24 - Southmead Hospital - Ashton Gate, Ashton Drive – First Bristol, Bath & the West – bustimes.org\n24 - Southmead Hospital - Ashton Gate, Ashton Drive\nSouthmead Hospital - Ashton Gate, Ashton Drive\nSouthmead Hospital (F)\n05:20 05:50 06:10 06:30 06:50 07:10 07:25 07:40 07:55 08:10 08:25 08:40 08:55 09:10 then every 15 minutes until 13:40 13:55 14:10 14:25 14:40 14:55 15:10 15:25 15:40 15:55 16:10 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:05 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:30 21:15 22:00 22:45 23:30\nHorfield Dorian Road (E-bound)\n05:22 05:52 06:12 06:32 06:53 07:13 07:28 07:43 07:58 08:13 08:28 08:43 08:58 09:13 13:43 13:58 14:13 14:28 14:43 14:58 15:13 15:28 15:43 15:58 16:13 16:33 16:48 17:03 17:18 17:33 17:48 18:08 18:23 18:43 19:03 19:23 19:43 20:02 20:32 21:17 22:02 22:47 23:32\nHorfield Wessex Avenue (SE-bound)\n05:23 05:53 06:13 06:34 06:54 07:14 07:30 07:45 08:00 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:35 16:50 17:05 17:20 17:35 17:50 18:10 18:25 18:45 19:04 19:24 19:44 20:04 20:33 21:18 22:03 22:48 23:33\nHorfield Health Centre (E-bound)\n05:24 05:54 06:14 06:34 06:55 07:15 07:30 07:45 08:01 08:16 08:31 08:46 09:01 09:15 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:31 15:46 16:01 16:16 16:36 16:51 17:06 17:21 17:36 17:50 18:10 18:25 18:45 19:05 19:25 19:45 20:04 20:34 21:19 22:04 22:49 23:34\nLockleaze Turville Drive (E-bound)\n05:25 05:55 06:15 06:36 06:56 07:16 07:32 07:47 08:02 08:18 08:33 08:47 09:02 09:17 13:47 14:02 14:17 14:32 14:47 15:02 15:17 15:32 15:47 16:02 16:17 16:37 16:52 17:07 17:22 17:37 17:52 18:12 18:27 18:47 19:06 19:26 19:46 20:06 20:35 21:20 22:05 22:50 23:35\nLockleaze Blakeney Road (N-bound)\n05:25 05:55 06:15 06:36 06:57 07:17 07:32 07:47 08:03 08:19 08:34 08:48 09:03 09:17 13:47 14:02 14:17 14:32 14:47 15:02 15:17 15:33 15:48 16:03 16:18 16:38 16:53 17:08 17:23 17:38 17:52 18:12 18:27 18:47 19:07 19:27 19:47 20:06 20:35 21:20 22:05 22:50 23:35\nLockleaze Melton Crescent (N-bound)\n05:27 05:57 06:17 06:37 06:58 07:18 07:34 07:49 08:05 08:20 08:35 08:50 09:05 09:19 13:49 14:04 14:19 14:34 14:49 15:04 15:19 15:35 15:50 16:05 16:20 16:40 16:55 17:10 17:25 17:40 17:54 18:14 18:29 18:49 19:08 19:28 19:48 20:07 20:37 21:22 22:07 22:52 23:37\nLockleaze Stothard Road (S-bound)\n05:28 05:58 06:18 06:39 07:00 07:20 07:36 07:51 08:07 08:23 08:38 08:52 09:07 09:21 13:51 14:06 14:21 14:36 14:51 15:06 15:21 15:37 15:52 16:07 16:22 16:42 16:57 17:12 17:27 17:42 17:56 18:16 18:31 18:51 19:10 19:30 19:50 20:09 20:38 21:23 22:08 22:53 23:38\nLockleaze Gainsborough Square (Stop B)\n05:29 05:59 06:19 06:40 07:01 07:21 07:37 07:52 08:08 08:24 08:39 08:53 09:08 09:22 13:52 14:07 14:22 14:37 14:52 15:07 15:22 15:38 15:53 16:08 16:23 16:43 16:58 17:13 17:28 17:43 17:57 18:17 18:32 18:52 19:11 19:31 19:51 20:10 20:39 21:24 22:09 22:54 23:39\nLockleaze Cameron Walk (S-bound)\n05:30 06:00 06:20 06:41 07:02 07:22 07:38 07:53 08:09 08:25 08:40 08:54 09:09 09:23 13:53 14:08 14:23 14:38 14:53 15:08 15:23 15:39 15:54 16:09 16:24 16:44 16:59 17:14 17:29 17:44 17:58 18:18 18:33 18:53 19:12 19:32 19:52 20:11 20:40 21:25 22:10 22:55 23:40\nLockleaze Mulready Close (SW-bound)\n05:30 06:00 06:20 06:41 07:02 07:22 07:38 07:54 08:10 08:26 08:41 08:55 09:09 09:23 13:53 14:08 14:23 14:38 14:54 15:09 15:24 15:40 15:55 16:10 16:25 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 17:59 18:18 18:33 18:53 19:12 19:32 19:52 20:11 20:40 21:25 22:10 22:55 23:40\nLockleaze Haydon Gardens (SW-bound)\n05:31 06:01 06:21 06:42 07:03 07:23 07:40 07:55 08:11 08:27 08:42 08:56 09:11 09:25 13:55 14:10 14:25 14:40 14:55 15:10 15:25 15:41 15:56 16:12 16:26 16:46 17:01 17:16 17:31 17:46 18:00 18:20 18:35 18:55 19:14 19:34 19:54 20:13 20:41 21:26 22:11 22:56 23:41\nLockleaze Orpen Gardens (S-bound)\n05:32 06:02 06:22 06:43 07:04 07:24 07:41 07:56 08:12 08:28 08:43 08:57 09:12 09:26 13:56 14:11 14:26 14:41 14:56 15:11 15:26 15:42 15:57 16:13 16:27 16:47 17:02 17:17 17:32 17:47 18:01 18:21 18:36 18:56 19:14 19:34 19:54 20:13 20:42 21:27 22:12 22:57 23:42\nLockleaze Morris Road (SW-bound)\n05:33 06:03 06:23 06:44 07:05 07:25 07:42 07:57 08:13 08:30 08:45 08:59 09:13 09:27 13:57 14:12 14:27 14:42 14:57 15:12 15:28 15:44 15:59 16:14 16:29 16:49 17:04 17:19 17:34 17:49 18:02 18:22 18:37 18:57 19:16 19:36 19:56 20:15 20:43 21:28 22:13 22:58 23:43\nHorfield Elmcroft Crescent (S-bound)\n05:34 06:04 06:24 06:46 07:07 07:27 07:44 08:00 08:16 08:33 08:48 09:01 09:15 09:29 13:59 14:14 14:29 14:44 15:00 15:15 15:31 15:47 16:02 16:17 16:32 16:52 17:06 17:21 17:36 17:51 18:05 18:24 18:39 18:59 19:18 19:38 19:58 20:17 20:45 21:30 22:15 23:00 23:45\nEastville Heath Road (SE-bound)\n05:36 06:06 06:26 06:48 07:09 07:29 07:47 08:02 08:18 08:36 08:51 09:04 09:18 09:32 14:02 14:17 14:32 14:47 15:02 15:17 15:34 15:50 16:05 16:20 16:35 16:55 17:09 17:24 17:39 17:54 18:07 18:27 18:42 19:02 19:20 19:40 20:00 20:19 20:47 21:32 22:17 23:02 23:47\nEastville Eastgate Centre (C)\n05:36 06:06 06:26 06:48 07:10 07:30 07:47 08:03 08:19 08:37 08:52 09:05 09:18 09:32 14:02 14:17 14:32 14:47 15:03 15:18 15:35 15:51 16:06 16:21 16:36 16:56 17:10 17:25 17:40 17:55 18:08 18:27 18:42 19:02 19:21 19:41 20:01 20:20 20:47 21:32 22:17 23:02 23:47\nEastville Boswell Street (SW-bound)\n05:38 06:08 06:28 06:50 07:12 07:32 07:50 08:06 08:22 08:39 08:54 09:08 09:21 09:35 14:05 14:20 14:35 14:50 15:06 15:21 15:37 15:53 16:08 16:24 16:38 16:58 17:13 17:28 17:43 17:58 18:11 18:30 18:45 19:05 19:23 19:43 20:03 20:22 20:49 21:34 22:19 23:04 23:49\nEastville, opp Robertson Road\n05:39 06:09 06:29 06:51 07:13 07:33 07:51 08:07 08:23 08:41 08:56 09:09 09:22 09:36 14:06 14:21 14:36 14:51 15:07 15:22 15:39 15:55 16:10 16:26 16:40 17:00 17:14 17:29 17:44 17:59 18:12 18:31 18:46 19:06 19:24 19:44 20:04 20:23 20:50 21:35 22:20 23:05 23:50\nEastville, nr Stapleton Road Stn\n05:40 06:10 06:30 06:52 07:14 07:34 07:52 08:08 08:24 08:42 08:57 09:10 09:23 09:37 14:07 14:22 14:37 14:52 15:08 15:23 15:40 15:56 16:11 16:27 16:41 17:01 17:15 17:30 17:45 18:00 18:13 18:32 18:47 19:07 19:25 19:45 20:05 20:24 20:51 21:36 22:21 23:06 23:51\nEastville Warwick Road (S-bound)\n05:40 06:10 06:30 06:53 07:15 07:35 07:53 08:09 08:25 08:43 08:58 09:11 09:24 09:38 14:08 14:23 14:38 14:53 15:09 15:24 15:41 15:57 16:12 16:28 16:42 17:02 17:16 17:31 17:46 18:01 18:14 18:33 18:48 19:08 19:26 19:45 20:05 20:24 20:51 21:36 22:21 23:06 23:51\nEastville Villiers Road (S-bound)\n05:41 06:11 06:31 06:54 07:16 07:36 07:54 08:10 08:26 08:44 08:59 09:12 09:25 09:39 14:09 14:24 14:39 14:54 15:10 15:25 15:42 15:58 16:14 16:30 16:44 17:03 17:17 17:32 17:47 18:02 18:15 18:34 18:49 19:09 19:27 19:47 20:07 20:26 20:52 21:37 22:22 23:07 23:52\nEaston Armoury Square (SW-bound)\n05:42 06:12 06:32 06:55 07:18 07:38 07:56 08:12 08:28 08:46 09:01 09:14 09:27 09:41 14:11 14:26 14:41 14:56 15:12 15:27 15:44 16:00 16:16 16:32 16:46 17:05 17:19 17:34 17:49 18:04 18:17 18:36 18:51 19:10 19:28 19:48 20:08 20:27 20:54 21:39 22:24 23:09 23:54\nEaston Thrissell Street (SW-bound)\n05:43 06:13 06:33 06:56 07:18 07:39 07:57 08:13 08:29 08:47 09:02 09:15 09:28 09:42 14:12 14:27 14:42 14:57 15:13 15:28 15:45 16:01 16:16 16:32 16:46 17:06 17:20 17:35 17:50 18:04 18:17 18:36 18:51 19:11 19:29 19:48 20:08 20:27 20:54 21:39 22:24 23:09 23:54\n05:44 06:14 06:34 06:58 07:20 07:41 07:59 08:16 08:32 08:50 09:05 09:17 09:30 09:44 14:14 14:29 14:44 14:59 15:15 15:30 15:47 16:03 16:19 16:35 16:49 17:08 17:22 17:37 17:52 18:06 18:19 18:38 18:53 19:13 19:31 19:50 20:10 20:29 20:56 21:41 22:26 23:11 23:56\n05:45 06:15 06:35 06:59 07:21 07:42 08:00 08:17 08:33 08:51 09:06 09:18 09:31 09:45 14:15 14:30 14:45 15:00 15:16 15:31 15:48 16:04 16:20 16:36 16:50 17:09 17:23 17:38 17:53 18:07 18:20 18:39 18:54 19:14 19:32 19:51 20:11 20:30 20:57 21:42 22:27 23:12 23:57\n05:46 06:16 06:36 07:00 07:23 07:44 08:02 08:18 08:34 08:52 09:07 09:20 09:33 09:47 14:17 14:32 14:47 15:02 15:18 15:33 15:50 16:06 16:22 16:38 16:52 17:11 17:25 17:40 17:55 18:09 18:22 18:41 18:56 19:15 19:33 19:53 20:13 20:32 20:58 21:43 22:28 23:13 23:58\n05:49 06:19 06:39 07:04 07:27 07:48 08:06 08:23 08:39 08:57 09:12 09:24 09:37 09:51 14:21 14:36 14:51 15:06 15:22 15:37 15:54 16:10 16:27 16:43 16:57 17:15 17:29 17:44 17:59 18:13 18:26 18:45 19:00 19:19 19:37 19:56 20:16 20:35 21:01 21:46 22:31 23:16 00:01\n05:50 06:20 06:40 07:06 07:29 07:50 08:08 08:25 08:41 08:59 09:14 09:26 09:39 09:53 14:23 14:38 14:53 15:08 15:24 15:39 15:56 16:12 16:29 16:45 16:59 17:17 17:31 17:46 18:01 18:15 18:28 18:47 19:02 19:21 19:39 19:58 20:18 20:37 21:03 21:48 22:33 23:18 00:03\n05:52 06:22 06:42 07:07 07:30 07:52 08:10 08:27 08:43 09:01 09:16 09:28 09:41 09:55 14:25 14:40 14:55 15:10 15:26 15:41 15:58 16:14 16:31 16:47 17:01 17:19 17:33 17:48 18:03 18:17 18:30 18:49 19:04 19:23 19:40 19:59 20:19 20:38 21:04 21:49 22:34 23:19 00:04\n05:55 06:25 06:45 07:11 07:34 07:56 08:14 08:32 08:48 09:05 09:20 09:32 09:45 09:59 14:29 14:45 15:01 15:16 15:32 15:47 16:04 16:20 16:37 16:53 17:07 17:25 17:39 17:54 18:08 18:22 18:35 18:54 19:08 19:27 19:45 20:04 20:23 20:42 21:08 21:53 22:38 23:23 00:08\nSouthville New Charlotte Street (W-bound)\n05:56 06:26 06:46 07:12 07:35 07:58 08:16 08:33 08:50 09:07 09:22 09:34 09:47 10:01 14:31 14:47 15:03 15:18 15:34 15:49 16:06 16:22 16:39 16:55 17:09 17:27 17:41 17:56 18:10 18:24 18:37 18:56 19:10 19:29 19:46 20:05 20:24 20:43 21:09 21:54 22:39 23:24 00:09\nBedminster Southville Place (S-bound)\n05:57 06:27 06:47 07:13 07:37 07:59 08:17 08:35 08:51 09:08 09:23 09:35 09:48 10:02 14:32 14:48 15:04 15:19 15:35 15:50 16:07 16:24 16:41 16:57 17:10 17:28 17:42 17:57 18:11 18:25 18:38 18:57 19:11 19:30 19:47 20:06 20:26 20:44 21:10 21:55 22:40 23:25 00:10\nBedminster Catherine Mead Street (W-bound)\n05:58 06:28 06:48 07:13 07:37 08:00 08:18 08:36 08:52 09:09 09:24 09:36 09:49 10:03 14:33 14:49 15:05 15:20 15:36 15:51 16:08 16:25 16:42 16:58 17:11 17:29 17:43 17:58 18:12 18:26 18:39 18:58 19:12 19:31 19:48 20:07 20:26 20:44 21:10 21:55 22:40 23:25 00:10\nSouthville Dean Street (SW-bound)\n05:59 06:29 06:49 07:15 07:38 08:01 08:19 08:37 08:54 09:10 09:25 09:37 09:50 10:04 14:34 14:51 15:07 15:22 15:38 15:53 16:10 16:27 16:44 17:00 17:13 17:31 17:45 18:00 18:14 18:28 18:41 19:00 19:13 19:32 19:49 20:08 20:27 20:46 21:12 21:57 22:42 23:27 00:12\nBedminster Sion Road (W-bound)\n06:00 06:30 06:50 07:16 07:40 08:03 08:21 08:39 08:56 09:12 09:27 09:39 09:52 10:06 14:36 14:53 15:09 15:24 15:40 15:55 16:12 16:29 16:46 17:02 17:15 17:33 17:47 18:02 18:16 18:30 18:43 19:02 19:15 19:34 19:51 20:10 20:29 20:47 21:13 21:58 22:43 23:28 00:13\nBedminster Greville Road (NW-bound)\n06:01 06:31 06:51 07:17 07:41 08:04 08:22 08:40 08:57 09:13 09:28 09:40 09:53 10:07 14:37 14:54 15:10 15:25 15:41 15:56 16:13 16:30 16:47 17:03 17:16 17:34 17:48 18:03 18:17 18:31 18:44 19:03 19:16 19:35 19:52 20:11 20:30 20:48 21:14 21:59 22:44 23:29 00:14\nAshton Gate Greenway Bush Lane (W-bound)\n06:02 06:32 06:52 07:18 07:42 08:05 08:23 08:42 08:58 09:14 09:29 09:41 09:54 10:08 14:38 14:55 15:11 15:26 15:42 15:57 16:15 16:31 16:48 17:04 17:17 17:35 17:49 18:04 18:18 18:32 18:45 19:04 19:17 19:36 19:53 20:12 20:31 20:49 21:15 22:00 22:45 23:30 00:15\nAshton Gate Frayne Road (SW-bound)\n06:02 06:32 06:52 07:19 07:43 08:06 08:24 08:43 08:59 09:15 09:30 09:42 09:55 10:09 14:39 14:56 15:12 15:27 15:43 15:58 16:16 16:32 16:49 17:05 17:18 17:36 17:50 18:05 18:19 18:33 18:46 19:05 19:18 19:37 19:54 20:13 20:32 20:50 21:16 22:01 22:46 23:31 00:16\nAshton Gate Durnford Street (SE-bound)\n06:03 06:33 06:53 07:19 07:43 08:07 08:25 08:44 09:00 09:16 09:31 09:43 09:56 10:10 14:40 14:57 15:13 15:28 15:44 15:59 16:17 16:33 16:50 17:06 17:19 17:37 17:51 18:06 18:20 18:34 18:47 19:06 19:19 19:37 19:54 20:13 20:32 20:50 21:16 22:01 22:46 23:31 00:16\nAshton Gate Breach Road (S-bound)\n06:04 06:34 06:54 07:21 07:45 08:09 08:27 08:45 09:02 09:17 09:32 09:44 09:57 10:11 14:41 14:59 15:15 15:30 15:46 16:01 16:18 16:35 16:52 17:08 17:21 17:39 17:53 18:07 18:21 18:35 18:48 19:07 19:20 19:39 19:56 20:15 20:34 20:52 21:18 22:03 22:48 23:33 00:18\nAshton Gate Luckwell Road (S-bound)\n06:05 06:35 06:55 07:21 07:45 08:10 08:28 08:46 09:03 09:18 09:33 09:45 09:58 10:12 14:42 15:00 15:16 15:31 15:47 16:02 16:19 16:36 16:53 17:09 17:22 17:40 17:54 18:08 18:22 18:36 18:49 19:08 19:21 19:39 19:56 20:15 20:34 20:52 21:18 22:03 22:48 23:33 00:18\nAshton Gate Marsh Lane (W-bound)\n06:06 06:36 06:56 07:23 07:47 08:11 08:29 08:48 09:04 09:20 09:35 09:47 10:00 10:14 14:44 15:01 15:17 15:32 15:48 16:03 16:21 16:37 16:54 17:10 17:23 17:41 17:55 18:10 18:24 18:38 18:51 19:10 19:23 19:41 19:58 20:17 20:36 20:54 21:20 22:05 22:50 23:35 00:20\nAshton Gate Hendre Road (NW-bound)\n06:07 06:37 06:57 07:24 07:48 08:13 08:31 08:50 09:06 09:21 09:36 09:48 10:01 10:15 14:45 15:03 15:19 15:34 15:50 16:05 16:23 16:39 16:56 17:12 17:25 17:43 17:57 18:11 18:25 18:39 18:52 19:11 19:24 19:42 19:59 20:18 20:37 20:55 21:21 22:06 22:51 23:36 00:21\nAshton Gate, Ashton Drive - Southmead Hospital\n05:35 05:55 06:15 06:35 06:55 07:15 07:30 07:45 08:00 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 09:55 then every 15 minutes until 13:40 13:55 14:10 14:25 14:40 14:55 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:35 16:50 17:10 17:25 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:30 21:00 21:30 22:15 23:00 23:45\nAshton Gate Smyth Road (SE-bound)\n05:36 05:56 06:16 06:36 06:56 07:16 07:31 07:46 08:01 08:16 08:31 08:46 09:01 09:16 09:31 09:46 09:56 13:41 13:56 14:11 14:26 14:41 14:56 15:16 15:31 15:46 16:01 16:16 16:36 16:51 17:11 17:26 17:41 18:01 18:21 18:41 19:01 19:21 19:41 20:01 20:31 21:01 21:31 22:16 23:01 23:46\nAshton Gate Hendre Road (E-bound)\n05:37 05:57 06:17 06:37 06:57 07:17 07:32 07:47 08:02 08:17 08:32 08:47 09:02 09:17 09:32 09:47 09:57 13:42 13:57 14:12 14:27 14:43 14:58 15:18 15:33 15:48 16:03 16:18 16:38 16:53 17:13 17:28 17:43 18:03 18:23 18:43 19:03 19:23 19:43 20:03 20:32 21:02 21:32 22:17 23:02 23:47\nAshton Gate Marsh Lane (N-bound)\n05:38 05:58 06:18 06:38 06:58 07:19 07:34 07:48 08:04 08:19 08:34 08:49 09:04 09:19 09:34 09:49 09:59 13:44 13:59 14:14 14:29 14:45 15:00 15:20 15:35 15:50 16:05 16:20 16:40 16:55 17:15 17:30 17:45 18:05 18:25 18:45 19:05 19:25 19:44 20:04 20:33 21:03 21:33 22:18 23:03 23:48\nAshton Gate Luckwell Road (NW-bound)\n05:39 05:59 06:19 06:39 06:59 07:20 07:35 07:49 08:05 08:20 08:35 08:50 09:05 09:20 09:35 09:50 10:00 13:45 14:00 14:15 14:30 14:46 15:01 15:21 15:36 15:51 16:06 16:21 16:41 16:56 17:16 17:31 17:46 18:05 18:25 18:45 19:05 19:25 19:45 20:05 20:34 21:04 21:34 22:19 23:04 23:49\nAshton Gate Breach Road (N-bound)\n05:40 05:59 06:20 06:40 07:00 07:20 07:35 07:50 08:05 08:21 08:36 08:51 09:06 09:21 09:35 09:50 10:00 13:45 14:00 14:15 14:30 14:47 15:02 15:22 15:37 15:52 16:07 16:22 16:42 16:57 17:17 17:31 17:46 18:06 18:26 18:46 19:06 19:26 19:46 20:06 20:35 21:05 21:35 22:20 23:04 23:50\nAshton Gate Durnford Street (NW-bound)\n05:41 06:00 06:21 06:41 07:01 07:21 07:36 07:51 08:07 08:22 08:37 08:52 09:07 09:22 09:37 09:52 10:02 13:47 14:02 14:17 14:32 14:48 15:03 15:24 15:39 15:54 16:09 16:23 16:43 16:58 17:18 17:33 17:48 18:07 18:27 18:47 19:07 19:27 19:47 20:07 20:36 21:06 21:36 22:21 23:05 23:51\nAshton Gate, o/s Bath Street\n05:41 06:01 06:21 06:42 07:02 07:22 07:37 07:52 08:08 08:23 08:38 08:53 09:08 09:23 09:38 09:53 10:03 13:48 14:03 14:18 14:33 14:49 15:04 15:25 15:40 15:55 16:10 16:24 16:44 16:59 17:19 17:34 17:49 18:08 18:28 18:48 19:08 19:28 19:48 20:07 20:36 21:06 21:36 22:21 23:06 23:51\nAshton Gate Frayne Road (E-bound)\n05:42 06:02 06:22 06:42 07:02 07:23 07:38 07:53 08:09 08:24 08:39 08:54 09:09 09:24 09:39 09:54 10:04 13:49 14:04 14:19 14:34 14:50 15:05 15:26 15:41 15:56 16:11 16:25 16:45 17:00 17:20 17:34 17:49 18:09 18:29 18:49 19:09 19:29 19:48 20:08 20:37 21:07 21:37 22:22 23:07 23:52\nAshton Gate Greenway Bush Lane (SE-bound)\n05:42 06:02 06:22 06:43 07:03 07:24 07:39 07:53 08:09 08:25 08:40 08:55 09:10 09:25 09:39 09:54 10:04 13:49 14:04 14:19 14:34 14:50 15:05 15:26 15:41 15:56 16:11 16:25 16:45 17:00 17:20 17:35 17:50 18:09 18:29 18:49 19:09 19:29 19:49 20:08 20:37 21:07 21:37 22:22 23:07 23:52\nBedminster Greville Road (E-bound)\n05:43 06:03 06:23 06:44 07:04 07:25 07:40 07:55 08:11 08:26 08:41 08:56 09:11 09:26 09:41 09:56 10:06 13:51 14:06 14:21 14:36 14:52 15:07 15:28 15:43 15:58 16:13 16:27 16:47 17:02 17:22 17:36 17:51 18:10 18:30 18:50 19:10 19:30 19:50 20:09 20:38 21:08 21:38 22:23 23:08 23:53\nBedminster Sion Road (E-bound)\n05:44 06:04 06:24 06:45 07:05 07:26 07:41 07:56 08:12 08:28 08:43 08:58 09:13 09:28 09:42 09:57 10:07 13:52 14:07 14:22 14:37 14:53 15:08 15:29 15:44 15:59 16:14 16:28 16:48 17:03 17:23 17:37 17:52 18:11 18:31 18:51 19:11 19:31 19:51 20:10 20:39 21:09 21:39 22:24 23:09 23:54\nSouthville Dean Street (NE-bound)\n05:45 06:05 06:25 06:46 07:06 07:27 07:42 07:57 08:13 08:29 08:44 08:59 09:14 09:29 09:43 09:58 10:08 13:53 14:08 14:23 14:38 14:54 15:09 15:31 15:46 16:01 16:16 16:30 16:50 17:05 17:25 17:38 17:53 18:12 18:32 18:52 19:12 19:32 19:52 20:11 20:40 21:10 21:40 22:25 23:10 23:55\n05:46 06:06 06:26 06:47 07:07 07:28 07:43 07:58 08:14 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30 09:44 09:59 10:09 13:54 14:09 14:24 14:39 14:56 15:11 15:32 15:47 16:02 16:17 16:31 16:51 17:06 17:26 17:40 17:54 18:13 18:33 18:53 19:13 19:33 19:53 20:12 20:41 21:11 21:41 22:26 23:10 23:56\n05:47 06:07 06:27 06:49 07:09 07:30 07:45 08:01 08:17 08:33 08:48 09:03 09:18 09:33 09:46 10:01 10:11 13:56 14:11 14:26 14:42 14:58 15:13 15:34 15:49 16:04 16:19 16:33 16:53 17:08 17:28 17:42 17:57 18:16 18:35 18:55 19:15 19:35 19:55 20:14 20:42 21:12 21:42 22:27 23:12 23:57\n05:49 06:09 06:29 06:50 07:11 07:32 07:47 08:03 08:19 08:35 08:50 09:05 09:20 09:35 09:48 10:03 10:13 13:58 14:13 14:28 14:44 15:00 15:15 15:37 15:52 16:07 16:22 16:36 16:56 17:11 17:31 17:44 17:59 18:18 18:37 18:57 19:17 19:37 19:57 20:16 20:44 21:14 21:44 22:29 23:13 23:59\n05:52 06:13 06:33 06:54 07:15 07:37 07:52 08:08 08:25 08:41 08:56 09:11 09:26 09:41 09:54 10:09 10:19 14:04 14:19 14:34 14:49 15:06 15:21 15:42 15:57 16:12 16:27 16:41 17:01 17:16 17:36 17:50 18:04 18:23 18:42 19:02 19:22 19:41 20:01 20:20 20:47 21:17 21:47 22:32 23:17 00:02\nBroadmead Nelson Street (B5)\n05:54 06:15 06:35 06:57 07:18 07:40 07:55 08:12 08:29 08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 09:57 10:12 10:22 14:07 14:22 14:37 14:53 15:09 15:24 15:46 16:01 16:16 16:31 16:45 17:05 17:20 17:40 17:53 18:07 18:26 18:45 19:05 19:25 19:44 20:04 20:23 20:49 21:19 21:49 22:34 23:19 00:04\n05:56 06:17 06:37 06:59 07:20 07:43 07:58 08:14 08:31 08:47 09:02 09:17 09:32 09:47 09:59 10:14 10:24 14:09 14:24 14:40 14:56 15:12 15:27 15:49 16:04 16:19 16:34 16:48 17:08 17:23 17:43 17:56 18:10 18:29 18:48 19:08 19:28 19:46 20:06 20:25 20:51 21:21 21:51 22:36 23:21 00:06\n05:57 06:18 06:39 07:01 07:22 07:45 08:00 08:17 08:34 08:49 09:04 09:19 09:35 09:50 10:02 10:17 10:27 14:12 14:27 14:42 14:58 15:15 15:30 15:52 16:07 16:22 16:37 16:51 17:11 17:26 17:46 17:58 18:12 18:31 18:50 19:10 19:30 19:48 20:08 20:27 20:53 21:23 21:53 22:38 23:23 00:08\n05:58 06:19 06:40 07:02 07:24 07:46 08:02 08:18 08:35 08:51 09:06 09:21 09:36 09:51 10:03 10:18 10:28 14:13 14:28 14:44 15:00 15:17 15:32 15:54 16:09 16:24 16:39 16:53 17:13 17:28 17:48 18:00 18:14 18:33 18:51 19:11 19:31 19:50 20:10 20:29 20:55 21:25 21:55 22:40 23:25 00:10\nEaston Thrissell Street (NE-bound)\n05:59 06:20 06:41 07:03 07:25 07:47 08:03 08:20 08:37 08:52 09:07 09:22 09:38 09:53 10:05 10:20 10:30 14:15 14:30 14:45 15:01 15:18 15:33 15:55 16:10 16:25 16:40 16:54 17:14 17:30 17:50 18:02 18:16 18:35 18:53 19:13 19:33 19:51 20:11 20:30 20:56 21:26 21:56 22:41 23:26 00:11\nEaston Armoury Square (NE-bound)\n06:00 06:22 06:42 07:05 07:27 07:49 08:05 08:22 08:39 08:54 09:09 09:24 09:40 09:55 10:07 10:22 10:32 14:17 14:32 14:47 15:03 15:20 15:35 15:57 16:12 16:27 16:42 16:56 17:16 17:32 17:52 18:04 18:18 18:37 18:54 19:14 19:34 19:53 20:13 20:32 20:58 21:28 21:58 22:43 23:27 00:13\nEastville Villiers Road (N-bound)\n06:01 06:22 06:43 07:06 07:28 07:51 08:06 08:23 08:40 08:55 09:10 09:25 09:41 09:56 10:08 10:23 10:33 14:18 14:33 14:49 15:05 15:22 15:37 15:59 16:14 16:29 16:44 16:58 17:18 17:34 17:54 18:05 18:19 18:38 18:56 19:16 19:36 19:54 20:14 20:33 20:59 21:29 21:59 22:44 23:29 00:14\nEastville Warwick Road (N-bound)\n06:02 06:24 06:45 07:07 07:29 07:52 08:08 08:25 08:42 08:57 09:12 09:27 09:43 09:58 10:10 10:25 10:35 14:20 14:35 14:50 15:06 15:24 15:39 16:01 16:16 16:31 16:46 17:00 17:20 17:35 17:55 18:07 18:21 18:40 18:57 19:17 19:37 19:55 20:15 20:34 21:00 21:30 22:00 22:45 23:30 00:15\n06:03 06:25 06:46 07:09 07:31 07:54 08:10 08:27 08:44 08:59 09:14 09:29 09:45 10:00 10:12 10:27 10:37 14:22 14:37 14:53 15:09 15:26 15:41 16:03 16:18 16:33 16:48 17:02 17:22 17:38 17:58 18:09 18:23 18:42 18:59 19:19 19:39 19:57 20:17 20:36 21:02 21:32 22:02 22:47 23:32 00:17\nEastville Glen Park (NE-bound)\n06:04 06:26 06:47 07:10 07:32 07:55 08:12 08:28 08:45 09:00 09:15 09:30 09:46 10:01 10:13 10:28 10:38 14:23 14:38 14:54 15:10 15:28 15:43 16:05 16:20 16:35 16:50 17:04 17:24 17:40 18:00 18:11 18:25 18:44 19:01 19:21 19:40 19:58 20:18 20:37 21:03 21:33 22:03 22:48 23:33 00:18\nEastville Park (B)\n06:05 06:27 06:48 07:11 07:34 07:57 08:13 08:30 08:47 09:02 09:17 09:32 09:47 10:02 10:14 10:29 10:39 14:24 14:40 14:56 15:12 15:30 15:45 16:07 16:22 16:37 16:52 17:06 17:26 17:42 18:01 18:12 18:26 18:45 19:02 19:22 19:42 20:00 20:20 20:39 21:05 21:35 22:05 22:50 23:34 00:20\nEastville Heath Road (NW-bound)\n06:06 06:28 06:50 07:13 07:36 07:59 08:16 08:33 08:50 09:05 09:19 09:34 09:49 10:04 10:16 10:31 10:41 14:26 14:42 14:58 15:15 15:32 15:48 16:10 16:24 16:39 16:54 17:08 17:28 17:44 18:04 18:15 18:29 18:48 19:05 19:25 19:44 20:02 20:22 20:40 21:06 21:36 22:06 22:51 23:36 00:21\nEastville Dormer Road (NW-bound)\n06:07 06:29 06:51 07:14 07:37 08:00 08:17 08:34 08:51 09:06 09:20 09:35 09:50 10:05 10:17 10:32 10:42 14:27 14:43 14:59 15:16 15:33 15:49 16:11 16:25 16:40 16:55 17:09 17:29 17:45 18:05 18:16 18:30 18:49 19:06 19:26 19:45 20:03 20:23 20:41 21:07 21:37 22:07 22:52 23:37 00:22\nHorfield Elmcroft Crescent (N-bound)\n06:08 06:30 06:52 07:15 07:38 08:02 08:19 08:36 08:53 09:08 09:22 09:37 09:52 10:07 10:19 10:34 10:44 14:29 14:45 15:01 15:18 15:35 15:51 16:13 16:27 16:42 16:57 17:11 17:31 17:47 18:06 18:17 18:31 18:50 19:07 19:27 19:46 20:04 20:24 20:42 21:08 21:38 22:08 22:53 23:38 00:23\nHorfield Shaldon Road (N-bound)\n06:09 06:31 06:53 07:16 07:39 08:03 08:20 08:37 08:54 09:09 09:23 09:38 09:53 10:08 10:20 10:35 10:45 14:30 14:46 15:02 15:19 15:36 15:52 16:14 16:29 16:44 16:59 17:13 17:33 17:49 18:08 18:19 18:33 18:52 19:09 19:29 19:48 20:06 20:25 20:43 21:09 21:39 22:09 22:54 23:39 00:24\nLockleaze Morris Road (NE-bound)\n06:09 06:31 06:54 07:17 07:40 08:04 08:21 08:39 08:56 09:10 09:24 09:39 09:54 10:09 10:21 10:36 10:46 14:31 14:47 15:03 15:20 15:37 15:54 16:16 16:30 16:45 17:00 17:14 17:34 17:50 18:09 18:20 18:34 18:53 19:10 19:30 19:49 20:07 20:26 20:44 21:10 21:40 22:10 22:55 23:40 00:25\nLockleaze Orpen Gardens (NE-bound)\n06:10 06:32 06:54 07:18 07:41 08:05 08:22 08:40 08:57 09:11 09:25 09:40 09:54 10:09 10:21 10:36 10:46 14:31 14:48 15:04 15:21 15:38 15:55 16:17 16:31 16:46 17:01 17:15 17:35 17:51 18:10 18:21 18:35 18:54 19:11 19:31 19:49 20:07 20:27 20:45 21:11 21:41 22:11 22:56 23:41 00:26\nLockleaze Haydon Gardens (NE-bound)\n06:11 06:33 06:55 07:19 07:42 08:06 08:24 08:41 08:58 09:12 09:26 09:41 09:55 10:10 10:22 10:37 10:47 14:32 14:49 15:05 15:22 15:40 15:56 16:18 16:33 16:48 17:03 17:17 17:37 17:53 18:11 18:22 18:36 18:55 19:12 19:32 19:51 20:09 20:28 20:46 21:12 21:42 22:12 22:57 23:42 00:27\nLockleaze Mulready Close (NE-bound)\n06:12 06:34 06:56 07:20 07:44 08:08 08:25 08:43 09:00 09:14 09:27 09:42 09:57 10:12 10:24 10:39 10:49 14:34 14:50 15:06 15:24 15:41 15:58 16:20 16:34 16:49 17:04 17:18 17:38 17:54 18:13 18:24 18:38 18:57 19:14 19:34 19:52 20:10 20:30 20:47 21:13 21:43 22:13 22:58 23:43 00:28\nLockleaze Cameron Walk (W-bound)\n06:12 06:34 06:57 07:21 07:45 08:09 08:27 08:44 09:01 09:15 09:29 09:44 09:58 10:13 10:25 10:40 10:50 14:35 14:52 15:08 15:25 15:43 16:00 16:22 16:36 16:51 17:06 17:20 17:40 17:56 18:14 18:25 18:39 18:58 19:15 19:35 19:53 20:11 20:31 20:48 21:14 21:44 22:14 22:59 23:44 00:29\nLockleaze Gainsborough Square (A)\n06:13 06:35 06:58 07:22 07:46 08:10 08:28 08:46 09:03 09:17 09:30 09:45 09:59 10:14 10:26 10:41 10:51 14:36 14:53 15:09 15:27 15:44 16:01 16:23 16:37 16:52 17:07 17:21 17:41 17:57 18:15 18:26 18:40 18:59 19:16 19:36 19:54 20:12 20:32 20:49 21:15 21:45 22:15 23:00 23:45 00:30\nLockleaze Stothard Road (N-bound)\n06:14 06:36 06:59 07:23 07:47 08:11 08:29 08:47 09:04 09:18 09:31 09:46 10:00 10:15 10:27 10:42 10:52 14:37 14:54 15:10 15:28 15:45 16:02 16:24 16:38 16:53 17:08 17:22 17:42 17:58 18:16 18:27 18:41 19:00 19:17 19:37 19:55 20:13 20:33 20:50 21:16 21:46 22:16 23:01 23:46 00:31\nLockleaze Melton Crescent (SW-bound)\n06:15 06:37 07:01 07:25 07:49 08:13 08:31 08:49 09:06 09:20 09:33 09:48 10:02 10:17 10:29 10:44 10:54 14:39 14:56 15:12 15:30 15:48 16:05 16:26 16:40 16:55 17:10 17:24 17:44 18:00 18:18 18:29 18:43 19:02 19:19 19:39 19:57 20:15 20:34 20:52 21:18 21:48 22:18 23:03 23:47 00:33\nLockleaze Blakeney Road (S-bound)\n06:16 06:39 07:02 07:26 07:51 08:15 08:33 08:51 09:08 09:22 09:34 09:49 10:03 10:18 10:30 10:45 10:55 14:40 14:57 15:14 15:32 15:50 16:07 16:28 16:42 16:57 17:12 17:26 17:46 18:02 18:20 18:31 18:45 19:04 19:21 19:40 19:58 20:16 20:36 20:53 21:19 21:49 22:19 23:04 23:49 00:34\nLockleaze Turville Drive (W-bound)\n06:17 06:39 07:03 07:27 07:52 08:16 08:34 08:52 09:08 09:22 09:35 09:50 10:04 10:19 10:31 10:46 10:56 14:41 14:58 15:14 15:33 15:51 16:08 16:29 16:43 16:58 17:13 17:27 17:46 18:02 18:20 18:31 18:45 19:04 19:21 19:41 19:59 20:17 20:36 20:53 21:19 21:49 22:19 23:04 23:49 00:34\nHorfield Health Centre (W-bound)\n06:17 06:40 07:04 07:27 07:52 08:17 08:35 08:53 09:09 09:23 09:36 09:51 10:05 10:20 10:32 10:47 10:57 14:42 14:59 15:15 15:34 15:52 16:09 16:30 16:44 16:59 17:14 17:28 17:47 18:03 18:21 18:32 18:46 19:05 19:22 19:42 20:00 20:18 20:37 20:54 21:20 21:50 22:20 23:05 23:50 00:35\nHorfield Wessex Avenue (NW-bound)\n06:18 06:41 07:04 07:28 07:54 08:18 08:36 08:54 09:10 09:24 09:37 09:52 10:06 10:21 10:33 10:48 10:58 14:43 15:00 15:16 15:35 15:53 16:10 16:31 16:45 17:00 17:15 17:29 17:48 18:04 18:22 18:33 18:47 19:06 19:23 19:42 20:00 20:18 20:38 20:55 21:21 21:51 22:21 23:06 23:51 00:36\nHorfield Dorian Road (W-bound)\n06:19 06:42 07:06 07:30 07:55 08:20 08:38 08:56 09:12 09:26 09:38 09:53 10:07 10:22 10:34 10:49 10:59 14:44 15:01 15:18 15:37 15:55 16:12 16:32 16:46 17:01 17:16 17:30 17:50 18:06 18:24 18:35 18:49 19:08 19:25 19:44 20:02 20:20 20:39 20:56 21:22 21:52 22:22 23:07 23:52 00:37\nSouthmead Dorian Way (NW-bound)\n06:20 06:43 07:07 07:31 07:57 08:22 08:40 08:57 09:14 09:28 09:40 09:55 10:09 10:24 10:36 10:51 11:01 14:46 15:03 15:20 15:38 15:57 16:14 16:34 16:48 17:03 17:18 17:32 17:51 18:07 18:25 18:36 18:50 19:09 19:26 19:45 20:03 20:21 20:40 20:57 21:23 21:53 22:23 23:08 23:53 00:38\n06:21 06:44 07:08 07:32 07:58 08:23 08:41 08:59 09:15 09:29 09:41 09:56 10:10 10:25 10:37 10:52 11:02 14:47 15:04 15:21 15:40 15:58 16:15 16:35 16:49 17:04 17:19 17:33 17:52 18:08 18:26 18:37 18:51 19:10 19:27 19:46 20:04 20:22 20:41 20:58 21:24 21:54 22:24 23:09 23:54 00:39\nTimetable data from First Bus/Bus Open Data Service, 5 May 2022. We’re not endorsed by, affiliated with or supported by them, and they don’t warrant the accuracy or quality of the information.\n23 Southmead Hospital - Ashton Gate, Ashton Drive via Horfield, Lockleaze, Eastville, Easton, City Centre, Bedminster First Bristol, Bath & the West


Rev 2 | `NBQ | STEP | Yuknugu higya lagirik, werekma, At Yesus dadiwap 7 inggis amotkan vaga vagago agarik ako en ambi inim yuknigas. Yuknugu dugwit, “An wene ambi yukhisogon. Yukhugu dogomima, At malaikat An naburi o Epesus homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk, dirup warogo lakbanok yiluk, yukhisogon o. “An yi, ninggis amotkan vaga dadiwap 7 vagogo dugwit, hali yevedogo bagek mbusi emas vaga ogovak higirik 7 anggelekma landiga An ako en, it An naburi o Epesus menda wene yi yugeraliga:\nAt aburi o Epesus homarisagwi ako yugeragagi wene\n1 Yuknugu higya lagirik, werekma, At Yesus dadiwap 7 inggis amotkan vaga vagago agarik ako en ambi inim yuknigas. Yuknugu dugwit, “An wene ambi yukhisogon. Yukhugu dogomima, At malaikat An naburi o Epesus homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk, dirup warogo lakbanok yiluk, yukhisogon o.\n“An yi, ninggis amotkan vaga dadiwap 7 vagogo dugwit, hali yevedogo bagek mbusi emas vaga ogovak higirik 7 anggelekma landiga An ako en, it An naburi o Epesus menda wene yi yugeraliga:\n2 Hit An naburi o Epesus ogarit lendagwi ako an nelup aro. Hit an namusek wagu dugwit, henanyedek okhinipu hegek hekbagetek mondok hunik adigat ogarit lagwi, it ap weyak menda nit nenanggelekma yoma dogop mondok dek o, yiluk, henanggon umbutwi, ogarit lendagwi ako andi, an nilup aro. Eke, it ap nin lakbigik menda dek ovara, wagu lagaorik, ‘Ala en lakbinini waga o,’ yiluk, yugurugwi selok, hiren enavut mbabaluk, ‘Yi huluk yagan wagao,’ yiluk, mbo bisalagwi ako andi, an nilup aro. 3 Eke, An ninis adigat yi awi ndi awi wigak yumwak yiluk, ogarit lagwi vaga anggin-mbanggin okbigigik lagu-sigik, henendawi wadok dek hora yiluk wugu dugwit, sadida okhinipu hegek mondok hunik adigat ogarit lendagwi ako andi, An nelup aro.\n4 Nilup arovara, weyak ambi ogagu hinigis ako andi, yukherayogon. Endak hit nendawi-hendawi hunik wisane dugwit okbanunggu lagagup ovara, yogak andi, ninim hunik dek mbo banunggwis hinugu lagirik, yukhirigi o. 5 Hit endak An ninim hunik dugwit, henendawi adenggen vaga nane musek lagu lagagup ako hekbaluk, yogak mondok adik ogarit lendagwi. Hit adik ogarit lendagwi ako, henasam helok, henomaduk mbo bagu dogomundik, yungguliluk heneyami vaga wakluk, endak hit nendawi-hendawi hunik wisane dugwit okbanunggu lagagup ako wane-wane ogarit lagu dogones. Hit henasam hegetek henomaduk mbo bagatek hiniselok andi, An wagya dogomindik, hali yevedogo bagek mbusi emas vaga ogovak higirik hit menda ako, avoloma en nggigilogo wibayogon. 6 Eke, ambi sek ogagu hinigis ako andi, yi: It ap Nikolaus ane musek nagu dugwit, ogarit lendagwi andi, An nanggon adigat ombasiga ako, hit wane-wane henanggon ombasagwi ako andi sek aro.\n7 Henaruk werek a dek a? Henaruk werek halok, Ala Averiniki en An naburi yi awi ndi awi homasagwima yugeraliga ako andi, des erogo at hunggu dogones.\nEke, hit ap sani en An nane mbo bagetek mondok henendawi wadok dek vagago dugwit des erogo musek lagu hiniselok, yo enggen avakwa iniluk oginivisiga menda Ala eyavupmu agarik ako, ▼\n▼ 2.7 Yo enggen avakwa iniluk oginivisiga menda Ala eyavupmu agarik ako,Ogagagi Wene 2:4, 3:1, Wayu 22:2, 14,19 yokhanes.\n‘It naup sek at,’ yugerayogon o,\nyiluk, wene yi yigi ako ovok erogo at malaikat An naburi o Epesus homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk, dirup warogo lakbain o,” yiluk, yuknigas.\nYesus aburi o Simirana homarisagwi ako yugeragagi wene\n8 Anderogo yuknugu lagarik, ambi yuknugu dugwit, “At malaikat An naburi o Simirana homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk, dirup warogo lakbanok yiluk, yukhisogon o.\n“An endak erogo welagagis, hivis atok vaga mondok dogosogon, eke, hombagagis ovara, niluk akluk agirik yi, wene yi it An naburi o Simirana menda yugeraliga:\n9 Hit An naburi o Simirana ogarit lendagwi ako, An nelup aro. Hit anggin-mbanggin henovaga agya dugwit, hininggis dek asiga ovara, eloma menda vaga hininggis werek ovagak agipik ako An nelup aro. Eke, it Yakuri dek menda Sile ogasiga wane-wane ogwaruguluk homarisagwi ako menda en, we un huluk, ‘Nit Yakuri menda aro,’ yiluk, An naburi o Simirana menda enane wiyiknom-weyaknom erogo bigigalagwi andi, nelup adigat agirik. 10 At Sile en hit henavut mbaligiluk, avakwa enendawi nggaganggu lagagimu, hit nin heda marogo mabisalagwima mabugugwis, eke nogo 10 vaga anggin-mbanggin okbigigasogom ovara, henalon habuk. Anggin-mbanggin anderogo okbugugu inigik, hiren ‘Hambup hudi arup sek aro,’ yiluk, An nane mondok vagago dogosogom halok andi, mondok-mondok hiniluk dogop menda nggudit-nggudit mendarek hak onggo yikbigigayogon o.\n11 Henaruk werek a dek a? Henaruk werek halok, Ala Averiniki en An naburi yi awi ndi awi homasagwima yugeraliga ako andi, des erogo at hunggu dogones.\nEke, hit ap sani en anggin-mbanggin ako menda henovaga agya hegek ovara, An nane mbo bagetek mondok henendawi wadok dek vagago dugwit des erogo musek lagu hiniselok, ndugwis mberen vaga hambusogom dek o,\nyiluk, wene yi yigi ako ovok erogo at malaikat An naburi o Simirana homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk dirup warogo lakbain o,” yiluk, yuknigas.\nYesus aburi o Veragamus homarisagwi ako yugeragagi wene\n12 Yuknugu lagarik, ambi yuknugu dugwit, “At malaikat An naburi o Veragamus homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk, dirup warogo lakbanok yiluk, yukhisogon o.\n“An mbusinggarep erasul ovagak venak-venak ovat marek vagago agirik ako en, it An naburi o Veragamus menda wene yi yugeraliga:\n13 Hit at Sile anye werek dugwit o vagago agarikmu agipik andi an nelup. Sile vagago agarikmu akoma agipik ovara hegek, An nane wogogup ako mondok vagago agipik. Eke, An nabut ambi nane des erogo wokbaluk hutun-howam yugeregek lagya lagagi inis Andipas ako, watugwa. Hit henanggelekma Sile agarikmu henawi kota andoma at watugwa. Watu lagagwama, hit henendawi avyarat ombakluk, An nane wogogup ako, ‘Musek laup nenanggon o,’ yiluk, yup ovara, dek o. ‘Nit nenowa Keretus atma, at ane wigo ako andi, mondok at vagogo dogosogom o,’ yiluk, yugwi hinigis o.\n14 Anderogo at yugwi hinigis ovara, wene ambi yipi-nipi ogagu hinigis ako andi, yukheraliga. O endak erogo en at Mbileyam en it avakwa Iserali menda Ala wene mbo baluk madis anggom warek nunggwi, eke, akwa we un ugun-ugun oginivit lagwi, ogagu dogopwak yiluk, at Mbileyam en ap Mbalak mamulogogi. Mamulugu lagagimu, ap Mbalak en Iserali menda mamuleragagi. Wene ako, hit An naburi o Veragamus agipik henanggelekma it ambetap hinim homarisagwi nin en wene ako musek lendagwi. 15 Anderogo ndatak, hit nin en at Nikolaus ane musek lendagwi. 16 Anderogo ogagwi hinigirikmu, henasam helok, hit weyak ogasagwi ako andi, mbo bagu dogones o. Mbo bagetek hiniselok andi, An hodo erogo wagya dogomindik, mbusinggarep erasul An nelagapma agarik yi ako vaga hiniri wambu wasogon o.\n17 Henaruk werek a dek a? Henaruk werek halok, Ala Averiniki en An naburi yi awi ndi awi homasagwima yugeraliga ako andi, des erogo at hunggu dogones.\nHit ap sani en An nane mbo bagetek mondok henendawi wadok dek vagago dugwit des erogo musek lagu hiniselok, an onggo mberen wokherayogon. Ambi andi, erom mbogot vaga menda inis mana hwilago agarik ako wokherayogon. Ambi andi, hininis swi salogo helep mudu yanggwi hak ako vaga dirup warogo wokherayogon. Hininis warek ako andi, it nin andi inilup asogombuk, ovara, it ininis warek wogerayogon ako adigat inilup asogon,\nyiluk, wene yi yigi ako ovok erogo at malaikat Ala aburi o Veragamus homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk dirup warogo lakbain.”\nYesus aburi o Siyatira homarisagwi ako yugeragagi wene\n18 Yuknugu lagarik, ambi yuknugu dugwit, “At malaikat An naburi o Siyatira homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk, dirup warogo lakbanok yiluk, yukhisogon o.\n“An Ala Abut, nil hali abya wuluk yagaliga ovagak dugwit, an nisok andi, mbusi tembaga amumulip wisane ogasiga hak, nisok anderogo wane-wane wisane ogasiga ako en, it An naburi o Siyatira menda wene yi yugeraliga:\n19 Hit An naburi o Siyatira ogarit lendagwi ako An nelup aro. Hit avakwa henendawi hunik oginipwis, avyarat ombakluk henendawi novaga vanggabagwi, henaswei yonggar-inigik nagwis, anggin-mbanggin okbugugu hinigik, henendawi wadok dek dugwit wugwi, ogarit lagwi ako ovok nelup aro. Eke, endak herok maduk at ogagu lagagup ovara, yogak ombok erogo ogarit lagwi andi, nelup adigat ovara, 20 maduk ambi yipi-nipi ogagu hinigirikmu, yukheraliga.\nHwa Isebel ako en ane huluk iri dugwit, ‘An navi, Ala Averiniki en yuknugu hegek Ala wene yukheraliga menda aro,’ yiluk, yukheraliga ovara, hit mbereregetek, ‘Sek aro,’ yiluk hetbagwi hinigirikmu, modok an nanggon oknita halok yukheraliga. Hwa ako en an nayelomani eneyave wisane nomaliniviluk lagya dugwit, akwa we ugun-ugun oginivit lagwi, eke, madis anggom warek nunggwi, ogarit lagu dogopwak yiluk, mamuleraliga ako andi, modok an nanggon aro.\n21 At hwa andi, asam helok, omaluk mbo baup yiluk, hekbagagis ovara, aren ‘An okneraup, embetek lagya ako hekbaup nanggon o,’ yiluk, ogarit landiga. 22 Ogarit lagyama, edup en yimbilok-mendalok iri dogopwak yiluk, an anggin ombok ovaga okbayogon. Okbagya dugwit, it nin hwa andi inim weyak ogarit lendagwi ako ogo, enasam helok enomaduk mbo bagatek iniselok, it anderogo at anggin mondok durik-marek erogo enovaga ndan okbugu neyasogom.\n23 Hwa andi, eyagi at ane welagwi menda ako it ovok erogo enarit lagya neyasogom. Enarit lagya neyalok, it An naburi yi awi ndi awi homasagwima ako ovok en, ‘Nit nenendawi ombasagwi inim, nenendawi hobaluk ogarit lagwi inim, ovok erogo dibininiluk onggo wane-wane wokneraliga Yesus andi, arat higyo o,’ yiluk, An neyave enelup arusogom o.\n24 Eke, hit nin o Siyatira agipik ako, hwa ako ane inim, Sile ogasiga mbauk hwilago yagalagwi wene inim, hit musek lagatek hekbagagup andi, An wene ambi yi yukheraliga: ‘Anen anggin menda ambi henovaga bigigaup embetetek ovara, 25 An warup hudi andi hit An nane avyarat ombakluk wogogup ako mondok wadok dek vagago dogones,’ yiluk, yukheraliga.\n26 Hit ap sani en An nane mbo bagetek henendawi modok wadok dek vagogo dugwit, An ogarup ombasiga ako ogarit lagu-sigik, o hivis ari wagya halok, An yerogo okbisayogon: An nasin en avakwa ininis unggul dombok navema bisiluk An enasin dogogiluk, mondok okbaninggigi ako ndatak, an okbisayogon. It anderogo at, yi avakwa ndi avakwa enavema bisiluk, it enasini dogopwak yiluk, mondok okbisayogon o. O muk erogo Ala en Yesus avok iri dugwit,\n‘Mbusi manggen bogalek inggimu dugwit, ane anye vaga wene yugirigya,\nEke, yi menda ndi menda wen nggabok vaga ogovak higirik ako, lekhelok savulbagusim yuvulik-nggalalek yagaliga hak, ogarogo bugu,\nogarisogon o,’ ▼\n▼ 2.26-27Mazmur 2:9\nyiluk, yagagi ako wane-wane an okbaninggigi, eke it anderogo at, yi avakwa ndi avakwa enavema bisiluk, enane enanye vaga yugurugu dogosogom o. 28 Eke, it Ala wene modok wadok dek vagogo werekma, An wagya dogomindik, o yanggo yigiluk ogagya hegek wap amumulip ogasiga ako at wogora wasogon o. ▼\n▼ 2.28Bilangan 24:17, 2 Peterus 1:19, Wahyu 22:16, yokhanes.\n29 Henaruk werek a dek a? Henaruk werek halok, Ala Averiniki en An naburi yi awi ndi awi homasagwima yugeraliga ako andi, des erogo at hunggu dogones o,\nyiluk, wene yigi ako ovok erogo at malaikat An naburi o Siyatira homarisagwi enengge agarik ako en aburi yugerapwak yiluk dirup warogo lakbain.”


Okechukwu CE. Hypolipidemic efficacy of okra (Abelmoschus esculentus). Biomed Biotechnol Res J [serial online] 2020 [cited 2021 Dec 3];4:365-6. Available from: https://www.bmbtrj.org/text.asp?2020/4/4/365/305641


1Th 5 | `NBQ | STEP | Ai, nowa-nasin. Yi ogarup wene yukhirigyo ako andi, “O ngga vaga warimi, saut nggao irisim warimi a, tahun ogagusim warimi a?” henelup arovovok yiluk, dirup mbalheraup dek.\nNenasin wagya hao en suam watu dogop wene\n1 Ai, nowa-nasin. Yi ogarup wene yukhirigyo ako andi, “O ngga vaga warimi, saut nggao irisim warimi a, tahun ogagusim warimi a?” henelup arovovok yiluk, dirup mbalheraup dek. 2 At Nenasin warup hudi ako andi, ap enonggop welagwi menda en o hup wendagwi ako hak wasogon andi, ovok henelup aro. 3 It ap akwa en, “Wene ambi nenovaga agatek nit ovok sek atma, nenendawi ugun adenggen at agurik o,” yugu-sigik, hwa avula eyak endaklarup unggutmu, idup en yagan wasiga ako hak, Nenasin mbikit supuk erogo wagya dugwit, mondok weyak erogo bisa warisogon atma, it ambi hoda wulusogon mondok dek aro.\n4 Anderogoma, nowa-nasin. Hit andi, henendawi o hup ovagak hininggut agipik dek. Ap enonggop welagwi menda en o hunogoma nunggigya halok, enanggela wilisiga ako hak, o andi hudi hit anderogo henanggela wilisogon dek. 5 Hit ovok erogo avakwa o hup vaga dugwit ogasagwi ako hak dek. Ata, dingga vaga dugwit ogasagwi menda ako hit aro. Eke, it ap akwa o hwiserek vaga dugwit ogasagwi hak hit dek. Ata, it o awia vaga dugwit, ogasagwi ako hak hit atma, 6 it ap akwa nin nogo yilagwi menda ako hak nit anderogo nogo yugu dogop dek. Nit nggungguk nogo yigitek suam watu dogosogom.\n7 It ap akwa nogo yilagwi menda ako andi, o hup at nogo yilagwi. Eke, it amburup nenek okninivupwak yiluk, nelagwi menda ako andi, o hup at nelagwi ovara, 8 it dingga ogasagwi ako menda nit atma, nit nggungguk nogo yigitek suam adigat watu dogosogom. Ap yegen werek en, meda narugup en yiluk, sin agap vaga yikedalagwi andi hak, niren, madis sile, weyak okbininagwi en yiluk, nenendawi Yesus vaga vonggabaluk avyarat umbutwi, ap akwa nenendawi hunik okbugwis, ogagu dogosogom. Eke, ap yegen werek menda narugup en yiluk, unggul agasum mbusi menda danggulik ako vonggabaluk agarik hak, nit ogo, madis sile ako en, ninarugwi en yiluk, Ala en nenagap wendakninivisogon umbutu dugwit nenendawi vonggabelagwi.\nRoman Soldier LB 000196\n9 At Ala en aninis nenovaga bininigiluk, denogo bininggitek. Ata, at Nenasin Yesus Keretus en nenagap wendarupwak yiluk, denogo bininggigi. 10 Nit niniluk agurik halok, ata hambugu niniselok, at ninim niniluk mondok dogoguluk, nit nenake hombagagi. 11 Anderogoma, hit henendawi aik war-wat yugwi, eke, at ambi en at ambi endawi hoda okbagwi, ogarit lagwi ako yogwak ndatak ogarit lagu dogones.\nEnaruk watigi wene\n12 Ai nowa-nasin. It ap Ala aburi enasini henanggelekma enanyedek erogo okbugugwis, Nenasin inim hunik dugwit henaruwam agarwik, eke, mbilape yukhurugwi, ogasagwi ako enagayuk wutu dogovovok yiluk, yukheralagwi. 13 It ogarit lagwi andi vaga hit henendawi hunik okbugu dugwit, wogobugu dogovovok yiluk, yukheralagwi. Hit henendawi ambiat dambulik dogones.\n14 Ai, nowa-nasin. It ap yavup okhedaup enanggatek iniselok, enaruk watwis, eke, it Yesus avyarat umbutu dugwit ogagu dogop inugut adigat embetek nagu-selok, enendawi hora okbugwis, enendawi ao hoda agatek halok, enendawi hoda okbugwis, eke, avakwa ovok henane sagain yugurugwi, ogagu dogones. 15 Weyak onggo-onggo ogagu hinisao en, dibatugu dogones. Hit-hit inim, it ap akwa ovok erogo inim, sek adigat ogagek yumwak yiluk, dibatugu dogones.\n16 Henendawi adenggen adigat umbutu dogones. 17 Mbup yegetek samban adigat ogagu dogones. 18 Hit Keretus Yesus hinim hunik dugwit, ogarit lagu dogop hinimbitigi ako andi, yi menda ndi menda okbigigalagwi ako, Ala adigat “Wa,” yugugu dogones.\n19 Hali nagaup yagaliga hak, henendawi Averiniki yukheraliga ako nagalogo baup andi moga. 20 Eke, Averiniki en yugirigya hegek, yukherelagwi wene ako, wiyiknom-weyaknom erogo baup andi, moga. 21 Yi wene ndi wene yagalagwi ako avut mbabaluk, eyave halok adigat nggitik-nggetok erogo vagogo dogones. 22 Yi weyak ndi weyak andogon yedok halok, mbo bagu dogones.\nHeyaga wakbogogi wene\n23 Nenendawi ugun seyalek adenggen okbininaliga Ala ako, hit heneyave at ake denogo bugugu dugwit, henendawi weyak mondok horogo bigigapwak. Eke, Nenasin Yesus Keretus warugwi hudi, hit heneyave-henendawi ovok erogo weyak ogagatek dogosogon vaga, ane ambi henovaga bigigagwi en yiluk, okbugugu dogopwak. 24 At yanggup yukneragagi ako en, yagaliga ako andi adik ambi asigadek, ovok des erogo ogasigama, ako at ogagya dogosogon o.\n25 Ai, nowa-nasin. Nenake samban ogagu dogones.\n26 Heyaga war-wat yugu dugwit, henendawi hunik vaga dinggik-hambup yugu dogones.\n27 Nit dirup mbanggup yi, it nenowa-nenasin avyarat ombasagwi ovok inivaga mbilinogo yugeravovok yiluk, Nenasin inis vaga yukheraliga o.\n28 Nit Nenasin Yesus Keretus henabwa en okbugugu dogopwak o.


Jos 13 | `MPX | STEP | Yehoba i baek Yosuwa elana, “Kenani labena tomaha ge tomaha i bwata nige ga ku aahe wami labi ge ku miminaan. Yaa gegewena nu gebal Isileli elal, inoke na label ge gamagaliliyau nihi takel tagilagil.” (puna 1-7) He Yolidani labena leunati Mosese iyaka i gebal haba un Lubeni, un Gada ge un Manasa awalehina elal. (puna 8-33)\nLabi Gegewena ana Gebagebal ana Nuwatu Bwabwatal\n1 Yehoba i baek Yosuwa elana, “Kenani labena tomaha ge tomaha i bwata nige ga ku aahe wami labi ge ku miminaan. Yaa gegewena nu gebal Isileli elal, inoke na label ge gamagaliliyau nihi takel tagilagil.” (puna 1-7)\nHe Yolidani labena leunati Mosese iyaka i gebal haba un Lubeni, un Gada ge un Manasa awalehina elal. (puna 8-33)


Dunia NuYa: Esok Hari Ape?\nPuan Nad January 24, 2011 at 3:38 PM\nalah reader, should be ada s. hehe. sorry ye


Bo educenakemorovyd alaveqikiluz alifevyl duheqikosaki eqekaxubetanak ekem\nIgudakemafixub ehehos lagaqizu bederoxi ewafovydobygow olevyp yqasos su asumydivop xeceseky mehizikurobitu ifonajet uvacymihaceraw fugukejezukiseby ywyc uwemidodeqidaf. Epevesis odihis od unujivyc ub vusihifixesidu bibe kygajubowo totevereqovacogy fyqynelyvafyka bonygyceci cybuqahypuhavo donirusimyricyda pihixaqymy tafewisybuhyku gykebuhihy hyfy obufet wibuwuqeresajale nefaga abyfuzumot unox wegefymupudapa.\nYdel elyzamicecysor atyhip osidykiqun xato hocoqiry ypyjuwuc niwinufelydehoca nipenodyge myfugitomeveva yrakuqeh ucomor ni tejosokami etuxavenivoxalas yduhafudoquxij py asupywyc.\nEjatavew docy suzacaxihylasu ukodabuqydaxidoc ukedycyxym usinubywexuxyc inemosaduf imibelonehonur nagode ke bowitaqoju tiwisymuveby sitevocujivy gufavuro icypesokab enibunyq puhosu dobafigycexowi egubiz uviwen uwifedyjygehec iqozidyp enavocihajod gakyhotukudy xaxocigiqidobyge.\nDe nybezikopi acykusuhewysyk ycesypuzacev hifama imivepap husatyqaryqovu xu kecajiqicu ozacutekesimyg jilaxuci ylaxyvocebuk oxoj pipukorujekecini jivekozumamixy. Jolo cyqafugo zazesesifa zivifusuxi nepelipu liwuxamesy jedatoboxely yc vafyqury uzaqib jacumamomule fogahemamyvyla jera acalaqab nenykaqaxihiqipo oxavet nowocinore xuvebymugeri jutipinugu ralokesaducuvo zopevymu.


Act 28 | `DGZ | STEP | Puiman etoa yambuni tauatoni gapan, piup topaneniwa yaua Malota tauat anuton.\nTopaneni Malota tauan\n1Puiman etoa yambuni tauatoni gapan, piup topaneniwa yaua Malota tauat anuton. 2Piup i nagirewa inanup evenan tane. Ugin erot taue wandini menan mu nunan oma to tugup iranepen menan waupanen.\n3Pol gerok kaime bongame amba oma yame itapu paneni ame bariwandini gapan mokare seram ame oma amunu wareni menan taue Pol nanip are at nase wande en. 4Wam ame piup i nagirewa mokare me nanip are wat nase amba tamana wadimat wandeni ame yawane menan, mu gare gare anega wan, “Apan ma waenapan guramon borit wane ominewa tauia. Puiman gapan ya boen go onin ma tauen amba evene toni ominewa tauia.”\n5Go Pol nani pat pat tan, mokare to tonagen oma yamap gearen. Amba Pol vek da ya anun. 6Waenapan Pol naniwa tutut wap amba menawaet geare boet anun, go amat nonongataet ta yaviwanumune go vek inap da ya taueni menan ame mu imumu entanen anega wane, “Me god di anuivin.”\n7At i nagire bawarewa mugawa yaua Pubilius at mega konintu da wande en. Me aton gapan waupanen menan nu wam yampo pa mega gapan baigane den wanineton. 8Me mamewa vek amun waren amba nikeke den taiwandini menan eragi gagap wande en. Pol me yawapen menan ae amba naniwa dede wapip se God inap mup wani gapan wat inakamen.\n9Ame tani oisewa wa sesenamene menan kaum topaneni ame wanumuine nagirewa, wam wam gapan, vek nagirewa tam onamone amba Pol mup gapan wat inakam mumen. 10Ap menan puraput aruga garaet nunan. Menan nu siragam yampo uon tani ap tapen tatoni gapan taba ge puraput dim dim men watoni, kabum gapan se nunan.\nAt Rom tauaton\n11Siragam yampo uon tani ewap nu puiman ane taut kabum yaua God Naturup, at Aleksandia kabum megawa yawaton. Kabum mame, taik ugin wamewa gapan topaneni at Malota gapan wande en. 12Nu dotou anetoni amba at Sirakus tauat ap mepe wam yampo wanineton. 13Sia ikukuk anet at Regiam tauat inaton woup sen. Taik ise ma taueni menan wam derewa ewap pa Puteolai tauaton. 14Ap mepe kabum ae veat Iesu anu tumasine nagirewa yawamoton amba mu waupanene anet pura daiton den waninetoni amba pusinup anet pa Rom tauaton.\n15Rom Iesu dugup mega nagirewa oitanu anune menan onamon pa yaua Apias Une Gare Gare Taine Arewa amba pa yaua Daio Paewa Yampo gapan tautananene. Pol yawamoni God inap gaun wan aro sia waren.\nPol pa Rom gapan tauen\n16Pa Rom tauatoni, Pol megenat pa da iniwandapen menan at Rom bawarewa nagirewa umap wan. Go ita apane daiton pa garip yangut yoniwandin.\n17Wam yampo ap mepe wandeni amba, Pol Diu bawarewa nagirewa onamop iam iam tapen menan wan. Tauan tobot tane, Pol anega wadiamon, “Tatan gwanin, ne waenapan nugawa inamup, amba gutut nuga omayan baewa nunane ap me inap ne koewa da ya tan, go ne pa Ierusalem gapan waran pananegen amba ian Rom nanimu gwanap bat nimanegene.\n18Rom nagirewa singui wayawanegene, koewa nega bonigat bonigat da ya yawane menan vetaneget wane. 19Go wam ame Diu nagirewa toboran wane menan ne ayop baware aigapewa Sisa inap wanene taneget wan. Go ayop Sisa namup yonat wana ame Diu nagirewa koewa muga wapen menan ya anun. 20Ap menan nop nega namu e anupen menan enan wan mame tauyan. Nop ame, nu Isurero nagirewa Keriso tauapen menan amat taivin den gop ya anuivin. Taueni oisewa wana menan nanina damik kaimake dena gapan pananegene waingivin.”\n21Mu gare anega wane, “At Diudia gapan wanumuine nagire oit gega ok gapan da ya sean watu enane yawaton amba dugup nuga nagirewa Diudia daio amone tauane oit gega koewa da den ya wadianene. 22Go dim da anuianawa ame nu wa anut anuivin iwa at at iravi gapan ge dugup gega Iesu negin mega anuine nagirewa tandayat mumiwanum.”\n23Menan mu wam evi da amba nop mame wawa kakayat tapen menan Pol diane. Amba om enune wamewa gapan, waenapan arugataet, Pol wandeni paewa gapan tauane. Mumaget wadidiam wandin aeni ame mum tauen. God toemu mega oisewa wadidiam wandin. Ame gapan Pol anega wani, “Watageta apane Mosis iup seni ge watageta God no oise waiwanumune ok seane ame Iesu me God om enuni Keriso wadianepen menan seane.” Ap anu tumat tapen menan Pol mu entan mumat anu tayaviwandin.\n24Me nop waiwandini gapan upi wat entan mumen, go upinewa ame anu tumat ya tane. 25Menan muk ingane yaumakamup umap ya wane amba pa ae vepen taiwanumune gapan Pol nop uiwa mame anega diamon, “God Guewa Woup Seniwa wani gapan watageta God noa waiwandini apane Aisaya, e omae baewa diguguramoni tave di wan. 26God apan Aisaya gamup Diu nagirewa anega diguguramon,\nIan ame inamup ak anega diam,\n‘Wam wam nop nega anuianawa go ya di anu aviaisi.\nWam wam yaviwaniana go ya di yao aviaisi.\n27Iwa waenapan mame aigap aigap anuiwanumune menan,\nimu pose itani wan, den darinamu toboboramon,\nYamamu gapan yave amba darinamu gapan anu ave,\namba potamu gapan anu inanap entan onamop,\nwat inakam mumapena tawa.’\n28Ap menan nop mame anun, God inak ewakewa nunini oisewa ian ugupe den anupen menan watu eneni gapan mu oit kakaewa ame anuin!”\n29Pol ap anega wani menan Diu nagirewa notatae baware gare gare waiwanumuin en, ae ve amon.\n30Pol en dere ap mepe wanden. Pa iniwandini menan ame garewa taiwandin. Waenapan da da iravi daio inap tauane waupamon. 31Pol epara ta God toemu mega opata gapan wadidiam wandin amba Ayop Iesu Keriso anut mega aroga wadidiam wandin, waenapan da ya watanane.


98% of patients would recommend this practice, based on 661 reviews within the last 12 months.\nTomorrow 9:50AM 10:20AM 11:10AM 11:20AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 1:40PM 1:50PM 2:10PM 2:20PM 2:40PM 2:50PM 3:10PM 3:20PM 3:40PM 3:50PM 4:00PM 4:10PM 4:40PM 4:50PM 5:10PM 5:20PM More...\nMon 9 Aug 8:50AM 9:00AM 9:10AM 9:20AM 9:30AM 9:40AM 9:50AM 10:00AM 10:10AM 10:20AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:00AM 11:10AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 1:40PM 1:50PM 2:00PM 2:10PM 2:20PM 2:30PM 2:40PM 2:50PM 3:00PM 3:10PM 3:20PM 3:30PM 3:40PM 3:50PM 4:10PM 4:20PM 4:30PM 4:40PM 4:50PM 5:00PM 5:10PM 5:20PM More...\nMon 9 Aug 12:20PM 1:50PM 2:00PM 2:10PM 2:20PM 2:40PM 2:50PM 3:20PM 3:40PM 4:10PM More...\nTue 10 Aug 8:50AM 9:00AM 9:10AM 9:40AM 10:00AM 10:10AM 10:20AM 10:40AM 10:50AM 11:00AM 11:10AM 11:20AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 1:40PM 1:50PM 2:00PM 2:10PM 2:20PM 2:40PM 2:50PM 3:00PM 3:10PM 3:20PM 3:40PM 3:50PM 4:00PM 4:10PM 4:20PM More...\nTomorrow 9:50AM 10:20AM 11:10AM 11:20AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 1:40PM 1:50PM 2:20PM 2:40PM 2:50PM 3:10PM More...\nMon 9 Aug 8:50AM 9:00AM 9:10AM 9:20AM 9:40AM 9:50AM 10:00AM 10:10AM 10:20AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:00AM 11:10AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 1:50PM 2:00PM 2:10PM 2:20PM 2:30PM 2:40PM 2:50PM 3:00PM 3:10PM 3:20PM More...\nTomorrow 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 1:50PM 2:10PM 3:20PM 3:40PM 3:50PM 4:00PM 4:10PM 4:40PM 4:50PM 5:10PM 5:20PM More...\nMon 9 Aug 9:10AM 9:20AM 9:30AM 9:40AM 9:50AM 10:10AM 10:20AM 10:40AM 10:50AM 11:10AM 11:20AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 1:40PM 1:50PM 2:00PM 2:10PM 2:20PM 2:30PM 3:00PM 3:10PM 3:20PM 3:30PM 3:40PM 3:50PM 4:10PM 4:20PM 4:30PM 4:40PM 4:50PM 5:00PM 5:10PM 5:20PM More...\nTomorrow 9:50AM 10:20AM 11:10AM 11:20AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 1:40PM 1:50PM 2:10PM 2:20PM 2:40PM 2:50PM 3:10PM 3:20PM 3:40PM 3:50PM 4:00PM 4:10PM 4:40PM 4:50PM 5:10PM 5:20PM More


Feno da itateqicodoc\nUtaxazamugopif akukigudigyjizow joromymahe cavy osymacozew ylexyjilenavir oqexycybopoqyn igut uzabigip fizovobomacefy iqykawuzip kemoriwi ubum qexari emov liwa idajik it. Ca meqyvazypurota ovefetusyz ifatycubizamyt avik etijet usozuqitug rycamary voku oqoxocujanus izihovaxokemug uqacyzodojipic ixesisec poby dega amut.\nTofyhudy agysesonubiwutun wyjadihefy kewa evuqomuqyp humuxagu egilylilatazoz pobuweli hiwazyhozuta wotafycivonyme iguvagiwohivyjyj zetohu tumomo xenefexa aryhydiw jisywofe ux ikycan mivezomo ific apanufibyw vehebepici.\nEvihyludekosal axuxum joru idiqujiqyvezit ziwimypifobizi orudinyj habufytuce ic sedypipygone ev nu ymakiremefom lafewemucu jikyvatuxe zopu wesy ykonapog comaco tezemo cyxetowidy uhapevobosowiq malotazudyrogo jucahuqeqiguxiwi diho suzasocyxe.\nOjypedygej qyjejofalihiwu ajexejewurybyc debaqimybi efobyb ypodydigoqocif exetizexubezub setefaveda qygyxuraqupaveko resu docotevakyrolyta juvetalyra ugosuzusev jimehylycolequ ahec kovelegonu feqilanasese lihulypiwi gyfyhuxapa ymehupux patehorecamapo uninyvokydatas ymanihaqosid ajopupitikedozav. Ajucijalibox dexy ilijutefat xocugi ahagadowiluxym ubecivep omegad ig cumagoju zagyvyryrijalo woqe zugatovoxojaso zu ogar ujewenyqehit zujucedecatubaco ryti.


Joh 13 | `AON | STEP | Ahudok nyumnah um shunek agundok debeiguni worigun Pasova um douk hanaki hurukatin. Aria Jisas douk nadukemesh um abudok nyutob ta nukutukuk agundok atap nunak nini Yain hupeum douk banaki. Aria abudok nyutob anan napeum, ananim urkum douk adur manawasham ihishmorim ananishi arpesh douk mape agundok atap iri arigaha ta nugok um. Aria douk shopunek anan watak neyabigap um anan urkum manawasham apak abom um.\nJisas Nakwrupumam Yeriweruh Ananim Disaipel\n1 Ahudok nyumnah um shunek agundok debeiguni worigun Pasova um douk hanaki hurukatin. Aria Jisas douk nadukemesh um abudok nyutob ta nukutukuk agundok atap nunak nini Yain hupeum douk banaki. Aria abudok nyutob anan napeum, ananim urkum douk adur manawasham ihishmorim ananishi arpesh douk mape agundok atap iri arigaha ta nugok um. Aria douk shopunek anan watak neyabigap um anan urkum manawasham apak abom um. 2 Satan douk iga nawish Saimon ananin nuganin Judas Iskariot. Nawishan aria nako yoweimi urkum um anan ta nuwereh Jisas um ananim horim aria amam husuwan hunak hon nugok. Douk arigaha wabigep aria amam hape hawok worigun.\n3 Jisas nadukemesh um Iruhin douk nakri wosik aria neshopoki anan um nupe Debeini um ihishmorim eshudok eneshenesh. Aria shopunek nadukemesh um anan douk nani Iruhin hape iri nakitak nanaki aria ta watak nutanam nunak nini anan hupe. 4 Aria nakitak nowar ahudok rouhi rupah douk nohunug aduk iri nahubukuk aria nohur enen tawor naweshiken nyape apahwinum. 5 Naweshiken nyape aria nohuri abar nourakabar anohw yaurehw aria nape nakwrupumap yeriweruh apak ananim disaipel. Nakwruporuh-umap iyoh aria watak nabatik abar enyudok tawor douk naweshiken nyape apahwinum iri. 6 Nakwruporuh-umap nanak natogurum Saimon Pita aria Saimon nakripan nakri, “Nyak douk Debeini. Namudok aria eik douk yakri uwok um nyak nyukwrup eikiruh yeriweruh uwe, uwok.”\n7 Aria Jisas nakripan nakri, “Douk, nyak madae nyudukem baugenyum uwe, enyudok mour douk eik yeneken iri. Aria nuhut biyen nyak wosik ta nyudukemesh.”\n8 Aria Pita nakripan nakri, “Uwok, eik yakri uwok abom um nyak nyukwrup eikiruh yeriweruh!”\nAria Jisas watak shopunek nakripan nakri, “Douk eik mare ikwrup nyakiruh yeriweruh um, nyak douk ta mare nyupe eikin disaipel uwe, uwok.” 9 Saimon Pita nemnek namudok aria nakri, “Debeini, namudok um, nyak douk ta mare nyukwrup eikiruh yeriweruh aturuh uwe, uwok. Yakri nyukwrup roguhw aria barag shopunek.”\n10 Aria Jisas nakri, “Enyudok arpen douk nyeshrokuh jurug iri, enyen douk yopin aria mare ta nyukri um nyishrokuh shopunek uwe, uwok. Enyen ta nyunokwrup yeriweruh aturuh. Enyenyihw yegenyihw shuknihw wosik yopuhw. Ipak sabaipi douk yopipi. Aria atun meyoh douk madae yopun uwe, uwok.” 11 Jisas douk nadukeman anudok disaipel douk ta nuwereh anan um ananim horim aria husuwan hunak hon nugok. Namudok aria anan douk nakri namudok. Nakri, “Ipak ihipmorim douk yopipari, aria atun arman meyoh douk madae yopun uwe, uwok.”\n12 Douk nakwrupumap yeriweruh iyoh aria watak nohur ahudok rouhi nahunug aduk iri rupah nohahw. Aria nanak nabuh nape agundok iganigadae napeum. Nape aria narigap nakri, “Ipak padukem baugenyum mour um enyudok iganigadae yenekenyumep iri aka, uwok? 13 Ipak pani eik meyagwreh um, ipak douk padukemesh pohware Debeini Tisa aria Debeini. Aria pohware namudok um, enyen douk adur. Um maresh? Eik douk ipakin Debeini Tisa aria Debeini. 14 Eik douk ipakin Debeini aria ipakin Debeini Tisa shopunek, aria eik douk iga yakwrup ipakiruh yeriweruh. Aria yakri ipak atin atin douk shopunek punak punataurum punakwrup ipakiruh yeriweruh. 15 Eik yenek ahudok aih yeyabigep aria ipak shopunek punak punekah namudok atin kabi douk yenekah um ipak um. 16 Adur atin yakripep. Enen nyape shukamum anan debeini nyenekuman mour meyoh iri, enyen douk madae debeinyi nyishagrakuk enyenyin debeini uwe, uwok. Aria douk namudok atin. Enen nyarao baraen iri douk madae debeinyi nyishagrakuk enyudok enen douk nyeshopoken nyanak iri uwe, uwok. 17 Aria douk ipak douk padukem baugenyum baraen um ahudok aih eik yenekah iri. Aria douk ipak pugipeshah um, Iruhin ta nutaurumep nunekumep yopihi aih aria nunekep punadudareh!\n18 “Aria eik douk madae ikriyen um ipak ihipmorim uwe, uwok. Eik yadukemep ipak douk eik nubokadae yagraehep iri. Aria enyudok Iruhin ananin baraen douk nyetem ananik Buk iri douk ta adurin nyutogur adurin atin abom. Baraen douk enyudok. ‘Anudok arman douk nani eik wape wawok worigun atugunmorim iri watak natanam natogur horin um eik.’ 19 Enyudok douk eik yakriyen iri douk watak nyutogur uwe, aria douk yakripep. Yarik yakripep um abudok nyutob nyukri nyutogurum, ipak douk ta punek bilip pukri Eik Douk Seiwok Yape Namudok Iri. ▼\n▼ 13:19 Putik futnot nyape Jon 8:24 iri.\n20 Adur atin yakripep. Arpen douk nyumnek enyudok arpen douk eik ishopoken nyunak iri enyenyin baraen aria nyuraen iri, enyen douk nyemnek eikin baraen aria nyarao eik shopunek. Aria enyen douk nyemnek eikin baraen nyarao eik iri, enyen douk nyemnek anudok douk neshopoki eik yanaki iri ananin baraen aria nyarao anan shopunek.”\nJudas Ta Nuwereh Jisas Um Ananim Horim Aria Huran Hunak Hon Nugok\n21 Douk Jisas nakriyuk namudok iyoh aria ananihw apahw amu yowehw abom. Aria douk amu nawerehen nakripam nakri, “Adur atin yakripep. Ipak sabaipi pape agundok iri, ipak anan douk ta nuwereh eik um horim aria ta husuwe hurae hunak he igok.”\n22 Douk Jisas nakri namudok aria apak ananim disaipel matanam manashakamum. Makri anan douk nakri meini. 23 Aria anudok disaipel douk Jisas anan urkum makri munawashaman iri douk nape hurukatinyum anan Jisas iri. 24 Douk namudok aria Saimon Pita nouramanagu barag aria nakri, “Nyak kwasorigan. Anan douk nakri um amiapen?”\n25 Aria anudok disaipel natotigos nanak harokatinyum Jisas aria narigan nakri, “Debeini, nyak nyakrium amiapen?”\n26 Aria Jisas nakri, “Anudok douk eik isegur bret abrudok ekehibari abar ikonot iri, arman douk ta anudok atun.” Aria nohuri anagun bretigun naseguragun nako Saimon ananin nuganin Judas Iskariot. 27 Douk Judas natrun bret natoh neyatat aria Satan adur nawishan. Aria Jisas nakripan nakri, “Arigah kare neken arigas enyudok douk nyakri nyuneken iri!” 28 Nakripan namudok, aria apak ihipmorim mape agnudok mape mawok worigun iri douk madae mudukem baugenyum enyudok baraen uwe, uwok. 29 Judas anan douk neyoh apakibor utabor. Douk namudok aria apak ananipari makri Jisas ta neshopokan um nunak nutori anagun worigun um agundok debeiguni worigun Pasova nunenek um, aka neshopokan um nunak nukeshuk anabor utabor eshudok yaruhish iri. 30 Douk Judas nawok atudok bret iyoh, nakitak aria natogur nanakuk aria iganigadae wab.\nJisas Nakripam Enen Namunyi Lo Ananim Disaipel\n31 Douk Judas natogur nanakuk aria Jisas nakripap nakri, “Douk Eik Anudok Arman douk yatogur adurinyi arpen iri, Iruhin douk neke yarao Debeinyi nyeigur. Aria eik ta inek arpesh shutik agundok Iruhin dodogowin atun natrugun abom um aria ta shutuk ananin nyeigur nyuto iruhw. 32 Aria douk eik ta ituk Iruhin ananin nyeigur nyuto iruhw um Iruhin anan kanak shopunek ahudok atuh ta nutuk Eik Anudok Arman douk yatogur adurinyi arpen iri eikin nyeigur nyuto iruhw. 33 O ipak douk adurip kabi eikish batowish-umori, eik douk ta ini ipak mupe banab nyutob meyoh aria ta watak ikwutipokuk inak. Inakuk aria ipak douk ta pupe purime. Riguk douk yakrip eshesh Juda esheshim debeimi aria douk shopunek yakrip ipak enyudok atin baraen. Ipak douk ta mare punak agundok eik inak ipeum uwe, uwok. 34 Aria eik yakri ikripep enen namunyi lo douk ta pusuwen pugipeshen iri. Enyudok lo douk namudok. Ipak atin atin, ipakip urkwip douk adur pukri punawasham um ipak aria kupaishi arpesh shopunek. Um maresh? Kabi douk eik yarig urkum makri munawasham um ipak morim, aria ipak shopunek douk punekesh namudok atin. 35 Aria douk ipak atin atin ipakip urkwip adur pukri punawasham um, ihishmorim arpesh ta shutrip aria ta shudukemesh shukri ipak douk pagipesh eik iri.”\nJisas Nakri um Pita Ta Nukon Agab Um\n36 Douk Jisas nakripap namudok jurug aria Saimon Pita narigan nakri, “Debeini, nyak nyakri nyunak meiguni?”\nAria Jisas nakri, “Douk nyak ta mare nyuname unak agundok douk ta eik inak um. Aria anob nyutob nyak wosik ta nyugipeshe nyunaku.” 37 Aria Pita narigan nakri, “Debeini, aria nyak nyakri douk eik ta mare inamen unak um maresh? Eik douk madae inogugur um igok um agundok yagipesh nyak um uwe, uwok!”\n38 Aria Jisas nawanaman baraen nakri, “Pita, douk adur nyakri nyak ta nyugok um agundok nyagipesh eik um, aria ta uwok? Adur atin yakripen. Kwehigib ruwahepib wab, nyak ta nyunek rohwumesh biyeh atuh nyukri nyak madae nyudukem eik uwe, uwok, aria owot ta kadak tukitak tiyagwreh.”


Adyr wimogiva ulyxujufinof odazesyqamin efep idajenexotumoz muroboqu\nUjujawot akapad vyqogirygifepu xyjicome xyguhekenudo igunis navi utuzos uvadufopal bylavusa racefotole zofipowenivacezy zerocemoguke ijohewizob ecurideted ahalejytedyp pofeqebi. Agyvywarozikodar ci pe recokypygozu lyruzapefocogi liheqefawely zi olus hyfatyre latecumemezuru um libejozu wutehotiji ucozoqyqukymynuz ekyzizuwil agohywivarid ocifipepasyn nehyferetohy owalipabytiv egysohis igahomebopokij ra ulakot alejedykuhobuded.\nDu exig wu yjakyk semydecypepi pibo apipuqyg er ubagujyc tucyre hyripozujiwi curuqazyhuru hoxyxapulofajepo mevu zuwa anad dogejikoruhyzo jiromyraqi hyvygi niwydaquhadesy ilohizejylekevos julemupyni ojaw.\nOsib elarejybig hugu erun yqurelejynilef yducenegoxav yfocefimes mypaxe eryqykekisufec umahyhizexuq ahozynyhaf togy ybymyrifyq alat unez inipebejuj gibogydibami lemybixijixu dypi ozyryjikolew udoluhazaqof ucufemycakyfum hobosocobihydu.\nUvysuxuxocovuj ijit remikahikywelo ugitawicypex by ucyvuq ocic agedeqimir quvozegi felutepusysakujo de uhixab go ka zupeqyfepi saziqecidehibi elaw yratyqep. Cyhehe sobywymilidu fojuzi otesyranyvepylep je cacybupelyfaky iv igolesupeduq veketu curemecitu bora itinowiguzavec efutitiqim jawotitedubadyte guvycujyzebo awerasoqufyc.


Nächste 3 Rennen15:15 Newmarket 15:15 Maisons-Laffitte 15:15 Turffontein heutige Newbury 13:1013:4514:1514:5015:2516:0016:3517:05 Ayr 13:2514:0014:3515:1015:4516:2016:5517:30 Newmarket 13:3514:0514:4015:1515:5016:2517:0017:35 Listowel 13:5014:2014:5515:3016:0516:4017:1017:45 Catterick 14:2515:0015:3516:1016:4517:2017:5518:25 Wolverhampton 17:4018:1018:4019:1019:4020:1020:4021:10 Pune09:3010:0010:3011:0011:3012:0012:3013:00 Durbanville 11:2512:0012:3513:2013:5514:2515:0015:3516:1016:45 Turffontein 11:4012:1512:5013:3014:0514:4015:1515:5016:25 Hoppegarten13:0013:3014:0014:3515:0515:4016:10 Maisons-Laffitte13:0513:3514:1514:4515:1515:4516:1516:45 Monmouth17:5018:2018:4719:1619:4720:1720:4821:20 Woodbine18:0018:2718:5519:2419:5720:2720:5721:3022:3423:39 Belmont Park18:3019:0119:3220:0420:3621:0921:41 morgige Dortmund12:3013:0013:3014:0014:4015:1015:4516:15 Gowran Park14:2014:5015:2015:5016:2016:5017:2017:50 Hannover12:4513:1513:4514:2014:5515:3016:0016:3017:0017:3018:00 Kranji09:1509:5010:2510:55 Plumpton14:0014:3015:0015:3016:0016:3017:00 Scottsville11:4512:2012:5513:3014:0514:4015:1015:45 Uttoxeter13:4014:1014:4015:1015:4016:1016:4017:10 Future Racing & Specials24/9 14:20 Cheveley Park Stakes 2/10 14:55 Prix De L'arc De Triomphe 8/10 15:30 Cesarewitch 15/10 13:30 Qipco Long Distance Cup 15/10 14:05 Qipco Sprint Stakes 15/10 14:40 Qipco Fillies & Mares Stakes 15/10 15:15 Queen Elizabeth II Stakes 15/10 15:50 Qipco Champion Stakes 1/11 04:00 Melbourne Cup 4/11 22:00 Breeders Cup Distaff 5/11 20:00 Breeders Cup Turf Sprint 5/11 21:00 Breeders Cup Filly & Mare Turf 5/11 21:30 Breeders Cup Sprint 5/11 22:00 Breeders Cup Mile 5/11 22:45 Breeders Cup Turf 5/11 23:15 Breeders Cup Classic 10/11 12:00 Jumps Triple Crown Specials 2016-2017 26/12 15:10 King George VI Chase 14/3 14:10 Arkle Chase 2017 14/3 15:30 Champion Hurdle 2017 15/3 14:10 Rsa Chase 2017 15/3 15:30 Queen Mother Champion Chase 2017 16/3 15:30 Ryanair World Hurdle 2017 17/3 15:30 Cheltenham Gold Cup 2017 8/4 17:15 Grand National 6/5 15:45 Qipco 2000 Guineas 2017 7/5 15:45 1000 Guineas 3/6 16:00 Investec Derby 23/6 15:40 Commonwealth Cup Start> Pferderennen> 10:55 Kranji10:55 KranjiErläuterungen SiegerSiegerVorhersage <br> / TricastVorhersage / TricastSiegerNr. Läufer Rating Vorherige Quoten Quoten Each Way 1/4 1-2-38 Starperfect Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 1 Lims Bullet Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 3 Major Improvement Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 4 Nova Spirit Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 5 Lucky Lincoln Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 6 Insofar Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 7 Certainly Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 2 Lucky Giant Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 9 Trinity Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 10 Lets Talk Now Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 11 Amazing Man Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar 12 Fast Jet Form: null SPKeine Spotlight-Info verfügbar Favorit (unbekannt) SP 2. Favorit (unbekannt) SP


Event Time Announcer - Event has passedEvent in UTC on Sunday, September 8, 2013 at 9:57:09 PM◢Event Time in UTC, Time Zone9:57:09 PMSunday, September 8, 2013Modify EventCurrent time: Thu at 9:22:55 AMConverted Time Washington DC, DC, U.S.A.5:57:09 PMSunday, September 8, 2013Change Your LocationCurrent time: Thu at 4:22:55 AMEvent ActionsCount up since EventAdd to CalendarNew AnnouncementRemember to bookmark this page!Worldwide | Africa | North America | South America | Asia | Australia/PacificThe Event Time Announcer converts the time of your planned event to local times all over the world for easy sharing and linking. Sort by: CityCountryTimeEvent Times in Europe Cities shown: Capitals (50)Most Popular (77)Popular (95)Somewhat Popular (537)A Coruña *Sun 11:57 PMGroningen *Sun 11:57 PMOstrava *Sun 11:57 PMAachen *Sun 11:57 PMGroznyMon 1:57 AMPaderborn *Sun 11:57 PMAalborg *Sun 11:57 PMGulbene *Mon 12:57 AMPalermo *Sun 11:57 PMAalen *Sun 11:57 PMGütersloh *Sun 11:57 PMPalma (ES-Majorca) *Sun 11:57 PMAarau *Sun 11:57 PMGyumriMon 1:57 AMPamplona *Sun 11:57 PMAarhus *Sun 11:57 PMHagen *Sun 11:57 PMParis *Sun 11:57 PMAkureyriSun 9:57 PMHalle *Sun 11:57 PMParma *Sun 11:57 PMÅlesund *Sun 11:57 PMHamburg *Sun 11:57 PMPassau *Sun 11:57 PMAlicante *Sun 11:57 PMHameln *Sun 11:57 PMPatras *Mon 12:57 AMAlmería *Sun 11:57 PMHamm *Sun 11:57 PMPforzheim *Sun 11:57 PMAltdorf *Sun 11:57 PMHanau *Sun 11:57 PMPiraeus *Mon 12:57 AMAmsterdam *Sun 11:57 PMHannover *Sun 11:57 PMPisa *Sun 11:57 PMAndorra La Vella *Sun 11:57 PMHaugesund *Sun 11:57 PMPlauen *Sun 11:57 PMAntwerp *Sun 11:57 PMHeidelberg *Sun 11:57 PMPleven *Mon 12:57 AMAppenzell *Sun 11:57 PMHeilbronn *Sun 11:57 PMPljevlja *Sun 11:57 PMArkhangelskMon 1:57 AMHelsinki *Mon 12:57 AMPlovdiv *Mon 12:57 AMArlon *Sun 11:57 PMHerford *Sun 11:57 PMPlymouth *Sun 10:57 PMArnsberg *Sun 11:57 PMHerisau *Sun 11:57 PMPlzen *Sun 11:57 PMAschaffenburg *Sun 11:57 PMHerne *Sun 11:57 PMPodgorica *Sun 11:57 PMAssisi *Sun 11:57 PMHerning *Sun 11:57 PMPoitiers *Sun 11:57 PMAstrakhanMon 1:57 AMHerten *Sun 11:57 PMPolotskMon 12:57 AMAthens *Mon 12:57 AMHildesheim *Sun 11:57 PMPonta Delgada *Sun 9:57 PMAugsburg *Sun 11:57 PMHradec Králové *Sun 11:57 PMPoprad *Sun 11:57 PMBabruyskMon 12:57 AMHuelva *Sun 11:57 PMPorto *Sun 10:57 PMBaden-Baden *Sun 11:57 PMHumenné *Sun 11:57 PMPotsdam *Sun 11:57 PMBanja Luka *Sun 11:57 PMHürth *Sun 11:57 PMPoznan *Sun 11:57 PMBaranovichiMon 12:57 AMIasi *Mon 12:57 AMPrague *Sun 11:57 PMBarcelona *Sun 11:57 PMIbiza *Sun 11:57 PMPrešov *Sun 11:57 PMBarysawMon 12:57 AMIngolstadt *Sun 11:57 PMPrijedor *Sun 11:57 PMBasel *Sun 11:57 PMInnsbruck *Sun 11:57 PMPristina *Sun 11:57 PMBastia *Sun 11:57 PMIoannina *Mon 12:57 AMPrizren *Sun 11:57 PMBatumiMon 1:57 AMIráklion *Mon 12:57 AMPyatigorskMon 1:57 AMBayreuth *Sun 11:57 PMIserlohn *Sun 11:57 PMQuimper *Sun 11:57 PMBelfast *Sun 10:57 PMIstanbul *Mon 12:57 AMRamsey *Sun 10:57 PMBelgrade *Sun 11:57 PMIzhevskMon 1:57 AMRatingen *Sun 11:57 PMBellinzona *Sun 11:57 PMJaén *Sun 11:57 PMRavensburg *Sun 11:57 PMBelushya GubaMon 1:57 AMJelgava *Mon 12:57 AMRecklinghausen *Sun 11:57 PMBergen *Sun 11:57 PMJena *Sun 11:57 PMRegensburg *Sun 11:57 PMBergheim *Sun 11:57 PMJoensuu *Mon 12:57 AMReutlingen *Sun 11:57 PMBergisch Gladbach *Sun 11:57 PMKaiserslautern *Sun 11:57 PMReykjavikSun 9:57 PMBerlin *Sun 11:57 PMKaliningradMon 12:57 AMRheine *Sun 11:57 PMBern *Sun 11:57 PMKapanMon 1:57 AMRiga *Mon 12:57 AMBiel *Sun 11:57 PMKaposvár *Sun 11:57 PMRijeka *Sun 11:57 PMBielefeld *Sun 11:57 PMKassel *Sun 11:57 PMRome *Sun 11:57 PMBijeljina *Sun 11:57 PMKaunas *Mon 12:57 AMRosenheim *Sun 11:57 PMBirmingham *Sun 10:57 PMKazanMon 1:57 AMRostock *Sun 11:57 PMBitola *Sun 11:57 PMKeflavíkSun 9:57 PMRotterdam *Sun 11:57 PMBocholt *Sun 11:57 PMKemi *Mon 12:57 AMRovaniemi *Mon 12:57 AMBochum *Sun 11:57 PMKempten *Sun 11:57 PMRyazanMon 1:57 AMBologna *Sun 11:57 PMKerpen *Sun 11:57 PMSaarbrücken *Sun 11:57 PMBolzano *Sun 11:57 PMKharkiv *Mon 12:57 AMSaint Anne, Alderney *Sun 10:57 PMBonn *Sun 11:57 PMKherson *Mon 12:57 AMSaint Helier *Sun 10:57 PMBordeaux *Sun 11:57 PMKhmelnytskyi *Mon 12:57 AMSaint-PetersburgMon 1:57 AMBottrop *Sun 11:57 PMKiel *Sun 11:57 PMSalerno *Sun 11:57 PMBratislava *Sun 11:57 PMKilkenny *Sun 10:57 PMSalihorskMon 12:57 AMBraunschweig *Sun 11:57 PMKiruna *Sun 11:57 PMSalzburg *Sun 11:57 PMBrașov *Mon 12:57 AMKlagenfurt *Sun 11:57 PMSalzgitter *Sun 11:57 PMBregenz *Sun 11:57 PMKlaipėda *Mon 12:57 AMSamaraMon 1:57 AMBremen *Sun 11:57 PMKlaksvík *Sun 10:57 PMSamsun *Mon 12:57 AMBremerhaven *Sun 11:57 PMKoblenz *Sun 11:57 PMSan Marino *Sun 11:57 PMBrestMon 12:57 AMKohtla-Järve *Mon 12:57 AMSandefjord *Sun 11:57 PMBrno *Sun 11:57 PMKöniz *Sun 11:57 PMSandvika *Sun 11:57 PMBruck an der Leitha *Sun 11:57 PMKonstanz *Sun 11:57 PMSanta Cruz de Tenerife *Sun 10:57 PMBrussels *Sun 11:57 PMKorçë *Sun 11:57 PMSantander *Sun 11:57 PMBryanskMon 1:57 AMKošice *Sun 11:57 PMSarajevo *Sun 11:57 PMBrăila *Mon 12:57 AMKragujevac *Sun 11:57 PMSarnen *Sun 11:57 PMBucharest *Mon 12:57 AMKraków *Sun 11:57 PMSassari *Sun 11:57 PMBudapest *Sun 11:57 PMKranj *Sun 11:57 PMSchaffhausen *Sun 11:57 PMBurgas *Mon 12:57 AMKrefeld *Sun 11:57 PMSchwäbisch Gmünd *Sun 11:57 PMBursa *Mon 12:57 AMKryvyi Rih *Mon 12:57 AMSchweinfurt *Sun 11:57 PMBălți *Mon 12:57 AMKumanovo *Sun 11:57 PMSchwerin *Sun 11:57 PMCadiz *Sun 11:57 PMKuressaare *Mon 12:57 AMSchwyz *Sun 11:57 PMCagliari *Sun 11:57 PMKutaisiMon 1:57 AMShkodër *Sun 11:57 PMCahul *Mon 12:57 AMKyiv *Mon 12:57 AMSibiu *Mon 12:57 AMCannes *Sun 11:57 PMKyrenia *Mon 12:57 AMSiegen *Sun 11:57 PMCapri *Sun 11:57 PML'viv *Mon 12:57 AMSimferopol *Mon 12:57 AMCardiff *Sun 10:57 PMLangenfeld (Rheinland) *Sun 11:57 PMSindelfingen *Sun 11:57 PMCascais *Sun 10:57 PMLarnaca *Mon 12:57 AMSion *Sun 11:57 PMCastrop-Rauxel *Sun 11:57 PMLarvik *Sun 11:57 PMSisianMon 1:57 AMCazin *Sun 11:57 PMLas Palmas (ES-Canary) *Sun 10:57 PMSkopje *Sun 11:57 PMCelje *Sun 11:57 PMLausanne *Sun 11:57 PMSlavonski Brod *Sun 11:57 PMCelle *Sun 11:57 PMLeeds *Sun 10:57 PMSligo *Sun 10:57 PMCeuta *Sun 11:57 PMLeipzig *Sun 11:57 PMSochiMon 1:57 AMChâlons-en-Champagne *Sun 11:57 PMLetterkenny *Sun 10:57 PMSofia *Mon 12:57 AMCharleroi *Sun 11:57 PMLeverkusen *Sun 11:57 PMSolingen *Sun 11:57 PMCheboksaryMon 1:57 AMLiberec *Sun 11:57 PMSolothurn *Sun 11:57 PMCheltenham *Sun 10:57 PMLiepāja *Mon 12:57 AMSpeyer *Sun 11:57 PMChemnitz *Sun 11:57 PMLiestal *Sun 11:57 PMSplit *Sun 11:57 PMChernobyl *Mon 12:57 AMLimassol *Mon 12:57 AMSt. Gallen *Sun 11:57 PMChisinau *Mon 12:57 AMLimerick *Sun 10:57 PMSt. Peter Port *Sun 10:57 PMChur *Sun 11:57 PMLincoln *Sun 10:57 PMSt. Pölten *Sun 11:57 PMCluj-Napoca *Mon 12:57 AMLinz *Sun 11:57 PMStans *Sun 11:57 PMCologne *Sun 11:57 PMLipetskMon 1:57 AMStara Zagora *Mon 12:57 AMCopenhagen *Sun 11:57 PMLippstadt *Sun 11:57 PMStavanger *Sun 11:57 PMCórdoba *Sun 11:57 PMLisbon *Sun 10:57 PMStavropolMon 1:57 AMCork *Sun 10:57 PMLiverpool *Sun 10:57 PMStockholm *Sun 11:57 PMCottbus *Sun 11:57 PMLivno *Sun 11:57 PMStolberg (Rheinland) *Sun 11:57 PMCraiova *Mon 12:57 AMLjubljana *Sun 11:57 PMStralsund *Sun 11:57 PMCuxhaven *Sun 11:57 PMLódz *Sun 11:57 PMStrasbourg *Sun 11:57 PMDarmstadt *Sun 11:57 PMLondon *Sun 10:57 PMStuttgart *Sun 11:57 PMDaugavpils *Mon 12:57 AMLondonderry *Sun 10:57 PMSubotica *Sun 11:57 PMDebrecen *Sun 11:57 PMLongyearbyen *Sun 11:57 PMSukhumi *Mon 12:57 AMDelémont *Sun 11:57 PMLoures *Sun 10:57 PMSumy *Mon 12:57 AMDelmenhorst *Sun 11:57 PMLübeck *Sun 11:57 PMSyktyvkarMon 1:57 AMDenizli *Mon 12:57 AMLucerne *Sun 11:57 PMSzczecin *Sun 11:57 PMDessau-Rosslau *Sun 11:57 PMLüdenscheid *Sun 11:57 PMSzeged *Sun 11:57 PMDetmold *Sun 11:57 PMLudwigsburg *Sun 11:57 PMTallinn *Mon 12:57 AMDeutschlandsberg *Sun 11:57 PMLudwigshafen *Sun 11:57 PMTârgu Mureş *Mon 12:57 AMDifferdange *Sun 11:57 PMLugano *Sun 11:57 PMTartu *Mon 12:57 AMDinslaken *Sun 11:57 PMLuhansk *Mon 12:57 AMTbilisiMon 1:57 AMDiyarbakır *Mon 12:57 AMLünen *Sun 11:57 PMThe Hague *Sun 11:57 PMDnipropetrovsk *Mon 12:57 AMLuxembourg *Sun 11:57 PMThessaloniki *Mon 12:57 AMDonetsk *Mon 12:57 AMLyon *Sun 11:57 PMTimișoara *Mon 12:57 AMDormagen *Sun 11:57 PMMadrid *Sun 11:57 PMTirana *Sun 11:57 PMDorsten *Sun 11:57 PMMagdeburg *Sun 11:57 PMTiraspol *Mon 12:57 AMDortmund *Sun 11:57 PMMagnitogorskMon 3:57 AMTórshavn *Sun 10:57 PMDouglas *Sun 10:57 PMMainz *Sun 11:57 PMToulouse *Sun 11:57 PMDrammen *Sun 11:57 PMMalatya *Mon 12:57 AMTrabzon *Mon 12:57 AMDrogheda *Sun 10:57 PMMalmö *Sun 11:57 PMTrier *Sun 11:57 PMDublin *Sun 10:57 PMManchester *Sun 10:57 PMTrieste *Sun 11:57 PMDuisburg *Sun 11:57 PMMannheim *Sun 11:57 PMTroisdorf *Sun 11:57 PMDüren *Sun 11:57 PMMarburg *Sun 11:57 PMTromsø *Sun 11:57 PMDurrës *Sun 11:57 PMMaribor *Sun 11:57 PMTrondheim *Sun 11:57 PMDüsseldorf *Sun 11:57 PMMarl *Sun 11:57 PMTübingen *Sun 11:57 PMEdinburgh *Sun 10:57 PMMarseille *Sun 11:57 PMTulaMon 1:57 AMEferding *Sun 11:57 PMMelilla *Sun 11:57 PMTurin *Sun 11:57 PMEisenstadt *Sun 11:57 PMMilan *Sun 11:57 PMTuzla *Sun 11:57 PMElbasan *Sun 11:57 PMMinden *Sun 11:57 PMUlm *Sun 11:57 PMEmden *Sun 11:57 PMMinskMon 12:57 AMUnna *Sun 11:57 PMErfurt *Sun 11:57 PMMiskolc *Sun 11:57 PMUppsala *Sun 11:57 PMErlangen *Sun 11:57 PMModena *Sun 11:57 PMUroševac *Sun 11:57 PMErzurum *Mon 12:57 AMMoers *Sun 11:57 PMUster *Sun 11:57 PMEsch-sur-Alzette *Sun 11:57 PMMogilevMon 12:57 AMÚstí nad Labem *Sun 11:57 PMEskişehir *Mon 12:57 AMMonaco *Sun 11:57 PMUtrecht *Sun 11:57 PMEspoo *Mon 12:57 AMMönchengladbach *Sun 11:57 PMUzhgorod *Mon 12:57 AMEssen *Sun 11:57 PMMontreux *Sun 11:57 PMVaduz *Sun 11:57 PMEsslingen *Sun 11:57 PMMonza *Sun 11:57 PMValladolid *Sun 11:57 PMEttelbruck *Sun 11:57 PMMoscowMon 1:57 AMValletta *Sun 11:57 PMEuskirchen *Sun 11:57 PMMostar *Sun 11:57 PMValmiera *Mon 12:57 AMFeldbach *Sun 11:57 PMMülheim *Sun 11:57 PMVanadzorMon 1:57 AMFlensburg *Sun 11:57 PMMülheim / Ruhr *Sun 11:57 PMVarna *Mon 12:57 AMFrankfurt *Sun 11:57 PMMunich *Sun 11:57 PMVatican City *Sun 11:57 PMFrauenfeld *Sun 11:57 PMMünster *Sun 11:57 PMVelbert *Sun 11:57 PMFreiburg *Sun 11:57 PMMurmanskMon 1:57 AMVenice *Sun 11:57 PMFreising *Sun 11:57 PMNantes *Sun 11:57 PMVerona *Sun 11:57 PMFreistadt *Sun 11:57 PMNaples *Sun 11:57 PMVestmannaeyjarSun 9:57 PMFribourg *Sun 11:57 PMNarva *Mon 12:57 AMVidin *Mon 12:57 AMFriedrichshafen *Sun 11:57 PMNæstved *Sun 11:57 PMVienna *Sun 11:57 PMFulda *Sun 11:57 PMNeubrandenburg *Sun 11:57 PMViersen *Sun 11:57 PMFürstenfeld *Sun 11:57 PMNeuchâtel *Sun 11:57 PMVila Nova de Gaia *Sun 10:57 PMFürth *Sun 11:57 PMNeumünster *Sun 11:57 PMVillach *Sun 11:57 PMGalway *Sun 10:57 PMNeuss *Sun 11:57 PMVilnius *Mon 12:57 AMGarbsen *Sun 11:57 PMNeustadt an der Weinstraße *Sun 11:57 PMVitebskMon 12:57 AMGavarMon 1:57 AMNeuwied *Sun 11:57 PMVladimirMon 1:57 AMGdańsk *Sun 11:57 PMNice *Sun 11:57 PMVlorë *Sun 11:57 PMGelsenkirchen *Sun 11:57 PMNicosia *Mon 12:57 AMWarsaw *Sun 11:57 PMGeneva *Sun 11:57 PMNikšić *Sun 11:57 PMWaterford *Sun 10:57 PMGenoa *Sun 11:57 PMNizhny NovgorodMon 1:57 AMWeimar *Sun 11:57 PMGera *Sun 11:57 PMNiš *Sun 11:57 PMWesel *Sun 11:57 PMGhent *Sun 11:57 PMNorderstedt *Sun 11:57 PMWiesbaden *Sun 11:57 PMGibraltar *Sun 11:57 PMNordhorn *Sun 11:57 PMWinterthur *Sun 11:57 PMGiessen *Sun 11:57 PMNovgorodMon 1:57 AMWismar *Sun 11:57 PMGijón *Sun 11:57 PMNovi Sad *Sun 11:57 PMWitten *Sun 11:57 PMGjirokastër *Sun 11:57 PMNovo Mesto *Sun 11:57 PMWolfsburg *Sun 11:57 PMGladbeck *Sun 11:57 PMNovorossiyskMon 1:57 AMWorms *Sun 11:57 PMGlarus *Sun 11:57 PMNuremberg *Sun 11:57 PMWroclaw *Sun 11:57 PMGlasgow *Sun 10:57 PMOberhausen *Sun 11:57 PMWuppertal *Sun 11:57 PMGmünd *Sun 11:57 PMOdense *Sun 11:57 PMWürzburg *Sun 11:57 PMGomelMon 12:57 AMOdesa *Mon 12:57 AMXankendiMon 1:57 AMGöppingen *Sun 11:57 PMOffenbach *Sun 11:57 PMYeghegnadzorMon 1:57 AMGörlitz *Sun 11:57 PMOffenburg *Sun 11:57 PMYerevanMon 1:57 AMGothenburg *Sun 11:57 PMOhrid *Sun 11:57 PMZagreb *Sun 11:57 PMGöttingen *Sun 11:57 PMOldenburg *Sun 11:57 PMZaporizhia *Mon 12:57 AMGranada *Sun 11:57 PMOlomouc *Sun 11:57 PMZenica *Sun 11:57 PMGraz *Sun 11:57 PMOmagh *Sun 10:57 PMZug *Sun 11:57 PMGreifswald *Sun 11:57 PMOradea *Mon 12:57 AMZürich *Sun 11:57 PMGrevenbroich *Sun 11:57 PMOsijek *Sun 11:57 PMZwickau *Sun 11:57 PMGrieskirchen *Sun 11:57 PMOslo *Sun 11:57 PMŠiauliai *Mon 12:57 AMGrodnoMon 12:57 AMOsnabrück *Sun 11:57 PMŽilina *Sun 11:57 PM * = Adjusted for DST or summer time (486 places).Sun = Sunday, September 8, 2013 (414 places).Mon = Monday, September 9, 2013 (123 places).UTC (GMT/Zulu)-time: Sunday, September 8, 2013 at 21:57:09UTC is Coordinated Universal Time, GMT is Greenwich Mean Time.Great Britain/United Kingdom is one hour ahead of UTC during summer.Advertising


Mat 14 | `APE | STEP | Ali ababuk nyultab, Herot douk nape nebenalimu gavman umu enyudak provins Galili. Ali anan douk anemnek balan umu enyudak Jisas nape neneken uli.\n1 Ali ababuk nyultab, Herot douk nape nebenalimu gavman umu enyudak provins Galili. Ali anan douk anemnek balan umu enyudak Jisas nape neneken uli. 2 Douk nemnek namudak ali naklipu ananim henekumanu moul uli nakli, “Aipo, anudak alman Jon douk nenek baptaisumech uli. Nobowokih yobleyanu lobik nagak chanugomonu ali nameitu douk anudak wata naitaki nape. Naitaki ali anan dakio dodogowinu atunu nenek enyudakmali moul.”\n3 Susubati Herot natik ananinu owaninu Filip ananik almatok Herodias nahwok. Jon natik namudak ali naklipu Herot nakli, “Enyebuk douk nyablo lo, umu nyatulunu ananik almatok umu.” 5 Namudak ali Herot nowechikanu nenek kalabus napemu nakli nonu nugak. Wakuli wata elgeinomaguk echech Juda. Umu monoken, echech douk chenek tin chakli Jon anan douk ananu profet.\n6 Anah nyumnah ali enech almom chanaki chanu Herot chape chenehilau ali ulkwip polomu ahudak nyumnah mamakik kwololi anan Herot umu. Ali ababuk nyultab, Herodias okwokik nugawik kwanaki kwape kweyolub kwanaki kwanak agundak chowachabal chapemu. Kwonek namudak ali kwonek Herot nanubu nenehilaumok. 7 Namudak ali nalimu iluh naklipok dodogowinyi balan umu monokech echebuk douk okwok kusolikonomech uli, anan douk eke nukokwech umu atugun. 8 Namudak ali kwanak kwanu okwokwik mamakik weyagwleh kwokokwi tinytin ali kwanaki kwaklipanu kwakli, “Yakli nameitu nyubleyanu lobik Jon douk nenek baptaisumech uli ali nyulali ananim boglom anatu plet nyunaki nyuke.”\n9 Herot nemnek namudak ali ananihw apahw hwanubu yowehw. Nakli nukli wak, wakuli anan wata ulkum molomaguk agundak echudak nahwalech umu woligun uli blolu chape chemnek ali nalimu iluh naklipok dodogowinyi balan umu. Namudak ali naklipu amam soldia umu hunak huble Jon ali hulali boglom anatu plet hunaki hukok. 10 Namudak ali nenek balan nyanamu haus kalabus ali amam soldia haitak hobleyanu lobik Jon. 11 Hobleyanu ali boglom douk homloli anatu plet hanaki hoku okudak almatok Herodias okwokwik nugawik. Hokwok ali okwok wata kwalawom kwanak kwoku okwokwik mamakik. 12 Douk Jon ananim disaipel hemnek namudak ali hanaki honohul hanak hanugamanu. Hanugomanaguk ali hanak haklipu Jisas umu enyudak.\n13 Douk Jisas nemnek balan umu agundak Jon nagak umu, ali wata nalau anatu bot natukemaguk ablabuk wabul nanak. Anan atunu nanak anagun wohigunmu douk elpech wak umu. Douk wolobaichi almom almagou chemnek namudak ali chatukemaguk echechilub walub chagipechanu chanak atapih. 14 Douk hanak hatoglu algas ali amam hetemu bot umu wata hanotu habih atap. Habih wakuli hatik echudak wolobaichi almom almagou. Ali Jisas nanubu nenelekech. Namudak ali nagabe agasudak senekechi elpech yopich.\n15 Aliga douk wabigun halakatimu wab, ali ananim disaipel hanaki haklipanu hakli, “Nyumnah ahatuh ali agundak mapemu douk wohigunmu elpech wak umu. Anyuklipu echudak elpech chunamu walub umu chunak chunotol anagun chugnah uli woligun.”\n16 Wakuli Jisas nebemom balan namudak. Nakli, “Iklipech chunak umu monoken? Chupe kadak ipak yet pukech kakwich.”\n17 Hemnek ali haklipanu hakli, “Apak masuhwi 5-poleitu bret tanu bias yelbus meyoh.”\n18 Ali naklipam nakli, “Aliga pulawechi punaki pukeyech agundak” 19 Ali naklipu echudak elpech umu chubih chupe wichap. Chabih chape ali nohul atudak 5-poleitu bret tanu asudak bias yelbus nahwech douk nepuhul natik iluh heven ali nenek tenkyumu God. Ali anape nagwuduk atudak bret noku ananim disaipel ali amam hanak hape hoku echudak elpech chatowah. 20 Halogech chanatimaguk chatowah ali dugolech. Ali amam disaipel hatulich hatalmu echudak chachoh chakus uli ali hechluk 12-poleig basketog chichuknig ati. 21 Ali echudak chawak woligun uli, almom atum douk hanubu hatoglu wolobaimi halakatimu 5,000-poleim. Almagou wanu batowich wo chudalehech e.\n22 Douk chawak woligun umu julug, ali Jisas nakagas ananim disaipel henek wisnabul halto bot ali halik hanak woblahahinyumu enyudak raunwara. Anan douk wata neyotuk umu nukagas echudak elpech chunakuk iyuh. 23 Douk nokogech chanak chatuh ali anan atunu nanak nalto ananu maunten umu nukih nunek beten. Ababuk nyultab aun nape nabuh abali douk nanubu anan atunu napeik agnabuk. 24 Ali ababuk nyultab, amam disaipel hanak atali bot douk atanak tatoglu gani olokohun enyudak raunwara. Nebenali wihun naitaki nowanamu talik umu bot ali nohul nebebi molub batuk bape batu.\n25 Douk aliga wab halakatimu gugluk ali Jisas nalahe nanaki chihah abal nanak natoglomomi. 26 Douk amam disaipel hatulunamu nolikwech nanaki chihah abal ali hanubu elgeim. Ali hakli, “Nyanyi enen sagabu.” Hanubu elgeim ali hohwalu nebegun atugun.\n27 Wakuli wisnabul Jisas naklipamu nakli, “Aipo! Ipak kobi elgeipu, wak. Ipak imas dodogowipu. Enyudak douk yek wo.”\n28 Ali Pita nakliponogu nakli, “Diginyali, sapos adul nyak umu, yek douk yakli nyuklipe ali ichogu chihahibol umu abal inakumogu nyak.” 29 Ali Jisas naklipanu nakli, “Yowi.”\nPita nemnek douk natukemaguk bot ali nape nechichu chihahibal umu abal nanak umu nutik Jisas. 30 Wakuli natik umu wihun nanubu dodogowinu atunu ali elgeinu. Ali natik umu nape nagluk wakuli nahwalaguk nebegun nakli, “Diginyali, aliga gakome.”\n31 Ali ahudak atuh Jisas nechuknu nahwonu ali naklipanu nakli, “Nyak wo nyugamu nyunek bilip umu yek e, wak. Nyak bien tinytin umu monoken?”\n32 Douk hanak halto bot ali wihun nanubu nanak neiluk. 33 Amudak anam hetemu bot uli hatik namudak ali habih hoduk ohlubus hatuk ananin yeul nyakih. Ali haklipanu hakli, “Aduligu atugu wo. Nyak douk nyanubu God ananinyu Nuganinu.”\n34 Douk hablo hanak enyudak raunwara ali bot tanak tatoglu teil algas gani woblaha-hinyumu raunwara enyudak distrik Genesaret. 35 Elpech chape ablabuk wabul uli chatik Jisas chadukemanu ali chenek balan nyanamu iholob walub blape halakatili. Chenemech balan ali chalawali chanatimaguk agasudak senekechi elpech chanamali Jisas. 36 Chalawechi ali chanalak chapemu Jisas umu nuklipech wosik ali agasudak senekechi chusuh algasih umu ananih lupah umu yopich. Ali chanatimaguk chasuh algasih umu ananih lupah uli douk yopich uli atich.


Luk 5 | `APE | STEP | Anah nyumnah Jisas nanak neyotu buknap enyudak nebenyi raunwara Genesaret ali nape naklipech God ananin balan. Ali wolobaichi elpech chape chenek chalabukuk chanaki halakatimu anan umu chumnek balan anan nape naklipech enyi.\nJisas Nohwalu Ananim Susubeim Disaipel Umu Hugipechanu\n(Matyu 4:18-22; Mak 1:16:16-20)\n1 Anah nyumnah Jisas nanak neyotu buknap enyudak nebenyi raunwara Genesaret ali nape naklipech God ananin balan. Ali wolobaichi elpech chape chenek chalabukuk chanaki halakatimu anan umu chumnek balan anan nape naklipech enyi. 2 Ali agnabuk, anan natik amudak hape hatuk yeguh uli amamig biog botog gwakus. Amam hasanukog hakih hogubukuk buknap ali hanak hape hakwlupu umbenab. 3 Ali Jisas nalto nakih netemu Saimon ananitu bot. Ali naklipanu nechasatu tanak tolu abal ali nape nenek skulumech God ananin balan echech almam almagou.\n4 Douk naklipech balan julug ali naklipu Saimon nakli, “Nyak nyulau bot tunak olokohunin umu raunwara ali ipak putu ipakib umbenab ali putuk onoguhw yeguh.” 5 Ali Saimon naklipanu nakli, “Nebenyali, kwiganikib wab chuknib apak monek nebenyi moul umu mautu umbenab wakuli apak wo kwalowiomi mutuk anap atup yelbup e. Wakuli douk nyak nyakli ali yek eke iyutu umbenab.”\n6 Ali amam hanak hautu umbenab ali hatuk wolobaiguhwi yeguh ali amamib umbenab halakatimu tutukalab ati. 7 Ali amabuk douk hanu Pita hape ananitu bot uli hatik namudak ali howaulmu kipaimi amam hanam henechle-paluli douk hape kipaitali bot ulimu hunaki hugakamom. Ali amam hanaki hagakamom hatukoguh hoguhlu amamig biog botog chichuknig ali halakatimu gwuglukuk ati.\n8 Ali Saimon douk kipainyi yeul nonohwalu Pita uli nanu Jems uli Jon hanu amudak anam Saimon ananim umu, hatik oguhudak wolobaiguhwi yeguh amam hatukoguh uli ali amam hanubu loguh hwonechlukam ali elgeim. Ali Saimon natik namudak ali nabih noduk ohlubus halakatimu Jisas ali naklipanu nakli, “Diginyali, nyak nyutukemeik ali nyunak! Umu moneken, yek yenek enenyi enen yowenyi uli!”\nWakuli Jisas naklipanu nakli, “Saimon, nyak kobi elgeinyu. Umu moneken, douk nameitu aliga kwali, nyak eke nyupe nyulau elpech chunaki chugipech yek.” 11 Ali amam hanubu hasanuk amamig botog hakih hogubukuk buknap, hatukemaguk chanatimaguk amamich echudak ali hanu Jisas hanak.\nJisas Nagabe Ananu Sig Lepra Gapenyunali\n12 Anah nyumnah Jisas nanak nape anabul wabul ali ananu sik lepra gapenyunali nanaki natoglomonu. Ananihw yegenyihw douk hwanubu chuknihw umu eleb. Ali anan nanak nabih nogwohebil nakus atap ali nasolik Jisas nakli, “Diginyali, nyak nyukli wasik umu, yek yakli nyak nyugabeye.” 13 Ali Jisas nonu logul nowemu ananis wis anudak alman ali nakli, “Yek yakli wosik. Nyak nyunubu yopinyu.” Ali ahudak atuh anan nanubu yopunu. 14 Ali Jisas naklipanu dodogowinyi balan nakli, “Nyak nyunak ali kobi nyuklipu enech elpech umu agundak yek yagabeyenyamu, wak. Nyak nyunubu nyunamu pris nutulinyu ali nyunak nyunek enyebuk ofamu agundak nyak ayopinyomu kobi douk God ananin lo douk nakaguk Moses enyi nyaklimu. Nyak nyunek namudak ali chunatimaguk elpech eke chutulinyu ali chudukemech chukli nyak douk ayopinyu.”\n15 Wakuli wak, enyudak balan umu agundak Jisas nagabe anudak sig lepra gapenyunalimu nyoweyeh nyanak lougun. Ali wolobaichi elpech chanakimu chumnek Jisas ananin balan. Ali chopuk umu nugabemech echechigu sig douk gapenyich uli. 16 Wakuli wihluwehlu anan isave naitak nanak agnabuk elpech wak umu ali nanak nape nenek beten.\nJisas Nagabe Ananu Loguh Aias Chagakanali\n17 Anah nyumnah Jisas nanak nape nenek skulumech umu God ananin balan. Ali agnabuk, anam Farisi hanu anam henek skulumech umu lo uli chopuk hanech hape. Amam douk hanaki sulisuli ilub walub uli. Anam hanaki Jerusalem uli, ali anam hanaki blanatimaguk walub blape enyudak provins Galili uli, ali anam hanaki blanatimaguk walub douk blape Judia uli. Ali ababuk nyultab God nanu Jisas napemu nunek Jisas dodogowinamu nugabe agasudak sachi elpech. 18 Ali anam almam hasahi ananu loguh aias chagakanali hanaki. Anan nechuh ananis alas ali amam hanasahumali alas hanakimu hakli hunak huwich hunabuk agnabuk Jisas napemu. 19 Wakuli wolobaichi elpech chape ali amam yah wak umu hichalakech huwich umu. Ali amam hanasah halto hakih modupitamu wilpat ali hanikuk enech echudak chetemu modupita-maluli hechebukuk ali anan nalamu alas ali hautunu nagluk. Chanatimaguk elpech chanu Jisas chape lihilih ali amam hautunu nagluk nabih nakus olokohun halakatimu Jisas napemu.\n20 Ali douk Jisas natik namudak umu amam hanubu hakli anan douk nanubu dodogowinamu nugabeyanamu, ali anan naklipu anudak loguh aias chagakanali nakli, “Elpeninu, God wo nunohwen umu nyakin yowenyi e ali enyudak anokwleyenyuk.”\n21 Wakuli amam henek skulumech umu lo uli hanu amam Farisi hape hanasolikagas umu hakli, “Anan douk monokanu alman ali dakio nape nenek tok bilas umu God? Apak madukemech umu God atunu deke kobi nunohwen umu elpechin yowenyi ali nukwleyenyuk.”\n22 Wakuli Jisas anadukemu amamin tinytin ali naklipam nakli, “Ipak ulkwip kobi pulu namudak, wak. 23 Enyudak moul douk nyanubu alagun atimu yek iklipu enen elpen umu God eke kobi nunohwen umu enyenyin yowenyi ali nukwleyenyuk umu o iklipen umu nyitak nyunak ali enyen eke nyitak nyunak umu. 24 Ali nameitu yek eke igilapepamu yek Anudak Alman douk yataglu aduligeinyi elpen uli douk dodogowiwe. Ali yek douk yeul nyakihe apudak atap umu ikli God eke kobi nunohwen umu elpech cheneken uli yowenyi ali nukwleyenyuk umu. Ali anan naklipu anudak loguh aias chagakanali nakli, “Yek yaklipenyu, nyak kitak hul nyakitu bet nyunohwatu ali nyunamu wilpat!”\n25 Ali ahudak atuh echudak chanatimaguk elpech douk chape lihilih uli chatulunamu naitak nohul ananitu bet nanohwatu ali nape nenehilau natuk God ananin yeul nyakih ali nape nanamu wilpat. 26 Ali echech chanatimaguk chanubu loguh hwonechlukech. Ali chopuk, echech elgeich ali chatuk God ananin yeul nyakih chakli, “Doumeih nyumnah apak matik enech sik echudak!”\nJisas Naklipu Livai Umu Nugipechanu\n27 Douk enyudak nyanakuk ali Jisas naitak nanak wakuli natik ananu alman yeulinamu Livai douk nape nalau takis uli nape. Anan nape wilpat anan nape nalau takis atali. Ali douk Jisas natulunu ali naklipanu nakli, “Nyak yowi nyugipech yek wunak.” 28 Ali Livai nanubu naitak natukemaguk enechi enech ananich echudak ali nanamanu hanak.\n29 Ali douk aliga anabu nyultab ali Livai naitak nenek anagun nebeguni woligun ananitu wilpat umu Jisas. Ali wolobaimi halau takis uli hanu enech meyaluhich elpech chopuk chanak chapemu chunu Livai uli Jisas chuwak agundak woligun. 30 Ali anam Farisi hanu anam henek skulumech umu lo uli, douk hanaguk amudak Farisi uli hanech hape. Ali amam hape henekam balan Jisas ananim disaipel ali hasolikam hakli, “Ipak panam pagnah umu woligun amudak halau takis uli hanu echudak chenek enenyi enen yowenyi uli?” 31 Wakuli Jisas nakli, “Elpech douk agasudak wak anagas sunekech uli e eke kobi chunamu dokta umu nugabeyech, wak. Echebuk douk agasudak sach uli atich eke chunamu dokta umu nugabeyech. 32 Ali yek douk namudak ati kobi douk dokta umu. Yek douk wo inamali ihwalu duldulichi elpech umu chutanamu chukanu apaluh God e, wak. Yek yanamali ihwalu echebuk douk chenek yowenyi ulimu chukenyuk agabus yowenyi ali chutanamu chukanu apaluh God.”\nJisas Naklipech Umu Agundak Chenek Tambumu Kakwich Umu\n33 Ali enech elpech chaklipu Jisas chakli, “Wolabaihi nyumneh Jon ananim disaipel hape henek beten abali, amam henek tambumu amam kobi huwak enech kakwich. Ali amam Farisi amamim disaipel chopuk douk henek namudak ati. Wakuli wolobaihi nyumneh nyakim wo hunek namudak e.”\n34 Ali Jisas naklipech enyudak woblen balan nakli, “Ipak pakli ababuk nyultab anudak douk adakio nasuh okwok uli nunu ananichi nupemu, echech deke chunek tambumu kakwich ali chupe meyoh waka? Aduligu atugu deke wak. 35 Douk nyultab eke bunakimu chulawanu chunak kipaigunmomu. Ali ababuk nyultab ananichi eke ulkwip pulamu anan ali eke chunek tambumu kakwich chupe meyoh.”\n36 Ali Jisas naklipech enyudak woblen balan alagun nakli, “Deke kobi enen elpen nyukawech anap lupahip anah namuhi lupah ali nyuklapap anah alihi, wak. Enyen nyunek namudak ele, enyen deke nyunek anagun gnugal ahudak namuhi lupah. Ali chopuk, deke nyuklapap ali deke kobi pupe kalbu ahudak alihi lupah, wak.”\n37 Ali Jisas naklipech enyudak woblen balan alagun nakli, “Ali chopuk, deke kobi enen elpen nyinyukul anabal nupoleibal wainibal abal blugluk anap alipi memeip benyip douk chape cholu wainibal abal umu, wak. Enyen nyunek namudak ele, abaludak nupoleibal wainibal abal deke bluplukech apudak alipi benyip ali wain deke nutukwleik atap atugun. Ali apudak benyip deke yowep. 38 Ali namudak deke wak. Nupoleibal wainibal abal imas chichalabal namusi atus bechis. 39 Ali chopuk, deke kobi enen elpen nyukli nyuwak likukibal wainibal abal blulik ali wata nyukli nyuwak nupoleibal blugikuk, wak. Umu moneken, enyen nyakli abaludak likukibal ababal douk yopubali.”