Artziniegak aurrekontuak onartu ditu\nBi partida berri izango dira, bata klima-aldaketaren aurkako ekintzak ezartzeko eta bestea gure udalerrian kulturartekotasuna lantzeko eta sustatzeko\n| 2020-02-07 17:38:00\nArtziniegako Udaleko Osoko Bilkurak 2020rako Udal Aurrekontua onartu du, 2.222.204,15 euroko Aurrekontua izango dena, 2019ko Aurrekontua baino 53.087€ gutxiago. EH Bilduko Udal Gobernuak balorean jarri nahi du iazko Aurrekontua apirila arte onartu ez zen bitartean aurtengoa otsailean onartuko dela, beraz, gutxi barru Gobernu berriko kontuak erabiltzen hasi ahalko dira.\nEH Bilduk Gobernuan egin eta onartzen duen lehenengoa denez, aurrekontu hau zuhurra izaten saiatu da obretako inbertsioei dagokienez. Izan ere, 2020an, Udalak Foru Planeko hiru obrak gauzatu beharko ditu, 2019an amaituta egon beharko luketenak, hala nola udal-igerilekuen eraberritzea, ur-hornidurako sareko fibrozementuzko hodia ordezteko I. fasea, eta Gordeliz auzorako ur-konexioa (Barratxiko zubira egingo den bidearen lehen zatia barne). Arabako Aldundiak finantzatutako obrak dira, baina Udalari milioi erdi euro inguru kostatuko zaizkio. Kopuru hori Diruzaintzako soberakinetik edo aurrezkitik itzuliko da. Baliabide ekonomikoei, teknikoei eta giza baliabideei dagokienez, arreta handiena ematera behartuko duten hiru jarduera. Hala ere, urte osoan luzatuko diren hiru obra garrantzitsu horiez gain, beste batzuk ere egingo dira, hala nola, udaletxeko bigarren eta hirugarren solairuen eraberritzea, zerbitzu tekniko ezberdinen aldetik herritarren arreta hobetzeko, eta baita sarrerako komunak ere.\nEra berean, ikastetxe publikoan zenbait hobekuntza egitea aurreikusten da, hala nola jantokiaren intsonorizazioa eta eraikinen kanpoko kable elektrikoa. Aurreikusten da, halaber, EVE bezalako erakundeen urteko diru-laguntzak aprobetxatzen saiatuz, argiteria publikoaren berritze prozesua amaitzea energia aurrezteko luminariak jarriz, hala nola udal-frontoian, ikastetxe publikoaren kanpoaldean, futbol-zelaian edo santutegiaren kanpoaldean.\nJarduera horiei garrantzi txikiagoko baina jendearentzat garrantzitsuak diren beste batzuk gehituko zaizkie, hala nola hiri-altzarien (bankuak, paperontziak...) beharrak handitzen joatea, 2019arekin alderatuta dirua bikoiztuz, herriko bizilagunek egindako laugarren eta azken eskulturak diruz laguntzea, hirigune historikoa gehiago edertzea, baso-azpiegituretan hobekuntzak egitea, sastrakak kentzeko eta bideak garbitzeko gastua hirukoiztea, udal-hilerrian hobekuntzak egitea, Ezin dugu ahaztu, halaber, 2020 honetan Artziniegako etorkizun urbanistikoa definituko duen Hiri Antolamenduko Plan Orokor berriaren idazketa lizitatu behar dugula, eta Kultur Etxea (liburutegiaren eraikina) osorik eraberritzeko proiektuaren idazketa lizitatu behar dugula. Jarduketa hori 2021ean egitea espero dugu, Aldundiaren Obren Foru Planaren laguntzarekin.\nBaina inbertsio eta obretatik haratago, apustu ugari dakartza 2020ko Udal Aurrekontu honek. Bi partida berri izango dira, bata klima-aldaketaren aurkako ekintzak ezartzeko eta bestea gure\nudalerrian kulturartekotasuna lantzeko eta sustatzeko. Era berean, adinekoei zuzendutako jardueretarako partida 1.000 euro handitu da, beste 1.000 euro gehiago berdintasunaren aldeko jardueretarako, 1.300 gehiago kultur jardueretarako, 1.500 gehiago euskara sustatzeko jardueretarako, 1.000 euro gehiago herriko jaietarako eta antzinako azokarako, 600 euro gehiago auzoetako jaietarako, 1.400 euro gehiago Artziniegako Barratxi guraso-elkarteko eskolaz kanpoko jardueretarako eta 200 euro gehiago Zaraobe Institutuko Artziniegako ikasleen eskolaz kanpoko jarduerak diruz laguntzeko. Atal horretan, aurten Bastidan ospatuko den Euskal Eskola Publikoaren Jaia 500 eurorekin babestuko du Udalak lehen aldiz, eta, gainera, egun horretan Arabako Errioxako herrira joateko autobus bat pleitatuko du, Amurrioko Araba Euskaraz egunerako beste bat bezala.\n2020rako Udal Aurrekontu horretan, zenbakiez eta kopuruez haratago, zenbaki eta zifra horien kudeaketan bereizi nahi da, gauzak egiteko beste modu parte-hartzaileago batetik, eta herritarren eta oro har Artziniegaren eskaerei erantzun nahi zaie.


Hegazkinean zihoala, bidaiariak nozituriko kalteengatiko indemnizazioa eskatu | Aldizkaria | EROSKI CONSUMER\nHegazkina turbulentzia zonan sartzean bidaiariak kolpe eta lesioak nozitu zituenez, aire-konpainiaren eta aseguru-konpainiaren aurkako auzia jarri zuen; izan ere, eguraldi kaskarra gorabehera, hegaldia egiteko baimena eman zuenez, diligentzi falta gertatu zelakoan zegoen bezeroa. Epaitegi Gorenak 2005eko irailaren 22an emaniko epaian, Aire Nabigazioaren Legeak kalteak nozitzen dituzten bidaiariak indemnizatzeko beharra xedatua duela adierazi zuen. Bidezkoa da horrela jokatzea era guztietako kasuetan, are halabeharrezko istripuetan eta, areago, garraiolariak, operatzaileak edo enplegatuek behar bezainbesteko diligentziaz jardun dutela frogatu denean ere. Indemnizazio horien munta, ordea, Legeak mugatua du. Lege-mugez gainetiko indemnizazioak emateko beharrezkoa da garraiolariak dolu, erru edo axolagabekeriarik agertzea, baina horrelakorik ez zen atzeman kasu honetan. Bidaiariak, gainera, ez zeraman jarrita segurtasun-uhala, horrela egin zezan adierazi zitzaion arren. Horrek guztiak erakusten du hegaldiaren ondoriozko arriskuetatik bidaiaria babesteko obligazioa erabat bete zutela arduradunek. Horrenbestez, kaltea egitearren, erabiltzaileari indemnizazioa ordain ziezaion kondenatu zuen Epaitegiak konpainia; hori bai, legeak xedatutako mugetan eta ez hortik gora, bidaiariak eskatzen zuen bezala.


Inflazioa kontrolatzea eta burtsa igotzea espero du Inversisek – Ekonomiaren KZ\nInbertsio Bankuak espero du Europako, Ameriketako Estatu Batuetako eta gorabidean dauden herrialdeetako burtsek lan ona izatea datozen hilabeteetan. Prezioen kontrolik gabeko igoeraren mehatxuari dagokionez, Ignacio Muñoz-Alonso erakundearen estratega makroaren ustez, gertagaitza da.\nCoronavirusak sortutako krisiak markatutako agertoki global bat deskribatu zuen atzo enpresaburuak, baina aurreikuspen oso positiboekin. “Ekonomiaren susperraldi iraunkorra bizitzen ari gara, nahiko sendoa eta sendoa, eta hazkunde datuak joan den neguko aurreikuspenak baino hobeak dira”, adierazi du prentsarekin egindako bilera batean.\nAditu honen ustez, egungo egoerak, “Osasun hondamendirik ezean”, normalizazio ekonomikoa ekarriko du, eta litekeena da 2022an izatea. Lehenago Estatu Batuetan Europan baino, eta gero gorabidean dauden ekonomietan.\nHazkundea munduko ekonomia handietako zerga-hedapeneko politikek eta txertaketaren ondorioei aurrea hartzeak babestuko dute. Hala ere, ziurgabetasuna mantendu egingo da, batez ere pandemia luzatzen duten andui berriak ager daitezkeelako.\nInbertsioak adierazten du susperraldi iraunkorra izan dela, hiru zutaberen bidez: industria-ekoizpena eta salgaien merkataritza handitzea; etxeetako kontsumoa berreskuratzea, eta zerga-pizgarriko programa zabalak hedatzea, inbertsio publikoa eta pribatua sustatuta urtearen amaieran, azpiegituretan arreta berezia jarrita. Erreserba Federalak pizgarriak modu kontrolatuan erretiratzea espero du erakundeak.\nAzken asteotan merkatuak gehien kezkatu dituen gaietako baten inguruan, Estatu Batuetako inflazioaren gorakada handia dela eta, Muñoz-Alonsok uste du egoera puntuala dela eta “inflazioa ez dela epe luzean kontuan hartu beharreko gakoa”.\nAktiboen esleipen hobeari dagokionez, sinaduratik burtsako inbertsioa gainhaztatzea gomendatzen dute, bai estatubatuarra, bai europarra eta asiarra. “Datozen hilabeteetan ondo egingo duen aktibo bat izateko zume guztiak ematen direla uste dugu”.\nErrenta aldakorreko prezioak nahiko garesti dauden arren, Muñoz-Molinaren ustez, enpresak espero baino etekin gehiago lortzeko erakusten ari diren gaitasunagatik justifikatuta daude, baita interes-tasa txikiengatik ere, horien ondorioz, etorkizuneko kutxa-fluxuek pisu handiagoa baitute oraingo balorazioan.\n← BAMM, aitzindaria galdaketarako moldeen fabrikazioan\nCummins itzuli beharrik gabeko laguntzen bila zebilen →\nDiako galerak % 55 jaitsi dira lehen hiruhilekoan


otsaila 2018 – Tropela.eus bloga\nTxomin Juaristi: “Euskal Herrian maila ona ikusten dot”\n>>Estreineko denboraldi hasieran, maila onean aritu da 22 urteko Markinarra<< Badirudi Euskal Herriko txirrindularitza berpizten ari dela. Euskaltel taldearen agurraren ostean, gazteek goi mailako lasterketa batzuetan egoteko aukera dute bai Euskadi Basque Country Murias (Profesional Continental) eta Euskadi Fundazioaren (Continental) eskutik. Bigarren hau azken urteetan afizionatu mailan igaro ondoren, aurrera pausoa eman du Mikel Landaren […]\nPosted byImanol Llucia 2018/02/28 Posted inElkarrizketa,EuskaldunakEtiketak: Euskadi Fundazioa,Txomin JuaristiUtzi iruzkina Txomin Juaristi: “Euskal Herrian maila ona ikusten dot” bidalketan\nBeste bat dirudi Elia Viviani italiarrak. Baina bera ez da aldatu, soilik taldea aldatu du. Skyren maillota erantzi eta Quick Stepena jantzi duenetik biziberrituta dabil Isola della Scala herrian jaiotakoa txirrindularia. Duen abilezia agerian utzi du sasoi hasieran eman dioten konfiantza eskertzeko. Pistan lorturiko emaitza paregabeak errepidean berdintzeko gogorik ez zaio falta.\nPosted byInaxio Esnaola 2018/02/11 2018/02/20 Posted inTxirrindularitzaEtiketak: Ewan,Kittel,quick-step,Sky,Viviani\nTxirrindularitzaren garapenak eta profesionalizazioak gauza on eta ez hain onak ekarri ditu. Ontasunen artean bada bat azpimarratzekoa dena. Munduko txoko desberdinetan lehiatzen diren lasterketa gero eta gehiago ezagutzen ditugu. Horren ondorio da Ruandako itzuliak izandako oihartzuna. Kigaliko aldapatzarrari esker egin da, batez ere, ezaguna. Roubaixeko harbideak Anglirun jarriko balira, Kigaliko hormaren antza izango luke. Joseph […]\nPosted byInaxio Esnaola 2018/02/06 Posted inBeste lasterketak,GazteakEtiketak: Areruya,Dimension DataUtzi iruzkina Kigaliko enbaxadorea bidalketan\nAstakeria bat dirudi idatziko dudanak, baina sorpresa bat izan da gaur Wout van Aert belgikarrak irabaztea Munduko ziklo-kros txapelketa. Sorpresa erlatiboa noski, aurreko bi urteetan ere bera izan baizen garailea, baina faborito nagusia Mathieu van der Poel genuen. Ostiralean idazten genuen 26 lasterketa irabazita eta Munduko Kopa eta Europa Txapelketak irabazita aurkezten zela irteerako lerroan 23 […]\nPosted byEneko Garate 2018/02/04 Posted inAnalisia,Iritzia,Munduko Txapelketa,Txirrindularitza,ZiklokrosaEtiketak: Aitor Hernandez,Javier Ruiz de Larrinaga,Sven Nys,van Aert,van der Haar,van der PoelUtzi iruzkina Van Aert historia egiten 3. ortzadar maillota jarraian irabaziz bidalketan\nIritsi da ziklo-kros denboraldiaren urteko gailurra. Asteburu honetan, Herbehereetako Valkenburg herrian lehiatuko dira munduko onenak ortzadar maillotaren bila. Ezaguna egingo zaizue seguraski Limburg eskualdean dagoen herri honen izena. Bertan lehiatzen da Amstel Gold Race, bertan antolatu zuten errepideko Munduko Txapelketa 2012an (Philippe Gilbert izan genuen munduko txapeldun) eta Cauberg muinoagatik ezaguna den paraje hauetako belardietan […]\nPosted byEneko Garate 2018/02/03 2018/02/04 Posted inTxirrindularitzaEtiketak: Aitor Hernandez,Cant,Gilbert,Javier Ruiz de Larrinaga,Luisa Ibarrola,Olatz Odriozola,van Aert,van der Poel,Ziklokrosa


Egile Eskubideen Manifestua | euskalpen\nEgile Eskubideen Manifestua\nJennifer Clementek ―Pen International-eko presidenteak― eta Zoë Rodriguezek ―Bilaketa Batzordeko buruak― aurkeztu zuten Egile Eskubideen Manifestua, PEN International-en LXXXII. Kongresuan, Ourensen, 2016an.\nBritainia Handiko Ana erreginaren Estatutua ―egile-eskubideei buruzko lehen legea― 1709an onetsi zenetik, jabetza intelektuala babesteko legeak aldarrikatu behar direla aitortu du gizakiak. 1886an, Literatura eta Arte Lanen Babeserako Bernako Hitzarmena onetsi zen, Victor Hugoren laguntzarekin, besteak beste. Ideia aurrerakoi bat izan zen orduan, eta hala izaten jarraitzen du gaur egun; izan ere, argi utzi zuen norbanakoaren sorkuntzek eta aurkikuntzek gizateria osoaren garapena ahalbidetzen dutela.\nEgileen burujabetza ekonomikoak eta autonomiak berebiziko garrantzia dute adierazpen-askatasunean. Gainera, ahotsen aniztasuna bultzatzen dute, eta horrek demokrazia sustatzen du trukean.\nEgileei ez badiegu uzten beren sorkuntza-lanetatik diru-saririk irabazten, lanen balioa eta egileen mantenua ari gara ukatzen. Egile baten jabetza intelektuala erabili baina dagokion prezioan ordaintzen ez bada ―egile-eskubideak legez salbuetsita ez daudenean―, jabetza intelektuala lapurtzen arituko gara orduan.\nPEN International-en ustez, egile-eskubideak arrisku bizian daude teknologia, politika eta lege berrien eraginez gaur egun, sekula egon ez diren moduan gainera. PEN erakundeak egile-eskubideen babesa berresten du mundu osoko idazle guztientzat, eta honako hau adierazten du:\n1. Egilea da bere lanen interes moralen eta egile-eskubideen interesen jabe, eskubideok iraungi arte.\n2. Egile-eskubideen barruan sartzen dira lanekin egiten diren erabilera hauek: kopiak (analogikoak nahiz digitalak), egokitzapenak (itzulpenak barne), argitalpenak, antzezpenak eta erabilera digitala (hau da, lanak edozein bide digitaletan zehar eta edozein plataforma digitaletan transmititzea).\n3. Eskubide moralen barruan, aldiz, hauek sartzen dira: alde batetik, egileari bere lanaren egiletza aitortzeko eskubidea ―eta, halaber, egileari bereak ez diren lanen egiletza ez aitortzekoa―, eta, bestetik, egilearen lana mespretxatzen ez dela bermatzeko eskubidea, egilearen ospearentzat kaltegarria izan daitekeelakoan.\n4. Egileak eskubidea du bere lanen egile-eskubideak askatasunez salerosteko.\n5. Egilearen erabakia da bere lanak erabiltzeagatik kobratzea ala ez, eta, baietz bada, zenbat kobratuko duen.\n6. PEN International-ek onartzen du zenbait kasutan gobernuek erabaki dezaketela interes orokorrekoa dela lan baten egile-eskubideak salbuestea. Salbuespen horiek, halere, ezin dituzte modu bidegabean kaltetu egilearen legezko interes moral eta ekonomikoak. Adibidez:\n• Lanak ez badaude salgai irakurtzeko zailtasunak dituzten pertsonentzako formatu egokian, herrialde bakoitzeko legeek salbuespenak egin beharko dituzte irakurtzeko zailtasunak dituen pertsonak lanaren kopia bat egin dezan edo beste norbaitek irakurtzeko zailtasunak dituenari kopia bat egin diezaion formatu egoki batean. Kasu horretan, bada, ez lirateke egile-eskubideak urratuko. Irakurtzeko arazoak dituen norbaiti kopia bat egin aurretik, ondo begiratu behar da ez dagoela salgai kopia egokirik.\n• Epaileen erabakiek, legeek, arauek eta bestelako estatutu-tresnek herritarren esku egon behar dute halabeharrez. Beraz, ez da legerik urratuko lan horiek hitzez hitz eta zuzenketarik egin gabe kopiatuz gero.\n7. Egileak bere lanaren gainean dituen legezko interes ekonomikoen barruan sartzen dira lana saltzeko egokiak diren merkatu guztiak.\n8. Egile-eskubideei buruzko legeek lanei aplikatzen zaizkien Eskubide Digitalen kudeaketa-sistemak babestu behar dituzte, egile-eskubideen jabeek egile-eskubideak balia ditzaten beren lanetan.\n9. Pirateriatzat jotzen da lanen kopia digitalak eskala handian egitea, lanok salbuetsita ez daudenean edo egilearen baimenik gabe kopiatu direnean. Herrialde bakoitzeko legeek neurri zigortzaile egokiak ezarri behar dituzte pirateriari aurka egiteko, baina, era berean, lanetara legeak betez irits daitekeela bermatuz.


Euskal Herritik Kingstonera | Kultura | Berria\nPantx Records kolektiboko kideek Durangoko Azokan aurkeztu zuten bilduma. FACUNDO QUEVEDO TRONCOSO Tamaina handiagoan ikusi\nPantx Records kolektiboak Reggaean jarrai: Euskal folklore jamaikarra bilduma plazaratu du, Euskal Herriko eragile eta sortzaile ugarirekin elkarlanean. Pablo Rodriguez Garcia Pantx Recordseko kidea aritu da euskal ondarearen eta kultura jamaikarraren zubi lana egin duen proiektu hori kudeatzen, «beste hainbat eta hainbat langilerekin batera», eta nabarmendu du Reggaean jarrai proiektuak kontzeptu ugari biltzen dituela: «Euskal Herriaren eta Jamaikaren arteko topagunea da».\nIzan ere, soinu jamaikarrak ontzen dituzten belaunaldi ezberdinetako taldeek euskal ondareko abestiak hartu, eta beste molde batez landu dituzte. Bildumaren hazia, dioenez, etxeratze garaian ernaldu zen, «Pantx kide» batzuei zerbait berezia otu zitzaienean: «Euskal Herriko kultur eszena geldi zegoen, eta Teknikariok sindikatua ere kinka larrian zebilen; horregatik, egoerari buelta eman behar geniola bururatu zitzaigun taldekide batzuei, eta zerbait guztiz berria sortu».\nProiektua sortzeko bidean, Euskal Herriko lurralde orotako errepresentazioa bilatu dute, bai ekoizpenari eta bai taldeei dagokienez. Alde horretatik, baina, «zaila» egin zaie Ipar Euskal Herriko ordezkaritzarekin jotzea [Xiberoots taldea eta Ready Steady Go kolektiboa dira Iparraldeko ordezkari bakarrak]; Rodriguezek «hegozentrismoa» du ahotan, alegia, «Iparraldeko eszenak etengabe Hegoaldea aintzat eta eredutzat daukala, baina ez, ostera, alderantziz».\nZahar eta gazte, auzolanean\nReggaean jarrai-n parte hartu dute, besteak beste, Euskatalites, Trikoma, Ama Rebel, Skabidean, Jah Goikoa eta Reggaezaharra, eta Tacumah taldeek. Belaunaldi arteko katea indartzea izan da, hain zuzen, egitasmoaren xedeetako bat, Rodriguezen aburuz: «Pozgarria da musikan 20 urtetik gorako eskarmentua duten taldeak, Euskatalites kasurako, ibilbidea hasten dabiltzanekin elkarlanean ikustea».\nBelaunaldi arteko transmisioaz ez ezik, batasun geografikoaz ere mintzatu da Rodriguez. Talde bakoitzari parada eman diote euskal jatorriko abesti bat hautatzeko eta gura duten estudioan grabatzeko; behar zutenei, halaber, Bilboko Kantauri estudioko atea ere zabaldu diete. Zenbait taldek hurbilekoak izanagatik ezagutzen ez zituzten estudioetan jardun dute, eta horrek «lurraldekako saretzea» ekarri du, Rodriguezen ustez, hots, Euskal Herrian musika eszena beltzaren inguruko unitateak jostea.\nGainera, «autonomian eta autogestioan» oinarritu dira lanerako orduan «Pantx, umiltasunez, kalean, jendartean, eragiten duen taldea da; ondorioz, artistei askatasun osoa eman diegu nahi zuten abestia hautatzeko, eta bakoitzak bere ezaugarri musikaletara hobekien egokitzen zena aukeratu du, naturaltasun osoz». Naturaltasun horrek, halaber, reggae munduan, tradizioz, grabatzeko erabili izan diren sistemetara eraman ditu. Kantauri estudioan aritutako taldeek, esaterako, denek batera, zuzenean eta zintarekin grabatu dute, «Jamaikan egiten zen bezalaxe».\nMusika estiloka etiketatzeko zaletasunaz itaunduta, Rodriguezek argi du entzuleak bilduman zer topatuko duen: «Musika beltza nabarmentzen da, guztiaren gainetik; reggaea, rocksteadya eta ska dira nagusi, baina musika beltza, zerbait izatekotan, nahastea da, eta bildumak asko du esperimentazio grina horretatik».\nBildumaren azalari dagokionez, «bi aldeetako ondarea» islatzen du. Euskal folklorean eragina izandako zenbait pertsona ageri dira, tartean Maurizia Aldeiturriaga; estetikak, berriz, 1960ko hamarkadako kutsua du. «Asko gustatzen zaigu aldi musikal hori, eta azalerako tankerako zerbait nahi genuen. Egilea Markel Andia da; segituan lortu zuen lanaren izaera islatzea», Rodriguezen arabera.\nEuskal Herriko musika eszenan zeresana piztu duen beste afera Reggaean jarrai-k izandako promozio kanpaina «berezia eta umoretsua» da. Lana aurkezteko, Euskal Herriko eta Jamaikako kultura eta historia nahasten zituen «irudimenezko espazio bat» sortu zuten; horretarako, bi herrietako errealitateak uztartu, eta asmatutako errealitate paralelo bat ehundu zuten.\nRodriguezen hitzetan, «dibertigarria eta probokatzailea» izan zen, «promozio bikaina», alegia: «Adibidez, Bai Euskarari jaialdia eredu hartuta, Bai Rocksteadyari jaialdia asmatu dugu; talde bakoitza reggaearen aldeko talde armatu irreal bateko komando gisa irudikatu dugu, eta abar». Ironia eta umorea bidelagun, «apurka-apurka» plazaratuz joan dira diskoan agertzen diren edukiak, eta uste du fikziozko dosifikatze horrek «interesa eta kuriositatea» sortu dizkiola jendeari.\nEta fruitua eman du, salmentei begiratuz gero: «Durangoko Azokako aldian, astebete pasatxoan, mila kopia saldu ziren». Promozioaz gain, beste arrazoi bat ere aipatu du Rodriguezek: «Lan hau ez da gu bezalako reggaezale sutsuentzat soilik; euskal musika, rocka edo soul amerikarra atsegin dituenari ere asko gustatuko zaio».\nProiektuan parte hartutako eragileen esku utzi dute, gehienbat, bilduma, eta aleak nahieran saltzeko askatasuna eman diete: «Guk ez dugu diru hutsagatik lan egiten, jendearen auzolanagatik baino; horregatik, lanean ibili den eragile bakoitzari aukera eman diogu salmentak kudeatzeko».


Ezagutu Euskal Kostaldeko Geoparkearen alde ezezaguna\nOlatz eta Lastur: Geoparkearen alde ezkutua Debabarreneko guztia ez da kostaldea izango. Euskal Kostaldeko UNESCO Geoparkeak flyschetik haratagoko altxorrak ezkutatzen ditu: karst-a, haitzuloak, haranak eta bertako jendea. Zatoz Geoparkearen aurpegi ezkutua ezagutzera. https://www.debabarrenaturismo.com/eu/planak/geoparkea-landa-turismoa https://www.debabarrenaturismo.com/eu/planak/geoparkea-landa-turismoa/@@download/image/Georuta Olatz-1.jpg\nDebabarreneko guztia ez da kostaldea izango. Euskal Kostaldeko UNESCO Geoparkeak flyschetik haratagoko altxorrak ezkutatzen ditu: karst-a, haitzuloak, haranak eta bertako jendea. Zatoz Geoparkearen aurpegi ezkutua ezagutzera.\nZiur flysch-ari buruz entzun duzula, Euskal Kostaldeko UNESCO Geoparkearen zatirik ezagunena. Zumaia, Deba eta Mutrikuko itsaslabarretan ikus daitezkeen geruza hauek planetaren historia kontatzen dute. Baina ez dira historia duen Geoparkearen eremu bakarra; Mutrikuko Olatz eta Debako Lastur ibarrak ere historia horren lekuko dira, eta bitxi ugari ezkutatzen dituzte hurbiltzen diren pertsonen ezusterako.\nGeoparkearen barrualdeko haran hauek karst izenarekin ezagutzen dira. Urak kareharrian egiten duen efektuaren ondorioz sortutako paisaia da, milioika urtetan higatuz, benetako haitzulo-sare bat sortu arte. Horietako askotan gure arbasoak bizi izan ziren Historiaurrean, eta hondar garrantzitsuak aurkitu dira: giza eta animalien hezurrak, apaingarriak, ontziak eta lanabesak, baita Debako Ekain haitzuloko margolan bikainak ere. Gizakiak bizi izandako beste koba batzuk ezagutzen dira inguru honetan, Praileaitz eta Jentiletxeta esaterako.\nGeologian interesa duten pertsonentzat, Olatz bailara zeharkatzen duen Geoibilbidea gomendatzen dizugu. Ibilbide honek hamabi interes puntu lotzen ditu bailaran, azalpen panelekin seinaleztatuak, 6,5 kilometroko ibilbide zirkular eta atsegin bat osatuz. Ibilbidea Olatzeko herrigunean hasi eta amaitzen da; bertan baserri gutxi batzuk, baseliza bat eta ibilaldiaren ondoren indarrak berritzeko jatetxe bat aurkitu dituzu.\nOlatz itsasora irteerarik gabeko sakonune handi bat da, piramide formako mendiz inguratuta. Sakonune hau poljé bezala ezagutzen da, dolinetan zehar harria higatzen duen ura iragazteko inbutu erraldoi bat bezala. Poljé hauetan, kareharriaren buztin disolbaezinak metatzen dira, haran hau Geoparkearen gunerik emankorrenetako bat bihurtuz. Baserri askok ibarra zipriztintzen dute, lur hau erabiliz.\nHaran honetan, Kobalde eta Jentiletxea haitzuloak ere nabarmentzen dira. Lehenengoa inguruko errekastoetako ur-hustubide handi bat da, 3 km-ra irteten dena, Deba ibaian. Eta bigarrena, Historiaurrean, duela 10.000 urte inguru, gizakiak bizi ziren kobazuloetako bat zen. Olatz bailarari eta ibilbideari buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, Geoibilbidearen liburuxka deskarga dezakezu.\nLasturren, Deba ibaiaren beste aldean, historiaren lekuko berriagoak aurkituko dituzu. Lasturko plazaren alde batean Plazaolako errota dago, XIV. mendetik martxan dagoena. Oraindik ere, plazako tabernan zerbitzatzen diren "Lastur estiloko" taloak egiteko erabiltzen den artoa ehotzen jarraitzen du. Plaza hau ospetsua da miniaturazko zezen-plaza bat delako, Euskadin kontserbatzen den zaharrenetakoa. Honaino betizuak ekartzen dira, gaur egun oraindik inguruko mendietan erdi-askatasunean bizi den behi arraza autoktonoa, kapea tradizionalak egiteko.\nPlazaren alde batean aipatutako taberna aurkituko duzu. Bertan, taloak, zezen-gisatua edo babarrunak dastatzeko aukera izango duzu. Ermita batek, landetxe batek eta aterpetxe batek osatzen dute multzoa. Gainera, hemen kokatzen da Karstaren Interpretazio Gunea ere, non bailara honetako sekretuei buruz gehiago ikasi ahal izango duzun. Lasturko harria nabarmendu behar da, gertuko harrobi batetik ateratakoa eta oso kalitate handikotzat jotzen dena. Kareharri grisa da, batzuetan "Debako marmola" deitua, eta herri kiroletan edo apaingarri gisa erabilia izan da, Arantzazuko santutegiaren fatxadan, adibidez.\nEta jarduerei dagokienez, ez duzu aspertzeko astirik izango bi haran hauetako edozeinetara hurbiltzen bazara. Olatzeko Geoibilbidea erraza eta atsegina da, itsasorako ikuspegi ederrekin, Lastur eta Itziarko hirigunea lotzen dituen ibilbidea ahaztu gabe. Ibiltzea ez bada zurea, zaldiz egin ditzakezu irteerak bi haranetan, Mutrikuko Olmedo Behortegiarekin edo Lasturko Gailur zaldiketa eskolarekin harremanetan jarrita. Eta eguraldiak laguntzen ez badu, Lasturko Tabernan taloak egiteko tailer bat egin dezakezu, edo plazatik pauso batera estalitako rokodromora hurbildu.\nUda honetan plan alternatibo bat egiteko, zatoz Geoparkearen alde ezkutua ezagutzera. Kontsultatu hemen inguruko ostatu- eta jatetxe-aukerak.


Sukaldeko tresnak erabiltzeko prest\n1 emaitzak 32 612-tartea erakusten\nFuntzio anitzeko eskuzko prentsa-xaboiaren kutxa\n2-1-en Elikagaien Pala Pinta\nGeruza anitzeko pilaketa freskoa gordetzeko dumpling kutxa\n(2 berrikuspen) $79.99 $33.95\nIzotz Kopako Kubo Molde koloretsua\nSpice Shelf Storage Antolatzailea\nArtezteko Luma Elektrikoa\nAll in One Brushes Slicer Tresna\nSandia Forka banatzailea\nGurina mozteko ontzia\n(2 berrikuspen) $49.99 $16.95\nAltzairu herdoilgaitzezko gozogintza\n(3 berrikuspen) $38.99 $14.95\nAltzairu Herdoilgaitzezko Tarta Moldeak\nMini Blade Edge Zorrozgailua\n(12 berrikuspen) $34.99 $12.95\nSukaldeko tresnak biltegiratzeko euskarria\nParty Hype Champagne Launcher\nSaltsak Estutu Botila\nHozkailuak Garbitzeko Kit\naurrera $36.99 $13.95\n(5 berrikuspen) $42.99 $11.95\nLandare-orri meheak xerra errazak\nHartz Forma Izotz Moldea\nBarazki azala zuritzekoa barrikarekin\nElikagaiak mozteko laguntzailea\nGeruza anitzeko tiradera motako platerak\naurrera $79.99 $39.95\nEtxeko arrautza eta krema nahasgailu automatikoa\n(4 berrikuspen) $129.99 $59.95\nEntsalada porotsua janzteko botila\nPon De Ring Donut Moldea\nMuntatu doako bainugela birakaria antolatzeko euskarria\n(3 berrikuspen) $67.99 $33.95\nTriangelua Hondakin Hondoratu Hustuketa\nIstanteko aguakatearen zatitzailea\nAltzairu herdoilgaitzezko tako euskarria\n(4 berrikuspen) $59.99 $22.95\nSukaldea da etxeko bihotza, bertan janaria prestatzen da eta familia elkartzen da solasaldirako eta pintxoak egiteko. Etxeko gela jendetsuenetako bat da, eta janaria prestatzen egunean hainbat aldiz egiten denez, guztiok eskertu genitzake elementu on batzuk errazago eta dibertigarriagoa izan dadin.\nEta janaria eskertzen badugu ere, nahastea beste kontu bat da. Zorionez, janaria prestatzea eta prestatzea atseginagoa izateaz gain, garbiketa murriztu eta errazagoa izango duten produktuak ditugu!\nEsaterako, zuritu, ebakigailu eta txupingailuak ditugu barazkiak prestatzeko denbora eta esfortzu gehigarria eskatuko dutenak, bazkari goxo bat prestatzen zentratu ahal izateko. Babestu hatz delikatuak gure tresna erabilgarriak zuretzako lan arriskutsuak eta denbora asko behar dituenak egiteko aukera emanez. Haragia, pasta, gosarirako janaria eta hainbat plater eta jaki prestatzen laguntzeko elementuak ditugu.\nMoldeak eta tresnak ditugu otordu bikainak forma dibertigarrietan prestatzen laguntzeko. Gozatu eta harritu zure familia otorduetan, jaiegunetan eta ospakizunetan zure sorkuntza bereziekin. Izotz moldeak ere baditugu edariak dibertigarriagoak egiteko!\nSukaldeek askotan ikusten duten beste jarduera bat da gozogintza, eta zure gozokiak ederki apaintzen laguntzeko diseinatutako elementu asko ditugu. Begiratu gure apaintzeko toberen, zigiluen, moldeen eta beste aukeran, zure lagunek eta senideek maite izango dituzten sorkuntza zaporetsuak bizitzeko. Jendeak profesional bat zarela pentsatuko du gure tresnak erabiltzen dituzunean!\nTarta ezin hobea apaintzen lagunduko dizuten elementuak ditugu. Pastelaren forma aproposa menderatu eta, ondoren, ederki apaindu urtebetetzeak, oporrak eta ekitaldi bereziak ospatzeko! Hauek ere itxura bikaina izango dute cookieak, eta horretarako tresnak ere baditugu!\nZer egitea erabakitzen duzun edozein dela ere, denak harrituko dira sukaldean ordurik eman ez izanak!\nSukaldaritza-jarduerak amaitu ondoren, sari zaitez gero erlaxatzeko te batekin; begiratu gure talde-difusoreen aukeraketa. Irribarrea eragiteko elementu dibertigarri eta xelebreak prestatu ditugu. Kafe-katiluak ere bai! Tea, kafea eta beste edozertarako erabiltzen dituzun ala ez, erabili edo oparitzeko gozatuko dituzun hainbat katilu ditugu. Bilatu esaera dibertigarriak, tenperaturarekin kolorea edo diseinua aldatzen duten katiluak eta gehiago!\nZuk ere antolatuta mantentzen laguntzeko tresnak ditugu! Ikusi gure antolatzeko bastidoreak, erretiluak eta beste aukera batzuk. Zure sukaldeko eremu guztietarako ditugu, armairutik hasi eta hozkailuraino!\nEta janaria eginda eta garbitzeko ordua iristen denean, zu ere estali zaituztegu. Ikusi zure sukaldeko distira gure produktuak erabili ondoren!\nAurrera egin genezake eta bat: bazkari-kutxak, pizza moztekoak, osagaiak neurtzeko elementuak, ebakitzeko taulak eta abar ditugu!\nSukaldea da gure lekurik gogokoenetako bat. Zurea bada ere (eta batez ere ez bada!) bilatzen ari zaren produktuak aurkituko dituzu, eta gogoko berriak probatu ezin dituzunak! Joan behera zure azken sukaldeko altxorrak aurkitzeko!


“Lege ekonomikoetarik atera behar da ospitalea” | “Lege ekonomikoetarik atera behar da ospitalea” – iparraldekohitza\nOspitaleko langile sindikatuek eta sindikatuz kanpoko grebalariek azken bi urteetan mobilizazioz mobilizazio salatu murrizketen ondorioen erakusle da gaur egungo larrialdia, Xan Brialyk dioenez.\nBaionako ospitalean erizain lanetan ari da Xan Brialy. Azken lantegiko sindikatu hauteskundeen karietara LABek ospitalean erdietsi ordezkari bilakatu da. Ordezkaritza hasiz geroztik, gainera, azken hilabeteetan behin baino gehiagotan erizainen eta erizain laguntzaileen artean piztu diren haserrealdiei eta grebei kasu eman die. Hain zuzen ere, ospitaleko murrizteen, ahalen kentzearen kontrako mobilizazioei. Koronabirusaren krisiaren erdian, bere gogoeten berri jakinarazi du.\nZer osasun sistema daukagu? Nola ari da erantzuten? Sistema publikoa behar besteko indarrez dago halakoei erantzuteko?\nLaburpen bat egiteko, Frantziako Estatuko osasun sistemak bi alde ditu: pribatua eta publikoa. Publikoak teorian paziente guztiak artatzen ditu, ez du bereizketarik egiten, eta pagatzeko, normalean ez da arazorik. Prest izan beharko luke bat-batean paziente kopuru handi bat jasotzeko. Baina, azken urteetan, Frantzian oheak kendu dituzte zerbitzu guztietarik, baita suspertze zerbitzuetatik ere. Azkenean, politika liberalak erabaki du kudeatzea ospitale publikoak enpresa pribatuak balira bezala, eta, edozein enpresa gisa, erreserba minimoak eta material minimoa dauzka.\nErran zenezake koronabirusaren krisiak kordoka ezarri duen logika dela?\nGauza da dena ongi dabilen bitartean ez dagoela arazorik, baina gaur egun ikusten dugu bat-batean jende asko dagoela, suspertzea eta gisako zerbitzu jakinetara heltzen dira, eta ospitalea ez da prest tratatzeko hainbeste paziente. Estatu Batuetan, Italian eta, oro har, Europako tokirik gehienetan arazo bera izan dute. Ospitale pribatuetan, pandemia honi buruz klinika zuzendari asko kexatzen dira: prest daude suspertzea egiteko, materiala badute, baina azkenean gelditu dira lanik gabe. Bada plan berezi bat Frantzian: plano zuria deitzen dena paziente kopuru handi bat badenean aurre egin ahal izateko. Adibidez, derrigorrezkoak ez diren ebakuntzak eta kontsultak baztertzen dira pazienteei tokia egiteko. Klinikek hori egin dute, baina paziente kutsatu oso gutxi jaso dute —Frantzia Ekialdean eta Paris inguruan pixka bat—, baina ez dute parte hartu epidemia horretan. Tratamendurik handiena izan da ospitale publikoetan. Horregatik, arazoak izan dira, ez dutelako lana ongi banatu pribatuen eta publikoaren artean.\nOsasuneko administrazio publikoak manatzen ahal ziolarik pribatuari?\nPribatuak aukeratzen du, eta nahi ez duena publikora botatzen du. Bi alde horiek gertatu dira. Ez dute jaso ARSek bidalitako pazienterik, gaizki kudeatu baita. Lanik gehiena ospitale publikoak egin du.\nNola aztertzen duzu Frantziako Gobernuak orain arte eman duen erantzuna eta kudeatzeko moldea?\nIkusten duguna da gezur asko badela, estrategia argirik gabe: maskarak ez ziren beharrezkoak hasieran, baina asteak pasatu dira, eta orain, bai, balio dute, eta laster derrigorrezkoak izanen dira…\nKomunikazioa oso txarra izan da. Eta horrek zalantza eta beldurra eragiten ditu; jendeek uste dute zerbait ezkutatzen zaiela. Konfiantza oso txarra da. Etengabe aldatzen dira iritziak, eta lasaitasunik ez zaio ekartzen gizarteari.\nZure irudiko, zer aldatu dezakete\nZaila da erratea zer aldatu behar den. Batez ere, politika globala da aldatu behar da, ospitalea lege ekonomikoetatik atera behar da, eta ez da pentsatu behar ospitale publikoa enpresa normal bat dela eta dirua irabaz dezakeela. Funtzio publikoak orokorrean dirua galtzen du, ez dugu dirurik sortzen. Onartu behar da momentu batzuetan bete-betea dela eta beste batzuetan ez hainbeste, baina hor ere oheak utzi behar dira, eta langile batzuk lan gehiegirik gabe utzi behar dira.\nKontrakoa egin dute, oheak kendu dituzte, lanpostuak… Azpimarratu behar da azken hogei urte hauetan milaka ohe eta lanpostu galdu direla ospitalean. Krisia ez da gaur egungoa; nahiz eta orain nabarmena den, azken urteetako gobernuen politikak gaitu ekarri emaitza honetara.\nNola aterako gara hemendik? Zein izan beharko da prozedura?\nZaila da. Nahiko argia da ez garela kolpez bizitza normalera itzuliko; fase ezberdinak izan beharko dira. Jende gehienak behar du kontaktuan izan birusarekin atera ahal izateko. Konfinamendua kentzeko, emeki egin beharko da, zatika, adinen arabera, lanen arabera. Pentsatzen dugu ez dugula itzuli behar lehengoa bezalako egoera batera. Beste bizitza modu batera buruz joan behar gara, ekologia kontuan hartuz, lan baldintzak hobetuz; bestela, honek guztiak ez du ezertarako balio izanen. Jakin behar da egun bat suspertzean pasatzen duenarentzat Gizarte Segurantzak 3.000 euro pagatzen duela. Pentsa zenbat jende egon den hor aste hauetan, eta pentsa zenbat gastatu den osasun publikoan, arlo ekonomikoa aipatu gabe.\nKostu handia izanen du krisiak: aprobetxatu behar dugu erabat aldatzeko bizitza ikusteko dugun modua, ez itzultzeko lehengoa bezalako egoera batetara.


Ibon eta Lorena by Jone 352 views\nGorka eta Paula 2011 by Jone 392 views\nBeñat eta Maider by Jone 470 views\nIon Ander eta Iosu, Iraizpen Aparatua, Natur Zientziak\n1. Iraizpen aparatua eta iraizketa KLIKATU HEMEN\n2. ·Liseriketa ikasterakoan,hesteak xurgatzen ez dituen janariak (hondakinak) uzkitik kanporatzen direla ikasi dugu. ·Baita ere,xurgatutako janariak odolaren bidez zelula guztietara iristen direla. Janari hauek energia sortzeko oxigenoarekin elkartzean,era ezberdinetako hondakinak sortzen dira: ura,karbono dioxidoa,gatzak, urea... Orain aipatutako hondakin horiek, izerdia, gernua eta arnasa botatzean kanporatzen dira. Sarrera\n3. 1. Iraizketan honako atal hauek hartzen dute parte: A)Giltzurrunak B)Ureterrak C)Maskuria D)Uretra 2. Nola osatzen da gernua edo pixa?. 3. Azaldu gernua osatzen denetik kanporatu arte jarraitzen duen prozezua . 4. Nola sortzen da izerdia ? . 5. Nondik kanporatzen da izerdia? . 6. Zerez osatuta dago izerdia ? . 7. Zer da izerdiaren funtzioa ? . aurkibidea\n4. Babarrun itxura duten bi organo dira. Gerriaren parean daude,bakoitza bizkarrezurraren alde banatan. GiLTZURRUNAK\n5. Giltzurrunetatik maskuriraino doazen bi hodi dira. URETERRAK\n7. Maskuritik kanpora doan hodia da. Gizonezkoetan uretra luzeagoa da zakilaren puntaraino iritsi behar baitu . URETRA\n8. Odola giltzurrunetara iristean,bertan dauden iragazkiek hondakin guztietatik garbitzen dute, gernua edo pixa osatuz. NOLA OSATZEN DA GERNUA EDO PIXA?\n9. Gernua ureterretatik maskurira pasatzen da, bertan pilatzeko. Maskuria betetzen denean pixagalea edukitzen dugu eta gernua uretratik kanporatzen dugu. AZALDU, GERNUA OSATZEN DENETIK kanporatu arte JARRAITZEN DUEN PROZESUA.\n10. Gure gorputzeko azalean izerdia jariatzen duten izerdi guruinak daude. Izerdi guruin hauek gorputz osoan banaturik daude, baina gune batzuetan askoz ugariagoak dira, esku, besape, eta oinazpiean esatebaterako. nola sortzen da izerdia?\n12. Izerdia,gernua bezalaxe, gatz mineralez, urez, ureaz... Osaturik dago. ZEREZ OSATUTA DAGO IZERDIA?.\n13. Izerdia lurrintzean larruazala freskatu eta gorputzeko tenperatura maila egokian mantentzen laguntzen digu. ZEIN DA IZERDIAREN FUNTZIOA?\n14. http:// eu.wikipedia:org / wiki / Gernu -aparatua INFORMAZIO GEHIAGO...


LAGUNTZAK ETA SOROSPENAK - Hendaye\nLAGUNTZAK ETA SOROSPENAK\nElkartasun Aktiboko Diru-sarrera edo Eritasun Unibertsalerako Babespen erako legezko gizarte laguntzarako baliabideen kasuan, emate irizpideak eta aurkeztu beharreko egiaztagiriak legeei eta dekretuei dagozkie. Ez da gauza bera GEUZak abian jarri duten aukerako gizarte laguntzaren kasuan.\nGEUZ bakoitzak esku hartzeko bere baldintzak finkatzen ditu, legeak eman dion xedea garatu nahiz. Hain zuzen ere, xedea honako hau da: «herrian prebentzio eta gizarte garapeneko ekintza orokorra eramatea» eskudirutan eman prestazioaren bidez, itzulgarriak izan ala ez, jakinez esku hartze horrek oinarritu behar duela urtero egiten den biztanlego osoaren beharren azterketan.\nHala, Administrazio Kontseiluaren esku dago sorospen mota desberdinak deliberoz sortzea, bere lehentasunen eta biztanleen beharren arabera:\nLarrialdiko sorospen horiek zuzentzen zaizkie aldi baterako diru-sarrerarik gabe gelditzen diren pertsonei, hauek jaso litzaketen legezko prestazioak eskuratzeko eskubidea zabaldu edo berreskuratu arte.\nGizarte langile batek aurkeztu proposamen arrazoitu batetik aztertuak dira sorospen eskaera horiek.\nBadira ere laguntza mota desberdin hauek:\nogitarteko txartelak (noraezean ibiltzen direnentzat)\ngarraio txartelak (noraezean ibiltzen direnentzat)\nherriko dutxen irekitzea (higieneko produktuak emanak dira)\ngarraio txartelak adineko pertsonentzat\nDenentzat Gizarte Zentroak antolatu oporretarako familiek aurreratu dituzten gastuetan parte hartzea\ngripearen aurkako txertoa 60-65 urteko pertsonentzat\nBixintxoko paketeak (baztertuak eta mendekoak diren adineko Hendaiarren artean banatuak)\nBixintxoko apairua, herriko besten karietara\nBerote eta hotzete handietarako planak\nELKARTASUN AKTIBOKO DIRU-SARRERA


...ina batean. Badakigu XV-XVI. mendeetan emakume inprobisatzaileak zeudela, baina desagertu egin dira esparru publikotik. Hiru...\n...>. Pianista handia, musikari atipikoa, konpositorea, inprobisatzailea ere. Haren ezagutza egin nuen eta hurrengo urtean, bere kla...\nArgentinako bertso ikastaroa. Egilea(k) ERREDAKZIOA. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\nIberoamerikako inprobisatzaileek erabiltzen duten estrofa nagusia da dezima. Hori gertutik e...\nBERTSOLARITZA. Gai librean. 'Free style Bertshó solasa'. Egilea(k) PAYA RUIZ, Xabier. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (2)\n...>, txaloak bukaeran joko ditu. Besoak jasotzea edo inprobisatzaileak esan gabe utzitako errepikaren bat osatzea, adibidez, ohiko...\n...io horiek ezeztatu egiten dira, gure kasuan bezala, inprobisatzaileak bakarka arituz gero, eta halaxe aritu ginen gu gehienetan. ...\nBERTSOLARITZA. Nahastean sortuak . Egilea(k) ZAMALLOA, Beñat. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (4)\n...eta Xabi Payak iaz Uruguaian, Argentinan eta Brasilen inprobisatzaileekin izandako bizipen eta gogoetekin osaturiko dokumentala aurke...\nEgokitzapenean eta inprobisatzaileekin izan dituzten esperientziek hainbat gogoeta eragin dizkiete...\n... Herrikoa erakusten zuten lekuan lagun zituzten inprobisatzaileek egiten zutenera moldatuz: «Adibidez, Brasilen enboladoreak ...\n...utsi zuten bidaian zehar, eta lekuan lekuko inprobisatzaileekin egiten zituzten saioak. Lekuaren araberako saioak eskaini z...\nBat-bateko saioa, gaur, Supituki taldearekin. Egilea(k) ARREGI, Miren. , Goiena Komunikazio Taldea 2017 (2)\n...ezaten eta horren gainean jardungo dute Irazaneko inprobisatzaileek. Galaren eta taldearen izenaren gainean honako azalpena ema...\nSupituki izeneko antzerki emanaldia lau inprobisatzailek osatuko dute, baina publikoak garrantzia handia izango du. ...\nBertsogintzari eragin eta begia lanean jarri. Egilea(k) MENDIZABAL ELORDI, Iñaki. Deia, Editorial Iparraguirre, S.A. 2013 (1)\n...ratzen joango direnak. Horrez gain, atzerriko inprobisatzaileen eta ikerlarien bisita espero dute, eta euskaltegietako ikas...\nBertsolari palestinarrak, aste honetako Hitzetik Hortzeran. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2009 (1)\n...utako “Elkartasunez Tour” ekimenaren baitan, Palestinako inprobisatzaileekin egindako bertso-afarian bildutakoa ere erakutsiko dute. Ahm...\nBertsolari palestinarrak, aste honetan, 'Hitzetik Hortzera'n. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2009 (1)\n...olatutako Elkartasunez Tour ekimenaren baitan Palestinako inprobisatzaileekin egindako bertso-afarian bildutakoa ere erakutsiko dute. Ahm...\nBertsolaritza. Egilea(k) MITXELENA, Eñaut. Aizu!, AEK (Euskaraz Koop.) 2016 (2)\n...>. Bertan bilduko dira aste osoan parte hartu duten inprobisatzaile guztiak: Austriako, Galesko, Katalan Herrietako, Kubako, Me...\n...aldiak doakoak dira. Itzulpen zerbitzua eskainiko da inprobisatzaileen jarduna jarraitu ahal izateko.\nBi Arreba. Egilea(k) PIEDRA, Dabi. Ortzadar, Editorial Iparraguirre, S.A. 2012 (1)\n...ezagunak diren doinuak entzungo ditu jendeak. "Chopin inprobisatzaile oso ona izan zen, bat batean musika sortzeko zeukan abilida...\nBiharamuna. Egilea(k) BERRIOZABAL, Maite. Jakin, Jakinkizunak S.L. 2018 (2)\n...o Inprobisatzaileen Bira. Argentina eta Kubako inprobisatzaileak izan ditugu kantuan, Iruñean, Hernanin, Gasteizen, Erandion...\nAniztasun horren adierazle argia da Nazioarteko Inprobisatzaileen Bira. Argentina eta Kubako inprobisatzaileak izan ditugu ka...\n...ratzeko arrazoirik. Eta guztien artean, Rafeef Ziada inprobisatzaile eta ekintzailearen poema da gehien astindu nauena. Mendebal...\nDonelutxi taldea izan zen garailea Beterriko IV. Bertsolari Txapelketan. Egilea(k) ARRATIBEL , Imanol. El Diario Vasco, Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. 2011 (8)\n...>ondo baino hobeto aritu ere. Palestinatik etorritako inprobisatzailea nahiz Jon Sarasua eta Mexikotik etorritako Guillermo Velazq...\n...saioa. Saio horrek bazuen ezaugarri berezi bat, inprobisatzaileak depresibo zeudela. Asteasuko kanporaketan, Jokin Labayen Eu...\n... eskaini zuen. Ander Lizarralde eta Unai Muñoa inprobisatzaile deprimituen paperean aritu ziren, ondo baino hobeto aritu e...\n...> zen Donelontxo taldeak plazaratu zuen Munduko inprobisatzaileen bigarren Basetxea saioa. Saio horrek bazuen ezaugarri berez...\nEUSKAL HERRIKO BERTSOLARI TXAPELKETA NAGUSIA. FINALAREN ATARIAN. «Bosgarrena, oso berandu datorren ume bat bezala izango litzateke» Andoni Egaña. Bertsolaria. Egilea(k) ZAMALLOA, Beñat. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (2)\n...>Zein da gure neurria? Azken batean, inprobisatzaile batzuk gara, a capella abesten dugunak, eta nahiko gaizki, ...\n...iz baino harreman handiagoa daukagula, munduko beste inprobisatzaileekin ere harremanetan bagaudela... Txapelketa Nagusia da, agian,...\nEskolak kantu inprobisatuan duen eginkizuna aztertu dute. Egilea(k) DAVILA, Idoia. Berria, Euskal Editorea SM 2016 (1)\n...lduko dira Donostiako Kursaalean topaketan egon diren inprobisatzaile guztiak, arratsaldeko zazpietan.\nEsperimentazioaren bidetik. Egilea(k) ERREDAKZIOA. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n...r autodidakta honek ordenagailuekin egiten du musika; inprobisatzaile elektroakustikoa ere bada.\nEuskal bertsolariak Mexikon. Egilea(k) PIEDRA, Dabi. Ortzadar, Editorial Iparraguirre, S.A. 2013 (6)\n...a haiek, aldiz, estatua izan arren, inprobisatzaile gisa geuk bizi duguna bizi dute" , azaldu digu I�aki Muruak...\n... bertsolariak Mexikon. Amerikako hainbat herrialdetako inprobisatzaileak ezagutzeko aukera izan dute, hitzaldietan parte hartu dute ...\nEuskal Herriko eta Amerikako inprobisatzaileen arteko elkartasuna agerian da: "Biziraupena bermatzen zein ...\n"Munduko inprobisatzaileak indigenak gara, gu bi estatu handiren artean bizi gara eta ...\n...>zein gizonak elkarrekin jarduten ziren, baina " inprobisatzaile gisa gure tokia egitea kosta zitzaigun" . Batez ere, bertso...\n...transmisioaz kezkatuta, Euskal Herriko eta Amerikako inprobisatzaileak elkarren eskutik doaz, "biziraupena bermatzen zein mehatxat...\n...> zituela gauzak bikain egiten. Gu bai ginela inprobisatzaile hutsak. Orain hau nahi dut, gero hura desio dut. Etengabe s...\nHitza nola bihurtu kantu. Egilea(k) ELUSTONDO, Ihintza. Berria, Euskal Editorea SM 2016 (4)\n...>. Emanaldi bakoitzean lau bat adierazpidetako inprobisatzaileek parte hartuko dute, eta, azken egunean, Kursaalean egingo d...\n...>, Kurdistango, Sardiniako eta Herrialde Katalanetako inprobisatzaileak ariko dira.Apirilak 16, larunbata12:00. Bilboko Azkuna Zent...\n...>batera, Sardiniako Simone Monni eta Paola Dentoni inprobisatzaileak ariko dira, Stefano Cara eta Michele Deianak lagunduta. Gai...\n...inbat herritan. Kurdistango Adnan Omar eta Brivan Ibish inprobisatzaileak etortzekoak ziren, baina ezin izan dute Turkiatik igarotzek...\nIkusminaren bertso-txapelketa bere azken hitzordura iritsi da. Egilea(k) PIEDRA, Dabi. Deia, Editorial Iparraguirre, S.A. 2013 (1)\n...ifikoa izeneko gunean, mundu zabaleko ikerlari eta inprobisatzaileak izango dira protagonista.\nInprobisatuz lan egiten duten bi sortzaile osteguneko 'Mezularia'n. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2012 (1)\n... Jon Maia bertsolaria eta Mikel Gaztelurrutia piano inprobisatzailea. Euren lan egiteko moduaz arituko dira biekin tertulian. Ze...\nIrudia. Donostia. Munduko inprobisatzaileak, bat eginda. Egilea(k) EZEZAGUNA. Berria, Euskal Editorea SM 2016 (2)\n...olatutako Europa Bat-batean egitasmoak herrialde askotako inprobisatzaileak bildu ditu, gogoeta eta elkar ezagutza xede. Goizetan, jard...\n... Herrialde Katalanetako, Kubako, Mexikoko eta Zipreko inprobisatzaileak aritu ziren.\nJazz askea sortzeko makina. Egilea(k) ARBELBIDE, Nora. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\nInprobisatzaile, libre eta sortzaile. Eremu guztietan. Bihotz hauskorraren ...\nJoseba Intxausti historialariaren obra osoa sareratu du 'Jakin' aldizkariak. Egilea(k) MITXELENA, Eñaut. Aizu!, AEK (Euskaraz Koop.) 2017 (1)\n...k Bertsoa.eus atariak bilduak, bertsolariek atzerriko inprobisatzaileekin egindako topaketei buruzko informazioa, etab. Hori guztia B...\nKubako eta Uruguaiko inprobisatzaileak, bertako bertsolariekin. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2010 (2)\nKubako eta Uruguaiko inprobisatzaileak, bertako bertsolariekin\n...i euskaldunek eta Kubatik eta Uruguatik etorritako inprobisatzaileek.Mundu zabaleko ahozkotasunaren kultur ondarea ospatu nahi i...\nLAUHAZKA. Maite Larburu. Inbutuaren iraultza. Egilea(k) LARBURU, Maite. Berria, Euskal Editorea SM 2016 (1)\n...ko gai baitzen. Bach, organista, biolinista eta inprobisatzaile miretsia zen. Mozarten biolina, biola eta pianofortea jotze...\nMUSIKA. A cappella. Erosotasunetik ihes. Egilea(k) ERKIZIA, Xabier. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n...aru Nakamura, Otomo Yoshihide, Sachiko M eta Polwechsel inprobisatzaile erradikalak, bokazioz esperimentalak eta publiko zabalarent...\nMUSIKA. DAMO SUZUKI. Muturreko inprobisatzailea. Egilea(k) EZEZAGUNA. Berria, Euskal Editorea SM 2008 (1)\nMenorkako glosadoreak gaur gauean Kalakarin. Egilea(k) EZEZAGUNA. El Diario Vasco, Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. 2011 (2)\n...>ondoren gaiak jarriko dizkie Mikelek. Menorkako inprobisatzaileak neurri eta doinu jakinetan inprobisa-tzen dute, katalanez. ...\nMetroan. Egilea(k) APAOLAZA LARREA, Uxue. Ortzadar, Editorial Iparraguirre, S.A. 2013 (4)\n...n aurkitzerik izan ez nuen arrazoiren batengatik; inprobisatzailea gitarra jole gabe etortzen hasi zen, uniformatuei ahotsa ez...\n...zandako arrakasta dela eta, guk maiz ikusi dugun inprobisatzaile bikotea; bat gitarraz, bestea ahotsaz, kantak pertsonalizat...\nMiren Amuriza hartuko dute gonbidatu 'Hitzetik Hortzera' saioan. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2010 (4)\n...> Menorcako glosadorsen artea. Urtero egiten dituzten inprobisatzaileen topaketetara bertsolariak ere gonbidatu izan dituzte eta ha...\nBizkaiko Bertsolari Txapelketaz eta Menorcako inprobisatzaileen topaketaz mintzatuko da berarekin Jon Artano.\n...ale Elkartearen ekimenez Euskal Herrian egindako munduko inprobisatzaileen topaketa gogoangarria oroituko dute. Gurean izan ziren jama...\nZappingeanmunduko inprobisatzaileak saltsan\nMiren Amuriza, Bizkaiko Bertsolari Txapelketaz Hitzetik Hortzeran. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2010 (4)\nMenorcako inprobisatzaileen topaketaz ere arituko dira bertsolari bizkaitarrarekin eta ...\n...zale Elkartearen ekimenez Euskal Herrian egindako munuko inprobisatzaileen topaketa gogoangarria oroituko diute. Gurean izan ziren jam...\n...u zen jaialdiko protagonista.Zappingean munduko inprobisatzaileak saltsan\n... bazuen lekua, baita inprobisazioak ere. Bach inprobisatzaile gaitza omen zen, eta horrek hazi zuen bere musika sorkuntza...\nMunduan kokatzeko talaia bat eman dit bertsolaritzak. Egilea(k) "M. EGIMENDI". Aizu!, AEK (Euskaraz Koop.) 2013 (1)\n...rena Azpeitian egin edo Ondarroan egin, tartean inprobisatzaile bat badago, ez da saio berdina izango. Horrek plus bat emat...\nPalestinatik kantari. Egilea(k) OIARTZABAL, Ainhoa. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n...ko kontaktu bat zuten esperoan: Muthana Shaban inprobisatzailea. «Hark eta DAM taldeko abeslari Suhell Nafarrek hemen duela...\n...go dituzte, eta ondoren, hilaren 9tik 16ra, inprobisatzaile sardiniar, kurdu, kanariar, katalan, galestar, austriar eta...\n...aileko ekitaldi nagusietako bat. Kontinenteko kantu inprobisatzailerik onenak bildu nahi dituzte, Mintzola Fundazioarekin elkarlan...\nPlazatik. Andoni Egaña. Hispanidadea. Egilea(k) EGAÑA MAKAZAGA, Andoni. Berria, Euskal Editorea SM 2013 (4)\n...>bat zen. Beltzarana. Gure adin jirakoa. Inprobisatzaile ona eta gizon apala iruditu zitzaigun. Oscar Zuloaga Uribe ...\n...in genuen lehenik konpontxo. Antioquia zonaldeko inprobisatzaile bat zen. Beltzarana. Gure adin jirakoa. Inprobisatzaile ona...\n...xikora, Veracruz hirira, bertsolariok munduko beste inprobisatzaileekin harremanean hasi nahi genuela eta. Harreman horiek ehuntzen...\n...>oinarri-oinarrizkoak.Hurrengo egunetan, beste inprobisatzaile eta ikerlariek gaiak eman eta nik bertsotan egiten nuen, et...\nPrimaderako kultur liliak. Egilea(k) ASTIZ, Iñigo. Berria, Euskal Editorea SM 2016 (1)\n...>, Kurdistango, Sardiniako eta Euskal Herriko bina inprobisatzaile batuko ditu oholtzan. Itzultzaileak ere izango dira, eta ho...\nRepentistak eta payadoreak bertsolariekin ariko dira astebetez. Egilea(k) ERREDAKZIOA. Berria, Euskal Editorea SM 2010 (1)\n...ostia, Durango eta Iruñean emanaldiak egingo dituzte inprobisatzaileekNone\nRepentistak, payadoreak eta bertsolariak, 'Hitzetik Hortzera'n. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2010 (1)\n...boko Alhondigan izandako saioa grabatu du. Ameriketako inprobisatzaileekin lanean aritu ziren bertan Sustrai Colina eta Fredi Paia. De...\nRepentistak, payadoreak eta bertsolariak, Hitzetik Hortzeran. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2010 (1)\n...ute sekula ikusi konposizio bera errepikatzen. Inprobisatzaile amorratuak dira, nonbait.\nWayne Shorter eta Eliane Elias, Getxoko 36. Jazzaldian. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2012 (1)\n...>Getxora. Egungo jazzaren mitoa eta trebezi handiko inprobisatzailea da. Bere jarduera Manhattaneko klubetan hasi zuen eta laste...\n«Eboluzioa egon da; musika hau egiten dugunok ez gara xomorroak dagoeneko» Txesus Garate. Soinu esperimentatzailea. Egilea(k) LARTZANGUREN, Edu. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n...th Montero eta Gora Japon taldeko Jon Mantzisidor inprobisatzaileak.


Novenpopulania - Wikipedia, entziklopedia askea.\nNovenpopulania edo Aquitania novempopulana, Akitania III.a (Aquitania Tertia) ere deitua, antzinako erromatar probintzia izan zen, Akitania zatitzean sortua.\nAkitania zatitu baino lehen\nErromatarrak Euskal Herrira K.a. 178an iritsi eta euskaldunen lurraldean haien egitura politikoa zabaldu zuten. Iberiar penintsulatik Ebro ibaian gora Zaragoza (Caesarausta Magna) eta Jakan barrena sartu ziren. Iparraldetik, berriz, K.a. 56an Saint-Bertrand-de-Commingesen (Lugdunum convenarum) barrena.\nEuskal tribuak hedatuak zeuden lurra eraso zuten: Erromatar Inperioko probintzia banaketan, baskoien lurra Tarraconensis probintzia barruan sartu zuten eta akitaniarren lurraldeari Novenpopulania (Bederatzi herri) deitu zioten. Pirinio iparraldea, Garona hegoaldea eta Bizkaiko golkoaren arteko lurralde hirukia Zesarrek konkistatu (K.a. 56) eta Augustok Loiraraino zabaldu egin zuen.\nPirinio eta Garona artean Bordele izendatu zuten hiriburu K.a. 56an. Geroago, K. o. II. mendean, bederatzi herri euskaldun bildu zituzten Novempopulanian:\nBeste autore batzuk hiru gehitzen dituzte 12 direla esateko: Vasatica (Bazas), Lactoratium (Lectoure) eta Benearnensium (Leskarre). Pirinio eta Loira arteko lurraldea hiru probintzietan banatu zuten III. mendean: Novempopulania, Akitania Lehena eta Akitania Bigarrena.\nRhin ibaia igaro ostean sueboak, alanoak eta bandaloak Galia, Akitania eta Baskonia-Novempopulania zeharkatuta Hispanian sartu ziren. Honorio erromatarrak bisigodoen esku utzi zuen Akitania Bigarrena (418) eta Waliak erresuma hori antolatu zuen Tolosan.\nFrankoek Bordele eraso zuten 498an eta Suatrio kondea preso hartu. Klovis I.a errege frankoak Alariko II.a bisigodoa garaitu eta hil egin zuen Vouilléko guduan (507), Klovisek Regnum Francorum izena asmatu eta Akitania bigarrena atxiki zuen. Godoak Hispaniako Toledora erretiratu ziren. Akitania-Baskonia, ordea, erromatar probintzia zen eta aldi berean erasotzen zuten Leovigildok hegoaldetik, Araba hartu eta Victoriacum fundatu zuenak (581), eta Txilperikok iparraldetik. Baskoien aurkako borroka Errioxako Kantabria, Orba (Ejea) eta Okzitaniarren Tolosa arteko lurretan jokatu zen (590). Austrasiako Teodoberto I.a eta Burgundiako Teodorico erregeek hartu zuten Akitania 601ean. Novempopulanian bizi ziren baskoiak menpean jarri zituzten. Urte berean Novenpopulania beste Akitaniakoengandik bereizi eta Baskonia-Akitaniako dukerria sortu zuten, Genial galo-erromatarra izan zen lehen dukea (602 - 627).\n781ean erreinu bihurtu zuen Karlomagnok, eta IX. mendearen bukaeran dukerri egin zuten berriro. Poitiersko dinastiaren mendean egon ondoren burujabetasuna galdu eta Frantziako koroaren mende gelditu zen, Akitaniako Leonor Frantziako Luis VII.arekin ezkondu zenean. 1154an Henrike II.a Plantagenetekin (geroago Henrike II.a Ingalaterrakoa) ezkondu zen Leonor, bigarrenez, eta hala, Ingalaterrako koroaren mende gelditu zen Akitaniako lurraldea. Harrezkero gorabehera asko izan ziren Ingalaterrako eta Frantziako koroen artean; Karlos VII.ak konkistatu zuen Frantziarentzat 1453an.\nFelipe Arteaga: Antzinaroko Akitaniako herriak Novempopulania, euskaldunen beste seaska 2016-03-206\nAzken aldaketa 29 uztaila 2021(e)an, 22:17(e)tan\nOrriaren azken aldaketa: 29 uztaila 2021, 22:17.


Sasiburu: ITSASPETIK AZALERA.ANTZEZLANA\nSASIBURU ELKARTEKOOK beste ikuskizun interesgarri bat antolatu du KULTUR ERROTA egitasmoaren barruan:\n"ITSASPETIK AZALERA, AZALETIK PLAZARA" ANTZEZLANA\n“Emakumie naz, kostakue, euskaldune…Barre ein dot baitxe negar be, baina batez be maitxatu izen dot eta maitxatzen dot bizi nazen eta hilko nazen mundu bazter hau.”\nAuzkeztera gatozen formatu txikiko antzezlan honetan, poesia, istorioak eta kantuak tartekatzen dira, garai bateko emakumeen bizipenak azaleratzeko. Kostaldeko herrietan, olatuen joan-etorriak ekartzen ditu bizibidea eta heriotza; poza eta tristura; maitasuna eta gorrotoa… eta aspaldiko kontu etakantu zaharrak.\nAntzerki honetan, mendeetan zehar kresalak emakumeei azalean utzitako aztarnak bildu eta plazaratuko ditugu: askatasun eza, ezkontz behartuak, maitasun ukatuak eta emakume izate hutsagatik ezarritako rol derrigortuak"\nADI EGON! AFOROA MUGATUA DA!\nNOIZ: MARTXOAREN 17an, arratsaldeko 19:00etan\nEMAN EZAZU IZENA: sasiburu@gmail.com\nArgitaratzailea: SASIBURU ordua 10:04\n▼ 28/02 - 07/03 (2)\nIRAKURLE KLUBA.DENDAOSTEKOAK LIBURUA


Harresi-barruan (gaur gauean bakarrik nago) –\nMario Benedettiren Udaberriaren izkina hautsia izeneko eleberri laburraren hasiera da hau, lehen paragrafoa baino ez: Harresi-barruan (gaur gauean bakarrik nago).\n“Gaur gauean bakarrik nago. Nire kidea (egunean batean jakinen duzu bere izena) erizaindegian dago. Jatorra da, baina ongi da noizbehinka bakarrik egotea. Hobe hausnartzeko. Ez dut bionborik jarri beharrik zugan pentsatzeko. Erranen didazu lau urte, bost hilabete eta hamalau egun sobera denbora dela hausnartzeko. Eta egia da. Baina ez da sobera denbora zugan pentsatzeko. Zuri idazteko profitatuko dut, ilargia dago eta. Eta ilargiak beti lasaitzen nau, baltsamo baten pare.(…)”\nHonaino, idazle uruguaitarraren testua, guztiz gomendagarria eta, bide batez esanda, datorren urtean euskaraz ere osorik irakurri ahal izanen duguna. Nolanahi dela ere, Benedettiren Harresi barruan izeneko atala irakurtzean gogoa joan zaidala Altsasukogazteengana, zehatz izateko Iruñeko espetxean daudenengana, hemendik gertu, baina harresi baten barruan. Oraindik. Gaur, urriak 2 ditu, etaez da gazte horien atxiloketaren urteurrenik edo espetxealdiaren zenbaki biribilik betetzen, nik dakidala behintzat. Bada horregatik hain zuzen gaursalatu nahidut gazte horiek espetxean daudela oraindik, egunik egun zabaltzen den injustizia handituz, justizia espainola oximoron hutsa dela frogatuz.\n“Eta ilargiak beti lasaitzen nau, baltsamo baten pare.” zioen Bendettik… Iruñeko espetxearen leihoen barroteak zeharkatu eta ilargi-argiak eman diezaiela sosegu pixka bat gazte horiei ere, baltsamo baten pare, eta gazte horiek Euskalerria Irratia entzuten duten jakin gabe ere, eta ezagutu ere ezagutzen ez ditudan arren, gaur besarkada bana igorri nahi diet uhinen bidez, Irratiaren magiari esker jasoko dutelakoan; harresi barruan egonik ere.\n[Euskalerria Irratiko Metropoli Forala saioa, ‘Minutu bateko manifestua’, 2018ko urriaren 8koa]\naltsasu, altsasukoak aske, espetxea, Harresi-barruan (gaur gauean bakarrik nago), Iruñea, kartzela


Diru subiranoaren esklusibotasunaren aurka bozkatu du Suitzak | Ekonomia | Berria\nDiru subiranoaren esklusibotasunaren aurka bozkatu du Suitzak\nDiru sorrera bakarrik Suitzako Banku Nazionalaren esku geratzearen aurkakoek botoen %75 lortu dituzte galdeketan.\nBanku pribatuetako arduradunak gura daude galdeketaren emaitzarekin. SALVATORE DI NOLFI / EFE\nDiru burujabea bai ala ez. Horixe bozkatu dute erreferendumean suitzarrek, eta ezekoa atera da. Diruaren sorrera soilik banku zentralaren esku utzi nahi zuten galdeketaren sustatzaileek; alegia, diru sistema aldatu nahi zuten. Baina Suitzako herritar gehienek, %75ek, ezekoa eman diote proposamenari.\nDiru subiranoa zer den ulertzeko, ezinbestekoa da jakitea, lehenik eta behin, nola sortzen den dirua. Suitzako MoMo (Dirua Modernizatu, ingelesezko sigletan) gobernuz kanpoko erakundeak argi azaldu du egunotan. Banku zentralak jaulkitzen ditu billeteak eta txanponak, baina herritarrek eta enpresek bankuetan dauzkaten kontuetan ageri den dirua, diru digitala, banku komertzialek sortzen dute. Horrela, zirkulazioan dabilen diruaren %10 da banku zentralak sortutakoa, eta %90 inguru banku komertzialek sortutakoa. Suitzan eta eurogunean antzekoak dira proportzioak.\nBankuek ematen duten kredituaren eta diruaren sorreraren arteko lotura apurtu nahi du MoMok, baina oso erantzun urria jaso du atzoko galdeketan. Ekimenaren sustatzaileek nahi zuten bankuek kredituak ematen jarraitzea, baina dirua sortu barik. Norbaiti dirua maileguan emateko, bankuak, aurretik, beste norbaiti eskatu beharko dio kopuru bera. Horrela, diruaren sorrera %100 publikoa izango litzateke —%90 pribatua da orain—, estatuak sortuko lukeelako, banku zentralaren bidez. Horixe litzateke, hain zuzen, diru subiranoa.\nEkimenak aurkari asko ditu Suitzan, eta erreferendumaren emaitzak argi asko utzi du: bankuen herrialdean, aldaketaren kontra daude bankuak, patronala eta baita parlamentua ere. Hona hemen auziaren nondik norakoak Ekonominutua-n:


"Tamarindoa oso donostiarra dela dirudi, baina norbaitek ekarriko zuen hona" - Irutxuloko Hitza : Irutxuloko Hitza\n"Tamarindoa oso donostiarra dela dirudi, baina norbaitek ekarriko zuen hona"\nUnai Gabilondo, Alderdi Ederren jarri duen ‘Ispilua’ lanarekin. (Argazkia: Estitxu Zabala)\n«Metaforazko ispilu bat» jarri du Unai Gabilondo artistak Alderdi Ederreko tamarindo baten oinean, hiriak bere nortasunaz gogoeta egin dezan. Hain zuzen, Hernani kaleko Vetusart galerian Ez da bistakoa erakusketa zabaldu du Gabilondok, eta horrekin lotuta jarri du ispilua. Urriaren 20a arte egongo da ikusgai.\nNortasuna da gai nagusia: «Bi elementuek lagunduko digute bistakoa denaren eta ezjakintasunaren arteko hari mehe horren gainetik ibiltzen». Gabilondoren ustez, asko hitz egiten dute herritarrek «hemengoaz», baina benetan «hemengoa» zer ote den galdetzen du:?«Identitate aldetik badirudi denek gauzak oso argi ditugula, baina zein mami dago horren atzean? Espartinak merkataritza gune handi batean salduko balituzte, joango nintzateke Parte Zaharrera erostera? Auzotarrei kasurik egiten al diegu? Gure seme-alabek ikasiko al dute porru salda egiten?…».\nTamarindoarekin ere jolas egin nahi izan du, ispilua gehituta. «Tamarindoa oso donostiarra dela dirudi, baina norbaitek ekarriko zuen hona, Kontxako baranda bezala. Ispiluarekin alderantziz ikusten dugu isla, anbiguotasuna du, eta hauskortasuna emateko puskatua jarri dut. Mezua erraza eta zuzena dela uste dut».\nOso pozik dago Gabilondo jasotako erantzunarekin. Izan ere, Alderdi Ederretik pasatzen diren gehienen arreta deitzen du ispiluak: «Izugarria izaten da zenbat jende geratzen den, eta, gainera, azalpena irakurtzen dute, eta horrek asko harritzen nau. Hasieran gauetan kendu egiten genuen, baina gero lortu genuen udalaren baimena gauez ere uzteko».\nJendearen erreakzioak denetarikoak izan direla dio Gabilondok, baina orokorrean ideiarekin asmatu duela uste du, gehienei gustatu baitzaie. «Identitate hitza gaizki erabili izan dela uste dut, eta nire planteamentua oso irekia da. Pentsatzeko gune bat da. Bakoitzak hausnartu dezala zer den eta horrek emango dizkigu milaka identitate desberdin ».\nArtistari, gainera, gustatuko litzaioke hiriko auzoetara zabaltzea ideia hori bera, eta auzoetako sinboloekin lotzea. Amara Berrin, esaterako, Gobernu Zibila Kultur Etxe mugimenduak deituta, jai bat egin zuten duela bi asteburu, eta han ere Gabilondoren lan bat jarri zuten, sustraiekin lotura eginez.\nAltzariekin jolastu du galeriako erakusketan: «Erakusleihoan, adibidez, jarri dut aulki bat istalazio gisara, baina mantentzen du aulki baten funtzioa. Gero, pareteko apal batzuk jarri ditut, baina ez zitzaigun burutik pasako hor liburu bat jartzea… Oso maila gorenean jarri da artea, eta urrundu egin da pixka bat gizartetik. Niretzat arteak funtzio bat izan behar du, balio bera dute arteak eta artisau lanak».\nUrte askoan Salamancan bizi ostean, duela hamazazpi urte itzuli zen Donostiarra Gabilondo: «Salamancan eta Madrilen aukera izan dut lanak egiteko, Londreserako ere baditut enkarguak, baina nire etxean ez. Honekin, gutxienez nire lanaren berri izatea espero dut».


oier – Liburuteria\nIzenburua: Oier Egilearen izena: Alaine Agirre Argitaletxea: Erein Data: 2018 Alaine Agirre Garmendia Bermeon jai zen 1990ean eta Donostian bizi da gaur egun. Helduentzako hiru eleberri idatzi ditu: Odol mamituak (2014), X hil da (2015), Bi aldiz erditu zinen nitaz, ama (2017); poema bilduma bat ere bai: Txoriak etortzen ez diren lekua (2017); eta haurrentzako hainbat liburu. Sari batzuk jaso izan ditu eta bere liburu batzuk itzuli izan dira. Txandako bilduman atera ditu Maren eta Libe (2017) nobelak, eta hauxe da hirugarrena. Oier: Mundura begira bizi da Oier, baina ama gaixotzen zaionean bere barrura begiratu beharko du halabeharrez. Ustez sendoak… Gehiago irakurri »\napirilak 1, 2019 13:27\nOier Egilea: Alaine Agirre Argitaletxea: Erein Data: 2018ko urrian Oierrek liburuan zehar erakusten duen gardentasunak guztiz harrapatu nau. Leuzemia bezalako gaixotasun batek, inguruko norbaiti mintzean ingurua bera ere mintzen dela jakin nahi izaten dugun arren, liburuan argi eta garbi irakurri dut ez dela beti horrela izaten. Eskerrak Oier den protagonista eta bere ikuspuntutik abiatu den liburua. Oierrek azken momenturaino erakutsi diolako amari zenbat maite duen eta bizitako momentu eta oroitzapen guztiak bihotzean dituela eta eramango dituela betirako. Bestalde, berri itsusi hau jaso ondoren Oierrek lagunekin eta Anerekin izan duen erlazioari buruz ere pentsatu dut. Eta amak Oierri galdetzen dion esaldi… Gehiago irakurri »\nmartxoak 31, 2019 22:29\nIzenburua: Oier Egilearen izena: Alaine Agirre Argitaletxea: Erein Data: 2018 Alaine Agirre Garmendia (Bermeo, Bizkaia, 1990) euskal idazlea da. Gaur egun Donostian bizi da. Fisika eta Euskal Ikasketak egin ondoren haur literaturan hasi zen. Bere lehenengo lana 2013an plazaratu zuen haur eta gazte literatura alorrean. Ordutik hainbat liburu argitaratu ditu, besteak beste Hau ez da zoo bat (2015, Xabier Lizardi saria) eta Martin (2016, Lazarillo saria). Horrez gain, zortzi nobela kaleratu ditu, tartean X hil da (2015, Zilarrezko Euskadi Saria) eta Bi aldiz erditu zinen nitaz, ama (2017, Joseba Jaka Saria). ALDAKETA EZUSTEKOA Liburu hau, Alaineren txandaka bildumako 3. eta… Gehiago irakurri »\nmartxoak 27, 2019 12:25


Debabarreneko VII. Aste Ekologikoa izango da irailaren 30etik urriaren 13ra bitartean — Eibarko Udala\nDebabarreneko VII. Aste Ekologikoa izango da irailaren 30etik urriaren 13ra bitartean\nEibarko Udalak, Biolurrek eta Debemen elkarteak antolatutako ekimena da, Gipuzkoako Foru Aldundiaren, Eusko Jaurlaritzaren, FEADER elkartearen eta ENEEK-en laguntzarekin. Datorren igandean, irailak 30, VII. Azoka Ekologikoa hartuko du Untzaga plazak, 10:00etatik 14:00etara.\nDebabarreneko VII. Aste Ekologikoa izango da aurten irailaren 30etik urriaren 13ra bitartean, Eibarko Udalak, Biolur eta Debemen elkarteek antolatuta, Gipuzkoako Foru Aldundiaren, Eusko Jaurlaritzaren, FEADERen eta ENEEK-en laguntzarekin batera.\nEgitarauari hasiera emateko 'Eibarko Nekazaritza Ekologikoaren VII. Azoka' egingo da datorren igandean, irailak 30, Eibarko Untzaga plazan, 10:00etatik 14:00etara bitartean. Horretarako, 22 postu jarriko dira, ekoizle ezberdinen presentziarekin, eta mota guztietako produktuak izango dira: freskoak, sasoikoak eta ekologikoak.\nAzokan parte hartuko duten ekoizleak honako hauek dira: Goiabe (Aia), ogia, gozogintza eta pintxoak; Jean Mari (Ibarla, Iparralde), xerrikia; Mireia Segura (Zumaia), arropa; Sosola (Eibar), ardi gazta eta ogia; Placido Tainta (Falces), baratxuriak; Jone Aldabetrekua (Aia), bixigarriak; Aitor Bastarrika (Zarautz), arropa; Sandra Clivillé (Ataun), artilez egindako arropa; Ane Gorosabel (Bergara), barazkiak; Pikunieta (Antzuola), ardi gazta; Aikur (Urretxu), eztia; Doniene (Itziar), barazkiak; Javier Alvarez (Zamora), baratxuriak eta egoskariak; Mariaje Revuelta (Aretxabaleta), barazkiak; Peio Rubio (Elgoibar), barazkiak; Anbu (Olaberria), gazta; Ekoalboraz (Mutriku), barazkiak eta fruituak; Aldaba (Tolosa), ogia eta gazta; Luz (Peralta), olioa; Beltzitina (Anuzita), mermeladak; Domiña (Goizueta) haragia; eta Gatzaga (Gatzaga), gatza.\nHorrez gain, bi informazio postu egongo dira: Eibarko "Aza ta porrua" eta Biolur.\nHalaber, azokan ekintza desberdinak izango dira: Aikurren eskutik, argizarizko kandelak egiteko tailerra; jolasak umeentzat, ENEEK-en eskutik, eta "Barazki hartzituak" izeneko Show cooking-a, Olaia Blancoren gidaritzapean, 13:00etan.\nBestalde, urriaren 6an, larunabata, Mutrikuko Basailun baserrira bisita gidatua egingo da, 10:00etatik 13:00ak arte. Bertan, baratzezaintza eta frutazaintza ekologikoa landuko dira. Urriaren 13an, berriz, ordu berdinean, Eibarko Sosola baserria bisitatzeko aukera izango dute interesatuek; ogigintza, abeltzaintza eta gaztagintza ekologikoa izango dute hizpide.\netiketak: Ekoazoka, Debabarrena, Aste ekologikoa


IK4k hegazkinak birziklatzeko europar proiektu bat lideratzen du - SPRI\nSPRI » Teknologia » IK4k hegazkinak birziklatzeko europar proiektu bat lideratzen du\nIK4k hegazkinak birziklatzeko europar proiektu bat lideratzen du\nIndustria aeronautikoa etengabeko eboluzio teknologikoan murgilduta dago, erregai-kontsumoa murriztu eta gas kutsatzaileen isurketak mugatzen lagunduko duten hegazkin arinagoak diseinatzeko asmoz.\nHegazkinen eraikuntzan erabiltzen diren balio handiko materialak birziklatzeko prozesu eraginkorragoak abian jartzea da sektore aeronautikoak esku artean darabilen giltzarrizko beste erronka bat. Ikerketaren testuinguru honexetan sortu da Sentry europar proiektua.\nIK4 aliantza teknologikoa buru duen ekimen hau, Europako Batzordeak eta industria aeronautikoak hegazkingintzaren ingurumen-inpaktua aldarazteko abiarazi duten lankidetza publiko-pribatuko Clean Sky asmo handiko programaren barruan eratu da.\nProiektu honen bitartez, hegazkinetako fuselajean txertatutako panelak fabrikatzeko erabiltzen diren aleazioen birziklapen bereizia egin nahi da, material horiek balio erantsi txikiagoko produktuetan berrerabil ez daitezen eta jatorrizko aplikazioei gehitzeko moduan izan daitezen.\nGainera, munduko konpainia aeronautiko aitzindariek, Dassault Aviation frantziarra eta IAI israeldarra tarteko direla, garrantzi handiko eginkizuna izango dute, definizio-fasea eta analisi metodologikoa amaituak dituen proiektu honetan.


topic_facet:"Automatizazioa eta robotika industriala (Heziketa Zikloa). Goi maila" topic_facet:"Lanbide Heziketa" topic_facet:"Sistema Elektrikoaren eta Elektronikoaren Muntaia eta Mantentze Lanak (Modulua)" topic_facet:"Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila" topic_facet:"Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa (Heziketa Zikloa). Goi maila"\nProposatutako gaia: Automatizazioa eta robotika industriala (Heziketa Zikloa). Goi maila Proposatutako gaia: Lanbide Heziketa Proposatutako gaia: Sistema Elektrikoaren eta Elektronikoaren Muntaia eta Mantentze Lanak (Modulua) Proposatutako gaia: Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila Proposatutako gaia: Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa (Heziketa Zikloa). Goi maila\nAutomatizazioa eta robotika industriala (Heziketa Zikloa). Goi maila 1 Elektrizitatea eta Elektronika (Lanbide Arloa) 1 Elektrizitatea eta automatismo elektrikoak (Modulua) 1 Fabrikazio Mekanikoa (Lanbide Arloa) 1 Fabrikazio Mekanikoko Sistema Automatikoen Programazioa (Modulua) Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa (Heziketa Zikloa). Goi maila Gehiago ... 1 Fabrikazioaren Automatizazioa (Modulua) 1 Galdaketa eta pulbimetalurgiaren bidezko produkzioa (Heziketa Zikloa). Goi maila 1 Industria-robotika (Modulua) 1 Instalazioa eta mantenimendua (Lanbide Arloa) 1 Lan giroko harremanak (Zeharkako Ikasgaia) Lanbide Heziketa 1 Linea Automatizatuen Eroapena eta Mantentze Lanak (Modulua) Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila 1 Mekanizazioa (Heziketa Zikloa). Erdi maila 1 Mekatronika Industriala (Heziketa Zikloa). Goi maila 1 Muntaia- eta mantentze-lan elektriko/elektronikoak (Modulua) 1 Produkzioko Sistema Automatikoen Muntaia eta Mantentze Lanak (Modulua) Sistema Elektrikoaren eta Elektronikoaren Muntaia eta Mantentze Lanak (Modulua) 1 Sistema Hidraulikoaren eta Pneumatikoaren Muntaia eta Mantentze Lanak (Modulua) 1 Sistema automatizatuak (Modulua) Guztiak ikusi ... gutxiago ...


Ibilian-ibilian, Euskal Herriko 4 puntu kardinalak lotzen - GARA\nJoxean Ostolaza Xede berria\nIbilian-ibilian, Euskal Herriko 4 puntu kardinalak lotzen\nAbuztuaren 3tik 13ra, Joxean Ostolazak Euskal Herriari itzulia eman zion. Markinan hasi eta Lanestosa, Cortes, Izaba eta Baiona lotzea erdietsi zuen. Guztira, 815 kilometroko ibilaldia burutu zuen, eta eguneko batez beste 80 kilometro egin zituen.\nAndoni ARABAOLAZA |DONOSTIA\nIbilitari fina eta sortzailea. Horrela aurkeztu dezakegu Joxean Ostolaza. Baina hau esanda, hankamotz geratuko gara; izan ere, azken urteotan ondoan izaten duen Oskar Aldazabal kideak ere ezaugarri berak ditu. Biak ala biak ibilaldi luzeetan sormenaren sarean ikusten ditugu. Duela 3 urte, adibidez, Euskal Herriko 7 hiriburuak lotu zituzten. Bigarren xedea, berriz, Euskal Herriko ur isurien banalerroa izan zuten; hori bai, lurralde bakoitzeko mendi garaienak igoz. Eta hirugarrena: Euskal Herriko 4 puntu kardinalak. Irakurlea jabetuko denez, proiektu guztiak Euskal Herrian egin dituzte. Iparretik hegora, mendebaldetik ekialdera... ia txoko guztiak bisitatu dituzte.\nAzken xede hau, ordea, Ostolazak bakarrik egin du; haatik, Aldazabal ibilbidearen hainbat zatitan alboan izan du. Ibilaldi luze hau, berez, iaz egin behar zuten, baina datu guztiak GPS-an sartzeko denbora behar izan zuten. Joan den abuztuaren 3an, berriz, Ostolazak 815 kilometroko ibilbideari ekin zion Markinatik bertatik. Helburua argia zen: Euskal Herriko 4 puntu kardinalak lotzea. Hots, Lanestosa, Cortes, Izaba eta Baiona. Amaiera berriro Markina zen.\nAldazabalek 10 egun jarraian hartzeko aukerarik ez zuenez, Ostolaza izan zen xede honen benetako protagonista. 11 eguneko ibilaldia izan zen; abuztuaren 13an bukatu zuena. Egunean, batez beste, 80 kilometro «jan» behar izan zituen. Jakina, ordu txikietan hasi eta 16 orduko ibilaldia egin eta gero, iluntze aldearekin debarrak atseden hartzen zuen.\nIbilbide osoa berak egin du, baina laguntza ederra izan du, besteak beste, haren emaztearena: «Ondoan izan dut nire urratsak autoan jarraitzen. Zati batzuk oinez egin ditu. Eta, hori guztia gutxi izango balitz, bazkaria egin eta ekartzen zidan».\nUne gozoak eta une gogorrak\nAurreko proiektuetan ez bezala, ibilbide guztia errepideetan barna egin du. Eta, jakina, asfaltoak ondo astindu zituen Ostolazaren oinak. Alabaina, une gogorrena Logroño parean igaro zuen: «Infernua izan zen. Asko sufritu nuen eta ez nekien biharamunean jarraitzeko gai izango nintzenik. Adibidez, Bardeari beldur handia nion, baina, ezustean-edo, ez nuen han gaizki pasa. Bederen, udako ekaitzek freskatu ninduten».\nSufrikarioak alde batera utzita, Ostolazak, jakina, une gozoak ere bizi izan zituen: «Meaga gainean lagunekin izan nintzen; sagardoaren ondoan tertuliarako beta izan nuen. Gauza bera Mendaron bizi izan nuen. Eta Oskar ere ezin dut ahaztu; izan ere, zati batzuetan nirekin izan zen».\nXede honen inguruan hausnarketa egiteko garaian, Debako ibiltariak argi dauka burugogorra behar dela izan: «Hasi eta buruan jarraitzea eta jarraitzea duzu beti. Atseden hartu bai, baina gero jarraitu behar duzu. Hor dago gakoa. Gainera, batez bestekoa mantendu behar da, eta horrek presioa jartzen dizu».


BLOGA | Menditxik | Mendi eta Arroila Gidariak | Guías Montaña y Barrancos - Part 3\n17/11/11 KARTOGRAFIA ETA ORIENTAZIO IKASTAROA\n13/11/2017 by oxel\nAstebukaera honetan kartografia eta orientazio ikastaroa egin dugu. Larunbatean teoria eta ariketa mordo bat egin genituen, eta mapak irakurtzeko eta brujula erabiltzeko kontzeptu garrantzitsuenak ikusi eta ikasi genituen. Igandean Urbasara (Nafarroa) mugitu ginen aurreko egunean ikasitako guztia ingurune paregabe batean praktikan jartzeko. Oso ongi mugitu zen taldea baso hauetan, eta ibilbidean zehar bilatu ehar zituzten puntu guztiak aurkitu zituzten, banaka edo talde lanean. Eskerrik asko neskak!!!\n31/10/2017 by oxel\nIgandean Ilarduian dagoen Leze arroila jeitsi genuen LKRTSN eguneko zozketaren irabazleekin. Nahiz eta urez justu xamar egon, gustora ibili ginen Arabako paraje honek eskaintzen digun Euska Herriko arroila ikusgarri eta esanguratsuenetako batean. Eskerrik asko!!!\n17/10/25-26 ALTHAGNETA eta ARDANE-PHISTA\n30/10/2017 by oxel\nAurreko astean Kakueta eta Holtzarte (Zuberoa) inguruetan ibili ginen arroila jeitsierak egiten. Izaba aldera mugitu ginen eta bertatik irteerak egin genituen Santa Grazi eta Larraiñe-ra. Lagun talde bikaina elkartu ginen Euskal piriniotako bazter basati hauetan eta eguraldi bikainarekin ederto ibili ginen arroila ikusgarrietan. Plazer bat mutilak! ALTHAGNETA ARDANE-PHISTA\n17/10/08 AIZKORRI – ARATZ PARKE NATURALA\n11/10/2017 by oxel\nIgandean ederto ibili ginen Aizkorri Aratz Parke Naturalean Euskal Herriko gidaliburu bat egiten dabilen Italiatik etorritako kazetariarekin. Arantzazutik irten ginen urbiara, hamaiketako eder bat egin eta Enaitzera igo ginen parkearen panoramika eder bat izateko. Eskerrik asko Dabide!\n09/10/2017 by oxel\nAbuztuan hasi ginen lau egunetako ikastaroarekin eta Lizebar arroilean amaitu dugu. Abuztuan ikasitako maniobrak praktikan jarri ditugu berriz ere azken bi egunetan Leze eta Lizebar arroiletan, beste maniobra batzu ikusteaz gain eta zalantzak argituz. Abuztutik ona praktikatzeko denbora izan du eta asko igarri da Iga! Eskerrik asko Iga!\n29/08/2017 by oxel\nLarunbatean ere Zuberoan egon ginen, kakueta aldean Goma 2tar hauekin Althagneta arroila jaisten. Egun bikaina pasatu genuen eta kriston taldea osatu genuen Rafa eta Xabirerkin batera! Giro bikaina, rapel ederrak, arroila oso ona…Hurrengoan gehiago mutilak! Eskerrik askooooo! Zatoz gurekin iparraldeko arroilak ezagutzera!!!\n17/08/25 ARDANE PHISTA\n28/08/2017 by oxel\nOstiralean Zuberoara hurbildu ginen bi artista hauekin, Larraiñera hain zuzen. Holtzarte arroilara jaisten diren Ardane – Phista arroilak jaitsi genituen, giro ederrean, bertako ingurua bezala! Ur maila pixka bat jaitsi arren oraindik dibertigarri jarraitzen du iparraldeko piriniotako altxor honek. Eskerrik asko mutilak! Plazer bat!\n20/08/2017 by oxel\nKakueta inguruan ibili gara oraingoan, Althagneta arroila jaisten. Euskal Herriko arroila ederrenetako bat zalantzarik gabe, rapel zein pasagune estu ederrekin. Ederra izan zen eguna eta ederra da zuberoa! Arroilak jaisteko piriniotako paraje basati zein oso esanguratsua!\n2017/08/12-13 ARROILA JAITSIERA IKASTAROA\n15/08/2017 by oxel\nArroila jaitsieren hastapen ikastaroaren lehen zatia eman dugu Zuriza eta Holtzarte bailaretan dauden Mazandu eta Ardane arroiletan. Bertan maniobra teknikoak praktikan jarri ditugu, baita arroiletan segurtasunez nola mugitu gaitezkeen ikusi.\nZuberoan jarraitzen dugu. Oraingo honetan Santa Grazin dagoen arroila bat ezagutzera joan ginen. Urez ederto aurkitu genuen, instalazioak ez ordea, oinez gutxi ibiltzen den arroilan.


Donostia Zinemaldia :: MATT DILLON\nHemen zaude: Lehen orrialdea > 54. Edizioa 2006 > Donostia Sariak\t> MATT DILLON\nFrancis Ford Coppolak bere pertsonaia adoleszenteei sakontasuna eman zienetik, Crash eta Factotum filmetan berriki egindako antzezpen bikainetara, Matt Dillon estatubatuar zinemako nortasun eta karisma gehien duen aktore gisa iritsi da heldutasunera. Bere erakargarritasun fisikoari eta desafio-begiradari esker lortu zituen bere lehenbiziko paperak. 1964ko otsailaren 18an New Rochellen (New York) jaiotako Matthew Raymond Dillon ikasle zen Hommocks School-en bere lehen rolak emango zizkion talentu-bilatzaile batek ikusi zuenean. Baina Francis Ford Coppolak zuzendutako bi pelikulek, The Outsiders (Errebeldeak, 1982) eta Rumble Fish (Kaleko legea, 1983), utzi zituzten agerian Matt Dillonen aukera apartak, ‘gogorraren’ estereotipotik aldentzen jakin baitzuen bere pertsonaiak malenkonia eta onberatasunez jantziz, betiere sendoa izan den bere itxura nabarmendu zutenak, Marlon Brando eta Paul Newman bezalako aktoreen ildotik.\nGene Hackman bere eragin nagusiena bihurtu zen biak Arthur Pennen Target (Agente bikoitza Berlinen, 1985) thrillerrean topo egin zutenean eta geroxeago, The Big Town (Mano de oro, 1987) filmeko jokalariarena haragitu zuen. Ekoizpen handiko zinemari mugatu beharrean, garai hartan oso ezaguna ez zen Gus Van Sant zuzendariaren eskuetan jarri zen, honek bere rol zirraragarrienetako bat eman ziolarik, Drugstore Cowboy (1989) filmeko heroinazalearena. Zenbait urteren buruan, Gus Van Santekin berriz aritu zen, Nicole Kidmanekin batera, To Die For (Dena amets baten truke, 1995) filmean. Ordurako, bere aldaberatasuna erakutsi ahal izateko zinema independentean berezko lekua topatua zuen, James Deardenen A Kiss Before Dying (1991) pelikulako pertsonaia anbiguotik, egile-komedia erromantikoetara, Cameron Croweren Singles (1992) kasu; Ted Demmeren Beautiful Girls (1996) (Donostiako Zinemaldiko lehian izandakoa); edo Allison Andersen Grace of My Heart (1996), thrillerrera itzuli aurretik, Albino Alligator (1996) filmarekin, Kevin Spaceyren zuzendaritzapean.\nBere ustetan, zailtasun handienak komedia egiterakoan dauzkan arren, genero horretan ere bere aukerak ere badituela erakutsi du, honakoetan, Frank Ozen In & Out (1997), edo Bobby eta Peter Farrellyren There’s Something About Mary (Zerbait gertatzen da Maryrekin, 1998) pelikulako ikertzaile pribatuaren rol guztiz barregarrian.\nMatt Dillonen zaletasunak footing egitea, musika kubatarra, binilozko diskoen bilduma egitea eta New York Mets beisbol-taldea dira, eta zine-zuzendaritzan Barry Giffordekin batera idatzi zuen Kanbodian giroturiko thriller bikain eta lanbrotsu batekin estreinatu zen, filmaren protagonista ere bazelarik, City of Ghosts (Mamuen hiria, 2002). Beste aktore batek, Kevin Baconek, Loverboy (2005) pelikulan zuzendu zuen, Matt Dillon Henry Chinaski bihurtu baino lehen, Charles Bukowski idazlearen fikziozko alter egoa, bere antzezpen onenetako batean, Bent Hamerren Factotum (2004) lanean. Paul Haggisen Crash (2004) filmeko polizia perbertso eta era berean, sentiberaren pertsonaiari esker, Antzeztaldeko aktore onenaren Oscarrerako eta Urrezko Globorako izendapenak bereganatu zituen, eta film honexegatik Independent Spirit Award saria eskuratu zuen, 1990ean Drugstore Cowboy filman egindako lanagatik aktore onenaren arloan jada jasotakoa.\nMatt Dillon (Zuzendaria)\n2006-09-29 | 18:00


Biharamunean ez zen borrokarik izan. Bi alderdiak zain zeuden. Orso ez zen etxetik atera eta Barricinitarren atea itxita ikusi zuten egun guztian. Pietraneran zeuden bost jendarmeak, plazan edo mendi-guardarekin batera (herri-miliziaren ordezkari bakarrarekin batera) inguruan ibili ziren. Alkateordeak bere banda ez zuen erantzi, baina etsai ziren bi etxeen leihoetako archère delakoak izan ezik, borrokarako arrastorik ez zen sumatzen. Korsikar zenak baino ez zukeen igarriko plazako haritz berdearen azpian emakumeak baizik ez zeudela.\nAfalorduan, Colombak bere anaiari oso pozik erakutsi zion Miss Nevilengandik jaso berria zuen gutuna:\n«Colomba andereño maitea: zure anaiaren eskutitzaren bidez jakin berria dut adiskidetu zaretela. Nire zorionik beroenak. Gerraz eta ehizaz hitz egiteko zure anaia hemen ez dagoenez gero, nire aitak ezin du Ajaccioko giroa jasan. Gaur abiatuko gara eta gaua zure senidearen etxean igaroko dugu. Eskutitza dugu berarentzat. Etzi hamaikak aldera zuk diozunez hirikoaren aldean askoz hobea den mendiko bruccio famatu hori eskatuko dizut.\nAgur, Colomba andereño maitea.\n—Ez ote du nire bigarren gutuna hartu? —adierazi zuen Orsok.\n—Haren eskutitzaren data ikusita garbi dago zure gutuna Ajacciora heldu baino lehen Lydia andereñoa abiatua zela. Ez zedila etorri esaten al zenion?\n—Gerra-giroan geundela esaten nion. Gonbidatuak hartzeko ez zait iruditzen egoera egokia denik.\n—Tira! Ingeles horiek bereziak dira. Haren gelan lo egin nuen azken gauean, benetako vendetta ikusi gabe Korsikatik joaten bazen sentituko zuela esan zidan. Zuk nahiko bazenu, gure etsaien etxeari egindako erasoa eskain geniezaioke.\n—Gauza bat ba al dakizu? —erantzun zion Orsok— Zu emakume jaio zinelako naturak huts egin zuen. Militar bikaina izango zinatekeen.\n—Baliteke, baina oraingoz nire bruccioa egitera noa.\n—Alferrik da. Norbait bidali behar da, abiatu baino lehen abisua eman eta bidaia atzera dezaten.\n—A, bai? Dagoen eguraldiarekin mezularia bidali nahi duzu, zure gutun eta guzti errekaren batek eraman dezan... Ekaitza denean, a zer nolako pena ematen didaten bidelapurrek! Eskerrak piloni onak dauzkaten. Ba al dakizu, Orso, onena zer litzatekeen? Ba, ekaitza baretzen badu bihar goizean goiz zu lagun horiek abiatu baino lehen gure senidearen etxera joatea. Miss Lydia beti berandu jaikitzen denez gero, harrapatuko dituzu. Hemen gertatuaren berri emango diozu, eta hala eta guztiz etorri nahi badute, pozik hartuko ditugu.\nOrsok zalantzarik egin gabe onartu zuen proposamena, eta isilune baten ondoren Colomba honela mintzatu zen:\n—Agian nik Barricinitarrei eraso egiteko nioenean txantxetan ari nintzela pentsatuko zenuen. Baina ba al dakizu bitik baterako aldea ateratzen diegula? Prefetak alkatea kargutik kendu duenez gero inguruko gizon guztiak gure alde daude. Txiki-txiki egingo genituzke. Erraza litzateke metxari su ematea. Zuk nahiko bazenu, ni iturrira joango nintzateke eta haien emakumeei iseka egingo nieke. Haiek irten egingo lirateke... Agian... hain koldarrak direnez gero, beren archèreetatik nire kontra tiro egingo lukete. Huts egingo lukete, jakina. Orduan kontua garbi legoke. Erasotzen hasitakoak haiek lirateke. Garaituentzat kalte: tiroketan zein da kolpe ona eman duena bereizteko gauza? Egin jaramon zure arrebari, Orso. Etorriko diren soineko beltzekoek paper ugari zikinduko dute eta alferrikako hitz asko esango dute, baina hortik aurrera ez da ezer garbirik aterako. Azeri zaharrak eguerdian izarrak ikus ditzaten moduren bat izango du. A! Prefeta Vincentelloren aurrean jarri izan ez balitz, bat gutxiago zegokeen.\nHori guztia Colombak lehentxeago bruccioa prestatu behar zuela zioenean bezain lasai esan zuen.\nErabat txundituta, Orsok bere arrebari beldurrez kutsatutako mirespenez begiratzen zion.\n—Nire Colomba maitea —jakinarazi zion Orsok mahaitik altxatuta—. Deabru berbera ote zaren beldur naiz, baina zaude lasai. Barricinitarrak urka ditzaten lortzen ez badut, nola edo hala horienak neuk egingo ditut. Palla calda u farru freddu. Konturatuko zinenez, korsikera ez zait ahaztu.\n—Zenbat eta lehenago hobe —esan zuen Colombak hasperen eginez—. Zein zaldi erabiliko duzu bihar, Ors' Anton'?\n—Beltza. Zergatik galdetu didazu?\n—Garagarra eman diezaiotela esateko.\nOrso logelara erretiratu zenean, Colombak Saveria eta artzainei ohera zitezela agindu zien. Bera sukaldean bakarrik geratu zen, bruccioa egiten. Noizbehinka belarriak zorrozten zituen eta bazirudien anaia oheratu zain zegoela. Loak hartu zuela iruditu zitzaionean, ganibeta hartu, zorrotz zegoela egiaztatu, bere hankatxoak zapata handi batzuetan sartu eta isil-isilik lorategira joan zen.\nJardinak hormak zituen inguruan eta lur handi samar baten ondoan zegoen, han palaxazko itxiturak zeudelarik. Zaldiak edukitzen zituzten han, zeren Korsikako zaldiak ukuilura ez direla sartzen edozeinek baitaki. Normalean mendian uzten dira, jatekoa eta hotzaren zein euriaren kontrako babesa beren kasa topatuko dutelakoan.\nColombak arreta handiz lorategiko atea ireki eta itxiturara sartu zen. Txistua kontuz jota zaldiak beregana etorri zitzaizkion, ogia eta gatza eman ohi zizkielako. Beltza eskueran eduki zuenean, kimatik ongi heldu eta ganibetaz belarrian ebakia egin zion. Zaldiak berebiziko jauzia egin zuen eta horrelako abereei min biziak inoiz aterarazten dien irrintzia eginda ihes egin zuen. Colomba lorategira pozik itzultzen ari zela, Orsok leihoa ireki eta oihu egin zuen: «Nor dabil hor?». Aldi berean fusila kargatu zuela igarri zion Colombak. Zorionez lorategiko atea ilunpetan zegoen eta pikondo hostotsu batek neurri batean ezkutatu egiten zuen. Berehala, eta anaiaren gelan ikusi zituen noizbehinkako distiren arabera, Colomba anaia kriseilua piztu nahian ari zela konturatu zen. Orduan lorategiko atea bizkor itxi zuen eta hormen kontra joanda bere traje beltza parrako hostaila ilunean disimulatuz, Orso etorri baino lehen sukaldera itzultzea lortu zuen.\n—Zer gertatzen da? —galdetu zion anaiari.\n—Norbaitek lorategiko atea ireki egin duela iruditu zait —esan zion Orsok.\n—Ezin liteke. Txakurrak zaunka egingo zukeen. Baina ikus dezagun.\nOrso lorategian bila ibili zen, eta kanpoko atea ongi itxia zegoela egiaztatu ondoren, gezurrezko larrialdi hura zela eta lotsatu samarturik gelarako bidea hartu zuen.\n—Poz hartzen dut —esan zion Colombak— zure egoerari dagokion zuhurtziaz jabetzen ari zarelako.\n—Zu ari zara ni hezten —erantzun zion Orsok—. Gabon pasa!\nBiharamunean, Orso egunsentian jaiki zen bideari ekiteko asmoz. Bere jantziek gustu eman nahi dion anderearengana doan gizonaren dotoretasuna eta vendetta-giroan bizi den korsikarraren zuhurtzia adierazten zuten. Gorputzera ongi taxututako lebita urdinaren gainean, alboan zetazko kordoi berdeaz zintzilik kartutxoz betetako latorrizko kaxa zeraman. Sastakaia alboko patrikan zeraman eta balaz kargatutako Manton-go fusil ederra zuen eskuetan. Colombak ateratako kafea hartzen zuen bitartean, artzain bat zaldiari zela eta bridak ipintzera joan zen. Orso eta arreba ondoren joan zitzaizkion itxiturara. Artzainak zaldiari heldu zion, baina zela eta bridak oinetan zeuzkan eta izututa zegoen. Zaldiak berriz, bezperako zauria zuen gogoan, eta beste belarrian ere beste horrenbeste egingo ziotelakoan, haserre bizian asaldatuta zebilen ostikoka eta irrintzika.\n—A! Ors' Anton'! Ors' Anton'! Amabirjinaren odola!...\nArtzainak madarikazio ugari bota zuen. Erretolika luzea eta gehiena adierazi ezin daitekeena zen.\n—Zer gertatu da? —galdetu zuen Colombak.\nDenak zaldiarengana hurbildu eta belarrian ebakia zuela eta odolduta zegoela ikusita, harritu eta haserretu egin ziren. Argitu beharra dago korsikarrentzat etsaiaren zaldia zauritzeak mendekua, desafioa eta hiltzeko abisua adierazi nahi duela. «Fusilaren tiroz baino ezin daiteke gaiztakeria hau garbitu». Kontinentean denbora luzez bizitako Orsori irain hark besteei baino gutxiago erasan zion arren, une hartan aurrean Barricinitarren bat izan balu agian etsaiak egindakotzat zeukan irain hura berehala ordainaraziko ziokeen.\n—Koldar alaenak! —deiadar egin zuen—. Niri aurre egiten ausartu ez eta abereari kalte egin behar!\n—Zeren zain gaude? —oihu egin zuen sutsu Colombak—. Gure zaldiak zauritu eta gu xaxatzera etorri eta ez al diegu erantzungo? Gizon al zarete?\n—Mendekua! —erantzun zuten artzainek—. Zaldia herrian erakutsi eta gero etxeari eraso egingo diogu.\n—Dorreari atxikita lastozko sabaia duen oilategia dago —esan zuen Polo Griffo zaharrak—. Nik berehala emango diotsu.\nBeste batek elizako kanpandorreko eskailerak ekartzea proposatu zuen. Beste batek berriz, plazan obra baterako zegoen habe handia ariete gisa hartuta Barricinitarren etxeko ateak txikitzea... Haserretutako ahots haien artean Colombarena entzuten zen, lanean hasi baino lehen berak basokada eder bana anis emango ziela aginduz.\nZoritxarrez, edo hobeto esan zorionez, Colombak animaliari egindako ankerkeriaz lortu nahi zuen eragina Orsorengana oso moteldua iritsi zen. Orsok zalantzarik gabe zauri basati hura etsaiek egina zela uste zuen eta Orlanduccio jotzen zuen batez ere susmagarritzat. Baina ez zuen uste berak zirikatu eta jotako mutil hark iraina zaldiari ebakia eginda ordaindutzat emango zuenik. Aitzitik, mendeku barregarri eta doilor hark etsaienganako destaina areagotu egin zuen, eta prefetak zioenarekin bat eginez, jendaila hark duelua egiterik ez zuela merezi pentsatu zuen. Orsok hitz egiteko aukera izan bezain azkar, bere jarraitzaileei borrokarako ahalegin haiek utzi egin behar zituztela aditzera eman zien. Entzuleak harriturik zeuden, baina laster etorriko zen justiziak zaldiaren belarriagatik mendeku hartuko zuela esan zien.\n—Hemen nik agintzen dut —adierazi zien serio— eta obeditu egingo duzue. Berriz ere hil edo su ematea inork aipatzen badu, baliteke nik neuk eskarmentua ematea. Kontuz gero! Zaldi grisari zela jar diezaiotela!\n—Baina, Orso! —esan zion Colombak jaikiz—. Gu iraintzen utziko al diezu? Aita bizi zela Barricinitarrak ez ziratekeen gure abererik zauritzera ausartuko.\n—Damutuko dira, bai, baina zaldiaren kontra baizik ausartzen ez diren doilorrak zigortzea jendarme eta kartzelarien kontua da. Esan dut justiziak mendeku hartuko duela... bestela... noren semea naizen ez didazu gogorazi beharko...\n—Pazientzia izango dugu —murmuratu zuen Colombak.\n—Eta gogoan izan, arreba hori —erantsi zuen Orsok—, itzultzen naizenean Barricinitarren kontra ezer egin dela ikusten badut ez dizudala inoiz ere barkatuko! —Eta ahots gozoagoaz honakoa esan zion:— Baliteke koronelarekin eta bere alabarekin etortzea. Gelak prestatuta eduki eta bazkaria ona izan dadila. Gure gonbidatuak giro txarretik ahalik eta gutxiena izan dezatela. Ausarta izatea ongi dago, Colomba, baina horrez gain emakumeak etxea gobernatzen jakin behar du. Tira! Eman musu eta ongi porta zaitez. Zaldiari dagoenekoz zela jarria diote.\n—Ez zara bakarrik joango, Orso.\n—Ez dut inoren beharrik, eta belarrian ebakia egiten ez diet, ez, utziko.\n—O! Gerra-giroan zu bakarrik joaten ez dizut utziko. Polo Griffo! Gian' Francè'! Memmo! Hartu zuen fusilak. Anaiari laguntzera joango zarete.\nNahikoa eztabaida beroa izan ondoren, Orsok amore eman behar izan zuen eta jarraitzaileekin abiatu zen. Borrokan hasteko gogo handiena erakutsi zuten artzainak aukeratu zituen laguntzailetzat, eta Colombar zein geratu behar zuten artzainei aholkuak eman ondoren, Barricinitarren etxea saihestuz inguruko bidea hartuta abiatu egin zen.\nPietraneratik urrun zeuden eta bizkor antzean zihoazen zaldiz. Urtegira zihoan erreka bat zeharkatzean, Polo Griffok zerri batzuk ikusi zituen lokatzetan iraulka aldi berean eguzkiaz eta uraren freskuraz gozatzen ari zirelarik. Lodienari apuntatuz, Polok tiro eginda buruan bala sartu eta seko utzi zuen hantxe bertan. Hildakoaren lagunek oso bizkor altxatu zituzten polainak, eta beste artzain batek tiro egin bazuen ere, zerriak onik heldu ziren txaradira eta han ezkutatu ziren.\n—Ergel alaenak! —deiadar egin zuen Orsok— Zerriak basurdetzat hartu dituzue.\n—Ezta pentsatu ere, Ors' Anton' —kontra egin zion Polo Griffok—, baina talde hori abokatuarena da eta gure zaldiak zauritzen ikas dezan hil dut.\n—Nola liteke, pikaro alaenak? —deiadar egin zuen Orsok haserre biziz— Zuen etsaien antzeko doilorkeriak egin behar al dituzue? Utikan, miserable halakoak! Ez dut zuen beharrik. Zerriekin borroka egiteko besterik ez duzue balio. Nire atzetik etortzen bazarete, burua hautsiko dizuet. Zin dagit!\nBi artzainek txundituta begiratu zioten elkarri. Orsok zaldia ezproiez ziztatu eta arrapaladan ezkutatu zen.\nHau da, hau! —esan zuen Polo Griffok— Adeitasuna ordaintzeko era polita horixe! Bere aitak, koronelak, errieta eman zizun behin fusilaz abokatua apuntatu zenuelako... Ergela izan zinen tiro egin ez zeniolako!... Semea berriz... ikusi duzu nik beragatik zer egin dudan... Eta ardoak ihes egiten dion zahagia bezala burua hautsiko didala esan dit. Horrelako gauzak ikasten dituzte kontinentean, Memmo!\n—Egia da. Eta zerria zuk hil duzula jakiten badute auzitara eramango zaituzte eta Ors' Anton'ek epaileen edo abokatua ordaintzearen konturik aditu ere ez du egin nahiko. Zorionez inork ez zaitu ikusi eta hortxe dago Santa Nega zu estutasunetik ateratzeko.\nApur bat eztabaidatzen aritu ondoren, artzainek onena zerria amildegian behera botatzea zela erabaki zuten, eta horixe egin zuten, Della Rebbia eta Barricinitarren arteko gorrotoaren biktima errugabeari bakoitzak zati batzuk ebaki ondoren.


Biografiatik nobelara, maisu-lanen trenean - PostData\n|Artikuluak, Sin categorizar\nErrealitate historikoetan oinarritua egonagatik ere historia baino haragoko lurralde batzuetara garamatza literaturak. Baina non dago biografiaren eta nobelaren arteko zanga ugarien mapa? Elvira Navarro idazleak (Huelva, 1978) orain pare bat hilabete bonba kirastu bat leherrarazi zuenetik biografiaren eta nobelaren arteko mugetan, bide luzea egiten ari da bi testu-klaseren mugei buruzko polemika, baina ez Navarroren balio literarioengatik, baizik Navarrok Adelaida García Morales idazle finaren anekdota bat eta, batez ere, haren izena baliatu dituelako argitaratu berri duen liburuaren izenburutik hasita (Los últimos días de Adelaida García Morales, Random House). Navarroren nobelaren muinak zerikusirik badu García Morales pertsonaren zein pertsonaiaren abusu usua egitea? Anekdota huts baten aitzakian pertsona jakin batez jabetzea ez da anekdotikoa, baizik demasia intelektuala. Nolanahi ere, eta kentzen bazaio orbela polemikari, sakonean gelditzen dena da pertsona errealen biografiak abiapuntutzat hartzen dituzten nobelen auzia. Non dago iturri berdinetatik —pertsona jakin baten bizitzatik— edan duten biografien eta nobelen arteko aldea? Deontologia dago jokoan: deontologia historikoa biografoaren aldetik; artistikoa nobelagilearen partetik. Biografia baten egitekoa ez da nobela baten bera, nahiz bi testuek iturri eta dokumentazio bera erabili. Biografiak egia historikoa eraiki nahi du. Nobelak, aldiz, egia literarioa, artearen esparruko txinparta bat. Egia literario hori baliatu du Navarrok alibitzat.\nLaster hirurogei urte beteko dira Margherite Yourcenarrek Hadrianoren oroitzapenak (Elkar) argitaratu zuenetik. Adriano enperadorearen datu biografikoetan oinarritua, pertsonaia literario bat sortzea lortu zuen. Arrakastaren ondoren, Yourcenarrek aitortu zuen Flauberten esaldi bat kontakizun bihurtzeko asmoa izan zuela beti buruan: “jainkoak jada existitzen ez zirenean eta Kristo artean agertu gabe zegoelarik, sasoi apart orijinal bat egon zen, Zizeronengandik Marko Aureliorenganainokoa, zeinean gizakia soilik egon zen munduan”. Eta, besteak beste, jaungoikorik gabeko lipar aske hori imajinatu izana du meritu Yourcenarrek.\nAzken urteotan Jean Echenoz idazle finak gizakiaren hiru estadio garrantzitsu (homo ludens, homo cogitans et faber eta homo creator) nobelatu ditu, eta estadio bakoitzaz jarduteko iragan mendeko hiru pertsona historiko ekarri dizkigu (Zatopek korrikalaria, Tesla zientzialaria eta Ravel musikaria), baina haien historiaz dakiguna estilizatuz forma literario-artistikoa emateko destilazioari. Giza irrikaren hiru forma, hiru eraikuntza, hiru eredu paregabeak dira Gerardo Markuletak euskarara bizi-bizi ekarritako Lasterka, Tximistak eta Ravel nobelak (Meetok).\nMusikari bat historian; artista baten zalantzak errealitate historikoaren eta irrika artistikoaren arteko lehian; konpromiso politikoa eta askatasun intelektuala… Hori eta gehiago dago Julian Barnesek Shostakóvich musikariari eskainitako El ruido del tiempo (Anagrama) liburuan, eta Yourcenarrek edo Echenozek bezala garbi utziz egia historikoa errespetatzea dela egia artistikoari atea zabaltzeko pauso lehena, baita egia historikoa jipoi-zahagi bihurtzeko izan, Barnesen kasuan bezala.\nAnjel LertxundiAntton Olariagaelkar aldizkariaeuskarazko edukiak\n← Ttarttalo argitaletxeko haur literaturako udaberriko nobedadeak\nXX. Igartza bekaren oinarriak – Literatura-sorkuntzarako beka idazle berrientzat →