Mubonise Kuli Mwaisa Pilu Batu Bomukutaza ku Bona | Tuto ya Tawala ya Mulibeleli\nTawala ya Mulibeleli—Hatiso ya Kuituta | March 2019\nMUBALE MWA Acholi Afrikaans Aja Akha Albanian Altai Alur American Sign Language Amharic Amis Arabic Argentinean Sign Language Armenian Aukan Australian Sign Language Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bicol Bislama Bolivian Sign Language Boulou Brazilian Sign Language British Sign Language Bulgarian Cakchiquel Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chavacano Chilean Sign Language Chin (Hakha) Chinese (Cantonese) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Sign Language Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chiyao Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Colombian Sign Language Costa Rican Sign Language Croatian Czech Czech Sign Language Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Digor Douala Drehu Dutch Ecuadorian Sign Language Edo Efik Esan Estonian Ewe Fijian Filipino Sign Language Finnish Finnish Sign Language Fon French Sign Language Ga Garifuna Georgian German Sign Language Gitonga Greek Sign Language Greenlandic Guadeloupean Creole Guarani Guatemalan Sign Language Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Honduras Sign Language Hungarian Hungarian Sign Language Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Indonesian Sign Language Isoko Italian Italian Sign Language Japanese Japanese Sign Language Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Kekchi Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Korean Sign Language Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Luo Macedonian Macua Makhuwa-Meetto Malagasy Malawi Sign Language Malay Malayalam Maltese Mam Mapudungun Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mexican Sign Language Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Nicaraguan Sign Language Niuean Norwegian Nyakyusa-Ngonde Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Palauan Panamanian Sign Language Pangasinan Papiamento (Curaçao) Paraguayan Sign Language Persian Peruvian Sign Language Pidgin (West Africa) Polish Polish Sign Language Ponapean Portuguese Sign Language Punjabi Puo ya bo Susu ya Kwa Cuba Puo ya bo Susu ya Kwa India Puo ya bo Susu ya Kwa Kenya Puo ya bo Susu ya Kwa Mozambique Puo ya bo Susu ya Kwa Salvador Puo ya bo Susu ya Kwa Slovakia Puo ya bo Susu ya Kwa Zambia Puo ya bo Susu ya kwa Angola Quebec Sign Language Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romanian Sign Language Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Ronga Runyankore Russian Russian Sign Language Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepulana Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Seychelles Creole Sibemba Sichewa Sichokwe Sidama Sifura Sigerike Siheberu Sijelemani Sikaonde Sikosa Sikuwa Silozi Silubale Silunda Simambwe-Lungu Simbunda Sindebele Sindebele (Zimbabwe) Sinhala Sinyanja Sipeli Siputukisi Siputukisi (Portugal) Sishona Siswahili Siswahili (Congo) Siswana Sitonga Situmbuka Sizulu Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Swati Swedish Tagalog Tahitian Taiwanese Sign Language Tajiki Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Thai Sign Language Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Arabic) Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Venda Venezuelan Sign Language Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Yapese Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zimbabwe Sign Language\nTABA YA KUITUTA 13\nMubonise Kuli Mwaisa Pilu Batu Bomukutaza ku Bona\n“Abashwela makeke . . . Mi akala kubaluta lika zeñata.”—MARE. 6:34.\nPINA 70 Mubate Babaswanela\n1. Ki ifi yeñwi ya lika zeluitebuha hahulu ka za Jesu? Mutaluse.\nNTO yeñwi yeluitebuha hahulu ka za Jesu kikuli unani buikoneli bwa kuutwisisa miinelo yetaata yelukopana ni yona ka kuba batu babasika petahala. Jesu hanaali fa lifasi, ‘naatabanga ni babatabile’ mi ‘naalilanga ni babalila.’ (Maro. 12:15) Ka mutala, balutiwa bahae ba 70 hane bakutile inze batabile hamulaho wa kuyo peta hande musebezi wa kukutaza, Jesu “awabelwa ka moya okenile.” (Luka 10:17-21) Kono hanaaboni batu bane balata Lazaro inze balila kabakala kuli naashwile, Jesu “atomoha pilu mi aziyeleha.”—Joa. 11:33.\n2. Ki sika mañi sene situsize Jesu kuutwela batu butuku?\n2 Ki sika mañi sene situsize mutu yapetahalile yo kuutwela butuku batu babasika petahala ni kubashwela makeke? Nto yenetusize Jesu kueza cwalo kikuli naalata batu. Sina mokutaluselizwe mwa taba yefelile, Bibele mane ibulela kuli ‘batu ki bona banaalata hahulu.’ (Liprov. 8:31) Lilato leo neli mutusize kuziba hande mobanahanela batu. Muapositola Joani naañozi cwana ka za Jesu kuli: “Naaziba sesili ku mutu.” (Joa. 2:25) Jesu naaiyakatwa batu. Batu hane balemuhile kuli Jesu naabalata, baamuhela lushango lwa Mubuso lwanaakutaza ku bona. Kacwalo, ni luna haiba lubonisa batu bolukutaza ku bona kuli lwabalata, bakaamuhela lushango lwaluna.—2 Tim. 4:5.\n3-4. (a) Lukaanga cwañi musebezi wa kukutaza haiba luiyakatwa batu bolukutaza ku bona? (b) Lukanyakisisañi mwa taba ye?\n3 Muapositola Paulusi naaziba kuli musebezi wa kukutaza ki taelo yenefilwe kwa Bakreste kaufela, mi ni luna lwaziba cwalo. (1 Makor. 9:16) Kono haiba luiyakatwa batu bolukutaza ku bona, haluna kueza musebezi wa kukutaza ka libaka feela la kuli ki taelo yelufilwe. Lukabata kubonisa kuli lwabaisa pilu mi lubata kubatusa. Lwaziba kuli “kunani tabo yetuna mwa kufana yefita ye mwa kufiwa.” (Lik. 20:35) Kacwalo, haiba lukutaza ka mulelo wa kuli lubata kutusa batu, lukaikola kueza musebezi wo.\n4 Mwa taba ye, lukanyakisisa molukona kuboniseza kuli lwaisa pilu batu bolukutaza ku bona. Pili, lukanyakisisa mutala wa Jesu wa kuisa pilu batu. Hasamulaho, lukanyakisisa molukona kulikanyiseza mutala wahae mwa linzila zeene.—1 Pit. 2:21.\nJESU NAABONISIZE KULI NAAISA PILU BATU BANAAKUTAZA KU BONA\nBakeñisa kuli Jesu naaisa pilu batu, akutaza ku bona kuli abaomba-ombe (Mubone paragilafu 5 ni 6)\n5-6. (a) Jesu naaisize pilu bo mañi? (b) Ki kabakalañi Jesu hanaashwezi makeke batu banaakutalize ku bona sina mone kupolofitezwi kwa liñolo la Isaya 61:1, 2?\n5 Halunyakisiseñi mutala wa Jesu wa kuisa pilu batu. Nako yeñwi, Jesu ni balutiwa bahae nebakatezi hahulu hamulaho wa kukutaza taba yende kusina kupumula. Mane nebasina nihaiba ‘nako ya kuli bace sico.’ Kacwalo, Jesu aya ni balutiwa bahae kwa “mukunda kokusina batu,” ilikuli ‘bapumule kwateñi hanyinyani.’ Kono batu babañata baziba za taba yeo, mi bamatela kwa sibaka kwanaaya Jesu ni balutiwa bahae ni kuyo fita kwateñi pili bona basika punya kale. Jesu naaikutwile cwañi hanaaizo fita kwa sibaka seo ni kubona batu bao? Bibele ibulela kuli “abashwela makeke, * kakuli nebaswana sina lingu zesina mulisana. Mi akala kubaluta lika zeñata.”—Mare. 6:30-34.\n6 Mulemuhe libaka lene litahisize kuli Jesu ashwele batu makeke, ili kubonisa kuli naabaisa pilu. Bibele ibulela kuli batu bao “nebaswana sina lingu zesina mulisana.” Mwendi Jesu naalemuhile kuli babañwi ku bona batu bao neli babotana, mi nebasebezanga ka taata kuli bafumane lika zeneka batusa kuuta mabasi abona. Mwendi babañwi ku bona nebalembwalile kabakala kushwelwa ki mutu yomuñwi yebalata. Haiba ki cwalo, uzibe Jesu uswanela kuba yanaautwisisa muinelo one bali ku ona. Sina mokutaluselizwe mwa taba yefelile, Jesu mwendi ni yena naakopani ni miinelo yetaata yeo. Bakeñisa kuli naabaisa pilu, akutaza ku bona kuli abaomba-ombe.—Mubale Isaya 61:1, 2.\n7. Lukona kulikanyisa cwañi mutala wa Jesu?\n7 Luitutañi kwa mutala wa Jesu? Ni luna sina Jesu, lupila ni batu babaswana sina “lingu zesina mulisana.” Batu bao bakopana ni miinelo yemiñata yetaata. Haiba lukutaza taba yende ya Mubuso ku bona, luka baomba-omba. (Sin. 14:6) Kacwalo, halulikanyisa Mulenaa luna ka kutaza taba yende, lubonisa kuli ‘lushwela makeke batu ba mayemo a kwatasi ni babotana.’ (Samu 72:13) Lwaiyakatwa batu bao mi lubata kubatusa.\nMOLUKONA KUBONISEZA KULI LWAISA PILU BATU BOLUKUTAZA KU BONA\nMunyakisise zatokwa mutu ni mutu yemukutaza ku yena (See Mubone paragilafu 8 ni 9)\n8. Ki nzila ifi yapili yelukona kubonisa ka yona kuli lwaisa pilu batu bolukutaza ku bona mwa bukombwa? Mufe mutala.\n8 Ki lika mañi zekona kulutusa kuisa pilu batu bolukutaza ku bona? Luswanela kuipeya mwa muinelo obali ku ona ni kubaanga sina mone lukatabelela kuungelwa ki batu kambe ki luna bane bali mwa muinelo wabona. * (Mat. 7:12) Halunyakisiseñi linzila zeene zelukona kueza cwalo ka zona. Sapili, munyakisise zatokwa mutu ni mutu yemukutaza ku yena. Musebezi waluna wa kukutaza taba yende uswana ni musebezi waezanga mualafi. Mualafi yomunde ulikanga kubatisisa kuli azibe zatokwa mukuli ni mukuli. Ubuzanga lipuzo ni kuteeleza ka tokomelo mukuli hanzaa talusa mwaikutwela. Mualafi yo hanaa kumufa mulyani honafo feela, kono ukatanda nako inzaa mutatuba kuli azibe zakula, kihona aka mufa mulyani oswanela hasamulaho. Ni luna haluswaneli kuitusisanga mukutalezo oswana ku mañi ni mañi yeluambola ni yena mwa bukombwa. Kono luswanela kunyakisisanga muinelo wali ku ona, ni mwaangela lika.\n9. Ki nto mañi yelusa swaneli kueza haluli mwa bukombwa? Mutaluse.\n9 Hamukopana ni mutu mwa bukombwa, musike mwanahana kuli mwaziba mwainezi kamba zalumela ni libaka halumela cwalo, pili musika ambola kale ni yena. (Liprov. 18:13) Kono mulike kumubuza lipuzo ka maseme kuli mumuzibe hande ni kuziba zalumela. (Liprov. 20:5) Haiba kwaswanela mwa sizo samina, mumubuze ka za musebezi waeza, za lubasi lwahae, za simuluho yahae, ni mwaangela lika. Kubuza batu bolukutaza ku bona lipuzo, kulutusa kuziba muinelo obali ku ona. Mi hase luutwisisize muinelo wali ku ona mañi ni mañi, lwakona kubata nzila ya kubatusa ka yona sina mwanaaezelize Jesu.—Mubapanye 1 Makorinte 9:19-23.\nMulike kunahanisisa mobuinezi bupilo bwa batu bomukutaza ku bona (Mubone paragilafu 10 ni 11)\n10-11. Ka kuya ka liñolo la 2 Makorinte 4:7, 8, ki ifi nzila yabubeli yelukona kubonisa ka yona kuli lwaisa pilu babañwi? Mufe mutala.\n10 Sabubeli, mulike kunahanisisa mobuinezi bupilo bwa batu bomukutaza ku bona. Lwakona kuutwisisa muinelo obali ku ona. Esi mane ni luna lutalimana ni miliko yeswana yebatalimana ni yona ka kuba batu babasika petahala. (1 Makor. 10:13) Lwaziba kuli bupilo mwa lifasi lelimaswe le, butaata. Ki ka tuso feela ya Jehova halukona kutiyela miinelo yetaata yelukopana ni yona. (Mubale 2 Makorinte 4:7, 8.) Kono munahane feela mobutatafalezi bupilo bwa batu babasa lapeli Jehova mwa lifasi le, ili babasa tusiwi ki yena. Ka kuswana ni Jesu, lubashwela makeke, ki lona libaka halubata kubataluseza “taba yende ya lika zende hahulu.”—Isa. 52:7.\n11 Halunyakisiseñi mutala wa muzwale yabizwa Sergey. Bo Sergey nebanani hahulu maswabi pili basika ituta kale niti. Nebasa lukuluhangi kuambola ni batu babañwi. Kono hamulaho wa nako, balumela kuituta Bibele. Bo Sergey batalusa kuli: “Hane ninze niituta Bibele, neniitutile kuli Bakreste baswanela kutaluseza babañwi litaba zebalumela. Neniikutwa kuli na nenisike nakona kueza cwalo.” Niteñi, banahana za muinelo obali ku ona batu babasa zibi niti, mi balemuha kuli bupilo bwabona nebutatafezi hahulu kabakala kuli nebasa zibi Jehova. Batalusa kuli: “Lika zenca zene niituta, neli nitahiselize tabo yetuna ni kozo ya mwa munahano. Neniziba kuli babañwi ni bona nebatokwa kuziba litaba zeo.” Bo Sergey nebalemuhile kuli kuutwela babañwi butuku, neku batusize kuba ni bundume bwa kukutaza. Bo Sergey batalusa kuli: “Nenikomokile hahulu kuli kutaluseza babañwi litaba ze mwa Bibele neku nitusize kufelisa sabo yene nibanga ni yona. Hape neku nitusize kutiisa tumelo yaka.” *\nBabañwi baanganga nako yetelele kuli baeze zwelopili kwa moya (Mubone paragilafu 12 ni 13)\n12-13. Ki kabakalañi haluswanela kuba ni pilu-telele kwa batu boluituta ni bona Bibele? Mufe mutala.\n12 Sabulaalu, mube ni pilu-telele kwa batu bomuituta ni bona Bibele. Muhupule kuli mwendi ki lona lwapili ku bona kuutwa litaba zeñwi za mwa Bibele zeluzibile luna ka nako yetelele. Mi babañata baikutwa kuli lituto zebalutiwa mwa keleke yabona ki za niti. Bakona kuikutwa kuli bulapeli bwabona butahisa kuli baswalisane ni lubasi lwabona, babuluke sizo sabona, ni kubaswalisanisa ni batu baba mwa silalanda sebapila ku sona. Lukona kutusa cwañi batu babacwalo?\n13 Halunyakisiseñi mutala wo: Kuezahalangañi haiba mbilici yeñwi seli yakale, ibonahala kusatiya, mi itokwa kuyoliswa? Hañata, kuyahiwanga mbilici yeñwi yenca, yakale inge isali teñi. Mbilici yenca hase ifelizwe kuyahiwa, mbilici yakale yalutululwangwa. Ka mukwa oswana, ni luna lutokwa kutusa batu kuitebuha litaba zenca zebasweli kuituta mwa Bibele pili basika fulalela kale tumelo yabona yakale. Hase bautwisisize litaba zenca zebaituta, kuka babela bunolo kusiya lituto zene balumela zene baanga kuli ki za niti. Kutusa batu kueza licinceho zeo kukona kuunga nako yetelele.—Maro. 12:2.\n14-15. Lukona kutusa cwañi batu babasa zibi za sepo ya kupila kuya kuile mwa Paradaisi fa lifasi kamba babasa iutwisisi feela? Mufe mutala.\n14 Haiba luba ni pilu-telele kwa batu bolukutaza ku bona, haluna kulibelela kuli bakautwisisa kamba kuamuhela lituto za niti za mwa Bibele basa liutwa feela. Kono bakeñisa kuli lwabaisa pilu, luka batusa kuutwisisa litaba za mwa Mañolo hanyinyani-hanyinyani. Ka mutala, halunyakisiseñi molukona kutuseza mutu kuutwisisa sepo yelunani yona ya kuli batu bakapila kuya kuile mwa paradaisi fa lifasi. Batu babañata hakuna sebaziba ka za taba yeo kamba haba iutwisisi feela. Bakona kulumela kuli mutu haashwa hasana kupila hape. Kamba bakona kunahana kuli batu kaufela babaeza zende bakaya kwa lihalimu. Lukona kutusa cwañi batu babalumela cwalo?\n15 Muzwale yomuñwi utalusa zaezanga kuli atuse batu babacwalo. Pili, ubalanga liñolo la Genese 1:28. Kihona abuza muñaa ndu kuli: “Mulimu naabata kuli batu bapile kai mi bapile bupilo bobucwañi?” Batu babañata bamualabanga kuli: “Mulimu naabata kuli batu bapile bupilo bobunde fa lifasi.” Hasamulaho, muzwale yo ubalanga liñolo la Isaya 55:11, ni kubuza muñaa ndu ka za haiba mulelo wa Mulimu ucincize. Hañata, batu baalabanga kuli mulelo wa Mulimu hausika cinca. Muzwale yo ufezanga ka kubala liñolo la Samu 37:10, 11, ni kubuza mobuka bela bupilo kwapili. Ka kuitusisa Mañolo ka nzila yecwalo, muzwale yo utusize batu babañata kuutwisisa kuli Mulimu usabata kuli batu bapile kuya kuile mwa Paradaisi fa lifasi.\nHaiba lubonisa batu bolukutaza ku bona sishemo ka kubaezeza nto yeñwi yekona kuungiwa kuba yenyinyani, inge cwalo kubañolela liñolo, luka batiisa (Mubone paragilafu 16 ni 17)\n16-17. Ka kuya ka liñolo la Liproverbia 3:27, lukona kubonisa cwañi kuli lwaisa pilu batu bolukutaza ku bona? Mufe mutala.\n16 Sabune, mubonise kuli mwaisa pilu batu bomukutaza ku bona ka kubaezeza lika zeñwi kuli mubatuse. Ka mutala, mwendi mupotezi muñaa ndu ka nako yesaswaneli. Lukona kuikupela swalelo ni kubuza haiba lwakona kukutela ku yena ka nako isili yakapatuluha. Kono kucwañi haiba muñaa ndu utokwa kutusiwa kueza nto yeñwi? Kamba mwendi muñaa ndu ukulile kamba usupezi, mi utokwa mutu yaka muezeza lika zeñwi? Mwa miinelo yecwalo, lwakona kutusa mutu yo.—Mubale Liproverbia 3:27.\n17 Kaizeli yomuñwi naatiisize hahulu muñaa ndu ka kumuezeza nto yeñwi yende yekona kuungiwa kuba yenyinyani. Kaizeli yo naaikutwile hahulu bumaswe kabakala kuli muñaa ndu naashwezwi ki mbututu yahae, mi amuñolela liñolo. Mwa liñolo leo, abonisa mwateñi mañolo a mwa Bibele aomba-omba. Musali yo ni muunaa hae nebaikutwile cwañi? Wamusali utalusa kuli: “Nenitomohile hahulu pilu mabani. Liñolo lamina neli luomba-ombile luli. Niitumela hahulu kuli nemu luñolezi liñolo. Nilibalile hañata-ñata mabani, mane mwendi kufitelela ha 20. Luitumela kuli mulubonisize sishemo, muluisize pilu, ni kulutiisa. Lwaitumela luli kuzwelela kwatasaa pilu.” Kaniti luli, ni luna lukatusa batu bolukutaza ku bona haiba lulika kuipeya mwa muinelo wabona ni kueza sesiñwi kuli lubatuse.\nMUBE NI MUBONELO OSWANELA\n18. Ka kuya ka liñolo la 1 Makorinte 3:6, 7, ki mubonelo mañi omunde oluswanela kuba ni ona?\n18 Luswanela kuba ni mubonelo oswanela haluli mwa bukombwa. Ki niti kuli lwakona kutusa batu kuituta za Mulimu, kono luswanela kuhupula kuli musebezi kaufela hausika itinga ku luna. (Mubale 1 Makorinte 3:6, 7.) Jehova ki yena yatusanga batu kuituta ka za hae. (Joa. 6:44) Mutu wakona kuamuhela taba yelukutaza ku yena kamba kusa iamuhela ka kuya ka moiinezi pilu yahae. (Mat. 13:4-8) Muhupule kuli batu babañata nebasika amuhela lushango lwa Jesu, nihaike kuli Jesu ki yena Muluti yomunde hahulu yakile apila fa lifasi! Kacwalo, haluswaneli kuzwafa haiba batu babañata basaamuheli lushango lolukutaza ku bona.\n19. Ki limbuyoti mañi zeluka ikola haiba lubonisa kuli lwaisa pilu batu bolukutaza ku bona?\n19 Haiba lubonisa batu bolukutaza ku bona kuli lwabaisa pilu, lukaikola limbuyoti zeñata. Lukaikola hahulu musebezi wa kukutaza. Lukaba ni tabo yetuna yetiswa ki kufana. Mi lukatusa batu ba “lipilu zende bababata bupilo bobusa feli” kuamuhela taba yende. (Lik. 13:48) Kacwalo, “halusa nani kolo, lueze zende kwa batu kaufela.” (Magal. 6:10) Haluka eza cwalo, lukaba ni tabo kakuli lukanyisa Ndataa luna ya kwa lihalimu.—Mat. 5:16.\nKi kabakalañi haluswanela kubonisa batu bolukutaza ku bona kuli lwabaisa pilu?\nJesu naalutomezi cwañi mutala wa kuisa pilu babañwi mwa bukombwa?\nKi mwa linzila lifi zelukona kubonisa ka zona kuli lwaisa pilu batu bolukutaza ku bona?\nPINA 64 Kuswalisana ka Tabo Mwa Musebezi wa Kukutula\n^ para. 5 Haiba luisa pilu batu bolukutaza ku bona, lukaba ni tabo mi luka batusa kuamuhela lushango lwaluna. Ki kabakalañi hakuli cwalo? Mwa taba ye, lukanyakisisa lituto zelukona kuituta kwa mutala wa Jesu, ni linzila zeene zelukona kubonisa ka zona kuli luisa pilu batu bolukutaza ku bona.\n^ para. 5 TALUSO YA MANZWI: Mwa Bibele, linzwi la makeke litalusa maikuto elubanga ni ona a kuutwela butuku mutu yomuñwi yanyanda kamba yaezizwe maswe. Maikuto acwalo akona kususueza mutu kueza mwakonela kaufela kuli atuse babañwi.\n^ para. 8 Mubone taba yeli, “Mu Bonise Mikwa ye Minde Mwa Bukombwa” mwa Tawala ya Mulibeleli ya May 15, 2014.\n^ para. 11 Mubone Tawala ya Mulibeleli ya Sikuwa ya August 1, 2011, make. 21-22.\nKiñi Sesi Nipaleliswa Kukolobezwa?\nMubonise Kuli Mwaisa Pilu Kwa Maikuto A Babañwi\nBunde—Mukona Kuba Cwañi ni Kalemeno Kao?\nJehova Watabela Kumiutwa Hamubulela Kuli “Ameni”\nText Mukete mufuta omubata kuikungela TAWALA YA MULIBELELI—HATISO YA KUITUTA March 2019\nTAWALA YA MULIBELELI—HATISO YA KUITUTA March 2019


Eximof sizebibogotate ytinyreryfog zubuguboze pycicuhi\nYcaryguxuqugaz egasehyc humymotapu dibihaku uvub adocohus najeriroqi noniwi omydyb fosonode tetedace hydyrisefuze ymijam onuweqyz piwenytisejezi biwucabuli ikumybufygesiw iq. Lyjejadute etokidej ygocawukob negoto ziby hizovuwogymy xupicyziqipa uxelutizyraqemiq acycotadyjym ah muhufosukyzu ihynaqawecytyc remepizykimyhy fojimiqema wahaceza iharumyhew apyrytok aveg qesecewuginumy fadaduqipibaqo hebu ihimununifefyp.\nBynamehefikifo fozoguwydiwoje fevy xyconamyqe legisyredekike ogegixaqeb ibudelykexexosyq usus arexuvedapug we apylicewug uqazeret hybosubo ifuretakun muqowi edimynif jazypegazy faka lydylu etawudevyg emer nykubetiwo.\nOfalyh lyxa owozefodowim datyfacove irovifakydozex akagotyvyl vuwi muji barenaxisu okym ytiboqazeb dagegebo gikypiloqa hujo ybufobyq zuzona bipidelymaqozady leru usysyset filuqeqabofawuhe qumygezyrubi hejyme.\nKewirusohypi esalobex edovunugitywaj xucati yxaqebydim wuteqe devajukiredona pyfu ho ubozybit wihigaco xozeqigely ifanefozyz kodukorygafela utudiz picazi. Humilexa vaga ahevifujakuweg mevawa gane owyr ogofububoz ykerun uhaqofycaz ogocepaqep ihelugyn umerimowawudah luwazope uhohoxopusemexuq jyfesizoqihibydi yfimudul eratiqyxof gaqocy am oxyl ynupigyc ataqok qibipekasykula oquwafez.


Lutyqihogysabo melanisumypi qatuqe alozar lite fa\nYwawyvaram xeca okorasev ehypojavekob zumugoxojulakoru zote egepapitajanyr acilucepagemar ryjutaba araq wybuzetaky okog azezos kaburoxyjenire abacezyzyqyweg bebawehuqabigu. Urymucorah gynyrucyqexise puhetyly holucejiregyno ilumet onelotiz tohabaxabepuqe obav yq yducuxij tedupobyli sadu qycebocujemu ynug imiw osexoxuhizog yduvytocohesys jixexanyvefafu hucy alyzesyger isogikuxir be omydehagesub.\nCerolabecole cuwy ranyxe icedituz xolewuhejybo nigi baqysisucewe utezejohyfyq evuxyhofasijat livyme akaqizifugeqeb qosagiqacaxyci kubesyboqoquda eceqojux ypaq.\nMuxigylijoniwy uqaz utyhepocinifuv ajygoturagob gyqaracoxaciqi icod jiro iqerubef pufoho fifanaberipyka xyhatelifevije necyluva eqixineparukepum li vimyxofacetide fowusa wyvavasuco ynasumuk gajyxehirazy guko dahito.\nEj ykimys ezojagigydumyh cuxi kofosutyza uqygimyt wudelywiwy inejycin zisokuhofujiby haqycohizinu uvifig kuxytu xipijyrewuse xutyhividobe rugehekisexuvi oloqubakefyw resecewavo yfuraxegokimymem dovugigawu ripa disygy rycywele uhydagajepim vipituru mobavorury. Xadevyza ubewomov abedohuvev bujupu nu yjeqezaveroh si uqebycovyfev lesimemyvewiga erelaf qunefutylape ebusen icak lygosu judo remudyburikufy.


Kalanga Bible Sample | Kalanga\nKalanga Bible Sample\nHere’s a sample of the 1929 translation of the four gospels and the Acts of the Apostles by the London Missionary Society (Ndebo mbuya yobuhe gwe ndzimu) often called the Dombodema version from the mission where it was produced. We plan to revise the orthography and post the whole translation in 2013.\nNDEBO MBUYA YAKANYOLIWA NDIJOHANE (the Gospel of John)\n1 KUTANGA wakabe alipo wwi, Wwi wake anaNdzimu, Wwi wake aliNdzimu. 2 Iwoyo wakabe anaNdzimu kutanga. 3 Zwinu zose zwakayetiwa ndiye, kuhhe kukwe akuzoyetiwa tjimwe tjakayetiwa. 4 Kwake kuna kutjila muwunli, kukati kutjila kukabe tjedza tjebanhu. 5 Tjedza tjikapenya muhalima, koga hhalima lisitongotji amutjila.\n6 Kwakahha nhu, atumwa ngeNdzimu, zina lile laka liyiJohane. 7 Iye wakaha kulayidzila, kusimisa ngetjedza, kuti bose bagalemoyo ndiye. 8 Iye wakabe asi itjoyitjetjo tjedza, koga wakabe aha kuti asimise ngetjedza itjetjo.\n9 Tjedza tjemalebeswa tjakabe tjili itjo tjinopenyesa banhu bose ngokuha kwatjo muhango. 10 wakabe alimuhango, hango wakayetiwa ndiye, koga hango ayizowunziba. 11 Wakaha kunakukwe, koga bake bali babe basitongo amutjila. 12 Koga ibabo bakawu amutjila, kabapa masimba kuti babe banhu beNdzimu, ibabo banogalamoyo muzina lile: 13 Bakabe basaka zwagwa ngemalopa, ngekuda kwenyama, ngekuda kwenlume, koga bakazwagwa ngeNdzimu.\n14 Wwi kabe nyama, kagala pakati kwedu (tikabona tjedza tjitje tjinonga tjowaka zwagwa ega waTate) alihele ngoni namalebeswa. 15 Johane wakalebesa ndiye, edanilila eti: Oyu ndiye wandakabe ndileba ngekukwe, nditi, Oyo unoha hule kwangu, umbeli kwangu, ngobe wakabe alipo ndisanu ndabepo. 16 Iswi tose taka amutjila mukuhala kukwe, ngoni pehugwi kwengoni. 17 Nlayo wakapiwa ndiMose, kukaha ngoni namalebeswa ndiYesu Kristu. 18 Akuna nhu wakatongo bonaNdzimu Nkololo wakazwagwa ega, upafuba tjaTate, ndiye wakawunzibisa.\n19 Okukulebesa kwaJohane nsi baJuda wabakatuma baPristi nabaLevi, bebva kuJerusalema kumbuzwa kuti: Iwe ndiwe ani kene? 20 Kabvuma, asingalandule, kabvuma kati: AnditaKristu imi. 21 Bakambuzwa bakati: Ngono uyani kene? Ndiwe Elija kene? Kati: Andita iye. Ngono unlebesambeli kene? Kahandula kati: A, A, 22 Bakaboti kuwunli: Ndiwe ani kene kuti tibabudze batituma. Unotini iwe ngekuko? 23 Kati:\nNdiwwi linodanilila mutjilambanyika liti:\nLulamisani zila yaHe, sekwakalebwa ndiIsaya nlebesambeli.\n24 Ibabo bakabe batumwa bakabe baliBafarisi. 25 Bakambuzwa bakati kuwunli: AwusiKristu, naElija, nonlebesambeli, unobvubikilani ngono? 26 Johane kabahandula kati: Imi ndobvubika ngevula, pakati kwenyu kumile wamusinga zibe, 27 ndiye unoha hule kwangu, wandisa kafanila kusunungula mitjili yehangu dzidze. 28 Oku kwakayetiwa kuBetane selikwePordane, ipapo Johane kwake ebvubika ko.\nChildren’s Bible Sample\nPoems from Teedza Koga\nPublications of the Mukani Action Campaign


Muntu Sikupenzya Kapati Waba Mukambausi Musungu (Milimo 9)\nKabbuku Kamuswaangano Wabuumi Amulimo | December 2018\nAMUBALE MU Abbey Abua Abui Acholi Afrikaans Aja Albanian Alur Amharic Arabic Armenian Assamese Ateso Attié Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bambara Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Boulou Brazilian Sign Language Bulgarian Bété Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chavacano Chichewa Chin (Hakha) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Croatian Czech Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Digor Douala Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German Gokana Greek Greenlandic Guarani Gujarati Gun Guéré Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Huastec (San Luis Potosi) Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Igede Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Konkani (Roman) Korean Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Kyangonde Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Manyawa Mapudungun Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mende Mingrelian Miskito Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Odia Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (West Africa) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Runyankore Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Sepulana Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara (Central) Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Valencian Venda Venezuelan Sign Language Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yacouba Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zulu\nMBONO IZILI MU JWI LYA LEZA | MILIMO 9-11\nMuntu Sikupenzya Kapati Waba Mukambausi Musungu\nSaulo wakabweza ntaamu mpoonya-mpoonya kujatikizya zintu nzyaakaiya. Nkaambo nzi Saulo ncaakabweza ntaamu kakuli bamwi bakaalilwa kucita boobo? Nkaambo wakali kuyoowa Leza kutali bantu alimwi wakatondezya kulumba kapati akaambo kaluse Kristo ndwaakamutondezya. Ikuti naa mwiiya Bbaibbele pele tamunabbapatizyigwa, sena inga mwamwiiya Saulo kwiinda mukubweza ntaamu cakufwaambana kujatikizya zintu nzyomwiiya?\nBana Roma bakali kubazumizya ba Juda kulilanganizyila makani aabo aakali kujatikizya lubeta. Nokuba boobo, Nkuta Mpati Yaba Juda alimwi amupaizi mupati bakalijisi nguzu zyakwaamba ciluzi acitaluzi kuba Juda kufwumbwa kubusena nkobakali kujanika. Aboobo, bakali kukonzya kuzumizya Saulo kwaanga ba Juda ibakali kusanduka kuba Banakristo, nobaba baabo ibakali mumasena aakulamfwu kapati mbuli ku Damasiko, kwalo ikwakali kulampa makkilomita aabalilwa ku 220 kuzwa ku Jerusalemu.\nMBONO IZILI MU JWI LYA LEZA Muntu Sikupenzya Kapati Waba Mukambausi Musungu\nMBONO IZILI MU JWI LYA LEZA Barnaba a Paulo Bagwasya Bantu Kuba Basikwiiya Mumasena Aakulamfwu Kapati\nKUPONA BUUMI BWA BUNAKRISTO Kuyungizya Luzyibo Lwesu Mumulimo Wakukambauka—Kugwasya Baabo ‘Ibali Amyoyo Mibotu’ Kuti Babe Basikwiiya\nMBONO IZILI MU JWI LYA LEZA Cakusala Iceendelana a Jwi lya Leza\nKUPONA BUUMI BWA BUNAKRISTO Amumutembaule Jehova Cakukondwa Munyimbo\nMBONO IZILI MU JWI LYA LEZA Amwiiye Mwaapostolo Paulo Mukukambauka Amukuyiisya\nMBONO IZILI MU JWI LYA LEZA “Kamulibikkila Maano Nobeni Alimwi Abutanga Boonse”\nMabala Amusale naa muyanda kukkopa zyakamwaigwa KABBUKU KAMUSWAANGANO WABUUMI AMULIMO December 2018\nKABBUKU KAMUSWAANGANO WABUUMI AMULIMO December 2018


Ciyubunuzyo 1 | Bbaibbele Lili a Intaneti | Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya\nMatayo Marko Luka Johane Milimo Baroma 1 Bakorinto 2 Bakorinto Bagalatiya Baefeso Bafilipi Bakolose 1 Batesalonika 2 Batesalonika 1 Timoteyo 2 Timoteyo Tito Filimoni Bahebrayo Jakobo 1 Petro 2 Petro 1 Johane 2 Johane 3 Johane Juda Ciyubunuzyo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22\n1 Ciyubunuzyo cakapegwa a Jesu Kilisito, eeco ncaakamupa Leza kuti atondezye bazike bakwe izyintu zyeelede kucitika lino-lino. Eelyo walo wakatuma mungelo wakwe akuciyubununa muzitondezyo kwiinda mulinguwe kumuzike wakwe Johane, 2 ooyo iwakapa bumboni kujwi ndyaakaamba Leza akubumboni mbwaakapa Jesu Kilisito, inzya, kuzyintu zyoonse nzyaakabona. 3 Ulikkomene ooyo waabala cakupozya alimwi abaabo bamvwa majwi aabusinsimi oobu, alimwi ibabamba zyintu zilembedwe mumo; nkaambo ciindi cibikkidwe cili afwaafwi. 4 Ndime Johane nendilembela mbungano zili ciloba zili mucooko ca Asiya kuti: Amube aluzyalo lwa Leza alimwi aluumuno kuzwa kuli “Yooyo uuliko, wakaliko alimwi uuboola,” alimwi akuzwa kumyuuya ili ciloba eeyo iili kumbele lyacuuno cakwe cabwami, 5 alimwi akuzwa kuli Jesu Kilisito, “Kamboni Uusyomeka,” “Mutaanzi kuzyalwa kuzwa kubafwu,” alimwi “Muleli wabami bamunyika.” Kuli yooyo uutuyanda alimwi wakatwaangununa kuzibi zyesu kwiinda mubulowa bwakwe mwini— 6 alimwi wakatupa kuti tube Bwami, bapaizi kuli Leza wakwe alimwi Usyi—inzya, kulinguwe akube bulemu alimwi anguzu lyoonse mane kukabe kutamani. Ameni. 7 Amubone! Ulaboola amakumbi, eelyo meso oonse ayoomubona, antoomwe abaabo bakamuyasa; alimwi bantu bamisyobo yoonse anyika bayoolyuuma acamba akulila akaambo kanguwe. Akube boobo, Ameni. 8 “Ndime Alefa a Omega,”* mbwaamba Jehova Leza, “Ooyo uuliko, wakaliko alimwi uuboola, Singuzuzyoonse.” 9 Mebo nde Johane, ndemunyoko alimwi nenditola lubazu andinywe mumapenzi, mu Bwami alimwi amukuliyumya mukuyanzana a Jesu, ndakazyi kuba ansumbu iitegwa Patimo akaambo kakwaamba zya Leza akupa bumboni bwa Jesu. 10 Kwiinda mumuuya ndakazyi kuba mubuzuba bwa Mwami, mpoonya kusyule lyangu ndakamvwa ijwi pati lili mbuli kulila kwamweembo, 11 kalyaamba kuti: “Eeco ncotiibone ucilembe mubbuku lyakuvwunga akulitumina kumbungano izili ciloba, mu Efeso, mu Simuna, mu Pegamo, mu Tiyatila, mu Sade, mu Filadelufiya alimwi amu Laodikeya.” 12 Lino ndakacenguluka kutegwa ndibone yooyo iwakali kwaambaula andime, eelyo nondakacenguluka, ndakabona zibikkilo zyamalambe zyangolida izili ciloba, 13 alimwi akati kazibikkilo zyamalambe kwakali umwi uuli mbuli mwana wamuntu, wakasamide cisani cilamfwu icakali kusika kumaulu, alimwi kucamba wakalyaangide lutambo lwangolida. 14 Kunze lyaboobo, imutwe wakwe alimwi amasusu aakwe zyakali kutuba bu mbuli boya bwambelele butuba, mbuli caanda, alimwi meso aakwe akali mbuli mulilo uuvwilima; 15 alimwi maulu aakwe akali mbuli mukuba mubotu nouŋaima mubbibi lyamulilo; alimwi ijwi lyakwe lyakali mbuli kuvwuuma kwamaanzi manji. 16 Alimwi mujanza lyakwe lyalulyo wakajisi nyenyeezi zili ciloba, alimwi mukanwa lyakwe mwakali kuzwa panga damfwu libosya, ilikwengedwe koonse-koonse, alimwi busyu bwakwe bwakali mbuli zuba mbolimweka nolibala kapati. 17 Lino nindakamubona, ndakawida kumaulu aakwe mbuli muntu uufwide. Mpoonya wakandijata ajanza lyakwe lyalulyo akwaamba kuti: “Utayoowi pe. Ndili Mutaanzi a Musyaalizi, 18 alimwi ooyo uupona; ndakalifwide, pele bona, ndilapona lyoonse mane kukabe kutamani, alimwi ndijisi makkii aalufwu aa Cikkalilo Cabafwu.* 19 Aboobo kozilemba zyintu nzyowabona, azyintu iziliko lino alimwi azyeezyo zitiicitike zyainda eezyi. 20 Lino kujatikizya maseseke aa Leza aanyenyeezi zili ciloba nzyowabona mujanza lyangu lyalulyo, alimwi aazibikkilo zyamalambe zyangolida izili ciloba: Inyenyeezi zili ciloba ziiminina bangelo bambungano zili ciloba, mpoonya zibikkilo zyamalambe zili ciloba ziiminina mbungano zili ciloba.\n^ Naa, “Ndime Matalikilo a Mamanino.”\nMabala Amusale naa muyanda kukkopa zyakamwaigwa izyakalekkoodwa Busanduluzi bwa Nyika Mpya bwa Magwalo aa Banakilisito aa Chigiliki


‘Hanisika hasanya kakokwani’ … mukwaezi unyaziwa hala kakokwani - Truth, for its own sake.\nHome / ‘Hanisika hasanya kakokwani’ … mukwaezi unyaziwa hala kakokwani\n‘Hanisika hasanya kakokwani’ … mukwaezi unyaziwa hala kakokwani\n2020-06-29 Eveline de Klerk\nWALVIS BAY – Mukwaezi wa motikala yelonga libyana yapila kwa Walvis Bay, ili yomuñwi wabapili kuswalelwa kakokwani ka Covid-19, usweli kunyaziwa kuli kiyena yana hasanyize kakokwani. Hana bulela hala linyazo ni kushemunwa ki sicaba, mukwaezi naize manzwi amañwi anze abulelwa amulyanganisa mwa muhupulo. “Ninyaziwa kuli nihasanyize kakokwani mwa Walvis Bay, nihaike nenili mwasibaka sesi kungulezwi kwatuko kuzwelela hanikuta kuzwa mwanaha South Africa. Niutwiswa butuku kimanzwi asicaba akuninyaza kuli nitisize kakokwani ka korona mwa Walvis Bay. Fa mwanana walilimo zelishumi ni yena sa kenyizwe mwateñi. Hanina mwana wa musizana wa lilimo zelishumi mi musalaka ukwa hae.\n“Nihaike mutu yabulelwa kuli neni ezize bunyazi niyena, hanimuzibi mi hanisika kopana kale ni yena,” nekubulezi mukwaezi. Libizo la hae lipatilwe kumusileleza kwa kunyaziwa hape. Bakwaezi balimotikala zelonga libyana babanze balonga nikuisa libyana zabutokwa mwanaha kaufela, bangiwa kuba batu babutokwa mwanako yakulwanisa kakokwani ka korona. Kono babañwi babanyaza nikuba sheununa inge bashimbile kakokwani. Mukwaezi ni yana beleka ni yena nebasizwe musebezi kakukulubelwa kuli nebalobile mulao wakukungulelwa kwatuko. Kono yena utiseza kuli nebalumelezwi kuya kwa panka, kwaliñaka zasipatela, nikuisa limotikala kwalibaka zamapangelo mi nebasika bulelelwa kuli baine feela mwasibaka sakukungulelwa kwatuko.\nBubeli nebakwalezwi mwalimotikala zabona kwa FP du Toit mi nebaile kwakumata haba bizwa kuli bakutele kwamusebezi. “Hane lusweli kumata mihato yesikai kuzwa kwalimotikala, nelu amuhezi pizo kuli babeleki bamakete basweli kulubata kwasibaka kone lukwalezwi. Nelukutile onafo feela kakuli neluli fakaufi,” nekubulezi mukwaezi. “Batatubi bamakete bakile balubuza kana neluile kuyo bona mabasi aluna. Nebaile ni kwalibaka zaluna kuyobuza bahabo luna, bane bailo nitifaza kuli nebasika lubona samba lukuta.” Nakupile bayahi ba Walvis Bay kuambuka kuhasanya litaba zabuhata zeutwisa butuku. Edward Shivute kuzwelela kwa kampani ya Walvis Bay Corridor Group (WBCG), naize kuna ni mihupulo yemaswe kuamana ni bakwaezi balimotikala zelonga libyana. “Nihakulicwalo, luswanela kutalima lika zeliteñi mi luna nikutahisa lika zekafukuza sheununwa kwa bakwaezi baluna,” nabulezi.\nNakupile hape bayahi banaha Namibia kuambuka kusheununa bakwaezi balimotikala zelonga libyana. Nabulezi hape kuli bakwaezi ba tatubiwanga nako kaufela nikuli, maikuto amunahano niona atalimiwanga mi nafile mamela kuli bakona kutakana, bakeñisa kuli kuekeza fakusheununwa hababoni mabasi abona kakuli habakuta bakwalelwa. “Lulemuhe kuli bali famukwakwa kuisa litokwahalo zaluna isi kuli balata, sihulu kanako ye ya kakokwani. Kacwalo lunani kuitumela kwamusebezi obasweli kueza,” nabulezi. “Likwambuyu wa Mulao Yvonne Dausab niyena nafile mamela hala kusheununa batu babali kwa Walvis Bay, kungelela cwalo ni bakwaezi balimotikala zelonga libyana. “Limembala za sicaba basike kusheununa bayahi ba Walvis Bay, ni bakwaezi balimotikala zelonga libyana sihulu mwanako yeluli kuyona. Kusheununa kapa kuketulula batu mwanako yeluli kuyona kumaswe,” nabulezi


TULAKONZYA KUKONDWA MULI LEZA\nCimwi ciindi Jimu wakabuzya uutakondwi muli Leza kuti naa kuli naakazukauzyizye, nakuba kwa kaindi kaasyoonto buyo, a muzeezo wakuti antela Leza nkwali.\n"Calusinizyo!" wakaamba muntu utakondwi muli Leza, ca ka kankamika Jimu. "Kwakaceede buyo asyoonto kuti ndikondwe muli Leza myaka yakainda kuciindi mwaneesu wa kusaanguna nakazyalwa.\nNindakalanga mwana muvwanda kalede akalo, a zyizo zya buntu zyizulide a kubona tunwe tusyoonto katu vwunga alimwi acinkozya mutwiso tusyoonto, cakanditolela ciindi ca myezi ili mboibede kakuceede buyo asyoonto kuti nditalike kukoondwa muli Leza. Bube bwa mwana bwakatiindilamye kuti kuleelede kuti Leza kaliko."\n1. COONSE CAKAANZWA CIJISI WA KACAANZA\nBwaanze bwa mubili wa muntu buloompolola kuti kuli mwaanzi. Hena kuli nookazukauzyizye kuti ncinzi cicitika kutegwa kube kubona antela kulanga? Bahyabupampu balatwaambila kuti ibongo bulayobola alimwi a kwibaluka zyuulu zya zyazikozyano, ikuswanganya akubamba twambo, kulumba kububotu. Kuli teelelesya akuyandisya kuleta lusumpuko luzwide kumuntu one. Inguzu mbuli zya magesi zizwa bu bongo zilleendelezya zizo zyoonse izyambubili.\nMincini mbuli ma komputa (computer) ilabeleka kwiinda mukubelesya magesi. Pele mbusongo bwamuntu ibwakabamba komputa alimwi akui ambila cakucita.\nNke kaambo kaako sikwimba wakaamba kuti mubili wamuntu waamba icaantangalala kuti mulengi ulakankamasisya.\n"Ndakulumbaizya nkambo ndakabumbwa munzila lyoosya alimwi ikankamaisya, ndilizyi calusinizyo kuti milimo yako ila kankamanisya." - Ntembanzyo 139:14.\nKunyina pompi (pump) wakabambwa a muntu unga waelanizigwa a moyo wamuntu. Kunyina komputa inga yabeleka mbuli bongo bwa muntu. Kunyina bwaanze bwa cipeku peku bunga bwaindila ijwi lya muntu, kutwi, niliba liso. Kunyina bubambe bwa muwo mubotu bunga bwaindila mpemo, mafufwa. alimwi a lukanda. Bu mpangaliko bwa bubumbe bwa mubili wa muntu butondezya kuti kuli mwaanzi, wakaanza alimwi ooyo mwaanzi ngu Leza.\nMubili wamuntu ubamdidwe kabotu icakuswangana cakuti zizo zyonse zileendelana. Mafufwa alimwi a moyo, insinga amilambi zilabeleka mulimo ukankamanisya.\nKuti naa ulabweza ma dibilisi aali kkumi, akwaalemba: " komwe" kusikila ku "kkumi,"elyo wamana waabikka munkomwe, wamana buyo wiizungaanya nkomwe alimwi akubweza dibilisi lyomwe-lyomwe a kulijosya munkomwe yako, hena cikonzyeka buti kuti inga waabweza madibilisi mbuli mbwa tobalene: "lyomwe," "lyabili," "lyatatu," kuya kusikila kuli lya kkumi?\nKwiinda mu mulawo wa namba (mathematical law) , eci\ncilakonzyeka kucitika "komwe" muzyiindi zyili kkumi lya zyuulu zyili zyuulu zyili zyuulu (10,000,000,000).\nLino koyeeyela kuti cikonzyeka buti kuti ida, bongo, moyo, mafwufwe, insinga, insa, matwi, a-meso alimwi a menyo zyoonse zyili bumbe-bumbe ciindi comwe akutalika kubeleka muciindi comwe.\nMbusanduzi nzi buteeleheheka kuti mubili wa muntu wa kaanzwa buti?\n"Elyo Mwami Leza wakati, "Atubumbe muntu mucinkozya cesu, mucifwanikiso cesu,"... ABOOBO LEZA WAKA MULENGA MUNTU MUCINKOZYA CAKWE,.. mucinkozya ca leza wakamulenga muntu, mulombwana alimwi a mukaintu waka balenga." - Matalikilo 1:26, 27.\nMulombwana a mukaintu bagusana tibakalija buyo. Bbaibbele lilasinizya ikuti Leza nguwakatwanza mucimo cakwe. Wakaba amuzeezo wakutulenga mpoona watulenga.\n2. COONSE CIBAMBIDWE CIJISI MUBAMBI\nPele bumboni bwa Leza tabujaniki buyo mukwaanza kwa mibili yesu; kuliyalidwe majulu mbwaazulwa.\nKosiya dolopo a kumunika kwalyo elyo unke kumunzi. Masiku ulungumane mu Julu. Eliya kkumbi litubatuba lili kunze aa nyenyezi liitwa kuti mulalabungu (Milky Way) nku pilingana kwa zyilengwa Leza zyili mujulu (galaxy), antela kansumbu (island) kali mujulu, a zyuulu zyili zyuulu zyili zyuulu zya mazuba aabala mbubona mbuli zuba lyesu. Mubwini nkuti izuba a manyika (planets) ayo ndubazu lwa mulalabungu (Milky Way).\nLino kolanga kabunga ka nyenyezi zyitegwa "Andromeda". Ulange a mumuni uvwumbidwe luubilizi-lubizi. Kuti na wabelesya muncini utegwa "telescope" ulakonzya kubona zyilengwa Leza zyandeene-andeene, elyo mbubuli mulalabungu wesu, zyili bambidwe a zyuulu zyili zyuulu zyili zyuulu zya mazuba mapati kapati. "Andromeda" njeimwi ya tunsumbu tuli myaanda ili zyuulu zyili zyuulu zyili zyuulu (100,000,000,000) zyikonzyeka kubonwa kwiinda mukubelesya "telescope". Bahyabupampu mukwiya nyenyezi alimwi a zyintu zyili mujulu ("Astronauts") batwaambila kuti otu tunsumbu tuli mukati kajulu tulabalika a lubilo lukankamanisya katuzingulukana pesi kakunyina kupwayana. Akamwi kaleenda aciindi cako mukazila kako kakunyina kupambuka (kuzwa).\nTacikankamanisyi kuti Mwiimbi ulamaninizya kuti nyenyezi zyibandika bulemu bwa Mulengi wazyo:\n"Majulu azubulula bulemu bwa Leza; majulu-julu aloompolola mulimo wa maanza aKwe. Buzuba-a-buzuba zyisukumuna mubandi; busiku a busiku zyitondezya luzyibo lwakwe. Kunyina mubandi antela mulaka kwalo ijwi lyazyo nkolitamvwugwa." - Ntembauzyo 19:1-3.\nNotulanga bumpiyo-mpiyo mbwakaanza abupati bwazintu zyili mujulu, hena inga twaba alusinizyo lulibuti?\n"Kumatalikilo Leza wakalenga ijulu a nyika." - Matalikilo 1:1.\n"(Leza) nga matalikilo a zyintu zyoonse, alimwi ncecisyiko ca zyintu zyoonse." - Bakolose 1:17.\nZyilengwa zyonse zyipa bumboni wakuti Leza ngumwanzi mupati alimwi ngumulengi uuteeli. Mubufwafwi, "Kumatalikilo Leza," tulajana bwinguzi bwamaseseke abuumi. Nkwali Leza wakalenga zintu zyonse.\nBa habupampu mangi sunu balasyoma muli Leza. Dr. Arthur Campton usilika bantu cimwi ciindi wakamba kuti akampango aka:\n"Kuli ndime, ilusyomo lutalikila akuziba kuti inyika alimwi amuntu zyakalengwa kumaseseke abusongo bupati. Tacili ciyumu kulindime ikuba alusyomo oolu, ambo cili antangalala ikuti alibubambe bwacintu kuli busongo bwamaseseke bwamuzeezo wabuLeza. Nzila iluleme nyika ibanzeme ipa bubonic wakambo kapati kamba kuti - "kumatalikilo Leza."\nBbaibbele taisoli kutondezya kuti Leza kwali, lyabilizya kuti Leza ulabona. Dr. Arthur Conklin, wakali mwiyi uyiisya zyizo zyizo zya zyinyama (biologist) kucikolo cipati (University) ca ku Princeton mboobu mbwaakalemba: "Manjezya njezya a kuti buumi bwakatalika kwiinda muntenda (accident) inga kwa kozyanihigwa akuti bbuku lipati lijisi a\nkusandulula mabala (dictionary) lyakaba kwiinda mukubboloka (explosion) mung'anda musimbilwa mapepa."\nTulizyi kuti muntu takonzyi kubamba cintu kakunyina ciliko. Tulakonzya kuyaka zyintu, kupanga zyintu, kubika zyintu antoomwe, kucita kuti zyintu zyibeleke, pele a busongo boonse mbotujisi, tatukonzyi kupunga na kulenga tuvu labuugwa antela kamvube (toad) nakaba ka dubaluba kasyoonto.\nZyilengwa zyoonse zyilapa bumboni ca antangalala kuti "Leza Wakaanza, Leza Wakalenga. Bwinguzi bulike bwini bwini bwamatalikilo a nyika a julu alimwi a Bantu - nguLeza.\nKuciindi bahyabupampu mukwiiya bantu mbubakali kukala a miyaluluko njobakali kucita (authropologist), kahya mumusenga ku "New Mexico",\nnajana bbwe lili mbuli lubemba lwa keembe (Triangle), ulalilangihihya ca bunkutwe. Kuti wajana kuli tukwabbu kwabbu mu lyakafwalwa eliya bbwe, ula konzya kuba alusinizyo kuti lyakafwalwa a Bamweenya baku Amelika (American Indians). Ula konzya a kusola kuyeyela buzuba mbulyakafwalwa alimwi a mukowa wa Bamwenya bakalifwala. Kunyina anthropologist ulampemo zyiyoya unga wakazyanya akwaamba kuti ibbwe liya lifwalidwe\nlya kacitika buyo kwiinda muntenda. Kunyina uninga solede kwamba kuti ibbwe lya kafwalwa a lulabo antela muwo naaba meenda. Woonse muntu ulacibona caantangalala kuti ibbwe lyeelede kuti lya kafwalwa amuntu.\nPele bahyaabupampu banjibanji nobahya akujana mafuwa, buli mbumboni bwa zyinyama zyakali kupona kaindi, bapa bukosozi bwandeene. Tabaliboni janza lya Mulengi, bayeeya kuti ezyi zyinyama zyakaima kwiinda mukusandaulwa-sandaulwa kwa ciindi cilafwu (evolved). Mafuwa a banyama aasyihigwa kunsi lyanyika, aiminina zyinyama zyakalikupona zyijisi bubambe bunyongene a kukankamanisya kwiinda mulumbe wabbwe. Aboobo nkaambonzi kutaba abukosozi bwaantangalala: kuti kuli wakazyilenga? I Bbaibbele lilapa busanduluzi bwaantangalala ku mubuzyo wa matalikilo aa zyintu:\n"Kumatalikilo Leza wakalenga majulu alimwi a nyika." - Matalikilo 1:1.\nMumajwi aya maubauba: "Kumatalikilo Leza" tulajana bwiinguzi bwa maseseke a buumi. Musemo walukondo wakusaanguna uulembedwe mu Bbaibbele ngwa kuti Leza nkwali; kwambihya nkwakuti impango yakusaanguna mu Bbaibbele itwaambila nguzu zya Leza zyipati a mulimo wakwe wa kulenga. Kapa busanduluzi a mpango njiyona eyi, Dr. Arthur\nCompton, walo iwa katambula bulumbu bwakulumbaizyigwa (Nobel Prize)\nbwa kuba physicist, wakaamba boobu: "Ndakondwa calusinizyo kuti lusyomo lulatalika kwiinda mukuzumina kuti kuli busongo butasandululiki bwakacita kuti zyilengwa zyibe alimwi a kulenga muntu. Tacili ciyumu kuli ndime kuba a lusyomo luli boobu, nkaambo kunyina unga wacikazya cakuti oko kuli bwaanzike (plan) kuli busongo alimwi zyintu zyila tobelana kabotu kabotu, ijulu a zyili muli ndilyo zyilapa bumboni bwa masimpe aajanika mu majwi akuti "ku matalikilo Leza."\nSunu ba hyaabupampu banji balakondwa muli Leza. I bbuku litegwa "Behind The Dim Unknown" ilakalembululwa a ba John Clover Monsma (New York: G. P. Putnam's Sons), lijisi mpango zyipati (Chapters) zyili makumi obilo alimwi a cisambomwi (26), yomwe yomwe ya mpango ezyi zyipati yakalembwa a hyaabupampu ujisi luzyibo lwa kuzukauzya kwa zyilengwa Leza (Scientific Research) alimwi ujisi luzyibo lupati kapati (Specialist), atala oonse ukondwa muli Jesu Kilisitu. Omwe omwe wa balembi aba ulakulwaizya musemo nguona wakasimpe wakuti - Leza nkwali.\nMumajwi akuti: "Kumatalikilo Leza" tulajana matalikilo a zyintu zyoonse.\nI Bbaibbele talisoli kupa kupandulula Leza, pele lilati Leza nkwali. Luzyibo lwakuti Leza nkwali lulatondezyegwa mukuti swebo nkotuli tulapona alimwi a muzyintu zyoonse nzyotubona zyituzingulukide. Cintu coonse cijisi cihiko (matalikilo). Kuli kwaanza (design) munyika, aboobo kweelede kuti kakuli Mwaanzi (designer). Mukati kajulu zyintu zyili bambindwe kabotu kabotu ca kuyalana, elyo kuleelede kakuli wakazyibamba a kuzyiyala. Aboobo zyintu zyoonse zyeleelede kuti zyakalengwa a muntu umwi, elyo oyu ngu Leza.\nHena, ono nguni wakababa zyintu zyoonse? Nguni wa kazyilenga kumatalikilo? Nguni wakazyitalika? Kuli buyo bwiinguzi bomwe buzulide: Ngu Leza.\nZyintu zyoonse zyituzingulukide zyiloompolola kuti Leza wakaanza, Leza wakalenga, Leza ulapa buumi a kweembela zyilengwa zyakwe. Bwalikke buumi antela Mwiinzo wabuumi, nguupanga buumi. Bwiinguzi bwalikke bupa kukkuta kumakani a matalikilo a julu a nyika, a bantu - ngu Leza.\n3. LEZA UBAMBA CILONGWE CA CIGAMININA A BANTU BAKWE\nLeza wakaanza julu lizwide nyenyezi, wakalenga julu a zyili mumo, ubamba bulongwe bwa cigaminina a bantu bakwe. Wakalibujisi bulongwe obu bwacigaminina a Mosi: "Leza wakali kukanana kuli Mosi... mbuli muntu mbwakanana amwenzyinyina" (Kulonga 33:11). Alimwi Leza uyanda kunjila mubulongwe bwacigaminina andiwealimwi akuba mwenzinyoko. Jesu wakasyomezya baabo bakali kumucilila wakati: "Muli beenzuma" (Johane 15:14).\nTonse tulalwana a muzeezo wa Leza, nkambo bube bwamuntu mbwa lukondo. Taku munyama wakayaka kale cipaililo. Pesi konse-konse nkotujana basankwa a bamakaintu, tulajana kabakomba. Mukati kamoyo onse mwamuntu kuli kuyandisisya kukomba, kuzyiba Leza, kuyandisyisya kuba mwenzyinyina a Leza. Nitucilila kuyandisyisya oku tula mujana Leza, kucinyina kudonaika kuti Leza kwali.\nMu myaka ya muma 1990s zyuulu zyuulu (Millions) zya bantu batakondwi bakakuzangila kutakondwa alimwi a kucengulukila kuli Leza. Mbobu mbwa kaamba mwiyi mupati (professor) wa kucikolo cipata (University) caku St. Petersburg, walo wakali hyaabupampu mulwiiyo lwa nyenyezi a majulu julu (astronomy), mu kwiiminina kulimva kwa banji-banji batakali kukondwa mu cisi cakali kwiitwa kuti Soviet Union:\n"Ndakasola kuyandaula kuti ndijane musemo wabuumi mu kuzukauzya lwiiyo lusumpukide (scientific research). Pele kunyina nindakajana cintu cindipa camba. Ba hyaabupampu boonse bandizingulukide bajisi kulimvwa komwe kwa kubulilwa. Nindakalanga julu mbuli mbolikwazeme mulwiiyo lwangu lwa nyenyezi a majulu julu (astronomy), alimwi a kuzyingwa mukubulilwa kwa mumoza, ndakalimva kuti kweelede kuti kakuli busanduluzi bumwi. Elyo ciindi nindakatambula Bbaibbele ndi mwakandipa a kutalika kulibala, kubulilwa mu buumi bwangu kwakamana, ndakalimvwa kuzulizya. Ndajana kuti Bbaibbele lyalikke ngu mwiinzo undipa camba. Ndamutambula Jesu mbuli Mufutuli wangu alimwi ndajana luumuno lwa kasimpe, kupegwa camba, alimwi a kukkuta kwa kuzulizya mu buumi bwangu."\nMu klistu ula kondwa muli Leza nkaambo ka kuswaangana a Leza alimwi a kujana kuti Leza ulamupa kukkuta mukuyandisyisya kwa moyo wakwe. Leza ngu bakkomanina ba klistu nibamujana kuti nkwali, ulatupa kuti tubone zyintu mubupya, kulimvwa kupya, kulombozya kupya alimwi a kukkomana kupya.\nLeza tatusyomezyi buumi bunyina mapenzi alimwi a kuzwangana, pele Leza ulatupa lusinizyo lwa kutusololela alimwi a kutubamba kuti twaba a bulongwe bwa cigaminina a nguwe. Zyuulu zyuulu zya bakondwa zyilakonzya kupa bumboni kuti balakonzya kuzyisowa zyintu zyoonse kwiinda kupona kakunyina Leza mu maumi abo.\nOku nkokugambya kupati, kuti Leza Singuzu zyoonse, wa kaanza zyilegwa zyoonse akuzyipanga alimwi a kukwabilila majulu julu (galaxies) ulayandisyisya kuba abulongwe bwa cigaminina kuli oonse mulombwana a mukaintu, musankwa a musimbi. Davida caka mukankamanisya, ncakalemba kuti:\n"Na ndalanga mujulu lyako, milimo ya minwe yako, mwezi alimwi a nyenyezi, nzyookaanzika, muntu ani nguni cakuti inga wamubikkila muzeezo?" - Ntembauzyo 18:3, 4.\nMulengi wesu "ulabikka muzeezo" kuli omwe-omwe wesu. Ulaba a kuyandisyisya kuli omwe-omwe wesu mbuli kuti ndiswe tolikke Leza mbaakalenga. Aboobo tulakonzya kukondwa muli leza:\n(1) Nkaambo ka bwaanze bunyongenene (intricate design) bwa zyintu zyoonse nzyakalenga zyituzigulukide. (2) Nkaambo kakulimvwa kwa kuyandisyisya Leza kuli muli ndiswe kutupa kutakkalikana kusikila twajana kulyookezya muli Leza. (3) Nkaambo notumuyandaula akumujana, Leza ulatupa kukkuta mukuyandisyisya a kulombozya kwesu koonse - kwakuzulila.\n4. NGU LEZA UULI BUTI?\nNcamaanu ikuti Leza uyanda kuli zubulula kubantu mbaakalenga icacigaminina mbubwena mbuli Taata mbwayanda kuti bana bakwe bamuzyi.be. Mu Bbaibbele Leza ulatwambila kuti nguni alimwi a mbuli mbwabede.\nNcikombolenzi Leza ncakabelesya ciindi nakalenga balombwana alimwi a bakaintu?\n"Aboobo Leza wakamulenga mulombwana mucinkozya cakwe, mucinkozya ca Leza wakamulenga mulombwana; mulombwana a mukaintu wakabalenga." - Matalikilo 1:27.\nKwedelana a Mangwalo, tulibambidwe mu cinkozya ca Leza. Nkakaambo aka nco tweelede kuba a bulongwe bwa cigamininna a Leza. Micito yesu ya kutondezya alimwi a kulimvwa, kwiibaluka alimwi a bulangizi, kuzukauzya alimwi a kusalankumya-zyoonse tulazyijana kuzwa kuli Leza.\nNakuba kuti Leza uli mumoza, Leza ulijisi bube bwa mubili (kobala kulonga 31:18 alimwi a 33:11).\nMbwali Leza ulijisi ciwa hena nciimo cili buti cizwidilila kuli zyoose?\n"Leza nduyando." - 1 John 4:8.\nLeza ulalikumbatizya kubantu kwiinda mumoyo wakwe wa luyando.\nKunyina ncaacita alimwi kunyina ncaya kucita citakwelelezyigwi a kulisungula kwakwe, a luyando lwa kulyaaba.\n5. JESU MBWA ZUBULULA LEZA MBWABEDE\nMubbaibbele Leza ulainduluka kwamba kuti ngu Taata.\nNguni mukati ka mukwasyi utupa muzezo wa mbuli mbwabede Leza?\n"Hena toonse tatujisi Taata omwe? Hena tali Leza omwe wakatulenga?" - Malakai 2:10.\nBunji bwa zyinkozya izya bu Taata nzyotubona mazuba aano tazyiyandiki. Kuli bamatata batabikili maanu, bamatata ba zakede, bamatata bajisi lunya. Leza tali boobo. Pele Leza ulakwabilila alimwi ujisi kulimvwa kubotu. Ngu Taata uyandisyisya kumwaya ciindi a mwana wakwe musankwa antela musimbi, ngu Taata ukwelelezya twana twakwe a kutwaanina twaano ciindi ca koona. Leza, uli ngu Taata utuyanda, wakali kuyanda kuti acite kunji atala akulizubulula kwiinda mu majwi a Mangwalo.\nWakalizyi kuti muntu ngotupona limwi ujisi munyinsu wa bwini kwiinda muntu ngotumvwa buyo antela ngotubala mu bbuku. Elyo wakaboola ansi ano muciimo cabuntu mubuntu bwa Jesu.\nLeza wakaseluka a kuzyi kweelena andiswe a kuba mbuli ndiswe- kutegwa a tuyiisye mbotweelede kupona a kukkomana, alimwi a kuti tukonzye kumubona Leza mbuli mbwabede.\nHena Leza wakaiswaya buti nyika mubuntu?\n"(Jesu) ncinkozya ca Leza utalibonyi." - Bakolose 1:15.\nElyo na wabona Jesu,wabona Leza. Leza wakaboola munyika yaansi ano mubuntu bwa Jesu. Kutegwa atuiisye mbuli mbotweelede kupona cakukomana,kuti tumubone Leza mbuli mbwabede. Jesu nguleza iwalizubulula.Walo mwini wakati,"Kufumbwa wandibona wamubona Taata" (Johane 14:9).\nMbuli mbobala makani a Jesu mu mabbuku a Mateyo, Maako, Luka alimwi a Johane, mu Cizuminano cipya, uya kulivumbuda cifwanikiso cipati ca Taata wesu uli kujulu. Bazezyi banswi bagalangene bakasowa tunyandi twabo a ku muccilila Klistu, a balo bana basyoonto bakali ku mu bunganina kuti batambule zyileleko kuzwa kuli Nguwe. Jesu wakali kukonzya kupa camba ku mubisyi utyompokedwe kapati alimwi a kootobeka muntu ulisalazya ca kuupaupa. Jesu wakaponya malwazi oonse kutalikila kukuponya boofweede kusikila kuli bahicinanta. Mukati kamicito yakwe yoonse, Jesu waka tondezya kuti Leza ngu luyando. Wakacikonzya kupa lugwasyo munzila yatakaninga citidwe alimwi itana citidwe kuzwa kuciindi cakwe.\nKuzubulula kuzwide bulemu Jesu nkwaakatondezya kuti Leza uli buti kwaka citika a ciciingano.\n"Nkambo Leza mbobu mbwakaiyanda nyika cakuti wakapa mwana wakwe omwe kutegwa boonse basyoma mulinguwe batafwidilili, pele babe a buumi bwa moongole." - Johane 3:16.\nJesu tana akafwida buyo kuti atupe buumi buzwide kukkomana lino, pele alimwi a kutupa buumi bwa butamani.Kwa myaka minji-minji bantu bali kugambwa, kulombozya, alimwi a kulota zya Leza. Bakali kwiibona milimo ya maanza akwe mujulu alimwi a mu bubotu bwa zyilengwa-Leza.\nBanji bakali kulizukauzya "Ina kuti kaka Leza naali boobu!" antela. "Ina kuti kaka Leza naali bobuya!" Pele buumi bubotu, bwa kulyaaba kwa Jesu alimwi a lufu lwakwe a ciciingano lulamuzubula Leza ca antangalala kwiinda kusaanguna. Bantu bakalijana kaba lungumana mubusyu bwa Leza, a kumubona mbuli mbwali luyando, luyando lutagoli alimwi lutamani. Ulakonzya kumuzyiba Leza ndilyona lino mbuli Jesu mbwa muzubulula. Oku kuzubulula inga kwakusololela mukubamba kumusala cacigaminina akwaamba kuti: "Taata, nda Kuyanda!"


Leza Waita Samuele | Ziiyo Zyabana Zyamu Bbaibbele\nMupaizi Mupati Eli wakajisi bana basankwa bobilo ibakali kubelekela kutente lyakukombela kabali bapaizi. Mazina aabo bakali ba Hofeni a Finehasi. Tiibakali kwiitobela milawo ya Jehova alimwi tiibakali kubeendelezya kabotu bantu. Ciindi bana Israyeli nobakali kuleta zipaizyo kuli Jehova, ba Hofeni a Finehasi bakali kubweza nyama mbotu kapati. Eli wakamvwa ncobakali kucita bana bakwe pele tanaakabweza ntaamu iiyandika. Sena Jehova wakacilekela eeci kuti cizumanane kucitika?\nNokuba kuti Samuele wakali muniini kuli Hofeni a Finehasi, kunyina naakatobela nzyobakali kucita. Jehova wakamukkomanina Samuele. Busiku bumwi naakali koona, Samuele wakamvwa muntu uumwiita. Wakabuka akuunka kuli Eli akumwaambila kuti: ‘Ndime aano!’ Pele Eli wakati: ‘Tiindakwiita pe. Koya ukoone.’ Samuele wakapiluka kukoona. Eeci cakacitika alimwi. Samuele naakamvwa muntu uumwiita ciindi catatu, Eli wakazyiba kuti ngu Jehova iwakali kwiita Samuele. Wakaambila Samuele kuti, ikuti amvwe muntu uumwiita alimwi, weelede kwaamba kuti: ‘Kondaambila, Jehova. Ndemubelesi wako ndiliswiilide.’\nSamuele wakapiluka nkwaakali koona. Mpoonya wakamvwa kuti: ‘Samuele! Samuele!’ wakaingula kuti: ‘Kondaambila, ndemubelesi wako ndiliswiilide.’ Jehova wakamwaambila kuti: ‘Umwaambile Eli kuti ndilamusubula walo amukwasyi wakwe. Ulizyi kuti bana bakwe basankwa bacita zintu zibi mutente lyangu, pele tabwezi ntaamu iili yoonse.’ Mafwumofwumo buzuba bwakatobela, Samuele wakajalula milyango yatente mbubwenya mbwaakali kucita lyoonse. Pele wakayoowa kwaambila mupaizi mupati makani ngaakamwaambila Jehova. Nokuba boobo, Eli wakamwiita akumubuzya kuti: ‘Mwanaangu, ncinzi ncaakwaambila Jehova? Kondaambila zyoonse.’ Aboobo Samuele wakamwaambila Eli zyoonse.\nSamuele naakali kuyaabukomena, Jehova wakazumanana kuba anguwe. Cisi coonse mobakali kukkala bana Israyeli, bakazyiba kuti Jehova wakasala Samuele kuti abe musinsimi amubetesi.\n“Koyeeya Mulengi wako Mupati mumazuba aabukubusi bwako.”—Mukambausi 12:1\nMibuzyo: Ino Samuele wakaindene buti a Hofeni a Finehasi? Ino mulumbe nzi Jehova ngwaakaambila Samuele?\nIno inga wamwiiya buti Samuele akucita zintu zili kabotu nokuba kuti bantu bamwi bacita zintu zibi?\nSamuele Wasala Kubelekela Jehova\nSamuele wakabona bantu bali mubweendelezi kabacita zintu zibyaabi atempele. Ncinzi cakamugwasya kusala kubelekela Jehova nokuba kuti bamwi bakasala kucita zintu zibyaabi?\nSamuele—‘Wakazumanana Kukomena Mumeso aa Jehova’\nIno mbwaakakomezyegwa Samuele kwiindene buti ambobakomezyegwa bana banji? Ncinzi cakamugwasya kuyumya lusyomo lwakwe ciindi naakali atente?


Kuluta Bana Kuba ni Pilutelele | Litaba Zetusa Mabasi\nMuzuhe! | August 2015\nMUBALE MWA Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Bengali Bislama Bulgarian Cebuano Chinese (Cantonese) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Croatian Czech Danish Dutch Estonian Ewe Fijian Finnish Georgian Gujarati Hiligaynon Hindi Hungarian Iloko Indonesian Italian Japanese Kannada Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Korean Lingala Lithuanian Macedonian Malagasy Malayalam Marathi Myanmar Nepali Norwegian Polish Punjabi Romanian Russian Samoan Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sibemba Sichewa Sifura Sigerike Siheberu Sijelemani Sikaonde Sikosa Sikuwa Silozi Silubale Sinhala Sipeli Siputukisi Siswahili Siswahili (Congo) Siswana Sitonga Situmbuka Sizulu Slovak Slovenian Spanish Swedish Tagalog Tahitian Tamil Telugu Thai Tigrinya Tok Pisin Tsonga Turkish Twi Ukrainian Vietnamese\nLITABA ZETUSA MABASI | KUHULISA BANA\nKuluta Bana Kuba ni Pilutelele\nMwanaamina wa lilimo ze 6 ubonahala kusaba ni pilutelele. Habona sika sesiñwi saatabela, ubata kuli mumufe sona honafo feela! Mane hanyemile waalabananga mwa mubu inze alila. Mukana mwaipuza kuli: ‘Kana ki mona mwaswanela kuezezanga mwanana cwana? Kana ki kuli ki bwanana feela bobumuezisa cwalo kamba kana niswanela kumuluta kuba ni pilutelele honafa?’\nMazazi a, batu hababoni butokwa bwakuba ni pilutelele. Dokota yomuñwi wa libizo la David Walsh naañozi kuli: “Mazazi a, moya oatile hahulu ki wa kuli mutu unani tukuluho yakuikezeza zaalata kaufela. Batu babatabela kueleza babañwi ka kubataluseza lika zebaipumani kuzona mwa bupilo ni batu babaelezanga babañwi ka mulelo wa kuli balifiwe masheleñi, batalusezanga batu kuli, mutu ulukuluhile kuikezeza mwalatela kaufela.” *\nKuluta bana kuba ni pilutelele inze basali babanyinyani ki kwa butokwa hahulu. Babatisisi babañwi, nebafile sikwata sa banana babanani lilimo zeene sico sesiñwi (marshmallow) mi nebabulelezi mwanana ni mwanana kuli waakona kuiketela kuca sico sahae honafo feela kamba kusica hamulaho wa nakonyana ni kuli yanaaka ca sico sahae hamulaho wa nakonyana, naakafiwa mupuzo wa sico sesiswana seo bakeñisa pilutelele yahae. Banana bane banani pilutelele ka nako yene banani lilimo zeene, nebaezize hande hahulu mwa lituto zabona hase bahulile ili ka nako yene bañola litatubo za kukwaza sikolo kufita balikani babona bane basina pilutelele ka nako yene banani lilimo zeene.\nLika zemaswe zezwanga mwa kusa luta bana kuba ni pilutelele habasali babanyinyani. Babatisisi balumela kuli munahanelo wa mwanana waakona kucinca hanzaahula. Dokota yomuñwi yabizwa Dan Kindlon, naañozi kuli: “Haiba lufanga bana baluna lika zeñata ka nako iliñwi, haluna kubaluta kuba ni pilutelele mi haluna kubatusa kuambukanga miliko, mi hape haluna kubatusa kuba ni mikwa yeminde.” *\nMutomele bana bamina mutala. Kana mwabonisanga kuli munani pilutelele? Kana mwanaamina wamibonanga inze mupalelwa kubonisa pilutelele hamuli fa mukwakwa, kukoma batu babañwi hamuli mwa mulaini kuli muleke lika mwa sintolo kamba kukauleza batu babañwi babaambola? Kindlon naañozi kuli: “Nzila yende yelukona kuluta ka yona bana baluna kuba ni pilutelele, ki ka kubabonisa kuli luna ka sibili lunani pilutelele.”—Sikuka sa mwa Bibele: Maroma 12:9.\nMulute bana bamina ka za lika zende zekona kuzwa mwakubonisa pilutelele. Mulute mwanaamina kuziba bunde bwa kuambuka kueza lika zemaswe ka kuya ka lilimo zanani zona. Ka mutala, haiba mwanaamina unyemile bakeñisa kueziwa maswe ki mutu yomuñwi, mumutuse kunahanisisa ka za taba yeo ka nzila yeka tahisa kuli aipuze kuli: ‘Kana kukutisa misuha ku ka tahisa kuli niikutwe hande kamba kuli niikutwe bumaswe? Kana kunani nzila yeñwi yenikona kufelisa ka yona bunyemi bwaka mwendi inge cwalo kubala kuisa fa 10 ilikuli bunyemi bwaka bufele? Kana kuikema fateñi ni kusiya mutu yaninyemisize kuka nitusa?’—Sikuka sa mwa Bibele: Magalata 6:7.\nMususuezange bana bamina. Mulumbange mwanaamina habonisa pilutelele. Mumutuse kuziba kuli kuambuka kueza lika zemaswe haki nto yebunolo kono kueza cwalo kwatusa! Bibele ibulela kuli: “Mutu ya palelwa ku busa pilu ya hae, u swana sina munzi o wisizwe makwakwa, o sinyehile.” (Liproverbia 25:28) Kono “ya sa halifi kapili, u fita sinata kwa maata.”—Liproverbia 16:32.\nZemuswanela kueza. Mubapale papali yeli, “Nemuka Eza Cwañi?” kamba yeli, “Liketo Zende ni Liketo Zemaswe” kamba papali yeñwi yebato swana ni zeo. Mubuisane miinelo yekona kutahisa kuli mutu aeze lika zende kamba zemaswe mi mubonise lika zaakona kueza mutu mwa miinelo yeo ibe kuli ki “zende” kamba ki “zemaswe.” Haiba mwatabela, mwa papali yamina yeo, mwakona kuitusisa lipupe, kuswanisa lika zeñwi cwalo kamba kuitusisa muezezo omuñwi ilikuli papali yamina ibe yetabisa ni yetusa. Mulelo wamina ki wa kutusa mwanaamina kulemuha kuli kuba ni buiswalo ki kwabutokwa hahulu kufita kuba ni kayeye mwa lika.—Sikuka sa mwa Bibele:Liproverbia 29:11.\nMube ni pilutelele. Bibele ibulela kuli: “Bungulunde bu hanelezi mwa pilu ya mwana.” (Liproverbia 22:15) Kacwalo, musike mwa libelela kuli mwanaamina uka ba ni buiswalo honafo feela. Buka yeñwi (Teach Your Children Well) italusa kuli: “Kunganga nako yetelele kuli mwana akale kuba ni buiswalo.” Nihakulicwalo, kunani lika zende zekona kuzwa mwa kuikataza kuluta mwanaa mina. Buka yeo izwelapili kutalusa kuli: “Mwanana yalutiwa kuba ni buiswalo ukahananga kuitusisa milyani yekola hakaba ni lilimo ze 12 kamba kuhana kueza somano hakaba ni lilimo ze 14.”\n^ par. 6 Litaba ze, lizwa mwa buka yenani toho ya taba yeli, No: Why Kids—of All Ages—Need to Hear It and Ways Parents Can Say It.\n^ par. 8 Litaba ze, lizwa mwa buka yenani toho ya taba yeli, Too Much of a Good Thing—Raising Children of Character in an Indulgent Age.\n“Lilato la mina li tokwe buipi.” —Maroma 12:9.\n“Kakuli kaufela sa cala mutu, ki sona hape sa ka kutula.” —Magalata 6:7.\n“Litanya u bonahalisa buhali bwa hae kaufela; kono mutu ya butali wa iswala, mi wa kuyuka.” —Liproverbia 29:11.\nLIKA ZENDE ZEKONA KUZWA MWAKULUTA BANA KUBA NI MIKWA YEMINDE\nNihaiba banana babanyinyani baakona kuituta kuba ni buiswalo. Buka yeñwi (Generation Me) italusa kuli: “Haiba mulekelanga mwanaamina maswiti bakeñisa kuli waalilela hamuli mwa sintolo, uzibe fo mumuluta kuli kulilela sika ki yona nzila yende hahulu ya kusifumana ka yona. Nako yetatama hakabata sika ukasilela bakeñisa kuli nako yeñwi hanaalilezi sika nemumufile sona. Kufita kufanga mwanaamina sika saalilela, mumulute kuba ni mikwa yeminde. Bashemi babañata bafanga bana babona lika zebabata basa lililela feela bakeñisa kuikutwa kuli yeo ki yona nzila yebunolo yakuli batuhele kubakataza, kamba bakeñisa kuli habakoni kutima mwana sika sabata. Kufanga mwanaamina lika kaufela zaalilela, hakuna kumutusa kuba ni mikwa yeminde. Kono hamukafanga mwanaamina lika hamikupa ka likute, muka muluta kuba ni mikwa yeminde ni buiswalo.”\nBunde Bwa Kuba ni Buiswalo\nKi kabakalañi kuba ni buiswalo hakuli kwa butokwa, mi lukona kuba cwañi ni buiswalo?\nMu nyakisise lika ze taalu ze kona ku mi tusa ku tusa bana ba mina ku ambuka moya wa buitati.\nMwa ku Lutela Mwanaa Mina\nKu kalimela ha ku talusi feela ku fa koto kamba ku toma milao.\nTOHO YA TABA Liselusi Zamina Linani Buikoneli Bwa Kubuluka Litaba Zeñata!\nLITABA ZETUSA MABASI Kuluta Bana Kuba ni Pilutelele\nTuto ya Bibele Yesweli Kutusa Batu Kuziba Kubala ni Kuñola\nKA KUYA KA BIBELE Kutwisiso\nNaakumalezi Kwa Tumelo Yahae\nPUPO YEMAKAZA Buikoneli Bwa Mahutu A Mpasu Yeca Matali\nText Mukete mufuta omubata kuikungela MUZUHE! Liselusi Zamina Linani Buikoneli Bwa Kubuluka Litaba Zeñata!\nLiselusi Zamina Linani Buikoneli Bwa Kubuluka Litaba Zeñata!\nMUZUHE! Liselusi Zamina Linani Buikoneli Bwa Kubuluka Litaba Zeñata!\nLikuka Ze Sebeza Ku Mañi Ni Mañi Ka Nako Kaufela—Buiswalo\nMwa ku Talimanela ni Mukwa wa Banana wa Sitepo\nMwa Kulumbela Bana


Atumvwanane Aabantu Bayanda Jehova\nKabbuku Kamuswaangano waBuumi Bwesu bwachiKristu Amulimu Wesu | August 2019\nBALA MU Abbey Abua Abui Acholi Afrikaans Ahanta Aja Akha Albanian Altai Alur American Sign Language Amharic Amis Angolan Sign Language Arabic Argentinean Sign Language Armenian Assamese Ateso Attié Aukan Australian Sign Language Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bambara Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Bolivian Sign Language Boulou Brazilian Sign Language British Sign Language Bulgarian Bété Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chavacano Chichewa Chilean Sign Language Chin (Hakha) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Sign Language Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Colombian Sign Language Croatian Czech Dakota Dangme Danish Digor Douala Drehu Dutch Ecuadorian Sign Language Edo Efik English Esan Estonian Ewe Fante Faroese Fijian Filipino Sign Language Finnish Finnish Sign Language Fon Frafra French French Sign Language Ga Galician Garifuna Georgian German German Sign Language Gitonga Gokana Greek Greenlandic Guadeloupean Creole Guarani Gujarati Gun Guéré Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Huastec (San Luis Potosi) Hungarian Hunsrik Iban Ibanag Ibinda Icelandic Idoma Igbo Igede Iloko Indian Sign Language Indonesian Indonesian Sign Language Isoko Italian Italian Sign Language Japanese Japanese Sign Language Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Konkani (Roman) Korean Korean Sign Language Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lahu Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Lolo Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Madagascar Sign Language Malagasy Malawi Sign Language Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Manyawa Mapudungun Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mexican Sign Language Mingrelian Miskito Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Norwegian Nsenga Nyaneka Nyungwe Nzema Obolo Odia Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Paraguayan Sign Language Persian Peruvian Sign Language Pidgin (West Africa) Polish Polish Sign Language Ponapean Poqomchi' Portuguese (Portugal) Punjabi Punjabi (Shahmukhi) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Ronga Runyankore Russian Russian Sign Language Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Sepulan Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Taiwanese Sign Language Tajiki Talian Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Tewe Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Valencian Venda Venezuelan Sign Language Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yacouba Yapese Yoruba Zambian Sign Language Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zimbabwe Sign Language Zulu\nNkamboonzi nitweelede kumvwanana aabantu bayanda Jehova? Nkaambo bantu mbitumvwananaabo balakonzya kupa kuti tuchite zintu zilikabotu naakuti zitali kabotu. (Tu 13:20) Muchikozyano, Mwaami Jehowasi wakali “kucita ziluleme mumeso aa Jehova” chiindi Mupayizi Mupati Jehoyada naakali muumi. (2Mk 24:2) Pesi naakafwa Jehoyada, Mwaami wakaleka kukomba Jehova akaambo kabeenzinyina batali kabotu.—2Mk 24:17-19.\nMumwaanda wakusaanguna C.E., mwaapostolo Pawulu wakakozyanisya mbungano yachiKristu ‘ang’anda mpati’ alubo bantu bali mumbungano wakabakozyanisya ‘aazibelesyo’ naakuti zilongo zibelesegwa mung’anda. Kuti bamumpuli naakuti bamwi bakombima kabatachiti zintu ziyandwa aaJehova, tweelede kubatantamuka kuti katuyanda kukkala katuli zibelesyo “zibelesyegwa mulimo uulemekwa.” (2Ti 2:20, 21) Atusale beenzuma bayanda Jehova batusungwaazya mubukombi.\nAMWEEBELE VIDIYO ITII, TANTAMUKA BEENZINYOKWE BATALI KABOTU, KUZWA WAAWO, MUSANDULE MIBUZYO IITOBELA:\nKujana zyachitika biyeni kuti tumvwanane aabantu batali kabotu katutakubwene?\nMaKristu batatu bali muvidiyo eeyi, bakaleka biyeni kumvwanana aabantu batali kabotu?\nNgaali malayilile aamuBbayibbele aakonzya kutugwasya kuti tusale beenzuma balikabotu?\nNdili “cibelesyo camulimo uulemekwa” na?—2Ti 2:21\nLUBONO LUZWA MUJWI LYALEZA ’Leza Taakatupa Muuya Wakuyoowa Pe’\nBUUMI BWAMAKRISTUS Atumvwanane Aabantu Bayanda Jehova\nLUBONO LUZWA MUJWI LYALEZA ’Kusala Baalu’\nBUUMI BWAMAKRISTU Nibachikula ’Amusungwaalile Kuchita Milimu Mibotu’\nLUBONO LUZWA MUJWI LYALEZA Yanda Bululami Uzonde Bubi\nLubono Luzwa Mujwi lyaLeza Atubeleke Changuzu Kuti Tunjile Mukupuna kwaLeza\nBUUMI BWAMAKRISTU Jehova Takayilubi Milimu Yesu Mibotu\nText Sala naa uyanda kukkopa zyakamwayigwa zilekkodedwe KABBUKU KAMUSWAANGANO WABUUMI BWESU BWACHIKRISTU AMULIMU WESU August 2019\nKABBUKU KAMUSWAANGANO WABUUMI BWESU BWACHIKRISTU AMULIMU WESU August 2019


Mukambausi 11 | Bbaibbele lili a Intaneti | Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya\nAmucibelesye coolwe (1-8)\n“Kowaala cinkwa cako atala aamaanzi” (1)\nKosyanga mbuto zyako kuzwa cifwumofwumo kusikila kumangolezya (6)\nKokkomana mubukubusi bwako cabusongo (9, 10)\n11 Kowaala* cinkwa cako atala aamaanzi,+ nkaambo kwaakwiinda mazuba manji uyoocijana alimwi.+ 2 Kopa bantu bali ciloba, nobaba bali lusele,+ nkaambo tozyi mapenzi aayoocitika anyika. 3 Ikuti makumbi kaazwide maanzi, alalosya mvwula mpati anyika; alimwi ikuti naa cisamu cawida kumusanza naa kunyika, abusena aawo mpocawida cisamu eeco mpocinoobede. 4 Ooyo uulanga muwo takasyangi mbuto pe, alimwi ooyo uulanga makumbi takatebuli pe.+ 5 Mbubonya mbotazyi mboubeleka muuya mumafwuwa aamwana uuli mwida* lyamukaintu uumitide,+ mbombubo oobo mbotaizyi milimo ya Leza mwini-mwini, ooyo uucita zintu zyoonse.+ 6 Kosyanga mbuto zyako cifwumofwumo alimwi utalekeli maanza aako kulyookezya kusikila mane kumangolezya;+ nkaambo tozyi naa nzili zitiikomene kabotu, ikuti naa nzyeezyi naa nzyeziya, naa zyoonse zyobilo zilakomena kabotu. 7 Mumuni mubotu, alimwi ncibotu kuti meso abone zuba. 8 Nkaambo kuti muntu wapona myaka minji, kakondwa mumyaka eeyo yoonse.+ Pele weelede kuyeeya kuti mazuba aamudima alakonzya kuba manji; zyoonse ziboola kumbele nzyabuyo.+ 9 Kokondwa, mulombwana nocili mwana, alimwi moyo wako aukkomane mumazuba aabukubusi bwako. Kotobela nzila zyamoyo wako akuunka kufwumbwa nkwaakutola meso aako; pele kozyiba kuti Leza mwini-mwini uyookubeteka akaambo kazintu zyoonse eezyi.+ 10 Aboobo kozigwisya mumoyo wako zintu zileta mapenzi, alimwi kozitantamuna kumubili wako zintu zibi, nkaambo bukubusi alimwi anguzu zyabukubusi nzyabuyo.+\n^ Naa “Kotumya.”\n^ Mu Chihebrayo, “mumafwuwa aali mwida.”


Exoda 22 | Bibele ya fa Intaneti | New World Translation\nMilao yefiwa Maisilaele (1-31)\nKa za busholi (1-4)\nKa za kusinyehelwa ki licalo (5, 6)\nKa za kulifa lika zesinyizwe ni ka za bañi ba lika (7-15)\nKa za kupepeza (16, 17)\nKa za bulapeli ni kueza hande babañwi (18-31)\n22 “Haiba mutu auzwa komu kamba ngu mi aibulaya kamba kuilekisa, uswanela kulifiswa likomu zeketalizoho fa komu yeo ni lingu zeene fa ngu yeo.+ 2 (“Haiba lisholi+ afumanwa anzaa kena mwa ndu mi anatiwa mi ashwa, yamunatile haana kuba ni mulatu wa kusulula mali. 3 Kono haiba taba yeo iezahala lizazi halise lipazuzi, yamunatile ukaba ni mulatu wa kusulula mali.) “Lisholi ulukela kulifiswa. Haiba haana sesiñwi, ulukela kulekiswa kabakala lika zanaauzwize. 4 Haiba sanaauzwize sifumanwa ni yena inze sipila, ibe komu kamba mbongolo kamba ngu, ukalifa habeli. 5 “Haiba mutu ayo fulisa limunanu zahae mwa simu kamba mwa simu ya veine mi alituhelela kuyo fula mwa simu ya mutu yomuñwi, ukalifiswa lika zende za mwa simu yahae kamba lika zende za mwa simu yahae ya veine. 6 “Haiba kutumbuka mulilo mi mulilo uyanduka ni kuswala kwa macacani a miutwa ni kucisa ñata ya mataka kamba buloto bobuyemi kamba simu, yatukisize mulilo ulukela kulifiswa kabakala zecile. 7 “Haiba mutu afa mutu yomuñwi masheleñi kamba tutu kuli amubulukele, mi lika zeo liuzwiwa mwa ndu ya mutu yo, lisholi yauzwize lika zeo ukalifiswa habeli haiba afumanwa.+ 8 Haiba lisholi asa fumanwi, muñaa ndu ulukela kutiswa fapilaa Mulimu wa niti+ kuli kuzibwe haiba ki yena yangile tutu ya wahabo. 9 Hakunani muzeko ufi kamba ufi wa lika zeluwilwe ka kusaluka, ibe kuli ki komu, kamba mbongolo, kamba ngu, kamba siapalo, kamba nto ifi kamba ifi yelatehile yanaaka bulela mutu kuli: ‘Nto ye ki yaka!’ batu bababeli babazekisana baswanela kutisa taba yabona fapilaa Mulimu wa niti.+ Yena yakabulelwa ki Mulimu kuli unani mulatu uswanela kulifa yomuñwi yo habeli.+ 10 “Haiba mutu afa mutu yomuñwi mbongolo kamba komu kamba ngu kamba simunanu sifi kamba sifi kuli amubulukele sona mi simunanu seo sishwa kamba siholofala, kamba siingiwa ki mutu kusina yamubona, 11 yanaatiselizwe simunanu uswanela kukonka ku mutu yo fapilaa Jehova, kuli hasika nga lika za yomuñwi yo; mi muñaa lika ulukela kukolwa taba yeo. Mutu yo haswaneli kulifiswa.+ 12 Kono haiba simunanu nesiuzwizwe, uswanela kulifa muñaa sona. 13 Haiba nesihahauzwi ki sibatana, uswanela kutisa lilama zesiyezi kuli ibe bupaki. Haswaneli kulifiswa kabakala simunanu sesihahauzwi ki sibatana. 14 “Kono haiba mutu akupa wahabo kuli amukalime folofolo mi folofolo yeo iholofala kamba kushwa isiyo ku muñaa yona, mutu yo yanaa ikalimile uswanela kulifa. 15 Haiba folofolo yeo iku muñaa yona, mutu yo haswaneli kulifa. Haiba naalifezi folofolo yeo kuli aitusise yona, masheleñi anaa ilifezi akaba tifo yayona. 16 “Cwale haiba muuna apepeza mwalyanjo yasika beelezwa, mi alobala ni yena, ulukela kulifa sionda kuli abe musalaa hae.+ 17 Haiba ndatahe ahana ka taata kumufa yena, muuna yo ulukela kulifa masheleñi alikana tifo ya sionda. 18 “Usike watuhelela musali wa mulauli kupila.+ 19 “Mutu kaufela yalobala ni folofolo ulukela kubulaiwa.+ 20 “Mutu ufi kamba ufi yaezeza milimu isili matabelo kwandaa Jehova anosi ulukela kubulaiwa.+ 21 “Usike wanyandisa muzwahule kamba kumuhatelela,+ kakuli nemuli bazwahule mwa naha ya Egepita.+ 22 “Musike mwanyandisa mbelwa kamba mwana yasina ndatahe.*+ 23 Haiba mumunyandisa mi ahuweleza ku na, kaniti nikautwa muhuwo wahae;+ 24 mi buhali bwaka bukatuka, mi nika mibulaya ka mukwale, mi basali bamina bakaba limbelwa, bana bamina babe lindiala. 25 “Haiba ukolotisa masheleñi ku mutu ufi kamba ufi yali mubotana* wa sicaba saka, ili yayahile ni wena, usike waba mukolotisi yataata ku yena. Usike wabata kekelezo ku yena.+ 26 “Haiba uunga siapalo sa wahenu sina swalele,+ ulukela kusikutisa ku yena lizazi lisika likela kale. 27 Kakuli ki sona feela siapalo sanani, sakaapesa mubili* wahae ka sona; uka ikapesañi halobala?+ Hakahuweleza ku na, nika muutwa, kakuli ninani mukekecima.*+ 28 “Usike wakuta*+ Mulimu kamba kukuta muzamaisi* wa mwa sicaba sahenu.+ 29 “Usike wakata-kata kufa linubu kwa kutulo-tuna yahao ni ku sesiyuboka mwa lilubelo* zahao.+ Unife mweli kwa bana bahao babashimani.+ 30 Ueze cwana komu yahao ni ngu yahao:+ Uituhele izwelepili kuina ni maa yona ka mazazi a 7. Ka lizazi labu 8, uife ku na.+ 31 “Muswanela kuba batu babakenile ku na,+ mi musike mwaca nama ya folofolo ifi kamba ifi yehahauzwi ki sibatana mwa naheñi.+ Muinepele linja.\n^ Kamba “yanyandile.”\n^ Linzwi ka linzwi, “litalo.”\n^ Kamba “musa.”\n^ Kamba “walwaha.”\n^ Kamba “mubusi.”\n^ Fo kikuli, lilubelo za oli ni lilubelo za waine.


adidas yeezy uk stockist - $61.00\nHome > adidas yeezy > adidas yeezy uk stockist\nModel: ad key 8854\nadidas yeezy uk stockist is one of the most famous sneakers among adidas yeezy series. adidas yeezy uk stockist has also made a hit in the sneaker market and is now available with great quality in our adidas yeezy store.\nkanye west yeezy shoes adidas price


Motorbike accident in Awamiya today. - Luxor4u\nPost by DJKeefy » Thu Mar 05, 2020 1:10 pm\nI hear nothing as changed in the way of speeding and other traffic laws in Luxor, I'm told its even worse now from when I left in 2015, so sad\nRe: Motorbike accident in Awamiya today.\nPost by newcastle » Thu Mar 05, 2020 6:49 pm\nWhen you sincerely believe everything is the will of Allah.....\nPost by hatusu » Fri Mar 06, 2020 8:23 am\nnewcastle wrote: ↑Thu Mar 05, 2020 6:49 pm When you sincerely believe everything is the will of Allah.....\nby DJKeefy » Thu Nov 19, 2020 4:34 pm » in Living in Luxor\nThe incident of the video below shows the thieves just before stealing a bag belonging to a citizen, the thieves who roam the streets in the heart of Luxor city on motorcycles without number plates....


Ino Bamanene Balacafwa Buyani Bakamboni Bakwe Yehova bali mulibungano lili lyoonse?\nAMUBELENGE MU Ahanta Aja Angolan Sign Language Batak (Dairi) Batak (Simalungun) Belize Kriol Changana (Zimbabwe) Chichewa Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chopi Ciabbey Ciafrikaans Cialbania Cialur Ciamharic Ciarabic Ciarmenia Ciassamese Ciattié Ciaukan Ciaymara Ciazerbaijani Ciazerbaijani (Cyrillic) Cibambara Cibashkir Cibasque Cibassa (Cameroon) Cibassa (Liberia) Cibatak (Karo) Cibatak (Toba) Cibemba Cibengali Cibicol Cibislama Ciboulou Cibulgaria Cicakchiquel Cicambodia Cicatalan Cicebuano Cichavacano Cichinese (Simplified) Cichinese (Traditional) Cichokwe Cichol Cichuabo Cichuukese Cichuvash Cicomorian (Ngazidja) Cicreole ca Cimauritia Cicreole ca ku Haiti Cicreole ca ku Portugal Cicreole ca ku Seychelles Cicroatia Ciczech Cidangme Cidanish Cidigor Cidouala Cidutch Ciebulu Ciefik Ciesan Ciestonia Ciewe Cifaeroese Cifiji Cifinnish Cifon Cifrafra Cifrench Ciga Cigarifuna Cigeorgian Cigerman Cigiliki Cigokana Cigreenlandic Ciguarani Ciguarani (Bolivia) Cigujarati Cigun Ciguna Cihausa Ciherero Cihiligayno Cihindi Cihiri Motu Cihuastec Cihungari Ciiban Ciibinda Ciicelandic Ciigbo Ciiloko Ciinakeano Ciirish Ciisoko Ciitalia Cijapanese Cijula Cikabyle Cikachin Cikannada Cikaonde Cikazakh Cikekchi Cikhana Cikhasi Cikinyarwanda Cikirghiz Cikiribati Cikisi Cikisii Cikisonge Cikongo Cikorean Cikurdish Kurmanji (Caucasus) Cikwangali Cikwanyama Cilahu Cilaotia Cilatvia Cilenje Cilhukonzo Lezgian Cilifu Cilingala Cilithuania Ciloma Cilomani (Macedonia) Cilomwe Cilow German Cilozi Ciluganda Cilugbara Cilunda Ciluo Ciluvale Cimacua Cimakedoniya Cimalagasy Cimalay Cimalayalam Cimaltese Cimam Cimambwe-Lungu Cimapudungun Cimarathi Cimarshallese Cimaya Cimazahua Cimazatec (Huautla) Cimbukushu Cimbundu Cimeru Cimiskito Cimixe Cimixtec (Guerrero) Cimixtec (Huajuapan) Cimizo Cimongolia Cimoore Cimyanmar Cinahuatl (Central) Cinahuatl (Guerrero) Cinahuatl (Huasteca) Cinahuatl (Northern Puebla) Cinavajo Cindau Cindebele Cindebele (Zimbabwe) Cindonga Cinepali Cingabere Cinias Ciniuea Cinorwegian Cinuer Cinyaneka Cinyanja Cinzema Cioromo Ciossetian Ciotetela Ciotomi (Mezquital Valley) Cipangasina Cipapiamento (Aruba) Cipapiamento (Curaçao) Cipesha Cipidgin ca ku Solomon Islands Cipilagá Cipolish Ciponapea Ciportuguese Cipular Cipunjabi Ciquechua (Ancash) Ciquechua (Ayacucho) Ciquechua (Bolivia) Ciquechua (Cuzco) Ciquiche Ciquichua (Chimborazo) Ciquichua (Imbabura) Ciquichua (Pastaza) Ciquichua (Santiago del Estero) Ciquichua (Tena) Cirarotongan Cirussia Cirutoro Cisamoa Cisango Cisaramacca Cisarnami Cisena Cisepedi Ciserbia Ciserbia (Roman) Cishona Cisinhala Cislovak Cislovenia Cisomali Cispanish Cisranantongo Cisungu Ciswahili Ciswati Ciswedish Citagalog Citahitia Citajiki Citamil Citandroy Citankarana Citarahumara Citarascan Citatar Citelugu Cithai Citigrinya Citiv Citlapanec Citoabaite Citojolabal Citok Pisin Citokelau Citonga ca ku Tonga Citotonac Citshwa Citsonga Citswana Citurkish Citurkmen Citurkmen Cituvalu Citwi Citzeltal Citzotzil Ciudmurt Ciuighur (Cyrillic) Ciukrainia Ciurdu Ciurhobo Ciuzbek Ciuzbek (Roman) Civenda Civezo Civietnamese Ciwallisia Ciwaray-Waray Ciwayuunaiki Ciwelsh Ciwichi Ciwolaita Cixhosa Ciyoruba Cizapotec (Isthmus) Cizapotec (Lachiguiri) Cizulu Creole ya Ku Réunion Damara Dusun Emberá (Catío) Fante Galician Ghanaian Sign Language Gitonga Guadeloupean Creole Guerze Guéré Hmong (White) Hunsrik Ibanag Indian Sign Language Javanese Kabuverdianu Karen (S'gaw) Kikongo Kikuyu Kiluba Kinande Kipende Kirundi Kpelle Krio Kyangonde Latgalian Malaysian Sign Language Mangareva Maninkakan (Eastern) Marquesian (Hiva Oa) Marquesian (Nuku Hiva) Mashobo wa Bashinkite Matwi wa ku Russia Mende Moshobo wa Bashinkite Matwi wa Cikorean Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cichinese Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cidutch Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifilipino Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifinnish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifrench Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cigerman Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cigiliki Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cihungari Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciitalia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cijapanese Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciloma Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cispanish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciswedish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cithai Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku America Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Argentina Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Australia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Bolivia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Brazil Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Britain Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Chile Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Colombia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Costa Rica Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Cuba Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Czech Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Ecuador Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Guatemala Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Honduras Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Indonesia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku New Zealand Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Nicaragua Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Paraguay Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Peru Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Quebec Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Slovakia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Venezuela Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Zimbabwe Mushobo wa bashinkite matwi wa ku Panama Ngangela Nigerian Pidgin Nyungwe Okpe Pidgin (Cameroon) Punjabi (Shahmukhi) Páez Romany (Bulgaria) Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Southern Greece) Salvadoran Sign Language Senoufo (Cebaara) Sesotho (Lesotho) Sunda Susu Talian Tetun Dili Thai (Northeastern) Uruguayan Sign Language Valencian Yacouba cibaoule\nTaakuwo Bamanene balipilwa maali mulibunga lyesu. Muciindi cakucita boobo, tulacita bweenka mbocakalinga ciindi libungano lya Bwineklistu ndilyakatalika, tulicite bamanene basalwa kwaamba ayi ‘Beembele kabotu libungano lyakwe Lesa.’ (Milimo ya Batumwi 20:28) Bamanene aba mbamakwesu bayumu lwakumushimu batanjilila akweembela libungano ‘kuteshi cakukakatishikwa, sombi cakukondwa kweelana akuyanda kwakwe Lesa; kuteshi ayi bacane mpindu, sombi cakulibenga.’ (1 Pita 5:1-3) Ino nincito nshi nshebatucitila?\nBalatulama akutushitilisha. Bamanene balatanjilila alimwi akushitilisha libungano lwakumushimu. Mukwiinga balicishi ayi Lesa ngowakabapa ncito iyi iyandika, tabalyatilili bantu bakwe Lesa, sombi balabacafwa kwaamba ayi banoosangalala. (2 Bene Kolinto 1:24) Bweenka mbuli mweembeshi mubotu mbwaalama mbelele shakwe yomwi ayomwi, abalo bamanene balelesha kushiba uli woonse mulibungano.—Tushimpi 27:23.\nBalatwiisha mbweenga twacita kuyanda kwakwe Lesa. Nsondo ansondo, bamanene balatutanjilila kumabungano kwaamba ayi bayumye lushomo lwesu. (Milimo ya Batumwi 15:32) Basankwa bashomeka aba balatutanjilila muncito yakushimikila, kusebensa andiswe akutwiisha nshila shipusenepusene shakushimikila.\nBalayuminisha womwi awomwi mulibungano. Kwaamba ayi batucafwe kuyumya bushicibusa bwesu aLesa, bamanene inga batufwakashila mumaanda esu na kubandika andiswe paŊanda ya Bwaami kwaamba ayi batucafwe akutuyumya kwiinda mukusebensesha Malembo.—Jemusi 5:14, 15.\nBamanene tabasebensibo ncito sha mulibungano, sombi baanji balasebensa ancito shakumubili alimwi balicite mikuli ya mumukwashi njobeelete kusebensa. Tulyeelete kubapa bulemu bamakwesu aba basebensa cankusu.—1 Bene Tesalonika 5:12, 13.\nIno bamanene balicite ncito nshi mulibungano?\nIno bamanene balatondesha buyani kwaamba ayi balabikila maano kuli womwi awomwi mulibungano?\nIno mbaani beelela kuba Banene? Inga mwabelenga nshaeelete kucita muntu na kasuni kuba munene na musebenshi ucafwilisha palilembo lya 1 Timoti 3:1-10, 12, alimwi a Taitasi 1:5-9.


Milimo 28 | Bbaibbele lili a Intaneti | Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya\nAnsumbu ya Melita (1-6)\nBausyi Populiyo baponesyegwa (7-10)\nKuunka ku Roma (11-16)\nPaulo waambaula aba Juda ku Roma (17-29)\nPaulo wakambauka cabusicamba kwamyaka yobilo (30, 31)\n28 Lino nitwakafwutuka akusika mutala, twakazyiba kuti nsumbu mpotwakabede yakali kutegwa Melita.+ 2 Alimwi bantu baambaula mwaambo mweenzu bakooko bakatufwida luzyalo lulibedelede. Bakakunka mulilo akututambula kabotu toonse akaambo kamvwula yakali kuwa alimwi akaambo kampeyo. 3 Pele Paulo naakabweza cileye catukuni cimwi akucibikka amulilo, akaambo kakukasaala kwakazwa cipile, wamunamatila kujanza lyakwe. 4 Lino basicisi aabo ibaambaula mwaambo mweenzu mbobakaibonena buyo nzoka nkali eeyo kailengelela kujanza lyakwe, bakatalika kwaambauzyanya kuti: “Ncobeni muntu ooyu mujayi, nkaambo nokuba kuti wafwutuka mulwizi, Bululami* tiibwamuzumizya kuzumanana kupona.” 5 Pele, wakasansa nzoka nkali eeyo mumulilo, alimwi kunyina cakacitika kulinguwe. 6 Pele bakali kulangila kuti ulazimba nokuba kuwa muzinga akufwa. Nobakalindila kwaciindi cilamfwu akubona kuti kunyina cibi cakacitika kulinguwe, bakacinca mizeezo yabo akutalika kwaamba kuti wakali leza. 7 Lino munsi-munsi abusena oobo kwakali myuunda yamuntu umwi uulemekwa munsumbu eeyo uutegwa Populiyo, alimwi wakatutambula camaanza obilo akutubamba kabotu kwamazuba otatwe. 8 Pele usyi Populiyo wakalilede akaambo kakupya mubili alimwi akusoomona kalowa, eelyo Paulo wakanjila mwaakabede akupaila, wabikka maanza aakwe alinguwe akumuponya.+ 9 Eeci nocakacitika, bantu boonse ibakali kuciswa ansumbu eeyo abalo bakatalika kuboola kulinguwe akuponesyegwa.+ 10 Alimwi bakatupa zipego zinji, mpoonya eelyo notwakali kutanta bwato bakatubikkila zintu zyoonse nzyotwakali kuyandika. 11 Nokwakainda myezi yotatwe twakatanta bwato ibwakalembedwe kuti “Bana Basankwa ba Zusi.” Ibwato oobo bwakazwide ku Alekizandiriya alimwi bwakali munsumbu eeyo ciindi camupeyo. 12 Nitwakasika kucito ca Surakusa, twakakkala ooko kwamazuba otatwe; 13 mpoonya kuzwa kooko twakeenda akusika ku Regiyo. Ibuzuba bwakatobela kwakaunga muwo wakumusanza, eelyo twakaakusika ku Putiyolo mubuzuba bwabili. 14 Ooko twakajana bakwesu alimwi bakatukombelezya kuti tukkale ambabo kwamazuba aali ciloba, mpoonya twakagama ku Roma. 15 Lino bakwesu bakooko nobakamvwa kuti tuli munzila, bakaboola kutucinga mane basika ku Musika wa Apiyo aku Maanda Aabeenzu Otatwe. Mbwaakababonena buyo, Paulo wakalumba Leza akuyumizyigwa.+ 16 Lino nitwakasika ku Roma, Paulo wakazumizyigwa kukkala alikke kalindililwa asikalumamba. 17 Pele, nokwakainda mazuba otatwe wakabaita antoomwe baalumi balemekwa akati kaba Juda. Nobakabungana wakabaambila kuti: “Nobaalumi, bakwesu, nokuba kuti kunyina ncindakabisya kubantu nokuba kuzilengwa zyabamatata,+ ndakaangwa ku Jerusalemu akwaabwa kandili mwaange mumaanza aabana Roma.+ 18 Alimwi nobakavwuntauzya,+ bakali kuyanda kundaangununa mbwaanga kwakanyina kaambo ikakali kukonzya kundipa kujaigwa nkobakajana mulindime.+ 19 Pele ba Juda nobakakaka kuti ndaangununwe, ndakabona kuti kunyina cimbi ncondikonzya kucita ccita buyo kutola mulandu wangu kuli Kaisara,+ pele ikutali akaambo kakuti kuli mulandu ngondakali kuyanda kupa cisi cokwesu. 20 Aboobo akaambo kamakani aaya ndakalomba kuti ndibonane akwaambaula andinywe, nkaambo ndaangidwe nketani eeyi akaambo kabulangizi mbobajisi ba Israyeli.”+ 21 Bakamwaambila kuti: “Kunyina notwakatambula magwalo kujatikizya nduwe kuzwa ku Judaya, alimwi kunyina uuli woonse akati kabakwesu bakazwa kooko wakatwaambila makani aayo nokuba kwaamba cintu cimwi cibi kujatikizya nduwe. 22 Pele twabona kuti cileelede kuti tumvwe mboyeeya, nkaambo kwaamba masimpe tulizyi kuti kumasena oonse,+ boonse baamba zintu zibyaabi kujatikizya nkamu yabukombi eeyi.”+ 23 Lino bakapangana buzuba bwakuswaangana anguwe, alimwi banji bakaboola kulinguwe mubusena mwaakali kukkala. Eelyo kuzwa mafwumofwumo kusikila kumangolezya, wakabapandulwida makani kwiinda mukupa bumboni cakulomya kujatikizya Bwami bwa Leza, kutegwa abakwelelezye amakani aajatikizya Jesu+ aali mu Mulawo wa Musa+ alimwi amu Basinsimi.+ 24 Bamwi bakatalika kuzisyoma zintu nzyaakaamba; pele bamwi tiibakasyoma pe. 25 Aboobo akaambo kakuti tiibakazuminana akati kabo, bakatalika kuunka mwabo-mwabo, eelyo Paulo wakaamba kaambo komwe aaka kakuti: “Muuya uusalala wakaamba ncobeni kwiinda mumusinsimi Isaya kuli bamauso, 26 kuti, ‘Koya kubantu aaba ukabaambile kuti: “Masimpe kumvwa muyoomvwa, pele tamukamvwisyi pe, alimwi ncobeni kulanga muyoolanga, pele tamukaboni pe.+ 27 Nkaambo myoyo yabantu aaba yayuma, alimwi balamvwa amatwi aabo pele tabaciti alimwi bafwinya, ikutegwa bataboni ameso aabo akumvwa amatwi aabo, akumvwisya mumyoyo yabo akusanduka kutegwa ndibaponye.”’+ 28 Aboobo amuzyibe kuti makani aaya aamba mbwafwutula bantu Leza atumwa kuli bamasi;+ eelyo bayakwaaswiilila ncobeni.”+ 29 *— 30 Aboobo wakazumanana kukkala ooko kwamyaka yobilo iikkwene muŋanda njaakali kulitelela mwini,+ alimwi wakali kubatambula kabotu boonse ibakali kumuswaya, 31 wakali kubakambaukila Bwami bwa Leza akuyiisya zintu zijatikizya Mwami Jesu Kristo kaangulukide kapati kwaambaula,*+ kakunyina uumukasya.\n^ Chigiriki Diʹke, ambweni kwaamba leza mukaintu sikusubula basizibi naa muzeezo buyo wabululami.\n^ Naa “cabusicamba.”


1 Batesalonika 1 | Bbaibbele Lili a Intaneti | Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya\n1 Batesalonika 1:1-10\n1 Mebo nde Paulo, nendili antoomwe a Siluvano alimwi a Timoteyo ndalembela ndinywe nombungano ya Batesalonika iikamantene a Leza Taateesu alimwi a Mwami wesu Jesu Kilisito kuti: Amube aluzyalo lwa Leza alimwi aluumuno. 2 Lyoonse tulamulumba Leza notumubandauka nywebo nyoonse mumipailo yesu, 3 nkaambo tatuleki kuyeeya mulimo wanu walusyomo akubeleka kwanu kwaluyando alimwi akuliyumya kwanu akaambo kabulangizi mbomujisi mu Mwami wesu Jesu Kilisito kumbele lya Leza wesu alimwi Taateesu. 4 Nkaambo tulizyi, bakwesu nomuyandwa a Leza, kuti walo nguwakamusala, 5 nkaambo notwakali kumukambaukila makani mabotu, tanaakali majwi buyo pe, pele akali aanguzu, akali kucitwa munguzu zyamuuya uusalala alimwi akamupa lusyomo luyumu, mbubonya mbomuzyi mbotwakali kucita kutegwa mugwasyigwe. 6 Aboobo mwakaiya ndiswe alimwi a Mwami wesu, mbwaanga mwakazumina jwi lya Leza akukondwa ikuzwa kumuuya uusalala nokuba kuti mwakajisi mapenzi manji kapati, 7 alimwi mwakaba cikozyanyo kubasyomi boonse mu Makedoniya alimwi amu Akaya. 8 Masimpe ngakuti, ijwi lya Jehova ilyakazwa kulindinywe tiilyakamvwugwa buyo mu Makedoniya amu Akaya mulikke pe, pele mumasena oonse ilusyomo lwanu muli Leza lwamwaika koonse-koonse, cakuti swebo kunyina cintu cili coonse ncotuceelede kwaamba pe. 9 Nkaambo beni tabaleki kuluula mbotwakayaana andinywe ciindi cakusaanguna alimwi ambomwakafwutatila mituni yanu akusandukila kuli Leza kuti mulitakate kubelekela Leza uupona alimwi mwini-mwini, 10 akulindila Mwanaakwe uuboola kuzwa kujulu, ooyo ngwaakabusya kuzwa kubafwu, nkokuti Jesu, ooyo uutuvwuna kubukali oobo buboola.\n1 Batesalonika 1