Yamajam chicham apajuinu 1 Pedro 4\nJisukristu pujusua nunisaik pujumain\n1 Kristu juwi pujusá niina iyashin waittsauwa nunisjumek atumshakam waitmainaitjume. Wagki iyashnum waitiamua duka, tudau taká takaakua wetanmag dakitmitkagbau asamtai. 2 Wajupa tsawanta ju nugka juwi pujuttaji duwik, pegkegchau takatak anentaimtú batsamtsuk, Apajuí wakegamua duke takamainaitji. 3 Maake yamaik, yaunchuk Apajuí nemagchau asagmek, atum pegkegchau wakegamu wakejusjum takaakjum, tsanijimta duke tunamatjajum batsamtakjum, umutchakam imanik nampektasajum umakjum, nampekjumesh jiyá jiyanitjai yu wajakuitjume, nuniakjum Apajuí dakitamua nunú apajimat batsamtujakuitjum duka idaisatajum. 4 Nunú nuniajumin aents atumjai pegkegchaun takajakú aidauk, atum ditajai ijunja pegkegchau takat dakitamun waipainak: ¿Wagkag yamaish jutiijaish ijuntsua? tusag pegkegchau chichagtamainawai. 5 Tujash Jisukristu, aents jakau aidau, iwaaku aidaujai dekagbau atina duwi, dita takasbaujinak diisá titinai. 6 Nuaduí Apajuí chichameg aents jakaja dushakam ujakbau ainawai. Aents iwaaku pujusá dekaskeapi tiu jakau aina duka, wakaninig Apajuí tuke pujuwa nunisag pujustin ainawai.\n7 Tsawantak jegawai ashí wají aina nunú nagkankatnuk. Nuaduí atumek emetmamjajum aneaku pujusjum, Apajuí aujú batsamtajum. 8 Tuja juna nagkaesauwa nuuwai puyatjunisa pempeentuniki aneenita duka, aneenita nujaiyai kuashat pegkegchau aidaush pempeentuniki tsagkugdaimaina dushakam. 9 Atumi jeemin ayamsatatus minakuishkam, shiig anentsajum awayatajum pegkegchau chichagdaitsuk. 10 Makí makichik ii yupichu dutikatnun Apajuí anenjauch amasajua nujai, tikich aidaush yaigtajum. Atumnak Apajuí wait anenjamu asa, ashí ni amasbauwa nunú shiig kuitamsajum takamain ainagme. 11 Apajuí chichame etsegkugmesh, niina chichame tawa dutiksagmek etsegkatajum. Tikich yayakjumesh, Apajuí atum yupichu dutikatnun amaa nujai yaigtajum. Nunú aajajum dutikakjum Jisukristu yaimpasmatai, Apajuí ajumaish tuke imanuk senchigtin, imá nigki atina nunú ememattajum. Aatus atí.\nKristu nemajin asá waitmain\n12 Mina aneetaig yatsug aidauh, ubag aidauh, atum Apajuiyai kajintsá anentaimjum nuna, dekaskeash nuninait tusa dekapjabaunum waitiamu ajutjamainakuish, tikima wají nagkaechataiya imanuk anentaimtú pujuigpajum. 13 Ayatak shiig aneastajum Kristu waittsamua nunisjumek waituidau asajum, ni imanjijai wantinkatna duwi imá shiig aneasjum dakunkut pujustin asajum. 14 Atum Kristu nemajin asagmin, pegkegchau chichagtamainakuish, shiig aneasjum pujustajum. Wakaní Pegkeji dekas imana nunú atuminig pujau asamtai.\n15 Nunin asamtai makichkitigmekesh magkagtin, kasa, pegkegchau takau, tikichin pegkegchaujin yujajuinak waitú yujau aina nunin aigpajum. 16 Atumek Jisukristu nemajuidau asajum waitiakjumesh datsaamtsuk, Apajuishkam shiig aneasjum emematmainaitjume nu waitiamua duwi.\n17 Apajuí aentsji aidauti waittsatnuk yamaik nagkamnae, aatus nu jutiiní waitiamu nagkamna aniaish, Apajuí chichamen uminatsu dusha, ¿wajuk nagkankatnukita? Ditak shiig senchi waittsatin ainawai. 18 Jisusa nemajuinak uwemkau pegkejan takaidaukesh waituina nuniaish, ¡aents Apajuin dakitin pegkegchau takau aidaush wajukatnus aina! 19 Nunin asamtai, atum Apajuí waittsati tusa wakejutpamunum waitiakjumesh, ayatak pegkeja duke takatajum. Nuniakjum Apajuí iina najapauwa nu, ni tibaujinak imatiksag umina nu, atumi wakanmishkam idaitustajum.


Yamajam chicham apajuinu 3 Juan 1\nJUAN KAMPATUMÁ PAPÍ AGAGBAU\n1 Aneetaiju Gayoh, wi Jisukristu nemajin aidaun diinun, dekaskenum aminak aneau asan kumpamjame. 2 Aneetaiju Apajuin segatjame, ame wakanmin shiig pujam aantsag ashí takaamugminish pegkeg ajutjamti, nuniakum jamamtuchu pujustá tusan. 3 Kuashat shiig aneasmajai, ame pujam nuwiya yatsut aidau kaunawag, ame Apajuí chichame dekauwaitam nunismek dekas shiig pujamugmin ujatuinakui. 4 Wi chicham etsegkamunum dekaskeapi tiu aidau, mina uchijua iman aina nunú shiig pujuidaun antaknuk shiig aneasan pujajai.\nKristun shiig nemajin nuigtú Kristun shiig nemagchau\n5 Aneetaiju yatsujuh, amek Kristu chicham umiktá tibauwa duka betek umikam wegame, nuniau asam Kristu nemajuidau atsumaidaush yayame, imá senchi amina wainchataijum aidau Kristun pachis chichagkagtak yujaidau amina jeemin kaunaina nunú. 6 Nunú aidau ashí Jisusa nemajin aidau ijunjamunum etsejuinawai, ame anejattsam yaimam nuna pachipas. Apajuin shiig awagma dutiksamek tuke yaita aents jintá wegak atsuumainjinish. 7 Ditak Jisukristu aneamunum niina pachis etsegkagtatus jiinjaje, nunú aidauk Apajuí nemagchau aina nunú yaigbau atasag dakituinawai. 8 Nuaduí jutii yaimainaitji chicham dekaskea nuna tikich aidaunash ujaktí tusaik.\nDiótrefes nuigtú Demetrio pachisa tibau\n9 Wi Jisusa nemajin aidautigmin papiin agatjabiajim nuna Diótrefes dakitau tabaun antajai, nigka imá mina chichamjunak antugtuktinme tusa wakegau asa. 10 Nuniau asamtai wi anuí taan ijunjamunum niina titatjai, jutiin adaitamas pegkegchaun, wait ainawai tusa chichagtama nuna pachisan. Nuniau asa nigka yatsut aidaun ni jeen awaitanash dakitawai. Tuja nunú yatsut aidaun ni jeen jukita taunash, aikawaipa tawai. Nuniak nu yatsutjai ijunjajunak: Amek juwig ijunbaunmag wayawaipa, tusa jiikí idaiwai.\n11 Aneetaijuh, aents pegkegchaun takaa duka dakumkaipa, dekas pegkeja nunú takastá. Aents pegkejan takaa nuuwai Apajuinuk, tujash aents pegkegchaun takaa duka Apajuinak wainchau asa nuniawai.\n12 Ashí Demetrion pujutjin pachisajag pegkejan etsejuinawai, Apajuin chichame tawa imatiksag umiau asamtai. Jutiishkam duka dekainaji, tuja atumek jutii dekaskea duke etsejuinag duka dekagme.\n13 Kuashat chicham pachisa ame agatmainuk ajutui, tujash nunak juwi agakun tutanak dakitajai. 14 Wi amina waamak wainkattajam nuanuí igkunisa chichasmí. 15 Shiig agkan anentaimsam pujustá. Kumpag juwi batsataina jujú kumpamjamainawai. Ameshkam jutii kumpají anuí batsataina nu makí makichik kumpamjutuata.


(Evangelio según San Juan) 1 | AGR Bible | YouVersion\n(Evangelio según San Juan) 1\nCristo chicham dekaskea nunak itauwai\n1Yama nagkamtinig Chichamak aajakui, nu Chichama duka Apajuijai aajakui, nuigtush Chichama duke Apajuí aajakui. 2Nagkamtinish nigka Apajuijai pujujakui. 3Ashí wají aidauk ni najankamu ainawai, nunin asa makichkish ni najanachbauk atsawai. 4Niinig pujutash aajakui, nunú pujuta nu aentsun tsaaptinji aajakui. 5Nu tsaaptin suwe aidaunak tsaaptin awajsauwai, imatikamu asa suwea dushakam tsaptinnak depetkachajui.\n6Aajakui makichik aents Apajuí awemamu, Juan daagtin, 7nigka tsaaptinun pachis etsegtukti tibau aajakui, nunú etsegtai ashí aents aidauk dekaskeapi titinme tabaunum. 8Juagkak tsaaptina nu aajakchauwai; ayatak tsaaptina nuna etsegtukti tusa awemamu aajakui. 9Nu dekas tsaaptin ashí aentsun tsaapmitkauwa nu, wamak ju nugka jui taatin asamtai.\n10Nunú tsaaptinuk nugká akiinauwai, nuigtush nugkak ni najanamu aajakui; tujash nugkanmaya aidauk, juwapita Apajuí awemamuk tusag dekachaju ainawai. 11Niinu aidau batsatbaunum tauwai, tujash niinu aina duka dakitjajui. 12Dutikawagmataish ya aidauwa chichaman etsegtai shiig wakejus antugkag dekaskeapi tiaje, nu aidaunak Apajuí uchijí emakui, 13nunin asag Apajuí uchijí ainawai, aents wakegamunum akiintai aina nunin ainatsui, Apajuiyai akiinkaju asag.\n14Nunú Chichama duka Aentsmaga akiina jutiijai wajumchik mijan pujusui. Nuna imanjig jutii wainkabiaji, Apajuí Uchijí makichkiuchia nu, wait anenkagtamuji nuigtú dekaskejishkam. 15Juan Jesusan pachis etsegtak: “Juuwai wi niina pachisan: Mina ukujui minitta nuuwai mina nagkaetasuk, wagki nigka wisha atsaig pujujakú asa” timayag duka, tiuwai.\n16Wagki ashí niina imanjiya nuiyag pegkeg pujutak jukiuwaitji, shiig kuashat anentag wait anenjamjauwa dui. 17Apajuik chicham umiktina nunak Moisesai sujamsau aajakui, tujash wait anenkagtamu nuigtú dekaskea duka Jesucristui jukiuwaitji. 18Apajuinak makichik aentskesh tuke wainkachu ainawai, ni Uchijí makichkiuch Apajijai ijunag pujuwa nunú dekamtijamauwai.\nJuan Yamijatin Jesucristo pachisa etsegtukbau\n19Juna Juan etsegkauwai, judío apuji aidau Jerusalén batsamsag sacerdote aidaun, levita aidaujai Juagkan iniasti niish yakita tusag ishitkajua dui. 20Nu aidau tusá iniam Juan ugmamtsuk etsegtumak:\n—Wika Cristuchuitjai, tiuwai.\n21Tutai ataktú iniinak:\n—¿Tujash amesh yaitpa? ¿Eliaskaitam? tuidau.\nTama: Duchauwaitjai, tau. Tutai: —¿Profeta taatnai tibauwa dukaitam?\n—¿Tujash amesh yaitpa? jutii awetabiagma nu ujakta tau asá dekatasa taji, ¿amesh yaitjai tumame?\n—Wika makichik chicham uwegshunum untsubau antuekatnai:\n“Apu minitin jinta tutupit dakuektajum”, titinai tusa profeta Isaías tiuwa nuuwaitjai, tau.\n24Fariseo aidau ujumak aents aidaun Juagkan iniasti tusa awemamu aidau, 25iniinak: —Ame Cristuchu, Eliaschau, profetakesh achayatkumesh ¿wagka aentsush yamiame? tuidau.\n26Tiagtai Juan ayaak:\n—Wika yumí yamijatjai, tujash atum ainajum anuiya awai makichik, duka atumek waintsugme, 27nigka duik nagkamas tuke pujuwaitak mina ukujui patatkawai. Wika niiya ibauchu asan ni sapatji jigkamunakesh atitmaitsujai, tiuwai.\n28Ashí jujú aina duka Betábara Jordagka amain, Juan yamijatak pujamunum nunikui.\nApajuí Uwigji pachisa tibau\n29Kashinia dui, Juan Jesusan wainkauwai, niina adijkatatus minittaman, nunik: “Diistajum, auwai Apajuí Uwigji,#1.29 Judío aidauk ditá tudaujin tsagkugnagtasag, tuké uwijá uchijin aishmagkun maa apejakú ainawai. Juan Jesusan pachis: “Juuwai dekas Apajuí Uwigji” tiuwa nunak, jutii tudaujin mantamnatin asamtai tiuwai. ashí aents nugkanmaya aidau tudaujin akikmak mantamnatta nunú. 30Juuwai wi niina pachisan: ‘Mina ukujui makichik aents minitta nuuwai mina nagkaetasu, wagki nigka wisha atsaig tuke pujujakú asa’, timag duka. 31Wikishkam niinash yaita nunak dekachiatkun yumí yamijatmajai, Israel aents aidauk ni wantintai dekaatnume tau asan”, tiuwai.\n32Junashkam Juan: “Wakaní Pegkeji nayaimpinmaya pauma nunin wajas akaiki, Jesusai ekeemtatman wainkabiajai tusa etsegkauwai. 33Nuniakuish eke dekachbaijai niish yaita nunak; tujash yumí yamijatjata tusa awetiuwa nu chichagtak: ‘Wakaní Pegkeji akaiki yayai ekeemu wainkattame, nunú atatui Wakaní Pegkejijai yamijatjatnuk’, tujutmayi. 34Wika nuna wainkau asan, nigka Apajuí Uchijiyai tusan etsegtajai”, tiuwai.\nNagkamchak Jesusa jintintaiji aajakaju\n35Kashinia dui, Juan ataktú jimag jintintaijijai wajai, 36Jesús nagkaemattaman wainak: —Diistajum, auwai Apajuí Uwigji, tau.\n37Tutai jimag Juagká jintintai aidau antukag, Jesusan nemagkajui. 38Nunik miniagtatman Jesús ukujin ayampá diikmá wainak:\n—¿Wají atumesh egagme? tau.\n—Rabí (nunak maestro taku tawai), ¿tuwí pujame? tuidau.\n39Tiagtai Jesús ayaak:\n—Minitajum nunikjum wainkatajum, tau.\nTima ditashkam wegag ni pujamujin wainkajui, nunikag nuig juwakajui, a las cuatro tumain wegau asamtai.\n40Jimaja nuiya Juan tabaun antuk Jesusan nemagkajua duka Andrés, Simón Pedro yachiya nu aajakui. 41Andrés Jesusan wainak dekatkauk ni yachi Simogkan wejí:\n—Yamaik Mesías wainkaji, tusa ujakui. (“Mesías” tawa nunak “Cristo” taku tawai.)\n42Tusa Simogkan juki Jesús pujamunum ejegauwai, dutikamtai Jesús wainak, chichajak:\n—Amek Simogkaitme, Juagká#1.42 “Juan” tawa nunak Simón Pedro apajin tawai tikich versión aina nuig, nuna imá Reina Valeraya duke Jonás tawai. Mt. 16.17 Jonás tawai Simón Pedro apajin. Nuniau asa pachimtakan tuinawai, tujash initaik manuscrito griego agagbau aina nuig Juan tau asamtai, aikasaik ukuaji. uchijí, tujash yamaik amek Cefas#1.42 “Cefas” tawa nunak arameo chichamnum kaya taku tawai. Tuja Pedro tawa dushakam griego chichabai kaya taku tawai duka diistá Mt. 16.18. atatme, tiuwai. (Cefas tawa nunak Pedro taku tawai.)\n43Kashinia dui, Jesús Galilea wekamá Felipen igkug, chichajak:\n44Felipek betsaidanmaya, Andrés Pedro aina nuna yaaktajiya nuiyag niish aajakui. 45Felipeshkam Natanaelan ujaktatus weuwai, nunik: —Jesús nazaretnumia, José uchijí wainkamji, niina pachis Moisés chicham umiktinnum agajua nu, nuigtú profeta aidaush dutiksag agajajua nu, tau.\n46Tama Natanael chichaak:\n—¿Nazaretnumiash makichik pegkejash jiinmainkaih? tau.\nTutai Felipe ayaak:\n—Dekas wemí amesh wainkamnum, tiuwai.\n47Tima Natanael Jesús pujamunum jegantatus wetatman ikaag wainak:\n—Ju mina juuwai dekaskenum Israel aents, tsanumtanash tsanumchauwa nu, tau.\n48Tama Natanael ayaak:\n—¿Tuwí minash waitkamume? tau.\nTutai Jesús ayaak:\n—Eke Felipe tajutjama ujapatsaig, higuera wakentin pujamin wainkamjame, tiuwai.\n49Tama Natanael ayaak:\n—Rabí, amek Apajuí Uchijiyaitme, ametme Rey Israeldau, tau.\n50Tama Jesús ayaak:\n—¿Higuera wakentin pujamin wainkamjame taja duikik, dekaskeapi tujutam? juna nagkaesau wají aidau wainkattame.\n51Tusa nuigtú chichaak:\n—Dekas tajime, Atumek nayaim ujanmatai Apajuinu ángel aidau Aentsmaga akiinauwa nuwi taa waketuidau wainkatin ainagme, tiuwai.\nExplore (Evangelio según San Juan) 1 by Verse\n(Evangelio según San Juan) 1:1\n(Evangelio según San Juan) 1:2\n(Evangelio según San Juan) 1:3\n(Evangelio según San Juan) 1:4\n(Evangelio según San Juan) 1:5\n(Evangelio según San Juan) 1:6\n(Evangelio según San Juan) 1:7\n(Evangelio según San Juan) 1:8\n(Evangelio según San Juan) 1:9\n(Evangelio según San Juan) 1:10\n(Evangelio según San Juan) 1:11\n(Evangelio según San Juan) 1:12\n(Evangelio según San Juan) 1:13\n(Evangelio según San Juan) 1:14\n(Evangelio según San Juan) 1:15\n(Evangelio según San Juan) 1:16\n(Evangelio según San Juan) 1:17\n(Evangelio según San Juan) 1:18\n(Evangelio según San Juan) 1:19\n(Evangelio según San Juan) 1:20\n(Evangelio según San Juan) 1:21\n(Evangelio según San Juan) 1:22\n(Evangelio según San Juan) 1:23\n(Evangelio según San Juan) 1:24\n(Evangelio según San Juan) 1:25\n(Evangelio según San Juan) 1:26\n(Evangelio según San Juan) 1:27\n(Evangelio según San Juan) 1:28\n(Evangelio según San Juan) 1:29\n(Evangelio según San Juan) 1:30\n(Evangelio según San Juan) 1:31\n(Evangelio según San Juan) 1:32\n(Evangelio según San Juan) 1:33\n(Evangelio según San Juan) 1:34\n(Evangelio según San Juan) 1:35\n(Evangelio según San Juan) 1:36\n(Evangelio según San Juan) 1:37\n(Evangelio según San Juan) 1:38\n(Evangelio según San Juan) 1:39\n(Evangelio según San Juan) 1:40\n(Evangelio según San Juan) 1:41\n(Evangelio según San Juan) 1:42\n(Evangelio según San Juan) 1:43\n(Evangelio según San Juan) 1:44\n(Evangelio según San Juan) 1:45\n(Evangelio según San Juan) 1:46\n(Evangelio según San Juan) 1:47\n(Evangelio según San Juan) 1:48\n(Evangelio según San Juan) 1:49\n(Evangelio según San Juan) 1:50\n(Evangelio según San Juan) 1:51


Awajún [Aguaruna] 1 Corintios 8\nApajimtai dakumkamu aidau yutai anagkuamush yumainashit tusa iniimsamu\n1 Apajuimtai dakumkamu anagkuaku kuntin maamun pachisan tajim duka ashí dekainaji. Tujash dekata duka emematnum ejekagtawai, untsu anenka duka eemtanum yaijatui. 2 Makichik aentskesh dekauwa iman anenmamuk, eke dekatsui dekas dekamaina nunak. 3 Tujash aents Apajuin anea nunak, Apajuí shiig wainui.\n4 Apajuimtai dakumkamu anagkuaku kuntin maamu yuwamua nu pachisaik dekainaji, apajimtai dakumkamu aina duka ju nugka juig wainak aina nu, imá makichki Apajuiya duka, nuigtú tikichik atsawai. 5 Ujumak aents aidau; nayaimpinmash, nugkanmash Apajuik ayawai tuinawai (nu tabaunmag kuashat apajuí, kuashat apu aidaush ayawai), 6 tujash jutiinuk imá makichki Apajuik, ashí najankamu aina nuna Apají, jutiiskam niinuk ainaji, nuigtush iina Apujig Jesucristua duke, niinig ashí najaneaku ainawai, jutiishkam nigki najanamuitji.\nAneenitajum tawa dusha wajukuita\n7 Tujash ashí dekainatsui dekaskea nunak. Ujumak apajimtai aina nu ememattan unuimatkaju aajakaju asag, apajuimtai anagkuamu maamun dekainayatak yuwinak, ditá anentaimtajin kakaakchau asag ditak tsuwapmamainawai. 8 Apajuik ii yuwamua nuna diisag imá pegkejak diigmatsui, tuja yutai yuwakuish nuní pegkejak wemaitsui, yuwachkuish nuní pegkegchauk wemaitsuji. 9 Tujash atum agkan anentaimkujum dutikajum nuna, dekaskeapi tabaujin kakaakchau aina nunú yuwak tudau weenum tusajum kuitamamkatajum. 10 Ame nunú dekayatkum jega apajuimtai ijuntutainum ekeemsam yutaik, makichik yatsut anentaimtajin kakaakchauwa nunú waipak, niish nunú apajuimtai anagkua maamun wakeejuk yumainai. 11 Ame dekayatkum nuniamin, yatsum Cristun imanis dekatsu nunú megkaemainai, Cristo niinish mantamdau aig. 12 Aaja yatsum tudau takamtikakjum, imanis dekainatsu nu anentaimtaji emestakjumek, Cristo tudau takagkujum aniagme. 13 Nunin asamtai wi yuwamujua nu mina yatsujun tudau emamainaitkuig, nejenak ajumaish yumaitsujai.


Mateo 23 HUBNT - Tumawarmatai Jesús shuar ainan, tura - Bible Search\nJesús fariseon chicham umiktinan jintinkartin ainajai pachisa chichasmau\n1Tumawarmatai Jesús shuar ainan, tura nina unuinatairi ainajaimak chicharuk: 2“Chicham umiktinan jintinkartin ainaka, fariseo ainajai, chicham umiktarma Moisés timauwa nunaka nita jintinkartumain ainawai. 3Tuma asamtai nita umirkatarma. Tumakrum ashi nita turammauka imatiksarmek umirkatarma. Turasha nita pujutiya nuka atumka unuimarairpa. 4Nitaksha chicham umiktinnaka uminachiat, chikich shuar ainan ishichkisha yainachiat: Ju umiktarma, tusar shuar kijin ayanka umasa chicharmaina numamtuk amajainawai. 5Tura nita nijaincha senta wagkarman jukiar, chicham umiktarma Moisés timau ainan aar jigkaama yujainawai. Kunturincha turusag pempemarar yujainawai. Jaanchnasha pegker iwara neturmaun, chikicha jaanchri nagkasaun asarman nugkuinawai. Ashi chikich ainasha winaka emematrus iirsarti tusar nunaka turuinawai. 6Yurumak yuamunmasha ekeemtai shir iwaramunam ekeemsartasa wakerin ainawai. Iruuntai jeanam wainaksha, apu ekeemtai pegker iwaramunam ekeemsartasa wakerin ainawai. 7Nitaka shuar jintanam igkuntainaksha emematrus amikmatainak jintinkartina turutiarti tusar wakerin ainawai.\n8Turasha atumka nitajai metekka ‘jintinkartina’ turutiarti tusarmeka waketsuk, ashi chikich ainajaisha ‘yatsuru’ tunaimain ainarme. Atumin jintintramuka chikichkiti. 9Tuma asamtai atum ainatirmeka ju nugka juiyagka aparimawairpa. Atum aparimmainka Yuus nayaimpinam puja nuketi. 10Tura ‘apu’ tamaksha atasrumka wakerirpa, antsu wii Cristo asan atumin apurinka wikitjai. 11Atum ainarum nuiya chikichan takarna nuwaiti nekas ima nagkamakuka. 12Shuar iman anenmamuka aantar juaktinaiti, antsu iman anenmamchauwa nu nekas imanuka atinaiti tusa tinaiti”.\nChicham umiktinan jintinkartin aina fariseo ainajai wait anentajai Jesús timau\n13“Chicham umiktinan jintinkartin ainata, atumnaka fariseo aina nujai metek wait anentajrume, atumka shuar uwemrarai tusarum, Yuusa inamtairiya nuisha tu uwemra waimainaiti tusarum shir jintintiatsrume. Tura atumkesha tu uwemmainapita tusarmesha nekatsrume. Shuaran tsanu ainata, atumka Yuusa inamtairiya nuisha wayaashtin asarum, chikich shuar uwemrattsa wakeruinakaisha ayatik tsanuarme. 14Chicham umiktinan jintinkartin ainata atumnaka fariseo aina nujai metek wait anentajrume. Atumka nuwa waje jee atankurum, shuar iruuntramunam wajakrum, Yuus yaigti tusarum Yuus au aujkuwarum iku yujau asaakrumin, Yuus atumnaka waittan senchi suramsatnaitrume.\n15Chicham umiktinan jintinkartin ainata, atumka fariseo aina nujai metek waittsatin ainarme. Atumka tsanumin asarum, ii uminaj juwaiti ima pegkerka tusarum, ashi nugkanam wekasarum etserearme. Turasha atumnau chicham umiktin jintinkurmeka ayatik makuarme, turamu asar atum waitat jumaina nuna nagkasar jukiartinaiti.\n16Atumka wainmachujai metek ainayatrum, chikich aina jintinkurum, ‘Yuusa jeen pujus nuna jean pachis ni turatnurin anajmas chichaaka nekas anajmatchayat tawai, nekas anajmatuka oro Yuusa jeen a nuna pachis turatjai ta nu nekas anajmatui’, tinu asarum atumka waittsatin ainarme. 17Enentaimkachu tura wainmachujai metek ainata, atum iismasha ¿wari nekas imanuita? ¿Oro Yuusa jeen a nukait, tumachkusha Yuusan jee oron pegkermamtika nukait? 18Atumka shuar Yuusnau atii tusa ‘tagku aina maa patasa epetainam tagkun patak pachis anajmata nuwaiti nekas anajmatuka’, tuinarme. ‘Turasha shuar ayatik tagku aina maa patasa epetia nunak pachis anajmatuka nekas anajmattsui’, tarume. 19Wainmachujai metek ainata, ¿wari nekas imanuita? ¿Yuusnau atii tusa tagku itaamu tagku aina maa patasa epetainam pataimua nukait, tumachkusha tagku aina maa epetai Yuusnau atin anajmamun pegkermamtika nukait? 20Shuar tagku aina maa patasa epetain pachis tuina nuka ima nunakka tuinatsui, nunaka tagku aina maa patasa epetainam patatujai ashi taku tuinawai. 21Yuusa jea nuna pachis tuinasha ima jeanak taku tuinatsui, nunaka Yuus nui puja nujai taku tuinawai. 22Tura shuar nayaimpin pachis chichainasha ima nayaimpinkeka taku tuinatsui, nunaka Yuusa pujutairiya nunasha ashi taku tuinawai.\n23Chicham umiktinan jintinkartin ainata, atumnaka fariseo aina nujai metek wait anentajrume. Atumka tsanumin asarum, atumin ajariin árak menta, anís, comino aina nu tsapakmataigka, kajinmattsuk ishichik akanka, Yuusnau atinka ikuwaitrume. Nu turayatrum Yuus wait anenkartina nu, winig pegker enentaimin arti tusa wakerutma nuka pachitsuk inaiyarme. Nekas turumainaitrum nuka nuwaiti. Turasha Yuusnau atin suamua nusha kajinmatmaitsurme. 24Wainmachujai metekaitiat, chikichan jintintaattsa wakerin ainata, atumka chikich shuar umartintrin tsetse shikapchich egkemtuamtai ajaprayat, ni umartintrin yunch egketunak umumaina numamtuk jarme.\n25Chicham umiktinan jintinkartin ainata, fariseo aina nujai metek wait anentajrume. Atumka shikika umutai, tura platosha inittrigka nijattsuk, ukurig nijatkarum iku ainarme. Atumin pujutincha, nujai metekmamtin ainarme. Iyashmiin wapik auka shir nijarme, turayatrum atum chikich kasarkattsa enentaimtai, tura surimat enentai aina nuka utsatsrume. 26Fariseo wainmachujai metek ainata, yama nagkamchakrumka inittriya nijatkatarma, turam ukurisha wapikchau atatui.\n27Chicham umiktinan jintinkartin ainata, atumnaka fariseo aina nujai metek tajarme: Atumka tsanumin asarum, shuar jakamtai ikusmau patatkerinka pegker pujujai ukatkamu asa, pegker wakerumain jas ayat, uraka iiyam shuar kauru ni ukunchi ainajai tsummaina numamtuk asaakrumin wait anentajrume. 28Shuar atumin yapin iirmasarka pegkera iman iirmainawai, turasha shuar tsanumin pegkerchau ainarme.\n29Chicham umiktinan jintinkartin ainata, atumnaka fariseo aina nujai metek wait anentajrume. Atumka tsanumin asarum, yaunchuk Yuusa chichamen etserin aina kajegka ikusmau aina nu iwarume, turakrum shuar pegker kajegmauwa nu ikusmaunam kaya un jukirum pegker iwaararum, nitasha pegkertsuk ajakaruita tumain iwainmamrume.30Turarum chichaakrum: Ii ina uuntri pujujakarua nui pujujakuitkurka, Yuusa chichamen etserin ainaka maawairpa, tusar ayamruku amainaitji tusarum tarume. 31Atum nu tusa tautirmeka, Yuusa chichamen etserin ainan majakarua nu weantuapi ainajia tusarum nekamarme. 32¡Atumi uuntri tuma jakarua nuka yamaisha turusrumek inaitsuk umiktarma!\n33Iwanch nápi najanar shuaran tsanu jakua nujai metek ainata ¿atumsha waitat juakrum jinum weakrum uruk uwemturtatrumea?\n34Wii Yuusa chichamen etserin ainan, shuar yacha ainan, jintinkartin ainancha akupkattajai. Nuna turamtaisha atumka maattarme. Chikichka numinam achiirum maattarme, chikichka atum iruuntairmin juki ejérum nui asuttrattarme, tura nita pujutairi ikumtikirum chikich yaaktanam ejérum nui suim amajtinaitrume. 35-36Tuma asarum, yama nagkamchakka Abel shuar pegker mantamnawa nui nagkamnasrum, Berequíasan uchiri Zacarías naartinan atumi uuntri Yuus ememattasa iruuntai jeanam, tagku aina maa patasa epetai amaunam maawarua nujai, shuar pegker ainan maawarua nusha, ashi yamai atum turamua nujai ashi irumra atumka waitat suam atinaitrume. Wii taja nunaka nekas tajarme”, tusa tinaiti.\nJesús Jerusalénnumia shuar ainan enentaimtus útmau\n37“¡Jerusalénnumia shuar ainata, atumka Yuusa chichamen etserin ainasha main ainarme. Tura Yuus chicharkartinan akupturmakmataisha, kayajai tukui tukuinakuarum main ainarme! Tuma asarum ¡atash uchirin irumar nanapejai nukuwa numamtuk wisha atumi uchirin irumrattsan wakeraig, atumka nuka nakitramarme! 38Junasha tajarme, atumin jeegka itarak ikuktatrume. 39Wii tajarum nunaka, winaka awenarmeka waittsuk pujautiram, tsawan wii tatin jeatsaig: ¡Apu akupkam wina juka pegkeraiti! turutchakrumka winaka waitkashtin ainarme”, tusa Jesús tinaiti.


6.88 MB of Lagu Ku Puja Puja Mp3 Download Gratis | Mp3 Musik & Mp4 Video\nLagu Ku Puja Puja Mp3 Download Gratis\nSaveTheAlbum› ku puja puja mp3 download gratis\nLagu Ku Puja Puja Mp3 Download Gratis. lagu-ku-puja-puja-mp3-download-gratis.mp3 bisa anda dapatkan secara gratis hanya di SaveTheAlbum. Klik tombol Download untuk mengunduh dan melihat detail dari lagu yang anda suka.\nKu puja puja dj kentrung kalia siska ft ska 86. Vita alvia ku puja puja official music video aneka safari. Happy asmara ku puja puja official. Ipank ku puja puja official video.\nRatna antika ku puja puja official video. Dj kentrung kalia siska dj kentrung berbeza kasta dj kentrung ku puja puja dj kentrung. Happy asmara ku puja puja official music video. Ipank ku puja puja lirik.\nVita alvia ku puja puja official music video. Nella kharisma ku puja puja official. Safira inema ku puja puja dj santuy full bass official. Lala widy ku puja puja official music video.\nHappy asmara ku puja puja lyrics\nHappy asmara ku puja puja lyrics. Ku puja puja lala widy feat gerry mahesa official music video. Happy asmara kupuja puja film official music video aneka safari. Ipank ku puja puja audio.\nMeisita lomania ft bajol ndanu ku puja puja official music video reggae version. Ku puja puja dj remix kentrung era syaqira fullbass. Dj tik tok terbaru 2020 dj ku puja puja remix 2020 terbaru full bass viral enak. Ku puja puja ipank cover andi kdi.\nAlbum lagu thomas arya ft gisma wandira terbaru 2021 berbeza kasta ku puja puja apakah itu cinta\nAlbum lagu thomas arya ft gisma wandira terbaru 2021 berbeza kasta ku puja puja apakah itu cinta. Dj ku puja puja bikin baper ipank dj tik tok terbaru 2020. Ku puja puja ipank cover by maulana ardiansyah. Ku puja puja dj kentrung kalia siska ft ska 86 reaction.\nMeisita lomania ft bajol ndanu ku puja puja official lyric video\nJungle dutch hiding hala hala haiding kuthidieng hits pilihan x bass line\nMeisita lomania ft bajol ndanu ku puja puja official lyric video. Dj ku puja puja happy asmara tik tok viral 2021. Jungle dutch hiding hala hala haiding kuthidieng hits pilihan x bass line. Dj ku puja puja karaoke remix slow bass mantap.\nKopi lambada full album tasya rosmala yeni inka syahiba saufa dangdut koplo 2021. Vita alvia ku puja puja karaoke lirik tanpa vokal by regis.\nKeywords : ku puja puja mp3 download gratis


1 Timoteo 3 CBSNT - Na janchadan, chanima jabiaskaki. - Bible Search\n1 Timoteo 2 1 Timoteo 4\n1Na janchadan, chanima jabiaskaki.\nJatun mekenikai uinikabuidan, eska itikiaki, na janchadan\nJadatubunda Jesucristo ikunwainbu jatun mekenikakatsis ikidan, daya pepa akatsi ikaibudan, jaskadan, peki. 2Na eska yunua daya bidan, jau eska tibi ikubainunbunwen. Duapa jakidi chakabu yuisbuma inun, ainyankatsi ikin ainbu bitan jeneisma betsawen kemuisma inun, jawen jancha kayabi binumakin kaneama pe shinankin akubainmisbu inun, jaki kaxeisbuma inun, bai mapuabu jatu itan jatu uxanmisbu inun, yusinanain pekunkainmisbu itidubuki. 3Ja dikabi eska tibi meama shinanmisbudan, paeankidi shinainsbuma inun, detenamekatsi ikin shinainsbuma inun, mabu inun peiwen kemuisbuma inun, duapakatsis iki pepamisbu itidubuki. 4Ja inun, jawen jiwe anu jatube jiweabu jatu meke pewaxun jatu pimakin pewamisbu inun jawen bakebu jau jaska jiwenunbun jatu yunua chibain jawa chakabu mekin tsua bikawaisbuma itidubuki. 5Tsuanda jabe jiweabu jatu meke pewaismatunan, ikunwainbu Diosun enabu jaska waxun jatu pe meketidubumadiki. 6Ja inun, mekenika katukin dama ikunwankin taewabainai jawaida uintan katuyamakubainwen. Jamen dama ikunwain man jaska katua: “Ea besti en pejaidaki”, iki keanyan Diosun Satanás putani keska wakin jaskadi wakin jatu putadiatiduki. 7Ja inun, ikunwanbuman ja juni pepa jawen shinan unantan jakidi pe shinanmisbu besti uinkubainkin mekenika katutiki, Satanásan padankin jatu achia jawaida kanekin jau jatu uinmachayamaxanunan.\nMedabewanikabu katukinan eskabu atikiaki, na janchadan\n8Jabiaskadi wakin medabewanikabu katukinan, eskadi akubainkanwen. Junibun jakidi pe shinain jaki kaxeisbuma inun, jawada yubaka bestitan kaneisbuma inun, paeinsbuma inun, jatu bepadantan pei inun jatun mabu ibubis binumatan ichawaisbuma jau ikubainunbunwen. 9Ja inun, Diosun yununi jawen baken kakape chanima unanjaidai jaskawen jiwekainkin ikunwain jatun shinan pepaya jau ikubainunbunwen. 10Ja dukun jatun jiwea pemenkain ixun uinkubainkin jakidi jawa chakabu kaianmabumaken unantan medabewanika dayanika katutidubuki. 11Jabiaskadi wakin ainbuaibudi medabewanika katukatsis ikinan, jakidi pe shinain jaki kaxeisbuma inun, jatun chani tuekin jatu ninkamaisma inun, patapai kaxeisbuma inun, dasibi jawen pepa jatu uinmakubainmisdan, jaska keskabu besti akubainkanwen, katukinan. 12Medabewanika junidan, ainbu bitan bake watan jabetan yumewai jabe putanameisbuma inun, jawen jiwe anu jawen bakebu inun jatube jiweabu jatu meke pewaxun jatu pimakin pewamisbu jau jaska ikubainunbunwen. 13Janua medabewanikabu pepakin Jesucristo dayaxunkinan, betsabu uinmai jawa chakabuamaken jabun kenwantidubuki. Janua Jesucristo ikunwainwen taea benimai unanuma jiwekubaintidubuki.\nChanima jancha xabakabi ja ikunwain eskatikiaki, na janchadan\n14En jawaida samama mia uin kakatsis ibiai jaskabia en mia kenexunyuaii. 15En yane katiduma shinankinan, jaskai Dios jiweatun enabun chanima jancha Jesucristokidi jatun matu tsuma unankin chanima jancha besti shinain jawen nemakanain jaskai jiwei jau mekei penunbun jaskakidi min jatu yusinun bebunkidi en mia kene bumaii. 16Dasibi Jesucristo nun ikunwainwen Diosun nuku duawai nun unan keyutidumabia chanima xabakabi jaska wani jaska shinain tsuabuda jaskakidi yui nun jawen ja itidubumaki. Jakia jawen bake ikunwankin Dios nun benimawatiduki. Eskaki, mia yuinun ninkawe:\nCristo juidan, junin yuda bitan taxniniki.\nCristodan, jawa chakabu jayama pepa bestiki, iwanan,\nDiosun Yushin Pepatun jawen jiweakidi yuiniki.\nBestenkaina Diosun nai tsumabundi uindiakubainibuki.\nJa inun, nawa betsa betsapa anuxun\nJesúsun tsumabun kakape jakidi yusinkubaunaibun\nichapabun ikunwainbun Diosun nai anu ana jawendi ainitan\nxanen ibu wani nun unaiin.


La Carta de Tarapoto del VIII FOSPA ahora en idiomas awajún y wampis | Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica - CAAAP\nLa Carta de Tarapoto del VIII FOSPA ahora en idiomas awajún y wampis\n17:00|09 de junio de 2017.- Continuando con las traducciones de la Carta de Tarapoto del VIII Foro Social Panamazónico (FOSPA), compartimos sus versiones en awajún y wampis.\nLa traducción al awajún fue posible gracias al apoyo de Isaac Paz, y la versión en wampis gracias al apoyo de Dina Ananco, ambos traductores con reconocimiento oficial.\nEl VIII Foro Social Panamazónico (FOSPA), que se desarrolló en el Perú del 28 de abril al 1 de mayo, ofreció destacados aportes a la lucha por la defensa de la Amazonía y sus pueblos.\nPrecisamente, estos han sido condensados en la Carta de Tarapoto que contiene un total de 25 puntos y plasma las propuestas y demandas de los pueblos que habitan la Amazonía.\nEl documento expresa un rotundo rechazo al sistema capitalista, la corrupción, la violencia contra las mujeres; y reafirma la lucha y movilización de sus habitantes “para transformar las sociedades y los Estados”.\nAsimismo, se reafirma en la necesidad de fortalecer la alianza, articulación y movilización de los pueblos amazónicos y andinos, en base al respeto a la naturaleza, el territorio y la vida.\nLa Carta de Tarapoto es un aporte importante que guiará acciones conjuntas para un nuevo escenario de cara al próximo FOSPA que tendrá lugar en Colombia. A continuación los documentos traducidos:\nPanamazoníak initik nagkamnas nugka Najaneauwai tuja antsag tuke batsamin aidaushkam, nuwi batsatkau aidau, tsukin batsatainau, ajanum takau aidau tuja antsag tikich aidauti wajuk pujut awa nunu wainkaja anentaimtau aidautishkam. Nugkentin asaja ajantunika ikamia aidautik ijunja batsatmau, ashi waji antimain aina nuwigkichu antsuk wakannumash, unuimat aidau nuwigtu wajinum takatai ainawa nuwishkam; ashi juka yaunchuk nagkamsa maanitmau aents ajantia pachiachmau kauna utsanawaju kasa anentaintin wajinash atagki sujin aidau kaunamunum nagkamas.\nJuju maamitmauwa juka juniawai wiyakush aidau kuwashat waigka wegamunum tuja tajimtametash wajig ayawa nunu amuka, sujimka nuwigtush tupandaika, ajantia kaunawaju wajuk chichama umikag takainak tikichnak nunikchamin emakuita nunui nagkamnas. Juni takasa emamua juka, juni amainai tusa anentai apujin aina nujai ijumnag, tuke batsamin aina nuna ayamke aidaun takamainchau emainawai, mamiksag juni ati tusa nuwa aidau jetemjuka ayamjukmau aidaun. Nunu iman aig, aents ikam nuwigtu muja batsamin aidautik juti nugke chichamjuka ayamju batsamnawai. Nunin asamtai, aents aidautik uweja amua juinia ipak usumat nugka ikamia aidautik, nugka Macapá juwaki, Tarapoto –Perú ijunja, umá nuwigtu yatsut ajantia aidaujai ijunja Ikam aentsjijai untsumamunum kaunaji, VIII Foro Social Panamazónico ipaamamtai.\nWiyakuch emaktasa anentaimtusa takamua juka, yamaya juwik wantinui wajig takamain ayawa nunu yajumku nuwigtu “samekmauwai tajimtameamu” tawa duwi. Jutikag chichamnak jintiajajui wiyakush ajantia aidau juti nugkenia aidaujai Ikamia nugka aidau apuji aidau dutikatajum tuja atukam nuniak dekas umiktajai tusa aentsu ayamke aidaun Nugkajai pachis timauwa nunak yajupea idayainak, nuniak nugka aidaunash dutiksaik takamainchau emainawai, agkan ajakma yutan, tsawan yapajinak wegamunum ayamjumamainchau wegamun nuniam puyatjumain yapajinak wegawai aents batsata nuwi antsag aentsu pujuti aidaunmashkam.\nJuju juniamunum agkan ditak tumamtinme timau aina nuna nuwigtu ayamke aidaush imatiksa nuni ayamjukmau ati tamau atsawai aan kuwashat ebestuka emamuk awai. Junak nunik minawai eemtika agkan nuwigtu shiig ujaka chichantsatin timauwa nuwi nagkamnas, juka takasa emaku nuwi apusa emam awai, tuke batsamnu ayamke aidau ajantusa ematin timau dekana nunin aig, nugka ebesnagchati tusa chichamjukmau aidau nuwigtu ajantia aidaujaish chichasa antugdaikatin timau aina nunin aig. Nuwigtush chicham umiktinun najanin aina dushakam nugka Ikamia aina nuwiyag aents nuwi batsatu waimataiji aidaunak pachimjawai aikasag ayamke aidaunashkam, mamiksag nuwa ayamke aidaun ditash agkan batsatak iyashinash kuwitamain aina nuna.\nImaniamunum aents ikamia nuwigtu mujaya aidautik juka dakitajai tumamku chichamjuinaji pujut yapajiaktasa nuniaku ashi Apu aidaushkam, juni takaji taku amuka emainamua nunu dekas tikich takantsati taku dutikam Shiig Batsatmau, Tajimat pujut, Shiig Pujut nuniaku nugkajuinish jutik chichamjumaka. Apujui adaika ekenmau aidau dita aimainakug chichamjumaku jiinja pampainamunak aanmaitsui tusa sumimak sutanak chichamjuinak ijunja takainamuash imanika chichamjumamainchau emainawai, aikasag nuwa aidaunash, antsag tikich aents juunig ijunag chichamjumau aidaunashkam nuniak dekas wajuk wiyakuch aidaujai takastatus chichama jintinawa nunak ayamjuinawai petróleo, kaya wegantun, numi aidaun, kuwashat ajakmak takau aina nujai nuwigtu namaka epenag takastag tuwidau aidaujai ijunjag.\nJuju juniamunm, VIII Foro Social Panamazónico chichama apujui atuniamu, ijuntuja takainaku chichamjamu ati aents ikamia aidau mujaya aidaujai tusa juka Nugka pujutjai ayamjamunum.\nNunin asamtai, Ijunjamunum anentai apusamu aidau iwainaji:\nYamajam takantsati Agkan Batsamat, Tajimat Pujut, Shiig Pujut, Nugkajui jutiik Diyaaku ata aina nunu anentai aina nuna tuke batsamin ikamia mujaya aidaujai iwainaina nunu.\nAshi apu eteja ekenmau aidau wajina takata chichamjuinawa duka nuwigtu chicham umiktin aidaushkam tikich nugkanmaya aidau wajuk chicham umiktinun najankauwaita tuke batsamin aidau ayamke pachisa duke umikta tunati.\nApunum chicham aputaku chichamjamu ati kuwashat takamau aina nuwi waji ayau yajumku takamu aina nuwi antsag takat muun aidau chichamjamush ayawai ikam nuwigtu mujashkam nunu pachisa.\nSenchi awagnasti nuwigtu ijunja takamush atinme takata ijuntuju aidaunum, tuke batsamin ikamia nuwigtu mujaya aidau, nuwanu aidau, afroamazónicos, batsatkau LGTBIQ, yachameaku aidau, datsa ijunjamu aidau, nuwauch aishmagjai nuwigtu tikich aents juunig ijunjau aidaujaishkam.\nUjankati tuke natsamin aidau nugke ditanuk juni awai tamau ati nugke wegaka nunu diigsa dita nuwi batsatmaunum dekamuji aidaush tuja wajuk takas batsamin ainawa dusha diigsa.\nDekajua aan senchi etamu ikamia nuwigtu mujaya aents aidau iwainmamauji aidau, imatik pachimdaekam pujutan iman emamkaju aina nuwi.\nIkam nugka wegaka nuwi tsawan yapajinak wega nunu wainka juni epegnattawai tamau awa nunu wajanti tunati, nunak adayainawai “samekmauwai tajimtameamu” nuwigtu Nugkanum takamain aidau takantsatin kuwichik kuwashat aputamu, dutikam nugkenchau waigka wegamu, antsag tikich pegkegchau dutikainamush awai.\nNugka shiig mamiktujata tamau ati juti wajuk anentaimsa batsamnaitji nuna ajantus, yumi akaetaiji aina dushakam nuwigtu nugkag tamaush wajuk antaji dushakam.\nAshi apu eteja ekenmau aidauk tuke batsamin ikamia nuwigtu mujaya aidau ayamkeg betek uminkati tusa chichamjukta tunati dutikam betek ujanitai ati chichatai aina nuwish nuwigtu wajuk nunu takatai ainawa nuwishkam.\nNagkankati taji nuwa wajuk waitkamu ainawa duka dita batsatkamujin antsag yajashkam, dekas mamiksag nuwa ayamka chichamjin aina nuwi.\nNuwa aidautik apu Aidau taji chicham umiktin aidaun najanainakug idaisatnume Ajutap anentaimtusa najanmauwa nunak nuwigtu waji dutiknati ashitinu tusa tuwina dusha juti ayamke aidaun ebesena dusha atsuti, antsag juti iyashinish nuwigtu juti nugkenish tuja tikich nugkanmaya aidaush wajuk chichama jintiaju ainawa numamtuk ati aentsu ayamke nuwigtu ajutpanum anentaimtai aina nuwishkam.\nAents ijunjamu Panamazónicowa juka niinua aanin emawai Nuwa aidau Ikamia-Mujaya aidaujai ayamke Epegtutai aina nunak.\nDekaawag eme anentsatnume taji ashi nuwa aidauti juti jeen takatjui aina nuna, batsatkamunmash nuwigtu ijunja takainamunum pachiinka pujut weti tusa yaimainag nuwi tuja antsag wajuk juti nugken ajakmaka wegaji nuwishkam.\nChichamnum ataji aents aidau nugka Guyana Francesa tutaya nuwi batsatu nuniaku dakitaji ikam nugka aina nuwi ajantia aidau ustana atagki batsatuk.\nAyamjunkati aents dita anentainig kanaku aidau nuniachkush yama wantinainau. Ashi apu aidauk taji ajantuktinme ditak nuni batsamnasti tumamta nuwi, juni awai tusa dekatnume, nugka mamiktug kuwitamjukti tuja aikasag tikich nugkanmayajai tesagdaikamua nunash diyaaku atinme.\nDatsauch/Muntsujut, aishmagkush aidau, nuwauch nuwigtu yama tsakainau aidautish ashi Apu aidau taji deka ajantuktinme nugka ebesmanaji tusa chichamjuka ayamjuktin aina nuna. Aikasaik taji ashi Apu adaika etejamu aidauk ayamkagtuktinme maaknum batsamsa tsakankati nuwigtu jamamtuchu nuniaku maak batsamnasti tusa.\nIwainakmau ati taji ajantiajaish ijunja unuimat aina nunu dutikaku ikamia nuwigtu mujaya pujut aina dusha ajantamu ati tusa nuniaku aents ajantia pujutan niinujai dekau atinme tusa.\nAshiti atina nunu chichamjunkati tinamdaeka wegakmauwa nunu pachisa takamunum, juninai tusa deka, eme anentsa nuniaku tuke batsamin aidau yaaktanum yujau dekati dekagku, datsa aidaush uchi aidaujaish ijutkauk emankati.\nChichamjunkati yama waininamu yaaktanmaya – ajanmayajai, ikamia-yaaktanmaya, ajash wainka ampi utsantua takamu atsuti tusa chichamjaku.\nChichamjunkati aja shiig takatai ati nuniaku Ikam-Mujash shiig takantsati tuke batsamin ijunjamunum nagkamsa dutikam yumain imanisag abaunum agkan yuwa batsatmau ati tusa.\nAshi yutai aidau nuwigtu ikam tuke aina duka kuwitamnakti basatkamua nuwi ajake yapajiasa sudaiku, nunak dita nuwa aidau tikich aents aidaujai nuwa jikatus pachiinainamunum.\nImanuk ati taku nuni ajai tusa iwainmamtai aidau ikamia nuwigtu mujaya aents aina nuwi, tuke batsamin aidau chichataiji ataktu awagki chichainaku.\nTakatnum pachinkati yacha aidau muuntuch dita imatika yachameak batsamin asag juni ati tusa jintinkagtuinak iwainmamtan ayamjuidau asamtai aents ikam nuwigtu muja batsata nuwi.\nChichamjuka nugka diyaakmau ati batsatkamunum ijunjamu aina nuwi nagkamsa nuniam ayamke aina nunu ebestachbau ati tusa nuniak ibatika takamunum nugka ebesnamain asamtai.\nTikich nugkanum epegtumatai aina nunu wejamu ati wiyakuch tikich nugkanmaya aidau ashi ayamak aidaun ebeseakuig. Juni amainai tusa chichamjamu ati wajuk apu nuna diin aidaujai chichamjumainaita nunu.\nFOSPAK maamianum wajuk aents waituinawa nuna atawai, nugke waintuamu aidaujai nuwigtu ayamjumak chichamjumaun kajejuina nuna tuja dutikak nugkem ukuktajum tusa waitkamu aina nujai.\nTuke batsamin aidautik Ikamia nuwigtu Mujaya aidaujai VIII FOSPA ijunja iwaintumaji juti umiktin pujutnum antsaik Nugkanmash, ashi tuke batsamin aidautik ijunjami tusa ipaamaku nuniaku juti imanika wegakag duka ajantukmau ati tusa tumamku antsaik waji dakitaji dusha iwainaku. Jutika ijunjamu aina nunu diisa emaku, chichamjumakti tusa untsumaku nuniamunum juka chichamak wegawai.\nTARAPOTO PAPI AARMAU\nKuamak nunka tépaka auka yaunchuk tuke najanar a nuwaiti nuyasha kuamkaya, muraya tura mukusa shuar yaktanam tura entsa ewet matsatena nuu kuitamam penker awai, tura chikich shuar aiña nuuti ju nunka tépaka ju ememattsar iisar matsamin aiña nuutisha jui írutkaji. Kuamak nunka tépaka nuka urukukuit imatiksar ememttsar iisar, arantuniasar tura iruntsar shir pujamua nuwaiti, juinka warin warin iruna ima nukeka iiniatsui, juinka yuusr aiñasha, pujut uruukit tura mátsatkausha wariñak takau aiña nusha ashi irutkawai; imaj enentai aujmatsaj juka, yaunchuk amainia shuar wari surin tura nunka atai ju aiña kaunawarua nuu chicham uun ajuarmauwa nui achitkawai, tuma asa yamaikisha chicham shir iwarachmau juaku asa manitiamu nukap awai.\nKuitñum tura takat chichamrakur amumakir weamu, chikich aiñasha uchia nunin iya asar chichamrumamainchau emajeamunam tura muijnaisar iiniamunam, wari yaunchuksha yaja nunkanmaya kaunawar metek anturnaisar, iiniasar takjakchruiti, tumak pujutan emeskar matsamsarua nuu enentaik enkera juakmau asamtai kuit pachisaar maanitiamu a juka pan wantiniawai. Junin jinta jintama ukukmauwa ai enkemkar takaki weamuka, chikich enentaijai katsuram, yapajimainchau aiña nujai senchimamtikram, kuamkaya, mura tura mukusa shuar aiña nuu ayamkarin shir chichamrukar emkar wena nuna junik ujuitaiwai, turasha ima nekaska nuwa aiña nuu chichamrumak emkarua nuna teperas emawai. Tuma ain, ii kuamkaya tura muraya shuar aiñaj nutika, iña nunken pujut a nuka kakaram enentai enkerar kajitsar ayamraji. Tuma asamtai, ju kuamak tepaka jui país aiña 9 irutka ai mátsatkau aiñaj nuuti tuakar, Macapá chicham umikmauwa nui senchimarar, yaat Tarapoto, Perúnam juwa jui tuakar, iña umai, yachi chikich nunkanmaya aijamaik tuakar ashi iruntrar Kuamak nunka tura juna shuari untsumamunam pachinkaji, juinka shir mamikma iismaka untsumakai VIII Foro Social Panamazónico tu anaikamua nuu.\nYamai tsawanta jui kuitñum emka weamuka kuamak tuke irunin, Kuri, petróleo tura chikich jumantin aiña shir nukap takasar ju nunka jui tumachkusha chikich nunkanam suramua nuwaiti nuyasha “kuamak warín penker iruna nuu shir kuitamsar takakur kuitñum emkar weamu” tamauwa nusha. Jutika takat emamunka, warí surin empresa transnacional aiña, ju nunka tépaka jui ashi kanawen aepar takauwa nuu tura iña nunkeya juisha warí surin aiña nuu jintanka jintamawaruiti, turamtai iisam Kuamak nunka juna apuri mátsatka nuu juna ima shir chichamruiñawai, kuamkaya shuar iruna nuna nuyasha Kuamak penkera auna ayamrutsuk, jutikak iña nunken, shir ankan yua pujutaiya auna ishamainñum ujuwawai, turamu asa tsawan yapajinki wea jusha iña pujutin awanteawai tumak mátsatkamunmasha pujutan yapajiki, Kuamkancha yapajiki weawai.\nJunis chicham amaunam iisma junik juaki weawai ankan shir pujumu tura ii urukukitaj nuu nekama pujamua nuu, nuyasha iña ayamkarisha arankashmau tura katsekkamu juwawai. Junis wantiniawai takat ematsuk, emtikar chicham etserkar takamua nunasha umiiñatsu nuu, ayatek ju chicham chichamramuka, papi enkear metek umikamuwa nunin wantinkati ima nuke puyatramu awai, juka kuamkaya shuar aiña nuna ayamkarin arantuk, kuamak takakrisha wari umikmau ati timauwait tura pujut pachimtak amaunam shir arantuniasar anturnaikar takamu ati timauwa nuu ashi uminkati timauwa nuka nekaneawai. Nuyasha, ju Kuamak nunka tépaka jui país íruna auna kanawe poder legislativo aiña auka, papi ley tutain najanaiñaksha, kuamkaya shuaran yuusri tura ayamkari aiña auna arantus takaiñatsui, shir mamikma iismaka nuwa ayamkarin tura nita ankan chichamrumak, iyashincha ayamruk pujamun katsekeawai.\nJunis chichamka au asamtai, kuamkaya tura muraya shuar aiñaj nuutika chikich mátsatka nusha tura Estado aiña nusha enentai yapajtuattsar untsumakar ju chicham taritrar chichamraji, tumakur taji, jutikar kuamak warin iruna nuu ashi wintisar suramuka penkerchauwaiti, chikich enentai enkermi, Tarimat pujut chichamrukmi, Shir pujuta nuu manitkami tura iik iña nunkesha uruk takastaj tajik nutiksar takasar pujusmi tamauwa nuu ati tusar nuu maanitiaji. Estadoka jutika ii chichamrumakrinka shir airmatsji, nitaka ayatek suimmkan sukartustaj tuiñawai, junaka jutikaiñawai kuamkaya organizaciónkan, nuwa organizaciónrin tura chikich mátsatkau chichamrumaktasar juniarar takaiña auna imanchau ujuakattsa, tuma nii nepetmas ima nekas uruk takastaj tawak nuna enentain emtikattsa juniawai, nuyasha junaka jutikawai, wikach petróleo surin, Kuri weantun, numin, arakan nukap arakma jirunmaksha enkek surin aiña nujai chichas, nuyasha yumi tankuma takau aiña nujai chichaman apak shir anturnaiyas tsanintas takatan emattsan turawai.\nJunis chicham amaunam, VIII Foro Social Panamazónicoka, kuamkaya shuar aiña ju muraya shuarjai iruntrar, pujut ayamrukmi tura Kuamak, nunka aiña ausha ashi tusa kara atirar, chichaman jintiarar shir apakar, shir nakuawara auna senchimamtikiawai.\nTuma asamtai, tuakar chichamramu Foro asauwa nui, kakaram enentai jukimua nuka jutiksar iwaiñaji:\nKuamkaya tura muraya shuar aiña nuu kakaram enentai jukiar chichaiñak Tarimat pujut, Pujut penker, Shir pujut, Iña nunke iik kuitammau, tura chikich jumamtin aiña nusha iisar takat emami tuiña nuu iisar enentai yamarmajai takat chichamrunkati.\nChikich nunkanam tura amainia nunkanmasha, kuamkaya tura muraya shuara ayamkari pachisrisha ley weanta nusha uruk umikmaukit nuna iis Estado aiñaka nita takatrin tura nita nunken norma iruna nunasha, nuu jijain iis shir umikti tusar kakara chichamruktatji.\nkuamak tura Mura nunkeya ai warin iruna nuu, ashi shir wintiran juki surakur takataiya nuu anentaijai takantsati tura takat uun aiña imancha shir jearkar takantsati tusa nitak chichaman jukiar tsuatmaiña auka papi najata enketamu atatui taji.\nKuamkaya, muraya shuar, nuwa, kuamkaya shuar mukusa shuar aiña, LGTBIQ enketkau aiña, yacha aiña, muntsurat/natsa aiña, uchi/nuwach tsakat aiña tura chikich aiña nujasha ashi iruntrar shi takasarti tusar senchimamtikrattaji.\nNunka mátsatkmua au ashiñu ati tura nunkasha patatchit iñuiti tichamu, jui warin amaiñait nuka iñu ati ashi, nuyasha nunkasha urukukit ju kuamak nunka tepaka juisha nuna iis, kuamkaya shuaran nekajakmaun, nekamurin tura wariñak yamaisha takau aiña nuna ashi emematas iña ayamkarinka imajtikas nekatrama arti tusa chicharumaktatji.\nKuamkaya tura muraya shuar aiñasha, juu shuar aiñaji tusar shir nekamawar, kakaram jasar iruna nusha junisan ati tusar pan iwaiñakar senchimamtikrattaji.\nJu Kuamak nunka tépaka jui, tsawan yapajinki wea auna iwarachtiñaitak “kuamak warín penker iruna nuu shir kuitamsar takakur kuitñum emkar weamuiti” tusa nankami chichamruiña au atsusti tura kuamkan anajmas kuitan seamaiña ausha penke atsusti, nankankati, urukamtai jutik takat chicharamuka nunkartichu ujutameaji tura chikich pujut penkerchaun itartameaji tusar chichamruktatji.\nNunka uruk tesamainkit nuu iyamunmaka, jutí iismasha nunkasha urukukit, yumi jiñaku weanta ausha tura iisha iña nunke tépaka ausha uruk iiyajik nuna ashi iis arantukti tusar chichamruktatji.\nKuamkaya tura muraya shuar aiña nusha chicham enkekar nuyasha nakumamka akuptai aiña auna, chikich uruk takaiñawak nitasha nutikas, ashi metek takasarti tamau ayamak ariarti, tura juu enentaiya juna Estado aiña nuu puyatrukarti tusar chichamruktatji.\nNuwa mátsatkmunam tura yaja yujascha tepersa waitkam, suimiamkesha yujarchati tusar chichamraji, juinka ima shir jikattsarka ayamruktatji nuwa ayamkan chichamruiña nuu.\nEstado aiña nuka, iña ayamken, iyashin tura nunken emesmaiña nuna chichamruiñak ley najanawar jikiartasa tura kakaram enentaijai takat ematña nuna chichamruiñaka yuusrin nita uruk emematñuk aiña ima nuin enentaimas takatan ematsuk, chikich nunkanam uruk ayamak chicham umikmaukit tura yuus emematsuksha uruk enentaimmainkit nuu enentai enker juu chichamnaka iisarti tusar nuwa aiñaj nuutika chichamruktatji,\nForo Social Panamazónicowa juka, Tribunal de Justicia de los Derechos de las Mujeres Panamazónicas-Andinasnaka, niñujai metek wenkus juawai.\nIña jeen, mátsatkamunam tura organización aiña ai Nuwa aiñaj nuti takaj nuna eme iisarti tusar chichamraji, jutika takamuka kakaram pujutmun yaimiawai tura nuyasha iña nunken Producto Bruto Interno (PBI) tutaiya aisha.\nGuyana Francesanmaya shuar aiña chichamnum matsatena nusha kakaram enentai suaji tumakur ju Kuamak Nunka tépaka juinka nunka colonia aiñaka atsusti tusar penke nakitaji.\nKuamkaya shuar, nitak enentai jukiar kanak yaja matsatneka nekamu aiña nusha ayamruktatji. Tuma asar taji, juu shuar iña ju, nita uruk matsamsataj tuiñawak nuu ayamak aruiña nuna Estadoka arantukti, junís matsatusha awai tusa pan iwaiñakti tura nunkencha tesara umik, kuamkarincha ayamrukti tusar chichamraji.\nMuntsurat/natsa, uchi nuwach/aishman tura tsakat aiña nuutisha Estado aiña nuu kuamak penkernum pujuta nuna arantukti tusar chichamraji. Nuyasha, chichamraji, nunka penkernum ii pujusar shir tsakartiña nunasha Estadoka chichamrukti tusar.\nMátsatkamunam pujut pachimtaka nujai shir anturnaikar pujutaiña nuu enentaijai papi aujmausha emematsar iismau ati, wari jutikamuka kuamkaya tura muraya shuar aiña nuna pujutisha arantukar iyamuiti tura mátsatkau aiña nusha ju enentai penkera juna enker tsakararti tamauwa nuu chichamraji.\nMátsatkamunam takat ematin enentai jukimua nusha pujut nukap iruna nuna iis takastatui, juna jutikak eme iistatui tura jikatas takastatui kuamkaya shuar yaktanam matsatena nusha natsa/muntsurat tura uchi nuwach/aishman aiña nujaisha shir irutkauk arti tusa.\nArak arakmakur tseas weanta nuu ukatsuk arakmau aiña nuu, yaktanmaya-yakta tsukintrin matsamin, ajanmaya-yaktanmaya shuar aiña nujai yapajiasar surakur, shir amikmaki weamu ati tusar chichamruktatji, wari jutiksar takamuka ti penker asamtai.\nMuraya-kuamkaya, kuamak tepaka au shir takasmau ati turamu asamtai arumaisha ankan arakmar shir yua pujamu ati tura waka tankumeakrisha numi ashi ijintsuk takaitaiya nuní takamu ati tusar Organización indígena aiña ai juakir chichamruktatji.\nNuwa aiña jinta emtukiarmatai, arak weanta nuna jinkaisha chikich mátsatkamunam takakaiñatsuash nujai yapajiar arakmakur, yaunchuk urutma nukapek ajakuit imatiksar ataksha arutramti tusar chichamruktatji.\nKuamkaya tura muraya shuar aiña uruk nekaman matsamin aiña nuka senchimamtikrattaji, nita chichame menkaki weakaisha yaunchuk urukuk aya iman yamaisha jasti tusar chichamruktatji.\nKuamkaya tura muraya shuar aiña nuna uuntri nuwa/aishman yacha aiña nuu, nita ima nekas pujutan ayamrin asarmatai jintinkartuawarti, jinta iñakmasarti tusar chichamruktatji.\nMátsatkamunam organización iruna nujai tsaninkar chichamruktatji, kuamak warí penker iruna nuna mijattsuk takaiñak iña ayamkarincha katsekturmakaraij tura chichaman nukap apujturmawaraij tusar.\nIña ayamken katsekin tura shir pujuschamin tutitar emajtamin aiña nuna suimkan susarti tusar, chikich nunkanam chichaman metek penkernum iwarin aiña ai papi enkear chichamrumaktatji. Tumakur, uruk takamainkit nusha enentai etenkar apujar chichamrumaktatji.\nManiamu amaunam kuamkaya shuar waittsaru aiña nuna, nunke enkemtua waitkasmaun tura aishman/nuwa ayamkarin aya chichamjain maanitaiñak jintrar yuja, suimak suam nunke ajapa ikuki yaja yuja nuna FOSPAka enentaiñam atuawai.\nKuamkaya tura muraya shuar aiñaj nuutika, ju VIII FOSPA untsumakmauwa jui tuakar pujut tura kuamak enentaimtusar kakaram kara atiaji, turakur untsumaji kuamkaya shuar aiñaj nuutika jutí pujuti pachimtaka nuu iisar, eme enentaimsar, arantuniasar, kakaram enentaijai senchimamtikrami tusar, turasha enentai mete metekchau aiña nusha arantusar iyaji. Foros Sociales Panamazónicos chichamjai manitkami tura shir kakaram jasar chicham taritrami tusa untsumak jinta jintamamua nuke isha aintsar weaji.\n1236 Leído en total 4 Lecturas hoy\nawajún Carta de Tarapoto VIII FOSPA wampís\t2017-06-09\nTemas: awajún Carta de Tarapoto VIII FOSPA wampís\nPrevio: Gestión pública e interculturalidad\nSiguiente: Estudiantes shipibos de la universidad Cayetano fortalecen sus capacidades en investigación


Yuusa chichame yaunchukia tura yamaram chichamjai aarmau Juan 11\nJesús Betanianam wemau\n1 Yaakat Betanianam shuar Lázaro naartin, María tura Marta umai jak tepau, nu yaakat Betaniaka María tura Marta yaaktari ajakuiti. 2 Nu Maríaka Lázaro umai, nuka Jesúsan perfumejai nawenam ukatar nina wiichijai ujujturua nuwaiti. 3 Nu umaintin aina Jesúsan chichaman akuptuinak:\n“Apu, ame amikrum anetairmia nu senchi jawai”, tusa tuina.\n4 Nu tusa timaun Jesús antuk chichaak:\n“Nu ja nuka nagkamas jaka megkakattak aniatsui. Antsu Yuusan senchirin tura wii Yuusa uchiriyaitaj nunasha wina senchirun iwainaktin asamtai aniawai”, tusa tinaiti.\n5 Jesús Martan kaijai, tura Lázaroncha ane jakuiti. 6 Imatika anenaitiat Lázaro jawai tamaun antuksha wetsuk, ni pujamunmag jimaraa kanaruiti. 7 Nuna tuma nui nina unuinatairi ainan chicharuk:\n“Judea nugkanam ataksha waketkimi”, tusa tinaiti.\n8 Nuna takai nina unuinatairi aina chichainak:\n“Unuikartina judío ainan apuri kayajai tuku mantamawartasa eatmarma tumaigkik ai ataksha wemii tusamsha tame”, tusa tuina.\n9 Nu tusa tama Jesús nitan chicharuk:\n“¿Chikichik tsawanta nui doce hora asa etsa akaichauka? Shuar tsawai wekaka, tsaaptinnum iimas weká asa tukumrumamaitsui. 10 Antsu káshinam weká, tsaaptinnum iimas wekachu asa, tukumrumamainaiti”, tusa tinaiti.\n11 Nuna tusa inagnak, nuiyasha chikichan chichaak:\n“Ina amikri Lázaro yamaika kanak tepawai, turasha wii werin ishintartatjai”, tusa tinaiti.\n12 Nuna takai nina unuinatairi aina chichainak:\n“Apu nekas kanaruitkugka shintartatui”, tusa tuina.\n13 Jesúska nunaka Lázaro jakaun tinaiti, turasha nitaka nekas kanar tepauntsuk tatai tu enentaimraruiti. 14 Pegkesha nekainachkai Jesús paan iwainak chichaak:\n“Lázaroka shir jatan jakayi. 15 Atum aig juakchaurum nui wika shir aneajai, nekaspapita titin asaakrumin, turasha weri iisarmi”, tusa tinaiti.\n16 Nuna takai Tomás, Jimamramu tutai ajakua nu, Cristo unuinatairi ainan chicharuk:\n“Isha nijaig wearmi, mainaksha iijaimak mantamawarti”, tusa tinaiti.\nJesús Martajai chichasmau\n17 Lázaro jakamtai ikusam cuatro tsawan tsawara ai Jesús yaakat Betanianam jeawaiti. 18 Betanianmaya juaki Jerusalénnum jeatnuka tres kilómetros ajakuiti. 19 Marta Maríajai umai jakamtai útainak, senchi wake mesemar matsatainakai, enentain ichichtuinak judío aina nukap ishiintukaruiti. 20 Nu tumainai Jesús taattak winawai tamaun antuk, Marta Jesúsan igkugtasa jinai Maríaka jeag juaku. 21 Tuma Marta Jesúsan igkug chichaak:\n“Apu, ame jui pujakminka wina umaaruka jamainchau ayat jakayi. 22 Turasha wika, ame Yuus aujmaka imatiksag anturtamaina nunaka nekajai”, tusa tinaiti.\n23 Nu tusa tama Jesús ayak:\n“Ame umaimika aneantatui”, tusa tinaiti.\n24 Tama Marta chichaak:\n“Nekas tame, tsawan nugka mesera nagkanmau atina nui aneantina nunaka wika nekajai”, tusa tinaiti.\n25 Nuna takai Jesús chicharuk: “Wika Tuke pujuwaitjai, jakauncha inannaitjai, tura wikitjai pujutnasha sukartinnaka, shuar wina nekaspapita turutainaka jakasha ataksha nantakiartin ainawai, tuma tuke pujusartin ainawai. 26 Tura yamai iwáku matsataina nusha wina nekas Yuusa uchirimpapita tusar winak enentaimturainaka waitat nagkanchau atina nuigka wechartin ainawai. ¿Nusha amesha nekaspapita tamek?” tusa tinaiti.\n27 Tusa tama ni ayak:\n“Ee apu, wika ame tame nunaka nekaspapita tajai. Ameka Cristowaitme, Yuusa uchiri ju nugka jui taatna nuwaitme”, tusa tinaiti.\nJesús Lázaro ikusmaunam jeanta útmau\n28 Nuna tina ikuak kai Marían untsuk ninak akanki chicharuk:\n“Unuikartin aranta ai pujus untsurmawai”, tusa tinaiti.\n29 Nu tusa tamauwaik Maríasha wári wajakug Jesúsan wainkattsa wuwaiti. 30 Jesúska eke yaaktanmagka jeatsuk, Marta igkugmaunmag pujau. 31 María wárimas jiinki weakai, judío aina María enentain ichichtak kaunak matsamtausha umai ikusmaunam pujus útuttsa weatsuash tusar patatukaru. 32 Tuma María Jesús pujamunam jeawaiti. Tuma Jesúsan wainak tikishmatar pujus chicharuk:\n“Apu, ame jui pujakminka wina umaaruka jamainchau ayat jakayi”, tusa tinaiti.\n33 Nuna tusa María útkai, tura shuar aina nuna patatukar kaunkausha útainakai, nuna wainak Jesús senchi wake mesemar nekaprauwaiti. 34 Nuna tuma chichaak:\n“¿Tui ikusmarme?” tusa tinaiti.\nTusa takai nita chichainak:\n“Apu, jui ikusmaji tantam iista”, tusa tuina.\n35 Tusa tama iistasa werinaiti, tuma ikusmaunam jeawaiti. Tuma wainak Jesús útnaiti. 36 Nuna tuman judío aina wainkar chichainak:\n“Iisuana yait ane jakuaja”, tusa tuina.\n37 Nuna tusar tuinakaisha chikich chichainak:\n“Ju wainmachuncha paan iimtikna imausha, ni pujaksha Lázaroncha iturkatnuki, ni pujakaisha jakampash”, tusa tuina.\nJesús Lázaron inankimu\n38 Jesús ataksha senchi wake mesemar nekaprau, tuma wa uun taimunam egkea kaya apujtuamun jearnaiti. 39 Nu kaya apujtuamun wainak Jesús chichaak:\n“Kaya jurustaarma”, tusa tinaiti.\nTakai Marta shuar jakauwa nuna umai chichaak:\n“Apu, mejeawastai, ikusam cuatro tsawan kanarai”, tusa tinaiti.\n40 Nuna takai Jesús chicharuk:\n“¿Ame nekaspapi turumainaita takumka Yuusa senchiri iwainamu wainkattame tichamkajam? ¿Nunaka nekaspapi turumainaita tatsumek?” tusa tinaiti.\n41 Timatai kayan jurusaruiti. Turawarmatai Jesús nayaimpin pagkai iis chichaak:\n“Apaachi, ame anturtau asaakmin, maaketi tajame. 42 Ame wii aujmaka tuke anturtusmeke ame nunaka, wika shir nekajai. Tumayatan yamaisha tajame, ame wijai pujamusha ju shuar shir nekamtikata, nitasha nuna wainkar nekas Yuus akupkamuapita turutiarti”, tusa tinaiti.\n43 Nuna tusa inaiyak senchi untsuak:\n“¡Lázaro, nantakim jinkita!” tusa tinaiti.\n44 Tusa untsuam Lázaro jakau ikusmausha, uwejnum, nawenam, tura yapinam jaanchjai punuarmaunka imanisag jiinkinaiti. Tumamtai Jesús chichaak:\n“Atiirum akupkatarma”, tusa tinaiti. Nuna takai shuar aina atirar akupkaruiti.\n45 Judío aina Marían uyuunainak yujainaka, Jesús Lázaron inanmaun wainkar juka Yuusan uchirimpapita tusa tiaruiti. 46 Antsu chikich ainaka fariseo ainan nuna turayi tusar ujakartasa weriaruiti. Tumawar jeariar ujakaru ainawai. 47 Turam fariseo aina, sacerdote apuri ainajai iruuntrar chikich apu nitan nagkakau ainajaisha iruuntrar chichainak:\n“¿Nu shuar aitka nukap iwainak takak shuaran inakta nusha iturkattajia? 48 Ayatik inaisakrinka imatika iwainakai ashi shuar ainaka ninak anturkar nekaspapi tiartatui”, tusa tuina.\n“Tusa tuinakai Romanmaya apu aina kaunkar Yuus ememattasa iruuntai jean yumpuntramainak juiya shuar ainatinka ashi ijitmattaji”, tusa tuina.\n49 Nuna tuinakai nuiyag sacerdote apuri Caifás naartin ni nu uwítin apu naamak pujau asa chichaak:\n“Atumka ishichkisha enentaimtsurme. 50 Ashi shuar aina jinumainnum chikichik shuarak mantamnatna nuka nekatsrume”, tusa tinaiti.\n51 Nunaka Caifáska nigki enentaimsagka tichauwaiti, antsu nunaka nu uwítin ni sacerdote apuri ainan apuri asamtai, Yuus tu enentaimtikam chichaa asa, Jesúsaiti judío ainanam nigki mantamnatnuka taku, tinaiti.\n52 Nuka judío ainatinmag mantamnashtinaiti, nina nekaspapita tauka uwemkaru arti tau asa, ashi shuar nugkanam matsataina nui enentaimas mantamnatnaiti. 53 Nu tsawanta nui nagkama judío apuri aina Jesús maami tusar chichaman umirkaruiti.\n54 Turamu asa Jesúska paan wantinak wekaatsuk, Judea nugka ikuak chikichik yaakat shikapchich Efraín tutai nugka aya nugkanmag tiiju aunam wuwaiti. Tuma nui jeaa ashi nina unuinatairi ainajaimak iruunar pujusuiti. 55 Judío ainan jiistari Pascua tutai tsawan jeastatuk jasmatai, nui jeawar nu jiisat tsawakai pegkermakara nui jiistamami tinu asar nuna umikartasa, nukap shuar Jerusalénnum shimuina. 56 Jesúsan wainkar achikartasa kashi kashinig ea yujaina. Imatika yujaina asar, Yuus ememattasa iruuntai jea jeamkamunam wayaa ekeemsarsha nitak chichainak:\n“¿Atumsha uruk enentaimtarmea, Jesúscha ju jiistanmasha taashtimpash tatsukeash asat?” tusar tuina.\n57 Imatika eaina asar, fariseo aina sacerdote apuri ainajai nekaawar achikartasa, atum ni pujamuri nekakrumka ujakratkatarma tusar shuaran akattraru.


Moohch intah ishkosh aapamskupiit, kuuchshtaa chapaanuuwihin.\nIitch kitiiyiishnaakuun kia iitch kitiitaayiitaakuun ouu chaouushkatch chanuuktch. Iishkohsich aakunch chawawapaskuuwiichach. Ouchii ouuschiiniishkoshich, mistaaskimch ouut Canada ituuwiichiipiyuuch, ouuta Powassan Ontario chatahch.\nThursday, May 16th, 2019 – 8:30AM APTN (East Feed)\nThursday, May 30th, 2019 – 6:00AM\nThursday, May 30th, 2019 – 6:00AM APTN (HD Feed)\nFriday, June 7th, 2019 – 4:00AM\nSaturday, June 8th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, July 3rd, 2019 – 4:01PM\nThursday, July 4th, 2019 – 8:30AM APTN (HD Feed)\nSaturday, July 20th, 2019 – 4:00AM\nSunday, July 21st, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, August 14th, 2019 – 4:30PM\nAouk chanuuktaaiin chikstuun\nNashtapoh kitimshtaapitsiiyuuch aanuch ouchii ishkohshich, chaanuktaahch ouuyaa oukstuunuuwow kia chamaashkuuwapitsiich. Coach MJ aouk maak kakohtshat, aakuut chaouchuuwaapitik ouwaayuu chachiituutiimiich “ Hit the Ice”.\nWednesday, May 22nd, 2019 – 4:01PM APTN (North Feed)\nThursday, May 23rd, 2019 – 8:30AM\nThursday, June 6th, 2019 – 6:00AM APTN (West Feed)\nThursday, June 6th, 2019 – 6:00AM\nSaturday, June 8th, 2019 – 4:00AM APTN (HD Feed)\nSunday, June 9th, 2019 – 6:00AM\nWednesday, July 3rd, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, July 26th, 2019 – 4:00AM\nSaturday, July 27th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, August 21st, 2019 – 4:01PM\nThursday, August 22nd, 2019 – 8:30AM\nOuyaa maak waanshkahtch ouchii ishkohshich, nashtapoh iiyich iiyiitaayiitumch ouyaa kaapitaapiiyitch. Aatahkaa maak chaapahmskuupiiyitch yabitch maak kituutuhmch chakoyuu aatuh chachii miiyuu chasaamituuch. Intuupiiyuu maak aayiitayitch akuuta chayispiiyitch, aakut kia chayiipashkitch chakohyuu aayayiiminiich aakakohtshuuniiyuu kia maak inchii pishtch nashtaapoh kityaayimiikuutch.\nWednesday, May 22nd, 2019 – 4:30PM APTN (East Feed)\nThursday, June 13th, 2019 – 6:00AM\nThursday, June 13th, 2019 – 6:00AM APTN (HD Feed)\nFriday, June 14th, 2019 – 4:00AM\nSaturday, June 15th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, July 10th, 2019 – 4:01PM\nThursday, July 11th, 2019 – 8:30AM APTN (HD Feed)\nSaturday, July 27th, 2019 – 4:00AM\nSunday, July 28th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, August 21st, 2019 – 4:30PM\nOuuschiiyuu itskuutiimaachaasuu, ouushkaaouw wiishuuwowin, ouushkaaouw maatuuwaawin\nNashtahpoh kitimaashkuuwapitisiiyuuch ouchii ishkohshich aanuuch. Lisa Haley kaniikanshkihk kia kakinwaatihkoyich kananakitshaat, Jenessica Drinkwater aayuk chanitishkuuwaach ouyaa ishkohsh. Aakuht waachitstaayiitich chamashkuuwaapitsiich ouyaa chayishikohtshakinuuwich.\nWednesday, May 29th, 2019 – 4:01PM APTN (North Feed)\nThursday, May 30th, 2019 – 8:30AM\nSaturday, June 15th, 2019 – 4:00AM APTN (HD Feed)\nSunday, June 16th, 2019 – 6:00AM\nThursday, June 20th, 2019 – 6:00AM APTN (West Feed)\nThursday, June 20th, 2019 – 6:00AM\nWednesday, July 10th, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, August 2nd, 2019 – 4:00AM\nSaturday, August 3rd, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, August 28th, 2019 – 4:01PM\nThursday, August 29th, 2019 – 8:30AM\nNimwii wahtin aawiinantusaayitiknuuch\nLisa wowiitimuuwow Erin tahntaa chachiitiich ouyaa kaiishikohchiimaakunuuwiich. Aatimaak yabitch nikituukitoowow ouwaa payikw kaakistuuwiich maatuwaasuu. Lisa wowiitimuuwow tahnta chaaiishkaapuushtimiich chakoyuu aakaa waatiniich.\nWednesday, May 29th, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, June 21st, 2019 – 4:00AM\nSaturday, June 22nd, 2019 – 6:00AM APTN (East Feed)\nThursday, June 27th, 2019 – 6:00AM\nThursday, June 27th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, July 17th, 2019 – 4:01PM\nThursday, July 18th, 2019 – 8:30AM APTN (HD Feed)\nSaturday, August 3rd, 2019 – 4:00AM\nSunday, August 4th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, August 28th, 2019 – 4:30PM\nOuyaa maak kachiishpamskuupiiyitch, MMA aakotaawiinaanuuwich akutta chayiitstaach ouchii ishkohshich, akuut chaouuchistaayiitich ouyaa aatiitinaanuuwiich. Nimwii mook aakotaawiinaanuuch chiktuuch. Ouyaa maak chashiitich outtaa “ Big Medicine Studio” iiyitstaaouch, akuut chaawapituumiiyaakinuuwich iiyuu iituniiyuu kia chanikuumich.\nWednesday, June 5th, 2019 – 4:01PM APTN (North Feed)\nThursday, June 6th, 2019 – 8:30AM\nSaturday, June 22nd, 2019 – 4:00AM APTN (HD Feed)\nSunday, June 23rd, 2019 – 6:00AM\nThursday, July 4th, 2019 – 6:00AM APTN (West Feed)\nThursday, July 4th, 2019 – 6:00AM\nWednesday, July 17th, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, August 9nd, 2019 – 4:00AM\nSaturday, August 10rd, 2019 – 6:00AM\nRebecca Johnson chiitakiinuuyuu chayiimhikuutch ouchii ishkohshich out aapamskuupiiyitch. Aayuukun ouuyaa payikw ouwaayuu kaachiituhtiimiich shtuuwaa aawawapaaskiichaanuuyiich. Akuut kohshoon aatuuh chamaaskuwaapitsiich. Kia akuut waachuuwiitumaakuch chakah waatiniich inyaa waaiishpuktimaasuuch.\nWednesday, June 5th, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, June 28st, 2019 – 4:00AM\nSaturday, June 29th, 2019 – 6:00AM APTN (East Feed)\nThursday, July 11th, 2019 – 6:00AM\nThursday, July 11th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, July 24th, 2019 – 4:01PM\nThursday, July 25th, 2019 – 8:30AM APTN (HD Feed)\nSaturday, August 10th, 2019 – 4:00AM\nSunday, August 11th, 2019 – 6:00AM\nTihmchiiyuuch ishkohshich outaa iiyispiiyuuch Toronto, akuut chawapiitich iiyapiniitikoh inyaa kaaiish iiyaskuuwiishtiich. Inyaa maak chamaatuwaahch akuut kia chawahptihch ouukstuunuuwow kia than chayiishmaatuuwaamituuch. Aanuuch ouyaa aakotshaakinuuwich kihtwaaptumch tahint aa mashkuuyich kia thant aatuu chaapitshishtihch, aayukw chawiishiikuch outtaa maatuuwaatohwaa Boston Classic.\nWednesday, June 12th, 2019 – 4:01PM APTN (North Feed)\nThursday, June 13th, 2019 – 8:30AM\nSaturday, June 29th, 2019 – 4:00AM APTN (HD Feed)\nSunday, June 30th, 2019 – 6:00AM\nThursday, July 18th, 2019 – 6:00AM APTN (West Feed)\nThursday, July 18th, 2019 – 6:00AM\nWednesday, July 24th, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, August 16th, 2019 – 4:00AM\nSaturday, August 17th, 2019 – 6:00AM\nSash maak kitimshtaapitsiiyuuch, chastaayiitich inyaa ouuwiniituunuuwow. Shtuuwaa itaayiitaakuun inn aamatuuwaanuch Bean Town Classic kia chiskuutimaakuuch innyaa kaatiitihch intah T.O. Ashk maak mishtii iitaayitaakuunyuu chasikuutiimaasuch ouyaa aawawapaskwiichatch.\nWednesday, June 12th, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, July 5th, 2019 – 4:00AM\nSaturday, July 6th, 2019 – 6:00AM APTN (East Feed)\nThursday, July 25th, 2019 – 6:00AM\nThursday, July 25th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, July 31st, 2019 – 4:01PM\nThursday, August 1st, 2019 – 8:30AM APTN (HD Feed)\nSaturday, August 17th, 2019 – 4:00AM\nSunday, August 18th, 2019 – 6:00AM\nKuutich Miin pashtaachinkiin\nSash maak kitinikituuhmch North Bay. Admaak nanakuu aaiitaayiitich, payikw chakohyuu tapshkuun iitayiitimhiikutch aayukw innyaa nashch mishtii aachitskuutiimakuuch intah ouupimatiisiiyunwatch. Sash maak kitiyispiiyuuch intah Boston Bean Town Classic chamaatuuwahtch, akuut maahch chaitihchipchiich ouyaa aamuuwaayaa chiistahch Hit The Ice.\nWednesday, June 19th, 2019 – 4:01PM APTN (North Feed)\nThursday, June 20th, 2019 – 8:30AM\nSaturday, July 6th, 2019 – 4:00AM APTN (HD Feed)\nSunday, July 7th, 2019 – 6:00AM\nWednesday, July 31st, 2019 – 4:30PM APTN (East Feed)\nThursday, August 1st, 2019 – 6:00AM\nThursday, August 1st, 2019 – 6:00AM APTN (HD Feed)\nFriday, August 23rd, 2019 – 4:00AM\nSaturday, August 24th, 2019 – 6:00AM\nOuyaa maak chamaatuwahch wahpchaa, Beantown Classic, pikohyiituhmch kia maak pipaashkohyiitumch. Wistaa payikoh-mitaatumtinuu kitkuhchshaahowch aouk maak oustaa payikoh-tshamitaatumtinuu chaayitshiich ouustinitisuu, miisuu maak tapshkuun iiiyitaayiitaksuuch, nash tapoh kitimshtaapisiishtuhmch.\nWednesday, June 19th, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, July 12th, 2019 – 4:00AM\nSaturday, July 13th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, August 7th, 2019 – 4:01PM\nThursday, August 8th, 2019 – 6:00AM APTN (West Feed)\nThursday, August 8th, 2019 – 6:00AM\nThursday, August 8th, 2019 – 8:30AM APTN (HD Feed)\nSaturday, August 24th, 2019 – 4:00AM\nSunday, August 25th, 2019 – 6:00AM\nSash itshchiipiitaawch aamaatuwaach, niishoh kitiyaawiikapuuwitch. Puukstayiitumch chakistuuwich mookchik niishoh aawaayikaapunaanuwich. Mook maak nimuutchiishnaakuunyuu inyaa kaaiishpukkstaayiitich.\nWednesday, June 26th, 2019 – 4:01PM APTN (North Feed)\nThursday, June 27th, 2019 – 8:30AM\nSaturday, July 13th, 2019 – 4:00AM APTN (HD Feed)\nSunday, July 14th, 2019 – 6:00AM\nWednesday, August 7th, 2019 – 4:30PM APTN (East Feed)\nThursday, August 15th, 2019 – 6:00AM\nThursday, August 15th, 2019 – 6:00AM APTN (HD Feed)\nFriday, August 30th, 2019 – 4:00AM\nSaturday, August 31st, 2019 – 6:00AM\nAatmaak niishoh chiimaakuwaakinuuwich, yabitch puukstayiitumch chakistuuch kia chaka wiwiwapshkuuwaakinuuwich. Kitiimashkuuwiikuhch, kiitchiituutuhmch ah?\nWednesday, June 26th, 2019 – 4:30PM APTN (HD Feed)\nFriday, July 19th, 2019 – 4:00AM\nSaturday, July 20th, 2019 – 6:00AM APTN (North Feed)\nWednesday, August 14th, 2019 – 4:01PM\nThursday, August 15th, 2019 – 8:30AM APTN (East Feed)\nThursday, August 22nd, 2019 – 6:00AM\nThursday, August 22nd, 2019 – 6:00AM APTN (East Feed)\nThursday, August 29th, 2019 – 6:00AM\nThursday, August 29th, 2019 – 6:00AM APTN (HD Feed)\nSaturday, August 31st, 2019 – 4:00AM\nSunday, September 1st, 2019 – 6:00AM


Yuusa chichame yaunchukia tura yamaram chichamjai aarmau Filiposnumia 2\nIk eme anenmamat inaiyakur Cristo imantriya nu enentaimtut\n1 Atumnaka chikich ainajaisha enentain ichichtuniararti tusa nina senchirin suramsauwaitrume. Wakan Pegkera nu atumin pujau asamtai, atumek aneniakrum chikich ainajaisha wait anennaitarma. 2 Nu tumakrum chikich ainajaisha anenaina asarum shir iruuntsarum, chikichik enentaimtamuk iruuntusrum takákrumnaka, wika shir anettajai. 3 Atum wakeramu enentaimtutsuk tura emematsuk takastarma, tura atum pegkera iman anenmamtsuk, chikich aina ima pegker enentaimtitarma. 4 Tumakrum atumin shir amajtamaina nuke takatsuk chikich shuarnasha shir amajmaina nu eaktarma.\n5 Atum ainatirmeka Cristo Jesús enentaima jakua nuu enentaimtak enentaimsatarma:\n6 Nigka nayaimpinam pujuska Yuusjai metek ajakuitkusha, nugka taagka imanuk ataska wakekachuiti.\n7 Iman senchirtin ajakuitiat, shuarnum jui nugka akina, shuar ainan yaigtasa Yuusa inatairi jasuiti.\n8 Ju nugkanam akina asa, shuartijai metek jasuiti. Tuma asa nina Aparin umiruk, shuar mantuawarti tusa nigki tsagkamakuiti. Tuma asa shir natsan numinam achiram jakauwaiti.\n9 Tuma asamtai Yuus ataksha inanki, yaki nayaimpinam iwak, ashi shuar ainan apuri amajsauwaiti.\n10 Nayaimpinam matsamin aina tura nugkaya ainasha, iwanch ainajaimak ashi Jesucristo naarin anturainak, ima ninak tikishmatrar emematiarti tusa nunaka turawaiti.\n11 Ninak Jesucristowaiti nekas ashi ii ainatin Apurigka tiarti, wina uchirun emematainak, winasha emematriarti, tusa Yuus ina apariya nu turawaiti.\n12 Wina anetair yatsur, umaar ainata, wii nui pujusan jintintamiajrum nuka imatiksarmek umikurme. Tuma asarum wii yamai jeashat pujakaisha nu senchi umiktarma. Tura ni atumi tunaurin tsagkurtamramtai uwemrau asarum eme anentsa iiyakrum ememattarma. Tumakrum shuar uwemkau aina takamaina nuke takastasrum kakanmamsatarma. 13 Tura Yuusketi pegker enentaimat ainan suramuk ni wakeramu umirtancha yainmamainka. 14 Tuma asamtai atum ashi pegker turamuka nakitajai, tusarum jianaitsuk takastarma. 15 Chikichkisha shir takainatsui tusar aujmatramirum, atumka Yuusa uchiri aina uruk pujumainaita, tumasrumek chikich shuar tunaun takau ainajai pujakrumsha, pegkera nuke takakrumin nuna wainainak, nitaka ijai metek ainatsuapi tusar nekarmawarti. 16 Chicham pujut tuke atinan sukartina nu nekaspapita tutaka inaisairpa. Atum nu tumakrumnaka Cristo winakaisha, pegke antranka imanikan wekaasan Yuusa chichamen ujakcharjapi tau asan shir aneasan pujuttajai. 17 Cristo chichamen etseru asamtai winaka mantuawartasa wakerutainawai. Chicham etsermau antukrum Cristo nekaspapita tau asarum Yuusain surumankau ainarme. Nu atum tumawaitrum nuka Yuusan pegker amajeawai. Atum shir aneasrum pujakrumnaka, wisha shir aneajai. 18 Atumsha wijai shir aneastarma.\nPablo Timoteon akupkataj timau\n19 Ina apuri Jesúscha wakerakaigka, wári Timoteon akupkattajai. Tura atumin waitmak nuiya chichamnasha juki itaa winasha ujatkamtai, shir aneastasan wakerajai. 20 Timoteoketi, wijai metek atumin ashi pegkerak pujusarti tusa senchi enentaimturmauka. 21 Chikich ainaka nita wakeramurinak enentaimtuinak, Jesucristo takatri ima pegkera nunaka enentaimtuinatsui. 22 Atumka Timoteo uruk pujusuita nuka shir nekarme, nigka Cristo chichamen wii etserkaisha, uchi aparin yaina numamtuk yaintui. 23 Tura wika achirkarmatai egkemsan iturtukartig, mantuawartimpash, ayatkiash iwákuk jiirkiarat, tusan nekarmamattsan wakerajai. Tura nuna nekarmaman Timoteon atumin wári akupkattsan enentaimjai. 24 Wika ni yaintsamtaimpapi jiinkin atumnasha wainmain ainaja, tusan ima ina apurinig enentaimjai.\n25 Turasha yatsur Epafrodito, amina takatan yainmakti tusarum atum wina akupturkau ainarum, nuna ataksha awakeasnak akuptajrume. Nigka winaka senchi yainkayi. 26 Atum ni jamu anturkau asaakrumin, nuna nekaa senchi enentaimturmarme, tura atumin waitmaktasa senchi wakerutmarme. 27 Nuka nekasaiti, nigka senchi ja asa jamain jakmayi. Ni jakamtaigka wika nu nagkamasan senchi kuntuts enentaima pujutnajai. Wii tumamain asamtai, Yuus ni wijai apattuk wait anentrurmayi. Tura Yuus shir amajsamu asa, yamaika wijai pujawai. 28 Nui atumsha ni taamtai wainkarum shir aneastarma, tusan wika atumin wári awaigkittsan wakerajai. Atum tumakrumin wisha shir aneastajai. 29 Nisha apu Criston umirin asamtai, shir aneasrum jukitarma. Atumka shuar junin wainkurmeka tuke anemainaitrume. 30 Nigka Criston takatrin takak pujau, jamain jakmayi. Atum wina yainkattsarum wakerutayatrum jeashat matsataina asarum, yainkachmiarum nuna yainkauka juwaiti.


Yuusa chichame yaunchukia tura yamaram chichamjai aarmau Juan 6\nJesús cinco mil shuaran ayuramu\n1 Nuna timatai nuiya juakiar Jesúsjai kucha Galilea, Tiberias tutainam amain katigkaru ainawai. 2 Shuar jainan pegker amajmaun wainkaru asar, nukap shuar patakaru ainawai. 3 Tuma Jesús nina unuinatairi ainan yaruak, chikichik nainnum waka nui ekeemsaru ainawai. 4 Nuka judío aina jiistari Pascua tutai jeastatuk jasa ai tumawaru ainawai. 5 Tuma nui eketainai shuar aina nukap wininan Jesús wainak Felipen chicharuk:\n“¿Shuar imanik winina au ayurmaincha yutaisha tuiya sumaktatji?” tusa tinaiti.\n6 Nunaka Felipesha warituk aimkat, tusa nigka ni turumaintrinka nekayat iniasuiti. 7 Nu tama Felipe ayak:\n“Kuit doscientos denariojai yutai sumakrisha, chiki chikichik shuar ishichik yumainkisha tinammaitsuji”, tusa tinaiti.\n8 Nuna takai Jesúsa unuinatairi Andrés, Simón Pedro yachi ajakua nu aina chichaak:\n9 “Jui chikichik uchi cinco pankan cebadajai najanamun, tura jimarchik namakjai takakui. ¿Turasha junakka iman shuar aina auka metek yumain ainatsujama?” tusa tinaiti.\n10 Tusa takai Jesús nitan chicharuk:\n“Shuar aina nu shir pekakrum matsastaarma tusa tinaiti. Tusa takai nina unuinatairi aina chirichri nukap au asamtai nuig metek pekakaruiti. Aya aishmagkuk nekapmaram cinco mil shuar ajakuiti. 11 Nuna umikarmatai Jesús pankan juki wajas Yuusan maaketi tusa tina, nina unuinatairi ainan susauwaiti, turam nu shuar ainan ashi imatiksan tinamkaruiti. Turusag namaknasha shuar ainan tinamkaruiti, turam shuar ainaka nita wakeramunka imatiksan shir yuawaru ainawai. 12 Ashi shuar aina shir yuawarmatai Jesús nina unuinatairi ainan chicharuk: Yutai ampintrau aina aantar utsaankarai, juuktarma”, tusa tinaiti.\n13 Takai nu cinco pan puura tinamkartukmau ampintraun yaruakar doce chagkinnum aimkaruiti. 14 Turamtai shuar ainasha, nuna wainkaru asar chichainak:\n“Juka nekas Yuusa chichame aarmaunam chichaak: Yuusa chichamen etserin taatnaiti ju nugka jui timauwa nuwaiti”, tusa tiaruiti.\n15 Nuna tuina asar, shuar ainaka Jesús nakitakaisha iruuntura juki ina apuri amajsa apujsami tusar tuinamun nekama, nina unuinatairi ainanka ikuki, nain yaki wajakmaunam imanai wakauwaiti.\nJesús entsanam wekaasa wemau\n(Mt 14.22-33; Mr 6.45-52)\n16 Kintamramtai Jesúsa unuinatairi aina nayantsanam wearuiti. 17 Tumawar jeawar botenam chumpimrar Capernaúmnum katigtasar wearuiti. Tumainai káshi jasuiti, turasha Jesúska eke taachu. 18 Tuma asamtai nitak wenai nase senchi nasentuk, entsan senchi tsukatmamtiku. 19 Imatikamaitiat kucha ajapeen cinco tumachkusha seis kilómetros jasar wenai, Jesús entsanam wekaas botenmani wean wainkar yakit tusar ashamkaruiti. 20 Tumainakai Jesús nitan chicharuk:\n“Wika Tuke pujuwa nuwaitjai, ashamrukairpa”, tusa tinaiti.\n21 Takai shir aneas egkerar jukiar ishichik wesag nita jeattsa weamunam anumkaruiti.\nShuar aina Jesúsan wainkartasa eakmau\n22 Kashi tsawainak shuar yauwa nui juaru aina Jesúsa unuinatairi aina chikichik bote tepaun jukiar nitak chumpimrar Jesúsnaka jutsuk wemaun aneararu. 23 Nuna chichamru irunai, botejai Tiberiasnumia shuar aina Jesús pankan juki Yuusan aujas puur shuar ainan ayurkauwa nui tiijuch anumkaruiti. 24 Tumawar Jesús tura nina unuinatairi ainasha nui atsuinakai, nu bote anumkamunam chumpimrar Capernaúmnum Jesúsan eakartasa wearuiti.\nJesús wiyaitjai yutai pujutan sukartinnaka timau\n25 Kucha amain katigkar Jesús nina unuinatairi ainajai pujuttamaun wainkar chicharainak:\n“Unuikartina, ¿amesha juisha urutia katigmame?” tusar tuina.\n26 Tusa tama Jesús nitan ayak:\n“Nekas tajarme, atum wina eatainarum nuka, shuar turumainchaun wii iwainakan turamaj nuka nuna nekamtikramatsampapi aitkarmajia tusarmeka nekachiatrum, wii pan tinamkartamu shir yuarum ejémaku asarum nui eatrume. 27 Yutai nukap atsuk wári ashimnauwa nuka enentaimtirpa. Antsu yutai amuichau, tura pujut tuke atina nuna sukartina nu jukittsarum enentaimtitarma. Yuus wina aparua nu ame nuka turata tusa inattrau asamtai, nunaka shuarnum wii akina asan amastatjarme”, tusa tinaiti.\n28 Tusa takai shuar aina chichainak:\n“¿Yuus wakeramu umirkattsarsha wari turumainaita? tusa tuina. 29 Tuinakai Jesús ayak: Yuuska atumnaka wii akupeaj juna nekas Yuusapi akupkauwaita tusar ninak enentaimtusarti turamrum nuwaiti ni wakeramuka”, tusa tinaiti.\n30 Tutai nitasha Jesúsan chicharainak: “¿Turasha amesha wari iwainakmea ii wainka Yuus akupkamu asampapi aitkawa tumaincha takame? tusar tiaruiti. 31 Yaunchuk ina uuntri matsama jakarua nusha yutai maná tutain yu jaku ainawai. Yuusa chichamencha tu aarmauwaiti: Nayaimpinmayan, yutai maná tutain akaketak Yuus ayurujakuiti tawai”, tusa tuina.\n32 Tuinakai Jesús ayak:\n“Nekas tajarme, Moiséschauwaiti shuaran yutain nayaimpinmayan akaketkauka, antsu wina apar yutain nayaimpinmayan sukartak turawaiti. 33 Ashi shuar nugkaya ainan pujutan susatnuka, Yuus yutain akupkamu nayaimpinmaya akaiki ju nugka jui taa puja nuwaiti”, tusa tinaiti.\n34 Nuna takai nita chichainak: “Apu, nu yutai pujutan sukartin tame nuke tuke sukartita”, tusa tuina.\n35 Tuinakai Jesús ayak: Yutaiya numamtinnaka, wii Tuke pujuwaitaj nuwaitjai. Shuar wina nekaspapita turutuka tsukarchatnaiti, tura kitaarchatnaiti nuka wijaig shir aneas pujustinaiti. 36 Turasha yaunchuk timajrum turusnak yamaisha tajarme: Atumka winaka waitiatrum nekas Yuus akupkamuapi taawaita tusarmesha nekaspapita turuttsurme. 37 Ashi wina apar ikanmau winigka kaunainawai, shuar wini kaunainanka jiiknaka akupkashtinaitjai. 38 Wii nayaimpinmayan ju nugka jui taawaitaj, junaka wii wakeramun iwainaktasnaka taachuitjai. Antsu wika wina akuptuku wakeramun iwainaktasan taawaitjai. 39 Wina akuptuku wakeramua nuka juwaiti: Ni wina shuaran surusmauwa nunaka chikichkinkisha emegkattsujai, ashi imatiksanak shir kuitamjai, tura jakamtaisha tsawan nugka mesera nagkanmaunmasha nigki inankitin atii tusa wakerawai. 40 Wina apar ni akuptukua nu wakeramuka juwaiti: “Wii nina uchiriyaitaj juna ashi nekaspapita tusa winak enentaimturuka tuke pujutnaiti. Nu shuar ainanka jakarmataisha tsawan nugka mesera nagkanmaunam, wii inankitnaitjai”, tusa Jesús tinaiti.\n41 Judío ainan apuri pujut tuke atinan yutain sukartinan nayaimpinmaya taanka wii Tuke pujuwaitaj nuwaitjai, tusa Jesús timaun chichamrutan nagkamawaruiti. 42 Nuna pampantainak: “Ju Jesús José uchiriya nuchaukait, nuna apari nina nukurijai ii wainnaj nuwa jama, nuna uchiriyaitiatcha ¿urukamtai nayaimpinmayan nugka taawaitjai tusasha tawa?” tusa tuina. 43 Tuinakai Jesús chichaak: Nuka atumek pampannaitsuk inaisatarma. 44 Chikichik shuartirmeksha wina apar waketan suramchakaigka, winaka nemartumain ainatsrume. Antsu shuar winak enentaimturas nemartaunka nugka nagkanmaunmasha inankin uwemtikratnaitjai. 45 Yuusa chichamen etseru jakaru aina aarmaunmasha chichaak: Yuus ashi unuikartitnaiti. Nu timau asamtai wina aparuiyan unuimaru aina winaka nemartuinawai. 46 Wina aparun wainkaru asagsha tumainatsui, antsu Yuusnumia taawa nu, Yuusnumia winin asa, nigki Yuusnaka wainkauwaiti. 47 Nekas tajarme: “Yuusa uchirimpapita tusa wina nekaspapita turutuka, pujut tuke atina nuna jukiartin ainawai”, tusa tinaiti.\nJesús nina iyashinak pachisa timau\n48 Yutai pujutan sukartina nunaka, wii Tuke pujuwaitaj nuwaitjai. 49 Yaunchuk atumin uuntri aina aya nugkanmag matsamsar yutai maná nayaimpinmaya kakean juuk yu jakarusha ashi metek jinaawaru ainawai. 50 Turasha yutain nayaimpinmayan pachisan taja nuka wiyaitjai. Shuar yurumkan yumaina numamtuk, nekaspapita tusa turutainaka jakachartin ainawai.\n51 Yutai iwákun nayaimpinmaya taanka, wii Tuke pujuwaitaj nuwaitjai. Nu yutaiya nuna yuaka tuke pujutnaiti, wii yutain sukartittaj nuka wina iyashruketi. Ashi shuar juiya ainasha pujut tuke atina nuna jukiarti tau asan, nunaka turattajai. 52 Nu tamaun judío aina antukar nitak chichainak: ¿Iturkaya nunasha nina iyashiniancha yuatarma tusasha sukartumainaita? tusar nitak tunaiyaina. 53 Tuinakai Jesús nitan chicharuk: Nekas tajarme, atum shuarnum akinawa nuna iyashinia yuachkurmeka, tura wina numpar enentaimtusrum umachkurmeka pujut tuke atina nuka jukishtinaitrume. 54 Shuar wina iyashrun enentaimtus yuak, tura wina numparun enentaimtus umauka pujut nagkanchau tuke atina nuna jukiartinaiti, tuma ainanka tsawan nugka mesera nagkanmaunmasha wii inankiartinaitjai. 55 Yurumak nekas yutaiya nuka, wina iyashrua nuwaiti. Tumasag wina numparua nusha nekas umutaiya nuwaiti. 56 Wina iyashrun enentaimtus yua, tura wina numparnasha enentaimtus umauka wini pujawai, tura wisha ninii pujajai. 57 Wina apar tuke pujuwa nu winaka akuptukuiti, tura wisha wina aparui pujajai, tura wina iyashrun enentaimtus yuinasha antsag wijai tuke pujusartinaiti. 58 Wika nunaka nayaimpinmaya pan taawa nuna pachisan chichaajai. Nu pankan atumin uuntri yaunchuk maná tutain yuawariat jinaawaru aina tumauchauwaiti. Nuna pankan yuawaruka Yuusjai metek tuke pujusartinaiti. 59 Jesús nuna pachis jintinkartuawa nunaka yaakat Capernaúmnum judío aina iruuntai jeanam wayaa jintinkartuawaiti.\nChicham pujut nagkanchaun sukartin pachisa timau\n60 Tu jintinkartamun nina nemaras yujaina antukar chichainak: ¡Natsan chichaawai! ¿Yáki nunasha anturkat? tusar ishishmataina. 61 Nuna tusar tuinakai Jesús nekaa chichaak: “¿Wii tajarum nuka atumnaka shir amajtamtsurmek? 62 Atumsha shuarnum wii akinawaitaj juna yaunchuk puju jakmauruin yaki nayaimpinam ataksha wakan pujai waitkurmesha ¿uruk enentaimturmainaitrume? 63 Yuusa Wakaniyaiti pujut nagkanchauwa nuna sukartauka, turasha iyashka aantar awai. Wakan pujutan sukartina nuka wii atumin chichaman timajrum nuwaiti. 64 Tumau aigkisha atum nu nekaspapita tichamnau enentaimainatirmesha ainarme”, tusa tinaiti.\nJesúska nunaka yaunchuk yama nugka najanmaunmag, au ainawapi wina umirtiartinaita, tura auwapi maawarti tusa wina surutkatnaita, tusa shir nekajakuiti. 65 Nuna tusa chikichnasha chichaak: “Atumka wina nakitruina asaakrumin, wika chikichkitirmeksha wina apar wakerumtikramchakaigka, winigka tamaitsurme timajrume”, tusa tinaiti.\n66 Nuna timatai nukap shuar nina nemaras yujainaka tuke tupantainak ikukiaruiti. 67 Tumawarmatai Jesús nina unuinatairi doce ajakarua nuna chicharuk: “¿Atumsha wina ikurki wetasrum wakerarmek?” tusa tinaiti.\n68 Nuna takai Simón Pedro ayak: “Apuru, ¿isha tuig wetaji? Ame jintinkartam nuiya Yuusjai pujustasar pujut nagkanchauwa nuka juinaji. 69 Ika Yuusapi nina uchirin nekas akupkauwaita tusar nekaspapita tuina asar nekaji”, tusa tinaiti.\n70 Nuna takai Jesús nitan chicharuk:\n“Wii atumin doce shuartirmin etegkawaitjarme. Turasha atum ainarum nuiya iwanchi enentain enentaimkau chikichik pachitkawai”, tusa tinaiti.\n71 Nuna Jesús tina nunaka Judas Iscariote Simónkan uchiri ajakua nu, ni ayasa ewekamtaitiat suram atina nuna taku, tinaiti.


Yamajam chicham apajuinu 1 Corintios 14\nApajuí chichame chichagkagtuta nu chicham antushtai chichamua nuna nagkaesauwai\n1 Anentak ajuttí tusajum kakanmamsatajum, nuniakjum atum yupichu dutikatnun Wakaní Pegkeji sukagta dusha jukitasajum wakejitajum, imá senchi Apajuí tabau etsegta nunú. 2 Chicham antushtain chichaina nunak, aentsun aujuinatsui Apajuin aujak tuinawai, nuaduí antujuinatsui Wakaní Pegkeji chicham antushtai tabaun chichau asamtai. 3 Untsu Apajuí tabaun etsejuina duka, ashí aentsun wakanin yayawai, dutikak pegkegnum wakemitkak anentainash ichichtawai. 4 Chicham antushtain chichaa duka, imá nigki jintinmamui; untsu Apajuí tabaun etseja nunú, Jisusa nemajin aidau wakanin yayawai.\n5 Wakemainaitjai atumesh chicham antushtain chichaktinme tusan, tujash imá senchi wakegajai Apajuí tabaun etsegkatnume tusan. Juuwai dekas chicham antushtai chichata nuna nagkaesauk. Tikich chichaman chichaina duka atsumainawai nunak taku tawai tusa etsegtugkatnume, dutikiagtai Jisusa nemajuina dushakam antukag wakanin shiig ijutkau atinme tusa.\n6 Yatsug aidauh, ubag aidauh, wi anuí taan chicham antushtaiyai Apajuí chichamen etsegmainaitag duka atumnak yaimpamaitsui, dekas Apajuí mina iwaintujuk jintinjuauwa nuna, dekaskea nu shiig dekatan, Apajuí tabaun pachisan, ashí Apajuin chichamega nuna, juuwai dekas pegkejak tusa jintinmainaitjim nu atumnak yaimpamainaitjume. 7 Kantamku awattai guitarra, umputai quena aina nunú wainak pachimkamun shiniagtaik, nunú kantamtainap makí makichik aina nuwig tawa tusag dekamaitsui. 8 Nunisag trompetan umpua dushakam, maaniamunum shiyaktin umintsatnume tusa umputaiya nuna umpushtaik, maaniatasag uminmain ainatsui. 9 Atumshakam nunisjumek chicham antushtaiyai augmash, ¿wajuk dekaagmek nunap tujutua titagme? Nuniakuik wainka tu wekaemainai. 10 Ju nugka juwi makí makichik chicham kuashat ayaa duka, ashí ajuinawai wajintu taku tutaimpaya nunú. 11 Tuja mina aujta nuna, wajina takug tawa nuna dekachkunuk, tikich nugkanmayaya nunin wantinmainaitjai, aantsag mina aujtaushkam minaig tikich nugkanmayaya nunin wantinmainai. 12 Aatus asamtai atumek, yupichu dutikatnun Wakaní Pegkeji sukagtamu jukitasajum wakegautigmek, Jisusa nemajuidau yaimaina nu jukitasajum kakanmamsatajum.\n13 Nunin asamtai chicham antushtain chichauk Apajuin aujak segamainai, ni tabaujin: Junak takun tajai, tusa etsegmainun paan dekamtijuati tusa. 14 Wi chicham chichashtaiyai Apajuin aujtaik, mina wakanjua duke Apajuinak aujui, tujash wika nunak wajinkunuk taja nunakesh dekatsjai. 15 ¿Tujash wajukmainaitja? Apajuin mina wakanjuí aujkunchakam, nunap taja tusan antukan aujmainaitjai, aikasnuk kantamkunchakam nunap taja tusan antukan kantamainaitjai. 16 Tuja ame wakanmin Apajuí see tabaun tikich antuidauk, nu ame tame nuna dekachu asa “Aatus atí” tusag tumaitsui. 17 Ame Apajuí see tabauk pegkeg amainai; tujash tikichnak wakannum tsakatnak yaimaitsui. 18 Wika atumin nagkaesau chicham chichashtain chichaag duwi Apajuinak see tajai. 19 Tujash Jisusa nemajin aidau ijunainamunmag, ayatak cinco chicham jutii chichataiya nujai jintinkagtuatasan wakemainaitjai, wainkan diez mil chicham chichashtaiya nujai jintinkagtumaina nuna.\n20 Yatsug aidauh, ubag aidauh, uchi anentaimuk wajaigpajum, uchi anentaimu wajamainaitji pegkegchau takashtanum, tuja pegkeg anentaimta nuanuig muun anentaimu wajamainaitji. 21 Chicham umiktinnum: “Ju aents aina junak, ditá chichamechui ausattajai, dutikamu asag minak antugtukchagtatui”, tiuwai Apu Apajuí. 22 Nuaduí chicham antushtai chichamua nuna Apajuí nemagchau aina nu antuinak, Apajuinuapi tusag anentaimtustinme tusa iwaintak nuniawai. Tujash Apajuí tabau jintinkagtamua nunú imá kuashat Apajuí nemajuina nunak yayawai. 23 Ashí Jisusa nemajin aidau ijunag batsamas chicham antushtain chichagtaik, Apajuí nemagchau aidau, nuniachkush Apajuí chichamen dekachu aina nu wayaa antuinakug: Imaanak tu batsatajama, tujamainai. 24 Untsu Apajuí tabaun ditá chichamenig etsejiagtaik, Apajuí nemagchau aidau, nuniachkush Apajuí chichamen imatikas dekachu wayaa antukag: Dekaskeap tawa, tusa niina pujutjinash diimainai niishkam shiig antau asa. 25 Nuniak ditá tudauji uukbaunash Apajuin ujaak niinak emematak tikishmag pujus, dekas atumiin Apajuí awai tujamainaitjume.\nApajuik niina emematuinak ijunjag wainak pampamunak dakitnai\n26 Nuaduí yatsug aidauh, atum ijunku utsanamunum tiagtatui: Wi kantamatjai tai, tikich wi jintiatjai tai, tikich, wi Apajuí iwaintugka nuna etsegkatjai tai, tikich wi chicham chichashtain chichaktajai tai, tikich wi chichakbaun nuna taku tawai tusan etsegkatjai tumainai. Tujash duka ashí betek yainikta tabaunum nunimainai. 27 Aents chicham chichashtain chichaidauk jimagchikish, nuniachkush kampatumkesh chichamainai makí makichik; tujash aents ni chichakbaujin taku tawai tusa etsegtumainush atai. 28 Nuna taku tawai tusa etsegmain atsutaik, Jisusa nemajin ijunjamunmag chichamaitsui, imá nigki Apajuin aujak chichamainai. 29 Aantsag Apajuí tabaun etsejush jimagchik, nuniachkush kampatumkesh chichamainai. Nunitai tikich aidauk dekaskeash Apajuí tabaunash etseja tusa diimainai. 30 Tuja nui aents antak pekaja nuwiya, Apajuí dekamtikam makichik wajakí chichataik, nagkamas chichá duka itatmainai. 31 Nuniau asamtai makí makichik niiyá ashimkamtai, duwi tikitchakam chichamainai. Nuniagmin ashí tikich aidaushkam unuimagtatus wakeemain ainawai. 32 Apajuí tabaun etsejuidauk nigki chichatsuk, tikitchakam chichaktí tusa idaitumainai. 33 Wagki Apajuik, makichik aents chichaa nuuwá ashimkamtai, duwi tikich chichakmatai aatus takastinme tusa wakejawai, wainka pampamunak dakitin asa, nunak ashí Jisusa nemajin aidauk nunimain ainawai.\n34 Jisusa nemajin aidau ijunjamunmag, nuwa aidauk chichatsuk takamtak pekaamain ainawai. Moisés chicham umiktin agagbaunum: “Nuwak aishin sumitkau amainai”, tawa nunisag. 35 Nuwa dekaatatus wakegakug, niina jeen jegá aishin iniasti, nuwa ijunjamunum chichamua duka maakchau amain asamtai. 36 Atuminigkik Apajuí chichame etsegbauk nagkamnachui, nuigtush imá atumkechuitjume Apajuí chichame antukutigmek.\n37 Makichik aentskesh Apajuí tabaun etsegna iman anentaimtumak: Wakaní Pegkeji dekamtijawai tauk, wi Apu Jisus umiktajum tibaun agatjim juna dekaati. 38 Tuja juna Apajuí tichamui tauk, wainak tawai.\n39 Nuaduí yatsug aidauh, atumesh kakanmamsatajum Apajuí tabau yupichu etsejin atasajum. Nuniakjumesh tikich chicham chichashtain chichaina duka chichamaitsui tiigpajum. 40 Atum ijunbaush pegkeg tikichish wakejumain atí, shiig kuitamamsajum ijunjatajum.


Yuusa chichame yaunchukia tura yamaram chichamjai aarmau Romanmaya 16\nCriston nemarin aina inagnaku chicham akuptukmau\n1 Yaakat Cencreanmaya nuwa Feben pujuti pachisan ujaktajrume: Nigka Jesucristonam surumankau asa, ina umaiya numamtinaiti. Jesucristonam surumankau Cencreanam matsamin ainan yayák pegker takasuiti. 2 Tuma asamtai ina umai uruk jumainaita turusrumek, shir anentsarum jukitarma. Atumka chikich ainajaisha uruk enentaimsaria ina jeencha awaimainaita nuka shir nekarme. Tura ni atsumamunmasha shir yaigtarma. Nigka Jesucristonam surumankau ainanka nukap yaigkuiti. Iman asa winasha senchi yainkayi.\n3-4 Priscilan nina aishri Aquilajai wijai Cristo Jesúsa chichame etsertaku iruuntair asar, wina ayamrutkartasa ashammainnum senchi yujasu aina nu, Pablo senchi pachitmarme tusarum ujatruktarma. Wina ayamrutkartasa imanikaru asarmatai, nitanka nukap maake tajai. Turasha wikika nunaka maake tatsujai, ashi Cristonam surumankau judíochu ainasha, nita wina ayamrutainak imani jakaru asarmatai, maake tuinak shir anentainawai. 5 Priscila, Aquila jeen shuar Jesucristonam surumankau iruunaina nusha, tura wina anetair amikur Epeneto Asia nugkanam Acayanam pujus yama nagkamchak niyaa Criston nemarkauwa nujaimak, Pablo senchi pachitmarme tusarum ujatruktarma.\n6-7 María atumin yainmakua nu, tura wina pataar Andrónico Juniasjai, Criston nemarkaru asar, wijai irumra achikaram cárcelnum chumpimas waittsaru aina nusha aitkasrumek Pablo atumnasha senchi pachitmarme tusarum ujatruktarma. Juiya shuar Cristonam surumankau ainaka ashi nitan pachisar pegker chichainawai. Wika Cristonam surumantsuk pujai, Cristonmagka nitaa surumankau ainawai.\n8 Tura Ampliato wina anetair amikur ina Apurin Criston nemarna nusha, Pablo pachitmame tusarum ujatruktarma. 9 Urbano wijai wekaas Jesucristo chichamen etsereak nukap takasua nu, wina anetair Estáquisjai atumnasha Pablo senchi pachitmarme tusarum ujatruktarma. 10 Apeles Cristo wakeramunak takauwa nu, ashi Aristóbulo pataijai Pablo senchi pachitmarme tusarum ujatruktarma.\n11 Wina pataar Herodión, tura Narciso patai apu Jesucriston enentaimtuina nusha aitkasrumek ujatruktarma. 12 Trifena Trifosajai Jesucristo takatrinak takaina nu, tura ina umai Pérsida, ina anetairi, nisha Jesucriston takatrinak takasua nusha, 13 Rufo Jesucristonam surumankauwa nu, nina nukuri winasha nukurua iman ajakua nu, 14 Asíncrito, Flegonte, Hermes, Patrobas, Hermas, tura nuiyasha chikich shuar Jesucriston nemarin aina nitajai irutkau matsataina nusha, 15 Filólogo, Julia, Nereo nina umaijai, Olimpascha ashi shuar Jesucriston nemarin aina nijai iruunar matsataina nujaimak, Pablo atumnasha senchi pachitmarme tusarum, wii anairaj nuka imatiksarmek ashi ujatruktarma.\n16 Atumkesha ashi nui matsatainajaigka shir anennaisarum amikmanaitarma. Tura juiya shuar Criston nemarin aina atumin chichaman akupturmainawai.\n17-18 Yatsur, tura umaar ainata, yamai chikich chichamnasha titajrume. Pe aneartarma: Shuar Jesucristo chichame ujakaram, nitasha antukar uminak pujuinan, chikich shuar tsanurar enentain yapajtuina nujaigka iruuntrairpa. Nu shuar ainaka chicham nekaschaun jintinkartuinawai. Tura nitaka apu Jesucristo wakeramunka takainatsui, antsu ima nita wakeruinamunak takainawai. Tumainak shuar Yuusa chichamen imatikas nekainachunka au aujainakua chicham waitan ujainak nitancha nekaspapita tumamtikainawai. Tumau asarmatai iruuntrarum takastasa wakerutsuk tupantratarma.\n19 Nukap shuar aina atum ainatirmin pachitmasar: Cristonka umirainawai tusar chichainawai. Juiyasha tuina asarmatai, nuna antukan, wika itursarag pegkerchaunka takatsuk pegkernak takasara tusan wakerajrume. 20 Ina Yuusriya nuke atumnasha shir aneasa agkan pujutnum yainmak iwanch nepettanmasha yainmakarti. Tura ina apuri Jesúsa nu atum ainatirmincha yainmakarti.\n21 Timoteo wijai jui wekaas, wina yainna nu, atumnasha senchi pachitmau asa, chichaman akupturmarme. Tura wina pataar aina Lucio, Jasón, Sosípater nitasha pachitmaina asar chichaman akupturmainawai.\n22 Wika Terciowaitjai, wisha ina apuri Criston nemarin asan, ju papiin aaran akuptajrume.\n23 Tura Gayo wii nina jeen pachintsan pujaj nusha atumnaka chichaman akupturmarme. Juna jeen shuar Jesucristonam surumankau ainaka iruunin ainawai. Tura Erasto, ju yaaktanmayan kuitan kuitamna nusha, ina yachi Cuartojai senchi pachitmaina asar, chichaman akupturmainawai. 24 Ina apuri Jesucristo atumnasha wait anentrama asa, shir pujutnum yainmakarti.\nYuusak emematiarmi timau\n25 Yamai nagkamsarka Yuusa nuke emematiarmi. Wii atumin ujakun: Nigkiti nekas uwemtikartumainka tusan takai atumin shir antumtikramkauwa nuka Jesucristowaiti. Yuuska nugkancha najantsuk: Wina uchir chikichkia juna shuar ainan akuptuktajai, turam shuar ainan tunauriin ni mantamnamtai, shuar tunau ainancha uwemtikatjai tusa tinaiti. Tinu asa, ni yama nagkamchaksha iwainakchamun ashi shuar ainan yamai iwaintawai. 26 Yaunchuk shuar Yuusa chichamen etserin aina aararua nujai nekamtikramji. Nui Yuus tuke pujuwa nuna uchiri Jesucriston chichamea nunasha ashi nugkanmaya shuar aina nekaspapita tuinak, winak umirtukarti tusa nekamtikkauwaiti.\n27 ¡Yuusa nuke tuke emematiarmi! Nigkiti yachaka, iman asa nina uchiri Jesucristowa nunasha akupturmakuitji. Maake, nunis atii.