagusi ditugu: objektibotasuna, neutraltasuna, inpartzialtasuna, aniztasuna eta egiatasuna.\nZenbateraino eragiten du politikak zuzendariaren erabakietan? Aldenduago beharko luke kazetaritzak politikatik?\nNoski kazetaritzak aldenduta egon behar duela. Aipatu ditut gure albistegietan nagusi diren bost irizpideak. Agerian praktikatu behar dira, eta neutraltasun hori zaindu behar da. Beste galdera bat litzateke ea ez ote dagoen politika gehiegi gure albistegietan. Eta hori izan daiteke. Poliki-poliki bagoaz hori aldatzen, eta ahalegina egiten ari gara arlo sozialean, ekonomikoan… gehiago sartzen. Azken batean, dena da politika, baina uste dut bagoazela joera aldatzen.\nBi urte eta erdiotan zeintzuk izan dira zuretzat unerik gogorrenak eta gozoenak?\nUne latzenak izan dira, noski, doikuntza ekonomikoen ondorioz lehen urtean hartu behar izan genituen neurriak. Atari elektronikoari dagokionez, kostuen fakturazioa murriztu egin behar izan genuen, eta irratietan hainbat lanpostu erregularizatu nahian izan gara. Lortu dugu, eta kalitatezko lanpostu sendoak lortu ditugu; 49 plaza. Baina horrekin batera, dakizuenez, beste amortizazio batzuk egin behar izan dira, eta horrek sortu dituen deserosotasunak eta drama pertsonalak mingotsak izan dira.\nEta une gozoak zeintzuk izan dira?\nLehenengo urtea pasatu eta ikusi genuenean gai izan ginela talde multimedia handi hau aurrera eramateko. Atari digitalaren datuek gora egin dute, urtea emandako datuetan amaitzea lortu genuen, ETB1 katean egun osoko programazioa ezarri dugu... Bazegoen zalantza ea aurrekontuaren txikitzearekin gai izango ginen. Eta gero, marka kontsolidatzea lortu dugu, esaterako, Gu ta gutarrak, Herri txiki infernu handi edo Todos los apellidos vascos saioekin. Eta zineman, hor dago Ocho apellidos vascos eta Loreak filmen arrakasta.\nEITBren egoera ekonomikoa da zure borroka nagusia. Ahalegin horrek izan du emaitzarik?\nEmaitza ekonomikoaren aldetik balorazioa positiboa da, ez dugu-eta defizitaren kargarik gehitu. Uste dut telebista autonomiko bakarra garela –galiziarrak kenduta– horrelako zenbaki orekatuetan mugitzen garenak. Neurriak hartu behar izan dira, eta ez dira neurri batere erosoak izan.\nDiru gutxiago izan duzue azken urteotan, eta helburuetako bat izan da ETB1 indartzea. Igarri duzue audientzia datuetan?\nZaila izan da diru gutxiagorekin barne produkzioa handitzea ETB1 katean. Gertatzen dena da merkatuaren bilakaerarengatik beste arlo batzuk ere beherantz joan direla. Kirola, esaterako. Oso garrantzitsua izan da kirola ETB1 katean, baina gertaera garrantzitsuenek oso prezio handia hartu dute, eta merkatuak ez ditu gure esku uzten. Zineman ere arazo handiak daude pakete handiak eta film onenak lortzeko. Azken urteotan ez da bakarrik arlo ekonomikoan gutxiagora joan garela, merkatua ere asko zaildu da. Ezintasun nagusienetako bat hori da.\nKonpetentzia handia da, hortaz?\nKonpetentzia erabat handitu da, eta duopolio ahaltsu bat dago emisio irekian. Batetik, Mediasetek eta Tresmediak publizitatearen %85 hartzen dute, eta, bestetik, dirua dute nahikoa eta sobra, eta gero eta gehiago, gainera. Euren artean egiten dute konpetentzia, eta oso zaila da hor burua altxatzea. Zaila dugu marka kontsolidatzea ez badugu asmatzen eta konektatzen gure jendearekin, gure herriekin eta gure istorioekin. Azken batean, gure identitatearekin. Eta horretan dihardugu buru-belarri. Ideia bat egiteko: Estatu mailako telebista batek 700.000 euroko inbertsioa egiten du prime time-an emititzeko fikziozko telesail bateko kapitulu bakar batean. Bada, eurak hamar inbertitzen badute, guk bat. ETB1 kateari ematen diogu lehentasuna kontu honetan, eta aurten ahalegin handia egin dugu epokako telesail bat egiteko. Gustatuko litzaiguke urte osoan zehar emititu ahal izango bagenu fikziozko telesail bat, baina gure aurrekontuak ez du hori ahalbidetzen.\nEginda izango duzue hausnarketa. Ze faktorek dute eragina lehen kateko audientzietan?\nGure herriarekin konektatzeak. Gure herriaren istorioekin, jakin-minarekin eta buruhausteekin asmatzeak. Gertutasunak. Hor plus bat eman behar dugu. Fakturazioaren eta baliabideen aldetik ezinezkoa zaigu borroka parekatu batean lehiatzea. Gu lehia gaitezke informazioaren eta entretenimenduaren alorrean, betiere, plus hori emanda. Eta hor asmatu egin behar dugu.\nInformazioan eta gaurkotasuneko saioetan izan da lehiakorren EITB. Gaur egun ere horrela da?\nBai. Argi dugu hori dela gure bizkarrezurra, eta hor jartzen ditugu bai giza baliabideak bai bestelako baliabideak ere.\nTelebista pribatuetan arrakastatsuak diren saioetako ereduak inportatu ditu ETB1ek nerabeendako. Emaitza ona izan da?\nAitortu behar da telebista ez dela gazteek erabiltzen duten euskarria. Gehiago daude tabletan edo mugikorretan, baina saiakera bat egin dugu. Gu ta gutarrak saioa kopia dela? Bai, kopia da, baina gure balio positiboak sartzen ditugu bertan: gure arteko harremanetan sakontzen du, neska-mutilen artekoetan, kuadrilla kontzeptuan…\nETB1 gaztelaniazko katearen mesedetan edo azpian egotea kritikatu izan zaio askotan EITBri. Zer erantzungo zenuke?\nEsango nuke ahalegina egiten ari garela ETB1 katean barne produkzioko produktuekin egun osoko programazioa osatzeko. Argi ikusten da denetik jartzen dugula. Kirola euskaraz bakarrik ipintzen dugu. Eta fikzioa, genero garestiena izanik, euskarazko katean bakarrik egiten dugu. ETB2n ez dugu ez bata ez bestea egiten.\nIrratiek datu onak ematen dituzte. Badirudi erdal hedabideen parean daudela bai Euskadi Irratia bai Gaztea. Zein da gakoa?\nIrratien emaitzekin oso pozik gaude. Hemen ahotsarekin lehiatzen dugu, eta uste dut Euskadi Irratian oso hiztun onak ditugula. Zoragarri hitz egiten dute euskaraz, eta komunikatzaile bikainak dira. Uste dut munduan egon daitezkeen euskarazko komunikatzaile onenak ditugula. Eta edukiak oso ondo lantzen dituzte. Oso garrantzitsua da hori irrati indartsu bat egiteko. Eta Gaztean oso formula profesionala eta aurrerakoia erabiltzen ari garela uste dut. Bere garaian, musika kate tematikoek musika bakarrik ematen zuten, eta Gaztea aitzindaria izan zen musikarekin entretenimendua tartekatzen. Eredugarri izan dela uste dut, eta asmatu egin dugula. Eta asmatzen jarraitu beharko dugu, beste kate batzuk berdina egiten hasi dira eta.\nTokikom elkartearekin elkarlanean diharduzue. Pozik emaitzekin?\nHasieratik jarri dut nire borondatea, nire ahotsa eta nire posizionamendu pertsonala zein profesionala horren alde. Hitzarmen bat edo beste sinatu dugu, eta emaitzak, nire ustez, positiboak dira. Ziurrenik, gauza gehiago egin daitezke, baina bidea zabalduta dago, eta jarraituko dugu aurrera.\nZein norabidetan egin daiteke bide hori?\nBada denbora bat ez dudala bilera horietan parte hartu, baina hurrengo pausoak izan daitezke pertsonei begira, eta ez produktuei begira bakarrik. Garapen profesionala, elkartrukeak… ez dakit. Euskarari begira estrategia komun bat ere landu daiteke. Nora jo, zer egin, buruhausteak eta arazoak konpartitu… Nahiko sare aberatsa delakoan nago, baina hemen ere asmatu egin beharko dugu. Euskararekin lan egiten dugun guztiok dakigu zaila daukagula. Badaukagu publiko bat oso fidela dena, baina konkista asko egiteko dauzkagu oraindik. Euskararen kontsumoa handitu egin beharko genuke, eta asmatu egin behar dugu horretan. Hor daukagu erronka.\nEtorkizunean non ikusi gura zenuke EITB erakunde publikoa?\nGustatuko litzaidake lidergoa izatea albistegietan, eta, ahal bada, alde handiagoarekin. Eta gustatuko litzaidake marka ahaltsu bat izatea, eta gure komunikatzaileak erreferente izatea. Alegia, norbait esnatzen denean, goizero, gure irratiak/weba/telebista piztea. Behar hori sentitzea.\nBadirudi laster zabalduko dela EITBren seinalea Nafarroa osora.\nHorretan dihardugu. Borondatea badago, eta bilera teknikoak egin ditugu. Kultura, euskara... behar komunak ditugu. Anai-arrebak gara, eta elkartu beharrean gaude.


Euskal Dendak - Buscador de productos vascos Euskal produktuak Productores Vascos Euskal Ekoizleak - euskalproduktuak.org\nEuskaldendak, sortu zenetik beretik, euskal Autonomia Erkidegoko merkataritza-plataforma handienetako bat da, 4.000 bazkidetik gora ditu, eta lurralde guztietan du ezarpen efektiboa.\nEUSKALDENDAK, enpresaburuen erakunde izaera duen enpresa-elkarte gisa, koordinaziorako, ordezkaritzarako, kudeaketarako eta sustapenerako organo gisa eratu da, baita toki-, lurralde-, autonomia-, estatu- eta nazioarteko administrazioen aurrean interes orokorrak eta elkartekideen interesak defendatzeko organo gisa ere.\nMerkatariaren profesionalizazioa osatu nahi dugu, merkataritza-enpresa egiteko eta hori bezeroarengana orientatzeko modu berri batean sartuz. Bereziki lehen mailako jarduerak garatu eta hobetuko ditugu, eta lehen mailako horien artean bereziki bezeroaren lehentasunak landuko ditugu, funtsezkoa merkataritza-jardueran.\nHelburu hori lortzeko, eta gogoetak egiteko epea bukatuta, merkataritzaren balio-katearen barruan landu beharreko hiru programa definitu dira:\nKudeaketa eta bezeroak leial bihurtu. Sareak garatu eta prestakuntza.\nMerkataritzako kalitate-sistema eta kudeaketa hobetzeko sistema ezarri.\nHornidura-sistema berriak bilatu, tokian-tokian eta nazioartean.\nOrain arte landutako jarduerak ez dira nahikoak izan enpresa multinazionalek (guztiak azalera handiko saltokietan) darabiltzaten metodo aurreratuak kontuan hartuta.\nMerkataria gaitasun instrumentalaz hornitzeko, eta herriko denda txikien eta merkataritza-banaketako enpresa handien artean dagoen GAP lehiakorra parekatuko duten sareak sortzeko unea da. Halaber, kudeaketa-eredu hobeak garatzea ahalbidetuko duten informazio-tresnak jarriz, merkataritza-enpresaburuaren ahalduntzea lortuko dugu, egun dagoen desoreka gainditze aldera.\nHorrela, euskal merkataritzaren gaitasuna eta presentzia indartuko dugu, bai tokian-tokiko eremuan, bai kanpora begira, merkataritza-fluxuen mesedetan baterako garapen-ekintzak dinamizatuko dituen asoziazio-oinarri bat indartzea babestuz.\nJardun horrek merkatuaz egiten dugun analisia hobetzen lagunduko du, Enpresa Lehiakortasunaren eta Gizarte Berrikuntzaren Planak proposatutakoarekin bat eginda. Planak hauxe ezartzen du xede gisa: "Euskadiren merkataritza-jarduera sustatu eta indartu, eta enpresa-lehiakortasuna hobetzera daramaten neurriak, eta merkataritza-arloko lankidetza areagotu, eta horrela, zerbitzuen kalitateari eta profesionalizazioari eta merkataritza-egituraren jasangarritasunari lagundu."\n"Euskaldendak" ekimenak bere proiektuen garapena bi maila dituen lankidetza-ereduan oinarritzen du. Lehena, konfederazioak osatzen duen sarearen beraren parte da, eta maila asoziatiboan dihardu. Bigarrena, berriz, lankidetza funtzionalean oinarritzen da, eta dendek informazio-fluxuak antzematen eta sustatzen duten parte-hartzearen beraren ondorioa da.


Kanoigintzan onenak Bustinduitarrak eta Irustatarrak - Ahotsak.eus\nKanoigintzan onenak Bustinduitarrak eta Irustatarrak\nKanoigintzan onenak Bustinduitarrak eta Irustatarrak Kanoigintzan onenak Bustinduitarrak omen ziren eta haien atzetik Irustatarrak, euren senideak. Toribiok kontatzen omen du behin Madrilgo "Museo arqueológico"-an ikusi zituela Bustinduitarren kanoien muestrak. Bi kanoigin hauek euren zigilua zuten.\nBideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan EIB-002-011 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus\nKanoigintzan onenak Bustinduitarrak omen ziren eta haien atzetik Irustatarrak, euren senideak. Toribiok kontatzen omen du behin Madrilgo "Museo arqueológico"-an ikusi zituela Bustinduitarren kanoien muestrak. Bi kanoigin hauek euren zigilua zuten.\nGaia(k): Ekonomia eta industria » Industria motak » Armagintza\n-Ha, holaxek eitten zittuela kañoiak, bai. Ta Eibarren, esaten dau, famarik haundiña ekenak kañoiak, kaiñoigintzak e, kaiñoigintzak, "frabricantes de cañones", ezta, zirala Bustindui, ta bestiok, euren e, bere aurrekuak, antepasauak horrek Irustatarrak bigarrengo firmia zala. Lelengo firmia, Bustindui, esaten dau. Toribiok esaten dau liburu baten "los Bustindui hasta fama internacional" eukela, ta ikusi zittuala baten "en el museo arqueológico" Madrilguan ikusi zittuala muestra batzuk horrek kañoienak, bai. Ta bai Bustinduinak eta bai gure antepasauenak bere sellua eukela, bere sellua euken, bai. Ta gero laga ein etsen, ez dakitt zegaittik. Bueno, biharra be gogorra zan, biharra gogorra zan, biharra gogorra ta.\nNolakoa zen arma probalekua\nAitaren pistola fabrika\nEskopetak esku-lan asko zuten\nLan-baldintzak: lan-orduak, oporrak...


Klimaren aldaketa eta eredu alternatiboa hizpide izango dituzte Getarian - Urola Kostako Hitza : Urola Kostako Hitza\nKlimaren aldaketa eta eredu alternatiboa hizpide izango dituzte Getarian\nPatrizia San Sebastian, Haritz Alberdi eta Miguel Jimenez, Getariako Eskubide Sozialen Kartako kideak. (Aiora Larrañaga)\nGetariako Eskubide Sozialen Kartako kideek klimaren aldaketa eta alternatibak oinarri hartuta jardunaldia antolatu dute martxorako. Pasa den abenduan egin zuten lehen urratsa; Parisen egin zen klimaren aldaketaren gaineko COP21 goi bileraren harira. Getariarrek hausnartzea nahi zuten, eta horretarako Getaria koloretsu bat eta Getaria ilun bat irudikatzen zituen hormairudia jarri zuten liburutegiko balkoian; horrela Getaria koloretsu baten edo etorkizun beltza espero duen herri baten artean aukera egiteko unea dela ohartarazi nahi zieten herritarrei. Horrez gain, Goiener zer zen azaltzeko hitzaldia ere antolatu zuen elkarteak. Ildo horretatik, beste pauso bat emango dute martxoan, «energiaren kudeaketak klimaren aldaketan eragin zuzena du, eta herritarrek konturatu behar dute gure kontsumo ohiturak aldatzen ez baditugu, eta kontsumo jasangarri eta arduratsuaren aldeko apustua egiten ez badugu, klimaren aldaketak arazoak sortuko dituela. Hori ekiditeko alternatibei tokia egin behar zaiela uste dugu», azaldu dute. Getariako Eskubide Sozialen Kartako kideen iritziz beharrezkoa da herritarren artean kontzientziazio lana egitea. «Goienerren inguruko lehen bilerak erantzun ona izan zuen, eta orain eredu arduratsura aldatzeko bidea erakutsi nahi diegu getariarrei», azaldu dute Eskubide Sozialen Kartakoek. EGITARAUA Martxoak 3, etzi 19:00. Mikel Oterok TTIP, energia eta aldaketa klimatikoa hitzaldia emango du Getariako Alondegian. TTIP akordioak energiaren alorrean izango duen eragina, eta horrek klimaren aldaketan izango dituen ondoriez arituko da. Martxoak 10, osteguna 19:00. This change everything filma emango dute Alondegian. Filma Naomi Klei idazle kanadiarraren Esto lo cambia todo. El capitalismo contra el clima liburuan oinarrituta dago. Euskal Herrian areto gutxitan eman dute. Martxoak 15, asteartea 19:00. Aldaketa klimatikoaren eragina gaia ardatz hartuta mahai ingurua egingo dute, Alondegian. Parte-hartzaileak: EHUko irakasle Gorka Bueno, 2011-2015 bitartean Gipuzkoako Foru Aldundiko Ingurumen eta Obra Hidraulikoetako zuzendari izandako Ainhoa Iraola, eta EHUko irakasle Iñaki Antiguedad. Martxoak 30, asteazkena 19:00. Argindar faktura irakurtzen eta ulertzen laguntzeko tailerra egingo dute, Alondegian. Nola ulertu eta murriztu argindarraren faktura gaia aztertuko dute. Apirilak 1, ostirala 17:30etik 20:00etara bitartean. Goiener Kooperatibara aldatzeko laguntza eskainiko dute Getariako KZgunean (liburutegian).