4 - Houghton - Heworth Metro via Fence Houses, Bournmoor, Shiney Row, Fatfield, Glebe, Washington Galleries, Concord, Usworth – Go North East – bustimes.org\n4 - Houghton - Heworth Metro via Fence Houses, Bournmoor, Shiney Row, Fatfield, Glebe, Washington Galleries, Concord, Usworth\nHoughton - Heworth Metro\n05:44 06:48 07:29 07:53 08:08 08:37 08:49 09:00 09:12 09:37 then every 12 minutes until 10:13 10:37 then every 12 minutes until 11:13 11:37 then every 12 minutes until 12:13 12:37 then every 12 minutes until 13:13 13:37 then every 12 minutes until 14:13 14:37 14:49 15:01 15:14 15:39 15:55 16:08 16:20 16:46 16:59 17:11 17:25 17:57 18:13 19:13 20:13 21:13 22:13\n05:45 06:49 07:30 07:54 08:09 08:38 08:50 09:01 09:13 09:38 10:14 10:38 11:14 11:38 12:14 12:38 13:14 13:38 14:14 14:38 14:50 15:02 15:15 15:40 15:56 16:09 16:21 16:47 17:00 17:12 17:26 17:58 18:14 19:14 20:14 21:14 22:14\n05:47 06:51 07:32 07:56 08:11 08:40 08:52 09:03 09:15 09:40 10:16 10:40 11:16 11:40 12:16 12:40 13:16 13:40 14:16 14:40 14:52 15:04 15:17 15:42 15:58 16:11 16:23 16:49 17:02 17:14 17:28 18:00 18:16 19:16 20:16 21:16 22:16\nHoughton-le-Spring Dairy Lane-Wallace Street (W-bound)\n05:48 06:52 07:33 07:57 08:12 08:41 08:53 09:04 09:16 09:41 10:17 10:41 11:17 11:41 12:17 12:41 13:17 13:41 14:17 14:41 14:53 15:05 15:18 15:43 15:59 16:12 16:24 16:50 17:03 17:15 17:29 18:01 18:17 19:17 20:17 21:17 22:17\nHoughton-le-Spring Dairy Lane (W-bound)\n05:49 06:53 07:34 07:58 08:13 08:42 08:54 09:05 09:17 09:42 10:18 10:42 11:18 11:42 12:18 12:42 13:18 13:42 14:18 14:42 14:54 15:06 15:19 15:44 16:00 16:13 16:25 16:51 17:04 17:16 17:30 18:02 18:18 19:18 20:18 21:18 22:18\nFence Houses North View Terrace-Greenbank House (SW-bound)\n05:50 06:54 07:35 07:59 08:14 08:43 08:55 09:06 09:18 09:43 10:19 10:43 11:19 11:43 12:19 12:43 13:19 13:43 14:19 14:43 14:55 15:07 15:20 15:45 16:01 16:14 16:26 16:52 17:05 17:17 17:32 18:03 18:19 19:19 20:19 21:19 22:19\nFence Houses North View Terrace-The Folds (W-bound)\n05:51 06:55 07:36 08:00 08:15 08:44 08:56 09:07 09:19 09:44 10:20 10:44 11:20 11:44 12:20 12:44 13:20 13:44 14:20 14:44 14:56 15:08 15:21 15:46 16:02 16:15 16:27 16:53 17:06 17:18 17:33 18:04 18:20 19:20 20:20 21:20 22:20\nFront Street Fence Houses\n05:52 06:56 07:37 08:01 08:16 08:45 08:57 09:08 09:20 09:45 10:21 10:45 11:21 11:45 12:21 12:45 13:21 13:45 14:21 14:45 14:57 15:09 15:22 15:47 16:03 16:16 16:28 16:54 17:07 17:19 17:34 18:05 18:21 19:21 20:21 21:21 22:21\nFence Houses Front Street-Station Avenue South (NW-bound)\n05:53 06:57 07:38 08:02 08:17 08:46 08:58 09:09 09:21 09:46 10:22 10:46 11:22 11:46 12:22 12:46 13:22 13:46 14:22 14:46 14:58 15:10 15:23 15:48 16:04 16:17 16:29 16:55 17:08 17:20 17:35 18:06 18:22 19:22 20:22 21:22 22:22\nFence Houses Front Street-Lambton Lane (NW-bound)\n05:54 06:58 07:39 08:03 08:18 08:47 08:59 09:10 09:22 09:47 10:23 10:47 11:23 11:47 12:23 12:47 13:23 13:47 14:23 14:47 14:59 15:11 15:24 15:49 16:05 16:18 16:30 16:56 17:09 17:21 17:36 18:07 18:23 19:23 20:23 21:23 22:23\nNew Lambton War Memorial - Bingo Hall (NW-bound)\n05:54 06:58 07:39 08:03 08:18 08:47 08:59 09:10 09:22 09:47 10:23 10:47 11:23 11:47 12:23 12:47 13:23 13:47 14:23 14:47 15:00 15:12 15:25 15:50 16:05 16:18 16:30 16:56 17:09 17:21 17:37 18:08 18:23 19:23 20:23 21:23 22:23\nWoodstone Village Gill Crescent (NW-bound)\n05:55 06:59 07:40 08:04 08:19 08:48 09:00 09:11 09:23 09:48 10:24 10:48 11:24 11:48 12:24 12:48 13:24 13:48 14:24 14:48 15:00 15:12 15:25 15:50 16:06 16:19 16:31 16:57 17:10 17:22 17:37 18:08 18:23 19:23 20:23 21:23 22:23\nBournmoor Primrose Hill (NW-bound)\n05:56 07:00 07:41 08:05 08:20 08:49 09:01 09:12 09:24 09:49 10:25 10:49 11:25 11:49 12:25 12:49 13:25 13:49 14:25 14:49 15:02 15:14 15:27 15:52 16:07 16:20 16:32 16:58 17:11 17:23 17:39 18:10 18:24 19:24 20:24 21:24 22:24\nBournmoor Rose Crescent (NW-bound)\n05:57 07:01 07:42 08:06 08:21 08:50 09:02 09:13 09:25 09:50 10:26 10:50 11:26 11:50 12:26 12:50 13:26 13:50 14:26 14:50 15:03 15:15 15:28 15:53 16:08 16:21 16:33 16:59 17:12 17:24 17:40 18:11 18:25 19:25 20:25 21:25 22:25\nBournmoor Church (NE-bound)\n05:57 07:02 07:43 08:07 08:22 08:51 09:03 09:14 09:26 09:51 10:27 10:51 11:27 11:51 12:27 12:51 13:27 13:51 14:27 14:51 15:04 15:16 15:29 15:54 16:09 16:22 16:34 17:00 17:13 17:25 17:41 18:12 18:26 19:26 20:26 21:26 22:26\nBournmoor Lambton Pleasure Park (NE-bound)\n05:58 07:02 07:43 08:07 08:22 08:51 09:03 09:14 09:26 09:51 10:27 10:51 11:27 11:51 12:27 12:51 13:27 13:51 14:27 14:51 15:04 15:16 15:29 15:54 16:09 16:22 16:34 17:00 17:13 17:25 17:41 18:12 18:26 19:26 20:26 21:26 22:26\nShiney Row Chester Road-Fernlea (NE-bound)\n05:59 07:04 07:45 08:09 08:24 08:53 09:05 09:16 09:28 09:53 10:29 10:53 11:29 11:53 12:29 12:53 13:29 13:53 14:29 14:53 15:06 15:18 15:31 15:56 16:11 16:24 16:36 17:02 17:15 17:27 17:43 18:14 18:28 19:28 20:28 21:28 22:28\nShiney Row Chester Road-Grangewood Close (NE-bound)\n06:00 07:05 07:46 08:10 08:25 08:54 09:06 09:17 09:29 09:54 10:30 10:54 11:30 11:54 12:30 12:54 13:30 13:54 14:30 14:54 15:07 15:19 15:32 15:57 16:12 16:25 16:37 17:03 17:16 17:28 17:44 18:15 18:29 19:29 20:29 21:29 22:29\nShiney Row Chester Road - Station Road (F)\n06:01 07:06 07:47 08:11 08:26 08:55 09:07 09:18 09:30 09:55 10:31 10:55 11:31 11:55 12:31 12:55 13:31 13:55 14:31 14:55 15:08 15:20 15:33 15:58 16:13 16:26 16:38 17:04 17:17 17:29 17:45 18:16 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30\nShiney Row Station Road-Helmsley Close (G)\n05:41 06:01 07:06 07:39 07:47 08:02 08:11 08:26 08:55 09:07 09:18 09:30 09:55 10:31 10:55 11:31 11:55 12:31 12:55 13:31 13:55 14:31 14:55 15:08 15:20 15:33 15:58 16:13 16:26 16:38 17:04 17:17 17:29 17:45 18:16 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30\nShiney Row Station Road-Manor House (NW-bound)\n05:41 06:02 07:07 07:39 07:48 08:02 08:12 08:27 08:56 09:08 09:19 09:31 09:56 10:32 10:56 11:32 11:56 12:32 12:56 13:32 13:56 14:32 14:56 15:09 15:21 15:34 15:59 16:14 16:27 16:39 17:05 17:18 17:30 17:46 18:17 18:31 19:31 20:31 21:31 22:31\nBarnwell Station Road-Wensleydale Avenue (N-bound)\n05:43 06:03 07:08 07:41 07:50 08:04 08:14 08:29 08:57 09:09 09:20 09:32 09:57 10:33 10:57 11:33 11:57 12:33 12:57 13:33 13:57 14:33 14:57 15:10 15:22 15:36 16:01 16:16 16:29 16:41 17:07 17:20 17:32 17:47 18:18 18:32 19:32 20:32 21:32 22:32\nFatfield Station Road-Penshaw Lodge (NW-bound)\nFatfield Station Road-Chandlers Ford (NW-bound)\n05:44 06:04 07:09 07:42 07:51 08:05 08:15 08:30 08:58 09:10 09:21 09:33 09:58 10:34 10:58 11:34 11:58 12:34 12:58 13:34 13:58 14:34 14:58 15:11 15:23 15:37 16:02 16:17 16:30 16:42 17:08 17:21 17:33 17:48 18:19 18:33 19:33 20:33 21:33 22:33\nFatfield Station Road-Stonesdale (SW-bound)\n05:44 06:04 07:09 07:42 07:52 08:06 08:15 08:30 08:58 09:10 09:21 09:33 09:58 10:34 10:58 11:34 11:58 12:34 12:58 13:34 13:58 14:34 14:58 15:11 15:23 15:37 16:02 16:17 16:30 16:42 17:08 17:21 17:33 17:48 18:19 18:33 19:33 20:33 21:33 22:33\nFatfield Station Road-St Pauls Drive (NE-bound)\n05:45 06:05 07:10 07:43 07:53 08:07 08:16 08:31 08:59 09:11 09:22 09:34 09:59 10:35 10:59 11:35 11:59 12:35 12:59 13:35 13:59 14:35 14:59 15:12 15:24 15:38 16:03 16:18 16:31 16:43 17:09 17:22 17:34 17:49 18:20 18:34 19:34 20:34 21:34 22:34\nFatfield Station Road-Bridge (NW-bound)\n05:46 06:06 07:11 07:44 07:54 08:08 08:17 08:32 09:00 09:12 09:23 09:35 10:00 10:36 11:00 11:36 12:00 12:36 13:00 13:36 14:00 14:36 15:00 15:13 15:25 15:39 16:04 16:19 16:32 16:44 17:10 17:23 17:35 17:50 18:21 18:35 19:35 20:35 21:35 22:35\nFatfield Station Road - Worm Hill Terrace (NW-bound)\nFatfield Fallowfield Way - Shepherd Way (NE-bound)\n05:48 06:08 07:03 07:13 07:25 07:46 07:56 08:10 08:19 08:34 09:02 09:14 09:25 09:37 10:02 10:38 11:02 11:38 12:02 12:38 13:02 13:38 14:02 14:38 15:02 15:15 15:27 15:41 16:06 16:21 16:34 16:46 17:12 17:25 17:37 17:52 18:23 18:37 18:52 19:22 19:37 19:57 20:37 20:57 21:37 21:57 22:37 22:57\nFatfield Fallowfield Way-Farrier Close (NW-bound)\nFatfield Washington Arts Centre (W-bound)\n05:49 06:09 07:04 07:14 07:26 07:47 07:57 08:11 08:21 08:36 09:03 09:15 09:26 09:38 10:03 10:39 11:03 11:39 12:03 12:39 13:03 13:39 14:03 14:39 15:03 15:17 15:29 15:43 16:07 16:22 16:35 16:47 17:13 17:26 17:38 17:53 18:24 18:38 18:53 19:23 19:38 19:58 20:38 20:58 21:38 21:58 22:38 22:58\nFatfield Washington Arts Centre (N-bound)\n05:49 06:09 07:04 07:14 07:26 07:47 07:58 08:12 08:21 08:36 09:04 09:16 09:27 09:39 10:04 10:40 11:04 11:40 12:04 12:40 13:04 13:40 14:04 14:40 15:04 15:17 15:29 15:43 16:08 16:23 16:36 16:48 17:14 17:27 17:39 17:53 18:24 18:38 18:53 19:23 19:38 19:58 20:38 20:58 21:38 21:58 22:38 22:58\nBiddick Fatfield Road (N-bound)\n05:51 06:11 07:06 07:16 07:28 07:49 07:59 08:13 08:23 08:38 09:05 09:17 09:28 09:40 10:05 10:41 11:05 11:41 12:05 12:41 13:05 13:41 14:05 14:41 15:05 15:19 15:31 15:45 16:09 16:24 16:37 16:49 17:15 17:28 17:40 17:55 18:26 18:40 18:55 19:25 19:40 20:00 20:40 21:00 21:40 22:00 22:40 23:00\nColumbia Fatfield Road-Oxclose Road (N-bound)\n05:51 06:11 07:07 07:17 07:29 07:50 08:00 08:14 08:24 08:39 09:06 09:18 09:29 09:41 10:06 10:42 11:06 11:42 12:06 12:42 13:06 13:42 14:06 14:42 15:06 15:20 15:32 15:46 16:10 16:25 16:38 16:50 17:16 17:29 17:41 17:56 18:26 18:40 18:55 19:25 19:40 20:00 20:40 21:00 21:40 22:00 22:40 23:00\nColumbia Parkway (NW-bound)\n05:52 06:12 07:07 07:17 07:29 07:50 08:01 08:15 08:25 08:40 09:07 09:19 09:30 09:42 10:07 10:43 11:07 11:43 12:07 12:43 13:07 13:43 14:07 14:43 15:07 15:21 15:33 15:47 16:11 16:26 16:39 16:51 17:17 17:30 17:42 17:56 18:27 18:41 18:56 19:26 19:41 20:01 20:41 21:01 21:41 22:01 22:41 23:01\nWashington Glebe (W-bound)\n05:53 06:13 07:09 07:19 07:31 07:52 08:02 08:16 08:26 08:41 09:08 09:20 09:31 09:43 10:08 10:44 11:08 11:44 12:08 12:44 13:08 13:44 14:08 14:44 15:08 15:22 15:34 15:48 16:12 16:27 16:40 16:52 17:18 17:31 17:43 17:58 18:28 18:42 18:57 19:27 19:42 20:02 20:42 21:02 21:42 22:02 22:42 23:02\nWashington Police Link Road - Leisure Centre (SW-bound)\n05:54 06:14 07:10 07:20 07:32 07:53 08:03 08:17 08:27 08:42 09:09 09:21 09:32 09:44 10:09 10:45 11:09 11:45 12:09 12:45 13:09 13:45 14:09 14:45 15:09 15:23 15:35 15:49 16:13 16:28 16:41 16:53 17:19 17:32 17:44 17:59 18:29 18:43 18:58 19:28 19:43 20:03 20:43 21:03 21:43 22:03 22:43 23:03\n05:55 06:15 07:11 07:21 07:33 07:54 08:05 08:19 08:29 08:44 09:11 09:23 09:34 09:46 10:11 10:47 11:11 11:47 12:11 12:47 13:11 13:47 14:11 14:47 15:11 15:25 15:37 15:51 16:15 16:30 16:43 16:55 17:21 17:34 17:46 18:00 18:30 18:44 18:59 19:29 19:44 20:04 20:44 21:04 21:44 22:04 22:44 23:04\n05:28 05:57 06:17 06:37 07:03 07:13 07:23 07:35 07:56 08:08 08:22 08:35 08:48 09:14 09:26 09:37 09:49 10:14 10:50 11:14 11:50 12:14 12:50 13:14 13:50 14:14 14:50 15:14 15:29 15:41 15:55 16:18 16:33 16:46 16:58 17:24 17:37 17:48 18:02 18:32 18:46 19:01 19:31 19:46 20:06 20:46 21:06 21:46 22:06 22:46 23:06\nWashington Retail Park (NE-bound)\n05:28 05:57 06:17 06:37 07:03 07:13 07:23 07:35 07:56 08:08 08:22 08:35 08:48 09:15 09:27 09:38 09:50 10:15 10:51 11:15 11:51 12:15 12:51 13:15 13:51 14:15 14:51 15:15 15:30 15:42 15:56 16:19 16:34 16:47 16:59 17:25 17:38 17:49 18:02 18:32 18:46 19:01 19:31 19:46 20:06 20:46 21:06 21:46 22:06 22:46 23:06\nAlbany Way (N-bound)\n05:30 05:59 06:19 06:39 07:06 07:16 07:26 07:38 07:59 08:11 08:25 08:38 08:51 09:17 09:29 09:40 09:52 10:17 10:53 11:17 11:53 12:17 12:53 13:17 13:53 14:17 14:53 15:17 15:32 15:44 15:58 16:21 16:36 16:49 17:01 17:27 17:40 17:51 18:05 18:35 18:49 19:04 19:34 19:49 20:09 20:49 21:09 21:49 22:09 22:49 23:09\nBlue House Lane-Albany Way (E-bound)\n05:32 06:01 06:21 06:41 07:08 07:18 07:28 07:40 08:01 08:13 08:27 08:40 08:53 09:19 09:31 09:42 09:54 10:19 10:55 11:19 11:55 12:19 12:55 13:19 13:55 14:19 14:55 15:19 15:34 15:46 16:00 16:23 16:38 16:51 17:03 17:29 17:42 17:53 18:07 18:37 18:51 19:06 19:36 19:51 20:11 20:51 21:11 21:51 22:11 22:51 23:11\nConcord Bus Station (E)\n05:33 06:02 06:22 06:42 07:09 07:19 07:29 07:41 08:02 08:14 08:28 08:41 08:54 09:21 09:33 09:44 09:56 10:21 10:57 11:21 11:57 12:21 12:57 13:21 13:57 14:21 14:57 15:21 15:36 15:48 16:02 16:25 16:40 16:53 17:05 17:31 17:44 17:55 18:08 18:38 18:52 19:07 19:37 19:52 20:12 20:52 21:12 21:52 22:12 22:52 23:12\n05:34 06:03 06:23 06:43 07:10 07:20 07:30 07:42 08:03 08:15 08:29 08:43 08:56 09:22 09:34 09:46 09:58 10:22 10:58 11:22 11:58 12:22 12:58 13:22 13:58 14:22 14:58 15:22 15:38 15:50 16:04 16:26 16:41 16:54 17:06 17:32 17:45 17:56 18:09 18:39 18:53 19:08 19:38 19:53 20:13 20:53 21:13 21:53 22:13 22:53 23:13\nConcord Heworth Road-The Drive (N-bound)\n05:35 06:04 06:24 06:44 07:11 07:21 07:31 07:43 08:04 08:16 08:30 08:44 08:57 09:23 09:35 09:47 09:59 10:23 10:59 11:23 11:59 12:23 12:59 13:23 13:59 14:23 14:59 15:23 15:39 15:51 16:05 16:27 16:42 16:55 17:07 17:33 17:46 17:57 18:10 18:40 18:54 19:09 19:39 19:54 20:14 20:54 21:14 21:54 22:14 22:54 23:14\nUsworth Heworth Road-The Pantiles (N-bound)\n05:36 06:05 06:25 06:45 07:12 07:22 07:32 07:44 08:05 08:17 08:31 08:45 08:58 09:24 09:36 09:48 10:00 10:24 11:00 11:24 12:00 12:24 13:00 13:24 14:00 14:24 15:00 15:24 15:40 15:52 16:06 16:28 16:43 16:56 17:08 17:34 17:47 17:58 18:11 18:41 18:55 19:10 19:40 19:55 20:15 20:55 21:15 21:55 22:15 22:55 23:15\nUsworth Heworth Road-School (N-bound)\n05:37 06:06 06:26 06:46 07:13 07:23 07:33 07:45 08:06 08:18 08:32 08:46 08:59 09:25 09:37 09:49 10:01 10:25 11:01 11:25 12:01 12:25 13:01 13:25 14:01 14:25 15:01 15:25 15:41 15:53 16:07 16:29 16:44 16:57 17:09 17:35 17:48 17:59 18:12 18:42 18:56 19:11 19:41 19:56 20:16 20:56 21:16 21:56 22:16 22:56 23:16\nUsworth Stephenson Road-School (E-bound)\n05:38 06:07 06:27 06:47 07:14 07:24 07:34 07:46 08:07 08:19 08:33 08:47 09:00 09:26 09:38 09:50 10:02 10:26 11:02 11:26 12:02 12:26 13:02 13:26 14:02 14:26 15:02 15:26 15:42 15:54 16:08 16:30 16:45 16:58 17:10 17:36 17:49 18:00 18:13 18:43 18:57 19:12 19:42 19:57 20:17 20:57 21:17 21:57 22:17 22:57 23:17\nFollingsby Northumberland Way (N-bound)\n05:39 06:08 06:28 06:48 07:15 07:26 07:36 07:48 08:09 08:21 08:35 08:49 09:02 09:28 09:40 09:52 10:04 10:28 11:04 11:28 12:04 12:28 13:04 13:28 14:04 14:28 15:04 15:28 15:44 15:56 16:10 16:32 16:47 17:00 17:12 17:38 17:51 18:02 18:14 18:44 18:58 19:13 19:43 19:58 20:18 20:58 21:18 21:58 22:18 22:58 23:18\nLeam Lane Lingey Lane-Langley Avenue (N-bound)\n05:40 06:09 06:29 06:49 07:16 07:27 07:38 07:50 08:11 08:23 08:37 08:50 09:03 09:29 09:41 09:53 10:05 10:29 11:05 11:29 12:05 12:29 13:05 13:29 14:05 14:29 15:05 15:29 15:45 15:57 16:11 16:33 16:48 17:01 17:13 17:39 17:52 18:03 18:15 18:45 18:59 19:14 19:44 19:59 20:19 20:59 21:19 21:59 22:19 22:59 23:19\nLeam Lane Lingey Lane-Montrose Drive (N-bound)\n05:41 06:10 06:30 06:50 07:17 07:28 07:39 07:51 08:12 08:24 08:38 08:51 09:04 09:30 09:42 09:54 10:06 10:30 11:06 11:30 12:06 12:30 13:06 13:30 14:06 14:30 15:06 15:30 15:46 15:58 16:12 16:34 16:49 17:02 17:14 17:40 17:53 18:04 18:16 18:46 19:00 19:15 19:45 20:00 20:20 21:00 21:20 22:00 22:20 23:00 23:20\nWardley Felling Bypass-Turfside (W-bound)\n05:42 06:11 06:31 06:51 07:18 07:29 07:41 07:53 08:14 08:26 08:40 08:52 09:05 09:31 09:43 09:55 10:07 10:31 11:07 11:31 12:07 12:31 13:07 13:31 14:07 14:31 15:07 15:31 15:47 15:59 16:13 16:35 16:50 17:03 17:15 17:41 17:54 18:05 18:17 18:47 19:01 19:16 19:46 20:01 20:21 21:01 21:21 22:01 22:21 23:01 23:21\nHeworth Felling Bypass-Grange Close (W-bound)\n05:43 06:12 06:32 06:52 07:19 07:30 07:42 07:54 08:15 08:27 08:41 08:53 09:05 09:32 09:44 09:56 10:08 10:32 11:08 11:32 12:08 12:32 13:08 13:32 14:08 14:32 15:08 15:32 15:48 16:00 16:14 16:36 16:51 17:04 17:16 17:42 17:55 18:06 18:18 18:48 19:02 19:17 19:47 20:02 20:22 21:02 21:22 22:02 22:22 23:02 23:22\nHeworth Felling Bypass-Field Lane (NW-bound)\n05:43 06:12 06:32 06:52 07:20 07:31 07:42 07:54 08:15 08:27 08:41 08:54 09:05 09:32 09:44 09:56 10:08 10:32 11:08 11:32 12:08 12:32 13:08 13:32 14:08 14:32 15:08 15:32 15:48 16:00 16:14 16:36 16:51 17:04 17:16 17:42 17:55 18:06 18:18 18:48 19:02 19:17 19:47 20:02 20:22 21:02 21:22 22:02 22:22 23:02 23:22\nHeworth Interchange (E)\n05:45 06:14 06:34 06:54 07:22 07:33 07:45 07:57 08:18 08:30 08:44 08:56 09:07 09:34 09:46 09:58 10:10 10:34 11:10 11:34 12:10 12:34 13:10 13:34 14:10 14:34 15:10 15:34 15:50 16:02 16:16 16:38 16:53 17:06 17:18 17:44 17:57 18:08 18:20 18:50 19:04 19:19 19:49 20:04 20:24 21:04 21:24 22:04 22:24 23:04 23:24\nThis journey commences from Shiney Row Station Road / Helmsley Close two minutes before Penshaw Bank Top. This journey commences from Shiney Row Station Road / Helmsley Close two minutes before Penshaw Bank Top. This journey commences from Shiney Row Station Road / Helmsley Close two minutes before Penshaw Bank Top.\nHeworth Metro - Houghton\n05:48 06:18 06:38 06:58 07:34 07:51 08:06 08:34 08:50 09:02 09:14 09:40 then every 12 minutes until 10:16 10:40 then every 12 minutes until 11:16 11:40 then every 12 minutes until 12:16 12:40 then every 12 minutes until 13:16 13:40 then every 12 minutes until 14:16 14:40 14:52 15:04 15:17 15:44 15:58 16:10 16:23 16:48 then every 12 minutes until 17:24 17:49 18:01 18:12 18:23 18:53 19:08 19:23 19:53 20:08 20:28 21:08 21:28 22:08 22:28 23:08 23:28\nHeworth Felling By-Pass (SE-bound)\n05:48 06:18 06:38 06:58 07:34 07:51 08:06 08:34 08:50 09:02 09:14 09:40 10:16 10:40 11:16 11:40 12:16 12:40 13:16 13:40 14:16 14:40 14:52 15:04 15:17 15:44 15:58 16:10 16:23 16:48 17:24 17:49 18:01 18:12 18:23 18:53 19:08 19:23 19:53 20:08 20:28 21:08 21:28 22:08 22:28 23:08 23:28\nHeworth Felling Bypass-Ennerdale (SE-bound)\n05:49 06:19 06:39 06:59 07:35 07:52 08:07 08:35 08:51 09:03 09:15 09:41 10:17 10:41 11:17 11:41 12:17 12:41 13:17 13:41 14:17 14:41 14:53 15:05 15:18 15:45 15:59 16:11 16:24 16:49 17:25 17:50 18:02 18:13 18:24 18:54 19:09 19:24 19:54 20:09 20:29 21:09 21:29 22:09 22:29 23:09 23:29\nHeworth Felling Bypass-Henderson Gardens (SE-bound)\n05:49 06:19 06:39 06:59 07:36 07:53 08:08 08:36 08:52 09:04 09:16 09:42 10:18 10:42 11:18 11:42 12:18 12:42 13:18 13:42 14:18 14:42 14:54 15:06 15:19 15:46 16:00 16:12 16:25 16:50 17:26 17:51 18:03 18:14 18:25 18:55 19:09 19:25 19:55 20:09 20:30 21:09 21:30 22:09 22:30 23:10 23:30\nWardley Sunderland Road - Kirkwood Gardens (E-bound)\n05:50 06:20 06:40 07:00 07:37 07:54 08:09 08:37 08:53 09:05 09:17 09:43 10:19 10:43 11:19 11:43 12:19 12:43 13:19 13:43 14:19 14:43 14:55 15:07 15:20 15:47 16:01 16:13 16:26 16:51 17:27 17:52 18:04 18:15 18:26 18:56 19:10 19:26 19:56 20:10 20:31 21:10 21:31 22:10 22:31 23:11 23:31\nLeam Lane Lingey Lane-St Georges Court (S-bound)\n05:51 06:21 06:41 07:01 07:38 07:55 08:10 08:38 08:54 09:06 09:18 09:44 10:20 10:44 11:20 11:44 12:20 12:44 13:20 13:44 14:20 14:44 14:56 15:08 15:21 15:48 16:02 16:14 16:27 16:52 17:28 17:53 18:05 18:16 18:27 18:57 19:11 19:27 19:57 20:11 20:32 21:11 21:32 22:11 22:32 23:12 23:32\nLeam Lane Lingey Lane-Montrose Drive (S-bound)\n05:52 06:22 06:42 07:02 07:39 07:56 08:11 08:39 08:55 09:07 09:19 09:45 10:21 10:45 11:21 11:45 12:21 12:45 13:21 13:45 14:21 14:45 14:57 15:09 15:22 15:49 16:03 16:15 16:28 16:53 17:29 17:54 18:06 18:17 18:28 18:58 19:12 19:28 19:58 20:12 20:33 21:12 21:33 22:12 22:33 23:13 23:33\nLeam Lane New Road (S-bound)\nFollingsby Roundabout (SE-bound)\n05:53 06:23 06:43 07:03 07:40 07:57 08:12 08:40 08:56 09:08 09:20 09:46 10:22 10:46 11:22 11:46 12:22 12:46 13:22 13:46 14:22 14:46 14:58 15:10 15:23 15:50 16:04 16:16 16:29 16:54 17:30 17:55 18:07 18:18 18:29 18:59 19:13 19:29 19:59 20:13 20:34 21:13 21:34 22:13 22:34 23:14 23:34\nUsworth Stephenson Road-School (W-bound)\n05:55 06:25 06:45 07:05 07:42 07:59 08:14 08:42 08:58 09:10 09:22 09:48 10:24 10:48 11:24 11:48 12:24 12:48 13:24 13:48 14:24 14:48 15:00 15:12 15:25 15:52 16:06 16:18 16:31 16:56 17:32 17:57 18:09 18:20 18:31 19:01 19:15 19:31 20:01 20:15 20:35 21:15 21:35 22:15 22:35 23:15 23:35\nUsworth Heworth Road-School (S-bound)\n05:56 06:26 06:46 07:06 07:43 08:00 08:15 08:44 08:59 09:11 09:23 09:49 10:25 10:49 11:25 11:49 12:25 12:49 13:25 13:49 14:25 14:49 15:01 15:13 15:26 15:53 16:07 16:19 16:32 16:57 17:33 17:58 18:10 18:21 18:32 19:02 19:16 19:32 20:02 20:16 20:36 21:16 21:36 22:16 22:36 23:16 23:36\nUsworth Heworth Road-Douglas Terrace (S-bound)\nConcord Heworth Road-The Drive (S-bound)\n05:58 06:28 06:48 07:08 07:45 08:02 08:17 08:46 09:01 09:13 09:25 09:51 10:27 10:51 11:27 11:51 12:27 12:51 13:27 13:51 14:27 14:51 15:03 15:15 15:28 15:55 16:09 16:21 16:34 16:59 17:35 18:00 18:12 18:23 18:34 19:04 19:18 19:34 20:04 20:18 20:38 21:18 21:38 22:18 22:38 23:18 23:38\nConcord Bus Station (B)\n06:00 06:30 06:50 07:10 07:47 08:04 08:19 08:48 09:03 09:15 09:27 09:53 10:29 10:53 11:29 11:53 12:29 12:53 13:29 13:53 14:29 14:53 15:05 15:17 15:30 15:57 16:11 16:23 16:36 17:01 17:37 18:02 18:14 18:25 18:36 19:06 19:20 19:36 20:06 20:20 20:40 21:20 21:40 22:20 22:40 23:20 23:40\n06:01 06:31 06:51 07:11 07:48 08:07 08:22 08:51 09:05 09:17 09:29 09:54 10:30 10:54 11:30 11:54 12:30 12:54 13:30 13:54 14:30 14:54 15:06 15:19 15:32 15:58 16:12 16:24 16:37 17:02 17:38 18:03 18:15 18:26 18:37 19:07 19:21 19:37 20:07 20:21 21:21 22:21\nAlbany Way - Borrowdale (S-bound)\n06:02 06:32 06:52 07:12 07:49 08:08 08:23 08:52 09:06 09:18 09:30 09:55 10:31 10:55 11:31 11:55 12:31 12:55 13:31 13:55 14:31 14:55 15:07 15:20 15:33 15:59 16:13 16:25 16:38 17:03 17:39 18:04 18:16 18:27 18:38 19:08 19:22 19:38 20:08 20:22 20:41 21:22 21:41 22:22 22:41 23:21 23:41\nAlbany Way - Windlass Lane (S-bound)\n06:03 06:33 06:53 07:13 07:51 08:10 08:25 08:54 09:08 09:20 09:32 09:57 10:33 10:57 11:33 11:57 12:33 12:57 13:33 13:57 14:33 14:57 15:09 15:22 15:35 16:01 16:15 16:27 16:40 17:05 17:41 18:06 18:18 18:28 18:39 19:09 19:23 19:39 20:09 20:23 20:42 21:23 21:42 22:23 22:42 23:22 23:42\nWashington Retail Park (SW-bound)\n06:06 06:36 06:56 07:16 07:54 08:13 08:28 08:57 09:11 09:23 09:35 10:00 10:36 11:00 11:36 12:00 12:36 13:00 13:36 14:00 14:36 15:00 15:12 15:25 15:38 16:04 16:18 16:30 16:43 17:08 17:44 18:09 18:21 18:31 18:42 19:12 19:26 19:42 20:12 20:26 20:45 21:26 21:45 22:26 22:45 23:25 23:45\n06:07 06:37 06:57 07:17 07:55 08:14 08:29 08:58 09:12 09:24 09:36 10:01 10:37 11:01 11:37 12:01 12:37 13:01 13:37 14:01 14:37 15:01 15:13 15:26 15:39 16:05 16:19 16:31 16:44 17:09 17:45 18:10 18:22 18:32 18:43 19:13 19:27 19:43 20:13 20:27 20:46 21:27 21:46 22:27 22:46 23:26 23:46\n06:09 06:39 06:59 07:19 07:57 08:17 08:32 09:01 09:14 09:27 09:39 10:03 10:39 11:03 11:39 12:03 12:39 13:03 13:39 14:03 14:39 15:03 15:16 15:29 15:42 16:08 16:22 16:34 16:47 17:12 17:48 18:13 18:25 18:34 18:45 19:15 19:29 19:45 20:15 20:29 20:48 21:29 21:48 22:29 22:48 23:28 23:48\nWashington Police Link Road - Leisure Centre (NE-bound)\n06:09 06:39 06:59 07:19 07:57 08:17 08:32 09:01 09:14 09:27 09:39 10:03 10:39 11:03 11:39 12:03 12:39 13:03 13:39 14:03 14:39 15:03 15:17 15:30 15:42 16:08 16:22 16:34 16:47 17:12 17:48 18:13 18:25 18:34 18:45 19:15 19:29 19:45 20:15 20:29 20:48 21:29 21:48 22:29 22:48 23:28 23:48\nWashington Glebe (E-bound)\n06:10 06:40 07:00 07:20 07:58 08:18 08:33 09:02 09:15 09:28 09:40 10:04 10:40 11:04 11:40 12:04 12:40 13:04 13:40 14:04 14:40 15:04 15:18 15:31 15:43 16:09 16:23 16:35 16:48 17:13 17:49 18:14 18:26 18:35 18:46 19:16 19:30 19:46 20:16 20:30 20:49 21:30 21:49 22:30 22:49 23:29 23:49\nColumbia Parkway (SE-bound)\n06:11 06:41 07:01 07:21 08:00 08:20 08:35 09:04 09:17 09:30 09:42 10:06 10:42 11:06 11:42 12:06 12:42 13:06 13:42 14:06 14:42 15:06 15:20 15:33 15:45 16:11 16:25 16:37 16:50 17:15 17:51 18:15 18:27 18:36 18:47 19:17 19:31 19:47 20:17 20:31 20:50 21:31 21:50 22:31 22:50 23:30 23:50\nColumbia Fatfield Road-Fountains Close (S-bound)\n06:12 06:42 07:02 07:22 08:00 08:20 08:35 09:04 09:17 09:30 09:42 10:06 10:42 11:06 11:42 12:06 12:42 13:06 13:42 14:06 14:42 15:06 15:20 15:33 15:45 16:11 16:25 16:37 16:50 17:15 17:51 18:16 18:28 18:37 18:48 19:18 19:32 19:48 20:18 20:32 20:51 21:32 21:51 22:32 22:51 23:31 23:51\nBiddick Fatfield Road (S-bound)\n06:13 06:43 07:03 07:23 08:01 08:21 08:36 09:05 09:18 09:31 09:43 10:07 10:43 11:07 11:43 12:07 12:43 13:07 13:43 14:07 14:43 15:07 15:21 15:34 15:46 16:12 16:26 16:38 16:51 17:16 17:52 18:17 18:29 18:38 18:48 19:18 19:33 19:48 20:19 20:33 20:51 21:33 21:51 22:33 22:51 23:32 23:52\nBiddick Lane-School (S-bound)\n06:13 06:43 07:03 07:23 08:02 08:22 08:37 09:06 09:19 09:32 09:44 10:08 10:44 11:08 11:44 12:08 12:44 13:08 13:44 14:08 14:44 15:08 15:22 15:35 15:47 16:13 16:27 16:39 16:52 17:17 17:53 18:17 18:29 18:38 18:48 19:18 19:33 19:48 20:19 20:33 20:51 21:33 21:51 22:33 22:51 23:32 23:52\nFatfield Washington Arts Centre (S-bound)\n18:50 19:20 19:50 20:53 21:53 22:53\nFatfield Biddick Lane-Fallowfield Way (S-bound)\nFatfield Washington Arts Centre (E-bound)\n06:14 06:44 07:04 07:24 08:03 08:23 08:38 09:07 09:20 09:33 09:45 10:09 10:45 11:09 11:45 12:09 12:45 13:09 13:45 14:09 14:45 15:09 15:24 15:37 15:48 16:14 16:28 16:40 16:53 17:18 17:54 18:18 18:30 18:39 19:34 20:20 20:34 21:34 22:34 23:33 23:53\n18:52 19:22 19:52 20:55 21:55 22:55\nFatfield Fallowfield Way-Footbridge (NE-bound)\n06:15 06:45 07:05 07:25 08:04 08:24 08:39 09:08 09:21 09:34 09:46 10:10 10:46 11:10 11:46 12:10 12:46 13:10 13:46 14:10 14:46 15:10 15:24 15:37 15:49 16:15 16:29 16:41 16:54 17:19 17:55 18:19 18:31 18:40 19:35 20:21 20:35 21:35 22:35 23:34 23:54\nFatfield Fallowfield Way-Farrier Close (SE-bound)\n06:15 06:45 07:05 07:25 08:04 08:24 08:39 09:08 09:21 09:34 09:46 10:10 10:46 11:10 11:46 12:10 12:46 13:10 13:46 14:10 14:46 15:10 15:25 15:38 15:49 16:15 16:29 16:41 16:54 17:19 17:55 18:19 18:31 18:40 19:35 20:21 20:35 21:35 22:35 23:34 23:54\nFatfield Fallowfield Way - Fernlea Close (SW-bound)\n06:16 06:46 07:06 07:26 08:05 08:25 08:40 09:09 09:22 09:35 09:47 10:11 10:47 11:11 11:47 12:11 12:47 13:11 13:47 14:11 14:47 15:11 15:26 15:39 15:50 16:16 16:30 16:42 16:55 17:20 17:56 18:20 18:32 18:41 19:36 20:22 20:36 21:36 22:36 23:35 23:55\nFatfield Fallowfield Way-Rivermead (SW-bound)\n06:16 06:46 07:06 07:26 08:05 08:25 08:40 09:09 09:22 09:35 09:47 10:11 10:47 11:11 11:47 12:11 12:47 13:11 13:47 14:11 14:47 15:11 15:26 15:39 15:50 16:16 16:30 16:42 16:55 17:20 17:56 18:41 19:36 20:36 21:36 22:36\nFatfield Station Road - Worm Hill Terrace (SE-bound)\n06:17 06:47 07:07 07:27 08:06 08:26 08:41 09:10 09:23 09:36 09:48 10:12 10:48 11:12 11:48 12:12 12:48 13:12 13:48 14:12 14:48 15:12 15:27 15:40 15:51 16:17 16:31 16:43 16:56 17:21 17:57 18:42 19:37 20:37 21:37 22:37\nFatfield Station Road-Bridge (SE-bound)\n06:18 06:48 07:08 07:28 08:07 08:27 08:42 09:11 09:24 09:37 09:49 10:13 10:49 11:13 11:49 12:13 12:49 13:13 13:49 14:13 14:49 15:13 15:28 15:41 15:52 16:18 16:32 16:44 16:57 17:22 17:58 18:43 19:38 20:38 21:38 22:38\nFatfield Station Road-Westerdale (SW-bound)\nFatfield Station Road-Lambton Terrace (SE-bound)\n06:19 06:49 07:09 07:29 08:08 08:28 08:43 09:12 09:25 09:38 09:50 10:14 10:50 11:14 11:50 12:14 12:50 13:14 13:50 14:14 14:50 15:14 15:29 15:42 15:53 16:19 16:33 16:45 16:58 17:23 17:59 18:44 19:39 20:39 21:39 22:39\nBarnwell Station Road-Wensleydale Avenue (S-bound)\n06:20 06:50 07:10 07:30 08:10 08:30 08:45 09:14 09:27 09:40 09:52 10:16 10:52 11:16 11:52 12:16 12:52 13:16 13:52 14:16 14:52 15:16 15:31 15:44 15:55 16:21 16:35 16:47 17:00 17:25 18:01 18:46 19:41 20:41 21:41 22:41\nShiney Row Station Road-Redlands (SE-bound)\n06:21 06:51 07:11 07:31 08:11 08:31 08:46 09:15 09:28 09:41 09:53 10:17 10:53 11:17 11:53 12:17 12:53 13:17 13:53 14:17 14:53 15:17 15:32 15:45 15:56 16:22 16:36 16:48 17:01 17:26 18:02 18:47 19:42 20:42 21:42 22:42\nShiney Row Station Road-Helmsley Close (H)\n06:21 06:51 07:11 07:32 08:11 08:31 08:46 09:15 09:28 09:41 09:53 10:17 10:53 11:17 11:53 12:17 12:53 13:17 13:53 14:17 14:53 15:18 15:33 15:46 15:57 16:23 16:37 16:49 17:02 17:27 18:03 18:48 19:42 20:42 21:42 22:42\nShiney Row Chester Road - Station Road (SW-bound)\n06:22 06:52 07:12 07:33 08:12 08:32 08:47 09:16 09:29 09:42 09:54 10:18 10:54 11:18 11:54 12:18 12:54 13:18 13:54 14:18 14:54 15:19 15:34 15:47 15:58 16:24 16:38 16:50 17:03 17:28 18:04 18:49 19:43 20:43 21:43 22:43\nShiney Row Chester Road-Hindsons Crescent (SW-bound)\n06:22 06:52 07:12 07:33 08:13 08:33 08:48 09:16 09:29 09:42 09:54 10:18 10:54 11:18 11:54 12:18 12:54 13:18 13:54 14:18 14:54 15:19 15:34 15:47 15:58 16:24 16:38 16:50 17:03 17:28 18:04 18:49 19:43 20:43 21:43 22:43\nShiney Row Chester Road-Boundary Houses (SW-bound)\n06:23 06:53 07:13 07:34 08:14 08:34 08:49 09:17 09:30 09:43 09:55 10:19 10:55 11:19 11:55 12:19 12:55 13:19 13:55 14:19 14:55 15:20 15:35 15:48 15:59 16:25 16:39 16:51 17:04 17:29 18:05 18:50 19:44 20:44 21:44 22:44\nBournmoor Lambton Pleasure Park (SW-bound)\n06:24 06:54 07:14 07:36 08:15 08:35 08:50 09:18 09:31 09:44 09:56 10:20 10:56 11:20 11:56 12:20 12:56 13:20 13:56 14:20 14:56 15:21 15:36 15:49 16:00 16:26 16:40 16:52 17:05 17:30 18:06 18:51 19:45 20:45 21:45 22:45\nBournmoor Church (SW-bound)\n06:25 06:55 07:15 07:37 08:16 08:36 08:51 09:19 09:32 09:45 09:57 10:21 10:57 11:21 11:57 12:21 12:57 13:21 13:57 14:21 14:57 15:22 15:37 15:50 16:01 16:27 16:41 16:53 17:06 17:31 18:07 18:52 19:46 20:46 21:46 22:46\nBournmoor Rose Crescent (SE-bound)\n06:26 06:56 07:16 07:38 08:18 08:38 08:53 09:20 09:33 09:46 09:58 10:22 10:58 11:22 11:58 12:22 12:58 13:22 13:58 14:22 14:58 15:23 15:38 15:51 16:02 16:28 16:42 16:54 17:07 17:32 18:08 18:53 19:47 20:47 21:47 22:47\nBournmoor Primrose Hill (SE-bound)\nWoodstone Village Fire Station (SE-bound)\n06:27 06:57 07:17 07:39 08:19 08:39 08:54 09:21 09:34 09:47 09:59 10:23 10:59 11:23 11:59 12:23 12:59 13:23 13:59 14:23 14:59 15:24 15:39 15:52 16:03 16:29 16:43 16:55 17:08 17:33 18:09 18:54 19:48 20:48 21:48 22:48\nNew Lambton War Memorial - Bingo Hall (SE-bound)\n06:28 06:58 07:18 07:41 08:21 08:41 08:56 09:22 09:35 09:48 10:00 10:24 11:00 11:24 12:00 12:24 13:00 13:24 14:00 14:24 15:00 15:25 15:40 15:53 16:04 16:30 16:44 16:56 17:09 17:34 18:10 18:55 19:49 20:49 21:49 22:49\nFence Houses Front Street-Lambton Lane (SE-bound)\n06:29 06:59 07:19 07:42 08:22 08:42 08:57 09:23 09:36 09:49 10:01 10:25 11:01 11:25 12:01 12:25 13:01 13:25 14:01 14:25 15:01 15:26 15:41 15:54 16:05 16:31 16:45 16:57 17:10 17:35 18:11 18:56 19:50 20:50 21:50 22:50\nFence Houses Front Street-Station Avenue North (SE-bound)\nFence Houses Front Street - Sedgeletch Road (E-bound)\n06:30 07:00 07:20 07:43 08:23 08:43 08:58 09:24 09:37 09:50 10:02 10:26 11:02 11:26 12:02 12:26 13:02 13:26 14:02 14:26 15:02 15:27 15:42 15:55 16:06 16:32 16:46 16:58 17:11 17:36 18:12 18:57 19:51 20:51 21:51 22:51\nFence Houses Front Street-Fatherly Terrace (SE-bound)\n06:30 07:00 07:20 07:43 08:24 08:44 08:59 09:25 09:38 09:51 10:03 10:27 11:03 11:27 12:03 12:27 13:03 13:27 14:03 14:27 15:03 15:28 15:43 15:56 16:07 16:33 16:47 16:59 17:12 17:37 18:13 18:57 19:51 20:51 21:51 22:51\nFence Houses North View Terrace-Gladstone Street (E-bound)\n06:31 07:01 07:21 07:44 08:24 08:44 08:59 09:25 09:38 09:51 10:03 10:27 11:03 11:27 12:03 12:27 13:03 13:27 14:03 14:27 15:03 15:28 15:43 15:56 16:07 16:33 16:47 16:59 17:12 17:37 18:13 18:58 19:52 20:52 21:52 22:52\nFence Houses North View Terrace-The Graneries (NE-bound)\n06:31 07:01 07:21 07:44 08:25 08:45 09:00 09:26 09:39 09:52 10:04 10:28 11:04 11:28 12:04 12:28 13:04 13:28 14:04 14:28 15:04 15:29 15:44 15:57 16:08 16:34 16:48 17:00 17:13 17:38 18:14 18:58 19:52 20:52 21:52 22:52\nHoughton-le-Spring Dairy Lane-Willow Road (E-bound)\n06:33 07:03 07:23 07:46 08:26 08:46 09:01 09:27 09:40 09:53 10:05 10:29 11:05 11:29 12:05 12:29 13:05 13:29 14:05 14:29 15:05 15:30 15:45 15:58 16:09 16:35 16:49 17:01 17:14 17:39 18:15 19:00 19:54 20:54 21:54 22:54\nHoughton-le-Spring Dairy Lane-Wallace Street (E-bound)\n06:33 07:03 07:23 07:46 08:27 08:47 09:02 09:28 09:41 09:54 10:06 10:30 11:06 11:30 12:06 12:30 13:06 13:30 14:06 14:30 15:06 15:31 15:46 15:59 16:10 16:36 16:50 17:02 17:15 17:40 18:16 19:00 19:54 20:54 21:54 22:54\n06:36 07:06 07:26 07:49 08:30 08:50 09:05 09:31 09:44 09:57 10:09 10:33 11:09 11:33 12:09 12:33 13:09 13:33 14:09 14:33 15:09 15:34 15:49 16:02 16:13 16:39 16:53 17:05 17:18 17:43 18:19 19:03 19:57 20:57 21:57 22:57\nTimetable data from Go North East, 1 March 2021\n4S Houghton - Heworth Metro via Fence Houses, Bournmoor, Shiney Row, Fatfield, Glebe, Washington Galleries, Concord, Usworth Go North East


God Ami Alokso Weng Hibru 1\nTunum ma ayo taba-lomda Hibru kasel imi sukon dola kutiiyinsa kaata ko\nYesus ayo tam abiil tikiin unala, bom bii, wasital ulmi-kup 35 inang ma dinimnula, tunum ma ami win dola kutiilin dinim ayo kaata sukon kaali dola-lom, Hibru kasel imi kuyinsa. Kemin, Hibru kasel kiimi win ma kaali Israel o, ke-bam, Juda kasel o, ke-bam ken-umbip kemin, Juda tunum anung maakup tap alep tap isiik tam Kristen ke-lomdipla, Yesus ami kukup kaata kutal-fukusip kemin, Juda tunum anung maakup ma Kristen kelin disa iyo kukup mafak mafak kaata-kup baka-bilipla, Yesus ami lak dakaamin kaali, kela-lom yak nulumi siin kukup kaata-kup kutal-fukulum o, ke-bilipla, sukon kaa dola bokoya-lom: Kipni Yesus ami lak dakaamin kaali, kela-laamin daa yo. Yesus ayo ensel imi akaaya tam banin ke-lom, Moses ami win kulaaso akaala tam banin ke-lom, ale profet kusnum kusnum iso akaaya kesa. Kanolin kemin, ali ti God almi man alik ale, nulmi tunum awem imi kamokim diilim o, kala-som, Hetpris kemin, ayo Aalap God ami mepso kawu bomdala, nuli suunkup beten kamaya-laaba ko.\nKemin, siin sawaalak kaali, Hetpris imi olti kuyak fuulip kiin-tabamnu God ami kola-laalip tunum imi bokoya-lom: Kapni ban wakamin kaali, God ata takan-tiip-ta no, ke-bisip. Lale, olti kuyak fuulip kiin-tabamnu God ami kola-laamin uta taba-lomdula, ban wakamin kaali, faneng takan-tiiyamu dinim. Kemin, Yesus ami as diim taanse ata-kup numi ban wakamin kaali, takan-tiiyokoma. Kemin ale, ti Yesus ata-kup o, kala-somdala, God ami ok tabuulin tunum ayo kanum boko-somdala, dong dakaayin weng kaali, kulaayila din Hibru kasel Kristen unang tunum imi fanang din unsu ko.\nGod ami man ata taba-lomda numi weng kukaayinsa kaami sang kaata ko\nJon 1:1-4, Fpai 2:5-11, Kol 1:15-20, 1Jon 1:1-4, Rev 19:13\n1 Sawaayak kaptoowu, God ayo yak liip kusnum yaapkan uyo kulii tildak kukuyilaya, ami weng kaali profet o, kalbip almi weng ku-fatap-daa bakayin tunum yaapkan yaapkan imi suunkup kukaayin-balala, ita taba nulmi awil-fakal kuliila taansip ita weng uyo bakayinbi una-una-kemsip. 2 Kesip la, am mafiing daan tiltam tabon o, ke-bulu bomdup talan-umbup kabak-ali Yesus kaa God ami sang tambal kaami miit kemin, God alalta taba-lomda uldaa-dabuule bokola-lom: Am ma daanokomu kabaku mafek mafek alik iyo kulaap-ti yak kapni sikil diim abam-nokomu no, anba-kup, kulaali God ayo Man almi sikil diim kawu abiil, tawaal alik kalawiili talalu kutiisa. 3 Kemin ale, man kalawaali atin ti tunum tambal utamdula kemin, nuli alami Aalap ayo kukuyilaya, God ayo atamuwa yi, Ali atin ti fan tambalim ale, titil soyim o, ken-umba le, kuno man akal atin ti faneng almi Aalap alaltap kala kalsup. Kemin, ami weng kabak-ali titil-kup taba-som ale, weng kulaata taba-lomdu mafek mafek alik uyo ku-titil-saan-umbu. Kemin, man kulaata taba ban kemin takan-tiimin kaami liip uyo, Talalu kutiiyilila, unang tunum iyo God ami tiin diim kawu tambal kelik o, kala kalba-kup, alalta tiltam kamokim ke-lomda, abiil tikiin kayaak Aalap God ami sikil tingtup diim kawu tiin-bom laaba no.\nGod ami man ata ata ke ensel kabaak banip keyinsa kaami sang kaata ko\nFpai 2:5-11, Kol 1:15-20, Hib 2:5-18, 3:1-6\n4 Ali God ami man kemin, Aalap almi win tokonsa kaata taba-lomdu ensel imi win uyo kabaak banu keya-lom atin tambal-kup kesu. 5 Kemin, nokol kabak utamupla, kabak-ali ti faneng kalbup kemin, sawaayak kaali God ali alami Man ami bokola-lomda:\nKabi nalmi man yaan maak kemin, kamala kalawaali nalta ilmi diim kawu, kabi ulduuli tiltam nami mafek mafek alik iyo tiin molokomap o, yaka-lom\nweng ma kaata boko-lomda:\nNalta ami Aalap kelile, kuno ata nalmi man kela ke-lokomup o,\nkalsa. Yale, God ayo ensel maakup ami diim kawu ma weng alep uyo ma kanum bokonsa dinim; ti almi man kaata-kup ensel iyo kabaak banip ata ata kesa utamduya kemin, ami diim kaata-kup kanum bokolase. 6 Kemin, almi man diil yaan maak ayo dabaala tildaak tawaal diim talala, weng ma uyo alami ensel imi bokoya-lomda:\nIbi fiyaap duu-bamdiwa, nimi man ayo bakaan-bamdip: Kabi numi God o, akan-kaa-bamdiwa yo,\nkalsa. Kemin, 7 God ayo ensel imi sang kaata boko-lomda:\nNalmi ensel aye ok tabuulin aa, iyo talalu-yimuli tiltam inim dulul tal-uneba tap e wing dawong bak-tam daka-bamda mafek mafek abiltap-siik dinim kebu ultap ke nami ok kaata titil-fak-daa okok-ken-umbip o,\nkalsa. Katale, 8 God ayo alami Man ami bokola-lomda:\nKabi God kemin, suunkup king kelin-kup ke-bomdapla, tituun-kup tabin kukup kaata-kup kuluu-lomdap kapni unang tunum iyo tiin mosap. 9 Kemin, kabi ti tituun-kup tabin kukup kaami aket kaata-kup talalu kutal-fuku-som ale, lo duulmin kaali ti mafak kayi kala, kuyak daka-bam ken-umbap utamdula kemin, fan kaltapni God alalta taba-lomda kabi uldaa-tam-buula kabi tiltam win soyap ke-lomdap fiyaap duun-unbap. Kemin, kaptum kusal ili dok kano-somdipla, kanolin fiyaap uyo ma duun-unbip disa yo,\nkala kanum bokosa. 10 God ayo asuk weng ma kaata bokola-lomda:\nKamasi miit-tem-lo kaptoowu kamokim kaltapta mep tawaal kalawaali talalu kutiilap tiltam tabamnule, abiil ukol kuno kaltapni titil kaata-kup talalu kutii kesap. 11 Kemin, abiil so, tawaal so, iyo disa ke-lokomip. Kata, kabi fan dinim kelamap disa; kabi ti suunkup kalapni kuno ilolap kemin, abiil so, tawaal so, alik kiili ti ilim kaal disapnin ulultap ke-lokomip. Kemin, 12 kabi kaali tunum ilim kaal disapnu kambola-yaabip ultap ke-lom kambola-lomdap kusnum talalu kutiilokomap. Kemin, aa kabi tunum ilim kusnum mikiba ultap kelap abiil so, tawaal so, iyo fal-siki kutiilap tiltam akal alik ke-lokomu. Katale, kabi fal-siki-du-siki-kemin tunum disale aa, kabi taan-yaamin tunum disa. Kaali ti kabi suunkup ti kuno ilin tunum o,\nkalsa. 13 Siin sawaayak kaptoowu, God ayo utama yi, Alami Man ali ensel kiili, kabaak banipla ata ata kesa nu, kala kala-somdala man kaami bokola-lomda:\nKabi nalmi sikil tingtup kaldangu win kufuumin diim kawu tiin-balapla, am mafiing diim kawu kapni waasi iyo yim-tal-daalila, kapta kamokim kelawa kaltapni weng kaata-kup weng san-kaa-bamdip kapni minlo tem kulu ilokomip o,\nkalsa. Katale, God ali weng ma uyo ensel maakup ma ami diim uyo ma kanum bokonsa disa. 14 Kanolin kemin, ensel kii kanta ni? Ensel kiili sinik kemin, ili God ami okok kamalin. God ali unang tunum asuk ulela-lom yim-buulokoma kiimi aket kaata fukun-ilomda alami ensel ita yim-baala tal dong dakaayila-yaabip ko.


Ergebnisse Nachtpaarlauf Meissen2014 Paarwertung\nErgebnisliste vom: 09.05.2014 - Nachtpaarlauf Meissen2014 - Paarwertung\nPl.Kl. Stnr. T-Nr. Wertung WB 1. L�ufer 2. L�ufer Verein 19:59:40 Ru WK-Zeit 1,1 Runde1 Runde2 Runde3 Runde4 Runde5 Runde6 Runde7 Runde8 Runde9 Runde10 Runde11 Runde12 Runde13 Runde14 Runde15 Runde16\n1 175 9075 mLP 1 Peter Lehmann John Heiland SV Elbland Coswig Meißen 19:59:40 16 00:57:20 17,6 00:03:17 00:03:11 00:03:25 00:03:18 00:03:51 00:03:38 00:03:49 00:03:34 00:03:45 00:03:37 00:03:43 00:03:38 00:03:43 00:03:37 00:03:42 00:03:32\n2 142 9042 mLP 1 Marcel Haft Martin Koch TV Dresden/KopfjägerSports 19:59:40 16 00:59:13 17,6 00:03:19 00:03:46 00:03:33 00:03:47 00:03:38 00:03:48 00:03:39 00:03:48 00:03:40 00:03:52 00:03:39 00:03:50 00:03:42 00:03:51 00:03:37 00:03:44\n3 189 9089 mLP 1 Tino Meyer Thomas Bartl LG ABS Dresden 19:59:40 16 01:00:19 17,6 00:03:26 00:03:50 00:03:32 00:03:52 00:03:41 00:03:52 00:03:39 00:03:52 00:03:49 00:03:53 00:03:44 00:03:57 00:03:46 00:03:54 00:03:44 00:03:48\n4 134 9034 mLP 1 Pascal Weidner Justus Keller Ungarn Amateure 2 19:59:40 16 01:00:44 17,6 00:03:30 00:03:43 00:03:38 00:03:47 00:03:48 00:03:51 00:03:48 00:03:43 00:03:52 00:03:49 00:03:54 00:03:54 00:03:57 00:03:54 00:03:50 00:03:46\n5 153 9053 mLP 1 Christian Gertel Rene Nicolai JK  Running 19:59:40 16 01:02:42 17,6 00:03:32 00:03:57 00:03:45 00:03:59 00:03:49 00:04:03 00:03:45 00:04:03 00:03:52 00:04:07 00:03:51 00:04:06 00:03:51 00:04:07 00:03:49 00:04:06\n6 113 9013 mLP 1 Franco Loreck Uwe Burckhardt Dresden/TV Dresden 19:59:40 16 01:02:59 17,6 00:03:33 00:03:47 00:03:49 00:03:59 00:03:53 00:04:01 00:03:49 00:04:05 00:03:53 00:04:06 00:03:54 00:04:01 00:03:51 00:04:09 00:03:55 00:04:14\n7 164 9064 mLP 1 Jan Peterzelt Hannes Geißler Dresden 19:59:40 16 01:03:26 17,6 00:03:35 00:03:50 00:03:42 00:03:58 00:03:50 00:04:03 00:03:50 00:04:06 00:03:51 00:04:11 00:03:52 00:04:19 00:03:47 00:04:22 00:03:58 00:04:12\n8 138 9038 mLP 1 Jenö Kufalvi Dominik Weidner Ungarn Amateure 1 19:59:40 16 01:04:21 17,6 00:03:44 00:03:29 00:03:53 00:03:45 00:04:03 00:03:58 00:04:03 00:03:58 00:04:07 00:04:07 00:04:11 00:04:13 00:04:20 00:04:23 00:04:04 00:04:03\n9 195 9095 mLP 1 Leonard Rohde Stephan Stange Ruhland/Dresden 19:59:40 16 01:04:22 17,6 00:03:56 00:03:41 00:03:58 00:03:59 00:04:09 00:04:01 00:04:06 00:04:01 00:04:11 00:04:03 00:04:11 00:03:59 00:04:09 00:03:57 00:04:10 00:03:51\n10 191 9091 mLP 1 Reno Eibner Steve Eibner Radebeul-Lindenau/Wasserwacht Dresden Land 19:59:40 16 01:04:51 17,6 00:03:53 00:03:54 00:04:05 00:03:55 00:04:12 00:03:56 00:04:10 00:04:01 00:04:15 00:03:59 00:04:14 00:03:57 00:04:14 00:03:56 00:04:10 00:04:00\n11 198 9098 mLP 1 Thomas Czayka Florian Czayka SC Riesa Triathlon/Tr. Priestewitz 19:59:40 16 01:05:10 17,6 00:04:00 00:03:53 00:04:07 00:03:54 00:04:13 00:03:56 00:04:09 00:04:01 00:04:12 00:04:00 00:04:12 00:04:11 00:04:11 00:04:14 00:04:12 00:03:45\n12 179 9079 mLP 1 Maik Garbsch Max Grundmann Moritzburg 19:59:40 16 01:05:14 17,6 00:03:54 00:03:52 00:04:09 00:03:47 00:04:22 00:03:54 00:04:21 00:03:53 00:04:21 00:03:54 00:04:25 00:03:59 00:04:23 00:03:58 00:04:17 00:03:45\n13 190 9090 mLP 1 Andreas Wels Ole Renner LG ABS Dresden 19:59:40 16 01:05:52 17,6 00:03:57 00:03:55 00:04:10 00:03:57 00:04:20 00:04:00 00:04:19 00:03:58 00:04:25 00:03:58 00:04:24 00:03:56 00:04:26 00:03:56 00:04:21 00:03:50\n14 107 9007 mLP 1 Robin Fließbach Eric Dabrazzi Dumm und Dümmer 19:59:40 16 01:06:17 17,6 00:03:46 00:03:42 00:04:00 00:04:05 00:04:22 00:04:05 00:04:23 00:04:08 00:04:22 00:04:02 00:04:26 00:04:10 00:04:23 00:04:13 00:04:19 00:03:51\n15 180 9080 mLP 1 Frank Wittwer Kai Böhme Treppenlaufflitzer 19:59:40 16 01:06:37 17,6 00:04:09 00:04:02 00:04:10 00:04:09 00:04:02 00:04:08 00:04:11 00:04:10 00:04:14 00:04:10 00:04:13 00:04:10 00:04:15 00:04:15 00:04:10 00:04:09\n16 204 9104 mLP 1 Mirko Zeiske Enrico Zeiske Großenhain 19:59:40 16 01:06:59 17,6 00:03:58 00:03:52 00:04:19 00:04:04 00:04:15 00:04:07 00:04:17 00:04:12 00:04:22 00:04:09 00:04:30 00:04:10 00:04:25 00:04:13 00:04:10 00:03:56\n17 169 9069 mLP 1 Carsten Holl Moritz Müller-Litz SG Lauscha Neuhaus 19:59:40 16 01:07:01 17,6 00:03:49 00:03:49 00:04:01 00:04:02 00:04:28 00:04:05 00:04:22 00:04:16 00:04:27 00:04:17 00:04:25 00:04:09 00:04:25 00:04:11 00:04:19 00:03:56\n18 109 9009 mLP 1 Nico Kaubisch Frank Kaubisch Team Erdinger Alkoholfrei Hirschfeld 19:59:40 16 01:07:57 17,6 00:03:47 00:04:11 00:03:59 00:04:18 00:04:10 00:04:22 00:04:14 00:04:25 00:04:13 00:04:26 00:04:12 00:04:25 00:04:13 00:04:36 00:04:01 00:04:25\n19 172 9072 mLP 1 Erik Schliwa Ralf Hermann Team Tempus 19:59:40 16 01:08:10 17,6 00:03:48 00:04:17 00:03:56 00:04:23 00:04:05 00:04:27 00:04:05 00:04:30 00:04:06 00:04:27 00:04:10 00:04:25 00:04:07 00:04:44 00:04:08 00:04:32\n20 167 9067 mLP 1 Tim Koritz Karl Heidrich-Meisner Skiklub Dresden Niedersedlitz 19:59:40 16 01:08:29 17,6 00:03:46 00:04:21 00:03:56 00:04:25 00:04:05 00:04:26 00:04:05 00:04:26 00:04:08 00:04:42 00:04:14 00:04:36 00:04:07 00:04:29 00:04:07 00:04:36\n21 111 9011 mLP 1 Michael Schade Stefan Schietzel SV Traktor Priestewitz/LG Priestewitz 19:59:40 16 01:08:30 17,6 00:03:51 00:04:03 00:03:56 00:04:10 00:04:12 00:04:25 00:04:18 00:04:25 00:04:14 00:04:31 00:04:26 00:04:25 00:04:24 00:04:27 00:04:28 00:04:15\n22 152 9052 mLP 1 Billy Schüller Lutz Augustin SV Fortschritt Meißen West 19:59:40 16 01:08:35 17,6 00:03:53 00:04:11 00:03:50 00:04:15 00:04:02 00:04:22 00:04:14 00:04:34 00:04:09 00:04:38 00:04:16 00:04:29 00:04:18 00:04:44 00:04:14 00:04:26\n23 168 9068 mLP 1 Christian Jentzsch Vincent Kuge DLRG Niederes Elbtal 19:59:40 16 01:08:53 17,6 00:03:48 00:04:15 00:03:52 00:04:31 00:04:02 00:04:32 00:04:04 00:04:32 00:04:14 00:04:42 00:04:09 00:04:37 00:04:09 00:04:44 00:04:08 00:04:34\n24 203 9103 mLP 1 Gerd Fischer Falko Wagner HSV Weinböhla/Pockau 19:59:40 16 01:09:49 17,6 00:04:19 00:04:01 00:04:24 00:04:10 00:04:31 00:04:20 00:04:27 00:04:19 00:04:28 00:04:20 00:04:26 00:04:22 00:04:29 00:04:23 00:04:32 00:04:18\n25 140 9040 mLP 1 Edgar Partzsch Jens Partzsch fsv Serkowitz 19:59:40 16 01:09:54 17,6 00:03:45 00:04:14 00:04:06 00:04:24 00:04:11 00:04:34 00:04:14 00:04:38 00:04:13 00:04:44 00:04:16 00:04:41 00:04:17 00:04:52 00:04:11 00:04:34\n26 174 9074 mLP 1 Sebastian Zschoche Axel Zschoche SSV Planeta Radebeul 19:59:40 16 01:10:01 17,6 00:03:57 00:04:02 00:04:18 00:04:11 00:04:22 00:04:16 00:04:35 00:04:16 00:04:48 00:04:13 00:04:54 00:04:14 00:04:53 00:04:20 00:04:34 00:04:08\n27 137 9037 mLP 1 Felix Kretzschmar Lucas Krippaly Holzhandel Ganzig 19:59:40 16 01:10:09 17,6 00:03:48 00:04:01 00:04:00 00:04:36 00:04:06 00:04:40 00:04:09 00:04:39 00:04:03 00:05:03 00:04:04 00:05:19 00:04:10 00:04:44 00:04:06 00:04:41\n28 118 9018 mLP 1 Steffen Mieth Klaus Wunderlich TSV 92 Freiberg/Laufgruppe Dresden 19:59:40 16 01:10:23 17,6 00:04:07 00:04:09 00:04:16 00:04:14 00:04:19 00:04:26 00:04:27 00:04:28 00:04:25 00:04:32 00:04:26 00:04:33 00:04:22 00:04:44 00:04:27 00:04:28\n29 119 9019 mLP 1 Antonio Oliva Marco Franke Meißen/Meißen 19:59:40 16 01:11:08 17,6 00:03:47 00:03:58 00:04:08 00:04:11 00:04:19 00:04:34 00:04:22 00:04:59 00:04:26 00:04:51 00:04:31 00:04:45 00:04:29 00:04:43 00:04:31 00:04:34\n30 158 9058 mLP 1 Hannes Peschel Niels Göhler Dresden/SV Elbland Coswig Meißen 19:59:40 16 01:11:08 17,6 00:04:59 00:03:48 00:05:02 00:03:43 00:05:11 00:03:38 00:05:13 00:03:43 00:05:11 00:03:46 00:05:10 00:03:48 00:05:09 00:03:43 00:05:25 00:03:39\n31 154 9054 mLP 1 Florian Richter Stephan Heldt SV Motor Großenhain 19:59:40 16 01:11:19 17,6 00:03:50 00:04:18 00:04:02 00:04:26 00:04:19 00:04:38 00:04:22 00:04:39 00:04:34 00:04:42 00:04:31 00:04:42 00:04:37 00:04:42 00:04:19 00:04:38\n32 170 9070 mLP 1 Sven Göhler Lars Schinke SV Elbland Coswig Meißen 19:59:40 16 01:11:25 17,6 00:04:50 00:03:57 00:04:54 00:03:52 00:04:54 00:03:57 00:04:56 00:04:02 00:05:02 00:04:03 00:05:01 00:04:01 00:05:01 00:04:01 00:04:56 00:03:58\n33 200 9100 mLP 1 Roland Schwarzer Steve Reinke Katzengebirgsläufer/Dresden 19:59:40 16 01:11:46 17,6 00:03:28 00:04:44 00:03:40 00:05:04 00:03:40 00:05:33 00:03:40 00:05:39 00:03:46 00:05:25 00:03:48 00:05:24 00:03:46 00:05:18 00:03:47 00:05:04\n34 110 9010 mLP 1 Jan Niklas Rotzek Jakob Carstens Stadtroda/SpVgg Langeneichstädt 19:59:40 16 01:12:17 17,6 00:03:45 00:04:18 00:04:04 00:04:26 00:04:06 00:04:49 00:04:13 00:05:15 00:04:08 00:05:23 00:04:20 00:05:25 00:04:22 00:05:03 00:04:12 00:04:28\n35 103 9003 mLP 1 Jan Bretfeld Jan Wenzel Dresden 19:59:40 16 01:12:24 17,6 00:04:07 00:04:01 00:04:29 00:04:08 00:04:34 00:04:18 00:04:36 00:04:22 00:04:51 00:04:19 00:05:02 00:04:23 00:04:59 00:04:22 00:05:34 00:04:19\n36 123 9023 mLP 1 Rene Hillebrand Rene Tischler Nachbar 19:59:40 16 01:14:22 17,6 00:04:27 00:04:25 00:04:27 00:04:34 00:04:31 00:04:39 00:04:35 00:04:49 00:04:32 00:04:59 00:04:33 00:04:52 00:04:35 00:04:58 00:04:34 00:04:52\n37 136 9036 mLP 1 Florian Meister Silvio Büchner LG Dresden/Nossen 19:59:40 16 01:16:38 17,6 00:03:59 00:04:44 00:04:02 00:05:17 00:04:18 00:05:23 00:04:18 00:05:27 00:04:20 00:05:28 00:04:24 00:05:28 00:04:17 00:05:32 00:04:13 00:05:28\n38 148 9048 mLP 1 Daniel Schmidt Sandro Eisemuth Real Egal Radeburg/SV Lampertswalde 19:59:40 16 01:17:34 17,6 00:04:41 00:04:16 00:04:40 00:04:55 00:04:42 00:05:06 00:04:50 00:05:08 00:04:48 00:05:01 00:04:48 00:04:59 00:04:53 00:05:00 00:04:48 00:04:59\n39 166 9066 mLP 1 Uwe Müller Erik Forberger Leisnig/Döbeln 19:59:40 16 01:20:22 17,6 00:04:37 00:04:19 00:05:01 00:04:41 00:05:07 00:04:47 00:05:09 00:04:57 00:05:17 00:04:49 00:05:27 00:05:01 00:05:30 00:05:06 00:05:33 00:05:01\n40 183 9083 mLP 1 Franz Metzger Dominik Kummich Pestalozzischule Meißen 19:59:40 16 01:21:56 17,6 00:04:26 00:04:32 00:05:20 00:04:28 00:05:08 00:04:33 00:05:41 00:04:34 00:05:37 00:04:30 00:06:18 00:04:47 00:06:11 00:04:55 00:05:43 00:05:13\n41 177 9077 mLP 1 Lars Böhm Jan Göhler Freital/SV Elbland Coswig Meißen 19:59:40 16 01:22:39 17,6 00:04:55 00:04:38 00:05:25 00:04:50 00:05:34 00:04:50 00:05:34 00:04:55 00:05:35 00:05:00 00:05:32 00:05:00 00:05:28 00:05:05 00:05:11 00:05:07\n42 130 9030 mLP 1 Stefan Zeiske Jürgen Zeiske Wildenhain 19:59:40 16 01:22:40 17,6 00:04:29 00:05:09 00:04:37 00:05:04 00:04:43 00:05:17 00:05:05 00:05:37 00:05:02 00:05:39 00:04:58 00:05:41 00:05:02 00:05:46 00:04:49 00:05:42\n43 187 9087 mLP 1 Thomas Mutzke Markus Schäfer Weißig/Weinböhla 19:59:40 16 01:23:27 17,6 00:04:21 00:05:38 00:04:20 00:05:56 00:04:22 00:06:02 00:04:21 00:06:16 00:04:25 00:06:09 00:04:23 00:06:15 00:04:18 00:06:14 00:04:23 00:06:04\n44 155 9055 mLP 1 Max Kaufmann Leon Schüttig Meißen/Bockwen 19:59:40 3 00:14:39 3,3 00:05:01 00:04:16 00:05:22\n1 127 9027 mix 2 Mirka Querfeld Ina Zscherper Speed Cross 19:59:40 16 01:01:43 17,6 00:03:36 00:03:54 00:03:44 00:03:58 00:03:47 00:03:56 00:03:46 00:04:02 00:03:48 00:04:00 00:03:46 00:04:03 00:03:48 00:03:56 00:03:44 00:03:55\n2 114 9014 mix 2 Thomas Lindig Katrin Lindig SV Elbland CoswigMeißen 19:59:40 16 01:01:57 17,6 00:03:18 00:04:02 00:03:28 00:04:16 00:03:32 00:04:13 00:03:33 00:04:16 00:03:37 00:04:15 00:03:33 00:04:17 00:03:35 00:04:11 00:03:37 00:04:14\n3 120 9020 mix 2 Stefan Busch Sophie Grabsch Laufgruppe Dresden 19:59:40 16 01:05:38 17,6 00:03:42 00:04:13 00:03:56 00:04:14 00:03:53 00:04:17 00:03:55 00:04:19 00:03:56 00:04:22 00:03:59 00:04:23 00:04:00 00:04:21 00:03:57 00:04:11\n4 202 9102 mix 2 Josefine Lißner Jakob Dietze Meißen/Radebeul 19:59:40 16 01:07:47 17,6 00:04:25 00:03:44 00:04:30 00:03:48 00:04:30 00:03:55 00:04:30 00:04:01 00:04:38 00:04:02 00:04:37 00:04:00 00:04:39 00:04:03 00:04:33 00:03:52\n5 176 9076 mix 2 Anne Sophie Scholtz Jörg Scholtz Zeithain 19:59:40 16 01:08:31 17,6 00:04:23 00:03:56 00:04:25 00:03:59 00:04:35 00:03:59 00:04:40 00:03:58 00:04:39 00:04:00 00:04:42 00:04:04 00:04:35 00:04:00 00:04:37 00:03:59\n6 193 9093 mix 2 Holger Keßler Nicole Friedrich Osterspaziergang 19:59:40 16 01:08:56 17,6 00:03:56 00:04:28 00:04:07 00:04:22 00:04:11 00:04:21 00:04:13 00:04:22 00:04:17 00:04:22 00:04:11 00:04:24 00:04:22 00:04:37 00:04:23 00:04:20\n7 192 9092 mix 2 Lukas Schweizer Astrid Seemann Dresden 19:59:40 16 01:08:57 17,6 00:03:49 00:04:13 00:04:06 00:04:21 00:04:12 00:04:23 00:04:16 00:04:25 00:04:19 00:04:24 00:04:20 00:04:29 00:04:23 00:04:32 00:04:19 00:04:26\n8 201 9101 mix 2 Mario Röder Katrin Jeschke Team Endurance Radebeul 19:59:40 16 01:10:18 17,6 00:03:55 00:04:40 00:04:04 00:04:42 00:04:02 00:04:45 00:04:07 00:04:50 00:04:08 00:04:46 00:04:04 00:04:41 00:04:07 00:04:49 00:04:03 00:04:35\n9 197 9097 mix 2 Romy Stotz Christian Schröter Moritzburg/Dresden 19:59:40 16 01:10:34 17,6 00:04:51 00:03:45 00:04:52 00:03:48 00:04:55 00:03:48 00:05:01 00:03:50 00:05:02 00:03:54 00:05:06 00:03:51 00:05:03 00:03:53 00:05:00 00:03:55\n10 146 9046 mix 2 Tina Ebert Matthias Wiltzsch Dresden/Freital 19:59:40 16 01:11:13 17,6 00:04:18 00:03:53 00:04:31 00:04:06 00:04:40 00:04:12 00:04:48 00:04:13 00:04:54 00:04:15 00:04:56 00:04:14 00:04:57 00:04:14 00:04:51 00:04:11\n11 156 9056 mix 2 Remo Brandt Juliane Gittel Laufgruppe Wacker Nünchritz 19:59:40 16 01:13:16 17,6 00:04:05 00:04:34 00:04:35 00:04:34 00:04:43 00:04:35 00:04:38 00:04:36 00:04:37 00:04:39 00:04:35 00:04:40 00:04:36 00:04:40 00:04:34 00:04:35\n12 160 9060 mix 2 Hans-Jürgen Zwick Kathrin Lenzner SC Riesa/SSV Planeta Radebeul 19:59:40 16 01:14:28 17,6 00:04:28 00:04:37 00:04:36 00:04:36 00:04:32 00:04:38 00:04:35 00:04:42 00:04:30 00:04:47 00:04:37 00:04:52 00:04:35 00:04:55 00:04:39 00:04:49\n13 129 9029 mix 2 Conni Wegner Drichelt Jens Kuge Meißen 19:59:40 16 01:14:41 17,6 00:04:45 00:04:16 00:04:56 00:04:16 00:04:50 00:04:21 00:04:52 00:04:29 00:04:55 00:04:31 00:04:57 00:04:34 00:05:01 00:04:32 00:04:55 00:04:31\n14 188 9088 mix 2 Markus Bormann Sophie Bormann Elsterwerda/Glaubitz 19:59:40 16 01:16:13 17,6 00:04:20 00:04:44 00:04:15 00:04:53 00:04:25 00:05:03 00:04:31 00:05:07 00:04:34 00:05:08 00:04:39 00:05:08 00:04:37 00:05:09 00:04:36 00:05:04\n15 151 9051 mix 2 Carsten Rösch Anne Krause SV Elbland CoswigMeißen/Meißen 19:59:40 16 01:16:31 17,6 00:04:06 00:04:40 00:04:30 00:04:53 00:04:32 00:05:06 00:04:35 00:05:09 00:04:39 00:05:03 00:04:39 00:05:02 00:04:43 00:05:08 00:04:51 00:04:55\n16 139 9119 mix 2 Ina Heyer Ulrich Heyer Chemnitz 19:59:40 16 01:16:52 17,6 00:05:00 00:04:20 00:05:00 00:04:33 00:05:03 00:04:33 00:05:04 00:04:34 00:05:07 00:04:34 00:05:04 00:04:36 00:05:09 00:04:35 00:05:05 00:04:35\n17 126 9026 mix 2 Maria Bühn Marco Macion Dresden 19:59:40 16 01:17:47 17,6 00:04:43 00:04:08 00:05:04 00:04:30 00:05:14 00:04:29 00:05:16 00:04:31 00:05:20 00:04:30 00:05:22 00:04:40 00:05:26 00:04:33 00:05:21 00:04:40\n18 194 9094 mix 2 Petra Kümmel Paul Kümmel LG Priestewitz 19:59:40 16 01:18:15 17,6 00:04:47 00:04:47 00:04:52 00:04:50 00:04:53 00:04:49 00:04:58 00:04:52 00:05:00 00:04:49 00:04:58 00:04:44 00:04:58 00:05:05 00:04:58 00:04:55\n19 133 9033 mix 2 Ines Hammer Heiko Becker Strehla 19:59:40 16 01:22:36 17,6 00:05:11 00:04:41 00:05:33 00:04:40 00:05:36 00:04:42 00:05:37 00:04:43 00:05:50 00:04:45 00:05:44 00:04:49 00:05:33 00:04:49 00:05:39 00:04:44\n20 163 9063 mix 2 Katrin Wilhelm Dietmar Schwitalla ATW Dresden/SC Riesa 19:59:40 16 01:24:13 17,6 00:05:16 00:04:40 00:05:40 00:04:37 00:05:52 00:04:33 00:06:08 00:04:29 00:06:07 00:04:36 00:06:12 00:04:34 00:06:05 00:04:36 00:06:13 00:04:35\n21 149 9049 mix 2 Sabine Krille Steffen Krille SV Wildenhain 19:59:40 16 01:25:10 17,6 00:05:46 00:04:31 00:05:41 00:04:38 00:05:46 00:04:41 00:05:51 00:04:48 00:05:53 00:04:55 00:05:57 00:04:57 00:05:57 00:05:00 00:05:59 00:04:50\n22 124 9024 mix 2 Evelin Winkler Marco Kneusel Dresden 19:59:40 16 01:25:14 17,6 00:05:18 00:04:31 00:05:30 00:04:45 00:05:38 00:04:53 00:05:39 00:04:53 00:05:48 00:05:16 00:05:52 00:05:05 00:05:46 00:05:20 00:05:45 00:05:15\n23 125 9116 mix 2 Lars Oehmischen Aline Blaas Dresden/SV Chemie Nünchritz 19:59:40 16 01:25:22 17,6 00:04:30 00:05:10 00:05:14 00:05:15 00:05:28 00:05:24 00:05:25 00:05:29 00:05:24 00:05:27 00:05:39 00:05:25 00:05:32 00:05:28 00:05:19 00:05:13\n24 104 9004 mix 2 Sandra Bretfeld Martin Eckart Dresden 19:59:40 16 01:25:40 17,6 00:05:08 00:04:35 00:05:22 00:04:52 00:05:32 00:04:58 00:05:41 00:05:10 00:05:50 00:05:12 00:05:53 00:05:15 00:05:54 00:05:16 00:05:56 00:05:06\n25 117 9017 mix 2 Torsten Claus Kathleen Schmidt Klipphausen/Pristewitz 19:59:40 16 01:27:24 17,6 00:04:24 00:05:31 00:04:33 00:06:19 00:04:43 00:06:13 00:04:34 00:06:17 00:04:37 00:06:25 00:04:35 00:06:25 00:04:43 00:06:41 00:04:46 00:06:38\n26 182 9082 mix 2 Anja Feder Dirk Benik Scharfenberg 19:59:40 16 01:27:51 17,6 00:05:10 00:04:40 00:05:42 00:04:47 00:05:56 00:04:53 00:05:53 00:05:07 00:06:04 00:05:21 00:06:12 00:05:20 00:06:13 00:05:18 00:06:07 00:05:08\n27 101 9001 mix 2 Lutz Neidhardt Michelle Neidhart Coswig 19:59:40 16 01:33:30 17,6 00:05:00 00:05:16 00:05:16 00:05:49 00:05:33 00:06:04 00:05:35 00:06:09 00:05:42 00:06:19 00:05:47 00:06:28 00:05:53 00:06:29 00:05:38 00:06:32\n28 159 9059 mix 2 Hanna Wilhelm Gerald Kühn SV Dresden Mitte 1950/SC Riesa 19:59:40 16 01:33:39 17,6 00:04:58 00:05:32 00:05:43 00:05:34 00:05:51 00:05:40 00:06:10 00:05:31 00:06:36 00:05:36 00:06:44 00:05:35 00:06:47 00:05:41 00:05:57 00:05:44\n1 162 9062 wLP 3 Sonja Hönnicke Eva Lamm Team Schrittmacher/Team Runnerspoint 19:59:40 16 01:07:50 17,6 00:04:14 00:04:00 00:04:28 00:04:04 00:04:23 00:04:04 00:04:30 00:04:03 00:04:33 00:04:05 00:04:30 00:04:04 00:04:34 00:04:05 00:04:20 00:03:53\n2 178 9078 wLP 3 Grit Stich Birgit Lehmann Radebeul/BSV Chemie Radebeul 19:59:40 16 01:12:41 17,6 00:04:16 00:04:29 00:04:30 00:04:26 00:04:34 00:04:27 00:04:36 00:04:33 00:04:33 00:04:33 00:04:35 00:04:33 00:04:39 00:04:41 00:04:37 00:04:39\n3 157 9057 wLP 3 Birgit Kretzschmar Sandra Kretzschmar TSV Dresden 19:59:40 16 01:13:11 17,6 00:04:06 00:04:34 00:04:19 00:04:38 00:04:20 00:04:49 00:04:21 00:04:54 00:04:21 00:04:58 00:04:25 00:04:57 00:04:22 00:04:57 00:04:18 00:04:52\n4 185 9085 wLP 3 Jana Clement Anita Heinrich TV Dresden 19:59:40 16 01:15:24 17,6 00:04:03 00:04:46 00:04:21 00:04:58 00:04:20 00:05:05 00:04:20 00:05:04 00:04:16 00:05:08 00:04:22 00:05:14 00:04:21 00:05:21 00:04:22 00:05:23\n5 181 9081 wLP 3 Anne Clauß Silke Clauß Radebeul/TV Moritzburg 19:59:40 16 01:18:18 17,6 00:04:25 00:04:59 00:04:36 00:04:57 00:04:41 00:04:59 00:04:45 00:05:03 00:04:54 00:05:05 00:05:00 00:04:59 00:05:02 00:04:58 00:04:52 00:05:03\n6 131 9031 wLP 3 Sophie Urban Marie Urban Freital 19:59:40 16 01:23:00 17,6 00:04:42 00:04:54 00:04:59 00:05:08 00:05:10 00:05:07 00:05:11 00:05:15 00:05:18 00:05:20 00:05:25 00:05:12 00:05:24 00:05:17 00:05:22 00:05:16\n7 186 9086 wLP 3 Tina Rösler Lydia Güttler Dresden 19:59:40 16 01:31:30 17,6 00:05:10 00:05:09 00:05:39 00:05:27 00:05:43 00:05:48 00:05:45 00:05:44 00:05:47 00:05:46 00:05:58 00:05:52 00:05:56 00:05:54 00:05:54 00:05:58\n8 205 9105 wLP 3 Corina Sachönfeld Jenny Vogel Lauf-Kultur 19:59:40 16 01:38:20 17,6 00:04:33 00:06:40 00:04:40 00:07:25 00:04:43 00:07:47 00:04:48 00:07:43 00:04:54 00:08:30 00:05:04 00:08:52 00:05:19 00:05:22 00:06:46 00:05:14\n9 145 9045 wLP 3 Stefanie Schöne Lisa Kirsten Dresden 19:59:40 12 01:19:14 13,2 00:07:03 00:05:12 00:07:13 00:05:37 00:07:32 00:05:52 00:07:48 00:05:42 00:07:58 00:05:33 00:07:59 00:05:45\n1 105 9005 mSen 4 Thomas Berndt Achim Kretzschmar SSV Planeta Radebeul/Holzhandel Ganzig 19:59:40 16 01:01:46 17,6 00:03:34 00:03:41 00:03:42 00:03:52 00:03:47 00:03:56 00:03:47 00:04:00 00:03:52 00:04:02 00:03:51 00:04:03 00:03:49 00:04:00 00:03:49 00:04:01\n2 135 9035 mSen 4 Heiko Schietzel Stephan Kümmel LG Priestewitz 19:59:40 16 01:05:16 17,6 00:03:51 00:03:54 00:04:02 00:04:01 00:04:08 00:04:03 00:04:09 00:04:04 00:04:11 00:04:02 00:04:11 00:04:06 00:04:11 00:04:09 00:04:14 00:04:00\n3 171 9071 mSen 4 Joachim Pospisil Frank Balzer Laufgruppe Nossen/Einheit Grimma 19:59:40 16 01:10:06 17,6 00:04:08 00:04:23 00:04:17 00:04:22 00:04:17 00:04:23 00:04:24 00:04:23 00:04:29 00:04:22 00:04:27 00:04:24 00:04:27 00:04:31 00:04:20 00:04:29\n4 102 9002 mSen 4 Detlef Knöfel Peter Tille Meißen/Coswig 19:59:40 16 01:11:32 17,6 00:03:52 00:04:24 00:04:09 00:04:39 00:04:12 00:04:42 00:04:13 00:04:47 00:04:13 00:04:50 00:04:13 00:04:51 00:04:16 00:05:02 00:04:12 00:04:57\n5 196 9096 mSen 4 Thomas Greinke Ingo Mütze SV Elbland Coswig Meißen 19:59:40 16 01:13:56 17,6 00:04:38 00:04:05 00:05:00 00:04:02 00:05:03 00:03:55 00:05:20 00:04:06 00:05:17 00:04:05 00:05:10 00:04:07 00:05:19 00:04:15 00:05:20 00:04:14\n6 165 9065 mSen 4 Gerd Jakat Steffen Freitag Eestly Husky Race 19:59:40 16 01:16:41 17,6 00:04:23 00:04:32 00:04:45 00:04:46 00:04:51 00:04:53 00:04:50 00:04:50 00:04:52 00:04:54 00:04:51 00:04:53 00:04:53 00:04:52 00:04:55 00:04:41\n7 199 9099 mSen 4 Giesbet Münch Andreas Thurm Großenhain/Meißen 19:59:40 16 01:16:51 17,6 00:04:44 00:04:09 00:05:09 00:04:08 00:05:25 00:04:14 00:05:28 00:04:18 00:05:25 00:04:21 00:05:33 00:04:17 00:05:38 00:04:20 00:05:31 00:04:11\n8 184 9084 mSen 4 Bernd Merkel Torsten Fleischer RSL/Coswig 19:59:40 16 01:19:41 17,6 00:05:20 00:04:09 00:05:39 00:04:08 00:05:47 00:04:12 00:05:51 00:04:10 00:05:55 00:04:10 00:05:54 00:04:13 00:05:56 00:04:13 00:05:53 00:04:11\n9 173 9073 mSen 4 Joachim Oettmeier Rainer Conrad SV Canitz/Oschatz Thalheim 19:59:40 16 01:26:25 17,6 00:05:28 00:04:52 00:05:43 00:04:55 00:05:50 00:04:52 00:05:45 00:05:04 00:05:52 00:05:02 00:05:53 00:05:04 00:06:03 00:05:01 00:06:01 00:05:00\n1 141 9041 wSen 5 Bärbel Hempel Elfi Rose Döbeln/SV Traktor Naundorf 19:59:40 16 01:09:59 17,6 00:04:05 00:04:29 00:04:14 00:04:29 00:04:17 00:04:33 00:04:18 00:04:28 00:04:17 00:04:27 00:04:22 00:04:29 00:04:21 00:04:32 00:04:20 00:04:18\n2 128 9028 wSen 5 Silke Dewitz Andrea Zange ESV Lok Döbeln/Meißen 19:59:40 16 01:17:00 17,6 00:04:26 00:04:54 00:04:39 00:04:48 00:04:42 00:04:51 00:04:44 00:04:54 00:04:46 00:04:57 00:04:49 00:04:54 00:04:50 00:04:59 00:04:49 00:04:58\n3 132 9032 wSen 5 Simone Putzger Nadja Hennig TSV Dresden Team KF Bau 19:59:40 16 01:23:12 17,6 00:04:55 00:05:13 00:05:07 00:05:12 00:05:07 00:05:17 00:05:10 00:05:11 00:05:14 00:05:12 00:05:15 00:05:16 00:05:15 00:05:15 00:05:22 00:05:11\n4 161 9061 wSen 5 Annett Peschel Heike Primus Dresden/SC Riesa 19:59:40 16 01:26:10 17,6 00:05:08 00:04:53 00:05:35 00:04:54 00:05:44 00:04:58 00:05:47 00:04:57 00:05:55 00:04:57 00:05:56 00:04:59 00:06:07 00:05:09 00:06:14 00:04:57\n5 108 9008 wSen 5 Edelgard Palfi Petra Hesse Dresden/Glashütte 19:59:40 16 01:28:03 17,6 00:05:12 00:05:28 00:05:19 00:05:31 00:05:20 00:05:36 00:05:18 00:05:37 00:05:22 00:05:42 00:05:28 00:05:43 00:05:27 00:05:44 00:05:33 00:05:43


14. 03. 2019 13:47 Aktuality


Mat 1 | `AKH | STEP | Ngo wi o Ngaorom Eben Ke Aol Njiseson ab sumb wilon imbi wi. Ngo tomb Debir obu Eberehemon sem sisaol, Njises obu Debiron sem sisesa.\na1:18.Luk 1:27; Luk 1:35\nb1:21.Luk 1:31; Luk 2:21\nc1:25.Luk 2:7; Luk 2:21\n18 Eben Ke Aol Njises marisao on arman ngub wiyao. Mabor Njises marisao o nong Mariya sisaol, obu Njosebon tuman ke sokl kal hae birisao o, Njosebom Mariya nao taol bi hae tomb Wesao Ebe Tangarom Mariya obun kone bor hondaesaol nongnas pangisaol hindismisa. a 19 Ngo tomb Mariya obun tuman ke di Njoseb ngo hasao o obu kone ebe wi ora sisaol, obum Mariya bor di tenaol hambunom henden, sakl mao pola menjao nao bi sub ngub hondbao pango win bao wabur nao osisao pungun muklwao ko nen sabisesa. 20 Ngo tomb Njosebom nong ndam ngo hondbao pango wisaon was bao nen sab ha wisaol, ko mend oran obun obam hindisao tomb Aorao Aondaon angal mini wesao bombor mend obobur kakl, Debir semon isi Njoseb o, njem njen tuman ke nong Mariya taol bun be? nao taol bun ko kone taol bu pakl pakl nao homaebe ora kisesa. Ngub kobur kakl, Pangal. Obum nongnas ngo pango wi o Wesao Ebe Tangarom ora kalaonao kisesa. 21 Ngo tomb wakl kakl, Obum kang wen sao nas maruklaol obum tenaol hambunon kone bor kho wiyao o kunabur bu muklaong, njem obun imbi Njises kaebe kisesa. b\n24 Ngo tomb Njoseb obu u paolu wisao nda teka peyobur, obum Aorao Aondaon angal mini wesaom kisao nda ub was bubur kisaon obum nong Mariya taol bisesa. 25 Ngo tomb obum ngub taol bisao o, Njosebom nong Mariya biri nao pe haen was nas Njises mbes maru wisaol, Njosebom obun imbi Njises ko karu wisesa. c