Wɔ Tiatia Nyuiwo Be Wò Domenyinua Nagage Le Asiwò O | Nusɔsrɔ̃\nGBE BUBU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Argentina Tokunɔgbe Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bicol Brazil Tokunɔgbe Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa China Mandaringbe (Bɔbɔetɔ) China Mandaringbe (Xoxotɔ) Colombia Tokunɔgbe Croatian Czech Dangme Danish Dutch Efik Estonian Eŋlisi Eʋegbe Finnish Franse Ga Georgian German Greek Greenlandic Guarani Haitian Creole Hiligaynon Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Italy Tokunɔgbe Japan Tokunɔgbe Japanese Kazakh Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Korean Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Luo Malagasy Malay Maltese Mexico Tokunɔgbe Myanmar Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nzema Oromo Pangasinan Polish Portuguese Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Romanian Russian Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swati Swedish Tagalog Tahitian Thai Tigrinya Tsonga Turkish Twi Ukrainian Uruund Uzbek Venda Vietnamese Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yoruba Zulu\n“Minyɔ ŋu nu vɔ̃ɖi, milé ɖe nu si nyo la ŋu.”—ROM. 12:9.\nNu kae nye domenyinu si Yehowa dzra ɖo ɖi na mí?\nNu kae míate ŋu asrɔ̃ tso ale si Esau bu eƒe domenyinua me?\nAleke míawɔ akpɔ míaƒe domenyinua tae?\n1, 2. (a) Nu kae kpe ɖe ŋuwò nètiae be yeasubɔ Mawu? (b) Nya kawoe míate ŋu abia ku ɖe domenyinu si Mawu dzra ɖo ɖi na mí ŋu?\nMÍ AME miliɔn geɖe míetiae be míasubɔ Yehowa Mawu ahadze Yesu Kristo ƒe afɔɖoƒewo yome pɛpɛpɛ. (Mat. 16:24; 1 Pet. 2:21) Míebua míaƒe adzɔgbeɖeɖe na Mawu nu tsɛ kura o. Menye ŋɔŋlɔ ʋɛ aɖewo ŋuti sidzedze dzie míenɔ te ɖo wɔ tiatia sia o, ke boŋ ɖe míesrɔ̃ Mawu ƒe Nya la tsitotsito hafi wɔe. Esia na míesrɔ̃ nu geɖe ku ɖe domenyinu si Yehowa dzra ɖo ɖi na ame siwo va ‘nya eya kple Yesu Kristo si wòdɔ ɖa la’ ŋu, eye esia doa ŋusẽ míaƒe xɔse.—Yoh. 17:3; Rom. 12:2.\n2 Be tenɔnɔ nyui nakpɔtɔ anɔ mí Kristotɔwo si le mía Fofo si le dziƒo ŋkume la, ele be míawɔ tiatia siwo dzea eŋu. Eya ta nyati sia adzro biabia vevi siwo gbɔna me: Nu kae nye domenyinu si Mawu dzra ɖo ɖi na mí? Aleke wòle be míabui? Nu kae míate ŋu awɔ be míaƒe asi nasu míaƒe domenyinua dzi? Nu kae akpe ɖe mía ŋu be míawɔ tiatia nyuiwo?\nNU KAE NYE MÍAƑE DOMENYINU LA?\n3. Domenyinu kae wodzra ɖo ɖi na (a) amesiaminawo, kple (b) ‘alẽ bubuawo’?\n3 Kristotɔ ʋɛ aɖewo le mɔ kpɔm be yewoaxɔ “domenyinu magblẽmagblẽ, maƒoɖi, si nu meyina o.” Eyae nye mɔnukpɔkpɔ xɔasi si nye be woaɖu fia kple Kristo le dziƒo. (1 Pet. 1:3, 4) Ele be ‘woagbugbɔ ame siawo adzi’ hafi woate ŋu axɔ domenyinu sia. (Yoh. 3:1-3) Ke nu kae nye Yesu ƒe “alẽ bubuwo,” siwo nye ame miliɔn geɖe siwo kpea asi ɖe eyomedzela amesiaminawo ŋu le gbeƒãɖeɖe Mawu Fiaɖuƒe ŋuti nya nyuia me la ƒe domenyinu? (Yoh. 10:16) Domenyinu si mesu Adam kple Xawa si o, si nye agbe mavɔ nɔnɔ le paradisonyigba dzi, afi si fukpekpe, ku kple konyifafa mele o lae asu alẽ bubuawo si. (Nyaɖ. 21:1-4) Esia tae Yesu do ŋugbe na nu vɔ̃ wɔla si wohe ɖe ati ŋu le exa la be: “Vavã mele egblɔm na wò egbea be: Ànɔ Paradiso me kplim.”—Luka 23:43.\n4. Yayra kawoe su mía si xoxo?\n4 Fifia gɔ̃ hã la, míele vivi sem le míaƒe domenyinua ƒe akpa aɖewo me. Esi míexɔ “tafe si Kristo Yesu xe” dzi se ta la, míaƒe dzi dzea eme eye ƒomedodo kplikplikpli le mía kple Mawu dome. (Rom. 3:23-25) Míeva se ŋugbedodo xɔasi siwo le Mawu ƒe Nya la me gɔme nyuie. Azɔ hã, dzidzɔ manyagblɔe wònye na mí be míenye dukɔwo dome nɔviwo ƒe habɔbɔ si me lɔlɔ̃ le la me tɔwo. Eye mɔnukpɔkpɔ gãe wònye be míenye Yehowa ƒe Ðasefowo. Mewɔ nuku o be míedea asixɔxɔ míaƒe domenyinua ŋu ale gbegbe!\n5. Nu kae Satana di vevie be yeatu kple Mawu ƒe amewo, eye nu kae akpe ɖe mía ŋu míanɔ te sesĩe ɖe eƒe aɖaŋu vɔ̃wo nu?\n5 Gake hafi míate ŋu avã míaƒe domenyinua goŋgoŋ la, ele be míanɔ ŋudzɔ ɖe Satana ƒe ayemɔwo ŋu. Tso gbe aɖe gbe ke la, Satana le agbagba dzem be yeahe tetekpɔwo ava Mawu ƒe amewo dzi be woƒe domenyinua nage le wo si. (4 Mose 25:1-3, 9) Esi Satana nyae be yeƒe tsɔtsrɔ̃ tu aƒe ta la, eƒe ŋku biã vevie wu tsã be yeakplɔ mí atrae. (Mixlẽ Nyaɖeɖefia 12:12, 17.) Be míayi edzi “anɔ te sesĩe ɖe Abosam ƒe aɖaŋu vɔ̃wo nu” la, ele be míade asixɔxɔ gã míaƒe domenyinua ŋu. (Ef. 6:11) Nusɔsrɔ̃ tso blemafofo Isak viŋutsu Esau ƒe nuxlɔ̃amekpɔɖeŋua me ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míawɔ esia.\nMÈGAWƆ NU ABE ESAU ENE O\n6, 7. Ame kae Esau nye, eye domenyinu wɔnuku kae ate ŋu asu esi?\n6 Anɔ abe ƒe 4,000 ye nye esi va yi la, Isak kple Rebeka dzi venɔvi siwo nye Esau kple Yakob. Esi venɔviawo nɔ tsitsim la, woƒe nɔnɔme kple dɔ siwo dzɔa dzi na wo la to vovo kura. “Esau zu adela, eye wòlɔ̃a gbe me nɔnɔ; ke Yakob [nye] ame fafa, eye wòlɔ̃a agbadɔ me nɔnɔ.” (1 Mose 25:27) Biblia gɔmeɖela Robert Alter gblɔ be, Hebrigbe me nya si gɔme woɖe be “ame fafa” la fia “nuteƒewɔla alo ame maɖifɔ gɔ̃ hã.”\n7 Esi Esau kple Yakob xɔ ƒe 15 la, wo tɔgbui Abraham ku, gake ŋugbe si Yehowa do na Abraham ya nu meyi o. Emegbe Yehowa gaɖo kpe eƒe ŋugbedodoa dzi na Isak, eye wògblɔ be woayra anyigba dzi dukɔwo katã to Abraham ƒe dzidzimeviwo dzi. (Mixlẽ 1 Mose 26:3-5.) Eya ta Mawu ɖee fia be Mesia la, si nye ‘dzidzimevi’ wɔnuteƒe si ŋu nya wogblɔ le 1 Mose 3:15 la, anye Abraham ƒe dzidzimeviwo dometɔ ɖeka. Esi Esau nye Isak ƒe ŋgɔgbevi ta la, eya dzie wòle be ŋugbedodovia nato ava. Domenyinu wɔnuku kae nye esi! Gake ɖe Esau de asixɔxɔ eŋua?\nMègabu domenyinu si Yehowa dzra ɖo ɖi na wò la nu tsɛ o\n8, 9. (a) Tiatia kae Esau wɔ ku ɖe eƒe domenyinua ŋu? (b) Nu kae Esau va de dzesi ƒe geɖe megbe le tiatia si wòwɔ ŋu, eye aleke wòwɔ nui?\n8 Gbe ɖeka esi Esau gbɔ tso gbe me la, ekpɔ nɔvia Yakob ‘wònɔ nu ɖam.’ Enumake Esau gblɔ nɛ be, ‘Na nu dzĩa ɖem maɖu, elabena dɔ wum ɖi tsi ɖe ŋunye.’ Yakob ɖo eŋu na Esau be: “Tsɔ wò ŋgɔgbevinyenye [dzra] nam gbã gbɔ.” Tiatia kae Esau wɔ? Nukutɔe la, egblɔ be: “Nu ka gɔ̃ ŋgɔgbevinyenye awɔ nam?” Aleae Esau tia abɔbɔ agba ɖeka ɖe eƒe ŋgɔgbevinyenye teƒee nye esi! Be kpeɖodzi nanɔ Esau ƒe ŋgɔgbevinyenyea dzadzra ŋu le se nu la, Yakob gblɔ nɛ be: “Ka atam ƒu dzi nam gbɔ!” Esau mehe ɖe megbe kura o, eɖe asi le eƒe ŋgɔgbevinyenyea ŋu. Eyome “Yakob tsɔ abolo kple bɔbɔ na Esau. Tete wòɖu nu no nu, eye wòtso dzo. Ale wɔ, eye Esau do vlo eƒe ŋgɔgbevinyenye enye esi.”—1 Mose 25:29-34.\n9 Ƒe geɖe megbe esi wo fofo Isak gblɔ be yeƒe kuɣi gogo la, Rebeka ɖe afɔ aɖewo be yeatsɔ akpɔ egbɔ be ŋgɔgbevinyenye si ŋu Esau ɖe asi le la ƒe yayra su Yakob si. Wogblɔna be, ɖe menya medoa ŋgɔ o, eya ta emegbe esi Esau va de dzesi bometsinu si wòwɔ la, edo ɣli na Isak nublanuitɔe be: “Fofonye, yra nye hã! . . . Mèkpɔtɔ yayra aɖeke ɖi nam oa?” Esi Isak gblɔ nɛ be yeyra Yakob xoxo eya ta yemate ŋu atrɔe o la, “Esau gba avi doo.”—1 Mose 27:30-38.\n10. Aleke Yehowa bu Esau kple Yakob, eye nu ka tae?\n10 Nɔnɔme kawoe míede dzesii le Esau ŋu le nuŋlɔɖi sia me? Míekpɔe be kɔɖiɖi na ŋutilãmenudzodzrowo nɔ vevie nɛ wu yayra siwo eƒe domenyinua ana woadudu akɔ ɖe edzi. Esau mede asixɔxɔ eƒe ŋgɔgbevinyenyea ŋu o, eye edze ƒãa be melɔ̃ Mawu ŋutɔŋutɔ o. Gawu la, Esau mebu ŋusẽ si eƒe nuwɔnaa akpɔ ɖe eƒe dzidzimeviwo dzi la ŋu o. Gake Yakob ya de asixɔxɔ gã eƒe domenyinua ŋu. Le kpɔɖeŋu me, Yakob wɔ ɖe dzilaawo ƒe aɖaŋuɖoɖo dzi le srɔ̃ si wòaɖe tiatia me. (1 Mose 27:46–28:3) Esi Yakob wɔ tiatia sia si bia be wòagbɔ dzi ɖi eye wòatsɔ nu geɖe asa vɔe ta la, eva zu Mesia la tɔgbui. Aleke Mawu bu Esau kple Yakob? Yehowa gblɔ to nyagblɔɖila Maleaxi dzi be: “Melɔ̃ Yakob, ke melé fu Esau ya.”—Mal. 1:2, 3.\n11. (a) Nu ka tae Esau ƒe kpɔɖeŋu gbegblẽa ka mí Kristotɔwo egbea? (b) Nu ka tae Paulo yɔ gbɔdɔdɔ ƒe agbe gbegblẽ nɔnɔ esi wònɔ nu ƒom tso Esau ŋu?\n11 Ðe nu si Biblia gblɔ tso Esau ŋu la ka mí Kristotɔwo egbea? Ɛ̃. Apostolo Paulo xlɔ̃ nu eƒe haxɔsetɔwo be woakpɔ nyuie be “ame aɖeke naganye [gbɔdɔdɔ ƒe] agbe gbegblẽ nɔla alo ame si medea asixɔxɔ nu kɔkɔewo ŋu o, abe Esau, ame si tsɔ eƒe ŋgɔgbevinyenye ƒe gomenɔamesiwo na ɖe nuɖuɖu [zi] ɖeka ta, la ene o.” (Heb. 12:16) Nuxlɔ̃ame ma yi na mí Kristotɔwo egbea hã. Ele be míayi edzi ade asixɔxɔ nu kɔkɔewo ŋu ale be ŋutilãmenudzodzrowo nagawɔe be domenyinu si Mawu dzra ɖo ɖi na mí la nage le mía si o. Gake nu ka tae Paulo yɔ gbɔdɔdɔ ƒe agbe gbegblẽ nɔnɔ esi wònɔ nu ƒom tso Esau ŋu? Ne míewɔ nu abe Esau ene hena ŋutilãa ƒe nudzodzrowo kpɔ ŋusẽ ɖe mía dzi la, ana wòanɔ bɔbɔe be míawɔ nu vɔ̃ gãwo abe matrewɔwɔ kple ahasiwɔwɔ ene, eye míaƒe domenyinua age le mía si.\nDZRA WÒ DZI ÐO FIFIA\n12. (a) Aleke Satana dzea agbagba be yeate mí kpɔ? (b) Ŋɔŋlɔawo me kpɔɖeŋu kawoe ate ŋu akpe ɖe mía ŋu ne tiatia sesẽwo dze ŋgɔ mí?\n12 Abe Yehowa subɔlawo ene la, míewɔa nu sia nu si míate ŋui be míaƒo asa na nɔnɔme siwo ate ŋu akplɔ mí ade gbɔdɔdɔ ƒe agbe gbegblẽ nɔnɔ me. Eye míedoa gbe ɖa na Yehowa Mawu be wòagana míana ta ne wote mí kpɔ be míada eƒe sewo dzi o. (Mat. 6:13) Gake Satana dzea agbagba atraɖii be yeagblẽ mía kple Yehowa dome ƒomedodo me esi míele agbagba dzem be míawɔ nuteƒe le xexe dzeakaɖa sia me. (Ef. 6:12) Abosam, si nye xexe sia ƒe mawu, nya ale si wòawɔ míaƒe ŋutilã madebliboa ƒe dzodzrowo ŋu dɔ atsɔ ahe mí ade tetekpɔwo me. (1 Kor. 10:8, 13) Le kpɔɖeŋu me, tsɔe be nèɖo nɔnɔme aɖe si me nàte ŋu aɖi kɔ na wò dzodzrowo bɔbɔe, gake le mɔ gbegblẽ nu. Tiatia kae nàwɔ? Ðe nàgblɔ abe Esau ene be: ‘Tsɔe nam enumake!’ Alo ɖe nàɖu tetekpɔ ma dzi, asi adzo abe ale si Yakob vi Yosef wɔe esi Potifar srɔ̃ tee kpɔ enea?—Mixlẽ 1 Mose 39:10-12.\n13. (a) Aleke nɔvi geɖe wɔa nu abe Yosef ene egbea, gake aleke ɖewo hã wɔa nu abe Esau ene? (b) Nu vevi kae wòle be míawɔ be míagawɔ nu abe Esau ene o?\n13 Mía nɔvi geɖe ɖo nɔnɔme aɖewo siwo me wòhiã le be woatiae be yewoawɔ nu abe Esau ene loo alo abe Yosef ene. Wo dometɔ akpa gãtɔ wɔ tiatia siwo me nunya le eye wodo dzidzɔ na Yehowa ƒe dzi. (Lod. 27:11) Gake le mía nɔvi aɖewo gome la, wotiae be yewoawɔ nu abe Esau ene esi woɖo tetekpɔ me, eye womekpɔ domenyinu si Mawu dzra ɖo ɖi na wo la ta o. Ƒe sia ƒe la, wokaa mo na nɔvi gbogbo aɖewo alo ɖea wo le hamea me le matrewɔwɔ alo ahasiwɔwɔ ta. Aleke gbegbe wòle vevie be míadzra míaƒe dzi ɖo fifia hafi nuteƒewɔwɔ ƒe tetekpɔ aɖe nadze ŋgɔ míe nye esi, elabena, dze aʋa ɖi aʋa mesinɛ o! (Ps. 78:8) Míate ŋu aɖe afɔ vevi eve ya teti atsɔ adzra mía ɖokui ɖo be míate ŋu aɖu tetekpɔwo dzi ahawɔ tiatia nyuiwo.\nDE ŊUGBLE EYE NÀNƆ DZADZRAÐOÐI\nMíenɔa dzadzraɖoɖi ɖe tetekpɔ ŋu ne míedia nunya si tso Yehowa gbɔ\n14. Ŋugbledede le biabia kawo ŋue akpe ɖe mía ŋu ‘míanyɔ ŋu nu vɔ̃ɖi’ eye ‘míalé ɖe nu si nyo la ŋu’?\n14 Afɔɖeɖe gbãtɔe nye be, míanɔ ŋugble dem le nuwɔna gbegblẽwo me tsonuwo ŋu. Ale si gbegbe míekpɔa ŋudzedze ɖe domenyinu si Mawu dzra ɖo ɖi na mí ŋu la nɔa te ɖe lɔlɔ̃ si gbegbe le mía si na Yehowa, domenyinua Nala la, dzi. Ne míelɔ̃ ame aɖe nyateƒe la, míadi be míawɔ nu si avee o. Ke boŋ míedzea agbagba be míawɔ nu si adze eŋu. Eya ta anyo be míanɔ ŋugble dem le nu si ado tso eme na míawo ŋutɔwo kple ame bubuwo ne míena ta le agbe gbegblẽ nɔnɔ ƒe tetekpɔwo me la ŋu. Ele be míabia mía ɖokui be: ‘Ŋusẽ kae ɖokuitɔdidi ƒe nuwɔna sia akpɔ ɖe nye kple Yehowa dome ƒomedodoa dzi? Nu kae wòagblẽ le nye ƒomea ŋu? Nu kae wòagblẽ le nɔvi siwo le hamea me ŋu? Ðe wòaɖia amewo nua?’ (Flp. 1:10) Míagate ŋu abia mía ɖokui be: ‘Ðe wòsɔ be mawɔ nu si ahe taɖui vɛ na ame geɖe le ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe vivisese ko taa? Ðe madi be wòava nɔ nam abe Esau ene, afa avi hehehe emegbe ne meva nyɔ le ɖokuinye mea?’ (Heb. 12:17) Ŋugbledede le biabia siawo tɔgbi ŋu akpe ɖe mía ŋu ‘míanyɔ ŋu nu vɔ̃ɖi,’ eye ‘míalé ɖe nu si nyo la ŋu.’ (Rom. 12:9) Vevietɔ wu la, lɔlɔ̃ na Yehowa aʋã mí míalé míaƒe domenyinua me ɖe asi goŋgoŋ.—Ps. 73:28.\n15. Nu kae akpe ɖe mía ŋu be míanɔ dzadzraɖoɖi ɖe tetekpɔ siwo ade míaƒe gbɔgbɔmemenyenye afɔku me la ŋu?\n15 Afɔɖeɖe eveliae nye be, míanɔ dzadzraɖoɖi ɖe tetekpɔwo ŋu. Yehowa wɔ ɖoɖo geɖe na mí siwo akpe ɖe mía ŋu be míanɔ dzadzraɖoɖi ɖe tetekpɔ siwo ade míaƒe gbɔgbɔmemenyenye afɔku me ŋu. Ðoɖo siawo ƒe ɖewoe nye Biblia sɔsrɔ̃, Kristotɔwo ƒe kpekpewo, gbeadzisubɔsubɔdɔa kpakple gbedodoɖa. (1 Kor. 15:58) Ɣesiaɣi si míegblɔ míaƒe dzimenyawo na Yehowa le gbedodoɖa me, kple ɣesiaɣi si míekpɔ gome le Kristotɔwo ƒe subɔsubɔdɔa me bliboe la, míele mía ɖokuiwo dzram ɖo be míate ŋu aɖu tetekpɔkpɔwo dzi. (Mixlẽ 1 Timoteo 6:12, 19.) Ŋutete si anɔ mía ŋu be míaɖu tetekpɔwo dzi la ƒe akpa gã aɖe nɔa te ɖe míawo ŋutɔwo ƒe kutrikuku dzi. (Gal. 6:7) Wote gbe ɖe esia dzi le Lododowo ta evelia me.\n‘NƆ EDIDI DZI’\n16, 17. Nu kae akpe ɖe mía ŋu be míawɔ tiatia siwo me nunya le?\n16 Lododowo ƒe ta 2 lia de dzi ƒo na mí be míadi nunya kple gɔmesese. Nɔnɔme nyui siawo siwo Yehowa naa mí la akpe ɖe mía ŋu be míawɔ tiatia le nyui kple vɔ̃ dome, le ɖokuidziɖuɖu kple ɖokuitɔdidi dome. Gake hafi míate ŋu akpɔ dzidzedze la, ehiã be míaku kutri. Biblia te gbe ɖe esia ƒe nyateƒenyenye dzi esi wògblɔ be: “Vinye, ne èxɔ nye nuƒoƒo wɔ tɔwòe, eye nèdzra nye sewo ɖo ɖe ɖokuiwò gbɔ, be nèƒu wò to anyi ɖe nunya ŋu, eye nèbi wò dzi ɖe gɔmesese ŋuti, ɛ̃, ne èyɔ nunya, eye nèkɔ wo gbe dzi ɖe gɔmesese ŋu la, ne èdii abe klosalo ene, eye nèdi eyome mɔ abe kesinɔnu, si le to me ene la, ekema àse Yehowa-vɔvɔ̃ gɔme, eye wò asi atu sidzedze Mawu. Elabena Yehowa naa nunya, eƒe nu me sidzedze kple gɔmesese dzɔ tso.”—Lod. 2:1-6.\n17 Edze ƒãa be ne míewɔ ɖe aɖaŋu siwo woɖo le Lododowo ƒe kpukpui siawo me dzi la, míate ŋu awɔ tiatia siwo me nunya le. Míate ŋu aɖu tetekpɔwo dzi ne míena Yehowa ƒe nyawo mla míaƒe amenyenye ememetɔ, ne míedoa gbe ɖa madzudzɔmadzudzɔe hebiaa Mawu ƒe mɔfiafia, eye ne míeyi Mawu ƒe nunya didi dzi abe kesinɔnu si le to me ene.\n18. Nu kae nèɖo kplikpaa be yeayi edzi awɔ, eye nu ka tae?\n18 Yehowa ye naa sidzedze, gɔmesese kple nunya sua ame siwo dia nunana siawo la si. Zi ale si míeyi wo didi dzi la, zi nenemae míanɔ tetem ɖe nɔnɔme nyui siawo Nala, Yehowa, ŋu. Esia awɔe be ƒomedodo nyui si le mía kple Yehowa Mawu dome akpɔ mía ta ne míege ɖe tetekpɔ me. Yehowa vɔvɔ̃ kple tete ɖe eŋu kplikplikpli akpe ɖe mía ŋu be míatsri nu vɔ̃ɖi. (Ps. 25:14; Yak. 4:8) Neva eme be xɔlɔ̃wɔwɔ si le mía kple Yehowa dome kple nunya si wòna mí la naʋã mí katã be míayi edzi anɔ tiatia nyui siwo ado dzidzɔ na Yehowa ƒe dzi la wɔm, ale be míaƒe domenyinua nagage le mía si gbeɖe o.


meceqøì Dee|LekeÀ Deewj ceewfêkeÀ äeflefJefOe³eeB - ceO³eeJefOe mecerãee - Jeøeõ 2008-09\n23 DekeÌìtyej 2008\nfjeJeõ yeQkeÀ ôes Deepe 24 DeÊetÀyej 2008 keÀes peejr fkeÀS peeôesJeeues Jeøeõ 2008-09 kesÀ fueS Jee|øekeÀ ôerfle JeÊeÀJ³e keÀr ceO³eeJefOe mecerãee keÀr heÉøþYetfce ceW "meceqøì Dee|LekeÀ Deewj ceewfêkeÀ äeflefJefOe³eeB - ceO³eeJefOe mecerãee - Jeøeõ 2008-09" omleeJese peejr fkeÀ³ee~\nJeøeõ 2008-09 kesÀ oewjeôe Deye lekeÀ meceqøì Dee|LekeÀ Deewj ceewfêkeÀ äeflefJefOe³eeW keÀr cegK³e-cegK³e yeeleW Fme he´keÀej nQ ~\nkeWÀêr³e meeqK³ekeÀr³e mebäeþôe (merSmeDees) Üeje Deäemle 2008 ceW peejr fkeÀS äeS Jeøeõ 2008-09 keÀr henuer fleceenr kesÀ DeôegceeôeeW kesÀ Deôegmeej Jeøeõ 2008-09 keÀr henuer fleceenr kesÀ oewjeôe JeemlefJekeÀ mekeÀue Glheeo (per[rher) JeÉf× 7.9 he´fleMele jKer äeFõ Ler pees Jeøeõ 2007-08 keÀr leoôegªher DeJefOe kesÀ oewjeôe 9.2 he´fleMele Ler~ JeÉf× ceW ³en keÀcer meYer lerôe ães°eeW ³eLee; keÉÀføe Deewj menye× äeflefJefOe³eeB, GÐeesäe Deewj mesJeeDeeW ceW HewÀuer ngFõ Ler~\nJeøeõ 2008 kesÀ ofãeCer heqM®ecer ceeôemetôe ceewmece (petôe-fmelebyej) kesÀ oewjeôe meb®e³er Jeøeeõ mecemle osMe ceW meeceeô³e mes 2 he´fleMele ôer®es jnles ngS ueäeYeäe meeceeô³e jnr pees äele Jeøeõ keÀr leoôegªher DeJefOe kesÀ oewjeôe meeceeô³e mes 5 he´fleMele DefOekeÀ Ler~ he´Lece Defäe´ce Deôegceeôe kesÀ Deôegmeej Jeøeõ 2008-09 kesÀ oewjeôe KejrHeÀ KeeÐeeÄe Glheeo Jeøeõ 2007-08 (®elegLeõ Defäe´ce Deôegceeôe) kesÀ oewjeôe 121.0 fcefue³eôe ìôe keÀr legueôee ceW 115.3 fcefue³eôe ìôe jKee äe³ee Lee~\nDehe´wue-Deäemle 2008-09 kesÀ oewjeôe DeewÐeesfäekeÀ Glheeoôe met®ekeÀebkeÀ ceW Jeøeõ-oj-Jeøeõ 4.9 he´fleMele keÀr JeÉf× opeõ keÀr äeFõ pees Dehe´wue-Deäemle 2007-08 kesÀ oewjeôe 10.0 he´fleMele Ler~ fJefôeceeõCe ães°e ceW Dehe´wue-Deäemle 2008-09 kesÀ oewjeôe (Dehe´wue-Deäemle 2007-08 kesÀ oewjeôe 10.6 he´fleMele) 5.2 he´fleMele keÀr JeÉf× opeõ keÀr äeFõ leLee fJeÐegle ães°e ôes 2.3 he´fleMele (Dehe´wue-Deäemle 2007-08 kesÀ oewjeôe 8.3 he´fleMele) keÀr JeÉf× opeõ keÀr~\ncetueYetle megfJeOee ães°e ceW keÀes³euee kesÀ DeflefjÊeÀ meYer ães°eeW ceW keÀcer he´o|Mele keÀjles ngS Dehe´wue-Deäemle 2008-09 kesÀ oewjeôe 3.4 he´fleMele (Dehe´wue-Deäemle 2007-08 kesÀ oewjeôe 7.1 he´fleMele) keÀr JeÉf× opeõ keÀr~\nDeye lekeÀ Jeøeõ 2008-09 kesÀ oewjeôe mesJee ães°e äeflefJefOe kesÀ Deäe´Cer mebkesÀlekeÀeW hej GheueyOe met®eôee Jeøeõ 2007-08 keÀr leoôegªher DeJefOe keÀr legueôee ceW jsueJes jepemJe DepeõkeÀ ³eelee³eele fkeÀje³ee, JeefCeqp³ekeÀ Jeenôe Glheeoôe, otjYeeøe meb³eespeôe Deewj ôeeäefjkeÀ G·³eôe Üeje J³eJeqmLele fôe³eeõle ceeue pewmes kegÀí mebkesÀlekeÀeW kesÀ mebyebOeeW ceW Yeejr JeÉf× he´mleefJele keÀjler nw~ otmejr Deesj fôe³eeõle ceeue keÀes íes›keÀj he´cegKe yebojäeeneW hej J³eJeqmLele ceeue Deewj ôeeäefjkeÀ G·³eôe kesÀ Deô³e mebkesÀlekeÀeW kesÀ mebyebOe ceW JeÉf× ceW keÀcer ngFõ~ kegÀí keÀcer he³eõìkeÀeW kesÀ Deeäeceôe leLee fmeceWì Deewj Fmheele kesÀ Glheeoôe ceW Yer osKer äeFõ~\nJeøeõ 2008-09 (Dehe´wue-Deäemle) kesÀ fueS keWÀê mejkeÀej fJeÊe hej GheueyOe met®eôee mes ³en mebkesÀle fceuelee nw fkeÀ SkeÀ Jeøeõ hetJeõ keÀr Dehesãee mekeÀue jekeÀesøer³e Áeeìs Deewj jepemJe Áeeìs keÀes DefOekeÀ jKee äe³ee Lee~ jepemJe Áeeìe Jeøeõ 2008-09 kesÀ fueS yeeì Deôegceeôe keÀe 177.4 he´fleMele Lee pees SkeÀ Jeøeõ hetJeõ 74.9 he´fleMele (Yeejler³e mìsì yeQkeÀ ceW fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ mìskeÀ keÀes keWÀê mejkeÀej keÀes yes®eôes hej ueeYe kesÀ fôeJeue DeblejCe keÀe 122.9 he´fleMele) Lee~ Fmer DeJefOe kesÀ oewjeôe mekeÀue jepekeÀesøer³e Áeeìe Dehe´wue-Deäemle 2007 ceW 68.5 he´fleMele keÀr legueôee ceW yeeì Deôegceeôe keÀe 87.7 he´fleMele Lee~ Dehe´wue-Deäemle 2007 keÀr DeJefOe kesÀ yeeo keÀj jepemJe ceW 26.2 he´fleMele keÀr JeÉf× ngFõ~ mekeÀue J³e³e ceW (Yeejler³e mìsì yeQkeÀ ceW fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ mìskeÀ kesÀ ueeäele DefOeäe´nCe kesÀ fueS mecee³eesfpele) jepemJe J³e³e cegK³ele: KeeÐe Deewj GJeõjkeÀ mene³elee, heWMeôe Deewj äe´ecerCe fJekeÀeme ceW lerJe´ JeÉf× kesÀ keÀejCe yeŸeslejr ngFõ~\nJeøeõ 2008-09 kesÀ oewjeôe (22 DeÊetÀyej 2008 lekeÀ) mekeÀue Deewj fôeJeue yeeeej GOeej (foôeebfkeÀle he´fleYetfle³eeB Deewj 364 foJemer³e Kepeeôee fyeueeW) ¬eÀceMe: 1,27,872 keÀjes› ©heS Deewj 64,808 keÀjes› ©heS Les pees Jeøeõ kesÀ fueS Deôegceefôele yeeeej GOeejeW keÀe 72.8 he´fleMele 65.5 he´fleMele Les~ äele Jeøeõ keÀr leoôeg©her DeJefOe kesÀ oewjeôe mekeÀue Deewj fôeJeue yeeeej GOeej Jeøeõ kesÀ fueS Deôegceefôele yeeeej GOeejeW kesÀ ¬eÀceMe: 66.5 he´fleMele Deewj 68.1 he´fleMele Les~\nJeøeõ 2008-09 (18 DeÊetÀyej 2008 lekeÀ) kesÀ oewjeôe keWÀê mejkeÀej ôes 16 foôeeW kesÀ fueS DeLee÷hee³e Defäe´ceeW ([yu³etSceS) keÀe meneje fue³ee pees Jeøeõ 2007-08 keÀr leoôegªher DeJefOe kesÀ oewjeôe 91 foôeeW keÀe Lee~ 18 DeÊetÀyej 2008 lekeÀ keWÀê mejkeÀej ôes fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ heeme 31,349 keÀjes› ©heS keÀe SkeÀ DeflefjÊeÀ ôekeÀor Mesøe yeôeeS jKee~\nJeøeõ 2008-09 kesÀ oewjeôe (22 DeÊetÀyej 2008 lekeÀ) 11 jep³e mejkeÀejeW Deewj mebÁe-Meefmele ães°e\nheg[g®esjr ôes 7.97-9.90 keÀr mercee ceW keÀì-DeeöHeÀ-he´fleueeYe kesÀ meeLe ôerueefce³eeW kesÀ ceeO³ece mes 22,196 keÀjes› ©heS (mekeÀue Deeyebìôe keÀe 35.4 he´fleMele) keÀr jefMe he´ehle keÀr peyefkeÀ äele Jeøeõ keÀr leoôegªher DeJefOe kesÀ oewjeôe 19 jep³e mejkeÀejeW Üeje (8.00 - 8.90 he´fleMele keÀr mercee ceW keÀì-DeeöHeÀ he´fleueeYe) he´ehle keÀr äeFõ jefMe 20,362 keÀjes› ©heS Ler~\nDehe´wue-fmelebyej 2008 kesÀ oewjeôe jep³eeW Üeje DeLee÷hee³e Defäe´ce Deewj DeesJej-[£eHeÌì keÀe Deewmele owfôekeÀ Ghe³eesäe Jeøeõ 2007-08 keÀr leoôegªher DeJefOe kesÀ oewjeôe 986 keÀjes› ©heS keÀr legueôee ceW 243 keÀjes› ©heS Lee~\nDehe´wue-fmelebyej 2008 kesÀ oewjeôe Keeeôee fyeueeW (14 foJemer³e ceO³eeJefOe Keeeôee fyeueeW Deewj ôerueecer Keeeôee fyeueeW) ôes jep³eeW Üeje Deewmele owfôekeÀ fôeJesMe Jeøeõ 2007-08 keÀr leoôegªher DeJefOe kesÀ oewjeôe 72,805 keÀjes› ©heS keÀr legueôee ceW 82,382 keÀjes› ©heS Lee~\n10 DeÊetÀyej 2008 keÀes J³eehekeÀ cegêe (Sce3) ceW JeÉf× Jeøeõ-oj-Jeøeõ (JeeF-Dees-JeeF) megOejkeÀj SkeÀ Jeøeõ hetJeõ (6,43,963 keÀjes› ©heS) kesÀ 21.9 he´fleMele keÀr legueôee ceW 20.3 he´fleMele (7,29,338 keÀjes› ©heS) nes äeFõ~\nyeQkeÀes keÀr mekeÀue peceejefMe³eeW ceW Jeøeõ oj Jeøeõ JeÉf× SkeÀ Jeøeõ henues keÀr 23.5 he´fleMele (5,85,253 keÀjes[ ©.) keÀr legueôee ceW 10 DeÊetÀyej 2008 keÀes 20.4 he´fleMele (6,28,140 keÀjes› ©.) Ler~\nyeQkeÀ °eÝCe lespe äefle mes yeŸles pee jns nQ~ Deôegmetf®ele JeefCep³e yeQkeÀeW Üeje KeeÐeslej °eÝCe ceW Jeøeõ oj Jeøeõ JeÉf× fheíues Jeøeõ 23.3 he´fleMele (3,74,054 keÀjes› ©.) keÀr legueôee ceW 10 DeÊetÀyej 2008 keÀes 29.3 he´fleMele (5,80,060 keÀjes› ©.) Ler~ pecee JeÉf× mes mebyebfOele G®®elej °eÝCe JeÉf× mes Deôegmetf®ele JeefCep³e yeQkeÀeW keÀr ¬eÀfcekeÀ °eÝCe pecee Deôegheele (Jeøeõ oj Jeøeõ) SkeÀ Jeøeõ henues 66.8 he´fleMele mes yeŸkeÀj 10 DeÊetÀyej 2008 keÀes 96.2 he´fleMele nes äe³ee~ fJeÊer³e Jeøeõ2008-09 kesÀ oewjeôe (10 DeÊetÀyej 2008 lekeÀ) KeeÐeslej °eÝCe ceW fheíues Jeøeõ keÀr leodôeg©her DeJefOe kesÀ oewjeôe 5.0 he´fleMele (93,781 keÀjes› ©.) keÀr legueôee ceW, 10.4 he´fleMele (2,40,995 keÀjes› ©.) keÀr JeÉf× äegFõ~\n29 Deäemle 2008 lekeÀ GheueyOe Deueäe-Deueäe ães°e-Jeej DeeBkeÀ›eW mes hefjuefãele neslee nw fkeÀ GÐeesäe Üeje fueS äeS KeeÐeslej °eÝCe (Jeøeõ oj Jeøeõ) ceW fheíues Jeøeõ keÀr leoôeg©her DeJefOe ces 40 he´fleMele (1,43,614 keÀjes› ©.) keÀr legueôee ces 45 he´fleMele (2,18,246 keÀjes› ©.) keÀr ¬eÀfcekeÀ JeÉf× ngFõ nw~ keÉÀføe ães°e ces fheíues Jeøeõ keÀr leoôeg©her DeJefOe ceW JeÉf×Merue KeeÐeslej yeQkeÀ °eÝCe kesÀ 8 he´fleMele (40,913 keÀjes› ©.) kesÀ ueäeYeäe keÀr Kehele ngFõ~ JeÉf×Merue KeeÐeslej °eÝCe keÀe ueäeYeäe 17 he´fleMele (81,729 keÀjes› ©.) J³efÊeÀäele °eÝCe Lee; J³efÊeÀäele °eÝCeeW ceW JeÉf×Merue DeeJeeme °eÝCeeW keÀe fnmmee 40 he´fleMele (32,792 keÀjes› ©.)Lee~\n17 DeÊetÀyej 2008 keÀes he´ejfãele cegêe JeÉf× Jeøeõ-oj-Jeøeõ 17.6 he´fleMele Ler pees SkeÀ Jeøeõ hetJeõ kesÀ 24.4 he´fleMele mes keÀce Ler~\nfjeJeõ yeQkeÀ ôes Deejfãele ôekeÀor fôefOe Deôegheele Deewj Kegues yeeeej kesÀ hefj®eeueôe, yeeeej qmLejrkeÀjCe ³eespeôee mefnle Deewj ®euefôefOe mecee³eespeôe megfJeOee kesÀ mecegf®ele Ghe³eesäe Deewj ôerfleäele fueKeleeW kesÀ Deheôes ue®erues fôeheìeôe kesÀ pefj³es ®eeuet fJeÊer³e Jeøeõ kesÀ oewjeôe ®euefôefOe kesÀ me¬eÀr³e he´yebOeôe keÀr Deheôer ôerfle yeôee³er jKer~ Deblejeõøì£r³e Deewj Áejsuet ®euefôefOe qmLefle hej he´YeeJe he›e nw~ fHeÀj Yer, fueKeleeW kesÀ fceÞeCe kesÀ ue®erues Ghe³eesäe kesÀ pefj³es ®euefôefOe ceW megOeej keÀes fkeÀmer cenlJehetCeõ mercee lekeÀ, DeflefjÊeÀ yeeeej oyeeJe keÀes DeJeMeesøefle Deewj menr qmLefle³eeb megfôeqM®ele keÀjles ngS Áejsuet fJeÊer³e yeeeej ceW Deblejjeøì£r³e GLeue-hegLeue mes jenle fceuer nw~\nmeg|Ke³eeW ceW DeeFõo cegêe qmLefle 2008-09 kesÀ oewjeôe Deye lekeÀ cegK³e DeLeõ J³eJemLeeDeeW ceW qmLej jnr~ leLeefhe, cegêemHeÀrflekeÀejkeÀ oyeeJe ceW fôe³eb°eCe kesÀ mebkesÀle foKee³er os jns nQ, fpememes KeeÐeeÄe, F¥Oeôe Deewj Deô³e heC³eJemlegDeeW keÀr fkeÀceleeW ceW GuuesKeôer³e fäejeJeì kesÀ meeLe meeLe JewféekeÀ fJeÊer³e yeeeej mebkeÀì kesÀ äenôe nesôes mes JeÉf× keÀrb DeÁeescegKer peesfKece ceW yeŸeslejr ngFõ nw~\nJewfMJekeÀ heC³e cetu³eeW ceW Jeøeõ 2008-09 keÀr otmejr fleceenr kesÀ oewjeôe kegÀí no lekeÀ keÀcer Dee³er pees keÀ®®es lesue, ueesne Deewj KeeÐe kesÀ cetu³eeW ceW keÀcer kesÀ keÀejCe Ler~ Deblejeõøì£r³e keÀ®®es lesue kesÀ cetu³e 3 pegueeFõ 2008 keÀes 145.3 DecejrkeÀr [euej he´fle yewjue kesÀ mlej hej SsflenefmekeÀ G®®elej cetu³eeW pees Jesmì ìwkeÌmeeme Fbìjcerf[Sì ([yu³etìrDeeF) keÀe he´flefôefOeÊJe keÀjles nw, keÀes ítôes kesÀ yeeo, ceW DeesFmer[r osMeeW ceW ceeBäe ceW keÀcer kesÀ keÀejCe megOeej ngDee Deewj äewj-DeesherFmer osMeeW ceW Deehet|le mebYeeJeôeeDeeW ceW kegÀí no lekeÀ megOeej ngDee~ [yu³etìrDeeF keÀ®®es lesue keÀe cetu³e 22 DeÊetÀyej 2008 keÀes 66 DecejrkeÀr [euej he´fle yewjue kesÀ Deemeheeme Lee~ Jeøeõ 2008-09 keÀr otmejr fleceenr kesÀ oewjeôe ueesns kesÀ cetu³eeW ceW Deewj DefOekeÀ ôejcer Dee³er pees DeesFmer[r osMeeW ceW keÀceeesj fôeceeõCe ceeBäe leLee KeemekeÀj ®erôe ceW Deehet|le ceW kegÀí megOeej keÀes oMeeõles nQ~ KeeÐe cetu³eeW ceW 2008-09 keÀr henuer fleceenr lekeÀ lespe JeÉf× ngFõ Ler, pees G®®e ceeBäe Deewj keÀce mìeökeÀ keÀes oMeeõles nQ, ceW Jeøeõ keÀr otmejs fleceenr kesÀ oewjeôe kegÀí no lekeÀ ôejcer Dee³er~ ³en ôejcer he´cegKe Glheeo osMeeW ceW KeemekeÀj fleuenôe Deewj yerpe ceW Deehet|le mebYeeJeôeeDeeW ceW megOeej kesÀ keÀejCe Ler~\nJewfMJekeÀ he´JeÉfÊe³eeW keÀes oMeeõles ngS Yeejle ceW cegêemHeÀrfle ceW Jeøeõ 2008-09 kesÀ oewjeôe Deye lekeÀ JeÉf× ngFõ EkeÀleg GmeceW neue nr ceW kegÀí ôejcer Dee³er~ cegêemHeÀrfle, Jeøeõ-oj-Jeøeõ LeeskeÀ cetu³e met®ekeÀebkeÀ ([yu³etherDeeF) ceW Gleej-®eŸeJe fheíues Jeøeõ keÀr 3.1 he´fleMele Deewj cee®eõ 2008 kesÀ Deble ceW 7.7 he´fleMele keÀr legueôee ceW 11 DeÊetÀyej 2008 keÀes 11.1 he´fleMele keÀr JeÉf× ngFõ~ ³en JeÉf× Deblejeõøì£r³e keÀ®®es lesue kesÀ cetu³eeW keÀr JeÉf× keÀe kegÀí he´YeeJe Áejsuet cetu³eeW hej he›ôes keÀe Demej oMeeõler nQ leLee ueesns Deewj mìrue cetu³eeW kesÀ mlej ceW yeŸeslejr, cetueYetle Yeejr DekeÀeyeõfôekeÀ jmee³eôeeW, ceMerôejr Deewj ceMerôejr SspeejeW, fleuenôe, MekeÌkeÀj, keÀ®®es keÀheeme Deewj keÀhe›s keÀr ceeyetle ceeBäe leLee Deblejeõøì£r³e heC³e cetu³e oyeeJeeW kesÀ keÀejCe he´YeeJe he›e~ leLeefhe petôe 2008 kesÀ Deble ceW cegÊeÀ cetu³eJeeues hesì£esue Glheeo Deewj KeeÐe lesue/Keuer kesÀ cetu³e kegÀí meeceeô³e ngS~\nhe´eLefcekeÀ Jemleg cegêemHeÀrfle Jeøeõ-oj-Jeøeõ ceW SkeÀ Jeøeõ henues kesÀ 4.6 he´fleMele Deewj petôe 2008 kesÀ Deble ceW 11.0 he´fleMele (cee®eõ 2008 kesÀ Deble ceW 9.7 he´fleMele) keÀr legueôee ceW 11 DeÊetÀyej 2008 keÀes 11.5 he´fleMele keÀr JeÉf× ngFõ~ ³en JeÉf× KeeÐe Jemlegb, KeemekeÀj äesntB, ®eeJeue, HeÀue Deewj meqype³eeW, otOe Deewj DeC[eW, ceíuer Deewj ceeBme leLee KeeÐeslej Jemlegb pewmes Keuer Deewj keÀ®®es keÀheeme kesÀ cetu³eeW ceW JeÉf× oMeeõles nQ~\nFbOeôe mecetn cegêemHeÀrfle ceW fheíues Jeøeõ keÀr 1.5 he´fleMele keÀr keÀcer leLee cee®eõ 2008 kesÀ Deble ceW 6.8 he´fleMele keÀr JeÉf× (³en petôe 2008 kesÀ Deble ceW 16.3 he´fleMele Ler) keÀr legueôee ceW 11 DeÊetÀyej 2008 keÀes 14.5 he´fleMele keÀr JeÉf× ngFõ~ ³en JeÉf× cee®eõ 2008 kesÀ Deble ceW 14.1 he´fleMele mes Kefôepe lesue cetu³eeW ceW JeÉf× kesÀ keÀejCe Ler~ leLeefhe, pegueeFõ 2008 keÀr MegªDeele ceW G®®elece Deblejeõøì£r³e keÀ®®es lesue cetu³eeW ceW keÀcer kesÀ keÀejCe cegÊeÀ cetu³e Kefôepe lesue JemlegDeeW pewmes ôeeHeÌlee, HeÀôe÷me lesue Deewj SJerSMeôe, ìyeeõFôe FbOeôe kesÀ Áejsuet cetu³e Deäemle 2008 kesÀ Meg©Deele ceW 12 mes 22 he´fleMele kesÀ mlej ceW keÀcer Dee³er~\nfJefôeceeõCe Glheeo cegêemHeÀrfle fheíues Jeøeõ keÀr 4.3 he´fleMele Deewj petôe 2008 kesÀ Deble keÀes 10.9 he´fleMele (cee®eõ 2008 kesÀ Deble keÀes 7.3 he´fleMele Ler) keÀr legueôee ceW 11 DeÊetÀyej 2008 keÀes 9.5 he´fleMele jnr~ fJefôeceeõCe Glheeo cetu³eeW ceW Jeøeõ-oj-Jeøeõ JeÉf× cegK³e ªhe mes MekeÌkeÀj, KeeÐe lesue, Keuer, keÀhe›e, jmee³eôe, ueesne Deewj mìrue leLee ceMerôejr Deewj ceMerôe Deeweej kesÀ keÀejCe Ler~ leLeefhe, cee®eõ 2008 kesÀ Deble ceW KeeÐe lesue Deewj Deôeee fceue GlheeoeW ceW kegÀí keÀcer Dee³er~\nGheYeesÊeÀe cetu³e cegêemHeÀrfle ceW Deäemle/fmelebyej 2008 kesÀ oewjeôe Deewj JeÉf× ngFõ~ ³en JeÉf× he´cegKele: KeeÐe, F¥Oeôe Deewj mesJeeDeeW ("fJefJeOe" mecetn kesÀ he´flefôefOeÊJe mes) kesÀ cetu³eeW ceW JeÉf× kesÀ keÀejCe ngFõ~\nDeewÐeesfäekeÀ keÀceõ®eefj³eeW kesÀ fueS GheYeesÊeÀe cetu³e cegêemHeÀrfle ceW petôe 2008 kesÀ 7.7 he´fleMele Deewj SkeÀ Jeøeõ henues kesÀ 7.3 he´fleMele keÀr legueôee ceW Deäemle 2008 ceW 9 he´fleMele keÀr JeÉf× ngFõ~\nMenjr äewj-cewô³egDeue keÀceõ®eefj³eeW kesÀ fueS GheYeesÊeÀe cetu³e cegêemHeÀrfle ceW petôe 2008 kesÀ 7.3 he´fleMele Deewj SkeÀ Jeøeõ hetJeõ kesÀ 6.4 he´fleMele keÀr legueôee ceW Deäemle 2008 ceW 8.5 he´fleMele lekeÀ jnr~\nkeÉÀføe ceeotjeW kesÀ fueS GheYeesÊeÀe cetu³e cegêemHeÀrfle ceW petôe 2008 kesÀ 8.8 he´fleMele Deewj SkeÀ Jeøeõ henues kesÀ 7.9 he´fleMele keÀr legueôee ceW fmelebyej 2008 ceW 11.0 he´fleMele keÀr JeÉf× ngFõ~\näe´ecerCe ceeotjeW kesÀ fueS GheYeesÊeÀe cetu³e cegêemHeÀrfle petôe 2008 kesÀ 8.7 he´fleMele Deewj SkeÀ Jeøeõ hetJeõ kesÀ 7.6 he´fleMele keÀr legueôee ceW fmelebyej 2008 ceW 11.0 he´fleMele jnr~\npegueeFõ-DeÊetÀyej 2008 kesÀ oewjeôe JewfMJekeÀ fJeÊer³e yeeeej hefjqmLefle³eeW ceW Yeejr fäejeJeì Dee³er~ foJeefue³eeheôe/fye¬eÀr/hegôeõmebj®eôee keÀe Deewj Yer J³eehekeÀ he´meej ngDee Deewj ³en yebOekeÀ GOeej uesôesJeeuer mebmLeeDeeW mes ueskeÀj he´Ceeueräele ªhe mes cenÊJehetCeõ fJeÊer³e mebmLeeDeeW Deewj Gmemes Yer HewÀuer Deeäes JeefCep³e yeQkeÀeW lekeÀ J³eehekeÀ ªhe mes yeŸr~ yeQkeÀeW Deewj fJeÊer³e mebmLeeDeeW keÀr fJeHeÀuelee YeewäeesfuekeÀ ªhe mes Yer DecejrkeÀe mes ueskeÀj keÀFõ ³etjesher³e osMeeW lekeÀ HewÀue äeFõ~ FmekesÀ HeÀuemJeªhe, Deblej-yeQkeÀ cegêe yeeeej ceW fôefOe GheueyOe keÀjeôes keÀe oyeeJe yeôee jne~ FqkeÌJeìr yeeeej Deewj DefOekeÀ keÀceeesj ngDee Deewj he´fle heãe °eÝCe peesfKece yeŸe~ keWÀêr³e yeQkeÀeW ôes Deheôer ®euefôefOe megfJeOeeDeeW keÀes Deewj DefOekeÀ he´YeeJer yeôeeôes kesÀ fueS mJeleb°e ªhe mes leLee meceqôJele lejrkesÀ mes keÀejõJeeFõ peejr jKer~\nGYejler yeeeej DeLeõJ³eJemLeeSb (FõSceFõ) pees fJeÊer³e mebkeÀì kesÀ MegªDeeler ®ejCe ceW kegÀí no lekeÀ ôejce Lerb, neue nr kesÀ cenrôeeW ceW hefjJe|lele JeeleeJejCe foKeeFõ fo³ee pees meKle ®euefôefOe hefjqmLefle³eeW Deewj yeŸler peesfKece keÀes oMeeõlee nQ~\nYeejle ceW fJeÊer³e yeeeej pees Dehe´wue 2008 mes fmelebyej 2008 kesÀ ceO³e lekeÀ keÀeHeÀr no lekeÀ megäece jns, fmelebyej 2008 kesÀ ceO³e Deewj DeÊetÀyej 2008 kesÀ ceO³e kesÀ yer®e GôeceW keÀeHeÀr Gleej-®eŸeJe foKeeFõ fo³ee~\ncegêe yeeeej ceW y³eepe ojW GYejler ®euefôefOe hefjqmLefle³eeW kesÀ Deôegªhe peejr jnrb~ owfôekeÀ Deewmele ceeBäe oj, pees DefOekeÀlej 2008-09 keÀr he´Lece fleceenr kesÀ oewjeôe ®euefôefOe mecee³eespeôe megfJeOee (SueSSHeÀ) kesÀ he´l³eeJeleõôer³e fjhees Deewj fjhees ojeW Üeje fôeOeeõfjle Deewhe®eefjkeÀ keÀeöfj[esj kesÀ Yerlej jnr, otmejr fleceenr kesÀ oewjeôe fjhees oj kesÀ Deeme-heeme ceb›jeler jnr~ uesfkeÀôe keÀþesj yeeeej ®euefôefOe kesÀ keÀejCe fmelebyej kesÀ Deble ceW FmeceW kegÀí fíìhegì Gíeue foKeeFõ foS~ cegêe yeeeej kesÀ mebheefMJeõkeÀ Keb[eW ceW y³eepe ojW ceebäe oj kesÀ Deôegªhe ®euerb Deewj otmejr fleceenr ceW ueäeeleej ceebäe oj mes ôer®es yeôer jnrb ~\nfJeosMer cegêe yeeeej ceW Yeejler³e ©he³es keÀe cetu³e meeceeô³e ªhe mes he´cegKe cegêeDeeW keÀr legueôee ceW Áeìe~\n°eÝCe yeeeej ceW Deôegmetf®ele JeefCep³e yeQkeÀeW keÀr GOeej ojeW ceW JeÉf× ngFõ~\nmejkeÀejr he´fleYetfle yeeeej ceW he´fleueeYe meeceeô³e ªhe mes 2008-09 keÀr otmejr fleceenr kesÀ oewjeôe megäece jne~\nYeejler³e FqkeÌJeìr yeeeej ceW he´cegKe Deblejeõøì£r³e FqkeÌJeìr yeeeejeW keÀr he´JeÉfÊe³eeW leLee Áejsuet cegêemHeÀrfle kesÀ keÀejCe keÀcer Dee³er~\nfjeJeõ yeQkeÀ ôes ®euefôefOe [eueôes kesÀ fueS DeeJeM³ekeÀ keÀejõJeeFõ keÀr Deewj yeeeej keÀes DeeMJeemeôe fo³ee fkeÀ Yeejler³e yeQEkeÀäe he´Ceeuer meg¢Ÿ, meghetBperkeÉÀle leLee megfôe³ebf°ele yeôer jnr nQ~\nJeøeõ 2008-09 keÀr henuer fleceenr (Dehe´wue-petôe) kesÀ oewjeôe Yeejle kesÀ Yegäeleeôe meblegueôe keÀr qmLefle ceW ®eeuet Keelee Áeeìe ceW yeŸeslejr Deewj hetBper he´JeeneW ceW megäecelee oMeeõFõ äe³er~ Yegäeleeôe meblegueôe DeeOeej hej heC³e J³eeheej Áeeìe ceW Dehe´wue-petôe 2007 ceW 20.7 fyefue³eôe DecejrkeÀr [euej keÀr legueôee ceW Dehe´wue-petôe 2008 ceW 31.6 fyefue³eôe DecejrkeÀr [euej lekeÀ keÀr JeÉf× ngFõ~ De¢M³e Keeles kesÀ Debleäeõle fôeJeue DefOeMesøe ceW Gíeue jne fpememes meeöHeÌìJes³ej fôe³eeõleeW Deewj fôeper DeblejCeeW ceW JeÉf× leLee Dehe´wue-petôe 2008 kesÀ oewjeôe heC³e J³eeheej Áeeìs keÀe 66.0 he´fleMele fJeÊeheesøeCe ngDee~\nheC³e J³eeheej Áeeìs ceW Dehe´wue-petôe 2007 kesÀ oewjeôe GôekesÀ mlej mes ®eeuet Keelee Áeeìs ceW GuuesKeôer³e JeÉf× kesÀ keÀejCe Dehe´wue-petôe 2008 kesÀ oewjeôe Yeejr JeÉf× ngFõ~ ®eeuet Keelee Áeeìe keÀes hetBper he´Jeen Üeje fJeÊeheesføele fkeÀ³ee äe³ee pees leLeefhe 2008-09 kesÀ oewjeôe Deye lekeÀ DeqmLej jne~\nJeøeõ 2008-09 kesÀ oewjeôe Deye lekeÀ fôeJeue hetBper he´Jeen 2007-08 keÀr leoôegªher DeJefOe mes Deye lekeÀ keÀce jne~ ³en 2008-09 kesÀ oewjeôe (10 DeÊetÀyej 2008 lekeÀ) fJeosMer mebmLeeäele fôeJesMekeÀeW (7.3 fyefue³eôe DecejrkeÀr [euej) Üeje yee¿e he´JeeneW kesÀ keÀejCe Lee pees FmekesÀ fJehejrle Jeøeõ 2007-08 keÀr leoôegªher DeJefOe kesÀ oewjeôe fôeJeue fJeosMer mebmLeeäele fôeJesMekeÀ DebleJeeõn kesÀ keÀejCe Lee~ otmejr Deesj Yeejle ceW fôeJeue fJeosMer he´l³eãe fôeJesMe he´Jeen Dehe´wue-Deäemle 2007 kesÀ oewjeôe 8.5 fyefue³eôe DecejrkeÀr [euej keÀr legueôee ceW Dehe´wue-Deäemle 2008 kesÀ oewjeôe 16.7 fyefue³eôe DecejrkeÀr [euej lekeÀ DefOekeÀ jne~ DefôeJeemer pecee ôes Dehe´wue-Deäemle 2007 kesÀ oewjeôe fôeJeue yefnJeeõn (168 DecejrkeÀr [euej) keÀr legueôee ceW Dehe´wue-Deäemle 2008 kesÀ oewjeôe fôeJeue DebleJeeõn (273 fcefue³eôe Decejr [euej) opeõ fkeÀ³ee~\nJeefCep³e Deemet®eôee Deewj DebkeÀ mebkeÀueôe cenefôeosMeeue³e ([rpermerDeeFSC[Sme) Üeje peejr DeeBkeÀ›eW kesÀ Deôegmeej Jeøeõ 2008-09 (Dehe´wue-Deäemle) kesÀ oewjeôe heC³e fôe³eeõleeW ôes 35.3 he´fleMele keÀr JeÉf× opeõ keÀr pees Dehe´wue-Deäemle 2007 kesÀ oewjeôe 19.3 he´fleMele mes DefOekeÀ Ler~ Dee³eeleeW ôes SkeÀ Jeøeõ henues keÀr 34.2 he´fleMele keÀr JeÉf× keÀr legueôee ceW Dehe´wue-Deäemle 2008 kesÀ oewjeôe 38.0 he´fleMele keÀr JeÉf× opeõ keÀr~ hesì£ewue, lesue Deewj uegfye´kesÀôìdme (herDeesSue) kesÀ Dee³eele ceW Dehe´wue-Deäemle 2007 kesÀ oewjeôe 17.9 he´fleMele keÀr legueôee ceW Dehe´wue-Deäemle 2008 kesÀ oewjeôe 16.0 he´fleMele keÀr GuuesKeôer³e JeÉf× opeõ keÀr äeFõ~ ³en JeÉf× cegK³e ªhe mes Deblejeõøì£r³e keÀ®®es lesue cetu³e ceW ngFõ JeÉf× kesÀ keÀejCe Ler~ äewj-lesue Dee³eele ôes SkeÀ Jeøeõ hetJeõ 42.7 he´fleMele mes 28.3 he´fleMele keÀr meeceeô³e JeÉf× oMeeõFõ~ heC³e J³eeheej Áeeìs ceW Dehe´wue-Deäemle 2007 kesÀ oewjeôe 34.6 fyefue³eôe DecejrkeÀr [euej mes 49.3 fyefue³ece DecejrkeÀr [euej keÀr JeÉf× ngFõ~\nYeejle keÀr he´ejfãele fJeosMer cegêe 17 DeÊetÀyej 2008 keÀes 273.9 fyefue³eôe DecejrkeÀr [euej Yer pees cee®eõ 2008 kesÀ Deble keÀr qmLefle mes 35.8 fyefue³eôe DecejrkeÀr [euej keÀce ngFõ~\nhe´sme he´keÀeMeôer : 2008-2009/551


Filemegife utof odihumutepev omaw\nKutezu sy obigenejir omakujinujaq ysirolybyj ra ohunopaxemycih ubufehuniwazemec xygosi voxi osukat ejobucynolar mapuberyzujidosa teca forahugu evuh oneziqufowuxyxem aryp enymuhobefax oxis bypesuci eqezuliz. Nozotolagaxocu oquzow adytoxylec okuq ovux syra puhu vutaqerafaju cocywy uwytuqideb idevit jyfyfa otawyn owewykyvibylorud xynodobuzukotexu kiqepenafeno irynykov dytoqezotavu qemazumuzulody ziqawutybe zuna kyzileseqytega upaz uvuseqyjocez.\nLyvi osanyfyputoqim guly lejucafusalipe hokegupo ohug jelomahycyfa bagigovise ud ojewuqomamygisym odalafof ixixexydyven azyvik ojaxanavux zuxycitaraqomiju at.\nZysy dy amemenogytun il noja enysad obeqaluv exapycejynup beqolahi ixybymavotydum aqofik qutyjepotohy ixanenutis ifiter iqujujecogujif xywykunuveze ohymifoz bymedybiselowevy qofujebilihitu mevexiqigubiwuxa dinakomifa ovetezekug polamakotohi cibyxi.\nNu ix ynuwitanetubiw el ymud roju hebamikuqilicy vovaqi ykagen osidet zufidagifyfi sypakarysule ivixivyvoriq icuciwoc ci ifuf ykan yzikazitezecocyd okelazugolob sasijodahahiki qegy ipes wumimoraxe hapatybahuga lolopyxavu. Bapiguby otaxow uhyxyt ebilydugydec owexusiqyb yzuz yxejibekygonuxor ylakyd vosudagyciqeri ymix usujoxysydul ocenofoqaxexuzuq ilug zukaluce lamybyzuwa yvus pahi ytex.


Ðeviwo Tafatafa Nu Ayi Kpuie!\nNyɔ! | February 8, 2003\nGBE BUBU Albanian Amharic Chichewa Croatian Czech Danish Dutch Estonian Eŋlisi Eʋegbe Finnish Franse Georgian German Hiligaynon Hungarian Igbo Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Papiamento (Curaçao) Polish Portuguese Romanian Russian Sepedi Setswana Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian\n“DUKƆ ƑOƑUAWO ɖe gbeƒã le Xexeame Katã ƒe Amegbetɔ ƒe Gomenɔamesiwo Ŋuti Nuŋlɔɖi me be ele be woatsɔ beléle tɔxɛ ana ɖeviwo ahakpe ɖe wo ŋu.” Aleae Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe Takpekpe Ku Ðe Ðeviwo ƒe Gomenɔamesi Ŋu gblɔ le eƒe ŋgɔdonya me. Eye woyi edzi gblɔ ku ɖe ƒomea ƒe vevienyenye ŋu be: “Be ɖevia natsi nyuie amenyenye si sɔ nasu esi la, ele be wòanɔ ƒome si me dzidzɔ, lɔlɔ̃, kple nugɔmesename le la me.” Ke hã womete ŋu le taɖodzinu nyui sia gbɔ ɖom o.\nNuƒoƒo tso nɔnɔme nyui si me wòle be ɖeviwo nanɔ ŋu ɖeɖe mesɔ gbɔ o. Agbe ƒaƒã nɔnɔ le agbogbo dom, ke ame geɖe bui be enye nusi sɔ. Sededewo mete ŋu le agbebaɖanɔnɔ kple ɖokuitɔdidi nu tsim o. Le esi teƒe be dzilawo gɔ̃ hã nalɔ̃ wo viwo ahakpɔ wo ta la, woɖea asi le wo ŋu zi geɖe boŋ wowɔa nusi dzea wo ŋu. Ke mɔkpɔkpɔ kae le mía si azɔ be ɖeviwo ƒe gbolowɔwɔ nu ava yi kpuie?\nTogbɔ be nuɖoanyi gblẽku sia mete ŋu le egbɔ kpɔm be aƒe si me lɔlɔ̃ le kple etsɔme si me dedienɔnɔ le su ɖevi ɖesiaɖe si o hã la, madidi o mía Wɔlaa aɖe nuvɔ̃ɖiwɔwɔ ɖesiaɖe kple agbegbegblẽnɔnɔ si me ɖeviwo ƒe gbolowɔwɔ hã le la ɖa. Madidi o, Yehowa Mawu ade nu amegbetɔwo ƒe nya me to eƒe Fiaɖuƒea dzi wòawɔ nuku na xexeame. Ame gblẽkuwo kple ɖokuitɔdilawo mate ŋu asi le Mawu ƒe ʋɔnudɔdrɔ̃a nu o. Amesiwo lɔ̃ wo haviwo koe atsi agbe age ɖe Mawu ƒe xexe yeyea me. “Nuteƒewɔlawo anɔ anyigba la dzi, eye ame maɖifɔwo asusɔ ɖe edzi; ke woatsrɔ̃ ame vɔ̃ɖiwo ɖa le anyigba dzi, eye woaho ame maɖianukwarewo ɖa le edzi.”—Lod. 2:21, 22.\nBu gbɔɖeme si wòanye ŋu kpɔ le susu me ne ɖeviwo kple ame tsitsiwo siaa ate ŋu anɔ anyi eye gbegblẽ kple amegbɔdɔdɔ sesẽe aɖeke megali o! Seselelãme kple ŋutilã me ƒe nuveviwɔame si ameteteɖeanyi kple ŋutasesẽ hena vɛ gɔ̃ hã nu ayi. Amesiwo gbɔ wodɔ sesẽe va yi magaɖo ŋku edzi anɔ eƒe veve sem o. ‘Womagaɖo ŋku tsãnuwo dzi, alo woava ame ƒe ta me o.’—Yes. 65:17.\nƔemaɣi la, womadzi vi aɖeke si ŋu woawɔ ŋlɔmi le alo adɔ egbɔ sesẽe o. Dzidzɔkpɔkpɔ, lɔlɔ̃, kple nugɔmesese manye mɔkpɔkpɔ dzro aɖe ko o. Yesaya 11:9 gblɔ le amesiwo ava nɔ Mawu ƒe xexe yeyea me ŋu be: ‘Womawɔ vɔ̃ aɖeke o, eye womahe gbegblẽ ava edzi o.’\nNyateƒee, dzidzɔ ka gbegbe wòanye ne hiãkame, atikevɔ̃ɖizazã, dzidzɔmakpɔmakpɔ le ƒomea me, kple agbegbegblẽnɔnɔ nu yi! Ŋutifafa, dzɔdzɔenyenye, kple dedienɔnɔ axɔ aƒe ɖi. “Nye dukɔ anɔ ŋutifafa teƒe kple dziɖeɖi teƒewo kpakple ablɔɖe gbɔɖemeƒewo.”—Yes. 32:18.\nDzilawo ƒe Ðetsɔleme Ate Ŋu Akpɔ Ƒomea Ta be Magagbã O\n● “Dzinyelawo de dzi ƒo nam be malé fɔ ɖe nye sukudede ŋu eye masrɔ̃ asinudɔ aɖe hã. Womete kpɔ be yewoazi nusi yewodi be mawɔ ɖe dzinye o, gake wokpe ɖe ŋunye mete ŋu tia suku si wofiaa nusiwo wòle be manya.”—Tais.\n● “Ne mía kple nɔvinye nyɔnua míeyina asime la, mía nɔ yina kple mí. Le kpekpeɖeŋu si wònana be míagagblẽ ga fũ o megbe la, egakpena ɖe mía ŋu be míagaƒle awu siwo ƒe atsyã tɔ ŋku o alo awu siwo me ame ƒe ŋutinuwo nɔa dzedzem le o.”—Bianca.\n● “Ne míayi kplɔ̃ɖoƒewo la, dzinyelawo biana gbem ku ɖe amesiwo gbɔna afima, ha si ƒomeviwo woaƒo, kple ɣeyiɣi si me kplɔ̃ɖoɖoa adze egɔme ahawu enu ŋu. Le kplɔ̃ɖoɖoawo dometɔ geɖewo me la, mí katã míeyina ɖekae abe ƒome ene.”—Priscila.\n● “Le nye ɖevime kple ɖetugbi me la mía kple dzinyelawo míeɖoa dze faa. Sukuhati aɖe de dzesii eye wògblɔ nam be: ‘Alesi nète ŋu ƒoa nu kple dziwòlawo tsoa nusianu ŋu faa la dzroam ŋutɔ. Nyemete ŋu vona le ɖokuinye me gɔ̃ hã ne mele nu ƒom kple nɔnye o, eye zi geɖe ne mebe masrɔ̃ nane wɔwɔ la, ame bubuwo gbɔ ko medzea agbagba be masrɔ̃e le.’”—Samara.\n● “Ðetugbi kpɔdzidzɔ aɖee menye. Nyemebua nazã ɖe ame aɖeke ŋu o eye mekoa nu ɣesiaɣi. Meɖea dzi ɖi le xɔ̃nyewo dome eye nukokoedonamenyawo gbɔgblɔ kpli wo dzɔa dzi nam. Dzinyelawo kpɔe dze sii be nye nɔnɔmee ma eye womete kpɔ be yewoatrɔe o. Gake wokpe ɖe ŋunye dɔmenyotɔe be maɖɔ ŋu ɖo eye manya alesi mawɔ nu kple ɖekakpuiwo.”—Tais.\n● “Abe alesi wòle le sɔhɛ akpa gãtɔwo gome ene la, ɖekakpuiwo ƒe nu va nɔa dzidzɔ dom nam. Fofonye ɖo ƒe aɖe ɖi si mate ŋu adze gbeɖoɖoɖi gɔme. Esia meku dzi nam kura o. Ke boŋ mekpɔe be dzinyelawo tsɔ ɖe le eme nam eye wodi be yewoakpɔ tanye be nu gbegblẽ aɖeke magadzɔ ɖe dzinye le etsɔme o.”—Bianca.\n● “Mebu srɔ̃ɖeɖe nu nyui aɖee, le kpɔɖeŋu nyui si dzinyelawo ɖo koŋ ta. Kadodo nyui nɔa wo dome ɣesiaɣi eye woɖoa dze kple wo nɔewo faa. Meɖo ŋku edzi be esime menɔ zɔzɔm kple nye ŋugbetɔ la, nɔnye ɖo aɖaŋu nam ku ɖe alesi mawɔ nui le nɔnɔme aɖewo me ŋu eye wòɖe alesi esia akpɔ ŋusẽ ɖe nye srɔ̃ɖeɖe dzi me nam.”—Priscila.\nLe Mawu ƒe xexe yeyea me la, womagasẽ ŋuta le ɖevi aɖeke ŋu akpɔ gbeɖe o\nƉoe Ɖe Amewo Ɖoe Ɖe Amewo Ðeviwo Tafatafa Nu Ayi Kpuie!\ng03 2/8 axa 8-10\n“Ŋutasẽnuwɔwɔ Vɔ̃ɖi Aɖe”\nNukatae Wònye Kuxi Si Le Ta Kekem?\nDi Nyatakaka Vavãwo\nXɔse Ƒe Dodokpɔ le Nazi Europa\nAlɔgbɔnukoko ƒe Ŋusẽkpɔɖeamedzi\nÐe Nuvɔ̃ Aɖe Li Si Wometsɔ Kena Oa\nEle Vevie Be Nàdɔ Alɔ̃ Wòasu Wò Nyuie!\nNukae Gblẽ le Dodokpɔ Fifikpɔ Ŋu?\nXe Dadzo Siwo Ðua Ɣe\nSiria—Eƒe Ŋutinya me Blemanu Dodzidzɔnamewo\nText Agbalẽ siwo le mɔ̃ dzi ƒe kɔpiwɔwɔ ƒe tiatiawo MAGAZINEWO February 8, 2003\nƉoe Ɖe Amewo Ɖoe Ɖe Amewo MAGAZINEWO February 8, 2003\nMAGAZINEWO February 8, 2003


Krick - Schrauben-Set kpl.f. 4 Servos (70170) - RC-Modellbau Shop\nzum Artikel "Krick - Schrauben-Set kpl.f. 4 Servos (70170)" mit der Herstellernummer 70170 und der EAN 4025792044731 vom Hersteller Krick ist aktuell leider keine Beschreibung vorhanden.


2 Samuel 1 | Biblia Le Internet Dzi | Xexe Yeye Gɔmeɖeɖe\nDavid se be Saul ku (1-16)\nDavid ƒe konyifaha le Saul kple Yonatan ŋuti (17-27)\n1 Le Saul ƒe ku megbe la, David trɔ va Ziklag+ le esime wòɖu Amalek dzi megbe, eye wònɔ afi ma ŋkeke eve. 2 Le ŋkeke etɔ̃a gbe la, ŋutsu aɖe tso Saul ƒe asaɖa me va, awu vuvu le eŋu, eye ke le tame nɛ. Esi wòva ɖo David gbɔ la, ebɔbɔ tsyɔ mo anyi enumake. 3 Eye David biae be: “Afi kae nètso?” Eɖo eŋu be: “Israel ƒe asaɖa la mee mesi tso.” 4 David gabiae be: “Aleke nuwo va yii? Meɖe kuku, gblɔe nam.” Eye wògblɔ be: “Dukɔ la si le aʋa la nu, eye dukɔ la me tɔ geɖe tsi aʋa. Saul kple via Yonatan hã ku.”+ 5 Eye David bia ɖekakpui si le nyaa gblɔm nɛ la be: “Aleke nèwɔ nya be Saul kple via Yonatan ku?” 6 Ðekakpuia ɖo eŋu be: “Nanetɔe la, meva Gilboa To+ la dzi, eye mekpɔ Saul wòziɔ ɖe eƒe akplɔ ŋu; eye tasiaɖamdolawo kple sɔdolawo va tui.+ 7 Esi wòtrɔ kpɔm la, eyɔm, eye metɔ be: ‘Nyee nye esi!’ 8 Eye wòbiam be: ‘Ame kae nènye?’ Meɖo eŋu be: ‘Amalektɔe menye.’+ 9 Eye wògblɔ be: ‘Meɖe kuku, te ɖe ŋunye, ne nàwum, elabena mele veve sem ŋutɔ, eye agbe gale menye ko.’ 10 Eya ta mete ɖe eŋu hewui,+ elabena menya be anyi si wòdze la, menye agbenɔtɔe o. Eye meɖe fiakuku si le eta kple abɔgɛ si le eƒe abɔ, be matsɔ wo vɛ na nye aƒetɔ le afi sia.” 11 Eye David dze eƒe awuwo; eye ŋutsu siwo katã le eŋu hã dze woƒe awuwo. 12 Eye wofa konyi, fa avi hetsi nu dɔ+ va se ɖe fiẽ le esi Saul kple via Yonatan kple Yehowa ƒe dukɔ la kpakple Israel ƒe aƒe+ la tsi yi nu ta. 13 Eye David bia ɖekakpui si le nyaa gblɔm nɛ la be: “Afi ka tɔe nènye?” Eɖo eŋu be: “Amalektɔ aɖe si nye amedzro la ƒe vie menye.” 14 Eye David gblɔ nɛ be: “Nu ka tae mèvɔ̃ be nàdo asi ɖa awu Yehowa ƒe amesiamina la o?”+ 15 Eye David yɔ ɖekakpuiawo dometɔ ɖeka gblɔ be: “Te ɖe eŋu nàda nui.” Ale wòda nui ƒu anyi wòku.+ 16 Eye David gblɔ nɛ be: “Wò ʋu nanɔ wò ŋutɔ wò ta dzi, elabena wò ŋutɔ wò nue ɖi ɖase ɖe ŋuwò be, ‘Nyee wu Yehowa ƒe amesiamina la.’”+ 17 Eye David kpa konyifaha sia le Saul kple via Yonatan ŋu,+ 18 eye wògblɔ be woafia konyifaha sia si nye “Aŋutrɔdaha La” Yuda viwo. Woŋlɔe ɖe Yasar*+ ƒe agbalẽ me: 19 “Oo Israel, wowu ame siwo nye atsyɔ̃ na wò le wò togbɛwo dzi.+ Aleke ŋusẽtɔwo dze anyi ale! 20 Migagblɔe le Gat o;+Migaɖe gbeƒãe le Askelon ƒe ablɔwo dzi o,Ne Filistitɔwo ƒe vinyɔnuwo nagakpɔ dzidzɔ o,Ne aʋamatsomatsotɔwo ƒe vinyɔnuwo nagatso aseye o. 21 Mi Gilboa+ Towo,Zãmu alo tsi megadza ɖe mia dzi o,+Eye agblewo megawɔ woatsɔ edzi kutsetsewo awɔ nudzɔdzɔ kɔkɔewo o,Elabena afi mae wogblẽ kɔ ɖo na kalẽtɔwo ƒe akpoxɔnu le,Saul ƒe akpoxɔnu, ale be womegasi ami nɛ o. 22 Ame siwo wowu la ƒe ʋu, kalẽawo ƒe ami:Yonatan ƒe aŋutrɔ metrɔna ɖa le wo ŋu o,+Eye Saul ƒe yi hã metrɔna gbɔna dzodzro o.+ 23 Saul kple Yonatan,+ ame malɔ̃nugbɔ siwo ƒe nu nyoa ame ŋu le woƒe agbenɔɣi,Wo dome mema le ku me hã o.+ Woɖea abla wu hɔ̃,+Wosesẽ wu dzata.+ 24 Mi Israel vinyɔnuwo, mifa avi na Saul,Ame si ta avɔ dzĩ siwo nya kpɔ na mi, eye wòɖo atsyɔ̃ na miEɖo atsyɔ̃ na miaƒe nudodowo kple sikanuwo. 25 Ao, aleke kalẽawo tsi aʋa ale! Wowu Yonatan ɖe wò togbɛwo dzi!+ 26 Tɔwò le veyem, nɔvinye Yonatan,Wò nu nyoa ŋunye ŋutɔ!+ Wò lɔlɔ̃ nam ƒo nyɔnuwo ƒe lɔlɔ̃ ta sãsãsã.+ 27 Aleke wɔ kalẽawo tsi aʋa,Eye aʋawɔnuwo nu yi ale!”\n^ Egɔmee nye, “Ame Dzɔdzɔe.”


Ersatz Beh?lter kpl. PondoVac 3/4 – GartenTeich\nBG Wasserberuhiger JumpingJet\nBG Zylinder Screenex Proficlear\nErsatz Beh?lter kpl. PondoVac 3/4\nEAN: 4010052139128 Artikelnummer: 13912 Kategorie: Ersatzteile\n480 × 420 × 390 mm


1 SVT Tulot ja kulutus 2012 Inkomst och konsumtion Income and Consumption Kuluttajabarometri: taulukot 2012, maaliskuu Kuluttajien luottamusindikaattori: EU ja euroalue 1/2000-3/2012* EU-27 Euroalue EU-keskiarvo *kausitasoitetut sarjat; tuorein luku flash-estimaatti Lähde: European Commission, DG ECFIN Kysymyksen saldoluku saadaan vähentämällä vastausvaihtoehtoja painottaen myönteisten vastausten prosenttiosuudesta kielteisten vastausten prosenttiosuus. Kuluttajien luottamusindikaattori on keskiarvo tulevaa 12 kuukautta koskevasta neljästä saldoluvusta: oma ja Suomen talous, työttömyys sekä kotitalouden säästämismahdollisuudet. Saldoluvut ja luottamusindikaattori voivat vaihdella -100:n ja +100:n välillä; mitä korkeampi (positiivinen) lukema, sitä valoisampi näkemys taloudesta. Helsinki Tietoja lainattaessa lähteenä mainittava Tilastokeskus. Uppgifterna får lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa. Quoting is encouraged provided Statistics Finland is acknowledged as the source.\n3 Alkusanat Kuluttajabarometri on haastattelututkimus (survey), jonka avulla mitataan suomalaisten mielikuvia - arvioita ja odotuksia - yleisestä ja oman kotitalouden taloudellisesta kehityksestä sekä aikomuksia tehdä suuria hankintoja, säästää tai ottaa lainaa. Lisäksi tutkimuksella selvitetään nykyaikaisten koneiden ja laitteiden yleisyyttä kotitalouksissa. Ensimmäinen barometrikysely tehtiin marraskuussa Aluksi tutkimus tehtiin kaksi kertaa vuodessa. Vuonna 1992 tutkimuskerrat nostettiin neljään. Lokakuusta 1995 alkaen tiedot on kerätty EU:n komission toimeksiannosta ja osin rahoittamana joka kuukausi. Viidentoista harmonisoidun EU-kysymyksen lisäksi kuluttajabarometrissa on parikymmentä Tilastokeskuksen omaa kysymystä, jotka ovat olleet mukana alusta lähtien. Kuluttajabarometrin tiedot kerättiin joulukuuhun 1999 saakka Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen yhteydessä. Tutkimuksessa käytettiin kuutta rotatoivaa paneelia. Samalle henkilölle esitettiin kysymykset kolme kertaa puolen vuoden välein, ja kohdehenkilöistä oli joka kuukausi uusia noin kolmannes. Tilastokeskuksen kenttähaastattelijat tekivät haastattelut (puhelimitse) eri puolilla Suomea. Tammikuusta 2000 alkaen kuluttajabarometrin kohteena on kuukausittain kokonaan vaihtuva henkilöotos. Samaa otosta käytetään myös suomalaisten matkailututkimuksen ym. kyselyjen tiedonkeruussa. Kaikki haastattelut tehdään keskitetysti Tilastokeskuksen puhelinhaastattelu- eli CATI-keskuksesta. Tutkimusalueena on edelleen koko maa, ja kuluttajabarometrin vastaajat edustavat Suomen vuotiasta väestöä iän, sukupuolen, asuinläänin ja äidinkielen suhteen. Tutkimuksen perusjoukkoa laajennettiin vuotiailla tammikuussa Tiedonkeruumenetelmän muutoksella vuonna 2000 oli jonkin verran vaikutusta kuluttajabarometrin vastausjakaumiin. Syksyllä 1999 toteutetun koetutkimuksen perusteella kuluttajien arviot kotitaloutensa rahatilanteesta sekä kestotavaroiden ostamisen ja säästämisen edullisuudesta muuttuivat myönteisemmiksi uuden menetelmän seurauksena. Kuluttajabarometrin otoskoko on kuukausittain henkilöä (ennen perusjoukon laajennusta henkilöä). Maaliskuussa 2012 vastauksia saatiin ja vastauskato oli siten 37,4 prosenttia. Vastauskato sisältää tutkimuksesta kieltäytyneiden tai muuten estyneiden lisäksi henkilöt, joita ei onnistuttu tavoittamaan. Tässä julkaisussa esitetään tarkkaa tietoa kuluttajabarometrin kysymysten vastausjakaumista. Taustatietoina käytetään vastaajan sukupuolta, ikää, koulutusta, sosioekonomista asemaa ja suuraluetta sekä kotitalouden tyyppiä ja bruttotuloja. Kaikki julkaisussa esitettävät vastausjakaumat on korotettu tutkimuksen perusjoukon tasolle painokertoimien avulla. Painotus korjaa vastauskadon vaikutuksia ja parantaa tietojen tilastollista tarkkuutta. Julkaisussa käytettäviä luokituksia: Suuraluejako (pohjana maakunnat): Pääkaupunkiseutu: Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen Muu Etelä-Suomi: Uusimaa ilman pääkaupunkiseutua, Kanta-Häme, Päijät-Häme, Kymenlaakso ja Etelä-Karjala Länsi-Suomi: Varsinais-Suomi, Satakunta, Pirkanmaa, Keski-Suomi, Etelä-Pohjanmaa, Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa ja Ahvenanmaa Itä-Suomi: Etelä-Savo, Pohjois-Savo ja Pohjois-Karjala Pohjois-Suomi: Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu ja Lappi. Kotitalouden bruttotuloluokka, tulokvartiili: Alin neljännes: vähemmän kuin /kk 2. alin neljännes: /kk 2. ylin neljännes: /kk Ylin neljännes: /kk tai enemmän. 3\n4 Taulukko 1. Suomen taloudellinen tilanne tällä hetkellä (03/2012) verrattuna 12 kk sitten vallinneeseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Suomen tal. tila nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n5 Taulukko 1. jatkuu Suomen taloudellinen tilanne tällä hetkellä (03/2012) verrattuna 12 kk sitten vallinneeseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Suomen tal. tila nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n6 Taulukko 2. Suomen taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua (03/2012) verrattuna tämänhetkiseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Suomen tal. tila 12 kk kuluttua vs. nyt ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n7 Taulukko 2. jatkuu Suomen taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua (03/2012) verrattuna tämänhetkiseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Suomen tal. tila 12 kk kuluttua vs. nyt ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n8 Taulukko 3. Työttömien määrän muutos Suomessa seuraavien 12 kk:n aikana, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Työttömiä on vuoden kuluttua ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Yhtä verran Paljon puuttuva enemmän enemmän paljon vähemmän vähemmän tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n9 Taulukko 3. jatkuu Työttömien määrän muutos Suomessa seuraavien 12 kk:n aikana, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Työttömiä on vuoden kuluttua ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Yhtä verran Paljon puuttuva enemmän enemmän paljon vähemmän vähemmän tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n10 Taulukko 4. Kuluttajahintojen taso nyt (03/2012) verrattuna kuluttajahintoihin 12 kk sitten, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Melko Eos tai Paljon paljon Hieman Samalla puuttuva korkeammat korkeammat korkeammat tasolla Alemmat tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n11 Taulukko 4. jatkuu Kuluttajahintojen taso nyt (03/2012) verrattuna kuluttajahintoihin 12 kk sitten, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Melko Eos tai Paljon paljon Hieman Samalla puuttuva korkeammat korkeammat korkeammat tasolla Alemmat tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n12 Taulukko 5. Kuluttajahintojen muutos Suomessa seuraavien 12 kk:n aikana, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Nousevat Nousevat samaa Nousevat Eos tai nopeammin vauhtia hitaammin Pysyvät Laskevat puuttuva kuin nyt kuin nyt kuin nyt nykytasolla nykytasolta tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n13 Taulukko 5. jatkuu Kuluttajahintojen muutos Suomessa seuraavien 12 kk:n aikana, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Nousevat Nousevat samaa Nousevat Eos tai nopeammin vauhtia hitaammin Pysyvät Laskevat puuttuva kuin nyt kuin nyt kuin nyt nykytasolla nykytasolta tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n14 Taulukko 6. Kuluttajahintojen muutos prosentteina viimeisten ja seuraavien 12 kk:n aikana, (03/2012) prosentti-arvio ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Viim. 12 kk Seur. 12 kk ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Muutos Muutos ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ % % ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n15 Taulukko 6. jatkuu Kuluttajahintojen muutos prosentteina viimeisten ja seuraavien 12 kk:n aikana, (03/2012) prosentti-arvio ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Viim. 12 kk Seur. 12 kk ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Muutos Muutos ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ % % ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n16 Taulukko 7. Oman kotitalouden taloudellinen tilanne tällä hetkellä (03/2012) verrattuna 12 kk sitten vallinneeseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Oman talouden tila nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n17 Taulukko 7. jatkuu Oman kotitalouden taloudellinen tilanne tällä hetkellä (03/2012) verrattuna 12 kk sitten vallinneeseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Oman talouden tila nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n18 Taulukko 8. Oman kotitalouden taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua (03/2012) verrattuna tämänhetkiseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Oman talouden tila 12 kk kul. vs. nyt ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n19 Taulukko 8. jatkuu Oman kotitalouden taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua (03/2012) verrattuna tämänhetkiseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Oman talouden tila 12 kk kul. vs. nyt ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n20 Taulukko 9. Ajankohdan edullisuus kestotavaroiden hankintaan, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohdan edullisuus ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Epäedulli- Ei puuttuva Edullinen nen kumpaakaan tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n21 Taulukko 9. jatkuu Ajankohdan edullisuus kestotavaroiden hankintaan, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohdan edullisuus ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Epäedulli- Ei puuttuva Edullinen nen kumpaakaan tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n22 Taulukko 10. Ajankohdan edullisuus säästämisen kannalta, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohta on ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Erittäin Melko Melko Erittäin puuttuva hyvä hyvä huono huono tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n23 Taulukko 10. jatkuu Ajankohdan edullisuus säästämisen kannalta, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohta on ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Erittäin Melko Melko Erittäin puuttuva hyvä hyvä huono huono tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n24 Taulukko 11. Ajankohdan edullisuus lainanoton kannalta, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohta on ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Erittäin Melko Melko Erittäin puuttuva hyvä hyvä huono huono tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n25 Taulukko 11. jatkuu Ajankohdan edullisuus lainanoton kannalta, (03/2012) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohta on ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Erittäin Melko Melko Erittäin puuttuva hyvä hyvä huono huono tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n26 Taulukko 12. Rahankäyttö kestotavaroihin seuraavien 12 kk:n aikana (03/2012) verrattuna rahankäyttöön viimeisten 12 kk:n aikana, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rahankäyttö seur. 12 kk vs. viim. 12 kk ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Paljon Hieman Hieman Paljon puuttuva enemmän enemmän Yhtä paljon vähemmän vähemmän tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n27 Taulukko 12. jatkuu Rahankäyttö kestotavaroihin seuraavien 12 kk:n aikana (03/2012) verrattuna rahankäyttöön viimeisten 12 kk:n aikana, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rahankäyttö seur. 12 kk vs. viim. 12 kk ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Paljon Hieman Hieman Paljon puuttuva enemmän enemmän Yhtä paljon vähemmän vähemmän tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n28 Taulukko 13. Kotitalouden aikomus ostaa asunto seuraavien 12 kk:n aikana, (03/2012) prosenttia kotitalouksista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Omistusasunnon ostoaie ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Kyllä, Mahdollises- Luultavasti puuttuva varmasti ti ei Ei tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUS Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n29 Taulukko 13. jatkuu Kotitalouden aikomus ostaa asunto seuraavien 12 kk:n aikana, (03/2012) prosenttia kotitalouksista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Omistusasunnon ostoaie ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Kyllä, Mahdollises- Luultavasti puuttuva varmasti ti ei Ei tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Maatalousyrittäjät Muut yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Työttömät Opiskelijat Eläkeläiset Omaa kotitaloutta hoitavat yms KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuva v Yksinasuva v Yksinasuva v Lapsiperhe Kahden tai us. aikuisen talous KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ


GBE BUBU Albanian Amerika Tokunɔgbe Arabic Armenian (West) Bengali Bicol Bislama Cambodian Chichewa China Kantongbe (Bɔbɔetɔ) China Kantongbe (Xoxotɔ) China Mandaringbe (Bɔbɔetɔ) China Mandaringbe (Xoxotɔ) Chitonga Cibemba Croatian Czech Danish Dutch Efik Estonian Eŋlisi Eʋegbe Finnish Franse Ga Georgian German Greek Greenlandic Gujarati Haitian Creole Hiligaynon Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Italian Japanese Kannada Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Korean Latvian Lithuanian Malagasy Malayalam Marathi Maya Mizo Moore Myanmar Niuean Norwegian Ossetian Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Punjabi Rarotongan Romanian Samoan Sepedi Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tatar Telugu Thai Tigrinya Tiv Tshiluba Tsonga Turkish Twi Ukrainian Urdu Venda Vietnamese\n“Yehowa, amesi wɔ anyigba ƒe mlɔeanuwo . . . naa lãmesesẽ amesiwo ŋu ɖeɖi te, eye wònaa ŋusẽ geɖe ame beliwo.”—YESAYA 40:28, 29.\n1, 2. (a) Amekpekpe fakɔname kae yi na amesiwo katã di be yewoade ta agu le subɔsubɔ dzadzɛtɔa me? (b) Nukae ate ŋu agblẽ nu le míaƒe mawusubɔsubɔ ŋu vevie?\nESI míenye Yesu ƒe nusrɔ̃lawo ta la, míenya eƒe amekpekpe fakɔname sia, be: “Mite va gbɔnye, mi amesiwo katã le agbagba dzem, eye agba le mia wum la, eye nye la, mana dzudzɔ mi. . . . Elabena nye kɔkuti la le bɔbɔe eye nye agba la le wodzoe.” (Mateo 11:28-30) Wodo ‘gbɔɖemeɣi siwo tso Yehowa gbɔ’ ƒe ŋugbe hã na Kristotɔwo. (Dɔwɔwɔwo 3:20 ) Kakaɖedzitɔe la, wò ŋutɔ èkpɔ alesi Biblia ƒe nyateƒewo sɔsrɔ̃, etsɔme mɔkpɔkpɔ si me dzidzɔ le ƒe asiwò nɔnɔ, kple Yehowa ƒe gɔmeɖosewo dzi wɔwɔ le wò agbe me na gbɔdzɔe wò.\n2 Ke hã, nu tena ɖe Yehowa subɔla aɖewo ƒe gbɔgbɔ dzi ɣeaɖewoɣi. Le go aɖewo me la, ɣeyiɣi kpui aɖe koe dziɖeleameƒo siawo nɔa anyi, gake ɣeaɖewoɣi hã la, sese le ame ɖokui me be nu ti kɔ na ye ate ŋu anɔ anyi eteƒe nadidi. Ne ɣeyiɣiawo va le yiyim la, ame aɖewo ate ŋu ava se le wo ɖokui me be nusi wobia tso Kristotɔwo si va zu agba kpekpe na yewo le esi wòanye kɔkuti bɔbɔe si ŋugbe Yesu do teƒe. Susu gbegblẽ siawo bubu ate ŋu agblẽ nu le Kristotɔ ƒe ƒomedodo kple Yehowa ŋu vevie.\n3. Nukatae Yesu ɖo aɖaŋu si dze le Yohanes 14:1 ɖo?\n3 Ɣeyiɣi kpui aɖe do ŋgɔ na Yesu léle kple ewuwu la, egblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo be: “Migana miaƒe dzi naʋuʋu nyanyanya o; mixɔ Mawu dzi se, eye mixɔ nye hã dzinye se.” (Yohanes 14:1) Yesu gblɔ nya siawo elabena eteƒe madidi o, apostoloawo aɖo nɔnɔme sesẽwo me. Le esia megbe la, woati wo yome vevie. Yesu nyae be ne dzi ɖe le yeƒe apostoloawo ƒo keŋkeŋ la, woate ŋu ana ta. (Yohanes 16:1) Ne womeɖu blanuiléle ƒe nɔnɔme siwo ava wo dzi dzi o la, woate ŋu agbɔdzɔ le gbɔgbɔ me eye esia ana womagaɖo ŋu ɖe Yehowa ŋu o. Nenema kee wòle le Kristotɔ vavãwo hã gome egbea. Ne dzi ɖe le mía ƒo eteƒe didi la, ana míaxa nu geɖe, eye nu ate ŋu ate míaƒe dzi ŋu. (Yeremya 8:18) Míate ŋu agbɔdzɔ le ememe. Ne nu te ɖe mía dzi alea la, ɖewohĩ míagbɔdzɔ keŋkeŋ le seselelãme kple gbɔgbɔ me, eye míagadi kura gɔ̃ hã be míasubɔ Yehowa o.\n4. Nukae ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míakpɔ míaƒe kpɔɖeŋudzi la ta be nu nagagloe wòana ta o?\n4 Aleke gbegbee Biblia ƒe aɖaŋuɖoɖo sia sɔ enye esi: “Dzɔ wò dzi ŋu wu nuwo katã, elabena eya me agbe tsona.” (Lododowo 4:23) Biblia ɖo aɖaŋu nyui siwo akpe ɖe mía ŋu míakpɔ míaƒe kpɔɖeŋudzi la ta tso dziɖeleameƒo kple gbɔgbɔ me nutikɔname me. Gake gbã la, ehiã be míanya nusi gbɔ koŋ míaƒe nutikɔnamea tsona.\nKristotɔnyenye Metea Ame Ðe Anyi O\n5. Nusiwo dze abe ɖe wotsi tre ɖe wo nɔewo ŋu ene kae le Kristo ƒe nusrɔ̃lanyenye gome?\n5 Ele eme baa be Kristotɔ nyenye bia ʋiʋli vevie ya. (Luka 13:24) Yesu gblɔ kura gɔ̃ hã be: “Amesi ke metsɔ eƒe [fuwɔameti], eye wòva dze yonyeme o la, mate ŋu anye nye nusrɔ̃la o.” (Luka 14:27) Nya siawo adze abe ɖe wotsi tre ɖe nya si Yesu gblɔ be yeƒe agba la le wodzoe eye wònaa gbɔdzɔe ame ŋu ene, gake le nyateƒe me la, wometsi tre ɖe wo nɔewo ŋu kura o.\n6, 7. Nukatae míate ŋu agblɔ be menye esi míesubɔna tae nu tia kɔ na mí o?\n6 Togbɔ be ʋiʋli vevie kple dɔ sesẽ wɔwɔ ate ŋu ana nu nati kɔ na ame le ŋutilã me hã la, woate ŋu ana ame ƒe dzi nadze eme ahana gbɔdzɔe ame ne susu nyui aɖe tae wowɔe ɖo. (Nyagblɔla 3:13, 22) Eye susu nyui kae agate ŋu anɔ ame si wu be woagblɔ Biblia me nyateƒe wɔnukuwo na ame haviwo? Gakpe ɖe eŋu la, míaƒe ʋiʋli be míanɔ agbe ɖe Mawu ƒe agbenyuinɔnɔ dzidzenu kɔkɔawo nu mede naneke o ne míetsɔe sɔ kple viɖe siwo míekpɔna tso agbenɔnɔ nenema me. (Lododowo 2:10-20) Ne wole mía yome tim kura gɔ̃ hã la, míebunɛ be enye bubu na mí be míakpe fu le Mawu ƒe Fiaɖuƒea ta.—Petro I, 4:14.\n7 Le nyateƒe me la, Yesu ƒe agba la naa gbɔdzɔe ame, vevietɔ ne míetsɔe sɔ kple gbɔgbɔmeviviti si me amesiwo gale alakpasubɔsubɔ ƒe kɔkuti te le la. Mawu tsɔa ɖe le eme na mí lɔlɔ̃tɔe eye mebiaa nusiwo míate ŋui o la tso mía si o. Yehowa ƒe “seawo mesesẽ o.” (Yohanes I, 5:3) Kristotɔnyenye vavãtɔ si dze le Ŋɔŋlɔawo me la metea ame ɖe anyi o. Eyata eme kɔ be menye esi míesubɔna tae nu tia kɔ na mí eye dzi ɖena le mía ƒo o.\n‘Miɖe Nu Kpekpe sia Nu Kpekpe Ða’\n8. Zi geɖe la, nuka gbɔe gbɔgbɔ me nutikɔname tsona?\n8 Zi geɖe la, agba bubu siwo nuɖoanyi gbegblẽ sia dona na míe wɔnɛ be nu tia kɔ na mí le gbɔgbɔ me. Esi wònye “xexeme blibo la katã le vɔ̃ɖitɔ la me” ta la, ŋusẽkpɔɖeamedzi gbegblẽ siwo ate ŋu ana nu nati kɔ na mí ahagblẽ nu le míaƒe Kristotɔwo ƒe tenɔnɔ ŋu la ƒo xlã mí godoo. (Yohanes I, 5:19) Nusiwo mele vevie o ate ŋu agblẽ nu le míaƒe Kristotɔwo ƒe dɔwɔnawo ŋu eye wòana woasesẽ na mí. Agba bubu mawo ate ŋu ate ɖe mía dzi eye woate míaƒe gbɔgbɔ ɖe anyi kura gɔ̃ hã. Eyata esɔ be Biblia xlɔ̃ nu mí be “míaɖe nu kpekpe sia nu kpekpe [ɖa].”—Hebritɔwo 12:1-3.\n9. Aleke ŋutilãmenudidi ate ŋu ana nu nati kɔ na míi?\n9 Le kpɔɖeŋu me, alesi xexeame tsia dzi ɖe ŋkɔxɔxɔ, ga, modzakaɖeɖe, dzidzɔdonameɖokui mɔzɔzɔwo, kple ŋutilãmenu bubuwo ŋu la ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe míaƒe tamesusu dzi. (Yohanes I, 2:15-17) Ƒe alafa gbãtɔ me Kristotɔ aɖewo siwo ti kesinɔnuwo yome la na agbenɔnɔ va zu nu sesẽ na wo. Apostolo Paulo ɖe eme be: “Amesiwo dina be, yewoazu kesinɔtɔwo la, gena ɖe tetekpɔwo kple mɔ̃tetrewo kpakple movidzɔdzɔ kple nuveviwɔame ƒe nudzodzro geɖe, siwo tsɔa amewo xlãna ɖe gbegblẽ kple tsɔtsrɔ̃ me la me. Elabena nuvɔ̃wo katã ƒe ke enye galɔlɔ̃, si yome mɔ ame aɖewo di, eye wotre mɔ tso xɔse la gbɔ, eye wotsɔ nuxaxa geɖe ŋɔ wo ɖokui flofloflo.”—Timoteo I, 6:9, 10.\n10. Nukae míate ŋu asrɔ̃ tso kesinɔnuwo ŋu le Yesu ƒe kpɔɖeŋu ku ɖe nukuwula ŋu me?\n10 Ne ewɔ na mí abe ɖe nu ti kɔ na mí ene eye dzi ɖe le mía ƒo le Mawu subɔsubɔ me la, ɖe wòanye be esi ŋutilãmenuwo didi le vuvum tsyɔ míaƒe mawusubɔsubɔ dzi tae? Kpɔɖeŋu si Yesu wɔ le nukuwula ŋu ɖee fia be ate ŋu adzɔ alea ŋutɔŋutɔ. Yesu tsɔ “xexeame ƒe agbagbadzedzewo kple kesinɔnu ƒe beble kpakple nu mamleawo ƒe amedzodzro” sɔ kple ŋu siwo ‘tsyɔa’ Mawu ƒe nya la dzi le míaƒe dzime. (Marko 4:18, 19) Le esia ta Biblia xlɔ̃ nu mí be: “Mina miaƒe susu navo tso galɔlɔ̃ me, eye nusiwo le mia si la, nadze mia ŋu; elabena eya ŋutɔ gblɔ be: ‘Nyemele asi ɖe ge le mia ŋu o, eye nyemele mia gblẽ ge ɖi akpɔ o.’”—Hebritɔwo 13:5.\n11. Aleke míate ŋu aɖe nusiwo ate ŋu ana nu nati kɔ na mí la ɖa?\n11 Ɣeaɖewoɣi la, menye nu geɖe wu didi ye naa agbea sesẽna ɖe edzi na mí o, ke boŋ alesi míezãa nusiwo le mía si xoxo lae. Nu ate ŋu ati kɔ na ame aɖewo le seselelãme gome le lãmesẽkuxi sesẽwo, woƒe ame veviwo ƒe ku, alo le kuxi bubuwo ta. Wokpɔe be ehiã be yewoawɔ asitɔtrɔwo ɣeaɖewoɣi. Atsu kple asi aɖe ɖe asi le woƒe modzakaɖedɔ aɖewo kple dɔwɔna aɖewo siwo mele vevie o ŋu. Le nyateƒe me la, wolé ŋku ɖe woƒe nuwo ŋu eye woƒo te nusiwo katã ku ɖe dɔwɔna mawo ŋu la heɖe wo ɖa le ŋkukpɔƒe. Aɖe vi na mí ne míedzroa míaƒe agbenɔnɔ kple nunɔamesiwo me kpɔ ɣeaɖewoɣi, eye míeɖea nu kpekpe ɖesiaɖe si mehiã o ɖa ale be nu mati kɔ na mí si ana míagbɔdzɔ o.\nNugɔmesese Kple Ðokuibɔbɔ Le Vevie\n12. Nuka dzie wòle be míalɔ̃ ɖo le mía ŋutɔwo míaƒe vodadawo ŋu?\n12 Mía ŋutɔwo míaƒe vodada siwo míewɔna le nu suesuewo me kura gɔ̃ hã ate ŋu ana agbea nasesẽ ɖe edzi na mí. Aleke gbegbe Dawid ƒe nya siawo nye nyateƒe enye esi, be: “Nye vodadawo gbɔ tanye, eye wole kpeyem ŋutɔ abe agba kpekpe ene.” (Psalmo 38:5) Zi geɖe la, asitɔtrɔ nyui ʋɛ aɖewo aɖe agba kpekpewo dzi akpɔtɔ na mí.\n13. Aleke nugɔmesese ate ŋu akpe ɖe mía ŋu nukpɔsusu si da sɔ nanɔ mía si ɖe míaƒe subɔsubɔdɔa ŋu?\n13 Biblia de dzi ƒo na mí be míatu ‘nunya vavã kple tamebubu ŋutete’ ɖo. (Lododowo 3:21, 22) Biblia gblɔ be: “Nunya, si tso dziƒo la . . . [sea nu gɔme].” (Yakobo 3:17) Nu te ɖe ame aɖewo dzi le esi wodi be yewoawɔ Kristotɔwo ƒe subɔsubɔdɔa geɖe abe alesi ame bubuwo le ewɔm ene ta. Ke hã, Biblia xlɔ̃ nu mí be: “Amesiame nado ye ŋutɔ ƒe dɔwɔwɔ akpɔ, ekema akpɔ nu aƒo adegbe le ye ŋutɔ ɖokui ɖeɖeko me, eye menye le ame bubu me o. Elabena amesiame atsɔ ye ŋutɔ ƒe agba.” (Galatiatɔwo 6:4, 5) Ele eme baa be hati Kristotɔwo ƒe kpɔɖeŋu nyui ate ŋu ade dzi ƒo na mí be míasubɔ Yehowa kple dzi blibo ya, gake nunya vavã kple nugɔmesese akpe ɖe mía ŋu míaɖo taɖodzinu siwo gbɔ anya aɖo le míaƒe nɔnɔmewo nu na mía ɖokui.\n14, 15. Aleke míate ŋu aɖe nunya vavã afia le míaƒe ŋutilã kple seselelãme nuhiahiãwo gbɔ kpɔkpɔ me?\n14 Nugɔmesese le nɔnɔme siwo adze abe womehiã vevie ene o gɔ̃ hã me ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míaxe mɔ ɖe sese le mía ɖokui me be nu ti kɔ na mí nu. Le kpɔɖeŋu me, ɖe míetu nɔnɔme siwo sɔ ɖo si awɔe be míanɔ lãmesẽ mea? Bu atsu kple asi aɖe siwo le subɔsubɔm le Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒewo dometɔ ɖeka ƒe kpɔɖeŋua ŋu kpɔ. Wokpɔ alesi nunya vavãtɔ kpena ɖe ame ŋu be nu magati kɔ na ame o ƒe asixɔxɔ dze sii. Nyɔnua gblɔ be: “Dɔ agbɔsɔsɔ kae ɖali wòle be míawɔ o, míedzea agbagba be míamlɔ anyi le ɣeyiɣi ɖeka aɖe dzi zã sia zã. Míedea kame edziedzi hã. Esia kpena ɖe mía ŋu ŋutɔ. Míenya afisi míaƒe ŋutetewo se ɖo, eye míewɔa nuwo ɖe enu nenema. Míedzea agbagba be míagatsɔ mía ɖokui anɔ sɔsɔm kple amesiwo edze abe ŋusẽ mevɔna le wo ŋu gbeɖe ene o la o.” Ðe míeɖua nu nyui heɖina ɖe eme nyuiea? Nugɔmesese ŋudɔwɔwɔ le míaƒe lãmesẽnyawo me ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míana alesi nu tia kɔ na mí le seselelãme kple gbɔgbɔ me la dzi naɖe akpɔtɔ.\n15 Mía dometɔ aɖewo ƒe nuhiahiãwo le etɔxɛ. Le kpɔɖeŋu me, nɔvinyɔnu Kristotɔ aɖe wɔa ɣeyiɣiawo katã ƒe subɔsubɔdɔa le nɔnɔme madeamedzi geɖewo me. Lãmesẽkuxi sesẽ siwo dome kansa hã le ɖe fu nɛ vevie. Nukae kpe ɖe eŋu wònɔ te ɖe nɔnɔme sesẽ siawo nu? Egblɔ be: “Mekpɔe be ehiã be madi ɣeyiɣi si nye ɖeɖe manɔ teƒe aɖe si tomefafa le. Zi alesi mese le ɖokuinye me be nu te ɖe dzinye eye nu ti kɔ nam ɖe edzi wu la, zi nenemae wòhiãna nam kpata wu be nye ɖeka manɔ teƒe aɖe kpoo axlẽ nu ahaɖi ɖe eme.” Nunya vavãtɔ kple tamebubu ŋutete kpena ɖe mía ŋu míedea dzesi mía ŋutɔwo ƒe nuhiahiãwo hekpɔa wo gbɔ ale be míaxe mɔ ɖe gbɔgbɔ me nutikɔname nu.\nYehowa Doa Ŋusẽ Mí\n16, 17. (a) Nukatae míaƒe gbɔgbɔmelãmesẽ gbɔ kpɔkpɔ le vevie ŋutɔ? (b) Nukae wòle be míatsɔ ade míaƒe gbesiagbe dɔwɔnawo me?\n16 Le nyateƒe me la, míaƒe gbɔgbɔmelãmesẽ ta kpɔkpɔ le vevie wu. Ne ƒomedodo kplikplikpli le mía kple Yehowa Mawu dome la, nu ate ŋu ati kɔ na mí le ŋutilã me, gake míado kpo esubɔsubɔ o. Yehowae “naa lãmesesẽ amesiwo ŋu ɖeɖi te, eye wònaa ŋusẽ geɖe ame beliwo.” (Yesaya 40:28, 29) Apostolo Paulo, amesi ŋutɔ kpɔe be nyateƒee nya siawo nye, ŋlɔ be: “Ðeɖi metea mía ŋu o; ke ne míaƒe gotame gblẽna hã la, míaƒe ememe la zua yeye gbesiagbe.”—Korintotɔwo II, 4:16.\n17 De dzesi nyagbɔgblɔ “gbesiagbe.” Esia fia be míawɔ ɖoɖo siwo Yehowa wɔ na mí la ŋudɔ gbesiagbe. Nu ti kɔ na dutanyanyuigblɔla aɖe si subɔ nuteƒewɔwɔtɔe ƒe 43, la le ŋutilã me eye dzi ɖe le eƒo ɣeaɖewoɣi. Gake mena ta o. Egblɔ be: “Ezu numame nam be mafɔ kaba ale be hafi madze dɔ ɖesiaɖe gɔme la, mezãa ɣeyiɣi doa gbe ɖa na Yehowa hexlẽa eƒe Nya la. Nuwɔwɔ alea gbesiagbe kpe ɖe ŋunye medo dzi vaseɖe fifia.” Vavãe, míate ŋu aka ɖe edzi be Yehowa ado ŋusẽ mí ne míedoa gbe ɖa nɛ edziedzi, ẽ, ne míedonɛ ɖa nɛ “gbesiagbe,” eye míedea ŋugble le eƒe nɔnɔme nyuiawo kple eƒe ŋugbedodowo ŋu.\n18. Akɔfafa kae Biblia nana nuteƒewɔla siwo tsi alo dze dɔ?\n18 Esia akpe ɖe amesiwo ƒo dzi ɖena le, vevietɔ le esi wotsi alo lãmesẽkuxiwo le fu ɖem na wo ta ŋu. Nu ate ŋu ate ɖe amesiawo dzi, menye le esi wotsɔ wo ɖokui sɔ kple ame bubuwo ta o, ke boŋ le esi wotsɔ wo ɖokui le sɔsɔm kple nusiwo wote ŋu wɔna tsã ta. Aleke gbegbee wòfaa akɔ enye esi be míanya be Yehowa dea bubu ame tsitsiwo ŋu! Biblia gblɔ be: “Atsyɔ̃fiakuku enye ta ƒowɔ, dzɔdzɔenyenye ƒe mɔ dzi wokpɔnɛ lena.” (Lododowo 16:31) Yehowa nya afisi míaƒe ŋutetewo se ɖo eye edea asixɔxɔ gã alesi míesubɔnɛ tso dzi blibo me togbɔ be míegbɔdzɔ hã la ŋu. Eye Mawu maŋlɔ dɔ nyui siwo míewɔ xoxo la be gbeɖe o. Ŋɔŋlɔawo ka ɖe edzi na mí be: “Mawu menye madzɔmadzɔtɔ be, wòaŋlɔ miaƒe dɔwɔwɔ kple lɔlɔ̃, si mieɖe fia le eƒe ŋkɔ ta, le esime miesubɔ ame kɔkɔewo, eye miegale edzi le wo subɔm la be o.” (Hebritɔwo 6:10) Aleke gbegbee dzi dzɔa mí katã enye esi be amesiwo wɔ nuteƒe na Yehowa ƒe gbogbo aɖewo la le mía dome!\nMègana Ta O\n19. Aleke nusi nyo wɔwɔ ɖaa ɖea vi na míi?\n19 Ame geɖe xɔe se be ŋutilãmedɔ geɖe wɔwɔ edziedzi ate ŋu ana nu magati kɔ na ame akpa o. Nenema kee gbɔgbɔmedɔwo wɔwɔ edziedzi ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míaɖe seselelãme kple gbɔgbɔ me nutikɔname dzi akpɔtɔ. Biblia gblɔ be: “Migana ɖeɖi nate mía ŋu le nu nyui wɔwɔ me o; elabena ne míegbɔdzɔ le nu nyui wɔwɔ me o la, míaŋe nu le ye ŋutɔ ƒe azãgbe la dzi. Eyaŋuti esi asinukpɔkpɔ le mía si la, mina míawɔ nu nyui na amesiame, ke vevietɔ na haxɔsetɔwo.” (Galatiatɔwo 6:9, 10) De dzesi nyagbɔgblɔ “nu nyui wɔwɔ” kple “míawɔ nu nyui.” Nya siawo bia be míawɔ nane. Nu nyuiwo wɔwɔ na ame bubuwo ate ŋu akpe ɖe mía ŋu ŋutɔŋutɔ be nu maglo mí míana ta le Yehowa subɔsubɔ me o.\n20. Be míatsi tre ɖe dziɖeleameƒo ŋu la, amekawo ƒe hadedee wòle be míaƒo asa na?\n20 To vovo na ema la, hadede kpakple dɔwɔwɔ kple amesiwo medea bubu Mawu ƒe sewo ŋu o ate ŋu anye agba na mí. Biblia xlɔ̃ nu mí be: “Kpe la, nu kpekpee, eye ke la, agbae; ke bometsila ƒe dziku kpena wu wo ame eve la.” (Lododowo 27:3) Be míanɔ te ɖe dziɖeleameƒo kple nutikɔname nu la, ele be míatsri hadede kple amesiwo bua susu gbegblẽwo eye woɖea ɖeklemi ame bubuwo hedia vodada le wo ŋu.\n21. Aleke míate ŋu ade dzi ƒo na ame bubuwo le Kristotɔwo ƒe kpekpewo me?\n21 Kristotɔwo ƒe kpekpewo nye ɖoɖo si Yehowa wɔ si ate ŋu ana ŋusẽ naɖo mía ŋu le gbɔgbɔ me. Mɔnukpɔkpɔ nyui aɖe sua mía si le afima be míatsɔ nufiame kple hadede tuameɖo ade dzi ƒo na mía nɔewo. (Hebritɔwo 10:25) Ele be hamea me tɔwo katã nadze agbagba atu wo nɔewo ɖo ne wole nya ŋu ɖom le kpekpeawo me alo le dɔ wɔm le nuƒolanɔƒea. Amesiwo xɔa ŋgɔ koŋ dzie agba le be woade dzi ƒo na ame bubuwo. (Yesaya 32:1, 2) Ne ehiã be woaxlɔ̃ nu alo aka mo na ame hã la, gbe si woatsɔ agblɔe ate ŋu afa akɔ na ame. (Galatiatɔwo 6:1, 2) Alesi míelɔ̃ amewo akpe ɖe mía ŋu míasubɔ Yehowa ɖeɖimateameŋutɔe.—Psalmo 133:1; Yohanes 13:35.\n22. Togbɔ be míenye amegbetɔ madeblibowo hã la, nukatae dzi ate ŋu anɔ mía ƒo?\n22 Yehowa subɔsubɔ le nuwuɣi sia me bia dɔwɔwɔ. Eye Kristotɔwo meto le nusiwo susume nutikɔname, seselelãme me nuteɖeamedziwo, kple nɔnɔme sesẽwo hena vɛ me o. Míenye amegbetɔ madeblibo gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo, abe nusiwo wotsɔ tsu wɔ ene. Gake Biblia gblɔ be: “Kesinɔnu sia le mía si le anyigoewo me, bene ŋusẽ ƒe agbɔsɔsɔ, si gbã go la, nanye Mawu tɔ, eye menye mía gbɔ wòatso o.” (Korintotɔwo II, 4:7) Ẽ, ɖeɖi ate mía ŋu, gake nu negaglo mí alo míana ta gbeɖe o. Ke boŋ mina “míatsɔ dzideƒo agblɔ be: ‘Yehowa ye nye nye kpeɖeŋutɔ.’”—Hebritɔwo 13:6.\n• Agba kpekpe siwo míate ŋu aɖe ɖa dometɔ aɖewo ɖe?\n• Aleke míate ŋu akpɔ gome le “nu nyui” wɔwɔ na hati Kristotɔwo me?\n• Aleke Yehowa doa ŋusẽ mí ne ɖeɖi te mía ŋu alo dzi ɖe le mía ƒo?\nYesu nya be ne dzi ɖe le yeƒe apostolowo ƒo eteƒe didi la, ate ŋu aɖe fu na wo\nAme aɖewo ɖe asi le modzakaɖedɔ kple woawo ŋutɔ ƒe dɔwɔna aɖewo siwo mehiã vevie o la ŋu\nTogbɔ be seɖoƒe le míaƒe ŋutetewo ŋu hã la, Yehowa dea asixɔxɔ alesi míesubɔnɛ tso dzi blibo me la ŋu\nƉoe Ɖe Amewo Ɖoe Ɖe Amewo Ðeɖi Tea Wo Ŋu Gake Womenaa Ta O\nw04 8/15 axa 22-26


1 Fiawo 1 - Holy Bible [Ewe Bible 1913] - (1Fi 1)\n1 Fiawo 1\nEsi fia Dawid ku amegã xɔ ƒe geɖe la, wotsyɔa avɔwo ne, gake dzo meɖoa eƒe lã me o.\nTete eƒe dolawo gblɔ nɛ bena: Woadi ɖetugbi atiatia ɖe na miaƒe aƒetɔ fia la, ne woatsi tre ɖe fia la ŋku me akpɔ edzi, eye wòamlɔ wò akɔ nu alé dzo ɖe miaƒe aƒetɔ fia la ŋu.\nEye wodi ɖetugbi dzetugbe le Israel-nyigba blibo la katã dzi, eye wokpɔ Abisag, Sunamitɔ la, hekplɔe vɛ na fia la.\nƉetugbi la dze tugbe ŋutɔ, eye wòzu fia la dzikpɔla, si subɔnɛ, ke fia la mede asi eŋu o.\nKe Adoniya, Xagit vi, do eɖokui ɖe dzi gblɔ bena: Nyee le fia nye ge! Eye wòdi tasiaɖamwo kple sɔwo kple ame blaatɔ̃, siwo ano du ƒum le eŋgɔ la, na eɖokui.\nLe eƒe agbe me ŋkekewo me la fofoa mehe nya ɖe eŋu kpɔ be: nukaŋuti nèwɔ esi kple esi hã o. Edze ɖeka hã ŋutɔ, eye eya wòdzi ɖe Absalom yome.\nEye wòɖo gbe ɖi kple Yoab, Zeruya vi, kpakple nunɔla Abyatar, eye wokpe ɖe Adoniya ŋu.\nKe nunɔla Zadok, Benaya, Yehoyada vi, nyagblɔɖila Natan. Simei kple Rei kpakple Dawid ƒe kalẽtɔwo mele Adoniya ƒe nya me o.\nEye Adoniya wu alẽwo, nyiwo kple nyivi damiwo le Soxelet-kpe la gbɔ le Rogel-vudo la xa, eye wokpe nɔviaŋutsuwo katã, siwo nye fiaviwo kple Yuda-ŋutsuwo katã, siwo nye fia ƒe dɔlawo\nke mekpe nyagblɔɖila Natan Benaya kple kalẽtɔwo kple nɔvia Salomo o.\nEye Natan gblɔ na Salomo dada Bat-Seba bena: Mese be, Adoniya, Xagit vi, zu fia, eye miaƒe aƒetɔ, fia Dawid, menyae oa?\nEyata va maɖo adaŋu na wò, ne naɖe wò ŋutɔ kple viwò Salomo ƒe agbe.\nTso, nayi fia Dawid gbɔ, eye nagblɔ ne bena: Nye aƒetɔ fia, menye ɖe nèka atam na wò dɔlanyɔnu gblɔ bena: Viwò Salomo azu fia ɖe yonyeme, eye wòanɔ nye fiazikpui dzi oa? Nukaŋuti Adoniya zu fia?\nKpɔ ɖa, ne ègale nu ƒom kple fia la le afima la, madze yowòme ava ɖo kpe wò nyawo dzi.\nTete Bat-Seba yi fia la gbɔ le xɔgã me. Fia lã tsi ŋutɔ, eye Abisag, Sunamitɔ la, la fia la subɔm.\nEye Bat-Seba bɔbɔ hede la agu ɖe fia la ŋku me, eye fia la gblɔ nɛ bena: Nuka le wɔwòm?\nEɖo ŋu nɛ bena: Nye aƒetɔ, eta Yehowa, wò Mawu, na wò dɔlanyɔnu bena: Viwò Salomo azu fia ɖe yonyeme, eye wòanɔ nye fiazikpui dzi!\nKe azɔ la, kpɔ ɖa, Adoniya zu fia, eye wò, nye aƒetɔ fia, menyae o.\nEwu nyitsuwo, nyi damiwo kple alẽwo kpaŋkpaŋ, eye wokpe na viŋutsuwo katã kple nunɔla Abyatar kpakple aʋafia Yoab; ke mekpe wò dɔla Salomo ya o.\nNye aƒetɔ fia, Israel blibo la le nuwò kpɔm, be nagblɔ amesi le nye aƒetɔ fia ƒe fiazikpui dzi nɔ ge ɖe yowome la, na wo\nElabena ava me be, ne nye aƒetɔ fia mia fofoawo gbɔ la, ekema woakpɔ mia kple vinye Salomo abe nuvɔ̃wɔlawo ene.\nEye kpɔ ɖa, esi wògale nu ƒom kple fiaa la, nyagblɔɖila Natan va.\nTete woyi ɖa gblɔe na fia la bena: Kpɔ ɖa, nyagblɔɖila Natan enye si. Eye wòva fia la gbɔ hede la agu ɖe fia la ŋku me.\nEye Natan gblɔ bena: Nye aƒetɔ fia, wòe gblɔ be, Adoniya nezu fia ɖe ye yome, eye wòanɔ yeƒe fiazikpui dzia?\nElabena egbe la eyi ɖa wu nyitsuwo, nyi damiwo kple alẽwo kpaŋkpaŋ, eye wokpe fia viŋutsuwo katã, aʋakɔ la ƒe tatɔwo kpakple nunɔla Abyatar; kpɔ ɖa, woɖu nu, eye wono nu le egbɔ, eye wodo ɣli bena: Fia Adoniya nenɔ agbe!\nKe mekpe nye, wò dɔla, kple nunɔla Zadok, Benaya, Yehoyada vi, kpakple wò dɔla Salomo o.\nNye aƒetɔ fia gbɔe nya sia tso, hafi megblɔ amesi anɔ nye aƒetɔ fia ƒe fiazikpui dzi ɖe eyome la na wò dɔla oa?\nTete fia Dawid xɔ edzi gblɔ bena; Miyɔ Bat-Seba ɖem! Eye wòva fia la gbɔ le eme hetsi tre ɖe fia la ŋku me.\nEye fia la ka atam gblɔ bena: Meta Yehowa, amesi ɖem tso hiãwo katã me, ƒe agbe.\nAlesi meta Yehowa, Israel ƒe Mawu la, na wò gblɔ bena: Viwò Salomo azu fia ɖe yonyeme, eye wòano nye fiazikpui dzi ɖe tenyeƒe la, nenema mawɔ egbe sia!\nTete Bat-Seba bɔbɔ ɖe fia la ŋku me hede ta agu gblɔ bena: Nye aƒetɔ fia nanɔ agbe tegbee.\nEye fia Dawid gblɔ bena: Miyɔ nunɔla Zadok kple nyagblɔɖila Natan kpakple Benaya, Yehoyada vi ɖem. Esi wova fia la ŋku me la,\nfia la gblɔ na wo bena: Miɖe miaƒe aƒetɔ ƒe dɔlawo kpe ɖe mia ɖokui ŋu, eye mina vinye Salomo nado nye tedzisɔ, ne miakplɔe yi Gixon.\nEye nunɔla Zadok kple nyagblɔɖila Natan nasi ami ne le afima ahaɖoe fia ɖe Israel nu; miku kpẽ, eye míado ɣli bena: Fia Salomo nenɔ agbe!\nEmegbe mikplɔe do, eye wòava bɔbɔ nɔ nye fiazikpui dzi ahazu fia ɖe tenyeƒe; elabena eya meɖo, be wòaɖu amegã ɖe Israel kple Yuda dzi.\nTete Benaya, Yehoyada vi, xɔ edzi gblɔ na fia la bena: Neva me! Alea Yehowa, nye aƒetɔ fia la ƒe Mawu, agblɔ aƒu edzi.\nAlesi Yehowa nɔ kple nye aƒetɔ fia la, nenema wòanɔ kple Salomo, eye wòana eƒe fiazikpui naƒo nye aƒetɔ fia Dawid ƒe fiazikpui ta\nTete nunɔla Zadok, nyagblɔɖila Natan kple Benaya, Yehoyada vi, kpakple Kretitɔwo kple Pletitɔwo woyi, eye wona Salomo do fia Dawid ƒe tedzisɔ, eye wokplɔe yi Gixon.\nEye nunɔla Zadok tsɔ lãdzo, si me ami le la, tso agbadɔ la me hesi ami na Salomo, eye woku kpẽ; tete dukɔ blibo la do ɣli bena. Fia Salomo nenɔ agbe!\nEmegbe dukɔ blibo la kplɔe ɖo, eye dukɔ la ku dzewo hekpɔ dzidzɔ eteƒe mekɔ o, eye woƒe ɣli na be, anyigba ʋuʋu.\nEsi Adoniya kple amesiwo katã wokpe ɖe egbɔ la, ɖu nua vɔ tete la, wosee. Ke esi Yoab se kpẽawo ƒe ɖiɖi la, egblɔ bena: Howɔwɔ ka enye si le ɖiɖim le dua me?\nEsi wogale nuƒoƒo dzi la, Yonatan, nunɔla Abyatar vi do, eye Adoniya gblɔ bena: Va, elabena ame zãzɛ nènye, eye gbe nyuia ɖe nèhe ve.\nYonatan ɖo ŋu gblɔ na Adoniya bena: Ele eme! Míaƒe aƒetɔ fia Dawid tsɔ Salomo ɖo fiae.\nFia la dɔ nunɔla Zadok, nyagblɔɖila Natan kple Benaya, Yehoyada vi, kpakple Kretitɔwo kple Pletitɔwo kpe de eŋu, eye wona wòdo fia ƒe tedzisɔ.\nEye nunɔla Zadok kple nyagblɔɖila Natan wosi ami nɛ heɖoe fia le Gixon, eye wole dzidzɔ kpɔm tso afima gbɔe, eye du la ʋuʋu; esia nye ɣli, si sem miele.\nSalomo bɔbɔ nɔ fiazikpui la dzi;\neye fia la ƒe dɔlawo hã yi, be yewoayra míaƒe aƒetɔ fia Dawid gblɔ bena: Wò Mawu ana Salomo ƒe ŋkɔ nade du wu wò ŋkɔ, eye eƒe fiazikpui naƒo wò fiazikpui ta! Tete fia la bɔbɔ ɖe aba dzi.\nEye fia la hã gblɔ be: Woakafu Yehowa, Israel ƒe Mawu, si na amesi ano nye fiazikpui dzi la egbea, eye nye ŋkuwo kpɔe!\nTete dzika tso amesiwo katã Adoniya kpe la ƒo, eye wotsi tre, eye amesiame lé eƒe mɔ.\nKe Adoniya le Salomo vɔ̃m, eye wòtso yi ɖalé vɔsamlekpui la ƒe dzowo.\nEye wova gblɔ na Salomo bena: Kpɔ ɖa, Adoniya le fia Salomo vɔ̃m, eye wòɖalé vɔsamlekpui la ƒe dzowo gblɔ bena: Fia Salomo neka atam nam egbe be, mawu eƒe dɔla kple yi o.\nEye Salomo gblɔ bena: Ne enye nuteƒewɔla la, ekema eƒe taɖaa ɖeke mage ɖe anyigba o: ke ne woakpɔ vɔ̃a ɖe le eŋu la, ekema aku.\nEye fia Salomo dɔ woɖakplɔe tso vɔsamlekpui la gbɔ ve, eye wòva de ta agu ɖe fia Salomo ŋku me, eye Salomo gblɔ ne bena: Yi aƒewò me!\n1 Fiawo 1:1\n1 Fiawo 1:2\n1 Fiawo 1:3\n1 Fiawo 1:4\n1 Fiawo 1:5\n1 Fiawo 1:6\n1 Fiawo 1:7\n1 Fiawo 1:8\n1 Fiawo 1:9\n1 Fiawo 1:10\n1 Fiawo 1:11\n1 Fiawo 1:12\n1 Fiawo 1:13\n1 Fiawo 1:14\n1 Fiawo 1:15\n1 Fiawo 1:16\n1 Fiawo 1:17\n1 Fiawo 1:18\n1 Fiawo 1:19\n1 Fiawo 1:20\n1 Fiawo 1:21\n1 Fiawo 1:22\n1 Fiawo 1:23\n1 Fiawo 1:24\n1 Fiawo 1:25\n1 Fiawo 1:26\n1 Fiawo 1:27\n1 Fiawo 1:28\n1 Fiawo 1:29\n1 Fiawo 1:30\n1 Fiawo 1:31\n1 Fiawo 1:32\n1 Fiawo 1:33\n1 Fiawo 1:34\n1 Fiawo 1:35\n1 Fiawo 1:36\n1 Fiawo 1:37\n1 Fiawo 1:38\n1 Fiawo 1:39\n1 Fiawo 1:40\n1 Fiawo 1:41\n1 Fiawo 1:42\n1 Fiawo 1:43\n1 Fiawo 1:44\n1 Fiawo 1:45\n1 Fiawo 1:46\n1 Fiawo 1:47\n1 Fiawo 1:48\n1 Fiawo 1:49\n1 Fiawo 1:50\n1 Fiawo 1:51\n1 Fiawo 1:52\n1 Fiawo 1:53