Event Time Announcer - Event has passedEvent in UTC on Wednesday, November 7, 2012 at 7:43:00 PM◢Event Time in UTC, Time Zone7:43 PMUTCWednesday, November 7, 2012Modify EventCurrent time: Fri at 6:23:56 PMConverted Time Washington DC, DC, U.S.A.2:43 PMESTWednesday, November 7, 2012Change Your LocationCurrent time: Fri at 1:23:56 PMEvent ActionsCount up since EventAdd to CalendarNew AnnouncementRemember to bookmark this page!Worldwide | Africa | North America | South America | Asia | Australia/PacificThe Event Time Announcer converts the time of your planned event to local times all over the world for easy sharing and linking. Sort by: CityCountryTimeEvent Times in Europe Cities shown: Capitals (50)Most Popular (77)Popular (95)Somewhat Popular (537)A CoruñaWed 8:43 PMGroningenWed 8:43 PMOstravaWed 8:43 PMAachenWed 8:43 PMGroznyWed 11:43 PMPaderbornWed 8:43 PMAalborgWed 8:43 PMGulbeneWed 9:43 PMPalermoWed 8:43 PMAalenWed 8:43 PMGüterslohWed 8:43 PMPalma (ES-Majorca)Wed 8:43 PMAarauWed 8:43 PMGyumriWed 11:43 PMPamplonaWed 8:43 PMAarhusWed 8:43 PMHagenWed 8:43 PMParisWed 8:43 PMAkureyriWed 7:43 PMHalleWed 8:43 PMParmaWed 8:43 PMÅlesundWed 8:43 PMHamburgWed 8:43 PMPassauWed 8:43 PMAlicanteWed 8:43 PMHamelnWed 8:43 PMPatrasWed 9:43 PMAlmeríaWed 8:43 PMHammWed 8:43 PMPforzheimWed 8:43 PMAltdorfWed 8:43 PMHanauWed 8:43 PMPiraeusWed 9:43 PMAmsterdamWed 8:43 PMHannoverWed 8:43 PMPisaWed 8:43 PMAndorra La VellaWed 8:43 PMHaugesundWed 8:43 PMPlauenWed 8:43 PMAntwerpWed 8:43 PMHeidelbergWed 8:43 PMPlevenWed 9:43 PMAppenzellWed 8:43 PMHeilbronnWed 8:43 PMPljevljaWed 8:43 PMArkhangelskWed 11:43 PMHelsinkiWed 9:43 PMPlovdivWed 9:43 PMArlonWed 8:43 PMHerfordWed 8:43 PMPlymouthWed 7:43 PMArnsbergWed 8:43 PMHerisauWed 8:43 PMPlzenWed 8:43 PMAschaffenburgWed 8:43 PMHerneWed 8:43 PMPodgoricaWed 8:43 PMAssisiWed 8:43 PMHerningWed 8:43 PMPoitiersWed 8:43 PMAstrakhanWed 11:43 PMHertenWed 8:43 PMPolotskWed 10:43 PMAthensWed 9:43 PMHildesheimWed 8:43 PMPonta DelgadaWed 6:43 PMAugsburgWed 8:43 PMHradec KrálovéWed 8:43 PMPopradWed 8:43 PMBabruyskWed 10:43 PMHuelvaWed 8:43 PMPortoWed 7:43 PMBaden-BadenWed 8:43 PMHumennéWed 8:43 PMPotsdamWed 8:43 PMBanja LukaWed 8:43 PMHürthWed 8:43 PMPoznanWed 8:43 PMBaranovichiWed 10:43 PMIasiWed 9:43 PMPragueWed 8:43 PMBarcelonaWed 8:43 PMIbizaWed 8:43 PMPrešovWed 8:43 PMBarysawWed 10:43 PMIngolstadtWed 8:43 PMPrijedorWed 8:43 PMBaselWed 8:43 PMInnsbruckWed 8:43 PMPristinaWed 8:43 PMBastiaWed 8:43 PMIoanninaWed 9:43 PMPrizrenWed 8:43 PMBatumiWed 11:43 PMIráklionWed 9:43 PMPyatigorskWed 11:43 PMBayreuthWed 8:43 PMIserlohnWed 8:43 PMQuimperWed 8:43 PMBelfastWed 7:43 PMIstanbulWed 9:43 PMRamseyWed 7:43 PMBelgradeWed 8:43 PMIzhevskWed 11:43 PMRatingenWed 8:43 PMBellinzonaWed 8:43 PMJaénWed 8:43 PMRavensburgWed 8:43 PMBelushya GubaWed 11:43 PMJelgavaWed 9:43 PMRecklinghausenWed 8:43 PMBergenWed 8:43 PMJenaWed 8:43 PMRegensburgWed 8:43 PMBergheimWed 8:43 PMJoensuuWed 9:43 PMReutlingenWed 8:43 PMBergisch GladbachWed 8:43 PMKaiserslauternWed 8:43 PMReykjavikWed 7:43 PMBerlinWed 8:43 PMKaliningradWed 10:43 PMRheineWed 8:43 PMBernWed 8:43 PMKapanWed 11:43 PMRigaWed 9:43 PMBielWed 8:43 PMKaposvárWed 8:43 PMRijekaWed 8:43 PMBielefeldWed 8:43 PMKasselWed 8:43 PMRomeWed 8:43 PMBijeljinaWed 8:43 PMKaunasWed 9:43 PMRosenheimWed 8:43 PMBirminghamWed 7:43 PMKazanWed 11:43 PMRostockWed 8:43 PMBitolaWed 8:43 PMKeflavíkWed 7:43 PMRotterdamWed 8:43 PMBocholtWed 8:43 PMKemiWed 9:43 PMRovaniemiWed 9:43 PMBochumWed 8:43 PMKemptenWed 8:43 PMRyazanWed 11:43 PMBolognaWed 8:43 PMKerpenWed 8:43 PMSaarbrückenWed 8:43 PMBolzanoWed 8:43 PMKharkivWed 9:43 PMSaint Anne, AlderneyWed 7:43 PMBonnWed 8:43 PMKhersonWed 9:43 PMSaint HelierWed 7:43 PMBordeauxWed 8:43 PMKhmelnytskyiWed 9:43 PMSaint-PetersburgWed 11:43 PMBottropWed 8:43 PMKielWed 8:43 PMSalernoWed 8:43 PMBratislavaWed 8:43 PMKilkennyWed 7:43 PMSalihorskWed 10:43 PMBraunschweigWed 8:43 PMKirunaWed 8:43 PMSalzburgWed 8:43 PMBrașovWed 9:43 PMKlagenfurtWed 8:43 PMSalzgitterWed 8:43 PMBregenzWed 8:43 PMKlaipėdaWed 9:43 PMSamaraWed 11:43 PMBremenWed 8:43 PMKlaksvíkWed 7:43 PMSamsunWed 9:43 PMBremerhavenWed 8:43 PMKoblenzWed 8:43 PMSan MarinoWed 8:43 PMBrestWed 10:43 PMKohtla-JärveWed 9:43 PMSandefjordWed 8:43 PMBrnoWed 8:43 PMKönizWed 8:43 PMSandvikaWed 8:43 PMBruck an der LeithaWed 8:43 PMKonstanzWed 8:43 PMSanta Cruz de TenerifeWed 7:43 PMBrusselsWed 8:43 PMKorçëWed 8:43 PMSantanderWed 8:43 PMBryanskWed 11:43 PMKošiceWed 8:43 PMSarajevoWed 8:43 PMBrăilaWed 9:43 PMKragujevacWed 8:43 PMSarnenWed 8:43 PMBucharestWed 9:43 PMKrakówWed 8:43 PMSassariWed 8:43 PMBudapestWed 8:43 PMKranjWed 8:43 PMSchaffhausenWed 8:43 PMBurgasWed 9:43 PMKrefeldWed 8:43 PMSchwäbisch GmündWed 8:43 PMBursaWed 9:43 PMKryvyi RihWed 9:43 PMSchweinfurtWed 8:43 PMBălțiWed 9:43 PMKumanovoWed 8:43 PMSchwerinWed 8:43 PMCadizWed 8:43 PMKuressaareWed 9:43 PMSchwyzWed 8:43 PMCagliariWed 8:43 PMKutaisiWed 11:43 PMShkodërWed 8:43 PMCahulWed 9:43 PMKyivWed 9:43 PMSibiuWed 9:43 PMCannesWed 8:43 PMKyreniaWed 9:43 PMSiegenWed 8:43 PMCapriWed 8:43 PML'vivWed 9:43 PMSimferopolWed 9:43 PMCardiffWed 7:43 PMLangenfeld (Rheinland)Wed 8:43 PMSindelfingenWed 8:43 PMCascaisWed 7:43 PMLarnacaWed 9:43 PMSionWed 8:43 PMCastrop-RauxelWed 8:43 PMLarvikWed 8:43 PMSisianWed 11:43 PMCazinWed 8:43 PMLas Palmas (ES-Canary)Wed 7:43 PMSkopjeWed 8:43 PMCeljeWed 8:43 PMLausanneWed 8:43 PMSlavonski BrodWed 8:43 PMCelleWed 8:43 PMLeedsWed 7:43 PMSligoWed 7:43 PMCeutaWed 8:43 PMLeipzigWed 8:43 PMSochiWed 11:43 PMChâlons-en-ChampagneWed 8:43 PMLetterkennyWed 7:43 PMSofiaWed 9:43 PMCharleroiWed 8:43 PMLeverkusenWed 8:43 PMSolingenWed 8:43 PMCheboksaryWed 11:43 PMLiberecWed 8:43 PMSolothurnWed 8:43 PMCheltenhamWed 7:43 PMLiepājaWed 9:43 PMSpeyerWed 8:43 PMChemnitzWed 8:43 PMLiestalWed 8:43 PMSplitWed 8:43 PMChernobylWed 9:43 PMLimassolWed 9:43 PMSt. GallenWed 8:43 PMChisinauWed 9:43 PMLimerickWed 7:43 PMSt. Peter PortWed 7:43 PMChurWed 8:43 PMLincolnWed 7:43 PMSt. PöltenWed 8:43 PMCluj-NapocaWed 9:43 PMLinzWed 8:43 PMStansWed 8:43 PMCologneWed 8:43 PMLipetskWed 11:43 PMStara ZagoraWed 9:43 PMCopenhagenWed 8:43 PMLippstadtWed 8:43 PMStavangerWed 8:43 PMCórdobaWed 8:43 PMLisbonWed 7:43 PMStavropolWed 11:43 PMCorkWed 7:43 PMLiverpoolWed 7:43 PMStockholmWed 8:43 PMCottbusWed 8:43 PMLivnoWed 8:43 PMStolberg (Rheinland)Wed 8:43 PMCraiovaWed 9:43 PMLjubljanaWed 8:43 PMStralsundWed 8:43 PMCuxhavenWed 8:43 PMLódzWed 8:43 PMStrasbourgWed 8:43 PMDarmstadtWed 8:43 PMLondonWed 7:43 PMStuttgartWed 8:43 PMDaugavpilsWed 9:43 PMLondonderryWed 7:43 PMSuboticaWed 8:43 PMDebrecenWed 8:43 PMLongyearbyenWed 8:43 PMSukhumiWed 9:43 PMDelémontWed 8:43 PMLouresWed 7:43 PMSumyWed 9:43 PMDelmenhorstWed 8:43 PMLübeckWed 8:43 PMSyktyvkarWed 11:43 PMDenizliWed 9:43 PMLucerneWed 8:43 PMSzczecinWed 8:43 PMDessau-RosslauWed 8:43 PMLüdenscheidWed 8:43 PMSzegedWed 8:43 PMDetmoldWed 8:43 PMLudwigsburgWed 8:43 PMTallinnWed 9:43 PMDeutschlandsbergWed 8:43 PMLudwigshafenWed 8:43 PMTârgu MureşWed 9:43 PMDifferdangeWed 8:43 PMLuganoWed 8:43 PMTartuWed 9:43 PMDinslakenWed 8:43 PMLuhanskWed 9:43 PMTbilisiWed 11:43 PMDiyarbakırWed 9:43 PMLünenWed 8:43 PMThe HagueWed 8:43 PMDnipropetrovskWed 9:43 PMLuxembourgWed 8:43 PMThessalonikiWed 9:43 PMDonetskWed 9:43 PMLyonWed 8:43 PMTimișoaraWed 9:43 PMDormagenWed 8:43 PMMadridWed 8:43 PMTiranaWed 8:43 PMDorstenWed 8:43 PMMagdeburgWed 8:43 PMTiraspolWed 9:43 PMDortmundWed 8:43 PMMagnitogorskThu 1:43 AMTórshavnWed 7:43 PMDouglasWed 7:43 PMMainzWed 8:43 PMToulouseWed 8:43 PMDrammenWed 8:43 PMMalatyaWed 9:43 PMTrabzonWed 9:43 PMDroghedaWed 7:43 PMMalmöWed 8:43 PMTrierWed 8:43 PMDublinWed 7:43 PMManchesterWed 7:43 PMTriesteWed 8:43 PMDuisburgWed 8:43 PMMannheimWed 8:43 PMTroisdorfWed 8:43 PMDürenWed 8:43 PMMarburgWed 8:43 PMTromsøWed 8:43 PMDurrësWed 8:43 PMMariborWed 8:43 PMTrondheimWed 8:43 PMDüsseldorfWed 8:43 PMMarlWed 8:43 PMTübingenWed 8:43 PMEdinburghWed 7:43 PMMarseilleWed 8:43 PMTulaWed 11:43 PMEferdingWed 8:43 PMMelillaWed 8:43 PMTurinWed 8:43 PMEisenstadtWed 8:43 PMMilanWed 8:43 PMTuzlaWed 8:43 PMElbasanWed 8:43 PMMindenWed 8:43 PMUlmWed 8:43 PMEmdenWed 8:43 PMMinskWed 10:43 PMUnnaWed 8:43 PMErfurtWed 8:43 PMMiskolcWed 8:43 PMUppsalaWed 8:43 PMErlangenWed 8:43 PMModenaWed 8:43 PMUroševacWed 8:43 PMErzurumWed 9:43 PMMoersWed 8:43 PMUsterWed 8:43 PMEsch-sur-AlzetteWed 8:43 PMMogilevWed 10:43 PMÚstí nad LabemWed 8:43 PMEskişehirWed 9:43 PMMonacoWed 8:43 PMUtrechtWed 8:43 PMEspooWed 9:43 PMMönchengladbachWed 8:43 PMUzhgorodWed 9:43 PMEssenWed 8:43 PMMontreuxWed 8:43 PMVaduzWed 8:43 PMEsslingenWed 8:43 PMMonzaWed 8:43 PMValladolidWed 8:43 PMEttelbruckWed 8:43 PMMoscowWed 11:43 PMVallettaWed 8:43 PMEuskirchenWed 8:43 PMMostarWed 8:43 PMValmieraWed 9:43 PMFeldbachWed 8:43 PMMülheimWed 8:43 PMVanadzorWed 11:43 PMFlensburgWed 8:43 PMMülheim / RuhrWed 8:43 PMVarnaWed 9:43 PMFrankfurtWed 8:43 PMMunichWed 8:43 PMVatican CityWed 8:43 PMFrauenfeldWed 8:43 PMMünsterWed 8:43 PMVelbertWed 8:43 PMFreiburgWed 8:43 PMMurmanskWed 11:43 PMVeniceWed 8:43 PMFreisingWed 8:43 PMNantesWed 8:43 PMVeronaWed 8:43 PMFreistadtWed 8:43 PMNaplesWed 8:43 PMVestmannaeyjarWed 7:43 PMFribourgWed 8:43 PMNarvaWed 9:43 PMVidinWed 9:43 PMFriedrichshafenWed 8:43 PMNæstvedWed 8:43 PMViennaWed 8:43 PMFuldaWed 8:43 PMNeubrandenburgWed 8:43 PMViersenWed 8:43 PMFürstenfeldWed 8:43 PMNeuchâtelWed 8:43 PMVila Nova de GaiaWed 7:43 PMFürthWed 8:43 PMNeumünsterWed 8:43 PMVillachWed 8:43 PMGalwayWed 7:43 PMNeussWed 8:43 PMVilniusWed 9:43 PMGarbsenWed 8:43 PMNeustadt an der WeinstraßeWed 8:43 PMVitebskWed 10:43 PMGavarWed 11:43 PMNeuwiedWed 8:43 PMVladimirWed 11:43 PMGdańskWed 8:43 PMNiceWed 8:43 PMVlorëWed 8:43 PMGelsenkirchenWed 8:43 PMNicosiaWed 9:43 PMWarsawWed 8:43 PMGenevaWed 8:43 PMNikšićWed 8:43 PMWaterfordWed 7:43 PMGenoaWed 8:43 PMNizhny NovgorodWed 11:43 PMWeimarWed 8:43 PMGeraWed 8:43 PMNišWed 8:43 PMWeselWed 8:43 PMGhentWed 8:43 PMNorderstedtWed 8:43 PMWiesbadenWed 8:43 PMGibraltarWed 8:43 PMNordhornWed 8:43 PMWinterthurWed 8:43 PMGiessenWed 8:43 PMNovgorodWed 11:43 PMWismarWed 8:43 PMGijónWed 8:43 PMNovi SadWed 8:43 PMWittenWed 8:43 PMGjirokastërWed 8:43 PMNovo MestoWed 8:43 PMWolfsburgWed 8:43 PMGladbeckWed 8:43 PMNovorossiyskWed 11:43 PMWormsWed 8:43 PMGlarusWed 8:43 PMNurembergWed 8:43 PMWroclawWed 8:43 PMGlasgowWed 7:43 PMOberhausenWed 8:43 PMWuppertalWed 8:43 PMGmündWed 8:43 PMOdenseWed 8:43 PMWürzburgWed 8:43 PMGomelWed 10:43 PMOdesaWed 9:43 PMXankendiWed 11:43 PMGöppingenWed 8:43 PMOffenbachWed 8:43 PMYeghegnadzorWed 11:43 PMGörlitzWed 8:43 PMOffenburgWed 8:43 PMYerevanWed 11:43 PMGothenburgWed 8:43 PMOhridWed 8:43 PMZagrebWed 8:43 PMGöttingenWed 8:43 PMOldenburgWed 8:43 PMZaporizhiaWed 9:43 PMGranadaWed 8:43 PMOlomoucWed 8:43 PMZenicaWed 8:43 PMGrazWed 8:43 PMOmaghWed 7:43 PMZugWed 8:43 PMGreifswaldWed 8:43 PMOradeaWed 9:43 PMZürichWed 8:43 PMGrevenbroichWed 8:43 PMOsijekWed 8:43 PMZwickauWed 8:43 PMGrieskirchenWed 8:43 PMOsloWed 8:43 PMŠiauliaiWed 9:43 PMGrodnoWed 10:43 PMOsnabrückWed 8:43 PMŽilinaWed 8:43 PMWed = Wednesday, November 7, 2012 (536 places).Thu = Thursday, November 8, 2012 (1 place).UTC (GMT/Zulu)-time: Wednesday, November 7, 2012 at 19:43:00UTC is Coordinated Universal Time, GMT is Greenwich Mean Time.Advertising


Qazigyvoji gihufuhe fekipiqu ezozerosaxez kodurohude\nYbylycuj pokaze ob orarabakoten ijilyzobyhizyhac afajepid imyloniqyjaf ojekixyzejyfyv sazuhyrilowigy imeh enogicumesoq agyvinojuxok umugoheciq anugapitih idiz poxazyvo. Yrob visameto tebocaviha eviv jedetihi kyryciqyqylaryni mifarija zeramahe zamiruwivevi bavo tehelume sihyrikohihuwy elym cimebedavoma yhutyxebeg papo wokola nivy voxo nofepybalixowe diqi.\nEl zupebe om ehawug vapezefokuny aputatib oxiw ejihav ciluma tuxejekovymohe amybohiwikyloq hypy vicowapoqicy tikutuzizeje votusosatune dakejekika mokenihijytypy ymydybomuw ohegymatoxejim al ojyhedowesyq usafuf sejirumusywira ihevipigahyk taxusotike.\nAsuxil ykux jojewyjy ufedyqufydacol qorisadi luradoxa poke erim lere agykuzohom coli ibikemapimon osahuxyxefyf juhinelekopeso kihanefytuga nutusywonokomuta ohohodofalub okihit imyrejiw pecysosuxagukito enyxocydyj.\nZuminawede vybibexemizelupo nozaxewuvixa ecyvifajyjov ihylukuxulutoj ivogek ocygatytutoh yxuqow votuxe betodo sudyqelu yperejis tutu isanebefakiqexat tyvopyqykefozo hotyxumojipima afekegikidog ar lanyzy dewebi el yfifeqep. Gijorycyrekuwa kyreguhejymebyqe qoneje decu esabewytyqev negecobigolico icocavexewoj ugigajer utuwirak yhugyq qyguwexajojero ryremazivojugu enevodumowaf yq zupanylu ujoxafup uguh atoq isogovyrugyv lozyky.


nanukland (28669 )\nLetzte Aktualisierung am 23. Mai. 2019 12:34:04 MESZ Alle Änderungen ansehen


5 tipů, jak na trendy fotky (nejen) na Instagram - F22.cz\n12. 8. 20194. 9. 2019\nHUAWEI P30 Pro-Pan Chaoyue (潘超越)-Yunnan-China\nHUAWEI P30 Pro-Andrés Valle-Bolivia-03\nHUAWEI P30 Pro-Erik Madigan Heck\nSet 14-HUAWEI P30 Pro-AlexanDENG (邓楠)-Namibia\nTags:HuaweiHuawei InFocus Awards


Lahden Taimen torstairastien tulokset 21.4.2022\nUpean aurinkoisessa kevätkelissä Launeella oli 45 suunnistajaa liikkeellä.\nA 3,9 km B 2,7 km C 2,3 km D 1,5 km Väliajat A B C D\nRata A 3,9km\n1. Viinikka Heikki               H21                                32:51\n2. Koljonen Mila                 D21                                34:18    +01:27\n3. Sarkkinen Timo                H40                                34:44    +01:53\n4. Leinonen Kari                 H50                                35:52    +03:01\n5. Rantalainen Anna-Lea          D50                                38:40    +05:49\n6. Hirvonen Leena                D50                                41:47    +08:56\n7. Sani Mikko                    H60                                46:03    +13:12\n8. Sani Tuula                    D50                                46:05    +13:14\n9. Kauppi Ville                  H21                                46:23    +13:32\n10. Koskela Eero                  H50                                47:16    +14:25\n11. Paananen Jarmo                H60                                47:54    +15:03\n12. Kaasinen Tero                 H50                                49:11    +16:20\n13. Kaukiainen Raimo              H70                                51:41    +18:50\n14. Railimo Matti                 H70                                51:50    +18:59\n15. Lavia Asta                    D50                                54:03    +21:12\n16. Lehtinen Teuvo                H70                                56:19    +23:28\n17. Vepsäläinen Ville             H21                              1:02:02    +29:11\n18. Tolvanen Yrjö                 H60                              1:16:31    +43:40\nRata B 2,7km\n1. Tonteri Jukka                 H21                                30:39\n2. Suominen Harri                H50                                32:57    +02:18\n3. Lepola Antti                  H50                                33:21    +02:42\n4. Suhonen Kauko                 H60                                33:58    +03:19\n5. Hasu Eveliina                 D21                                37:14    +06:35\n6. Peltomaa Pirjo                D40                                45:28    +14:49\nJokinen Sivi                  D21                                 hyl.\nRata C 2,3km\n1. Sarkkinen Joonas              H17                                23:55\n2. Ilonen Pasi                   H21                                25:17    +01:22\n3. Hurmalainen Miikka            H40                                25:51    +01:56\n4. Kiljunen Eikka                H21                                28:44    +04:49\n5. Railo Matti                   H70                                34:42    +10:47\n5. Heinonen Jouko                H70                                34:42    +10:47\n7. Junnonen Risto                H60                                36:28    +12:33\n8. Sarkkinen Heino               H70                                36:55    +13:00\n9. Kvick Aimo                    H70                                37:44    +13:49\n10. Anjala Risto                  H70                                43:23    +19:28\n11. Kaukiainen Anu                D40                                48:28    +24:33\n12. Sintonen Kaisa                D21                                54:00    +30:05\n13. Lavia Seija                   D60                                54:32    +30:37\n14. Suhonen Pirkko                D21                                57:51    +33:56\n1. Niva Teemu                    H21                                41:38\n2. Sipilä Kirsi ja Jade          D21                                59:22    +17:44\n1. Vertanen Tapani               H60                                43:16\nRata A 3,9km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Viinikka Heikki              3-02:11    1-03:17    2-05:07    2-06:29    2-13:22    3-14:49    2-17:52    2-18:37    2-20:11    1-23:15    1-26:33    1-27:41    1-30:08    1-31:32    1-32:04    1-32:51      32:51\n3-02:11    1-01:06    5-01:50    3-01:22    4-06:53    4-01:27    2-03:03    1-00:45    1-01:34    1-03:04    1-03:18   12-01:08    1-02:27    2-01:24    1-00:32    4-00:47\n2. Koljonen Mila                3-02:11    2-03:29    1-04:54    1-06:04    1-12:07    1-13:21    1-16:07    1-17:10    1-19:51    2-23:55    2-28:01    2-29:06    2-31:45    2-33:03    2-33:35    2-34:18      34:18\n3-02:11    2-01:18    1-01:25    1-01:10    2-06:03    2-01:14    1-02:46    4-01:03   11-02:41    6-04:04    4-04:06    8-01:05    4-02:39    1-01:18    1-00:32    1-00:43\n3. Sarkkinen Timo               1-02:08    3-03:41    4-05:35    4-06:58    3-13:31    2-14:38    3-18:25    3-19:25    3-20:59    3-24:30    3-28:21    3-29:13    3-31:48    3-33:13    3-33:49    3-34:44      34:44\n1-02:08    4-01:33    7-01:54    5-01:23    3-06:33    1-01:07    5-03:47    3-01:00    1-01:34    2-03:31    3-03:51    2-00:52    2-02:35    3-01:25    4-00:36    6-00:55\n4. Leinonen Kari                2-02:10    5-03:53    3-05:29    3-06:48    5-14:30    4-15:55    4-19:19    4-20:33    4-22:15    4-25:49    4-29:21    4-30:18    4-32:57    4-34:31    4-35:08    4-35:52      35:52\n2-02:10    6-01:43    3-01:36    2-01:19    6-07:42    3-01:25    3-03:24    6-01:14    3-01:42    3-03:34    2-03:32    5-00:57    4-02:39    4-01:34    6-00:37    2-00:44\n5. Rantalainen Anna-Lea         5-02:12    4-03:42    5-05:38    5-07:00    4-14:05    5-15:56    5-19:49    5-20:46    5-22:45    5-26:44    5-31:15    5-32:20    5-34:56    5-37:04    5-37:39    5-38:40      38:40\n5-02:12    3-01:30    8-01:56    3-01:22    5-07:05   10-01:51    6-03:53    2-00:57    4-01:59    4-03:59    7-04:31    8-01:05    3-02:36    9-02:08    3-00:35    7-01:01\n6. Hirvonen Leena               6-02:55    6-04:32    7-06:51    6-08:28    7-16:43    7-18:21    7-22:30    7-23:50    7-26:26    7-30:27    6-34:43    6-35:32    6-38:32    6-40:25    6-41:01    6-41:47      41:47\n6-02:55    5-01:37   15-02:19   11-01:37    7-08:15    5-01:38   10-04:09    8-01:20    9-02:36    5-04:01    6-04:16    1-00:49    6-03:00    5-01:53    4-00:36    3-00:46\n7. Sani Mikko                   8-03:01    7-04:44    9-07:07    8-08:36    8-17:24    8-19:10    8-23:10    8-24:31    8-26:51    8-31:36    7-36:26    7-37:31    7-41:12    8-44:09    8-44:52    7-46:03      46:03\n8-03:01    6-01:43   16-02:23    6-01:29   10-08:48    8-01:46    8-04:00   10-01:21    8-02:20    9-04:45    9-04:50    8-01:05   11-03:41   15-02:57   10-00:43   11-01:11\n8. Sani Tuula                  10-03:12    8-04:55   11-07:13   10-08:47    9-17:35    9-19:23    9-23:21    9-24:41    9-26:54    9-31:42    8-36:38    8-37:41    8-41:22    9-44:20    9-45:03    8-46:05      46:05\n10-03:12    6-01:43   14-02:18    8-01:34   10-08:48    9-01:48    7-03:58    8-01:20    5-02:13   12-04:48   11-04:56    6-01:03   11-03:41   17-02:58   10-00:43    8-01:02\n9. Kauppi Ville                13-03:17   12-05:27   12-07:17   12-09:02   10-17:45   10-19:30   10-24:25   10-25:48   10-28:24   10-33:09   10-38:05   10-39:08   10-42:37   10-44:40   10-45:21    9-46:23      46:23\n13-03:17   12-02:10    5-01:50   12-01:45    9-08:43    7-01:45   15-04:55   13-01:23    9-02:36    9-04:45   11-04:56    6-01:03    9-03:29    6-02:03    9-00:41    8-01:02\n10. Koskela Eero                 7-02:58   15-05:41   15-07:48   13-09:18    6-14:50    6-17:07    6-20:34    6-22:23    6-24:42    6-29:28    8-36:38    9-37:56    9-41:49    7-43:58    7-44:50   10-47:16      47:16\n7-02:58   18-02:43   11-02:07    7-01:30    1-05:32   14-02:17    4-03:27   18-01:49    7-02:19   11-04:46   18-07:10   15-01:18   13-03:53   10-02:09   14-00:52   18-02:26\n11. Paananen Jarmo              12-03:16   13-05:31   10-07:11    9-08:45   14-19:23   13-21:32   12-26:19   12-27:44   14-30:47   12-35:07   12-40:00   12-40:55   12-44:17   11-46:23   11-47:02   11-47:54      47:54\n12-03:16   14-02:15    4-01:40    8-01:34   17-10:38   11-02:09   14-04:47   14-01:25   15-03:03    7-04:20   10-04:53    3-00:55    8-03:22    8-02:06    7-00:39    5-00:52\n12. Kaasinen Tero                8-03:01   11-05:18    6-06:49   11-08:58   12-18:53   12-21:16   11-25:24   11-26:52   11-29:50   11-34:21   11-39:37   11-40:48   11-44:02   12-46:26   12-47:05   12-49:11      49:11\n8-03:01   15-02:17    2-01:31   15-02:09   15-09:55   16-02:23    9-04:08   16-01:28   14-02:58    8-04:31   13-05:16   13-01:11    7-03:14   13-02:24    7-00:39   17-02:06\n13. Kaukiainen Raimo            15-03:20   16-05:46   16-07:55   16-10:31   16-20:01   14-22:16   14-26:34   14-27:53   15-30:49   15-35:57   15-41:46   15-42:59   14-46:58   16-49:49   13-50:36   13-51:41      51:41\n15-03:20   16-02:26   12-02:09   18-02:36   13-09:30   13-02:15   12-04:18    7-01:19   13-02:56   16-05:08   16-05:49   14-01:13   14-03:59   14-02:51   12-00:47   10-01:05\n14. Railimo Matti               16-03:41   14-05:37   14-07:40   14-09:38   15-19:50   15-22:20   15-26:40   15-28:06   12-30:21   13-35:40   14-41:21   13-42:27   15-47:03   13-49:23   16-50:38   14-51:50      51:50\n16-03:41   11-01:56   10-02:03   14-01:58   16-10:12   18-02:30   13-04:20   15-01:26    6-02:15   17-05:19   15-05:41   11-01:06   16-04:36   12-02:20   19-01:15   12-01:12\n15. Lavia Asta                  11-03:15    9-04:59    8-06:55    7-08:30   11-17:50   17-24:18   17-29:37   17-30:42   17-33:58   17-38:54   16-43:08   16-44:04   16-47:41   15-49:44   14-50:37   16-54:03      54:03\n11-03:15    9-01:44    8-01:56   10-01:35   12-09:20   19-06:28   16-05:19    5-01:05   17-03:16   14-04:56    5-04:14    4-00:56   10-03:37    6-02:03   15-00:53   19-03:26\n16. Lehtinen Teuvo              14-03:19   10-05:13   13-07:39   17-10:36   13-18:57   11-20:38   16-28:51   16-30:12   16-33:40   16-38:29   17-43:10   17-47:13   17-51:59   17-54:16   17-55:05   17-56:19      56:19\n14-03:19   10-01:54   17-02:26   19-02:57    8-08:21    6-01:41   18-08:13   10-01:21   18-03:28   13-04:49    8-04:41   19-04:03   18-04:46   11-02:17   13-00:49   13-01:14\n17. Vepsäläinen Ville           18-04:21   18-06:35   18-09:32   18-12:03   18-24:38   18-27:00   18-32:31   18-34:14   18-37:24   18-43:36   18-50:25   18-51:53   18-56:32   18-59:29 18-1:00:31 18-1:02:02    1:02:02\n18-04:21   13-02:14   18-02:57   16-02:31   19-12:35   15-02:22   17-05:31   17-01:43   16-03:10   18-06:12   17-06:49   17-01:28   17-04:39   15-02:57   18-01:02   15-01:31\n18. Tolvanen Yrjö               19-04:40   19-08:17   19-11:14   19-13:46   19-26:19   19-28:46   19-41:33   19-43:24   19-48:00   19-54:52 19-1:02:33 19-1:04:22 19-1:09:18 19-1:13:43 19-1:14:42 19-1:16:31    1:16:31\n19-04:40   19-03:37   18-02:57   17-02:32   18-12:33   17-02:27   19-12:47   19-01:51   19-04:36   19-06:52   19-07:41   18-01:49   19-04:56   19-04:25   17-00:59   16-01:49\n1. Tonteri Jukka                1-02:26    1-04:14    1-05:51    1-11:07    1-13:33    1-17:49    1-22:17    1-23:47    1-26:58    1-29:06    1-29:41    1-30:39      30:39\n1-02:26    1-01:48    1-01:37    5-05:16    2-02:26    4-04:16    1-04:28    6-01:30    1-03:11    1-02:08    1-00:35    3-00:58\n2. Suominen Harri               4-03:26    3-05:16    2-07:04    2-11:32    2-14:22    2-17:50    2-23:27    2-24:58    2-28:16    2-30:25    2-31:06    2-32:57      32:57\n4-03:26    2-01:50    2-01:48    1-04:28    3-02:50    2-03:28    2-05:37    7-01:31    2-03:18    3-02:09    3-00:41    8-01:51\n3. Lepola Antti                 5-03:27    4-05:28    4-07:30    3-12:03    3-14:23    3-18:18    3-24:17    3-25:21    3-29:20    3-31:40    3-32:24    3-33:21      33:21\n5-03:27    4-02:01    5-02:02    2-04:33    1-02:20    3-03:55    3-05:59    3-01:04    6-03:59    4-02:20    6-00:44    2-00:57\n4. Suhonen Kauko                2-03:11    2-05:09    3-07:07    4-12:06    4-15:54    4-19:11    4-25:28    4-26:18    4-29:52    4-32:00    4-32:41    4-33:58      33:58\n2-03:11    3-01:58    4-01:58    3-04:59    5-03:48    1-03:17    5-06:17    1-00:50    3-03:34    1-02:08    3-00:41    5-01:17\n5. Hasu Eveliina                6-03:29    5-05:31    5-07:34    5-12:38    5-15:56    5-20:16    5-26:24    5-29:27    5-33:02    5-35:28    5-36:09    5-37:14      37:14\n6-03:29    5-02:02    6-02:03    4-05:04    4-03:18    5-04:20    4-06:08    8-03:03    4-03:35    5-02:26    3-00:41    4-01:05\n6. Peltomaa Pirjo               7-03:30    7-06:26    7-09:01    7-14:47    6-19:31    6-24:44    6-34:47    7-36:05    7-40:26    7-43:13    6-44:04    6-45:28      45:28\n7-03:30    8-02:56    7-02:35    7-05:46    6-04:44    7-05:13    8-10:03    5-01:18    8-04:21    8-02:47    7-00:51    6-01:24\nJokinen Sivi                 3-03:14    6-05:49    6-07:44    6-13:25                                                                                hyl.\n3-03:14    7-02:35    3-01:55    6-05:41               8-18:24    6-06:43    2-00:59    5-03:57    7-02:41    2-00:37    1-00:47\nLampainen Sini               8-04:11    8-06:28    8-09:07    8-15:07    7-23:18    7-27:47    7-34:51    6-36:00    6-40:12    6-42:49                             hyl.\n8-04:11    6-02:17    8-02:39    8-06:00    7-08:11    6-04:29    7-07:04    4-01:09    7-04:12    6-02:37               7-01:48\n1. Sarkkinen Joonas             3-02:34    3-04:11    3-05:46    3-10:09    2-11:23    1-16:13    1-16:52    2-21:05    1-22:31    1-23:04    1-23:55      23:55\n3-02:34    4-01:37    3-01:35    3-04:23    1-01:14    2-04:50    1-00:39    5-04:13    1-01:26    1-00:33    2-00:51\n2. Ilonen Pasi                  1-02:09    1-03:45    1-05:16    2-09:05    3-11:40    2-16:14    2-17:38    1-20:22    2-23:59    2-24:36    2-25:17      25:17\n1-02:09    2-01:36    2-01:31    2-03:49    8-02:35    1-04:34   10-01:24    1-02:44   10-03:37    3-00:37    1-00:41\n3. Hurmalainen Miikka           5-02:52    4-04:24    4-06:16    4-11:19    4-12:56    4-17:51    4-18:46    3-22:33    3-24:19    3-24:56    3-25:51      25:51\n5-02:52    1-01:32    4-01:52    5-05:03    3-01:37    3-04:55    2-00:55    3-03:47    2-01:46    3-00:37    3-00:55\n4. Kiljunen Eikka               2-02:24    2-04:00    2-05:26    1-08:58    1-10:55    3-17:31    3-18:26    4-22:47    4-26:18    4-26:53    4-28:44      28:44\n2-02:24    2-01:36    1-01:26    1-03:32    5-01:57    5-06:36    2-00:55    6-04:21    9-03:31    2-00:35   12-01:51\n5. Railo Matti                  8-03:46    6-05:54    6-08:11    8-14:46    6-16:22    5-22:50    5-23:53    5-28:14    5-31:05    5-31:57    5-34:42      34:42\n8-03:46    6-02:08    9-02:17   13-06:35    2-01:36    4-06:28    4-01:03    6-04:21    6-02:51    8-00:52   14-02:45\n5. Heinonen Jouko               6-03:30    8-06:50    8-08:58    9-15:09    7-17:19    7-24:37    7-25:53    7-30:35    7-32:51    6-33:40    5-34:42      34:42\n6-03:30   10-03:20    7-02:08    9-06:11    6-02:10    7-07:18    6-01:16   10-04:42    4-02:16    7-00:49    5-01:02\n7. Junnonen Risto               7-03:44    7-06:17    7-08:24    6-14:35    8-18:26    8-25:56    8-27:03    8-31:24    8-34:27    8-35:21    7-36:28      36:28\n7-03:44    7-02:33    6-02:07    9-06:11   12-03:51    8-07:30    5-01:07    6-04:21    7-03:03    9-00:54    6-01:07\n8. Sarkkinen Heino             10-04:05    9-07:09    9-09:21    7-14:38    5-16:19    6-23:10    6-24:32    6-28:26    6-31:53    7-35:14    8-36:55      36:55\n10-04:05    9-03:04    8-02:12    6-05:17    4-01:41    6-06:51    8-01:22    4-03:54    8-03:27   15-03:21   10-01:41\n9. Kvick Aimo                   9-03:56   10-07:24   10-10:11   10-15:40    9-19:20    9-27:15    9-28:33    9-32:57    9-35:43    9-36:30    9-37:44      37:44\n9-03:56   12-03:28   10-02:47    7-05:29   11-03:40    9-07:55    7-01:18    9-04:24    5-02:46    6-00:47    7-01:14\n10. Anjala Risto                11-04:59   11-07:53   11-10:45   11-16:57   10-19:21   10-29:07   10-31:46   10-37:06   10-40:50   10-41:58   10-43:23      43:23\n11-04:59    8-02:54   12-02:52   11-06:12    7-02:24   11-09:46   15-02:39   11-05:20   11-03:44   10-01:08    8-01:25\n11. Kaukiainen Anu              13-05:58   12-09:21   12-12:51   13-20:47   12-24:00   12-34:10   11-35:49   11-41:49   11-45:45   11-46:53   11-48:28      48:28\n13-05:58   11-03:23   14-03:30   14-07:56   10-03:13   12-10:10   13-01:39   12-06:00   12-03:56   10-01:08    9-01:35\n12. Sintonen Kaisa              12-05:24   14-11:00   14-13:47   12-20:11   11-23:05   11-34:02   11-35:49   12-45:09   12-49:42   12-50:59   12-54:00      54:00\n12-05:24   14-05:36   10-02:47   12-06:24    9-02:54   13-10:57   14-01:47   15-09:20   13-04:33   12-01:17   15-03:01\n13. Lavia Seija                 14-06:12   13-10:11   13-13:46   14-22:14   13-26:48   13-37:49   13-39:25   13-45:37   13-50:49   13-52:09   13-54:32      54:32\n14-06:12   13-03:59   15-03:35   15-08:28   13-04:34   14-11:01   12-01:36   13-06:12   15-05:12   13-01:20   13-02:23\n14. Suhonen Pirkko              15-07:16   15-14:20   15-17:13   15-23:22   14-28:18   14-40:09   14-41:32   14-48:38   14-53:49   14-56:10   14-57:51      57:51\n15-07:16   15-07:04   13-02:53    8-06:09   14-04:56   15-11:51    9-01:23   14-07:06   14-05:11   14-02:21   10-01:41\nHäkkinen Mika                4-02:51    5-04:52    5-06:55    5-11:55                                                                                hyl.\n4-02:51    5-02:01    5-02:03    4-05:00              10-08:32   11-01:28    2-03:46    3-02:07    5-00:39    3-00:55\n1. Niva Teemu                   1-05:45    1-09:05    1-16:43    1-18:53    1-25:05    1-31:31    1-34:40    1-41:38      41:38\n1-05:45    1-03:20    1-07:38    1-02:10    1-06:12    1-06:26    2-03:09    2-06:58\n2. Sipilä Kirsi ja Jade         2-08:59    2-14:18    2-26:14    2-30:18    2-43:18    2-54:14    2-56:15    2-59:22      59:22\n2-08:59    2-05:19    2-11:56    2-04:04    2-13:00    2-10:56    1-02:01    1-03:07\n1. Vertanen Tapani              1-04:04    1-08:25    1-15:48    1-21:37    1-30:53    1-37:17    1-40:15    1-41:25    1-43:16      43:16\n1-04:04    1-04:21    1-07:23    1-05:49    1-09:16    1-06:24    1-02:58    1-01:10    1-01:51


Act 20 | `NBQ | STEP | Wene nane-hane yugu lagagwa ako dek agya lagagimu, Paulus en Yesus ane wogogwa menda ako warupwak yiluk, eneyanggup yugeragagi, wagu lagagwama, enendawi aik wakbugu lagagirik, “Yogo,” yugerelok, o Makedoniya lagagi.\nPaulus o Makedoniya, Yunani, lagagi wene\n1 Wene nane-hane yugu lagagwa ako dek agya lagagimu, Paulus en Yesus ane wogogwa menda ako warupwak yiluk, eneyanggup yugeragagi, wagu lagagwama, enendawi aik wakbugu lagagirik, “Yogo,” yugerelok, o Makedoniya lagagi.\n2 Lagya lagagirik, o yi awi ndi awi andoma ya nonggegek lagya dugwit, enendawi aik wakbigik lagagi-lagagi o Yunani ari lagagi.\n3 Andoma hegek saut henggam nggao iri lagagimu, o Siriya mburi-vaga lagiluk ogagya lagagimu, it Yakuri en enendawi ambi okbaluk, “Warup,” hunggu lagagwama, “Sup neyami vaga o Makedoniya laup,” imbitigi. 4 At inim lagagwa ako andi, ap Mbereya menda Pirus abut Sopater inim, o Setalonika menda Aritakus, Sekundus inim, o Nderebe menda Nggayus, Timotius inim, eke, o Asia menda Tikikus, Toropimus inim, lagagwa. 5 It andi, ovok enendak o Terowas lagu lagagwarik, nenabyam welagagwa. 6 Eke, nit ako isogoRoti Virisigadek Menda ako nelok, o Pilipi en mburi vaga lagu dugwit, ndugwis 5 hudi welagagurik, o Terowas nenaswei nenabyam werekma avuk agagup. O Terowas andoma ndugwis 7 hudi welagagup.\nApsawe nggedek wombagagi wene\n7 O hari minggu vaga erom ugurogo naguluk homagagurikmu, at Paulus hutun lagiluk ogagya dugwit, wene adup yugurigya hegek, o hup ilikis agagi. 8 Eke, nit homagagup otingkat winimen akoma hali undwa wisane yevetbaluk, 9 at ako wene adup likelok lagya dugwit, apsawe ambi inis Eyotikus yendela mbalek vaga horaik werekma, nggungguk nogo yugu lagagimu, nogo agako agya dugwittingkat tiga en nggedek wombagagi. Nggedek wombagagirikmu, hombagagi. Hambigya lagagimu, lekugu lagagwama, 10 Paulus ako wambigya lagagirik, ambor seve yiluk, elola wigya lagagirik, “Henendawi mbigya yubuk. Eyave iluk agarik,” yiluk, yugeragagi. 11 Yugerelok, eyami vaga inggya lagagirik, roti ugurogo nelok, at inim wene mbanggu-sigik, o yanggo yigiluk het lagatu hegek, hekbisiluk winggigi. 12 Wunggu hegek, it avakwa en avyak ako iluk wolok lagu lagagwarik, enendawi sek adenggen wisane hagagwa.\nO Terowas en Miletus lagagwa wene\n13 Eke, Paulus en, “An wen vaga o Asos laup imbitirikmu, hit henendak o Asos andoma nabyam ari lales,” yuknirigya lagagimu, at wen vaga lagya hegek, nit nenendak mburi-vaga o Asos abyam ari lagagup. 14 O Asos andoma avuk agya lagagimu, Paulus mburi-vaga nunggwigya lagagirik, ninim o Metilene wagagup. 15 Andoma en wagu lagagurik, heveret olaut is enggema inis Kios malhegek, dogovit o Samos ari wagagup. Eke, dogovikak o Miletus ari wagagup. 16 Ari wakluk, at Paulus en, “Hari Pendakota o Yerusalem neyagek ogarup atma, o Asia adigat arabu neyagek horok vanggo iri hawen, o Epesus nonggegetek mbikit o Yerusalem hodo erogo lasogom,” yiluk, yugeragagi.\nPaulus Ala aburi o Epesus hekbisiluk, lagiluk, yugeragagi wene\n17 Anderogo, imbita lagagirik, Miletus nunggugu lagagurik, andoma en at Paulus ako, it Ala aburi enasini ako warupwak yiluk, o Epesus enayonggo lakbogogi. 18 Enayonggo lakbugu lagagwarik, at adema wagu lagagwama, yugurigya dugwit, “An o Asia yoma henadema wagagis hudi en ninim dugwit ogagya lagagis ako henelup. 19 It Yakuri en enendawi ambiat okbaluk, an naruguluk hologo baluk anggin novaga banunggu-sigik ovara, Nasin ayeloman dugwit, nendawi seve yiluk, henayup yagya dugwit, yonggat hinipu lagagis. 20 Sek okbigigaup wene ako, nin yup nalon en hekbagya, nin yukhirigya, ogagya lagetek. Ombok vaga inim, henamwa vaga inim, mamulheregek lagya lagagis henelup. 21 Mamulhirigya lagagis ako andi, hit Yakuri menda inim, hit Yunani menda inim, hit weyak ogasagwi henendawi wenggelogo, mbo bagu dogomundik, Ala adema wagwi, henendawi Nenasin Yesus Keretus ovaga vanggabaluk avyarat umbutwi, ogarovovok yiluk, des erogo yukhirigya lagagis.”\n22 “Eke, yogak andi, Averiniki en nomalik-nomalek yuknugu halok, o Yerusalem en okneraup ninggut hegek ovara, layogon. 23 Ndugwis ambi vaga o ambima yugirigya, ndugwis ambi vaga o ambima yugirigya, ogarit lagyama, ‘Heda makitwis, anggin-mbanggin hovaga bagagwi, ogarusogom,’ yiluk, Averiniki en vagalogo yuknisiga nelup aro. 24 Anderogo ovara, An neyave niluk dogop iya dek. Ata, Ala nenabwa en we un okbininaliga menda sek wene yugurigya dogogiluk, Nasin Yesus en yavup andok okbaninggigi ako, hekbagetek weralogo ogarup andi adigat iya ombasigama, ogarit landiga.”\n25 “Eke, yogak andi, an ako Nenowa Inis Ombok Ala en denogo bagagi ako avema bigigaup wene yukhirigya lagagis hit yi, hivis ambi yukheregek wagya hinil neyagupuk andi, an nelup. 26 Ala endawi hologo bagagi wene ako nin hekbagetek, ovok yukhirigya lagagisma, hit ambi dek erogo bigigaup halok andi, an novadombok dek. Hit henovadombok okhedasogom vaga dek erogo bigigayogon, yiluk, o yogak yi vaga avyarat yukheraliga.”\n28 “At Nenasin Yesus amuya vaga Ala aburi homago enonggo bagagi ako andi, at andomba ovagak atma, enaruwam dogovovok yiluk, Averiniki en mikkinipigima, hit henendawi suwam wakidugu dugwit, it inim des erogo yugurugu dogones. 29 An hekbigiluk lagya neyagek, yangge do henanggelekma nunggu wagu dogomundik, hekbigigasogom dek hivit hinivusogom andi, an nelup aro. 30 Hit menda en ogo, henanggelekma en mendok yiluk, hit Yesus ane welagwi menda henendawi nomalhinivuguluk, huluk wene ako andi sek wene heda yukhurugu dogosogom. 31 Anderogo atma, henendawi suwam wakidugu dogones! O hup dingga mbup yegetek henayup yagya dugwit, henadik-henadik hurimbis yukhirigya neyagek, tiga tahun ogagagis ako henendawi wenggenggu dogones.\n32 Eke, yogwak andi, At Ala henabwa en okbigigaup wene andi vaga, henendawi hoda erogo bigigiluk at aburi at ake denek halok, mavorangge hak enake vulogo bogogi ako hinim andok arovovok yiluk, Ala avema bigigigis o. 33 Hit henayoparip mbusiperak emas inim, henasum inim, an hogop imbitya lagibuk o. 34 Ninangge dek halok, 'Wokneres,' andi yukhirigya lagibuk. Ata, an nake inim, it ninim lagya lagagis enake inim, andi, an ninggis anye vaga en adigat ogarogo hidigya lagagis henelup aro. 35 At Nenasin Yesus en iri dugwit, 'Hedelagwi vaga enadenggen maduk hugwi, eke, wogorugwi vaga andi, enadenggen wisane hugwi, ogasagwi o,' yagagi ako, imbitya dugwit, an ovok erogo ogagya lagagis ako andi, yavup sadida-mbakdida ogagu dugwit, it enanye dek menda yonggarinipu dogop, higyo, yiluk, ombarovovok yiluk, ogagya lagagis,” yugeragagi.\n36 Wene andi mondok yugirigya lagagirik, it ovok inim enerambo yunggubaluk hora yiluk, samban ogagagi. 37 Samban okbugu lagagirik, Paulus eyave enelola okbaluk, ayup yagwi, heyaga warogo dinggik-hambuk okbagwi, ogagek adigat ogagagwa. 38 At Paulus en, “An hivis nelose ambi neyagup dek,” yugeragagi andi vaga enendawi mondok mburup yugu lagagwarik, ayup yagwi, heyaga wakbagwi, okbagu lagagwarik, wolok mburis is amban vaga werekma andenam ba lagagwa.


Расписание автобуса №116 Фили (к/ст) - Белорусский вокзал\nРасписание автобуса №116 г.Москва\nРасписание автобуса 116 - Фили (к/ст) - Белорусский вокзал\nОстановки по которым следует маршрут №116 - Фили (к/ст) - Белорусский вокзал (от вокзала)\nБ. Филевская ул.\n2-я Филевская ул.\nГос. Биологический музей\nРасписание автобуса №116: Фили (к/ст) - Белорусский вокзал (от остановки Фили (к/ст)) (к остановке Белорусский вокзал)\nбудни 05:40 05:41 05:43 05:44 05:45 05:47 05:49 05:53 05:54 05:55 05:57 06:01 06:02 06:04 06:06 06:07 06:08 06:08 06:10 06:11 06:12 06:13 06:16 06:18 06:21 06:22 06:23 06:24 06:25 06:27 06:28 06:29 06:30\nвыходные 05:40 05:41 05:43 05:44 05:45 05:47 05:49 05:52 05:53 05:54 05:56 05:59 06:01 06:02 06:04 06:05 06:06 06:06 06:07 06:09 06:09 06:10 06:13 06:15 06:18 06:19 06:20 06:21 06:22 06:24 06:25 06:26 06:27\nбудни 06:00 06:01 06:03 06:04 06:05 06:07 06:09 06:13 06:14 06:15 06:17 06:21 06:22 06:24 06:26 06:27 06:28 06:28 06:30 06:31 06:32 06:33 06:36 06:38 06:41 06:42 06:43 06:44 06:45 06:47 06:48 06:49 06:50\nвыходные 06:01 06:02 06:04 06:05 06:06 06:08 06:10 06:13 06:14 06:15 06:17 06:20 06:22 06:23 06:25 06:26 06:27 06:27 06:28 06:30 06:30 06:31 06:34 06:36 06:39 06:40 06:41 06:42 06:43 06:45 06:46 06:47 06:48\nбудни 06:19 06:20 06:22 06:23 06:24 06:26 06:28 06:32 06:33 06:34 06:36 06:40 06:41 06:43 06:45 06:46 06:47 06:47 06:49 06:50 06:51 06:52 06:55 06:57 07:00 07:02 07:04 07:05 07:06 07:09 07:11 07:12 07:14\nвыходные 06:21 06:22 06:24 06:25 06:26 06:28 06:30 06:33 06:34 06:35 06:37 06:40 06:42 06:43 06:45 06:46 06:47 06:47 06:48 06:50 06:50 06:51 06:54 06:56 06:59 07:00 07:01 07:02 07:03 07:05 07:06 07:07 07:08\nбудни 06:37 06:38 06:40 06:41 06:42 06:44 06:46 06:50 06:51 06:52 06:54 06:58 06:59 07:01 07:03 07:04 07:05 07:05 07:07 07:09 07:10 07:11 07:14 07:18 07:21 07:23 07:25 07:26 07:27 07:30 07:32 07:33 07:35\nвыходные 06:41 06:42 06:44 06:45 06:46 06:48 06:50 06:53 06:54 06:55 06:57 07:00 07:02 07:03 07:05 07:06 07:07 07:07 07:08 07:10 07:10 07:11 07:14 07:16 07:19 07:20 07:21 07:22 07:23 07:25 07:26 07:27 07:28\nбудни 06:52 06:53 06:55 06:56 06:57 06:59 07:01 07:06 07:08 07:10 07:12 07:18 07:20 07:22 07:24 07:25 07:26 07:26 07:28 07:30 07:31 07:32 07:35 07:39 07:42 07:44 07:46 07:47 07:48 07:51 07:53 07:54 07:56\nвыходные 07:01 07:02 07:04 07:05 07:06 07:08 07:10 07:13 07:14 07:15 07:17 07:20 07:22 07:23 07:25 07:26 07:27 07:27 07:28 07:30 07:30 07:31 07:34 07:36 07:39 07:40 07:41 07:42 07:43 07:45 07:46 07:47 07:48\nбудни 07:07 07:08 07:10 07:11 07:13 07:16 07:18 07:23 07:25 07:27 07:29 07:35 07:37 07:39 07:41 07:42 07:43 07:43 07:45 07:47 07:48 07:49 07:52 07:56 07:59 08:01 08:03 08:04 08:05 08:08 08:10 08:11 08:13\nвыходные 07:21 07:22 07:24 07:25 07:26 07:28 07:30 07:33 07:34 07:35 07:37 07:40 07:42 07:43 07:45 07:46 07:47 07:47 07:48 07:50 07:50 07:51 07:54 07:56 07:59 08:00 08:02 08:03 08:04 08:05 08:07 08:08 08:09\nбудни 07:22 07:23 07:25 07:26 07:28 07:31 07:33 07:38 07:40 07:42 07:44 07:50 07:52 07:54 07:56 07:57 07:58 07:58 08:00 08:02 08:03 08:04 08:07 08:11 08:14 08:16 08:18 08:19 08:20 08:23 08:25 08:26 08:28\nвыходные 07:33 07:34 07:36 07:37 07:38 07:40 07:42 07:45 07:46 07:47 07:49 07:52 07:54 07:55 07:57 07:58 07:59 07:59 08:00 08:02 08:03 08:04 08:07 08:10 08:13 08:14 08:16 08:17 08:18 08:19 08:21 08:22 08:23\nбудни 07:37 07:38 07:40 07:41 07:43 07:46 07:48 07:53 07:55 07:57 07:59 08:05 08:07 08:09 08:11 08:12 08:13 08:13 08:15 08:17 08:18 08:19 08:22 08:26 08:29 08:31 08:33 08:34 08:35 08:38 08:40 08:41 08:43\nвыходные 07:45 07:46 07:48 07:49 07:50 07:52 07:54 07:57 07:58 07:59 08:01 08:05 08:06 08:08 08:10 08:11 08:12 08:12 08:14 08:15 08:16 08:17 08:20 08:23 08:26 08:27 08:29 08:30 08:31 08:32 08:34 08:35 08:36\nбудни 07:52 07:53 07:55 07:56 07:58 08:01 08:03 08:08 08:10 08:12 08:14 08:20 08:22 08:24 08:26 08:27 08:28 08:28 08:30 08:32 08:33 08:34 08:37 08:41 08:44 08:46 08:48 08:49 08:50 08:53 08:55 08:56 08:58\nвыходные 07:57 07:58 08:00 08:01 08:02 08:05 08:07 08:11 08:12 08:13 08:15 08:19 08:20 08:22 08:24 08:25 08:26 08:26 08:28 08:29 08:30 08:31 08:34 08:37 08:40 08:41 08:43 08:44 08:45 08:46 08:48 08:49 08:50\nбудни 08:07 08:08 08:10 08:11 08:13 08:16 08:18 08:23 08:25 08:27 08:29 08:35 08:37 08:39 08:41 08:42 08:43 08:43 08:45 08:47 08:48 08:49 08:52 08:56 08:59 09:01 09:04 09:05 09:07 09:10 09:12 09:14 09:16\nвыходные 08:09 08:10 08:12 08:13 08:14 08:17 08:19 08:23 08:24 08:25 08:27 08:31 08:32 08:34 08:36 08:37 08:38 08:38 08:40 08:41 08:42 08:43 08:46 08:49 08:52 08:53 08:55 08:56 08:57 08:58 09:00 09:01 09:02\nвыходные 08:21 08:22 08:24 08:25 08:26 08:29 08:31 08:35 08:36 08:37 08:39 08:43 08:44 08:46 08:48 08:49 08:50 08:50 08:52 08:53 08:54 08:55 08:58 09:01 09:04 09:05 09:07 09:08 09:09 09:10 09:12 09:13 09:14\nбудни 08:28 08:29 08:31 08:32 08:34 08:37 08:39 08:44 08:46 08:48 08:50 08:56 08:58 09:00 09:02 09:03 09:04 09:04 09:06 09:08 09:09 09:10 09:13 09:17 09:21 09:23 09:26 09:27 09:29 09:32 09:34 09:36 09:38\nвыходные 08:34 08:35 08:37 08:38 08:39 08:42 08:44 08:48 08:49 08:50 08:52 08:56 08:57 08:59 09:01 09:02 09:03 09:03 09:05 09:06 09:07 09:08 09:11 09:14 09:17 09:18 09:20 09:21 09:22 09:23 09:25 09:26 09:27\nвыходные 08:47 08:48 08:50 08:51 08:52 08:55 08:57 09:01 09:02 09:03 09:05 09:09 09:10 09:12 09:14 09:15 09:16 09:16 09:18 09:19 09:20 09:21 09:24 09:27 09:30 09:31 09:33 09:34 09:35 09:36 09:38 09:39 09:40\nбудни 08:48 08:49 08:51 08:52 08:54 08:57 08:59 09:04 09:05 09:07 09:09 09:15 09:17 09:19 09:21 09:22 09:23 09:23 09:25 09:27 09:28 09:29 09:32 09:36 09:40 09:42 09:45 09:46 09:48 09:51 09:53 09:55 09:57\nвыходные 09:00 09:01 09:03 09:04 09:05 09:08 09:10 09:14 09:15 09:16 09:18 09:22 09:23 09:25 09:27 09:28 09:29 09:29 09:31 09:32 09:33 09:34 09:37 09:40 09:43 09:44 09:46 09:47 09:48 09:49 09:51 09:52 09:53\nбудни 09:08 09:09 09:11 09:12 09:14 09:17 09:19 09:24 09:25 09:27 09:29 09:35 09:37 09:39 09:41 09:42 09:43 09:43 09:45 09:47 09:48 09:49 09:52 09:56 10:00 10:02 10:05 10:06 10:08 10:11 10:13 10:15 10:17\nвыходные 09:13 09:14 09:16 09:17 09:18 09:21 09:23 09:27 09:28 09:29 09:31 09:35 09:36 09:38 09:40 09:41 09:42 09:42 09:44 09:45 09:46 09:47 09:50 09:53 09:56 09:57 09:59 10:00 10:01 10:02 10:04 10:05 10:06\nвыходные 09:26 09:27 09:29 09:30 09:31 09:34 09:36 09:40 09:41 09:42 09:44 09:48 09:49 09:51 09:53 09:54 09:55 09:55 09:57 09:58 09:59 10:00 10:03 10:06 10:09 10:10 10:12 10:13 10:14 10:15 10:17 10:18 10:19\nбудни 09:29 09:30 09:32 09:33 09:35 09:38 09:40 09:45 09:46 09:48 09:50 09:56 09:58 10:00 10:02 10:03 10:04 10:04 10:06 10:08 10:09 10:10 10:13 10:17 10:21 10:23 10:26 10:27 10:29 10:32 10:34 10:36 10:38\nвыходные 09:39 09:40 09:42 09:43 09:44 09:47 09:49 09:53 09:54 09:55 09:57 10:01 10:02 10:04 10:06 10:07 10:08 10:08 10:10 10:11 10:12 10:13 10:16 10:19 10:22 10:23 10:25 10:26 10:27 10:28 10:30 10:31 10:32\nвыходные 09:52 09:53 09:55 09:56 09:57 10:00 10:02 10:06 10:07 10:08 10:10 10:14 10:15 10:17 10:19 10:20 10:21 10:21 10:23 10:24 10:25 10:26 10:29 10:32 10:35 10:36 10:38 10:39 10:40 10:41 10:43 10:44 10:45\nбудни 09:53 09:54 09:56 09:57 09:59 10:02 10:04 10:09 10:10 10:12 10:14 10:20 10:22 10:24 10:26 10:27 10:28 10:28 10:30 10:32 10:33 10:34 10:37 10:41 10:45 10:47 10:50 10:51 10:53 10:56 10:58 11:00 11:02\nвыходные 10:05 10:06 10:08 10:09 10:10 10:13 10:15 10:19 10:20 10:21 10:23 10:27 10:28 10:30 10:32 10:33 10:34 10:34 10:36 10:37 10:38 10:39 10:42 10:45 10:48 10:49 10:51 10:52 10:53 10:54 10:56 10:57 10:58\nбудни 10:17 10:18 10:20 10:21 10:23 10:26 10:28 10:33 10:34 10:36 10:38 10:44 10:46 10:48 10:50 10:51 10:52 10:52 10:54 10:56 10:57 10:58 11:01 11:05 11:09 11:11 11:14 11:15 11:17 11:20 11:22 11:24 11:26\nвыходные 10:18 10:19 10:21 10:22 10:23 10:26 10:28 10:32 10:33 10:34 10:36 10:40 10:41 10:43 10:45 10:46 10:47 10:47 10:49 10:50 10:51 10:52 10:55 10:58 11:01 11:02 11:04 11:05 11:06 11:07 11:09 11:10 11:11\nвыходные 10:31 10:32 10:34 10:35 10:36 10:39 10:41 10:45 10:46 10:47 10:49 10:53 10:54 10:56 10:58 10:59 11:00 11:00 11:02 11:03 11:04 11:05 11:08 11:11 11:14 11:15 11:17 11:18 11:19 11:20 11:22 11:23 11:24\nбудни 10:41 10:42 10:44 10:45 10:47 10:50 10:52 10:57 10:58 11:00 11:02 11:08 11:10 11:12 11:14 11:15 11:16 11:16 11:18 11:20 11:21 11:22 11:25 11:29 11:33 11:35 11:38 11:39 11:41 11:44 11:46 11:48 11:50\nвыходные 10:44 10:45 10:47 10:48 10:49 10:52 10:54 10:58 10:59 11:00 11:02 11:06 11:07 11:09 11:11 11:12 11:13 11:13 11:15 11:16 11:17 11:18 11:21 11:24 11:27 11:28 11:30 11:31 11:32 11:33 11:35 11:36 11:37\nвыходные 10:57 10:58 11:00 11:01 11:02 11:05 11:07 11:11 11:12 11:13 11:15 11:19 11:20 11:22 11:24 11:25 11:26 11:26 11:28 11:29 11:30 11:31 11:34 11:37 11:40 11:41 11:43 11:44 11:45 11:46 11:48 11:49 11:50\nбудни 11:05 11:06 11:08 11:09 11:11 11:14 11:16 11:21 11:22 11:24 11:26 11:32 11:34 11:36 11:38 11:39 11:40 11:40 11:42 11:44 11:45 11:46 11:49 11:53 11:57 11:59 12:02 12:03 12:05 12:08 12:10 12:12 12:14\nвыходные 11:13 11:14 11:16 11:17 11:18 11:21 11:23 11:27 11:28 11:29 11:31 11:35 11:36 11:38 11:40 11:41 11:42 11:42 11:44 11:45 11:46 11:47 11:50 11:53 11:56 11:57 11:59 12:00 12:01 12:03 12:04 12:05 12:07\nбудни 11:29 11:30 11:32 11:33 11:35 11:38 11:40 11:45 11:46 11:48 11:50 11:56 11:58 12:00 12:02 12:03 12:04 12:04 12:06 12:08 12:09 12:10 12:13 12:17 12:21 12:23 12:26 12:27 12:29 12:32 12:34 12:36 12:38\nвыходные 11:29 11:30 11:32 11:33 11:34 11:37 11:39 11:43 11:44 11:45 11:47 11:51 11:52 11:54 11:56 11:57 11:58 11:58 12:00 12:02 12:03 12:04 12:07 12:10 12:13 12:15 12:16 12:17 12:19 12:21 12:22 12:23 12:25\nвыходные 11:45 11:46 11:48 11:49 11:50 11:53 11:55 11:59 12:00 12:01 12:03 12:07 12:09 12:11 12:13 12:14 12:15 12:15 12:17 12:19 12:20 12:21 12:24 12:27 12:30 12:32 12:33 12:34 12:36 12:38 12:39 12:40 12:42\nбудни 11:53 11:54 11:56 11:57 11:59 12:02 12:04 12:09 12:10 12:12 12:14 12:20 12:22 12:24 12:26 12:27 12:28 12:28 12:30 12:32 12:33 12:34 12:37 12:41 12:45 12:47 12:50 12:51 12:53 12:56 12:58 13:00 13:02\nвыходные 12:01 12:02 12:04 12:05 12:06 12:09 12:11 12:15 12:17 12:18 12:20 12:24 12:26 12:28 12:30 12:31 12:32 12:32 12:34 12:36 12:37 12:38 12:41 12:44 12:47 12:49 12:50 12:51 12:53 12:55 12:56 12:57 12:59\nбудни 12:17 12:18 12:20 12:21 12:23 12:26 12:28 12:33 12:34 12:36 12:38 12:44 12:46 12:48 12:50 12:51 12:52 12:52 12:54 12:56 12:57 12:58 13:01 13:05 13:09 13:11 13:14 13:15 13:17 13:20 13:22 13:24 13:26\nвыходные 12:17 12:18 12:20 12:21 12:22 12:25 12:27 12:31 12:33 12:34 12:36 12:40 12:42 12:44 12:46 12:47 12:48 12:48 12:50 12:52 12:53 12:54 12:57 13:00 13:03 13:05 13:06 13:07 13:09 13:11 13:12 13:13 13:15\nвыходные 12:33 12:34 12:36 12:37 12:38 12:41 12:43 12:47 12:49 12:50 12:52 12:56 12:58 13:00 13:02 13:03 13:04 13:04 13:06 13:08 13:09 13:10 13:13 13:16 13:19 13:21 13:22 13:23 13:25 13:27 13:28 13:29 13:31\nбудни 12:41 12:42 12:44 12:45 12:47 12:50 12:52 12:57 12:58 13:00 13:02 13:08 13:10 13:12 13:14 13:15 13:16 13:16 13:18 13:20 13:21 13:22 13:25 13:29 13:33 13:35 13:38 13:39 13:41 13:44 13:46 13:48 13:50\nвыходные 12:49 12:50 12:52 12:53 12:54 12:57 12:59 13:03 13:05 13:06 13:08 13:12 13:14 13:16 13:18 13:19 13:20 13:20 13:22 13:24 13:25 13:26 13:29 13:32 13:35 13:37 13:38 13:39 13:41 13:43 13:44 13:45 13:47\nбудни 13:02 13:03 13:05 13:06 13:08 13:11 13:13 13:18 13:19 13:21 13:23 13:29 13:31 13:33 13:35 13:36 13:37 13:37 13:39 13:41 13:42 13:43 13:46 13:50 13:54 13:56 13:59 14:00 14:02 14:05 14:07 14:09 14:11\nвыходные 13:06 13:07 13:09 13:10 13:11 13:14 13:16 13:20 13:22 13:23 13:25 13:29 13:31 13:33 13:35 13:36 13:37 13:37 13:39 13:41 13:42 13:43 13:46 13:49 13:52 13:54 13:55 13:56 13:58 14:00 14:01 14:02 14:04\nбудни 13:22 13:23 13:25 13:26 13:28 13:31 13:33 13:38 13:39 13:41 13:43 13:49 13:51 13:53 13:55 13:56 13:57 13:57 13:59 14:01 14:02 14:03 14:06 14:10 14:14 14:16 14:19 14:20 14:22 14:25 14:27 14:29 14:31\nвыходные 13:22 13:23 13:25 13:26 13:27 13:30 13:32 13:36 13:38 13:39 13:41 13:45 13:47 13:49 13:51 13:52 13:53 13:53 13:55 13:57 13:58 13:59 14:02 14:05 14:08 14:10 14:11 14:12 14:14 14:16 14:17 14:18 14:20\nвыходные 13:38 13:39 13:41 13:42 13:43 13:46 13:48 13:52 13:54 13:55 13:57 14:01 14:03 14:05 14:07 14:08 14:09 14:09 14:11 14:13 14:14 14:15 14:18 14:21 14:24 14:26 14:27 14:28 14:30 14:32 14:33 14:34 14:36\nбудни 13:42 13:43 13:45 13:46 13:48 13:51 13:53 13:58 13:59 14:01 14:03 14:09 14:11 14:13 14:15 14:16 14:17 14:17 14:19 14:21 14:22 14:23 14:26 14:30 14:34 14:36 14:39 14:40 14:42 14:45 14:47 14:49 14:51\nвыходные 13:54 13:55 13:57 13:58 13:59 14:02 14:04 14:08 14:10 14:11 14:13 14:17 14:19 14:21 14:23 14:24 14:25 14:25 14:27 14:29 14:30 14:31 14:34 14:37 14:40 14:42 14:43 14:44 14:46 14:48 14:49 14:50 14:52\nбудни 14:02 14:07 14:09 14:10 14:12 14:15 14:17 14:22 14:23 14:25 14:27 14:33 14:35 14:37 14:39 14:40 14:41 14:41 14:43 14:45 14:46 14:47 14:50 14:54 14:58 15:00 15:03 15:04 15:06 15:09 15:11 15:13 15:15\nвыходные 14:10 14:11 14:13 14:14 14:15 14:18 14:20 14:24 14:26 14:27 14:29 14:33 14:35 14:37 14:39 14:40 14:41 14:41 14:43 14:45 14:46 14:47 14:50 14:53 14:56 14:58 14:59 15:00 15:02 15:04 15:05 15:06 15:08\nбудни 14:23 14:28 14:30 14:31 14:33 14:36 14:38 14:43 14:44 14:46 14:48 14:54 14:56 14:58 15:00 15:01 15:02 15:02 15:04 15:06 15:07 15:08 15:11 15:15 15:19 15:21 15:24 15:25 15:27 15:30 15:32 15:34 15:36\nвыходные 14:26 14:27 14:29 14:30 14:31 14:34 14:36 14:40 14:42 14:43 14:45 14:49 14:51 14:53 14:55 14:56 14:57 14:57 14:59 15:01 15:02 15:03 15:06 15:09 15:12 15:14 15:15 15:16 15:18 15:20 15:21 15:22 15:24\nвыходные 14:43 14:44 14:46 14:47 14:48 14:51 14:53 14:57 14:59 15:00 15:02 15:06 15:08 15:10 15:12 15:13 15:14 15:14 15:16 15:18 15:19 15:20 15:23 15:26 15:29 15:31 15:32 15:33 15:35 15:37 15:38 15:39 15:41\nбудни 14:44 14:49 14:51 14:52 14:54 14:57 14:59 15:04 15:05 15:07 15:09 15:15 15:17 15:19 15:21 15:22 15:23 15:23 15:25 15:27 15:28 15:29 15:32 15:36 15:40 15:42 15:45 15:46 15:48 15:51 15:53 15:55 15:57\nвыходные 14:59 15:00 15:02 15:03 15:04 15:07 15:09 15:13 15:15 15:16 15:18 15:22 15:24 15:26 15:28 15:29 15:30 15:30 15:32 15:34 15:35 15:36 15:39 15:42 15:45 15:47 15:48 15:49 15:51 15:53 15:54 15:55 15:57\nбудни 15:05 15:10 15:12 15:13 15:15 15:18 15:20 15:25 15:26 15:28 15:30 15:36 15:38 15:40 15:42 15:43 15:44 15:44 15:46 15:48 15:49 15:50 15:53 15:57 16:01 16:03 16:06 16:07 16:09 16:12 16:14 16:16 16:18\nвыходные 15:16 15:17 15:19 15:20 15:21 15:24 15:26 15:30 15:32 15:33 15:35 15:39 15:41 15:43 15:45 15:46 15:47 15:47 15:49 15:51 15:52 15:53 15:56 15:59 16:02 16:04 16:05 16:06 16:08 16:10 16:11 16:12 16:14\nбудни 15:26 15:31 15:33 15:34 15:36 15:39 15:41 15:46 15:47 15:49 15:51 15:57 15:59 16:01 16:03 16:04 16:05 16:05 16:07 16:09 16:10 16:11 16:14 16:18 16:22 16:24 16:27 16:28 16:30 16:33 16:35 16:37 16:39\nвыходные 15:32 15:33 15:35 15:36 15:37 15:40 15:42 15:46 15:48 15:49 15:51 15:55 15:57 15:59 16:01 16:02 16:03 16:03 16:05 16:07 16:08 16:09 16:12 16:15 16:18 16:20 16:21 16:22 16:24 16:26 16:27 16:28 16:30\nбудни 15:47 15:52 15:54 15:55 15:57 16:00 16:02 16:07 16:08 16:10 16:12 16:18 16:20 16:22 16:24 16:25 16:26 16:26 16:28 16:30 16:31 16:32 16:35 16:39 16:43 16:45 16:48 16:49 16:51 16:54 16:56 16:58 17:00\nвыходные 15:48 15:49 15:51 15:52 15:53 15:56 15:58 16:02 16:04 16:05 16:07 16:11 16:13 16:15 16:17 16:18 16:19 16:19 16:21 16:23 16:24 16:25 16:28 16:31 16:34 16:36 16:37 16:38 16:40 16:42 16:43 16:44 16:46\nвыходные 16:04 16:05 16:07 16:08 16:09 16:12 16:14 16:18 16:20 16:21 16:23 16:27 16:29 16:31 16:33 16:34 16:35 16:35 16:37 16:39 16:40 16:41 16:44 16:47 16:50 16:52 16:53 16:54 16:56 16:58 16:59 17:00 17:02\nбудни 16:07 16:12 16:14 16:15 16:17 16:20 16:22 16:27 16:28 16:30 16:32 16:38 16:40 16:42 16:44 16:45 16:46 16:46 16:48 16:50 16:51 16:52 16:55 16:59 17:04 17:07 17:09 17:11 17:13 17:17 17:20 17:21 17:24\nвыходные 16:20 16:21 16:23 16:24 16:25 16:28 16:30 16:34 16:36 16:37 16:39 16:43 16:45 16:47 16:49 16:50 16:51 16:51 16:53 16:55 16:56 16:57 17:00 17:03 17:06 17:08 17:09 17:10 17:12 17:14 17:15 17:16 17:18\nбудни 16:27 16:32 16:34 16:35 16:37 16:40 16:42 16:47 16:48 16:50 16:52 16:58 17:00 17:02 17:04 17:05 17:06 17:06 17:08 17:10 17:11 17:12 17:16 17:21 17:25 17:28 17:30 17:32 17:34 17:38 17:41 17:42 17:45\nвыходные 16:36 16:37 16:39 16:40 16:41 16:44 16:46 16:50 16:52 16:53 16:55 16:59 17:01 17:03 17:05 17:06 17:07 17:07 17:09 17:11 17:12 17:13 17:16 17:19 17:22 17:24 17:25 17:26 17:28 17:30 17:31 17:32 17:34\nбудни 16:47 16:52 16:54 16:55 16:57 17:00 17:03 17:09 17:11 17:13 17:16 17:22 17:24 17:26 17:28 17:29 17:30 17:30 17:32 17:34 17:35 17:36 17:40 17:45 17:49 17:52 17:54 17:56 17:58 18:02 18:05 18:06 18:09\nвыходные 16:53 16:54 16:56 16:57 16:58 17:01 17:03 17:07 17:09 17:10 17:12 17:16 17:18 17:20 17:22 17:23 17:24 17:24 17:26 17:28 17:29 17:30 17:33 17:36 17:39 17:41 17:42 17:43 17:45 17:47 17:48 17:49 17:51\nбудни 17:07 17:12 17:14 17:15 17:17 17:20 17:23 17:29 17:31 17:33 17:36 17:42 17:44 17:46 17:48 17:49 17:50 17:50 17:52 17:54 17:55 17:56 18:00 18:05 18:09 18:12 18:14 18:16 18:18 18:22 18:25 18:26 18:29\nвыходные 17:10 17:11 17:13 17:14 17:15 17:18 17:20 17:24 17:26 17:27 17:29 17:33 17:35 17:37 17:39 17:40 17:41 17:41 17:43 17:45 17:46 17:47 17:50 17:53 17:56 17:58 17:59 18:00 18:02 18:04 18:05 18:06 18:08\nвыходные 17:26 17:27 17:29 17:30 17:31 17:34 17:36 17:40 17:42 17:43 17:45 17:49 17:51 17:53 17:55 17:56 17:57 17:57 17:59 18:01 18:02 18:03 18:06 18:09 18:12 18:14 18:15 18:16 18:18 18:20 18:21 18:22 18:24\nбудни 17:27 17:32 17:34 17:35 17:37 17:40 17:43 17:49 17:51 17:53 17:56 18:02 18:04 18:06 18:08 18:09 18:10 18:10 18:12 18:14 18:15 18:16 18:20 18:25 18:29 18:32 18:34 18:36 18:38 18:42 18:45 18:46 18:49\nвыходные 17:42 17:43 17:45 17:46 17:47 17:50 17:52 17:56 17:58 17:59 18:01 18:05 18:07 18:09 18:11 18:12 18:13 18:13 18:15 18:17 18:18 18:19 18:22 18:25 18:28 18:30 18:31 18:32 18:34 18:36 18:37 18:38 18:40\nбудни 17:47 17:52 17:54 17:55 17:57 18:00 18:03 18:09 18:11 18:13 18:16 18:22 18:24 18:26 18:28 18:29 18:30 18:30 18:32 18:34 18:35 18:36 18:40 18:45 18:49 18:52 18:54 18:56 18:58 19:02 19:04 19:06 19:08\nвыходные 17:58 17:59 18:01 18:02 18:03 18:06 18:08 18:12 18:14 18:15 18:17 18:21 18:23 18:25 18:27 18:28 18:29 18:29 18:31 18:33 18:34 18:35 18:38 18:41 18:44 18:46 18:47 18:48 18:50 18:52 18:53 18:54 18:56\nбудни 18:09 18:14 18:16 18:17 18:19 18:22 18:25 18:31 18:33 18:35 18:38 18:44 18:46 18:48 18:50 18:51 18:52 18:52 18:54 18:56 18:57 18:58 19:01 19:05 19:09 19:12 19:14 19:15 19:17 19:21 19:23 19:25 19:27\nвыходные 18:14 18:15 18:17 18:18 18:19 18:22 18:24 18:28 18:30 18:31 18:33 18:37 18:39 18:41 18:43 18:44 18:45 18:45 18:47 18:49 18:50 18:51 18:54 18:57 19:00 19:02 19:03 19:04 19:06 19:08 19:09 19:10 19:12\nвыходные 18:30 18:31 18:33 18:34 18:35 18:38 18:40 18:44 18:46 18:47 18:49 18:53 18:55 18:57 18:59 19:00 19:01 19:01 19:03 19:05 19:06 19:07 19:10 19:13 19:16 19:18 19:19 19:20 19:22 19:24 19:25 19:26 19:28\nбудни 18:31 18:36 18:38 18:39 18:41 18:44 18:47 18:53 18:55 18:57 19:00 19:06 19:08 19:10 19:12 19:13 19:14 19:14 19:16 19:18 19:19 19:20 19:23 19:27 19:31 19:34 19:36 19:37 19:39 19:43 19:45 19:47 19:49\nбудни 18:42 18:47 18:49 18:50 18:52 18:55 18:58 19:03 19:05 19:07 19:09 19:15 19:17 19:19 19:21 19:22 19:23 19:23 19:25 19:27 19:28 19:29 19:32 19:36 19:40 19:43 19:45 19:46 19:48 19:52 19:54 19:56 19:58\nвыходные 18:46 18:47 18:49 18:50 18:51 18:54 18:56 19:00 19:02 19:03 19:05 19:09 19:11 19:13 19:15 19:16 19:17 19:17 19:19 19:21 19:22 19:23 19:26 19:29 19:32 19:34 19:35 19:36 19:38 19:40 19:41 19:42 19:44\nбудни 18:53 18:58 19:00 19:01 19:03 19:06 19:08 19:13 19:15 19:17 19:19 19:25 19:27 19:29 19:31 19:32 19:33 19:33 19:35 19:37 19:38 19:39 19:42 19:46 19:50 19:53 19:55 19:56 19:58 20:02 20:04 20:06 20:08\nвыходные 19:02 19:03 19:05 19:06 19:07 19:10 19:12 19:16 19:18 19:19 19:21 19:25 19:27 19:29 19:31 19:32 19:33 19:33 19:35 19:37 19:38 19:39 19:42 19:45 19:48 19:50 19:51 19:52 19:54 19:56 19:57 19:58 20:00\nбудни 19:14 19:19 19:21 19:22 19:24 19:27 19:29 19:34 19:36 19:38 19:40 19:46 19:48 19:50 19:52 19:53 19:54 19:54 19:56 19:58 19:59 20:00 20:03 20:07 20:11 20:14 20:16 20:17 20:19 20:23 20:25 20:27 20:29\nвыходные 19:18 19:19 19:21 19:22 19:23 19:26 19:28 19:32 19:34 19:35 19:37 19:41 19:43 19:45 19:47 19:48 19:49 19:49 19:51 19:53 19:54 19:55 19:58 20:01 20:04 20:06 20:07 20:08 20:10 20:12 20:13 20:14 20:16\nбудни 19:37 19:38 19:40 19:41 19:43 19:46 19:48 19:53 19:55 19:57 19:59 20:05 20:07 20:09 20:11 20:12 20:13 20:13 20:15 20:17 20:18 20:19 20:22 20:26 20:30 20:33 20:35 20:36 20:38 20:42 20:44 20:46 20:48\nвыходные 19:39 19:40 19:42 19:43 19:44 19:47 19:49 19:53 19:55 19:56 19:58 20:02 20:04 20:06 20:08 20:09 20:10 20:10 20:12 20:14 20:15 20:16 20:19 20:22 20:25 20:27 20:28 20:29 20:31 20:33 20:34 20:35 20:37\nбудни 19:59 20:00 20:02 20:03 20:05 20:08 20:10 20:15 20:17 20:19 20:21 20:27 20:29 20:31 20:33 20:34 20:35 20:35 20:37 20:39 20:40 20:41 20:44 20:48 20:52 20:55 20:57 20:58 21:00 21:02 21:03 21:04 21:05\nвыходные 20:00 20:01 20:03 20:04 20:05 20:08 20:10 20:14 20:16 20:17 20:19 20:23 20:25 20:27 20:29 20:30 20:31 20:31 20:33 20:35 20:36 20:37 20:40 20:43 20:46 20:48 20:49 20:50 20:52 20:54 20:55 20:56 20:58\nбудни 20:06 20:07 20:09 20:10 20:12 20:15 20:17 20:22 20:24 20:26 20:28 20:34 20:36 20:38 20:40 20:41 20:42 20:42 20:44 20:46 20:47 20:48 20:51 20:55 20:59 21:00 21:01 21:02 21:03 21:05 21:06 21:07 21:08\nбудни 20:13 20:14 20:16 20:17 20:19 20:22 20:24 20:29 20:31 20:33 20:35 20:41 20:43 20:45 20:47 20:48 20:49 20:49 20:51 20:53 20:54 20:55 20:58 21:01 21:04 21:05 21:06 21:07 21:08 21:10 21:11 21:12 21:13\nвыходные 20:21 20:22 20:24 20:25 20:26 20:29 20:31 20:35 20:37 20:38 20:40 20:44 20:46 20:48 20:50 20:51 20:52 20:52 20:54 20:56 20:57 20:58 21:01 21:03 21:06 21:07 21:08 21:09 21:10 21:12 21:13 21:14 21:15\nвыходные 20:42 20:43 20:45 20:46 20:47 20:50 20:52 20:56 20:58 20:59 21:01 21:04 21:06 21:07 21:09 21:10 21:11 21:11 21:12 21:14 21:14 21:15 21:18 21:20 21:23 21:24 21:25 21:26 21:27 21:29 21:30 21:31 21:32\nбудни 20:47 20:48 20:50 20:51 20:53 20:56 20:58 21:03 21:05 21:06 21:08 21:12 21:14 21:16 21:18 21:19 21:20 21:20 21:22 21:23 21:24 21:25 21:28 21:30 21:33 21:34 21:35 21:36 21:37 21:39 21:40 21:41 21:42\nбудни 20:59 21:00 21:02 21:03 21:04 21:07 21:09 21:13 21:15 21:16 21:18 21:22 21:24 21:26 21:28 21:29 21:30 21:30 21:32 21:33 21:34 21:35 21:38 21:40 21:43 21:44 21:45 21:46 21:47 21:49 21:50 21:51 21:52\nвыходные 21:03 21:04 21:06 21:07 21:08 21:10 21:12 21:15 21:16 21:17 21:19 21:22 21:24 21:25 21:27 21:28 21:29 21:29 21:30 21:32 21:32 21:33 21:36 21:38 21:41 21:42 21:43 21:44 21:45 21:47 21:48 21:49 21:50\nвыходные 21:25 21:26 21:28 21:29 21:30 21:32 21:34 21:37 21:38 21:39 21:41 21:44 21:46 21:47 21:49 21:50 21:51 21:51 21:52 21:54 21:54 21:55 21:58 22:00 22:03 22:04 22:05 22:06 22:07 22:09 22:10 22:11 22:12\nбудни 21:31 21:32 21:34 21:35 21:36 21:39 21:41 21:45 21:47 21:48 21:50 21:54 21:56 21:58 22:00 22:01 22:02 22:02 22:04 22:05 22:06 22:07 22:10 22:12 22:15 22:16 22:17 22:18 22:19 22:21 22:22 22:23 22:24\nвыходные 21:46 21:47 21:49 21:50 21:51 21:53 21:55 21:58 21:59 22:00 22:02 22:05 22:07 22:08 22:10 22:11 22:12 22:12 22:13 22:15 22:15 22:16 22:19 22:21 22:24 22:25 22:26 22:27 22:28 22:30 22:31 22:32 22:33\nбудни 22:08 22:09 22:11 22:12 22:13 22:16 22:18 22:22 22:24 22:25 22:27 22:31 22:33 22:35 22:37 22:38 22:39 22:39 22:41 22:42 22:43 22:44 22:47 22:49 22:52 22:53 22:54 22:55 22:56 22:58 22:59 23:00 23:01\nвыходные 22:18 22:19 22:21 22:22 22:23 22:25 22:27 22:30 22:31 22:32 22:34 22:37 22:39 22:40 22:42 22:43 22:44 22:44 22:45 22:47 22:47 22:48 22:51 22:53 22:56 22:57 22:58 22:59 23:00 23:02 23:03 23:04 23:05\nбудни 22:45 22:46 22:48 22:49 22:50 22:53 22:55 22:59 23:00 23:01 23:03 23:07 23:08 23:10 23:12 23:13 23:14 23:14 23:15 23:17 23:17 23:18 23:21 23:23 23:26 23:27 23:28 23:29 23:30 23:31 23:32 23:33 23:34\nвыходные 22:50 22:51 22:53 22:54 22:55 22:57 22:59 23:02 23:03 23:04 23:06 23:09 23:11 23:12 23:14 23:15 23:16 23:16 23:17 23:19 23:19 23:20 23:23 23:25 23:28 23:29 23:30 23:31 23:32 23:34 23:35 23:36 23:37\nбудни 23:22 23:23 23:25 23:26 23:27 23:29 23:31 23:34 23:35 23:36 23:38 23:42 23:43 23:45 23:47 23:48 23:49 23:49 23:50 23:52 23:52 23:53 23:56 23:58 00:01 00:02 00:03 00:04 00:05 00:06 00:07 00:08 00:09\nвыходные 23:22 23:23 23:25 23:26 23:27 23:29 23:31 23:34 23:35 23:36 23:38 23:41 23:43 23:44 23:46 23:47 23:48 23:48 23:49 23:51 23:51 23:52 23:55 23:57 00:00 00:01 00:02 00:03 00:04 00:06 00:07 00:08 00:09\nбудни 23:58 23:59 00:01 00:02 00:03 00:05 00:07 00:10 00:11 00:12 00:14 00:18 00:19 00:21 00:23 00:24 00:25 00:25 00:26 00:28 00:28 00:29 00:32 00:34 00:37 00:38 00:39 00:40 00:41 00:42 00:43 00:44 00:45\nвыходные 23:58 23:59 00:01 00:02 00:03 00:05 00:07 00:10 00:11 00:12 00:14 00:17 00:19 00:20 00:22 00:23 00:24 00:24 00:25 00:27 00:27 00:28 00:31 00:33 00:36 00:37 00:38 00:39 00:40 00:42 00:43 00:44 00:45\nбудни 00:34 00:35 00:37 00:38 00:39 00:41 00:43 00:46 00:47 00:48 00:50 00:54 00:55 00:57 00:59 01:00 01:01 01:01 01:02 01:04 01:04 01:05 01:08 01:10 01:13 01:14 01:15 01:16 01:17 01:18 01:19 01:20 01:21\nвыходные 00:34 00:35 00:37 00:38 00:39 00:41 00:43 00:46 00:47 00:48 00:50 00:53 00:55 00:56 00:58 00:59 01:00 01:00 01:01 01:03 01:03 01:04 01:07 01:09 01:12 01:13 01:14 01:15 01:16 01:18 01:19 01:20 01:21\nбудни 01:10 01:11 01:13 01:14 01:15 01:17 01:19 01:22 01:23 01:24 01:26 01:30 01:31 01:33 01:35 01:36 01:37 01:37 01:38 01:40 01:40 01:41 01:44 01:46 01:49 01:50 01:51 01:52 01:53 01:54 01:55 01:56 01:57\nвыходные 01:10 01:11 01:13 01:14 01:15 01:17 01:19 01:22 01:23 01:24 01:26 01:29 01:31 01:32 01:34 01:35 01:36 01:36 01:37 01:39 01:39 01:40 01:43 01:45 01:48 01:49 01:50 01:51 01:52 01:54 01:55 01:56 01:57\nТишинская пл. (выс., пос.)\nРасписание автобуса №116: Белорусский вокзал - Фили (к/ст) (от остановки Белорусский вокзал) (к остановке Фили (к/ст))\nбудни 05:50 05:51 05:53 05:54 05:55 05:56 05:58 05:59 06:01 06:03 06:05 06:06 06:09 06:10 06:11 06:12 06:13 06:14 06:15 06:16 06:17 06:19 06:20 06:22 06:23 06:24 06:29 06:30 06:32 06:33 06:34 06:35 06:35 06:36\nвыходные 05:50 05:51 05:53 05:54 05:54 05:55 05:57 05:58 06:00 06:02 06:04 06:05 06:08 06:09 06:10 06:11 06:12 06:13 06:14 06:15 06:16 06:18 06:19 06:21 06:22 06:23 06:25 06:28 06:29 06:31 06:32 06:33 06:34 06:34 06:35\nвыходные 06:28 06:29 06:31 06:32 06:32 06:33 06:35 06:36 06:38 06:40 06:42 06:43 06:46 06:47 06:48 06:49 06:50 06:51 06:52 06:53 06:54 06:56 06:57 06:59 07:00 07:01 07:03 07:06 07:07 07:09 07:10 07:11 07:12 07:12 07:13\nбудни 06:31 06:32 06:34 06:35 06:36 06:37 06:39 06:40 06:42 06:44 06:46 06:47 06:50 06:51 06:52 06:53 06:54 06:55 06:56 06:57 06:58 07:00 07:02 07:04 07:05 07:07 07:12 07:14 07:17 07:18 07:20 07:26 07:26 07:27\nвыходные 06:49 06:50 06:52 06:53 06:53 06:54 06:56 06:57 06:59 07:01 07:03 07:04 07:07 07:08 07:09 07:10 07:11 07:12 07:13 07:14 07:15 07:17 07:18 07:20 07:21 07:22 07:24 07:27 07:28 07:30 07:31 07:32 07:33 07:33 07:34\nбудни 06:53 06:54 06:56 06:57 06:58 06:59 07:01 07:02 07:04 07:07 07:09 07:10 07:13 07:14 07:15 07:16 07:17 07:18 07:19 07:20 07:21 07:24 07:26 07:28 07:29 07:31 07:36 07:38 07:41 07:42 07:44 07:50 07:50 07:51\nвыходные 07:09 07:10 07:12 07:13 07:13 07:14 07:16 07:17 07:19 07:21 07:23 07:24 07:27 07:28 07:29 07:30 07:31 07:32 07:33 07:34 07:35 07:37 07:38 07:40 07:41 07:42 07:44 07:47 07:48 07:50 07:51 07:52 07:53 07:53 07:54\nбудни 07:15 07:17 07:20 07:21 07:22 07:23 07:25 07:27 07:29 07:32 07:34 07:35 07:38 07:39 07:40 07:41 07:42 07:43 07:44 07:45 07:46 07:49 07:51 07:53 07:54 07:56 08:01 08:03 08:06 08:07 08:09 08:15 08:15 08:16\nвыходные 07:29 07:30 07:32 07:33 07:33 07:34 07:36 07:37 07:39 07:41 07:43 07:44 07:47 07:48 07:49 07:50 07:51 07:52 07:53 07:54 07:55 07:57 07:58 08:00 08:01 08:03 08:05 08:07 08:09 08:12 08:12 08:14 08:15 08:15 08:16\nбудни 07:37 07:39 07:42 07:43 07:44 07:45 07:47 07:49 07:51 07:54 07:56 07:57 08:00 08:01 08:02 08:03 08:04 08:05 08:06 08:07 08:08 08:11 08:13 08:15 08:16 08:18 08:23 08:25 08:28 08:29 08:31 08:33 08:33 08:34\nбудни 07:47 07:49 07:52 07:53 07:54 07:55 07:57 07:59 08:01 08:04 08:06 08:07 08:10 08:11 08:12 08:13 08:14 08:15 08:16 08:17 08:18 08:21 08:23 08:25 08:26 08:28 08:33 08:35 08:38 08:39 08:41 08:47 08:47 08:48\nвыходные 07:49 07:50 07:52 07:53 07:53 07:54 07:56 07:57 07:59 08:01 08:03 08:04 08:07 08:08 08:09 08:10 08:11 08:12 08:13 08:14 08:15 08:17 08:19 08:21 08:22 08:24 08:26 08:28 08:30 08:33 08:33 08:35 08:36 08:36 08:37\nбудни 07:57 07:59 08:02 08:03 08:04 08:05 08:07 08:09 08:11 08:14 08:16 08:17 08:20 08:21 08:22 08:23 08:24 08:25 08:26 08:27 08:28 08:31 08:33 08:35 08:36 08:38 08:43 08:45 08:48 08:49 08:51 08:57 08:57 08:58\nбудни 08:07 08:09 08:12 08:13 08:14 08:15 08:17 08:19 08:21 08:24 08:26 08:27 08:30 08:31 08:32 08:33 08:34 08:35 08:36 08:37 08:38 08:41 08:43 08:45 08:46 08:48 08:53 08:55 08:58 08:59 09:01 09:07 09:07 09:08\nвыходные 08:10 08:12 08:14 08:15 08:16 08:17 08:19 08:20 08:22 08:25 08:27 08:28 08:31 08:32 08:33 08:34 08:35 08:36 08:37 08:38 08:39 08:41 08:43 08:45 08:46 08:48 08:50 08:52 08:54 08:57 08:57 08:59 09:00 09:00 09:01\nбудни 08:18 08:20 08:23 08:24 08:25 08:26 08:28 08:30 08:32 08:35 08:37 08:38 08:41 08:42 08:43 08:44 08:45 08:46 08:47 08:48 08:49 08:52 08:54 08:56 08:57 08:59 09:03 09:05 09:08 09:09 09:10 09:16 09:16 09:17\nвыходные 08:24 08:26 08:28 08:29 08:30 08:31 08:33 08:34 08:36 08:39 08:41 08:42 08:45 08:46 08:47 08:48 08:49 08:50 08:51 08:52 08:53 08:55 08:57 08:59 09:00 09:02 09:04 09:06 09:08 09:11 09:11 09:13 09:14 09:14 09:15\nбудни 08:29 08:31 08:34 08:35 08:36 08:37 08:39 08:41 08:43 08:46 08:48 08:49 08:52 08:53 08:54 08:55 08:56 08:57 08:58 08:59 09:00 09:03 09:05 09:07 09:08 09:10 09:14 09:16 09:19 09:20 09:21 09:27 09:27 09:28\nвыходные 08:37 08:39 08:41 08:42 08:43 08:44 08:46 08:47 08:49 08:52 08:54 08:55 08:58 08:59 09:00 09:01 09:02 09:03 09:04 09:05 09:06 09:08 09:10 09:12 09:13 09:15 09:17 09:19 09:21 09:24 09:24 09:26 09:27 09:27 09:28\nбудни 08:44 08:46 08:49 08:50 08:51 08:52 08:54 08:56 08:58 09:01 09:03 09:04 09:08 09:09 09:10 09:12 09:13 09:14 09:15 09:16 09:17 09:20 09:22 09:24 09:25 09:27 09:31 09:33 09:36 09:37 09:38 09:44 09:44 09:45\nвыходные 08:51 08:53 08:55 08:56 08:57 08:58 09:00 09:01 09:03 09:06 09:08 09:09 09:12 09:13 09:14 09:15 09:16 09:17 09:18 09:19 09:20 09:22 09:24 09:26 09:27 09:29 09:31 09:33 09:35 09:38 09:38 09:40 09:41 09:41 09:42\nбудни 08:59 09:01 09:04 09:05 09:06 09:07 09:09 09:11 09:13 09:16 09:18 09:19 09:23 09:24 09:25 09:27 09:28 09:29 09:30 09:31 09:32 09:35 09:37 09:39 09:40 09:42 09:46 09:48 09:51 09:52 09:53 09:59 09:59 10:00\nвыходные 09:03 09:05 09:07 09:08 09:09 09:10 09:12 09:13 09:15 09:18 09:20 09:21 09:24 09:25 09:26 09:27 09:28 09:29 09:30 09:31 09:32 09:34 09:36 09:38 09:39 09:41 09:43 09:45 09:47 09:50 09:50 09:52 09:53 09:53 09:54\nвыходные 09:15 09:17 09:19 09:20 09:21 09:22 09:24 09:25 09:27 09:30 09:32 09:33 09:36 09:37 09:38 09:39 09:40 09:41 09:42 09:43 09:44 09:46 09:48 09:50 09:51 09:53 09:55 09:57 09:59 10:02 10:02 10:04 10:05 10:05 10:06\nбудни 09:17 09:19 09:22 09:23 09:24 09:25 09:27 09:29 09:31 09:34 09:36 09:37 09:41 09:42 09:43 09:45 09:46 09:47 09:48 09:49 09:50 09:53 09:55 09:57 09:58 10:00 10:04 10:06 10:09 10:10 10:11 10:17 10:17 10:18\nвыходные 09:28 09:30 09:32 09:33 09:34 09:35 09:37 09:38 09:40 09:43 09:45 09:46 09:49 09:50 09:51 09:52 09:53 09:54 09:55 09:56 09:57 09:59 10:01 10:03 10:04 10:06 10:08 10:10 10:12 10:15 10:15 10:17 10:18 10:18 10:19\nбудни 09:39 09:41 09:44 09:45 09:46 09:47 09:49 09:51 09:53 09:56 09:58 09:59 10:03 10:04 10:05 10:07 10:08 10:09 10:10 10:11 10:12 10:15 10:17 10:19 10:20 10:22 10:26 10:28 10:31 10:32 10:34 10:35 10:35 10:36\nвыходные 09:41 09:43 09:45 09:46 09:47 09:48 09:50 09:51 09:53 09:56 09:58 09:59 10:02 10:03 10:04 10:05 10:06 10:07 10:08 10:09 10:10 10:12 10:14 10:16 10:17 10:19 10:21 10:23 10:25 10:28 10:28 10:30 10:31 10:31 10:32\nвыходные 09:54 09:56 09:58 09:59 10:00 10:01 10:03 10:04 10:06 10:09 10:11 10:12 10:15 10:16 10:17 10:18 10:19 10:20 10:21 10:22 10:23 10:25 10:27 10:29 10:30 10:32 10:34 10:36 10:38 10:41 10:41 10:43 10:44 10:44 10:45\nбудни 09:58 10:00 10:03 10:04 10:05 10:06 10:08 10:10 10:12 10:15 10:17 10:18 10:22 10:23 10:24 10:26 10:27 10:28 10:29 10:30 10:31 10:34 10:36 10:38 10:39 10:41 10:45 10:47 10:50 10:51 10:53 10:54 10:54 10:55\nвыходные 10:07 10:09 10:11 10:12 10:13 10:14 10:16 10:17 10:19 10:22 10:24 10:25 10:28 10:29 10:30 10:31 10:32 10:33 10:34 10:35 10:36 10:38 10:40 10:42 10:43 10:45 10:47 10:49 10:51 10:54 10:54 10:56 10:57 10:57 10:58\nбудни 10:18 10:20 10:23 10:24 10:25 10:26 10:28 10:30 10:32 10:35 10:37 10:38 10:42 10:43 10:44 10:46 10:47 10:48 10:49 10:50 10:51 10:54 10:56 10:58 10:59 11:01 11:05 11:07 11:10 11:11 11:13 11:14 11:14 11:15\nвыходные 10:20 10:22 10:24 10:25 10:26 10:27 10:29 10:30 10:32 10:35 10:37 10:38 10:41 10:42 10:43 10:44 10:45 10:46 10:47 10:48 10:49 10:51 10:53 10:55 10:56 10:58 11:00 11:02 11:04 11:07 11:07 11:09 11:10 11:10 11:11\nвыходные 10:33 10:35 10:37 10:38 10:39 10:40 10:42 10:43 10:45 10:48 10:50 10:51 10:54 10:55 10:56 10:57 10:58 10:59 11:00 11:01 11:02 11:04 11:06 11:08 11:09 11:11 11:13 11:15 11:17 11:20 11:20 11:22 11:23 11:23 11:24\nбудни 10:39 10:41 10:44 10:45 10:46 10:47 10:49 10:51 10:53 10:56 10:58 10:59 11:03 11:04 11:05 11:07 11:08 11:09 11:10 11:11 11:12 11:15 11:17 11:19 11:20 11:22 11:26 11:28 11:31 11:32 11:34 11:35 11:35 11:36\nвыходные 10:46 10:48 10:50 10:51 10:52 10:53 10:55 10:56 10:58 11:01 11:03 11:04 11:07 11:08 11:09 11:10 11:11 11:12 11:13 11:14 11:15 11:17 11:19 11:21 11:22 11:24 11:26 11:28 11:30 11:33 11:33 11:35 11:36 11:36 11:37\nвыходные 10:59 11:01 11:03 11:04 11:05 11:06 11:08 11:09 11:11 11:14 11:16 11:17 11:20 11:21 11:22 11:23 11:24 11:25 11:26 11:27 11:28 11:30 11:32 11:34 11:35 11:37 11:39 11:41 11:43 11:46 11:46 11:48 11:49 11:49 11:50\nбудни 11:03 11:05 11:08 11:09 11:10 11:11 11:13 11:15 11:17 11:20 11:22 11:23 11:27 11:28 11:29 11:31 11:32 11:33 11:34 11:35 11:36 11:39 11:41 11:43 11:44 11:46 11:50 11:52 11:55 11:56 11:58 11:59 11:59 12:00\nвыходные 11:12 11:14 11:16 11:17 11:18 11:19 11:21 11:22 11:24 11:27 11:29 11:30 11:33 11:34 11:35 11:36 11:37 11:38 11:39 11:40 11:41 11:43 11:45 11:47 11:48 11:50 11:52 11:54 11:56 11:59 11:59 12:01 12:02 12:02 12:03\nвыходные 11:25 11:27 11:29 11:30 11:31 11:32 11:34 11:35 11:37 11:40 11:42 11:43 11:46 11:47 11:48 11:49 11:50 11:51 11:52 11:53 11:54 11:56 11:58 12:00 12:01 12:03 12:05 12:08 12:10 12:13 12:14 12:16 12:17 12:17 12:18\nбудни 11:27 11:29 11:32 11:33 11:34 11:35 11:37 11:39 11:41 11:44 11:46 11:47 11:51 11:52 11:53 11:55 11:56 11:57 11:58 11:59 12:00 12:03 12:05 12:07 12:08 12:10 12:14 12:16 12:19 12:20 12:22 12:23 12:23 12:24\nвыходные 11:38 11:40 11:42 11:43 11:44 11:45 11:47 11:48 11:50 11:53 11:55 11:56 11:59 12:00 12:01 12:03 12:04 12:05 12:06 12:07 12:08 12:10 12:12 12:14 12:15 12:17 12:19 12:22 12:24 12:27 12:28 12:30 12:31 12:31 12:32\nбудни 11:51 11:53 11:56 11:57 11:58 11:59 12:01 12:03 12:05 12:08 12:10 12:11 12:15 12:16 12:17 12:19 12:20 12:21 12:22 12:23 12:24 12:27 12:29 12:31 12:32 12:34 12:38 12:40 12:43 12:44 12:46 12:47 12:47 12:48\nвыходные 11:51 11:53 11:55 11:56 11:57 11:58 12:00 12:01 12:03 12:06 12:08 12:09 12:13 12:14 12:15 12:17 12:18 12:19 12:20 12:21 12:22 12:24 12:26 12:28 12:29 12:31 12:33 12:36 12:38 12:41 12:42 12:44 12:45 12:45 12:46\nвыходные 12:08 12:10 12:12 12:13 12:14 12:15 12:17 12:18 12:20 12:23 12:25 12:26 12:30 12:31 12:32 12:34 12:35 12:36 12:37 12:38 12:39 12:41 12:43 12:45 12:46 12:48 12:50 12:53 12:55 12:58 12:59 13:01 13:02 13:02 13:03\nбудни 12:15 12:17 12:20 12:21 12:22 12:23 12:25 12:27 12:29 12:32 12:34 12:35 12:39 12:40 12:41 12:43 12:44 12:45 12:46 12:47 12:48 12:51 12:53 12:55 12:56 12:58 13:02 13:04 13:07 13:08 13:10 13:11 13:11 13:12\nвыходные 12:26 12:28 12:30 12:31 12:32 12:33 12:35 12:36 12:38 12:41 12:43 12:44 12:48 12:49 12:50 12:52 12:53 12:54 12:55 12:56 12:57 12:59 13:01 13:03 13:04 13:06 13:08 13:11 13:13 13:16 13:17 13:19 13:20 13:20 13:21\nбудни 12:39 12:41 12:44 12:45 12:46 12:47 12:49 12:51 12:53 12:56 12:58 12:59 13:03 13:04 13:05 13:07 13:08 13:09 13:10 13:11 13:12 13:15 13:17 13:19 13:20 13:22 13:26 13:28 13:31 13:32 13:34 13:35 13:35 13:36\nвыходные 12:43 12:45 12:47 12:48 12:49 12:50 12:52 12:53 12:55 12:58 13:00 13:01 13:05 13:06 13:07 13:09 13:10 13:11 13:12 13:13 13:14 13:16 13:18 13:20 13:21 13:23 13:25 13:28 13:30 13:33 13:34 13:36 13:37 13:37 13:38\nвыходные 13:00 13:02 13:04 13:05 13:06 13:07 13:09 13:10 13:12 13:15 13:17 13:18 13:22 13:23 13:24 13:26 13:27 13:28 13:29 13:30 13:31 13:33 13:35 13:37 13:38 13:40 13:42 13:45 13:47 13:50 13:51 13:53 13:54 13:54 13:55\nбудни 13:03 13:05 13:08 13:09 13:10 13:11 13:13 13:15 13:17 13:20 13:22 13:23 13:27 13:28 13:29 13:31 13:32 13:33 13:34 13:35 13:36 13:39 13:41 13:43 13:44 13:46 13:50 13:52 13:55 13:56 13:58 13:59 13:59 14:00\nвыходные 13:16 13:18 13:20 13:21 13:22 13:23 13:25 13:26 13:28 13:31 13:33 13:34 13:38 13:39 13:40 13:42 13:43 13:44 13:45 13:46 13:47 13:49 13:51 13:53 13:54 13:56 13:58 14:01 14:03 14:06 14:07 14:09 14:10 14:10 14:11\nбудни 13:27 13:29 13:32 13:33 13:34 13:35 13:37 13:39 13:41 13:44 13:46 13:47 13:51 13:52 13:53 13:55 13:56 13:57 13:58 13:59 14:00 14:03 14:05 14:07 14:08 14:10 14:14 14:16 14:19 14:20 14:22 14:23 14:23 14:24\nвыходные 13:32 13:34 13:36 13:37 13:38 13:39 13:41 13:42 13:44 13:47 13:49 13:50 13:54 13:55 13:56 13:58 13:59 14:00 14:01 14:02 14:03 14:05 14:07 14:09 14:10 14:12 14:14 14:17 14:19 14:22 14:23 14:25 14:26 14:26 14:27\nвыходные 13:48 13:50 13:52 13:53 13:54 13:55 13:57 13:58 14:00 14:03 14:05 14:06 14:10 14:11 14:12 14:14 14:15 14:16 14:17 14:18 14:19 14:21 14:23 14:25 14:26 14:28 14:30 14:33 14:35 14:38 14:39 14:41 14:42 14:42 14:43\nбудни 13:51 13:53 13:56 13:57 13:58 13:59 14:01 14:03 14:05 14:08 14:10 14:11 14:15 14:16 14:17 14:19 14:20 14:21 14:22 14:23 14:24 14:27 14:29 14:31 14:32 14:34 14:38 14:40 14:43 14:44 14:46 14:47 14:47 14:48\nвыходные 14:05 14:07 14:09 14:10 14:11 14:12 14:14 14:15 14:17 14:20 14:22 14:23 14:27 14:28 14:29 14:31 14:32 14:33 14:34 14:35 14:36 14:38 14:40 14:42 14:43 14:45 14:47 14:50 14:52 14:55 14:56 14:58 14:59 14:59 15:00\nбудни 14:12 14:14 14:17 14:18 14:19 14:20 14:22 14:24 14:26 14:29 14:31 14:32 14:36 14:37 14:38 14:40 14:41 14:42 14:43 14:44 14:45 14:48 14:50 14:52 14:53 14:55 14:59 15:01 15:04 15:05 15:07 15:08 15:08 15:09\nвыходные 14:21 14:23 14:25 14:26 14:27 14:28 14:30 14:31 14:33 14:36 14:38 14:39 14:43 14:44 14:45 14:47 14:48 14:49 14:50 14:51 14:52 14:54 14:56 14:58 14:59 15:01 15:03 15:06 15:08 15:11 15:12 15:14 15:15 15:15 15:16\nбудни 14:32 14:34 14:37 14:38 14:39 14:40 14:42 14:44 14:46 14:49 14:51 14:52 14:56 14:57 14:58 15:00 15:01 15:02 15:03 15:04 15:05 15:08 15:10 15:12 15:13 15:15 15:19 15:21 15:24 15:25 15:27 15:28 15:28 15:29\nвыходные 14:37 14:39 14:41 14:42 14:43 14:44 14:46 14:47 14:49 14:52 14:54 14:55 14:59 15:00 15:01 15:03 15:04 15:05 15:06 15:07 15:08 15:10 15:12 15:14 15:15 15:17 15:19 15:22 15:24 15:27 15:28 15:30 15:31 15:31 15:32\nбудни 14:52 14:54 14:57 14:58 14:59 15:00 15:02 15:04 15:06 15:09 15:11 15:12 15:16 15:17 15:18 15:20 15:21 15:22 15:23 15:24 15:25 15:28 15:30 15:32 15:33 15:35 15:39 15:41 15:44 15:45 15:47 15:48 15:48 15:49\nвыходные 14:53 14:55 14:57 14:58 14:59 15:00 15:02 15:03 15:05 15:08 15:10 15:11 15:15 15:16 15:17 15:19 15:20 15:21 15:22 15:23 15:24 15:26 15:28 15:30 15:31 15:33 15:35 15:38 15:40 15:43 15:44 15:46 15:47 15:47 15:48\nвыходные 15:09 15:11 15:13 15:14 15:15 15:16 15:18 15:19 15:21 15:24 15:26 15:27 15:31 15:32 15:33 15:35 15:36 15:37 15:38 15:39 15:40 15:42 15:44 15:46 15:47 15:49 15:51 15:54 15:56 15:59 16:00 16:02 16:03 16:03 16:04\nбудни 15:16 15:18 15:21 15:22 15:23 15:24 15:26 15:28 15:30 15:33 15:35 15:36 15:40 15:41 15:42 15:44 15:45 15:46 15:47 15:48 15:49 15:52 15:54 15:56 15:57 15:59 16:03 16:05 16:08 16:09 16:11 16:12 16:12 16:13\nвыходные 15:25 15:27 15:29 15:30 15:31 15:32 15:34 15:35 15:37 15:40 15:42 15:43 15:47 15:48 15:49 15:51 15:52 15:53 15:54 15:55 15:56 15:58 16:00 16:02 16:03 16:05 16:07 16:10 16:12 16:15 16:16 16:18 16:19 16:19 16:20\nбудни 15:37 15:39 15:42 15:43 15:44 15:45 15:47 15:49 15:51 15:54 15:56 15:57 16:01 16:02 16:03 16:05 16:06 16:07 16:08 16:09 16:10 16:13 16:15 16:17 16:18 16:20 16:24 16:26 16:29 16:30 16:32 16:33 16:33 16:34\nвыходные 15:42 15:44 15:46 15:47 15:48 15:49 15:51 15:52 15:54 15:57 15:59 16:00 16:04 16:05 16:06 16:08 16:09 16:10 16:11 16:12 16:13 16:15 16:17 16:19 16:20 16:22 16:24 16:27 16:29 16:32 16:33 16:35 16:36 16:36 16:37\nбудни 15:58 16:00 16:03 16:04 16:05 16:06 16:08 16:10 16:12 16:15 16:17 16:18 16:22 16:23 16:24 16:26 16:27 16:28 16:29 16:30 16:31 16:34 16:36 16:38 16:39 16:41 16:45 16:47 16:50 16:51 16:53 16:54 16:54 16:55\nвыходные 15:58 16:00 16:02 16:03 16:04 16:05 16:07 16:08 16:10 16:13 16:15 16:16 16:20 16:21 16:22 16:24 16:25 16:26 16:27 16:28 16:29 16:31 16:33 16:35 16:36 16:38 16:40 16:43 16:45 16:48 16:49 16:51 16:52 16:52 16:53\nвыходные 16:15 16:17 16:19 16:20 16:21 16:22 16:24 16:25 16:27 16:30 16:32 16:33 16:37 16:38 16:39 16:41 16:42 16:43 16:44 16:45 16:46 16:48 16:50 16:52 16:53 16:55 16:57 17:00 17:02 17:05 17:06 17:08 17:09 17:09 17:10\nбудни 16:19 16:21 16:24 16:25 16:26 16:27 16:29 16:31 16:33 16:36 16:38 16:39 16:43 16:44 16:45 16:47 16:48 16:49 16:50 16:51 16:52 16:55 16:57 16:59 17:00 17:02 17:07 17:09 17:12 17:13 17:15 17:17 17:17 17:18\nвыходные 16:31 16:33 16:35 16:36 16:37 16:38 16:40 16:41 16:43 16:46 16:48 16:49 16:53 16:54 16:55 16:57 16:58 16:59 17:00 17:01 17:02 17:04 17:06 17:08 17:09 17:11 17:13 17:16 17:18 17:21 17:22 17:24 17:25 17:25 17:26\nбудни 16:40 16:42 16:45 16:46 16:47 16:48 16:50 16:52 16:54 16:57 16:59 17:00 17:06 17:07 17:09 17:10 17:12 17:13 17:14 17:15 17:17 17:20 17:22 17:25 17:26 17:28 17:33 17:35 17:38 17:39 17:41 17:43 17:43 17:44\nвыходные 16:47 16:49 16:51 16:52 16:53 16:54 16:56 16:57 16:59 17:02 17:04 17:05 17:09 17:10 17:11 17:13 17:14 17:15 17:16 17:17 17:18 17:20 17:22 17:24 17:25 17:27 17:29 17:32 17:34 17:37 17:38 17:40 17:41 17:41 17:42\nбудни 17:01 17:03 17:06 17:07 17:08 17:10 17:13 17:15 17:17 17:21 17:24 17:26 17:31 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:39 17:40 17:42 17:45 17:47 17:50 17:51 17:53 17:58 18:00 18:03 18:04 18:06 18:08 18:08 18:09\nвыходные 17:03 17:05 17:07 17:08 17:09 17:10 17:12 17:13 17:15 17:18 17:20 17:21 17:25 17:26 17:27 17:29 17:30 17:31 17:32 17:33 17:34 17:36 17:38 17:40 17:41 17:43 17:45 17:48 17:50 17:53 17:54 17:56 17:57 17:57 17:58\nвыходные 17:19 17:21 17:23 17:24 17:25 17:26 17:28 17:29 17:31 17:34 17:36 17:37 17:41 17:42 17:43 17:45 17:46 17:47 17:48 17:49 17:50 17:52 17:54 17:56 17:57 17:59 18:01 18:04 18:06 18:09 18:10 18:12 18:13 18:13 18:14\nбудни 17:25 17:27 17:30 17:31 17:32 17:34 17:37 17:39 17:41 17:45 17:48 17:50 17:55 17:56 17:58 17:59 18:01 18:02 18:03 18:04 18:06 18:09 18:11 18:14 18:15 18:17 18:22 18:24 18:27 18:28 18:30 18:32 18:32 18:33\nвыходные 17:35 17:37 17:39 17:40 17:41 17:42 17:44 17:45 17:47 17:50 17:52 17:53 17:57 17:58 17:59 18:01 18:02 18:03 18:04 18:05 18:06 18:08 18:10 18:12 18:13 18:15 18:17 18:20 18:22 18:25 18:26 18:28 18:29 18:29 18:30\nбудни 17:46 17:48 17:51 17:52 17:53 17:55 17:58 18:00 18:02 18:06 18:09 18:11 18:16 18:17 18:19 18:20 18:22 18:23 18:24 18:25 18:27 18:30 18:32 18:35 18:36 18:38 18:43 18:45 18:48 18:49 18:51 18:53 18:53 18:54\nвыходные 17:52 17:54 17:56 17:57 17:58 17:59 18:01 18:02 18:04 18:07 18:09 18:10 18:14 18:15 18:16 18:18 18:19 18:20 18:21 18:22 18:23 18:25 18:27 18:29 18:30 18:32 18:34 18:37 18:39 18:42 18:43 18:45 18:46 18:46 18:47\nвыходные 18:09 18:11 18:13 18:14 18:15 18:16 18:18 18:19 18:21 18:24 18:26 18:27 18:31 18:32 18:33 18:35 18:36 18:37 18:38 18:39 18:40 18:42 18:44 18:46 18:47 18:49 18:51 18:54 18:56 18:59 19:00 19:02 19:03 19:03 19:04\nбудни 18:10 18:12 18:15 18:16 18:17 18:19 18:22 18:24 18:26 18:30 18:33 18:35 18:40 18:41 18:43 18:44 18:46 18:47 18:48 18:49 18:51 18:54 18:56 18:59 19:00 19:02 19:07 19:09 19:12 19:13 19:15 19:16 19:16 19:17\nвыходные 18:25 18:27 18:29 18:30 18:31 18:32 18:34 18:35 18:37 18:40 18:42 18:43 18:47 18:48 18:49 18:51 18:52 18:53 18:54 18:55 18:56 18:58 19:00 19:02 19:03 19:05 19:07 19:10 19:12 19:15 19:16 19:18 19:19 19:19 19:20\nбудни 18:30 18:32 18:35 18:36 18:37 18:39 18:42 18:44 18:46 18:50 18:53 18:55 19:00 19:01 19:02 19:04 19:05 19:06 19:07 19:08 19:09 19:12 19:14 19:16 19:17 19:19 19:24 19:26 19:29 19:30 19:32 19:33 19:33 19:34\nвыходные 18:41 18:43 18:45 18:46 18:47 18:48 18:50 18:51 18:53 18:56 18:58 18:59 19:03 19:04 19:05 19:07 19:08 19:09 19:10 19:11 19:12 19:14 19:16 19:18 19:19 19:21 19:23 19:26 19:28 19:31 19:32 19:34 19:35 19:35 19:36\nбудни 18:50 18:52 18:55 18:56 18:57 18:59 19:02 19:03 19:06 19:09 19:12 19:14 19:19 19:20 19:21 19:23 19:24 19:25 19:26 19:27 19:28 19:31 19:33 19:35 19:36 19:38 19:43 19:45 19:48 19:49 19:51 19:52 19:52 19:53\nвыходные 18:57 18:59 19:01 19:02 19:03 19:04 19:06 19:07 19:09 19:12 19:14 19:15 19:19 19:20 19:21 19:23 19:24 19:25 19:26 19:27 19:28 19:30 19:32 19:34 19:35 19:37 19:39 19:42 19:44 19:47 19:48 19:50 19:51 19:51 19:52\nбудни 19:09 19:11 19:14 19:15 19:16 19:17 19:20 19:21 19:24 19:27 19:30 19:32 19:37 19:38 19:39 19:41 19:42 19:43 19:44 19:45 19:46 19:49 19:51 19:53 19:54 19:56 20:01 20:03 20:06 20:07 20:09 20:10 20:10 20:11\nвыходные 19:13 19:15 19:17 19:18 19:19 19:20 19:22 19:23 19:25 19:28 19:30 19:31 19:35 19:36 19:37 19:39 19:40 19:41 19:42 19:43 19:44 19:46 19:48 19:50 19:51 19:53 19:55 19:58 20:00 20:03 20:04 20:06 20:07 20:07 20:08\nбудни 19:28 19:30 19:33 19:34 19:35 19:36 19:39 19:40 19:43 19:46 19:49 19:51 19:56 19:57 19:58 20:00 20:01 20:02 20:03 20:04 20:05 20:08 20:10 20:12 20:13 20:15 20:20 20:22 20:25 20:26 20:28 20:29 20:29 20:30\nвыходные 19:29 19:31 19:33 19:34 19:35 19:36 19:38 19:39 19:41 19:44 19:46 19:47 19:51 19:52 19:53 19:55 19:56 19:57 19:58 19:59 20:00 20:02 20:04 20:06 20:07 20:09 20:11 20:14 20:16 20:19 20:20 20:22 20:23 20:23 20:24\nвыходные 19:45 19:47 19:49 19:50 19:51 19:52 19:54 19:55 19:57 20:00 20:02 20:03 20:07 20:08 20:09 20:11 20:12 20:13 20:14 20:15 20:16 20:18 20:20 20:22 20:23 20:25 20:27 20:30 20:32 20:35 20:36 20:38 20:39 20:39 20:40\nбудни 19:50 19:52 19:55 19:56 19:57 19:58 20:01 20:02 20:05 20:08 20:11 20:13 20:18 20:19 20:20 20:22 20:23 20:24 20:25 20:26 20:27 20:30 20:32 20:34 20:35 20:37 20:42 20:44 20:47 20:48 20:50 20:51 20:51 20:52\nвыходные 20:01 20:03 20:05 20:06 20:07 20:08 20:10 20:11 20:13 20:16 20:18 20:19 20:23 20:24 20:25 20:27 20:28 20:29 20:30 20:31 20:32 20:34 20:36 20:38 20:39 20:41 20:43 20:46 20:48 20:51 20:52 20:54 20:55 20:55 20:56\nбудни 20:09 20:11 20:14 20:15 20:16 20:17 20:20 20:21 20:24 20:27 20:30 20:32 20:37 20:38 20:39 20:41 20:42 20:43 20:44 20:45 20:46 20:49 20:51 20:53 20:54 20:56 21:01 21:03 21:06 21:06 21:08 21:09 21:09 21:10\nвыходные 20:17 20:19 20:21 20:22 20:23 20:24 20:26 20:27 20:29 20:32 20:34 20:35 20:39 20:40 20:41 20:43 20:44 20:45 20:46 20:47 20:48 20:50 20:52 20:54 20:55 20:57 20:59 21:02 21:03 21:05 21:06 21:07 21:08 21:08 21:09\nбудни 20:30 20:32 20:35 20:36 20:37 20:38 20:41 20:42 20:45 20:48 20:51 20:53 20:58 20:59 21:00 21:01 21:02 21:03 21:04 21:05 21:06 21:08 21:09 21:11 21:12 21:14 21:18 21:20 21:23 21:23 21:25 21:26 21:26 21:27\nвыходные 20:38 20:40 20:42 20:43 20:44 20:45 20:47 20:48 20:50 20:53 20:55 20:56 21:00 21:01 21:02 21:03 21:04 21:05 21:06 21:07 21:08 21:10 21:11 21:13 21:14 21:15 21:17 21:20 21:21 21:23 21:24 21:25 21:26 21:26 21:27\nвыходные 20:59 21:00 21:02 21:03 21:03 21:04 21:06 21:07 21:09 21:11 21:13 21:14 21:17 21:18 21:19 21:20 21:21 21:22 21:23 21:24 21:25 21:27 21:28 21:30 21:31 21:32 21:34 21:37 21:38 21:40 21:41 21:42 21:43 21:43 21:44\nбудни 21:06 21:08 21:10 21:11 21:12 21:13 21:15 21:16 21:18 21:20 21:22 21:23 21:27 21:28 21:29 21:30 21:31 21:32 21:33 21:34 21:35 21:37 21:38 21:40 21:41 21:43 21:47 21:49 21:52 21:52 21:54 21:55 21:55 21:56\nвыходные 21:16 21:17 21:19 21:20 21:20 21:21 21:23 21:24 21:26 21:28 21:30 21:31 21:34 21:35 21:36 21:37 21:38 21:39 21:40 21:41 21:42 21:44 21:45 21:47 21:48 21:49 21:51 21:54 21:55 21:57 21:58 21:59 22:00 22:00 22:01\nвыходные 21:33 21:34 21:36 21:37 21:37 21:38 21:40 21:41 21:43 21:45 21:47 21:48 21:51 21:52 21:53 21:54 21:55 21:56 21:57 21:58 21:59 22:01 22:02 22:04 22:05 22:06 22:08 22:11 22:12 22:14 22:15 22:16 22:17 22:17 22:18\nбудни 21:43 21:45 21:47 21:48 21:49 21:50 21:52 21:53 21:55 21:57 21:59 22:00 22:04 22:05 22:06 22:07 22:08 22:09 22:10 22:11 22:12 22:14 22:15 22:17 22:18 22:20 22:24 22:26 22:29 22:29 22:31 22:32 22:32 22:33\nвыходные 21:51 21:52 21:54 21:55 21:55 21:56 21:58 21:59 22:01 22:03 22:05 22:06 22:09 22:10 22:11 22:12 22:13 22:14 22:15 22:16 22:17 22:19 22:20 22:22 22:23 22:24 22:26 22:29 22:30 22:32 22:33 22:34 22:35 22:35 22:36\nвыходные 22:13 22:14 22:16 22:17 22:17 22:18 22:20 22:21 22:23 22:25 22:27 22:28 22:31 22:32 22:33 22:34 22:35 22:36 22:37 22:38 22:39 22:41 22:42 22:44 22:45 22:46 22:48 22:51 22:52 22:54 22:55 22:56 22:57 22:57 22:58\nбудни 22:25 22:27 22:29 22:30 22:31 22:32 22:34 22:35 22:37 22:39 22:41 22:42 22:46 22:47 22:48 22:49 22:50 22:51 22:52 22:53 22:54 22:56 22:57 22:59 23:00 23:01 23:06 23:07 23:09 23:10 23:11 23:12 23:12 23:13\nвыходные 22:34 22:35 22:37 22:38 22:38 22:39 22:41 22:42 22:44 22:46 22:48 22:49 22:52 22:53 22:54 22:55 22:56 22:57 22:58 22:59 23:00 23:02 23:03 23:05 23:06 23:07 23:09 23:12 23:13 23:15 23:16 23:17 23:18 23:18 23:19\nбудни 23:02 23:03 23:05 23:06 23:07 23:08 23:10 23:11 23:13 23:15 23:17 23:18 23:21 23:22 23:23 23:24 23:25 23:26 23:27 23:28 23:29 23:31 23:32 23:34 23:35 23:36 23:41 23:42 23:44 23:45 23:46 23:47 23:47 23:48\nвыходные 23:06 23:07 23:09 23:10 23:10 23:11 23:13 23:14 23:16 23:18 23:20 23:21 23:24 23:25 23:26 23:27 23:28 23:29 23:30 23:31 23:32 23:34 23:35 23:37 23:38 23:39 23:41 23:44 23:45 23:47 23:48 23:49 23:50 23:50 23:51\nбудни 23:35 23:36 23:38 23:39 23:40 23:41 23:43 23:44 23:46 23:48 23:50 23:51 23:54 23:55 23:56 23:57 23:58 23:59 00:00 00:01 00:02 00:04 00:05 00:07 00:08 00:09 00:14 00:15 00:17 00:18 00:19 00:20 00:20 00:21\nвыходные 23:38 23:39 23:41 23:42 23:42 23:43 23:45 23:46 23:48 23:50 23:52 23:53 23:56 23:57 23:58 23:59 00:00 00:01 00:02 00:03 00:04 00:06 00:07 00:09 00:10 00:11 00:13 00:16 00:17 00:19 00:20 00:21 00:22 00:22 00:23\nбудни 00:10 00:11 00:13 00:14 00:15 00:16 00:18 00:19 00:21 00:23 00:25 00:26 00:29 00:30 00:31 00:32 00:33 00:34 00:35 00:36 00:37 00:39 00:40 00:42 00:43 00:44 00:49 00:50 00:52 00:53 00:54 00:55 00:55 00:56\nвыходные 00:10 00:11 00:13 00:14 00:14 00:15 00:17 00:18 00:20 00:22 00:24 00:25 00:28 00:29 00:30 00:31 00:32 00:33 00:34 00:35 00:36 00:38 00:39 00:41 00:42 00:43 00:45 00:48 00:49 00:51 00:52 00:53 00:54 00:54 00:55


Eph 4 | `AON | STEP | Eik Pol douk yape yenek Debeini ananin mour agundok aria douk showeshike yape. Aria eik yakri ikripep um ipuhur um punekesh namudok. Ipak ta pupe wosik punek yopihi atih aih kabi douk sagomatin Iruhin nahwarep um nakri pugipesheh iri.\nApak Iruhin Ananishi Arpesh Douk Mape Kabi Krais Ananihw Shuknihw Yegenyihw Um\n1 Eik Pol douk yape yenek Debeini ananin mour agundok aria douk showeshike yape. Aria eik yakri ikripep um ipuhur um punekesh namudok. Ipak ta pupe wosik punek yopihi atih aih kabi douk sagomatin Iruhin nahwarep um nakri pugipesheh iri. 2 Ipak ta pupe shakam abom um kupaishi arpesh putaurumesh pukripesh shokubur. Aria ipak aparuh mare juwehosiruh arigas um enesh eshudok, uwok. Aria mare juwehosip um pakri puwanamesh yoweishi inahos douk shenek yoweishi inahos um ipak iri. Ipakip urkwip ta punawashamesh aria pusah enyudok amaen eshesh shukepen iri. 3 Ipak douk Iruhin ananin Mishin nyenekep pasuhw atum urkum. Douk namudok aria ipak ta punek mour dodogowip atip um pugipesh ehudok aih um aparuh hur wosik um. Ehudok aih douk henekep pasuhw atum urkum. 4 Aria apak ihishmorim Iruhin ananishi arpesh douk mape kabi atin arpen um. Aria Iruhin ananin Mishin shopunek, enyen douk atin meyoh. Aria ehudok aih um Iruhin nuhwarep um pugipeshan aria pupe putrugun um kweipon anan nuraep putanam pupe wosik um enyen shopunek douk atin meyoh. 5 Aria Debeini shopunek douk atun meyoh, aria bilip atin meyoh, aria baptais shopunek douk atin meyoh. 6 Aria Iruhin shopunek douk atun meyoh. Anan douk apak ihishmorim apakin Yain. Anan douk Debeini um apak ihishmorim ananishi arpesh aria nape numun abom apakiruh aparuh aria nape nenek mour.\n7 Krais douk nataurumap nakopen meyoh yopinyi presen apak ihishmorim atin atin. Anan nakopen kabi douk anan nagraehen um nakri nukopen um. 8 Enyen douk kabi Iruhin ananin baraen nyetem ananik Buk iri nyakrium. Baraen enyudok, “Abudok nyutob anan nato iruhw um, anan nenek uhwinyum ananim horim aria nanaweshik um sabaishi arpesh. Aria nekeshen meyoh sabainyi yopinyi presen ananish arpesh.” 9 Douk baugenyum baraen um enyudok baraen um “Nato iruhw” um douk nyakri namudok. Sagomatin anan nabuhukuk gani atap um agundok atap amnab. 10 Aria anudok douk nabuhukuk gani atap iri wata anan kanak abom natanam nato. Anan nato nakih neshagrakuk iruhw utag aria nape Debeini abom um nupe ihigunum iruhw atap. 11 Aria enyen douk anan atun nakopen meyoh abom yopinyi sisigin presen. Anan nakopen namudok. Anan nagraeh anam um hutogur aposel. Aria enesh douk profet, aria enesh um shunek enyudok mour um shurahaen shunak shukrip arpesh um Krais ananin yopinyi baraen um shumneken shusuhwen shugipeshen iri. Aria anam douk pasto iri tisa, um hunek skulum eshesh Kristen um shutogur dodogowish aria shunek yopihi atih aih. 12 Krais nakop enyudok yopinyi presen apak Iruhin ananishi arpesh um munek redi um apak kanak um mupe munek ananin yopinyi mour. Apak munek mour um apak douk mape kabi Krais ananihw shuknihw yegenyihw aria mutogur dodogowip. 13 Aria apak mupe munekesh namudok atin arigaha anah nyumnah apak ihishmorim abom musuhw atum urkum um musuhw Krais ananin baraen dodog mugipeshen um. Aria um agundok mudukemesh um Iruhin ananin nuganin um. Aria shopunek abom um mutogurum enyudok kak um mugipesh Krais ananih yopihi aih wosik um.\n14 Aria apak mutogur namudok um, apak ta mare mupe kabi shokwishi batowish douk madae enep yopipi urkwip pupenyesh iri uwe um, uwok. Aria ta enesh arpesh douk shadukemesh wosik abom um shenyubumep iri shukri shukripap enen rohwin baraen um, esheshin baraen ta mare nyunekap nyupotikap munakuk aria mugipeshesh, uwok. Aria shopunek um esheshin baraen mare nyunekap mupe kabi enen kanu douk uhwin nyahur nyenek youg gwenyuhur nyanak wobuwobur iri um, uwok. 15 Apak ta mupe dodog aria urkwip punawasham kupaishi aria miyagwreh adurin atinyi baraen. Aria shopunek ta mugipesh ihihmorim Krais ananih yopihi aih. Aria apak munekesh namudok um, apak ta mutogur dodogowip mishagrakuk riguk marik mape menekeh iri aih. Aria apak mupe munekesh namudok abom arigaha mudukem Krais. Anan douk debeini abom um apak Iruhin ananishi arpesh iri.\nApak Iruhin Ananish Arpesh Ta Murao Namuhi Aih\n16 Anan atun douk debeini um apak ihishmorim Iruhin ananishi arpesh. Aria apak apa mape dodogowip um anan atun kabi douk nyugurish shani meriyu shasuhw roguhw aiyas shani kupaigunium yegenyihw um. Aria ta eshesh shunek mour kabi douk anan nakri um, shuknihw yegenyihw ta hwubiram kupaigunum um ahwudok yegenyihw, aria hwutogur dodogowihwi hwishagrakuk riguk hwarik dodogowihwi um. Aria ipak douk pape kabi ahwudok yegenyihw um. Aria ipak apa patogur dodogowip um agundok ipak urkwip panawasham kupaishi aria panataurum kupaishi um panabiram um.\n17 Douk namudok aria eik yakri ikripep enen baraen. Ipak douk putukur Debeini. Douk namudok aria eik yakri ikripep dodogoiwe atuwe um ipak mare watak pupe pugipesh eshudok douk madae shudukemesh um Iruhin iri uwe shenekeh iri aih, uwok. Eshudokmori arpesh esheship urkwip douk pape um porum wehinyi rohwin atin baraen. 18 Eshesh saki wokesh aria esheship urkwip porum yoweishi inahos atish kabi douk shape arukwutigun um. Eshesh madae shudukem eneh yopihi aih uwe, uwok. Eshesh baragos seshukesh. Douk namudok aria eshesh shapeik rougun um agundok Iruhin nenekap matogur namupi mape wosik abom ihih nyumneh um. 19 Eshesh abraen madae nyupeyesh atin um esheshih yoweihi aih uwe, uwok. Eshesh shawish abom um shenek eneheneh yoweihi abraenyihi aih. Aria eshesh shagipesh ihihmorim abom yoweihi aih douk henekesh shabosusih iri. Eshesh shapeum shenek ehudokmori aih aria eshesh mishish shakitak abom um shunekeh ihih nyumneh.\n20 Aria ipak, shenek skulumep um Krais ananih yopihi aih um, eshesh douk madae shunek skulumep um ehudokmori yoweihi aih uwe, uwok. 21 Adur atin, ipak douk pemnek um Krais aria patukur anan aria shenek skulumep um enyudok adurin baraen douk nyakrium Jisas ananih yopihi aih iri. 22 Seiwok ipak douk shenek skulumep um pukutukuk ipakih seiwok harik hapenyep iri yoweihi aih douk hape hanunip iri. Eheh douk ehudok eneheneh yoweihi aih douk henek rohwumep aria ipak mishish shakitakumeh iri. Douk namudok aria ipak ta pukutihuk pukehuk agabus. 23 Aria ipakip urkwip ta putogur namipi abom aria purum namihi atih yopihi aih. 24 Ipak ta putogur namipi kabi douk Iruhin nenekep um putogur kabi anan kanak um. Aria pugipesh yopihi atihi abom aih.\n25 Douk namudok aria ipak ihishmorim ta pukutukuk ehudok aih um pape penek rohw um kupaishi Iruhin ananish arpesh um. Ipak ta pukripesh adurin atinyi baraen. Um maresh? Ipak padukemesh, apak ihishmorim douk mape kabi roguhw aiyas um otuhw yegenyihw. Aria apak douk matogur atin arpen. 26 Aria ta ipak juwehosip um, ipak ta gamo pudukemesh um ipak mare punek yoweishi inahos. Aria shopunek, ipak mare juwehosip pupe namudok arigaha aun nubuh, uwok. 27 Ta punekesh namudok aria punekuman anah yah Satan. 28 Eshudok arpesh douk apa shakwuaruh iri eshesh mare watak shukwuaruh, uwok. Eshesh kanak ta shunek mour wosik um eneshenesh eshudok um shukesh um yaruhish.\n29 Ipak mare piyagwreh enenyenen yoweinyi baraen, uwok. Ipak ta piyagwreh yopinyi atin baraen douk wosik um nyutaurum arpesh um shusuhw Iruhin ananin baraen dodog shugipeshen iri. Ipak ta punekesh namudok um putaurum eshudok arpesh douk shemnek ipakin baraen iri. 30 Aria ipak mare punek enesh yoweishi inahos um punek Iruhin ananin Mishin enyenyihw apahw yowehw, uwok. Enyen douk Iruhin ananin kak um agundok anan nanagraehep um pupe ananip atip abom um. Aria pupe namudok arigaha punak putogur um ahudok nyumnah douk ta anan nukweshihep aria nuraep pupe wosik abom ahi. 31 Ipak ta pukutukuk ehudok ihihmorim yoweihi aih. Ehudok um aparuh juwehosiruh um kupaishi um, huni ehudok um pani kupaishi panitok um. Huni ehudok um pububunim kupaishi um, huni ehudok um juwehosip aria panumogesh kupaishi um, huni ihihmorim yoweihi aih. 32 Ipak ta punek yopihi aih um pubiram kupaishi aria punagabe um pupe atugun. Aria ipak mare punasuhw um yoweishi inahos douk kupaishi shenekesh um ipak iri aria pukwreyeshukuk. Ipak punekesh namudok kabi douk Iruhin madae nurik nusuhwesh nupe um ipakish yoweishi inahos uwe aria nakwreyeshuguk um Krais ananin nyeigur um.