1 Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Official Statistics of Finland Tulot ja kulutus 2017 Kuluttajabarometri: taulukot 2017, toukokuu Kysymyksen saldoluku saadaan vähentämällä vastausvaihtoehtoja painottaen myönteisten vastausten prosenttiosuudesta kielteisten vastausten prosenttiosuus. Kuluttajien luottamusindikaattori on keskiarvo tulevaa 12 kuukautta koskevasta neljästä saldoluvusta: oma talous, yleinen (Suomen) talous, yleinen työttömyys sekä kotitalouden säästämismahdollisuudet. Saldoluvut ja luottamusindikaattori voivat vaihdella -100:n ja +100:n välillä; mitä korkeampi (positiivinen) lukema, sitä valoisampi näkemys taloudesta. Helsinki Tietoja lainattaessa lähteenä mainittava Tilastokeskus.\n3 Alkusanat Kuluttajabarometri on haastattelututkimus (survey), jonka avulla mitataan suomalaisten mielikuvia arvioita ja odotuksia yleisestä ja oman kotitalouden taloudellisesta kehityksestä sekä aikomuksia tehdä suuria hankintoja, säästää tai ottaa lainaa. Lisäksi tutkimuksella selvitetään nykyaikaisten koneiden ja laitteiden yleisyyttä kotitalouksissa. Ensimmäinen barometrikysely tehtiin marraskuussa Aluksi tutkimus tehtiin kaksi kertaa vuodessa. Vuonna 1992 tutkimuskerrat nostettiin neljään. Lokakuusta 1995 alkaen tiedot on kerätty EU:n komission harmonisoimana ja osin rahoittamana joka kuukausi. Kuluttajabarometrin kohteena on (vuodesta 2000 alkaen) kuukausittain kokonaan vaihtuva henkilöotos. Samaa otosta käytetään myös suomalaisten matkailututkimuksen tiedonkeruussa. Kaikki haastattelut tehdään keskitetysti Tilastokeskuksen puhelinhaastattelu- eli CATI-keskuksesta. Tutkimusalueena on koko maa, ja vastaajat edustavat Suomen vuotiasta väestöä iän, sukupuolen, asuinalueen ja äidinkielen suhteen. Tutkimuksen perusjoukkoa laajennettiin vuotiailla tammikuussa Perusjoukon laajennuksen eli iäkkäiden henkilöiden vastausten arvioidaan heikentäneen kuluttajien luottamusindikaattorin arvoa runsaalla yhdellä yksiköllä. Pääasiassa tämä on johtunut yhden osatekijän, kotitalouden säästämismahdollisuuksien saldoluvun laskusta. Perusjoukon laajennuksella on lisäksi ollut jonkin verran vaikutusta kodintekniikan yleisyyttä koskeviin tuloksiin. Kuluttajabarometrin otoskoko on kuukausittain henkilöä (ennen perusjoukon laajennusta henkilöä). Toukokuussa 2017 vastauksia saatiin ja vastauskato oli siten 48,6 prosenttia (sis. ylipeiton). Vastauskato sisältää tutkimuksesta kieltäytyneiden tai muuten estyneiden lisäksi henkilöt, joita ei onnistuttu tavoittamaan. Tässä julkaisussa esitetään tarkkaa tietoa kuluttajabarometrin kysymysten vastausjakaumista. Taustatietoina käytetään vastaajan sukupuolta, ikää, koulutusta, sosioekonomista asemaa ja suuraluetta sekä kotitalouden tyyppiä ja bruttotuloja. Kaikki vastausjakaumat on korotettu tutkimuksen perusjoukon tasolle painokertoimien avulla. Painotus korjaa vastauskadon vaikutuksia ja parantaa tietojen tilastollista tarkkuutta. HUOM! Marraskuusta 2014 alkaen on osaa julkaisussa käytettävistä luokituksista muutettu havaintojen riittävyyden varmistamiseksi luokittain: ikä, sosioekonominen asema ja kotitaloustyyppi. Julkaisussa käytettävien suuralue- ja bruttotuloluokitusten kuvaukset: Suuraluejako (pohjana maakunnat): Pääkaupunkiseutu: Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen Muu Etelä-Suomi: Uusimaa pl. pääkaupunkiseutu, Kanta-Häme, Päijät-Häme, Kymenlaakso ja Etelä-Karjala Länsi-Suomi: Varsinais-Suomi, Satakunta, Pirkanmaa, Keski-Suomi, Etelä-Pohjanmaa, Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa ja Ahvenanmaa Itä-Suomi: Etelä-Savo, Pohjois-Savo ja Pohjois-Karjala Pohjois-Suomi: Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu ja Lappi Kotitalouden bruttotuloluokka, tulokvartiili: Alin neljännes: vähemmän kuin /kk 2. alin neljännes: /kk 2. ylin neljännes: /kk Ylin neljännes: /kk tai enemmän 3\n4 Taulukko 1. Suomen taloudellinen tilanne tällä hetkellä (05/2017) verrattuna 12 kk sitten vallinneeseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Suomen tal. tila nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n5 Taulukko 1. jatkuu Suomen taloudellinen tilanne tällä hetkellä (05/2017) verrattuna 12 kk sitten vallinneeseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Suomen tal. tila nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n6 Taulukko 2. Suomen taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua (05/2017) verrattuna tämänhetkiseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Suomen tal. tila 12 kk kuluttua vs. nyt ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n7 Taulukko 2. jatkuu Suomen taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua (05/2017) verrattuna tämänhetkiseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Suomen tal. tila 12 kk kuluttua vs. nyt ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n8 Taulukko 3. Työttömien määrän muutos Suomessa seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Työttömiä on vuoden kuluttua ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Yhtä verran Paljon puuttuva enemmän enemmän paljon vähemmän vähemmän tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n9 Taulukko 3. jatkuu Työttömien määrän muutos Suomessa seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Työttömiä on vuoden kuluttua ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Yhtä verran Paljon puuttuva enemmän enemmän paljon vähemmän vähemmän tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n10 Taulukko 4. Kuluttajahintojen taso nyt (05/2017) verrattuna kuluttajahintoihin 12 kk sitten, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Melko Eos tai Paljon paljon Hieman Samalla puuttuva korkeammat korkeammat korkeammat tasolla Alemmat tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n11 Taulukko 4. jatkuu Kuluttajahintojen taso nyt (05/2017) verrattuna kuluttajahintoihin 12 kk sitten, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Melko Eos tai Paljon paljon Hieman Samalla puuttuva korkeammat korkeammat korkeammat tasolla Alemmat tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n12 Taulukko 5. Kuluttajahintojen muutos Suomessa seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Nousevat Nousevat samaa Nousevat Eos tai nopeammin vauhtia hitaammin Pysyvät Laskevat puuttuva kuin nyt kuin nyt kuin nyt nykytasolla nykytasolta tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n13 Taulukko 5. jatkuu Kuluttajahintojen muutos Suomessa seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Nousevat Nousevat samaa Nousevat Eos tai nopeammin vauhtia hitaammin Pysyvät Laskevat puuttuva kuin nyt kuin nyt kuin nyt nykytasolla nykytasolta tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n14 Taulukko 6. Kuluttajahintojen muutos prosentteina viimeisten ja seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosentti-arvio ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Viim. 12 kk Seur. 12 kk ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Muutos Muutos ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ % % ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n15 Taulukko 6. jatkuu Kuluttajahintojen muutos prosentteina viimeisten ja seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosentti-arvio ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Kuluttajahinnat ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Viim. 12 kk Seur. 12 kk ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Muutos Muutos ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ % % ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n16 Taulukko 7. Oman kotitalouden taloudellinen tilanne tällä hetkellä (05/2017) verrattuna 12 kk sitten vallinneeseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Oman talouden tila nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n17 Taulukko 7. jatkuu Oman kotitalouden taloudellinen tilanne tällä hetkellä (05/2017) verrattuna 12 kk sitten vallinneeseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Oman talouden tila nyt vs. 12 kk sitten ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n18 Taulukko 8. Oman kotitalouden taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua (05/2017) verrattuna tämänhetkiseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Oman talouden tila 12 kk kul. vs. nyt ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n19 Taulukko 8. jatkuu Oman kotitalouden taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua (05/2017) verrattuna tämänhetkiseen tilanteeseen, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Oman talouden tila 12 kk kul. vs. nyt ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Jonkin Jonkin Eos tai Paljon verran Samanlai- verran Paljon puuttuva parempi parempi nen huonompi huonompi tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n20 Taulukko 9. Ajankohdan edullisuus kestotavaroiden hankintaan, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohdan edullisuus ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Epäedulli- Ei puuttuva Edullinen nen kumpaakaan tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n21 Taulukko 9. jatkuu Ajankohdan edullisuus kestotavaroiden hankintaan, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohdan edullisuus ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Epäedulli- Ei puuttuva Edullinen nen kumpaakaan tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n22 Taulukko 10. Ajankohdan edullisuus säästämisen kannalta, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohta on ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Erittäin Melko Melko Erittäin puuttuva hyvä hyvä huono huono tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n23 Taulukko 10. jatkuu Ajankohdan edullisuus säästämisen kannalta, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohta on ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Erittäin Melko Melko Erittäin puuttuva hyvä hyvä huono huono tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n24 Taulukko 11. Ajankohdan edullisuus lainanoton kannalta, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohta on ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Erittäin Melko Melko Erittäin puuttuva hyvä hyvä huono huono tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n25 Taulukko 11. jatkuu Ajankohdan edullisuus lainanoton kannalta, (05/2017) prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Ajankohta on ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Erittäin Melko Melko Erittäin puuttuva hyvä hyvä huono huono tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n26 Taulukko 12. Rahankäyttö kestotavaroihin seuraavien 12 kk:n aikana (05/2017) verrattuna rahankäyttöön viimeisten 12 kk:n aikana, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rahankäyttö seur. 12 kk vs. viim. 12 kk ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Paljon Hieman Hieman Paljon puuttuva enemmän enemmän Yhtä paljon vähemmän vähemmän tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n27 Taulukko 12. jatkuu Rahankäyttö kestotavaroihin seuraavien 12 kk:n aikana (05/2017) verrattuna rahankäyttöön viimeisten 12 kk:n aikana, prosenttia kuluttajista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rahankäyttö seur. 12 kk vs. viim. 12 kk ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Paljon Hieman Hieman Paljon puuttuva enemmän enemmän Yhtä paljon vähemmän vähemmän tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n28 Taulukko 13. Kotitalouden aikomus ostaa asunto seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosenttia kotitalouksista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Omistusasunnon ostoaie ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Kyllä, Mahdollises- Luultavasti puuttuva varmasti ti ei Ei tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n29 Taulukko 13. jatkuu Kotitalouden aikomus ostaa asunto seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosenttia kotitalouksista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Omistusasunnon ostoaie ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Kyllä, Mahdollises- Luultavasti puuttuva varmasti ti ei Ei tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SOSIOEKONOMINEN ASEMA Yrittäjät Ylemmät toimihenkilöt Alemmat toimihenkilöt Työntekijät Opiskelijat Eläkeläiset Työttömät ym KOTITALOUSTYYPPI Yksinasuvat v Yksinasuvat v Lapsiperheet aikuistaloudet v aikuistaloudet v KOTITALOUDEN BRUTTOTULOLUOKKA Alin neljännes alin neljännes ylin neljännes Ylin neljännes Eos tai puuttuva tieto Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ\n31 Taulukko 15. Kotitalouden aikomus ostaa auto seuraavien 12 kk:n aikana, (05/2017) prosenttia kotitalouksista ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Auton ostoaie ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Eos tai Kyllä, Mahdollises- Luultavasti puuttuva varmasti ti ei Ei tieto Yhteensä ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% Rivi-% N ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒˆƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ Yhteensä SUKUPUOLI Mies Nainen IKÄ KOULUTUSTASO Perusaste Keskiaste Korkea-aste SUURALUE Pääkaupunkiseutu Muu Etelä-Suomi Länsi-Suomi Itä-Suomi Pohjois-Suomi Šƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒœ


Yeremia 28 - Holy Bible [Ewe Bible 1913] - (Yer 28)\nEye wòva me le ƒe ma me le Yuda-fia Zedekiya ƒe fiaɖuɖu ƒe gɔmedzedzea me le ƒe enelia ƒe dzinu atɔ̃lia me be, nyagblɔɖila Xananya, Asur vi tso Gibeon, gblɔ nam le Yehowa ƒe me le nunɔlawo kple dukɔ blibo la ŋku me bena:\nAle Yehowa Zebaot, Israel ƒe Mawu la, gblɔ esi: Maŋe Babel-fia ƒe kɔkuti.\nLe ƒe eve megbe la matsɔ Yehowa ƒe aƒe me nusiwo katã Babel-fia Nebukadnezar tsɔ tso teƒe sia yi Babel la, agbɔ va teƒe sia.\nYehowa be: Makplɔ Yuda-fia Yexonya, Yoyakim vi, kple Yuda ƒe aboyome, siwo katã yi Babel la, agbɔ va teƒe sia; elabena maŋe Babel-fia ƒe kɔkuti.\nTete nyagblɔɖila Yeremya ɖo ŋu na nyagblɔɖila Xananya le nunɔlawo kple dukɔ blibo la, amesiwo tsi tre ɖe Yehowa ƒe aƒea me la ŋku me\ngblɔ bena: Neva me, Yehowa newɔ alea! Yehowa newɔ wò nya, si negblɔ ɖi la dzi, eye woahe Yehowa ƒe aƒe me miawo kple aboyomeawo katã tso Babel agbɔ va teƒe sia.\nƉeko se nya sia, si gblɔ ge mala ɖe wò to me kple ɖe dukɔ blibo la ƒe to me:\nNyagblɔɖila, siwo do ŋgɔ na mía kple wò tsã la, wogblɔ aʋawɔwɔ, dzɔgbevɔ̃e kple dɔvɔ̃ ƒe nya ɖi ɖe anyigba geɖewo kple fiaɖuƒe gãwo ŋu.\nNe nyagblɔɖila ɖe gblɔ ŋutifafanya ɖi, eye eƒe nya va me la, ekema wòadze sii be, Yehowa ye dɔ nyagblɔɖila sia ɖa vavã.\nTete nyagblɔɖila Xananya ɖe kɔkuti la le nyagblɔɖila Yeremya ƒe kɔ, eye wòŋee.\nEye Xananya gblɔ le dukɔ blibo la ŋku me bena: Ale Yehowa gblɔ esi: Alea maŋe Babel-fia Nebukadnezar ƒe kɔkuti ɖa le dukɔwo katã ƒe kɔ le ɖe eve megbe. Eye Yeremya lé eƒe mɔ dzo.\nTete Yehowa ƒe gbe va na Yeremya, le esime nyagblɔɖila Xananya ŋe kɔkuti le nyagblɔɖila Yeremya ƒe ko megbe bena:\nYi naɖagblɔ na Xananya bena: Ale Yehowa gblɔ esi: Kɔkuti atitɔ nèŋe, eye nèwɔ gatɔ ɖe eteƒe.\nElabena ale Yehowa Zebaot, Israel ƒe Mawu la, gblɔ esi: Gakɔkuti metsɔ de kɔ na dukɔ siawo katã, ne woanye Babel-fia Nebukadnezar te viwo, eye woasubɔe; gbemelãwo hãe metsɔ de asi nɛ.\nTete nyagblɔɖila Yeremya gblɔ na nyagblɔɖila Xananya bena: Xananya, see: Menye Yehowa ye do wò o, hafi nèle nanam be, dukɔ sia nanɔ dzi ɖom ɖe alakpaka ŋu.\nEyata ale Yehowa gblɔ esi: Kpɔ ɖa, maɖe wò ɖa le anyigba dzi; àku le ƒe sia me, elabena ègblɔ aglãdzenya ɖe Yehowa ŋu.\nEye nyagblɔɖila Xananya ku le ƒe ma me le dzinu adrelia me.


Yesu Fia Nikodemo Nu Si ‘Gbugbɔgadzi’ Fia | Yesu Ƒe Agbemeŋutinya\nGBE BUBU Alur Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Batak (Karo) Batak (Toba) Bicol Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chitonga Chitumbuka Cibemba Croatian Dangme Danish Dutch Efik Estonian Eŋlisi Eʋegbe Fijian Fon Franse Ga Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hungarian Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Jula Kabiye Kazakh Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Lingala Lomwe Luganda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Maltese Mauritian Creole Maya Moore Myanmar Ndau Nigerian Pidgin Norwegian Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Romanian Russian Samoan Sango Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tatar Thai Tigrinya Tok Pisin Tshiluba Tshwa Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Uruund Uzbek Vietnamese Wallisian Waray-Waray\nYesu Fia Nu Nikodemo\nYESU ÐO DZE KPLE NIKODEMO\nNU SI WÒFIA BE ‘WOAGBUGBƆ AME ADZI’\nEsime Yesu nɔ Yerusalem hena ƒe 30 K.Ŋ. ƒe Ŋutitotoŋkekenyuia ɖuɖu la, ewɔ dzesiwo, alo nukunu gãwo. Esia wɔe be ame geɖe xɔ edzi se. Dzesiawo wɔ dɔ ɖe Farisitɔ Nikodemo, si nye Yudatɔwo ƒe ʋɔnudrɔ̃ƒegã si woyɔna be Sanhedrin me tɔ la hã dzi. Esi wòdi be yeanya nu geɖe ta la, eyi Yesu gbɔ le zã me, ɖewohĩ le esi wònɔ vɔvɔ̃m be ne wokpɔ ye la, agblẽ nu le bubu si le ye ŋu le Yudatɔwo ƒe ŋgɔnɔla bubuawo gbɔ ta.\nNikodemo gblɔ be: “Rabi, míenya be nufialae nènye, eye ètso Mawu gbɔ va; elabena ame aɖeke mate ŋu awɔ dzesi siwo nèwɔna o, negbe ɖe Mawu li kplii.” Yesu ɖo eŋu gblɔ na Nikodemo be, ele be ‘woagbugbɔ adzi’ ame hafi wòate ŋu ayi ɖe Mawu Fiaɖuƒea me.—Yohanes 3:2, 3.\nGake aleke woate ŋu agbugbɔ ame adzi? Nikodemo bia be: “Mate ŋu agbugbɔ ayi dadaa ƒe dɔ me be woagadzii zi evelia o ɖe?”—Yohanes 3:4.\nAo, menye emae gbugbɔgadzi fia o. Yesu ɖe eme be: “Ne wometsɔ tsi kple gbɔgbɔ dzi ame o la, mate ŋu age ɖe Mawu Fiaɖuƒe la me o.” (Yohanes 3:5) Wonyrɔ Yesu ɖe tsi me eye gbɔgbɔ kɔkɔe ɖi ɖe edzi. To mɔ sia dzi la, wotsɔ “tsi kple gbɔgbɔ” dzii. Ɣemaɣi la, gbe aɖe ɖi tso dziƒo be: “Ame siae nye Vinye si gbɔ nyemelɔ̃a nu le o, si ƒe nu dzea ŋunye.” (Mateo 3:16, 17) Mawu to mɔ sia dzi ɖe gbeƒãe be yedzi Yesu wònye gbɔgbɔmevi si si Dziƒofiaɖuƒea me yiyi ƒe mɔkpɔkpɔ le. Woava kɔ gbɔgbɔ kɔkɔea ɖe nyɔnyrɔxɔla bubuwo dzi emegbe le ƒe 33 K.Ŋ. ƒe Pentekoste ŋkekea dzi, eye to esia dzi la, woagbugbɔ woawo hã adzi woanye Mawu ƒe gbɔgbɔmeviwo.—Dɔwɔwɔwo 2:1-4.\nEnɔ sesẽm na Nikodemo be wòase nu si Yesu nɔ efiam tso Fiaɖuƒea ŋu la gɔme. Eya ta Yesu gblɔ nya bubuwo tso akpa vevi si wòawɔ esime wònye Mawu ƒe Vi si va abe amegbetɔ ene la ŋu nɛ. Yesu gblɔ be: “Abe ale si Mose kɔ da la ɖe dzi le gbea dzi ene la, nenema kee woakɔ Amegbetɔvi la hã ɖe dzii, ale be ame sia ame si xɔa edzi sena la nakpɔ agbe mavɔ.”—Yohanes 3:14, 15.\nƑe geɖe do ŋgɔ la, ehiã be Israel-vi siwo da vɔ̃ɖiwo ɖu la nakpɔ akɔblida la hafi atsi agbe. (4 Mose 21:9) Nenema kee wòhiã be amegbetɔwo katã naxɔ Mawu ƒe Vi la dzi ase be woaɖe wo tso ku ƒe nɔnɔme si me wole la me ne woakpɔ agbe mavɔ. Yesu te gbe ɖe ale si esia ɖe lɔlɔ̃ si gbegbe le Yehowa si fia la dzi esi wògblɔ kpee na Nikodemo be: “Mawu lɔ̃ xexea ale gbegbe be wòtsɔ eƒe Tenuvi la na, be ame sia ame si xɔa edzi sena la nagatsrɔ̃ o, ke boŋ wòakpɔ agbe mavɔ.” (Yohanes 3:16) Eya ta esi Yesu dze eƒe subɔsubɔdɔa gɔme le Yerusalem afi sia ɣleti ade pɛ ko megbe la, ena wòdze ƒãa be yee nye ame si dzi amegbetɔƒomea ato akpɔ ɖeɖe.\nYesu gblɔ na Nikodemo be: “Mawu medɔ Via ɖo ɖe xexea me be wòadrɔ̃ ʋɔnu xexea o.” Esia fia be medɔe be wòava drɔ̃ ʋɔnu ameƒomea be wodze na tsɔtsrɔ̃ o. Ke boŋ abe ale si Yesu gblɔe ene la, ɖe wodɔe ɖa “be woaɖe xexea to edzi.”—Yohanes 3:17.\nVɔvɔ̃e na Nikodemo va Yesu gbɔ le zã me. Eya ta eɖe dzesi be Yesu ƒo dze si wòɖo kplii la ta kple nya siawo be: “Ke nu si ta wole ʋɔnu drɔ̃m ɖo lae nye esi: kekeli la * va xexea me, ke amewo lɔ̃ viviti la wu kekeli la, elabena woƒe dɔwɔwɔwo vɔ̃ɖi. Elabena ame si wɔa nu gbegblẽwo la léa fu kekeli la, eye mevaa kekeli la gbɔ o, be woagaklo nu le eƒe dɔwɔwɔwo dzi o. Ke ame si wɔa nu nyui la vaa kekeli la gbɔ, ne eƒe dɔwɔwɔwo nadze ƒãa be wowɔ ɖeka kple Mawu ƒe lɔlɔ̃nu.”—Yohanes 3:19-21.\nEkpo ɖe Farisitɔ Nikodemo, si nye nufiala le Israel la gbɔ azɔ be wòade ŋugble le nu si wòse fifia tso akpa si Yesu awɔ be Mawu ƒe tameɖoɖo nava eme la ŋu.\n^ mm. 8 Yesu to eƒe agbenɔnɔ kple nufiafia dzi ɖee fia be yee nye kekeli la.\nNu kae ʋã Nikodemo wòyi Yesu gbɔ, eye nu ka tae wòyi le zã me?\nNu kae wòfia be ‘woagbugbɔ ame adzi’?\nGɔmesese ka nue Yesu gblɔ le be yemeva be ‘yeadrɔ̃ ʋɔnu xexea’ o?


2 MA KORINTOSE 4 AKP - Gɔ Ɣaa ɔnyɔ bo nnya fiɛ ɔsu - Bible Search\n2 MA KORINTOSE 3 2 MA KORINTOSE 5\n2 MA KORINTOSE 4\nBose Lɛ Abui Pɔa.\n1Gɔ Ɣaa ɔnyɔ bo nnya fiɛ ɔsu karabara gagbe ɔpia bo i nrɔɔ̃ ame ɔso ne, nrɔɔ̃ iisɛ mifɛ̃ bo. 2Ɣɛɛ boɔɖi atsue i awɛrɛra gu anuarɛra iso, ana ne, boisɛ bosɔsɔla maturi fiɛ boisɛ bofinikira Itɔ̃me Bielea. Ɣɛɛ bosɛ boɖe ɔnukuare fiɛ si maturi iibawe adzuni nyanyarĩa i bo iso ne, bosɛ bote nsɛgbai sɛɛ i ma anɔ lɛ kumɛgɔ boate i Ɣaa anɔ. 3Si Itɔ̃me Bielea nɛ boto boɣɛ ɖe iwɛrɛra ne, iɖe iwɛrɛra itã mma nto mawɔ. 4Mma loifɔ maɖe ne, Ɔbosam ɔbiɛ ma anɔmi. Ɔbara ma ngbɔ si maibanya ikpawaĩ nɛ lobɔrɛ i Itɔ̃me Bielea ame ito ifiɛ ifere ma iso sɔ nnɛ boto boɣɛ i Kristo gɔ nɖe Ɣaa kumiamia iso ne, maanɔ karɔ̃. 5Boisɛ bowe boki boɣɛ bo mɔmɔ iso itɔ̃me, ɣɛɛ Yesu Kristo iso itɔ̃me boɣere mi sɔ ɔ̃ nɖe Bosate. Bo ne, mi maɖabo boɖe ala Yesu ɔso. 6Ɣaa gɔ loɣɛ ku kayi karɔ̃kasɛkɔ̃ sɔ, “Ikpawaĩ si iba i idududu ame” ne, ɔ̃ ame lotã ɔ̃ ikpawaĩ ɔfiɛ ibo i bo situ ame ne. Nnɛgbe lotã bonya Ɣaa ikpawaĩ nɛ mpia i Kristo katɔ̃ boɖi ite ne.\n7Ɣɛɛ bo ma ame i Siwarã ame karana gagbe pia ne, bose lɛ abui wa mapɔ kere. Ne loatã ɔbiara ɔnya sɔ ɔle siare gɔgbe ne, iiɖe bo mɔmɔ ame ɔbɔrɛ, ɣɛɛ Ɣaa kɔrɛ ɔbɔrɛ. 8Inyɛwe ɔmini bo ito i kakɔi biara, ɣɛɛ ɔle iiro bo. Masɛ makpɔkpɔtɔra bo, ɣɛɛ nrɔɔ̃ iisɛ mifɛ̃ bo. 9Matsirise siai bo sɔ maaɖoe, ɣɛɛ Ɣaa iiɖi bo atsue. Mamɔɛ̃ bo mawuĩ i karɔ̃ sɔ si maɖoe bo, ɣɛɛ boikpi. 10Ɔwi biara ne, boba inyɛwe nɛ lore Yesu kukpi sɔ ɔ̃ ngbã aate so i bo ame. 11Gbaã, i bo ngbã mɛ bosi ɔɖuɖu ame ne, bosi i kukpi ifɔ̃ ame ala Yesu ɔso. Ne ɔso Yesu ngbã ana sɛ miɖi mite i bo siturina ame sɔ maturi aanya maɖi ite. 12Ne ɔso kukpi to kuɖaa bo ɔwi biara, ɣɛɛ mi mito mina ngbã. 13Matsɛrɛ i Ɔko Sekelea ame sɔ, “Lofɔ Ɣaa loɖe, ne ɔso loto loɣɛ ɔ̃ itɔ̃me ne.” Siwarã dzɛ ame lotã maturi ɔfɔ maɖe ne, sɛ̃ ame mpia i bo ame ɔso boto boɣɛ itɔ̃me ne. 14Boɣe sɔ Ɣaa gɔ lotara Yesu ɔbɔrɛgu i makpise ame ne, ɔto ɔ̃atara bo gu mi ɔbɔrɛgu i makpise ame ɔsu ɔbɔ Ɣaa katɔ̃. 15Mi isɛɛ ɔso i ara wagbe ɔɖuɖu ɔba ngbɔ. Fiɛ kumɛgɔ i Ɣaa abualɛra togu maturi ikɔ ibɔ Kristo kɔrɛ ne, ngbɔ ame i Ɣaa iyere aafɔ kuwarɛ nɛ.\nBoto Boana Kuwarɛ Gu Isoɣɔ Siare.\n16Adzuni wagbe ɔso boisɛ bofɛ̃ ne. Atoa sɔ bo siturina to sikpi pɔkɔsɔɔ pɔkɔsɔɔ ne, bo siwarã to sina ngbã ɣɛtɛ ɔwi biara. 17Inyɛ kɛkɛĩ nɛ boto bowe kiniɔ iito iawe ɔwi biara. Ito iledza bo itã kuwarɛ siare gɔ maatã bo fiɛ maibawo kuira ɔsu ɔkoteragu. 18Ne ɔso boisu bo anɔ bosia i ara wa boto bonya iso, ɣɛɛ nwa boito bonya. Ara wa bosɛ bonya ne, aisɛ ase ɔwi biara, ɣɛɛ nwa boisɛ bonya ne, asɛ ase ɔwi biara gɔ ana kawirikɔ̃.


Hebritɔwo 10 | Biblia Le Internet Dzi | Xexe Yeye Gɔmeɖeɖe (1984)\n10 Elabena esi wònye nu nyui siwo ava la ƒe vɔvɔli ye li na Se la, ke menye nuawo ŋutɔŋutɔ ƒe nɔnɔme o ta la, amegbetɔwo mate ŋu ato ƒe sia ƒe vɔsa siwo wowɔna ɖaa la dzi awɔ ame siwo tena vana la bliboe gbeɖe o. 2 Ne menye nenema o la, ɖe womadzudzɔ vɔsasa, le esi ema afia be wokɔ ame siwo nɔ subɔsubɔdɔ kɔkɔe wɔm la ŋu zi ɖeka ɖe ɣeyiɣiawo katã nu, eye le esia ta woƒe dzitsinya magaɖe fu na wo be nu vɔ̃ le wo ŋu o ta oa? 3 Ke boŋ wotoa vɔsa siawo dzi ɖoa ŋku edzi na ameawo ƒe sia ƒe be nu vɔ̃ le wo ŋu, 4 elabena nyitsuwo kple gbɔ̃wo ƒe ʋu mate ŋu aɖe nu vɔ̃wo ɖa o. 5 Esia tae esime wòva xexea me la, egblɔ be: “‘Mèdi vɔsa kple nunana o, ke boŋ èdzra ŋutilã aɖe ɖo ɖi nam. 6 Mèkpɔ ŋudzedze ɖe numevɔsawo kple nu vɔ̃ vɔsa ŋu o.’ 7 Eye megblɔ be, ‘Kpɔ ɖa! Meva ɖo (agbalẽ xatsaxatsa la me woŋlɔ nya ɖo le ŋunye) be mawɔ wò lɔlɔ̃nu, Oo Mawu.’” 8 Esi wògblɔ gbã be: “Mèdi vɔsawo kple nunanawo kple numevɔsawo kpakple nu vɔ̃ vɔsa o, eye mèkpɔ ŋudzedze ɖe wo ŋu hã o”—vɔsa siawoe wowɔna le Se la nu—vɔ la, 9 egblɔ ŋutɔŋutɔ be: “Kpɔ ɖa! Meva ɖo be mawɔ wò lɔlɔ̃nu.” Eɖe nu gbãtɔ la ɖa, bene wòaɖo evelia anyi. 10 To “lɔlɔ̃nu” sia me la, wokɔ mía ŋu to Yesu Kristo ƒe ŋutilã, si wotsɔ na zi ɖeka ɖe ɣeyiɣiawo katã nu la dzi. 11 Gawu la, nunɔla ɖe sia ɖe yia eƒe teƒe gbe sia gbe hena dutoƒo subɔsubɔdɔ wɔwɔ kple vɔ mawo ke sasa enuenu, elabena vɔsa siawo mate ŋu aɖe nu vɔ̃wo ɖa keŋkeŋ gbeɖe o. 12 Gake ame sia tsɔ vɔsa ɖeka na ɖe nu vɔ̃wo ta yi mavɔ me, eye wòbɔbɔ nɔ anyi ɖe Mawu ƒe nuɖusi me, 13 eye tso ɣemaɣi la, ele lalam va se ɖe esime woatsɔ eƒe futɔwo awɔ eƒe afɔɖodzinu. 14 Elabena vɔsa ɖeka dzi wòto wɔ ame siwo ŋu kɔm wole la bliboe yi mavɔ me. 15 Gawu la, gbɔgbɔ kɔkɔe la hã ɖia ɖase na mí, elabena egblɔ gbã be: 16 “‘Esiae nye nubabla si mawɔ kpli wo le ŋkeke siawo megbe,’ Yehowa ye gblɔe. ‘Matsɔ nye seawo ade woƒe dziwo me, eye maŋlɔ wo ɖe woƒe susuwo me,’” 17 eye wògblɔ emegbe be: “Eye nyemagaɖo ŋku woƒe nu vɔ̃wo kple woƒe sedzidadawo dzi azɔ o.” 18 Ke afi si nu siawo ƒe tsɔtsɔke le la, vɔsasa ɖe nu vɔ̃wo ta megali o. 19 Eya ta nɔviwo, esi dzideƒo le mía si be míakpɔ mɔ age ɖe kɔkɔeƒe la to Yesu ƒe ʋu dzi, 20 mɔ si wòɖo anyi na mí abe mɔ yeye gbagbe si to xɔmetsovɔ, si nye eƒe ŋutilã, la me ene, 21 eye esi wònye nunɔlagã si le Mawu ƒe aƒe la nu le mía si ta la, 22 mina míatsɔ dzi nyateƒetɔwo ate ava le xɔse ƒe kakaɖedzi blibo me, esi wònye wohlẽ nu ɖe míaƒe dziwo ŋu be woakɔ wo ŋu tso dzitsinya vɔ̃ɖi me, eye wotsɔ tsi nyui le na míaƒe ŋutilãwo, la ŋuti. 23 Mina míalé míaƒe mɔkpɔkpɔ me ʋuʋu le dutoƒo la me ɖe asi sesĩe maʋamaʋae, elabena nyateƒetɔe ame si do ŋugbea la nye. 24 Eye mina míanɔ mía nɔewo ŋu bum, bene míado ŋusẽ mía nɔewo hena lɔlɔ̃ kple dɔ nyuiwo wɔwɔ, 25 eye míaganɔ míaƒe ƒuƒoƒewo gblẽm ɖi, abe ale si wòzu numame na ame aɖewo ene o, ke boŋ míanɔ dzi dem ƒo na mía nɔewo, eye míawɔe geɖe wu, esi miekpɔ be ŋkeke la le ɖoɖom ta. 26 Elabena ne nyateƒe la ƒe sidzedze vavãtɔ su mía si, hafi míegaɖoa nu vɔ̃ nɔa wɔwɔm la, ekema vɔsasa ɖe nu vɔ̃wo ta aɖeke megali o, 27 ke boŋ vɔvɔ̃mɔkpɔkpɔ na ʋɔnudɔdrɔ̃ aɖe li, eye ŋuʋaʋã ƒe dzo si atsrɔ̃ tsitretsiɖeŋulawo hã li. 28 Wonaa ame sia ame si do vlo Mose ƒe sea la kuna nublanuimakpɔmakpɔe, le ame eve alo etɔ̃ ƒe ɖaseɖiɖi nu. 29 Tohehe si sesẽ wu kae miesusu be adze na ame si tu afɔ Mawu ƒe Vi la dzi, eye wòbu nubabla ƒe ʋu si wotsɔ kɔ eŋu la nu maɖinui, eye wòdo vlo amenuvevegbɔgbɔ la? 30 Elabena míenya ame si gblɔ be: “Tɔnyee nye hlɔ̃biabia; maɖo eteƒe”; eye wògagblɔ be: “Yehowa adrɔ̃ ʋɔnu eƒe dukɔ la.” 31 Ŋɔdzinue wònye be ame nadze Mawu gbagbe la ƒe asi me. 32 Ke hã, minɔ ŋku ɖom edzi be le tsã ŋkekewo me la, esi woklẽ ɖe mia me megbe la, miedo dzi le avuwɔwɔ sesẽ me le fukpekpewo me, 33 ɣeaɖewoɣi la, wotsɔ ŋukpedodowo kple xaxawo siaa wɔ mi miezu abe nukpɔkpɔwo le fefewɔƒe ene, eye ɣebubuɣiwo la, miekpɔ gome kple ame siwo nɔ nɔnɔme sia me tom la. 34 Elabena miese veve ɖe ame siwo nɔ gaxɔ me la nu, eye miedo dzi dzidzɔtɔe esime woha miaƒe nunɔamesiwo, esi mienyae be nunɔamesi si nyo wu, eye wònɔa anyi ɖaa, le mia ŋutɔwo mia si ta. 35 Eya ta migatsɔ miaƒe nuƒoƒo dzinɔameƒotɔe, si teƒeɖoɖofetu gã aɖe li na la, ƒu gbe o. 36 Elabena dzidodo hiã mi, be ne miewɔ Mawu ƒe lɔlɔ̃nu vɔ la, miaxɔ ŋugbedodo la me vava. 37 Elabena “esusɔ vie ko,” eye “ame si gbɔna la ava ɖo, eye mahe ɖe megbe o.” 38 “Gake nye ame dzɔdzɔe la anɔ agbe le xɔse ta,” eye “ne egbugbɔ ɖe megbe la, luʋɔnye makpɔ dzidzɔ ɖe eŋu o.” 39 Ke míenye ame siwo gbugbɔna ɖe megbe ɖe tsɔtsrɔ̃ me la dometɔwo o, ke boŋ ame siwo si xɔse le hena luʋɔ xɔxɔ ɖe agbe la dometɔwo míenye.


3 Mose 26 - Holy Bible [Ewe Bible 1913] - (3Mo 26)\nMigawɔ legba na mia ɖokui o, migawɔ aklama kpakpɛ alo aƒeli na mia ɖokui o, eye migatsɔ kpe kpa nɔnɔme aɖo miaƒe anyigba dzi, be miaɖe ta agu nɛ o; elabena nyee nye Yehowa, mia Mawu.\nNe mielé ŋku ɖe nye ɖoɖoawo ŋu, eye miedzra nye seawo ɖo hewɔ wo dzi la,\nekema mana tsi nadza na mi le edzaɣi, anyigba awɔ nu, eye agblemetiwo atse ku.\nLuƒoɣi adidi vaseɖe weinhaɣi, eye weinhaɣi adidi vaseɖe nuƒãɣi, eye míakpɔ abolo geɖe aɖu, eye mianɔ miaƒe anyigba dzi bɔkɔɔ.\nMana anyigba dzi nata, miadɔ alɔ, eye amea ɖeke maɖo voɖi na mi o; manye lã wɔadãwo ɖa le miaƒe anyigba dzi, eye yi mato miaƒe anyigba dzi ayi o.\nMianya miaƒe futɔwo, eye woatsi miaƒe yi nu.\nMia dometɔ atɔ̃ anyẽ ame alafa ɖeka, eye mia dometɔ alafa ɖeka anyã ame akpe ewo, eye miaƒe futɔwo atsi miaƒe yi nu.\nMatrɔ ɖe mia ŋu, eye mana míadzi asɔ gbɔ, eye mawɔ nu, si mebia kpli mi la dzi.\nMianɔ agblemenu xoxoawo ɖum, eye ne yeyea ɖo aƒe la, ekema ɖeko miaɖe xoxoawo ɖa.\nMaɖo nye nɔƒe ɖe mia dome, eye nyemanyɔ ŋu mi o.\nMazɔ mia dome, eye manye miaƒe Mawu, eye miawo mianye nye dukɔ.\nNyee nye Yehowa, mia Mawu, si kplɔ mi tso Egipte-nyigba dzi, bena miaganye kluviwo na wo o; meŋe kɔkuti ɖa le kɔ dzi na mi, eye mievo le yiyim.\nKe ne mieɖo tom o, eye miewɔ se siawo katã dzi o,\nne mieɖe nye ɖoɖoawo ɖa, mieɖo vlo nye seawo, eye miewɔ nye seawo katã dzi o, eye mietu nye nubabla la,\nekema nye hã mawo nu siawo mi, eye vovɔ̃ alé mi: Kpetri kple asrã ana miaƒe ŋkutome anyẽ ɖe me, eye miagbɔdzɔ: yakatsyɔ miaƒã nukuwo, elabena miaƒe futɔwo ava ha wo.\nMaɖe ŋku ata mi, miaƒe futɔwo asi mí, eye miaƒe adikãtɔwo aɖu mia dzi, eye ne amea ɖeke mele mia nyãm o hã, miade afa du me.\nNe nusiawo va tso, hafi miegaɖo tom o la, ekema mahe to na mi ɖe dzi zi adre le miaƒe nuvɔ̃wo ta.\nMaŋe miaƒe dada vivivo la nu, eye mana dziƒo nana na mi ate ga ene, eye miaƒe anyigba nana abe akɔbli ene.\nYakatsyɔ miawo do, ŋusẽ nava le mia ŋu, elabena anyigba mawɔ nu o, eye agblemetiwo matse ku o.\nGake ne miaƒe nuwɔwɔwo gatsi tre ɖe ŋunye ko, eye miegbe toɖoɖom la, ekema magaɖe fu na mi de dzi zi adre le miaƒe nuvɔ̃wo ta.\nMaɖo lã wɔadãwo ɖe mia dome; eye woaɖe viwo le mia ŋu, eye woatsrɔ̃ miaƒe aƒemelãwo; miaƒe xexlẽme azu sue, eye miaƒe mowo ato gbe.\nKe ne miena metso nusiawo xlã nu mi o, boŋ miegatsi tre de ŋunye ko la,\nekema nye hã matsi tre ɖe mia ŋu, eye magaɖe fu na mi ɖe dzi zi adre le miaƒe nuvɔ̃wo ta.\nMaɖo yi de mia dome, bena woabia hiã de nubabla la ta, eye ne miesi aʋa yi de miaƒe duwo me la, ekema maɖo dɔvɔ̃ ɖe mia dome, eye matsɔ mi ade asi na miaƒe futɔwo.\nMagblẽ abolo, si nye miaƒe agbe la dome, eye nyɔnu ewo aƒo abolo de kpo ɖeka me, eye woaxlẽ abolo de do nu na mi, eye miaɖui maɖi ƒo na mi o.\nKe ne nusiawo va tso hafi mieɖo tom o, boŋ mietsi tre ɖe ŋunye la,\nekema nye hã mado dɔmedzoe atsi tre ɖe mia ŋu, eye mahe to na mi ɖe dzi zi adre le miaƒe nuvɔ̃wo ta.\nMagbã miaƒe vɔsamlekpuiwo, eye matutu miaƒe ɣelegbawo aƒu anyi, malɔ miaƒe ame kukuwo atrɔ ɖe miaƒe legba gbagbãwo dzi, eye miazu ŋunyɔnu nam.\nMagbã miaƒe duwo woazu glikpo, eye mana miaƒe teƒe kɔkɔewo nazu aƒedo, eye miaƒe numemewo magaʋẽ ɖem lilili o.\nMana anyigba la nazu gbegbe, eye miaƒe futɔ, siwo le edzi la, ƒe mo awɔ yaa.\nMaka mi ahlẽ ɖe dukɔwo dome, eye maɖi yi anɔ mia yomee, miaƒe anyigba azu gbegbe, eye miaƒe duwo azu glikpo.\nEkema anyigba la akpo gbɔdzɔe: le ɣeyiɣi, siwo katã me wònye gbegbe; ne miele miaƒe futɔwo ƒe anyigba dzi la, anyigba la ŋu avo, eye wòagbã ɖe me.\nAgba ɖe me le ɣeyiɣi, siwo katã me wònye gbegbe, elabena tso esime miele edzi la, megbɔ de me le miaƒe dzudzɔɣiwo me alea kpo o.\nMade vɔvɔ̃ lã me na mia dometɔ, siwo susɔ ɖe woƒe futɔwo ƒe anyigba dzi, eye aŋgba, si ʋu ya anyẽ wo, eye wòasi, abe alesi wosina le yi nu ene, eye wòadze anyi, wònye amea ɖeke mele wo nyãm o hafi.\nMialɔ mia nɔewo aƒu anyi, abe alesi wotsia yi nu ene, wònye amea ɖeke mele mia nyãm o hafi, eye mianɔ te ɖe miaƒe futɔwo nu o.\nMiatsrɔ̃ ɖe dukɔwo dome, eye miaƒe futɔwo ƒe anyigba ami mi.\nEye mia dometɔ kpɔtɔeawo atsrɔ̃ ɖe woƒe vodadawo me, le woƒe futɔwo ƒe anyigba dzi, eye woatsrɔ̃ le wo fofowo ƒe vodadawo ta abe woawo ke ene.\nEmegbe ne woaʋu woawo ŋutɔ kple wo fofowo ƒe vo, si woda hewɔ nuvɔ̃, eye wotsi tre ɖe ŋunye,\neye nye hã metsi tre ɖe wo ŋu hekplɔ wo va woƒe futɔwo ƒe anyigba dzii la, me la, ne woƒe dzi masenuwo bɔbɔ, eye wokpɔ woƒe vodadawo tɔnua la,\nekema mado ŋku nu, si mebia kple Yakob, Isak kple Abraham la dzi, eye maɖo ŋku anyigba la dzi.\nElabena esi wogblẽ anyigba la ɖi wòzu gbegbe la, ekpa gbɔdzɔe. Woakpɔ woƒe vodadawo tɔnua, elabena wogbe nye sewo, eye wodo vlo nye ɖoɖowo.\nKe ne wole woƒe futɔwo ƒe anyigba dzi la, nyemagbe wo o, eye nyemanyɔ ŋu wo o, nyematsrɔ̃ wo keŋ o, eye nyematu nye nubabla le mia kpli wo dome o, elabena nyee nye Yehowa, woƒe Mawu.\nLe woƒe nyui didi ta maɖo ŋku nu, si mebia kple wo tɔgbuiwo, amesiwo mekplɔ tso Egipte-nyigba dzi le dukɔwo ŋku me, bena manye woƒe Mawu la dzi; nye Yehowa.\nEsiawo nye ɖoɖowo, sewo kple mɔnufiamewo, siwo Yehowa ɖo eya ŋuta kple Israel-viwo dome, eye wòde asi na Mose le Sinai-to la dzi.\n3 Mose 26:1\n3 Mose 26:3\n3 Mose 26:4\n3 Mose 26:6\n3 Mose 26:7\n3 Mose 26:8\n3 Mose 26:9\n3 Mose 26:10\n3 Mose 26:13\n3 Mose 26:15\n3 Mose 26:16\n3 Mose 26:18\n3 Mose 26:19\n3 Mose 26:20\n3 Mose 26:21\n3 Mose 26:22\n3 Mose 26:24\n3 Mose 26:26\n3 Mose 26:27\n3 Mose 26:28\n3 Mose 26:31\n3 Mose 26:34\n3 Mose 26:35\n3 Mose 26:36\n3 Mose 26:38\n3 Mose 26:39\n3 Mose 26:40\n3 Mose 26:41\n3 Mose 26:42\n3 Mose 26:43


2 Samuel 22 | Biblia Le Internet Dzi | Xexe Yeye Gɔmeɖeɖe\nDavid kafu Mawu ɖe eƒe xɔname ta (1-51)\nYehowa wɔa nuteƒe na ame si wɔa nuteƒe (26)\n22 Eye David gblɔ ha sia me nyawo na Yehowa+ le gbe si gbe Yehowa ɖee tso eƒe futɔwo katã si me+ kple Saul si me.+ 2 Egblɔ be: “Yehowae nye nye agakpe, nye mɔ́ sesẽ+ kple nye Xɔnametɔ.+ 3 Nye Mawue nye nye agakpe,+ eyae mesi tso,Nye akpoxɔnu+ kple nye xɔxɔ* ƒe dzo,* nye dedienɔƒe,+Nye sitsoƒe,+ nye ɖela;+ wòe ɖem tso ŋutasẽlawo si me. 4 Meyɔ Yehowa, Ame si dze na kafukafu,Aɖem tso nye futɔwo si me. 5 Ku ƒe tsitsotsoe ɖe to ɖem;+Yakamewo ƒe tsiɖɔɖɔwo do ŋɔdzi nam.+ 6 Tsiẽƒe* ƒe kawo ƒo xlãm;+Ku ƒe mɔ̃tetrewo ƒo gom.+ 7 Meyɔ Yehowa le nye xaxawo me,+Eye mele ɣlidodo dzi na nye Mawu. Ese nye gbe tso eƒe gbedoxɔ me,Eye nye ɣlidodo be wòaxɔ nam la ɖo eƒe to me.+ 8 Anyigba ʋãnya heʋuʋu kpekpekpe;+Dziƒo ƒe anyinɔwo ʋuʋu,+Eye wodzo kpekpekpe, elabena wodo dziku nɛ.+ 9 Dzudzɔ de dzi tso eƒe ŋɔti me,Eye dzo flafla do tso eƒe nu me;+Dzoka xɔxɔwo tso egbɔ. 10 Eviã dziƒowo eye wòɖi ɖe anyi;+Eye blukɔ le eƒe afɔ te.+ 11 Enɔ kerubi+ dzi dzo va. Wokpɔe le gbɔgbɔ* ƒe aʋalawo dzi.+ 12 Eye wòtsɔ viviti ƒo xlã eɖokui abe agbadɔ ene,+Le tsiziwo kple alilikpo dodowo me. 13 Dzoka xɔxɔwo do tso keklẽ si le eŋgɔ la me. 14 Yehowa ɖe gbe tso dziƒo;+Dziƒoʋĩtɔ la na eƒe gbe ɖi.+ 15 Eda eƒe aŋutrɔwo+ tsɔ ka wo hlẽ;Kple dzikedzo, eye wòna wotɔtɔ.+ 16 Atsiaƒu gɔme dze;+Esi Yehowa blu la, anyigba ƒe agunuwo tsi ƒeƒle,Le eƒe ŋɔtimegbɔgbɔ si gbɔ ɖe wo la ta.+ 17 Edo asi ɖa tso dzi lém;Ehem tso tsi goglowo me.+ 18 Eɖem tso nye futɔ sesẽ la si me,+Tso ame siwo lé fum, siwo sesẽ wum la si me. 19 Wodze dzinye le gbe si gbe vɔ̃ dzɔ ɖe dzinye,+Ke Yehowae nye nye ziɔɖeŋu. 20 Ekplɔm do goe yi dedienɔƒe;*+Eɖem, elabena nye nu nyo eŋu.+ 21 Yehowa ɖoa eteƒe nam le nye dzɔdzɔenyenye nu;+Eɖoa eteƒe nam elabena nye asiwo me dza.+ 22 Elabena melé Yehowa ƒe mɔwo me ɖe asi,Eye nyemetrɔ le nye Mawu yome wònye vɔ̃ mewɔ ɖe eŋu o. 23 Eƒe ʋɔnudɔdrɔ̃wo+ katã le ŋkunyeme;Eye nyematrɔ ɖa le eƒe sewo ŋu o.+ 24 Manye ame maɖifɔ+ le eŋkume,Eye makpɔ ɖokuinye dzi le vodada ŋuti.+ 25 Yehowa neɖo eteƒe nam le nye dzɔdzɔenyenye nu,+Le esi medza le eŋkume ta.+ 26 Èwɔa nuteƒe na ame si wɔa nuteƒe;+Èwɔa nu fɔmaɖitɔe ɖe ame maɖifɔ ŋu;+ 27 Èdza na ame si dza,+Ke àdze aye* ɖe ame si ƒe mɔ glɔ̃ ŋu.+ 28 Elabena èxɔna na ɖokuibɔbɔlawo,+Ke ètɔa ŋku dadalawo, eye nèbɔbɔa wo ɖe anyi.+ 29 Oo Yehowa, wòe nye nye akaɖi;+Yehowae nana nye viviti me kɔna.+ 30 Elabena wò kpekpeɖeŋu ana manya adzoha ɖe nu;Le Mawu ƒe ŋusẽ me la, mate ŋu aflɔ gli.+ 31 Mawu vavã la ƒe mɔ de blibo;+Yehowa ƒe nya dza.+ Akpoxɔnu wònye na ame siwo katã sinɛ tsona.+ 32 Elabena Mawu kae li kpe ɖe Yehowa ŋu?+ Eye ame kae ganye agakpe? Ðe menye mía Mawu la ɖeɖe koe oa?+ 33 Mawu vavã lae nye nye mɔ́ sesẽ,+Ana nye mɔ nade blibo,+ 34 Ena nye afɔwo le abe zinɔ tɔ ene;Ena metsi tsitre ɖe teƒe kɔkɔwo.+ 35 Efiaa aʋawɔwɔ nye asiwo;Ale be nye alɔwo nate ŋu abi akɔblidati. 36 Ètsɔ wò xɔxɔ ƒe akpoxɔnu nam,Eye wò ɖokuibɔbɔe doa gãm.+ 37 Èkeke nye afɔɖoƒewo;Nye afɔwo maɖiɖi o.*+ 38 Mati nye futɔwo yome, ne matsrɔ̃ wo gbidigbidi;Nyematrɔ o, va se ɖe esime wotsrɔ̃ keŋkeŋ hafi. 39 Matsrɔ̃ wo ahagbã wo gudugudu, ale be fɔfɔ maganɔ wo ŋu o;+Woadze anyi ɖe nye afɔ te. 40 Àtsɔ ŋusẽ abla akpa nam ɖe aʋa la ŋu;+Àna nye futɔwo nadze anyi ɖe tenye.+ 41 Àna nye futɔwo nasi le nunye;*+Mana ɖoɖoe nazi le ame siwo lé fum kaɖikaɖi la nu.+ 42 Wodoa ɣli be woaxɔ na yewo, ke xɔnametɔ aɖeke meli o;Wodoa ɣli na Yehowa, ke metɔna na wo o.+ 43 Mato wo memie woanɔ abe ʋuʋudedi ene;Matu afɔ wo dzi afanya wo abe kpɔdomeeba ene. 44 Àɖem tso nye dukɔ si le vodada dim le ŋunye la si me.+ Àdzɔ ŋunye be manye dukɔwo ƒe tatɔ;+Dukɔ si nyemenya o la asubɔm.+ 45 Amedzroviwo ava bɔbɔ ɖe ŋkunyeme;+Nya si woase le ŋunye ana woaɖo tom. 46 Dzi aɖe le amedzroviwo ƒo;*Eye woanɔ ƒoƒom kpakpakpa ado tso woƒe bebeƒewo ava. 47 Yehowa le agbe! Woakafu nye Agakpe la;+ Woado nye xɔxɔ ƒe agakpe ƒe Mawu la ɖe dzi.+ 48 Mawu vavã lae biaa hlɔ̃ nam+Ebɔbɔa dukɔwo ɖe tenye,+ 49 Eɖeam tso nye futɔwo si me. Èdoam ɖe dzi+ megbɔa ame siwo tso ɖe ŋunye la ta;Èɖeam tso ŋutasẽla si me.+ 50 Oo Yehowa, esia tae mada akpe na wò le dukɔwo dome ɖo,+Eye madzi kafukafuha na wò ŋkɔ la:*+ 51 Ewɔa xɔxɔdɔ gãwo na eƒe fia la;*+Eye wòɖea lɔlɔ̃ si nu metsina o fiaa eƒe amesiamina la,Eɖenɛ fiana David kple eƒe dzidzimevi la tegbee.”+\n^ Alo, “nye xɔnametɔ triakɔ.”\n^ Alo, “gbadzaƒe.”\n^ Agate ŋu afia, “àwɔ nu abe bometsila ene.”\n^ Alo, “Woƒe lãme atu.”\n^ Alo, “Ena aʋadziɖuɖu gã eƒe fia la.”


Nyemele Ta Kpɔm Na Nye Agbe O—Ðe Subɔsubɔ, Mawu Alo Biblia Ate Ŋu Akpe Ðe Ŋunyea? | Biblia Me Biabiawo\nGBE BUBU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bislama Bulgarian Catalan Cebuano Chavacano Chichewa China Kantongbe (Bɔbɔetɔ) China Kantongbe (Xoxotɔ) China Mandaringbe (Bɔbɔetɔ) China Mandaringbe (Xoxotɔ) Chinagbe (Wu Shanghai) Chinese (Sichuanese) Chitonga Chitumbuka Croatian Czech Danish Dutch Efik Estonian Eŋlisi Eʋegbe Faroese Fijian Finnish Fon Franse Georgian German Greek Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hungarian Iban Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kikamba Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Korean Latvian Lingala Lithuanian Luganda Luxembourgian Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Moore Myanmar Nepali Norwegian Nzema Oromo Ossetian Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Portuguese (Portugal) Romanian Russian Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tamil Tatar Telugu Thai Tsonga Turkish Turkmen Ukrainian Umbundu Urhobo Vietnamese Xhosa Yoruba Zulu\nƐ̃ woate ŋui. Biblia, si nye blemagbalẽ si me nunya yɔ fũu, la ɖoa agbemebiabia veviwo ŋu eye ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàkpɔ dzidzɔ ahase le ɖokuiwò me be yele dedie. Kpɔ nyabiase siwo ŋu wòɖo la dometɔ aɖewo ɖa.\nÐe Wɔla aɖe lia? Biblia gblɔ be Mawue “wɔ nuwo katã.” (Nyaɖeɖefia 4:11) Esi Mawu nye mía Wɔla ta la enya nu siwo míehiã be míase vivi na agbea ahakpɔ dzidzeme.\nÐe Mawu tsɔa ɖe le eme nama? Le esi míanɔ Mawu bum be enye ame si ɖe eɖokui ɖe aga sãa tso míagbɔ teƒe la, Biblia gblɔ na mí be: “Mele adzɔge tso mía dometɔ aɖeke gbɔ hafi o.” (Dɔwɔwɔwo 17:27) Etsɔ ɖe le nu siwo dzɔna ɖe dziwò la me vevie eye wòdina be yeakpe ɖe ŋuwò nakpɔ dzidzedze le agbe me.—Yesaya 48:17, 18; 1 Petro 5:7.\nNu ka tae Mawu nyanya akpe ɖe ŋuwò be nàkpɔ dzidzɔ? Ðe Mawu wɔ mí be míatsi dzi ɖe “gbɔgbɔmenuwo,” si fia didi si le mía me be míase nu si tae Mawu wɔ mí ɖo la gɔme ŋu. (Matthew 5:3) Nu si gbɔgbɔmenu siawo fia la dometɔ aɖee nye didi si le mía me be míanya mía Wɔla ale be míadze xɔlɔ̃e. Mawu akpɔ ŋudzedze ɖe agbagba si nàdze be yeadze sii, elabena Biblia gblɔ: “Mite ɖe Mawu ŋu, eye ate ɖe mia ŋu.”—Yakobo 4:8.\nAme miliɔn geɖe va kpɔe be xɔlɔ̃dzedze Mawu na yewoƒe agbe va ɖɔ ʋu eye wònana wonyana nu si woawɔ be agbea nadze edzi na wo. Ne ènya Mawu la mefia be èvo tso kuxiwo me o gake eƒe nunya si dze le Biblia me ate ŋu akpe ɖe ŋuwò\nNàkpɔ dzidzɔ le wò ƒomegbenɔnɔ me.\nŊutifafa nanɔ wò kple ame bubuwo dome.\nNànɔ te ɖe kuxi vovovowo abe blanuiléledɔ, ganyawo ƒe sesẽ kple dɔ mavɔleameŋu ene nu.\nSubɔsubɔha siwo zãa Biblia la dometɔ geɖe menɔa agbe ɖe Biblia ƒe nufiafiawo nu ŋutɔŋutɔ o. Ke hã, subɔsubɔha vavã me tɔwo ya wɔna ɖe Biblia ƒe nufiafiawo dzi pɛpɛpɛ, eye woate ŋu akpe ɖe ŋuwò nànya Mawu nyuie.\nƉoe Ɖe Amewo Ɖoe Ɖe Amewo Nyemele Ta Kpɔm Na Nye Agbe O—Ðe Subɔsubɔ, Mawu Alo Biblia Ate Ŋu Akpe Ðe Ŋunyea?


fJeosMer cegêe he´yebOe (fkeÀmer fJeosMer he´fleYetfle keÀe DeblejCe DeLeJee fôeäeõce) (fÜler³e mebMeesOeôe) fJefôe³eceeJeuer, 2009\nDefOemet®eôee meb.HesÀcee 188/2009-Deejyer\nfoôeebkeÀ : 3 HeÀjJejr 2009\nfJeosMer cegêe he´yebOe (fkeÀmer fJeosMer he´fleYetfle keÀe DeblejCe DeLeJee fôeäeõce)\nfJeosMer cegêe he´yebOe DefOefôe³ece,1999 (1999 keÀe 42) keÀr Oeeje 6 keÀr Ghe-Oeeje (3) kesÀ hejblegkeÀ (keÀ) Deewj Oeeje 47 keÀr Ghe-Oeeje (2) Üeje he´oÊe DefOekeÀejeW keÀe he´³eesäe keÀjles ngS Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ Sleod Üeje fJeosMer cegêe he´yebOe (fkeÀmer fJeosMer he´fleYetfle keÀe DeblejCe DeLeJee fôeäeõce) fJefôe³eceeJeuer, 2004 (7 pegueeFõ, 2004 keÀr DefOemet®eôee meb.HesÀcee.120/2004-Deejyer) ceW fôecôefuefKele mebMeesOeôe keÀjlee nw, DeLeeõled,\n(keÀ) ³es fJefôe³ece, fJeosMer cegêe he´yebOe (fkeÀmer fJeosMer he´fleYetfle keÀe DeblejCe DeLeJee fôeäeõce) (fÜler³e mebMeesOeôe) fJefôe³eceeJeuer, 2009 keÀnueeSbbäes ~\n(Ke) ³es fJefôe³eceeW ceW fôe|oøì leejrKe mes ueeäet ceeôes peeSbäes ~\n3. fJefôe³ece 2 ceW mebMeesOeôe\nfJeosMer cegêe he´yebOe (fkeÀmer fJeosMer he´fleYetfle keÀe DeblejCe DeLeJee fôeäeõce) fJefôe³eceeJeuer, 2004 (7 pegueeFõ, 2004 keÀr DefOemet®eôee meb. HesÀcee.120 /Deejyer-2004) (Deye mes Deeäes `cetue fJefôe³ece' kesÀ ©he ceW GquuefKele) kesÀ, fJefôe³ece 2 ceW,\n(i) hejblegkeÀ (o) kesÀ yeeo fôecôefuefKele keÀes Deble: mLeefhele fkeÀ³ee peeSäee Deewj ³en ceeôee peeSäee fkeÀ 23 fmelebyej 2008 mes Deble: mLeefhele fkeÀ³ee äe³ee nes, DeLeeõled :-\n(Oe) ``fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ ''keÀe leelhe³eõ nw, fJeosMer cegêe ceW J³eÊeÀ yeeB[, fpemekeÀe cetue leLee y³eepe fJeosMer cegêe ceW os³e nes, fkeÀmer kebÀheôer Üeje peejr leLee Yeejle mes yeenj jnôes Jeeues fkeÀmer J³efÊeÀ Üeje fJeosMer cegêe ceW DefYeoÊe nes Deewj pees fkeÀmer Yer he´keÀej mes hetCeõle³ee DeLeJee DeebfMekeÀ ©he mes [sfyeì fueKeleeW mes mebyeOo fkeÀmer FqkeÌJeìr kesÀ DeeOeej hej he´mleeJekeÀleeõ kebÀheôer kesÀ Mes³ejeW ceW fJefôeces³e nes~\n(ôe) fôeäeõce kebÀheôer keÀe leelhe³eõ Gme kebÀheôer mes nw pees kebÀheôer DefOefôe³ece 1956 (1956 keÀe 1) kesÀ lenle hebperkeÉÀle nes Deewj fpemekeÀr Fôe fJefôe³eceeW kesÀ lenle fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ peejr keÀjôes keÀr hee°elee nes ~\n(he) ``he´JeleõkeÀ mecetn'' keÀe Jenr DeLeõ nw pees fkeÀ Yeejler³e he´fleYetfle Deewj fJefôece³e yees[õ (he´keÀìrkeÀjCe leLee fôeJesMekeÀ mebjãeCe) fJefôe³eceeJeuer 2000 ceW hefjYeeføele fkeÀ³ee äe³ee nw ~\n(ii) hejblegkeÀ (Oe) keÀes (ye) kesÀ ©he ceW hegôe: ¬eÀceebfkeÀle fkeÀ³ee äe³ee nw ~\n4. fJefôece³e 21 keÀe mebMeesOeôe\ncetue fJefôe³eceeJeuer kesÀ KeC[ - III ceW, fJefôe³ece 21 ceW, Ghe fJefôe³ece (2) kesÀ hejblegkeÀ (ii) kesÀ yeeo fôecôefuefKele hejblegkeÀ Deble:mLeefhele fkeÀ³ee peeSäee, Deewj ³en ceeôee peeSäee fkeÀ Jen 23 fmelebyej 2008 mes meceefJeøì fkeÀ³ee äe³ee nw DeLeeõled:-\n'' (iii) Yeejler³e fjpeJeõ yeQkeÀ keÀr fJefMeøì Deôegcefle mes Deôegmet®er IV ceW fôeOeeõfjle MeleeÙ kesÀ Deôegmeej leLee MeleeÙ kesÀ DeOerôe Yeejle kesÀ yeenj jnôes Jeeues fkeÀmer J³efÊeÀ keÀes fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ peejr keÀj mekeÀlee nw ~"\n5. ôe³er meejCer keÀe meceeJesMeôe : cetue fJefôe³eceeJeuer keÀr Deôegmet®er III kesÀ yeeo, fôecôefuefKele Deôegmet®er meceefJeøì effkeÀ peeSäer Deewj ³en ceeôee peeSäee fkeÀ Jen 23 fmelebyej 2008 mes meceefJeøì keÀr äe³er nw , DeLeeõled :-\n(fJefôe³ece 21 (2) osKeW )\nfJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyerSme)\n1. cegêe:-fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer)fkeÀmer megueYe hefjJeleõôer³e fJeosMer cegêe ceW ôeefcele fkeÀ³es pee³eWäes ~\n2. hee°e peejrkeÀleeõ : peejrkeÀleeõ kebÀheôer he´mleeJekeÀleeõ kebÀheôer kesÀ he´JeleõkeÀ mecetn keÀe Yeeäe nesäer Deewj fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ peejr keÀjles mece³e he´mlegle FqkeÌJeìr Mes³ej/Mes³emeõ Oeefjle keÀjsäer~\n3. he´mleeJekeÀleeõ kebÀheôer met®eryeOo kebÀheôer nesäer pees fJeosMer he´l³eãe fôeJesMe he´ehle keÀjôes kesÀ fueS Gf®ele ães°e ceW ueäer nw Deewj fJeosMer cegêe hefjJeleõôer³e yeeB[ DeLeJee yee¿e JeefCep³e GOeej (Fõmeryer) peejr keÀjôes DeLeJee he´ehle keÀjôes kesÀ fueS hee°e nw ~\n4. fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer)peejr keÀjôes kesÀ fueS Dehee°e kebÀhefôe³eeb: Ssmer kebÀheôer fpemes Yeejler³e he´fleYetfle Deewj fJefôece³e yees[õ Üeje he´fleYetfle yeepeej ceW hengb®eôes ceW jeskeÀ ueäee or äe³er nw,mefnle keÀesFõ Yeejler³e kebÀheôer pees Yeejler³e he´fleYetfle yeepeej mes fôefOe Gþeôes kesÀ fueS hee°e ôenrb nw, fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ peejr keÀjôes kesÀ fueS hee°e ôenrb nw ~\n5. hee°e DefYeoelee : fJeosMer he´l³eãe fôeJesMe ôerfle keÀe heeueôe keÀjôes Jeeuer Deewj fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ peejr keÀjles mece³e ães°er³e G®®elece mercee keÀe DeôegmejCe keÀjôes Jeeuer mebmLeeSb fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ ceW DefYeoeôe keÀj mekeÀler nw ~ fJeosMer he´l³eãe fôeJesMe ôerfle kesÀ lenle peneb DeeJeM³ekeÀ nes, fJeosMer fôeJesMe he´JeleõkeÀ yees[õ keÀe hetJeeõôegceesoôe he´ehle keÀjôee ®eefnS~\n6. fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ ceW DefYeoeôe keÀjôes kesÀ fueS Dehee°e kebÀhefôe³eeb : Yeejler³e he´fleYetfle Deewj fJefôece³e yees[õ Üeje he´fleYetfle³eeb Kejroôes, yes®eôes DeLeJee uesôe-osôe keÀjôes kesÀ fueS fôeføeOo mecePer äe³er kebÀhefôe³eeb fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ ceW DefYeoeôe keÀjôes kesÀ fueS hee°e ôenrb nw~\n7. fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) mes he´ehle\nDeeäele he´³eespeôehejkeÀ Ghe³eesäe-fôeäeõce kebÀheôer\n(i) fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) mes he´ehle DeeäeleeW keÀes Yeejle kesÀ yeenj keÀr fôeäeõce kebÀheôer Üeje meb³egÊeÀ GÐeceeW DeLeJee fJeosMe kesÀ hetCeõ mJeefcelJe he´fleøþeôeeW ceW, mecegêheejr³e fôeJesMeeW kesÀ fueS ceewpetoe foMee-fôeo÷MeeW kesÀ DeOerôe fôeJesMe mefnle he´l³eãe fôeJesMe kesÀ pefj³es fôeJesfMele fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw ~\n(ii) fôeäeõce kebÀheôer Üeje fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) mes he´ehle DeeäeceeW keÀes he´JeleõkeÀ mecetn kebÀhefôe³eeW ceW fôeJesfMele fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw ~\nhe´JeleõkeÀ mecetn kebÀhefôe³eeb\nfJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) mes nesôes Jeeuer Dee³e he´ehle keÀjôes Jeeuer he´JeleõkeÀ mecetn kebÀhefôe³eeb, fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) mes he´ehle Dee³e keÀe, yee¿e JeefCeqp³ekeÀ GOeej ôerfle kesÀ lenle fôeOeeõfjle he´³eespeôehejkeÀ Ghe³eesäe keÀj mekeÀles nQ ~\n8. Debflece Ghe³eesäe Deôegcele ôenrb\nFme he´keÀej kesÀ fôeJesMe he´ehle keÀjôes Jeeuer he´JeleõkeÀ mecetn kebÀhefôe³eeW keÀes Yeejle ceW SHeÀmerFõyer mes nesôes Jeeuer Dee³e keÀes hetBper-yeepeej DeLeJee mLeeJej mebheoe ceW fôeJesMe keÀjôes keÀr Deôegcefle ôenrb or peeSäer ~\nfJeosMer cegêe he´yebOe (fJeosMer cegêe ceW GOeej uesôee leLee GOeej osôee ) fJefôe³eceeJeuer,2000 (3 ceFõ, 2000 keÀr DefOemet®eôee HesÀcee meb. 3/2000-Deejyer ) Deewj Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ Üeje FmekeÀr lejHeÀ mes peejr foMee-fôeo÷MeeW ceW ³eLeefôeOeeõfjle, SHeÀmerFõyer hej os³e y³eepe leLee fJeosMer cegêe ceW fkeÀ³es äe³es fôeäeõce J³e³e meceäe´ ueeäele mercee kesÀ Yerlej neWäes ~\n10. fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[(SHeÀmerFõyer) keÀr cetu³e met®er\nfJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) fôeäeõce kesÀ mece³e he´mleefJele met®eryeOo FqkeÌJeìr Mes³ej keÀe fJefôece³e cetu³e fôecôefuefKele oes kesÀ G®®elej cetu³e mes keÀce ôenrb nesôee ®eefnS :\n(i) Mes³ej yeepeej ceW Ghe³egÊeÀ leejrKe mes hetJeõJelerõ í: ceen kesÀ oewjeôe, he´mleglekeÀleeõ kebÀheôer kesÀ Mes³ejeW kesÀ Debflece cetu³e kesÀ ueäee³es äe³es G®®e leLee fôecôe cetu³e keÀe meehleefnkeÀ Deewmele ~\n(ii) Mes³ej yeepeej ceW Ghe³egÊeÀ leejrKe mes hetJeõJelerõ oes mehleen kesÀ oewjeôe, he´mleglekeÀleeõ kebÀheôer kesÀ Mes³ejeW kesÀ Debflece cetu³e kesÀ ueäee³es äe³es G®®e leLee fôecôe cetu³e keÀe meehleefnkeÀ Deewmele~\nhejblegkeÀ (i) leLee (i i) keÀr J³eeK³ee : Ghe³egõÊeÀ leejrKe mes Jen leejrKe DefYehe´sle nw fpeme leejrKe keÀes fôeäeõce kebÀheôer keÀe fôeosMekeÀ ceb[ue, fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) kesÀ fôeäeõce DefOekeÉÀle keÀjles ngS he´mleeJe heefjle keÀjlee nw ~\n11. Deewmele hefjhekeÌJelee : fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) keÀr ô³etôelece hefjhekeÌJelee heeb®e Jeøeõ nesäer ~\nhe´fleoeôe keÀr fôe³ele leejrKe kesÀ henues keÀYer Yer fJefôece³e keÀe fJekeÀuhe fo³ee pee mekeÀlee nw ~ fJefôece³e keÀe fJekeÀuhe osôes hej fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) OeejkeÀ keÀes he´mlegle Mes³ejeW keÀr meghegoõäer uesôer nesäer ~ fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) kesÀ ôekeÀor fôeheìeôe keÀr Deôegcefle ôenrb or pee³esäer ~\nfJeosMer cegêe he´yebOe (fJeosMer cegêe ceW GOeej uesôee leLee GOeej osôee ) fJefôe³eceeJeuer, 2000 (3 ceFõ,2000 keÀr DefOemet®eôee HesÀcee meb. 3/2000-Deejyer) Deewj Fme DefOemet®eôee kesÀ DeeOeej hej mece³e mece³e hej Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ Üeje peejr foMee-fôeo÷MeeW kesÀ Deôegmeej fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) keÀr Deeäece jefMe, fôeäeõce kebÀhefôe³eeW/he´JeleõkeÀ mecetn keÀr kebÀhefôe³eeW Üeje fJeosMeeW ceW jKer pee³eWäer/hegôe|ôe³eesfpele keÀr pee³eWäer ~\n12. fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) keÀr Deeäece jefMe fJeosMeeW ceW jKeôee\nfJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) keÀr Deeäece jefMe, fôeäeõce kebÀhefôe³eeW /he´JeleõkeÀ mecetn kebÀhefôe³eeW Üeje fJeosMeeW ceW jKer pee³eWäer / hegôe|ôe³eesfpele keÀr pee³eWäer ~ ³en fôeäeõce kebÀheôer keÀr fpeccesoejr nw fkeÀ Jen megfôeq½ele keÀjW fkeÀ he´JeleõkeÀ mecetn kebÀheôer , fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) keÀr Deeäece jefMe keÀe Ghe³eesäe yee¿e JeefCeqp³ekeÀ GOeej ôerfle kesÀ lenle ôeOeeõfjle kesÀJeue Deôegcele he´³eespeôe-hejkeÀ keÀe³eeÙ kesÀ fueS nr keÀjW ~ fôeäeõce kebÀheôer Yer fôeäeõce kebÀheôer/he´JeleõkeÀ mecetn kebÀhefôe³eeW Üeje Deeäece jefMe kesÀ Ghe³eesäe keÀr, ôeefcele he´efOekeÉÀle J³eeheejr yeQkeÀ Üeje fJefOeJeled he´ceefCele uesKeehejrãee fjheesìõ Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ keÀes he´mlegle keÀjW ~\n13. hefj®eeueôeäele he´f¬eÀ³ee : fJeosMer cegêe he´yebOe (fJeosMer cegêe ceW GOeej uesôee leLee GOeej osôee ) fJefôe³eceeJeuer, 2000 (3 ceFõ,2000 keÀr DefOemet®eôee HesÀcee meb. 3/2000-Deejyer) ceW ³eLeefôe|oøì, fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) peejr keÀjôes kesÀ fueS Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ keÀe hetJeõ Deôegceesoôe Dehesfãele nw ~\n14 fjhees\_ìäe: yee¿e JeefCeqp³ekeÀ GOeej kesÀ mebyebOe ceW, fJeosMer cegêe he´yebOe (fJeosMer cegêe ceW GOeej uesôee leLee GOeej osôee ) fJefôe³eceeJeuer, 2000 (3 ceFõ,2000 keÀr DefOemet®eôee HesÀcee meb. 3/2000-Deejyer) kesÀ he´eJeOeeôe, fJeosMer cegêe fJefôeces³e yeeB[ (SHeÀmerFõyer) hej Yer ueeäet nQ ~\n2) cetue fJefôe³eceeJeuer, mejkeÀejr jepehe°e ceW Yeeäe ~~,Oeeje 3,Ghe-Oeeje (i)ceW 19 ôeJebyej, 2004 keÀr per.Sme.Deej. meb. 757(De) ceW he´keÀefMele fkeÀS äeS Deewj lelhe½eeled fôecôefuefKele Üeje mebMeesfOele fkeÀ³es äe³es :\ni) 7 Dehe´wue, 2005 kesÀ per.Sme.Deej.220(De)\nii) 27 ceFõ, 2005 kesÀ per.Sme.Deej.meb.337(De)\niii) 31 Deäemle , 2005 kesÀ per.Sme.Deej.meb.552(De)\niv) 6 fmelebyej, 2006 kesÀ per.Sme.Deej.meb.535 (De)\nv) 5 peôeJejr, 2008 kesÀ per.Sme.Deej.meb.13 (De)\nvi) 27 ceFõ. 2005 kesÀ per.Sme.Deej.meb.209 (De)\nhe´keÀefMele keÀr peeôer nw\nvii) 24 fmelebyej, 2008 kesÀ per.Sme.Deej.meb.676 (De)\nix) 31 DeÊetÀyej, 2008 kesÀ per.Sme.Deej.meb.756 (De)\nper. Sme. Deej. meb. 301 (De) / ceFõ 1, 2009


Ðe Wòle Be Mado Gbe Ða Na Ame Kɔkɔewoa? | Biblia Me Biabiawo\nGBE BUBU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bislama Bulgarian Catalan Cebuano Chavacano Chichewa China Kantongbe (Bɔbɔetɔ) China Kantongbe (Xoxotɔ) China Mandaringbe (Bɔbɔetɔ) China Mandaringbe (Xoxotɔ) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Cibemba Croatian Czech Danish Dutch Efik Estonian Eŋlisi Eʋegbe Faroese Fijian Finnish Fon Franse Georgian German Greek Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Italy Tokunɔgbe Japanese Kachin Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Korean Latvian Lingala Lithuanian Luganda Luo Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Mapudungun Moore Myanmar Norwegian Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Portuguese (Portugal) Romanian Russian Samoan Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sunda Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tamil Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tiv Tsonga Turkish Turkmen Twi Ukrainian Umbundu Vietnamese Xhosa Yoruba Zulu\nAo. Biblia gblɔ be míado gbe ɖa na Mawu ɖeɖe ko le Yesu ƒe ŋkɔ me. Yesu gblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo be: “Miawo mido gbe ɖa ale: Mía Fofo si le dziƒowo, wò ŋkɔ ŋuti nakɔ.” (Mateo 6:9) Megblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo kpɔ be woado gbe ɖa na ame kɔkɔewo, mawudɔlawo alo ame bubu aɖeke o, negbe Mawu ko.\nYesu gblɔ na eƒe nusrɔ̃lawo hã be: “Nyee nye mɔ la kple nyateƒe la kpakple agbe la. Ame aɖeke mevaa Fofo la gbɔ o, negbe to dzinye ko.” (Yohanes 14:6) Yesu ɖeɖe koe Mawu na ŋusẽ be wòaxɔ nya ɖe akɔ ɖe mía ta.—Hebritɔwo 7:25.\nKe ne medoa gbe ɖa na Mawu kple ame kɔkɔewo siaa ya ɖe?\nMawu gblɔ le Se Ewoawo ƒe akpa aɖe be: “Nye Yehowa, wò Mawu la, Mawu ʋãŋu menye,” (2 Mose 20:5) Mɔ ka nue Mawu ‘ʋãa ŋu’ le? Mawu di be ye ɖeɖe koe míade ta agu na eye esia lɔ gbedodoɖa hã ɖe eme.—Yesaya 48:11.\nMíedoa dziku na Mawu ne míedo gbe ɖa na ame bubu aɖe eɖanye ame kɔkɔewo alo mawudɔla o. Esi apostolo Yohanes tee kpɔ be yeade ta agu na mawudɔla aɖe la, mawudɔla la gblɔ nɛ be: “Mègawɔ nu ma o! Mia kple nɔviwò, siwo si Yesu ŋuti ɖaseɖiɖidɔ le la, ƒe hati kluvi ko menye. De ta agu na Mawu”—Nyaɖeɖefia 19:10.\nNu Kae Wòfia Be Ame Nanɔ Kɔkɔe?


2 Kronika 10 | Biblia Le Internet Dzi | Xexe Yeye Gɔmeɖeɖe\nIsrael dze aglã ɖe Rehabeam ŋu (1-19)\n10 Rehabeam yi Sekem, elabena Israel blibo la va Sekem+ be yewoaɖoe fiae.+ 2 Esi Yeroboam,+ Nebat vi, see la (eganɔ Egipte elabena esi le Fia Salomo nu),+ Yeroboam trɔ gbɔ tso Egipte enumake. 3 Eye wodɔ ame woɖakplɔe gbɔe, eye Yeroboam kple Israel blibo la va Rehabeam gbɔ, gblɔ be: 4 “Fofowò na míaƒe kɔkuti la kpe.+ Gake ne èna fofowò ƒe dɔ sesẽ kple kɔkuti kpekpe si wòɖo mía dzi la dzi ɖe kpɔtɔ na mí la, ekema míasubɔ wò.” 5 Eye wòɖo eŋu na wo be: “Mitrɔ va gbɔnye le ŋkeke etɔ̃ megbe.” Ale dukɔ la dzo.+ 6 Eyome Fia Rehabeam de adaŋu kple ame tsitsi siwo nɔ fofoa Salomo ŋu le eƒe agbenɔɣi, gblɔ be: “Aɖaŋu kae miaɖo be matsɔ aɖo nya ŋu na dukɔ sia?” 7 Woɖo eŋu nɛ be: “Ne èwɔ nyui na dukɔ sia, eye nèwɔ nu siwo wodi heƒo nu kpli wo nyuie la, ekema woawo hã woasubɔ wò ɖaa.” 8 Ke egbe aɖaŋu si ame tsitsiawo ɖo nɛ la, eye wòyi ɖade adaŋu kple ɖekakpui siwo nye ehati, siwo nɔa eŋu.+ 9 Eye wòbia wo be: “Aɖaŋu kae miaɖo be míatsɔ aɖo nya ŋu na dukɔ sia si gblɔ nam be, ‘Na kɔkuti si fofowò tsɔ ɖo mía dzi la nanɔ wodzoe na mí’?” 10 Ðekakpui siwo nye ehatiwo gblɔ nɛ be: “Ale nàgblɔ na dukɔ sia si gblɔ na wò be, ‘Fofowò na míaƒe kɔkuti la kpe, ke wò la, na wòanɔ wodzoe na mí’ lae nye esi: ‘Nye asibidɛ kɔtoetɔ atri wu fofonye ƒe ali. 11 Fofonye tsɔ kɔkuti kpekpe ɖo mia dzi, ke nye la, mana miaƒe kɔkuti la nakpe ɖe edzi. Fofonye tsɔ atam ƒo mi, ke nye la, matsɔ atam si ŋu nu tɔamewo le la aƒo mi.’” 12 Eye Yeroboam kple dukɔ blibo la va Rehabeam gbɔ le ŋkeke etɔ̃a gbe, abe ale si fia la gblɔ ene be: “Mitrɔ va gbɔnye le ŋkeke etɔ̃a gbe.”+ 13 Gake fia la ɖo nya ŋu na wo kple adã. Ale Fia Rehabeam gbe aɖaŋu si ame tsitsiawo ɖo nɛ la. 14 Eye wògblɔ na wo le ɖekakpuiawo ƒe aɖaŋuɖoɖo nu be: “Mana miaƒe kɔkuti la nakpe ɖe edzi. Fofonye tsɔ atam ƒo mi, ke nye la, matsɔ atam si ŋu nu tɔamewo le la aƒo mi.” 15 Ale fia la meɖo to dukɔ la o, elabena Mawu vavã la gbɔe wòtso be nyawo trɔ alea,+ ne Yehowa ƒe nya si wògblɔ to Ahiya,+ Silotɔ la dzi na Yeroboam, Nebat vi la nava eme. 16 Esi fia la meɖo to dukɔa o ta la, Israel blibo la gblɔ na fia la be: “Gome kae le David gbɔ na mí? Domenyinu aɖeke mele Isai vi la gbɔ na mí o. Oo Israel, mia dometɔ ɖe sia ɖe neyi eƒe mawuwo gbɔ! David, kpɔ wò aƒe gbɔ.”+ Ale Israel blibo la trɔ yi woƒe aƒewo* me.+ 17 Ke Rehabeam ɖu fia ɖe Israel-vi siwo le Yuda duwo me la dzi.+ 18 Emegbe Fia Rehabeam dɔ Hadoram,+ si le dzizizidɔwɔlawo nu la ɖa, ke Israel-viwo ƒu kpee wòku. Ale Fia Rehabeam ge ɖe eƒe tasiaɖam me si yi Yerusalem.+ 19 Eye Israel-viwo dze aglã ɖe David ƒe aƒe la ŋu va se ɖe egbe sia.


Magura Bremszange kpl. RT8 VR - 2700024 - Bike24\nFelgenbremsen: 294 Artikel in Ihrer Auswahl\nMagura Bremszange kpl. RT8 VR - 2700024\nBeschreibung von Magura Bremszange kpl. RT8 VR - 2700024\nMagura Ersatzteil 2700024,\nBremszange kpl. RT8 VR ohne Bremsbelag.\nDatenblatt für Magura Bremszange kpl. RT8 VR - 2700024\nProduktname: Magura Bremszange kpl. RT8 VR - 2700024\nProdukt-ID des Herstellers: 2700024\nLieferumfang: Bremskörper ohne Bremsbelag\nMagura Bremszange kpl. RT8 HR - 2700025\nMagura Ersatzteil 2700025, Bremszange kpl. RT8 HR.\nMagura Verschlussschraube - 0720931\nMagura Ersatzteil 0720931, Verschlussschraube.


ANƆ ƒe 800 aɖewoe nye esi va yi si ame siwo nye Maoritɔwo zɔ mɔ kilometa akpe geɖe to atsiaƒu dzi va tsi New Zealand. Le afi sia la, wokpɔe be nutoa me to vovo kura na Polynesia ƒe ƒukpo si dzi yewoʋu tso la. Towo kple to siwo dzi tsikpewo tsana tso le teƒe sia, eye tawo kple sno hã le teƒea. Anɔ ƒe alafa atɔ̃ aɖewo megbe la, ame bubu aɖewo hã ʋu tso keke Europa ke va tsi afi ma. New Zealand tɔ geɖe wɔa nu abe Anglo-Saxon kple Polynesiatɔwo ene. Dua me tɔ blaasieke le alafa me le dugãwo me. Wellington si nye woƒe fiadu lae nye dugã si le anyiehe kekeake wu le xexea me.\nBafifi si le fiefiẽm le Dzigbe Ƒukpoa dzi\nTogbɔ be teƒe si New Zealand le tso abo hã la, tsaɖila miliɔn etɔ̃ kloe ɖia tsa yia afi ma ƒe sia ƒe elabe teƒe vovovo siwo nya kpɔ la le afi ma.\nAyedeti ƒomevi aɖe si tea ŋu kɔna meta 10\nHafi ƒe 1948 naɖo la, wosusu be takahe xe si medzona o la tsrɔ̃\nGbemelã vovovo siwo dome xe siwo medzona o bɔ ɖo le New Zealand wu teƒe bubu ɖe sia ɖe le xexea me. Afi mae adoglo ƒomevi aɖe si woyɔna be tuatara, si tea ŋu nɔa agbe abe ƒe 100 ene la hã le! Agutɔ aɖewo kple tɔmelã gã aɖewo siwo ƒe ɖewoe nye boso kple eƒomevi vovovo aɖewo le afi ma.\nYehowa Ðasefowo le dɔ dzi le New Zealand anɔ ƒe 120 kloe ye nye esia. Wole Biblia fiam amewo le gbegbɔgblɔ 19 ya teti me, eye Polynesiatɔwo ƒe gbe siwo nye Niuegbe, Rarotongagbe, Samoagbe kple Tongagbe hã le gbe siawo dome.\nMaoritɔwo do nutoa me tɔwo ƒe awu le ɣe ɖum\nNuto aɖe si le Netherlands si woyɔna be Zeeland mee woɖe ŋkɔ New Zealand tsoe. Maoritɔwo yɔnɛ be Aotearoa, eye egɔmee nye “Anyigba Si Dzi Alilikpo Ɣi Legbee Le.”\nTogbɔ be New Zealandtɔ akpa gãtɔ doa Eŋlisigbe hã la, ame geɖe doa Maorigbe, eye wole efiam le sukuwo fifia. Yehowa Ðasefowo Ƒe Nyatakakadzraɖoƒe si nye jw.org, hã le Maorigbe me.\nDUKƆA ME TƆWO: MILIƆN 4.7\nANYIGBA: DZOTOWO KPLE TAWO LE DUKƆA ƑE DZIGBE ƑUKPOA DZI. TSIKPE SIWO TSANA LE ANYIGBE ƑUKPOA DZI\nƉoe Ɖe Amewo Ɖoe Ɖe Amewo Tsaɖiɖi Yi New Zealand\nƉoe Ɖe Amewo Ɖoe Ɖe Amewo NYƆ! Ðe Nuwo Le Gbegblẽm Ðe Edzi Le Xexea Mea?


Aleke Wòdzɔe Be Biblia Gakpɔtɔ Li Togbɔ Be Wodi Be Wotsrɔ̃e Ða Hã?\nWodi Be Woatsrɔ̃ Biblia Gake Egakpɔtɔ Li\nKUXI SIWO ME WÒTO: Tameɖoɖo si nɔ dziɖulawo kple subɔsubɔhakplɔla geɖewo si la tsi tsitre ɖe Biblia me gbedeasia ŋu. Zi geɖe la, wowɔa woƒe ŋusẽa ŋu dɔ tsɔ xea mɔ na amewo be woagata Biblia, aɖe egɔme, alo wòanɔ wo si o. Bu esia ƒe kpɔɖeŋu eve ŋu kpɔ:\nƑe 167 Do Ŋgɔ Na Yesu (D.Y.) Lɔƒo: Seleucid Fia Antiochus Epiphanes, si dze agbagba be yeazi Helatɔwo ƒe mawusubɔsubɔ ɖe Yudatɔwo dzi la, de se be woatsrɔ̃ Hebri Ŋɔŋlɔawo ƒe kɔpi ɖe sia ɖe. Ŋutinyaŋlɔla Heinrich Graetz ŋlɔ bena eƒe dziɖuɖumegãwo “dzea Se la ƒe agbalẽxatsaxatsawo hetɔa dzo wo le afi sia afi si woanya kpɔ wo le ko, eye wowua ame sia ame si wokpɔ be edia ŋusẽdodo kple akɔfafa tso eme la hã.”\nTso Ƒe 476 Va Ðo Ƒe 1500: Katolikotɔwo ƒe subɔsubɔhakplɔlawo do dziku le esi hameviwo nɔ gbeƒã ɖem Biblia ƒe nufiafiawo ɖe Katoliko dzixɔsewo teƒe ta, eye wobua dumevi dzro ɖe sia ɖe si si Biblia-gbalẽ bubuwo le to vovo na Psalmowo ƒe agbalẽ si le Latingbe me la aglãdzelae. Ha la ƒe aɖaŋuɖotakpekpe aɖe ƒlɔ dzo ɖe tameɖoɖo ma te esi wode se na woƒe amewo be “woanɔ ame siwo katã si wosusu be ŋɔŋlɔawo anɔ la ƒe aƒewo kple woƒe xɔtexɔwo me tsam . . . edziedzi, nuteƒewɔwɔtɔe kple veviedodo, ale be woƒe asi nasu ame siwo tsi tsitre ɖe ha la ƒe nufiafiawo ŋu la dzi. . . . Ele be woatsrɔ̃ aƒe sia aƒe si me woakpɔ aglãdzela aɖe le la gbidii.”\nNe ɖe Biblia ƒe futɔwo te ŋu tsrɔ̃e ɖa keŋkeŋ la, anye ne gbedeasi si le eme hã nu yi kplii.\nTogbɔ be wode se ɖe William Tyndale ƒe Eŋlisigbe me Biblia gɔmeɖeɖea nu, wotɔa dzo wo, eye wowu eya ŋutɔ le ƒe 1536 me hã la, eƒe Biblia gɔmeɖeɖea gakpɔtɔ li va de asi na egbe\nALE SI WÒDZƆE BE BIBLIA GAKPƆTƆ LI: Fia Antiochus dze agbagba be yeatsrɔ̃ Biblia ɖa keŋkeŋ le Israel-nyigba dzi, ke hã Yudatɔ geɖewo ʋu ɖatso kɔƒe ɖe dukɔ geɖewo me xoxo. Eye agbalẽnyalawo bu akɔnta be kaka ƒe alafa gbãtɔ naɖo la, Yudatɔ siwo wu 60 le alafa me la ʋu le Israel ɖanɔ dukɔ bubuwo me. Yudatɔwo tsɔa Ŋɔŋlɔawo ƒe kɔpiwo dana ɖe woƒe ƒuƒoƒewo—Ŋɔŋlɔ mawo kee dzidzime siwo va ɖe wo yome kple Kristotɔwo siaa va zã emegbe.—Dɔwɔwɔwo 15:21.\nTso ƒe 476 me va ɖo ƒe 1500 me la, Biblia-lɔ̃lawo do dzi le tsitretsiɖeŋu me heyi edzi ɖe Ŋɔŋlɔawo gɔme ɖe gbe bubuwo me loo alo gbugbɔ ŋlɔ emenyawo ɖe agbalẽ bubuwo dzi. Hafi woava to agbalẽtamɔ̃ vɛ le ƒe alafa 15 lia ƒe domedome gɔ̃ hã la, woɖe Biblia ƒe akpa aɖewo gɔme ɖe gbegbɔgblɔ 33 sɔŋ me xoxo. Ke esi woto agbalẽtamɔ̃a vɛ megbe la, amewo va nɔ Biblia gɔme ɖem henɔ etam kabakaba wu tsã.\nNU SI DO TSO EME: Togbɔ be fia sẽŋuwo kple subɔsubɔhakplɔla siwo ɖo tame vɔ̃ la ƒe ŋɔdzidodowo nɔ anyi hã, Biblia ye nye agbalẽ si woma wòde didiƒe wu kple esi gɔme woɖe ɖe gbe bubuwo me wu ɖe sia ɖe le ŋutinya me. Biblia kpɔ ŋusẽ ɖe dukɔ aɖewo ƒe sewo, woƒe gbegbɔgblɔwo kple ame miliɔn geɖe ƒe agbe dzi.


na dzie? 2020-01-08 14:05:12 0000-00-00\nna dzie? 2020-01-08 14:07:00 0000-00-00


ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â½ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â´ÃƒÂƒÃ‚Â‘ÃƒÂ‚Ã‚Â€ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂµÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â¹ ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â»ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂµÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂºÃƒÂƒÃ‚Â‘ÃƒÂ‚Ã‚ÂÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂµÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂµÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â² - материалов: 368 - Поиск по Компромат.Ру / Compromat.Ru\nПоиск по "ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â½ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â´ÃƒÂƒÃ‚Â‘ÃƒÂ‚Ã‚Â€ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂµÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â¹ ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â»ÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂµÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂºÃƒÂƒÃ‚Â‘ÃƒÂ‚Ã‚ÂÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂµÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚ÂµÃƒÂƒÃ‚ÂÃƒÂ‚Ã‚Â²". Результатов: a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 , a - 368 .\n• ООО "ТРАКСЕРВИС"\n• Романова алевтина\n• БАНК БЖФ


“Wobɔbɔ nuwɔwɔ la ɖe toflokonyenye te . . . hena mɔkpɔkpɔ.”—ROM. 8:20.\n1, 2. (a) Nu ka tae agbe mavɔ nɔnɔ le anyigba dzi ƒe mɔkpɔkpɔa le vevie na mí? (b) Nu ka tae ame geɖewo kea ɖi agbe mavɔ nɔnɔ le anyigba dzi ƒe mɔkpɔkpɔa?\nÐEWOHĨ èɖo ŋku ale si dzi dzɔ wò zi gbãtɔ si nèsee be le etsɔ si gbɔna kpuie me la, amewo magatsi aku amegã ahaku o, ke boŋ woanɔ agbe tegbee le anyigbaa dzi la dzi. (Yoh. 17:3; Nyaɖ. 21:3, 4) Anɔ eme be ètsɔ dzidzɔ nɔ nu ƒom tso Ŋɔŋlɔawo me mɔkpɔkpɔ sia ŋu na amewo. Esɔ alea, elabena agbe mavɔ nɔnɔ ƒe mɔkpɔkpɔa nye nya nyui si míeɖea gbeƒã la ƒe akpa vevi aɖe. Ekpɔa ŋusẽ ɖe ale si míebua agbee la dzi.\n2 Gake Kristodukɔa ƒe subɔsubɔhawo dometɔ akpa gãtɔ ya mehea susu yia agbe mavɔ nɔnɔ le anyigba dzi ƒe mɔkpɔkpɔa dzi kura o. Togbɔ be Biblia fia nu be luʋɔ kuna hã la, sɔlemeha akpa gãtɔ fiaa nu be luʋɔ makumaku aɖe le ame me, eye wòyia edzi nɔa agbe le gbɔgbɔmenutowo me le amea ƒe ku megbe; esia nye nufiafia aɖe si menɔ te ɖe Ŋɔŋlɔawo dzi o. (Ez. 18:20) Eya ta ame geɖe kea ɖi agbe mavɔ nɔnɔ le anyigba dzi ƒe mɔkpɔkpɔa. Esi wòle alea ta la, anyo be míabia be: Ðe mɔkpɔkpɔ sia nye Biblia ƒe nufiafia vavã? Nenye nenemae la, ɣekaɣie nye zi gbãtɔ si Mawu ɖe mɔkpɔkpɔ sia fia amegbetɔwo?\n“Wobɔbɔ Nuwɔwɔ La Ðe Toflokonyenye Te . . . Hena Mɔkpɔkpɔ”\n3. Aleke tame si Mawu ɖo ɖe amegbetɔwo ŋu la dze le ameƒomea ƒe ŋutinya ƒe gɔmedzedze?\n3 Yehowa ɖe tame si wòɖo ɖe amegbetɔwo ŋu la fia tso ameƒomea ƒe ŋutinya ƒe gɔmedzedze ke. Mawu na wòdze kɔtɛ be ne Adam ɖo to ye la anɔ agbe tegbee. (1 Mose 2:9, 17; 3:22) Ðikeke mele eme o be Adam ƒe dzidzimevi gbãtɔwo va nya nu tso ale si amegbetɔ wɔ bu blibodedee la ŋu, eye woawo ŋutɔwo kpɔ eŋuti kpeɖodziwo ŋutɔŋutɔ. Woxe Eden bɔa ƒe mɔ nu, eye amewo nɔ tsitsim henɔ kukum. (1 Mose 3:23, 24) Esi ɣeyiɣiawo va nɔ yiyim la, amegbetɔwo ƒe agbenɔƒewo nɔ ɖiɖim. Adam nɔ agbe ƒe 930. Sem si tsi agbe le Tsiɖɔɖɔa me nɔ agbe ƒe 600, eye via Arpaxsad nɔ agbe ƒe 438. Abraham fofo Tarax nɔ agbe ƒe 205. Abraham ƒe agbenɔƒewo nye ƒe 175, via Isak tɔ nye ƒe 180, eye Yakob ƒe agbenɔƒewo nye ƒe 147. (1 Mose 5:5; 11:10-13, 32; 25:7; 35:28; 47:28) Ame geɖe anya kpɔe dze sii be amewo ƒe agbenɔƒewo ƒe ɖiɖi sia fia be agbe mavɔ nɔnɔ ƒe mɔkpɔkpɔa bu kura! Ðe susu aɖe li si tae woakpɔ mɔ be ameƒomea ƒe asi agasu mɔkpɔkpɔ sia dzi akea?\n4. Susu ka tae nuteƒewɔla siwo nɔ anyi le blema xɔe se be Mawu agbugbɔ yayra siwo Adam bu la avae?\n4 Mawu ƒe Nya la gblɔ be: “Wobɔbɔ nuwɔwɔ [siwo nye amegbetɔwo] la ɖe toflokonyenye te . . . hena mɔkpɔkpɔ.” (Rom. 8:20) Hena mɔkpɔkpɔ ka? Biblia me nyagblɔɖi gbãtɔ fia asi ‘dzidzimevi’ aɖe si ‘agbã ta na da la.’ (Mixlẽ 1 Mose 3:1-5, 15.) Dzidzimevi ma si ƒe ŋugbe wodo la na amegbetɔ nuteƒewɔlawo ka ɖe edzi be Mawu awɔ ɖe tame si wòɖo ɖe ameƒomea ŋu la dzi. Esia na amewo, abe Abel kple Noa ene, kpɔ susu aɖe si tae woaxɔe ase be Mawu agbugbɔ yayra siwo Adam bu la avae. Ŋutsu mawo anya kpɔe dze sii be ‘afɔkpodziɖuɖu na dzidzimevia’ abia be woakɔ ʋu ɖi.—1 Mose 4:4; 8:20; Heb. 11:4.\n5. Nu kae ɖee fia be Abraham xɔ tsitretsitsia dzi se?\n5 Bu Abraham ŋu kpɔ. Esime wodo Abraham kpɔ la, “etsɔ [eƒe tenuvi] Isak na kloe.” (Heb. 11:17) Nu ka tae wòlɔ̃ faa be yeawɔ esia ɖo? (Mixlẽ Hebritɔwo 11:19.) Esi wòxɔ tsitretsitsia dzi se tae! Susu nyuiwo nɔ Abraham si siwo tae wòxɔ tsitretsitsia dzi se ɖo. Ne èbu eŋu kpɔ la, Yehowa gbɔ agbe Abraham ƒe vidzidzi ƒe ŋutetewo, eye wòna Abraham kple srɔ̃a Sara te ŋu dzi ŋutsuvi le woƒe amegãkuku me. (1 Mose 18:10-14; 21:1-3; Rom. 4:19-21) Nya si Yehowa gblɔ na Abraham hã nɔ ŋku dzi nɛ. Mawu gblɔ nɛ do ŋgɔ be: “Isak me wò dzidzimeviwo adzɔ tso.” (1 Mose 21:12) Eya ta susu nyuiwo nɔ Abraham si siwo tae wòakpɔ mɔ be Mawu afɔ Isak ɖe tsitre ɖo.\n6, 7. (a) Nubabla kae Yehowa wɔ kple Abraham? (b) Aleke ŋugbe si Yehowa do na Abraham la na mɔkpɔkpɔ ameƒomea?\n6 Esi wònye be xɔse ɖedzesi aɖe nɔ Abraham si ta la, Yehowa bla nu kplii ku ɖe eƒe ‘dzidzimevi’ ŋu. (Mixlẽ 1 Mose 22:18.) Yesu Kristoe va nye “dzidzimevi” ma ƒe akpa vevitɔ. (Gal. 3:16) Yehowa gblɔ na Abraham be eƒe ‘dzidzimevi’ la adzi ɖe edzi asɔ gbɔ fũu “abe dziƒoɣletiviwo kple ƒutake ene”—si fia be woƒe xexlẽme manɔ nyanya na Abraham o. (1 Mose 22:17) Gake wova ʋu go xexlẽme ma emegbe. Yesu Kristo kple ame 144,000 siwo aɖu fia kplii le eƒe Fiaɖuƒea me lae nye ‘dzidzimevi’ la. (Gal. 3:29; Nyaɖ. 7:4; 14:1) Mesia Fiaɖuƒea dzie woato ‘ayra anyigba dzi dukɔwo katã.’\n7 Anɔ eme be Abraham mese nu si nubabla si Yehowa wɔ kplii la fia gɔme bliboe o. Ke hã, Biblia gblɔ be: “Enɔ du si gɔmeɖoanyi ŋutɔŋutɔwo li na la lalam.” (Heb. 11:10) Du mae nye Mawu Fiaɖuƒea. Be Abraham nate ŋu axɔ yayrawo le Fiaɖuƒe ma te la, ahiã be wòagava nɔ agbe ake. To tsitretsitsia dzi la, anya wɔ be wòava nɔ agbe tegbee le anyigba dzi. Eye ame siwo atsi agbe atso Harmagedon la kple ame siwo woafɔ ɖe tsitre tso ame kukuwo dome siaa ate ŋu anɔ agbe tegbee.—Nyaɖ. 7:9, 14; 20:12-14.\n“Gbɔgbɔ Le Eƒom Ðe Nunye”\n8, 9. Nu ka tae menye ŋutinya si ku ɖe ame ɖeka aɖe ƒe fukpekpe ŋu dzro koe Hiob ƒe agbalẽa nye o?\n8 Ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Hiob nɔ agbe ɣeaɖeɣi le Abraham tɔgbuitɔgbuiyɔvi Yosef ƒe ŋkekea megbe va ɖo nyagblɔɖila Mose ƒe ŋkekea me. Biblia gbalẽ si nye Hiob, si anɔ eme godoo be Mose ye ŋlɔe la, ɖe nu si tae Yehowa ɖe mɔ Hiob kpe fu kple ale si nɔnɔmeawo va trɔ nɛ mlɔeba la me. Ke hã, menye ŋutinya si ku ɖe ame ɖeka aɖe ƒe fukpekpe ŋu dzro koe Hiob ƒe agbalẽa nye o, ke boŋ eku ɖe nya aɖe si ka nuwɔwɔ siwo katã si nunya le la ŋu. Agbalẽa na míenya nu tso ale si Yehowa wɔ dzɔdzɔenyenye ŋu dɔ le eƒe dziɖuɖu me la ŋu, eye wòɖee fia be Mawu subɔla siwo le anyigba dzi ƒe fɔmaɖimaɖi me léle ɖe asi kple woƒe agbetsitsi hã nɔ nya si fɔ ɖe te le Eden bɔa me la me. Togbɔ be Hiob mese nya si fɔ ɖe te la gɔme o hã la, meɖe mɔ eƒe zɔhɛ etɔ̃awo na wòsusui be yedo kpo nu le yeƒe fɔmaɖimaɖi me léle ɖe asi me o. (Hiob 27:5) Ele be esia nado ŋusẽ míaƒe xɔse, eye wòakpe ɖe mía ŋu míakpɔe adze sii be míate ŋu alé míaƒe fɔmaɖimaɖi me ɖe asi ahade Yehowa ƒe dziɖulanyenye dzi.\n9 Esime Hiob ƒe yeaɖi akɔfala etɔ̃awo ƒo nu vɔ la, “Elihu, Buztɔ Barakel ƒe vi la” ƒo nu azɔ. Nu kae ʋãe wòƒo nu? Egblɔ be: “Nyawo yɔm banaa.” Eye wògblɔ yi edzi be: “Gbɔgbɔ le eƒom ɖe nunye le nye dɔ me.” (Hiob 32:5, 6, 18, NW) Nya siwo gbɔgbɔ ʋã Elihu wògblɔ la va eme esime wogaɖo Hiob te, ke hã, viɖe le eƒe nyawo ŋu na ame bubuwo hã. Ena mɔkpɔkpɔ ame siwo katã léa fɔmaɖimaɖi me ɖe asi.\n10. Nu kae ɖee fia be Yehowa tsɔa gbedeasiwo naa ame ɖekaɖeka aɖewo ɣeaɖewoɣi gake woƒe emevava le mɔ si lolo wu nu va kaa ameƒome bliboa katã?\n10 Ɣeaɖewoɣi la, Yehowa tsɔa gbedeasiwo naa ame ɖekaɖeka aɖewo gake woƒe emevava le mɔ si lolo wu nu va kaa ameƒome bliboa katã. Míate ŋu akpɔ esia ƒe kpɔɖeŋu le Daniel ƒe nyagblɔɖi si ku ɖe Babilon Fia Nebukadnezar ƒe drɔ̃e si ku ɖe ati gã aɖe lalã ŋu la me. (Dan. 4:7-24) Togbɔ be drɔ̃e ma va eme le Nebukadnezar gome hã la, eƒe emevava gaku ɖe nane si lolo sãsãsã wu ŋu. Eɖee fia be woagaɖo Mawu ƒe dziɖuɖu ɖe anyigba dzi anyi ake to Fiaɖuƒe aɖe si adzɔ tso Fia David ƒe fiaƒomea me dzi, eye esia ava eme le ɣeyiɣi ƒe didime si nye ƒe 2,520 megbe, ɣeyiɣi sia dze egɔme tso ƒe 607 D.M.Ŋ. me. * Wogaɖe Mawu ƒe dziɖuɖu ɖe míaƒe anyigba dzi fia le mɔ yeye nu esime woɖo Yesu Kristo zi dzi abe Dziƒofia ene le ƒe 1914 me. Bu ale si Fiaɖuƒedziɖuɖua ana ameƒomea me tɔ toɖolawo ƒe mɔkpɔkpɔ nava eme na wo kpuie la ŋu kpɔ ko!\n“Ðee, Ne Wòagaɖiɖi Ðe Do La Me O”\n11. Nu kae Elihu ƒe nyawo ɖe fia ku ɖe Mawu ŋu?\n11 Esime Elihu nɔ nya ŋu ɖom na Hiob la, eƒo nu tso ‘dɔla aɖe, si nye nyanuɖela, si nye ame ɖeka le akpe dome, ne wòagblɔ amegbetɔ ƒe nu dzɔdzɔe wɔwɔ nɛ’ ŋu. Nu kae dzɔna ne dɔla ma ‘do gbe ɖa na Mawu be wòave enu’? Elihu ɖo eŋu be: “Ekema [Mawu vea] enu, eye wògblɔna be: ‘Ðee, ne wòagaɖiɖi ɖe do la me o! Meke ɖe tafe aɖe ŋu! Eƒe ŋutilã negazu yeyee wu ale si wònɔ le eƒe sɔhɛmenɔɣi; negbugbɔ yi eƒe sɔhɛmenɔɣi me ŋusẽ ƒe ŋkekewo me.’” (Hiob 33:23-26, NW) Nya siawo ɖee fia be Mawu lɔ̃ faa be yeaxɔ “tafe” alo avulénu ɖe ameƒomea me tɔ trɔdzimewo ta.—Hiob 33:24.\n12. Mɔkpɔkpɔ kae Elihu ƒe nyawo na ameƒomea?\n12 Elihu mese nu si tafea fia la gɔme bliboe o abe ale si ko nyagblɔɖilawo hã mese nu siwo woŋlɔ ɖi la katã gɔme bliboe o ene. (Dan. 12:8; 1 Pet. 1:10-12) Ke hã, Elihu ƒe nyawo ɖe mɔkpɔkpɔ si nye be Mawu ava xɔ tafe aɖe ahaɖe amegbetɔwo tso amegãkuku kple ku si me gbe ɖeka la fia. Elihu ƒe nyawo ɖɔ agbe mavɔ ƒe mɔkpɔkpɔ wɔnuku la. Hiob ƒe agbalẽa ɖee fia hã be tsitretsitsi aɖe li gbɔna.—Hiob 14:14, 15.\n13. Gɔmesese kae le Elihu ƒe nyawo ŋu na Kristotɔwo?\n13 Egbea la, gɔmesese vevi aɖe gakpɔtɔ le Elihu ƒe nyawo ŋu na Kristotɔ miliɔn geɖe siwo kpɔa mɔ be yewoatsi agbe le nuɖoanyi vɔ̃ɖi si li fifia la tsrɔ̃ɣi. Ame tsitsi siwo anɔ agbetsila siawo dome la agaɖo woƒe sɔhɛmenɔɣi me ŋusẽ me ake. (Nyaɖ. 7:9, 10, 14-17) Gawu la, mɔkpɔkpɔ si le nuteƒewɔlawo si be yewoava kpɔ eteƒe ame siwo woafɔ ɖe tsitre la nagbugbɔ aɖo woƒe sɔhɛmenɔɣi me ŋusẽ me la nana woyia edzi nɔa dzidzɔ kpɔm. Gake ele be míaɖo ŋku edzi be Kristotɔ amesiaminawo ƒe makumakugbenɔnɔ le dziƒo kple Yesu ƒe “alẽ bubuwo” ƒe agbe tegbee nɔnɔ le anyigba dzi siaa nɔ te ɖe Kristo ƒe tafevɔsaa dzi xɔxɔ se dzi.—Yoh. 10:16; Rom. 6:23.\nWoami Ku Ða Le Anyigba Dzi!\n14. Nu kae ɖee fia be Israel viwo hiã nane si de ŋgɔ wu Mose ƒe Se la hafi woate ŋu akpɔ mɔ be yewoanɔ agbe mavɔ?\n14 Abraham ƒe dzidzimeviwo va zu dukɔ nɔɖokuisi esime Mawu bla nu kpli wo. Esime Yehowa nɔ Se la nam wo la, egblɔ be: ‘Milé ŋku ɖe nye ɖoɖowo kple sewo ŋu, elabena woana ame si wɔa wo dzi la, nanɔ agbe.’ (3 Mose 18:5) Gake esi wònye be Israel viwo mete ŋu wɔ ɖe Se la ƒe dzidzenu debliboawo dzi o ta la, Se la bu fɔ wo, eya ta wohiã ɖeɖekpɔkpɔ tso fɔbuame ma me.—Gal. 3:13.\n15. Etsɔmeyayra ka ŋue gbɔgbɔ ʋã David wòŋlɔ nu tsoe?\n15 Le Mose megbe la, Yehowa na eƒe gbɔgbɔ ʋã Biblia ŋlɔla bubuwo woƒo nu tso agbe mavɔ ƒe mɔkpɔkpɔa ŋu. (Ps. 21:5; 37:29) Le kpɔɖeŋu me, hakpala David ƒo psalmo aɖe si ku ɖe tadeagula vavãwo ƒe ɖekawɔwɔ le Zion ŋu ta be: “Gama Yehowa ɖo [be] yayra kple agbe tegbee [nanɔ].”—Ps. 133:3.\n16. Ŋugbe kae Yehowa do to Yesaya dzi ku ɖe “anyigba blibo la” ƒe etsɔme ŋu?\n16 Yehowa na eƒe gbɔgbɔ ʋã Yesaya wògblɔ nya ɖi ku ɖe agbe mavɔ nɔnɔ le anyigba dzi ŋu. (Mixlẽ Yesaya 25:7, 8.) Abe “avɔ,” alo kuntru aɖe, si naa gbɔgbɔtsixe tsia ame ƒo ene la, nu vɔ̃ kple ku do agba kpekpe ɖe ameƒomea dzi. Yehowa na kakaɖedzi eƒe amewo be woami nu vɔ̃ kple ku ɖa alo ne míagblɔe bubui la, woaɖe wo ɖa “tso anyigba blibo la dzi.”\n17. Dɔ kae wogblɔ ɖi be Mesia la ava wɔ si aʋu agbe mavɔ ƒe mɔkpɔkpɔ ɖi?\n17 Gàbu ɖoɖo si nɔ Mose ƒe Sea me ku ɖe Asasel gbɔ̃tsua ŋu la ŋu kpɔ. Zi ɖeka le ƒe me le Avuléŋkekea dzi la, nunɔlagã la tsɔa ‘eƒe asiwo kple eve ɖoa gbɔ̃tsu gbagbe aɖe ƒe tame, eye wòʋua Israel viwo ƒe vodadawo, dzidadawo kple woƒe nu vɔ̃wo katã me kɔna ɖe gbɔ̃tsu la ƒe ta dzi, eye wònana wokplɔnɛ ɖo ɖe gbedzi. Ekema woƒe vodadawo katã yina ɖe gbɔ̃tsu la dzi wòtsɔna yia gbedadaƒoe.’ (3 Mose 16:7-10, 21, 22) Yesaya gblɔ Mesia, ame si awɔ dɔ ma tɔgbi, eye wòatsɔ “dɔlélewo,” “vevesesewo,” kple ‘ame geɖewo ƒe nu vɔ̃wo’ ayii, ahato ema dzi aʋu agbe mavɔ nɔnɔ ƒe mɔkpɔkpɔ ɖi la, ƒe vava ɖi.—Mixlẽ Yesaya 53:4-6, 12.\n18, 19. Mɔkpɔkpɔ ka dzie wote gbe ɖo le Yesaya 26:19 kple Daniel 12:13?\n18 Yehowa gblɔ na eƒe dukɔ Israel to Yesaya dzi be: “Wò ame kukuwo anɔ agbe. Nye ame kuku—woafɔ ɖe tsitre. Mi ketumetɔwo, minyɔ, ne miado dzidzɔɣli! Elabena miaƒe zãmu le abe gbe ƒe zãmu ene, eye anyigba adzi ame siwo ku, siwo ŋu ŋusẽ aɖeke megale o la.” (Yes. 26:19, NW) Hebri Ŋɔŋlɔawo ɖee fia kɔtɛ be tsitretsitsi kple agbenɔnɔ le anyigba dzi ƒe mɔkpɔkpɔ aɖe li. Le kpɔɖeŋu me, esi Daniel xɔ ƒe 100 kloe la, Yehowa na kakaɖedzii esi wògblɔ nɛ be: ‘Gbɔ ɖe eme, eye nàfɔ le ŋkekeawo ƒe nuwuwu nàxɔ wò gome.’—Dan. 12:13.\n19 Esi Marta xɔ tsitretsitsi ƒe mɔkpɔkpɔa dzi se ta la, egblɔ na Yesu tso nɔviaŋutsu si ku la ŋu be: “Menya be atsi tsitre le tsitretsitsi la me le ŋkeke mamlɛa dzi.” (Yoh. 11:24) Ðe Yesu ƒe nufiafiawo kple nu siwo gbɔgbɔ ʋã eƒe nusrɔ̃lawo woŋlɔ ɖi la na mɔkpɔkpɔ ma trɔa? Ðe agbe mavɔ nɔnɔ le anyigba dzi gakpɔtɔ nye mɔkpɔkpɔ si Yehowa ɖo ameƒomea ŋkumea? Míadzro nyabiase siawo ƒe ŋuɖoɖowo me le nyati si kplɔe ɖo me.\n^ mm. 10 Kpɔ Ðo To Daniel ƒe Nyagblɔɖi La! ƒe ta 6 lia.\n• “Wobɔbɔ” nuwɔwɔ siwo nye amegbetɔwo “ɖe toflokonyenye te” hena mɔkpɔkpɔ ka?\n• Nu kae ɖee fia be Abraham xɔ tsitretsitsia dzi se?\n• Mɔkpɔkpɔ kae nya siwo Elihu gblɔ na Hiob la na ameƒomea?\n• Aleke Hebri Ŋɔŋlɔawo te gbe ɖe tsitretsitsi kple agbenɔnɔ le anyigba dzi ƒe mɔkpɔkpɔa dzi?\nNya siwo Elihu gblɔ na Hiob na mɔkpɔkpɔ ameƒomea be woava ɖe amegbetɔwo tso amegãkuku kple ku si me\nWoka ɖe edzi na Daniel be ‘afɔ le ŋkekeawo ƒe nuwuwu axɔ eƒe gome’


Psalmowo 7 - Holy Bible [Ewe Bible 1913] - (Psa 7)\nDawid ƒe konyifaha, si wodzi na Yehowa, le Benyamintɔ Kus ƒe nyawo ta.\nYehowa, nye Mawu, mesi wò tso, xam tso yonyemetilawo katã si me, eye naɖem,\nne womagalem avuvu abe dzata ene, eye xɔnametɔa ɖeke manɔ anyi o!\nYehowa, nye Mawu, ne mewɔ nusia, nu tovo le ɖe asi ŋu nam,\neye mewɔ vɔ̃ ɖe xɔ̃nye ŋu la, — eva wonye meɖe amesi lé fum yakatsyɔ la hafi —\nekema futɔ neti yonyeme, eye wòatum, nefanyam ɖe anyigba, eye wòate nye bubu ɖe ke me! Sela.\nTsi tre, Yehowa, le wò dɔmedzoe me; tso ɖe nye ketɔwoƒe agbodzedze ŋu, eye nadzɔ ŋunye, wò amesi ɖo ʋɔnudɔdrɔ anyi la!\nDukɔwo ƒe amehawo ɖe to ɖe wò, to wo dzi nagbugbɔ ayi dziƒo!\nYehowa enye dukɔwo ƒe ʋɔnudrɔ̃lã. Drɔ̃ ʋɔnum, Yehowa, de nye dzɔdzɔenyenye kple fɔmaɖimaɖi, si le ŋunye la nu!\nNa ame vɔ̃ɖiwo ƒe nu vɔ̃ɖi wɔwɔ nu natso, eye nali ke ame dzɔdzɔe la; elabena wò, Mawu dzɔdzɔe la, édzroa dziwo kple ayikuwo me kpɔna.\nMawu enye ʋɔnudrɔ̃la dzɔdzɔe kple Mawu, si dzi kuna daa.\nNe amea de metrɔ tame o ta, enyrea eƒe yi, evua eƒe da me ɖi, eye wònɔa adeklo dzi.\nKpɔ ɖa, nu vɔ̃ɖi wɔwɔ ƒe fu le eɖum; efɔ dzɔgbevɔ̃e ƒe fu, eye wòava dzi alakpa.\nEɖe ʋe, eye wòwlu eme, ke ege dze do, si wòɖe la me.\nEƒe dzɔgbevɔ̃e trɔ va eƒe ta dzi, eye eƒe ŋutasesẽ gbugbɔ va dze eƒe dzodome.\nMakafu Yehowa le eƒe dzɔdzɔenyenye ŋuti, eye menyɔ Yehowa, dziƒoʋitɔ la, ƒe ŋkɔ.


Yohanes 2 | Biblia Le Internet Dzi | Xexe Yeye Gɔmeɖeɖe\nSrɔ̃kpekpe le Kana; Yesu trɔ tsi wòzu wain (1-12)\nYesu kɔ gbedoxɔa ŋu (13-22)\nYesu nya nu si le amegbetɔ me (23-25)\n2 Le ŋkeke etɔ̃a gbe la, woɖu srɔ̃ɖeŋkekenyui le Kana le Galilea, eye Yesu dada hã va afi ma. 2 Wokpe Yesu kple eƒe nusrɔ̃lawo hã va srɔ̃ɖeŋkekenyuia ɖuƒe. 3 Esi wain vɔ le wo si la, Yesu dada gblɔ nɛ be: “Wain vɔ le wo si.” 4 Ke Yesu gblɔ nɛ be: “Nyɔnu, afi kae nya sia ka na nye kpli wò?* Nye gaƒoƒo la meɖo haɖe o.” 5 Dadaa gblɔ na ame siwo le subɔsubɔm la be: “Nu sia nu si wòagblɔ na mi la, miwɔe.” 6 Woɖi kpezɔ ade ɖe afi ma abe ale si Yudatɔwo+ ƒe ŋutikɔkɔɖoɖoa bia ene, eye wo dometɔ ɖe sia ɖe ate ŋu axɔ tsi dzidzenu* eve alo etɔ̃. 7 Yesu gblɔ na wo be: “Midu tsi ɖe zɔawo me woayɔ.” Eya ta wodu tsia kɔ ɖe wo me woyɔ banaa. 8 Eye wògblɔ na wo be: “Azɔ miku ɖe yi na srɔ̃ɖeɖoɖoa dzi kpɔla la.” Eye wokui yi. 9 Ke esi srɔ̃ɖeɖoɖoa dzi kpɔla la ɖɔ tsi si wotrɔ wòzu wain la kpɔ evɔ menya afi si wòtso o (togbɔ be subɔla siwo ku tsia yii ya nya hã) la, srɔ̃ɖeɖoɖoa dzi kpɔla la yɔ ŋugbetɔsrɔ̃ la 10 hegblɔ nɛ be: “Ame sia ame tsɔa wain nyuitɔ ɖoa anyi gbã, eye ne wonoe mu vɔ la, etsɔa manyomanyoa vanɛ. Wò ya èdzra wain nyui la ɖo va se ɖe fifia.” 11 Yesu wɔ nu sia le Kana le Galilea wònye eƒe nukunu* gbãtɔ, eye wòna eƒe ŋutikɔkɔe la dze;+ ale eƒe nusrɔ̃lawo xɔ edzi se. 12 Esia megbe Yesu kple dadaa, nɔviaŋutsuwo+ kple eƒe nusrɔ̃lawo trɔ yi Kapernaum,+ gake ŋkeke ʋɛ aɖewo koe wonɔ afi ma. 13 Azɔ Yudatɔwo ƒe Ŋutitotoŋkekenyui+ la le ɖoɖom, eye Yesu yi Yerusalem. 14 Eye wòkpɔ ame siwo le nyiwo, alẽwo kple ahɔnɛwo+ dzram le gbedoxɔa me kpakple gaɖɔlila siwo nɔ anyi ɖe woƒe zikpuiwo dzi. 15 Ale wògbi ka tsɔ wɔ atam henya ame mawo katã kpakple woƒe alẽwo kple nyiwo do goe le gbedoxɔa me, etrɔ gaɖɔlilawo ƒe gakuwo kɔ ɖe anyi, eye wòmu woƒe kplɔ̃wo.+ 16 Eye wògblɔ na ame siwo le ahɔnɛawo dzram la be: “Mitsɔ nu siawo dzoe le afi sia! Migatsɔ Fofonye ƒe aƒe la wɔ asitsaƒee o!”+ 17 Ale eƒe nusrɔ̃lawo ɖo ŋku edzi be woŋlɔ ɖi be: “Ŋuʋaʋã ɖe wò aƒe la ŋu abi le menye abe dzo ene.”+ 18 Eya ta Yudatɔwo biae be: “Dzesi kae nàwɔ+ atsɔ aɖee afia be yekpɔ mɔ awɔ nu siawo?” 19 Yesu ɖo eŋu na wo be: “Migbã gbedoxɔ sia, eye magatui le ŋkeke etɔ̃ me.”+ 20 Yudatɔwo biae be: “Ƒe blaene vɔ adee wotsɔ tu gbedoxɔ sia, eye wò ya àgbugbɔ atui le ŋkeke etɔ̃ mea?” 21 Ke gbedoxɔ si ŋu wòle nu ƒom tso lae nye eƒe ŋutilã.+ 22 Eya ta esi wofɔe tso ame kukuwo dome la, eƒe nusrɔ̃lawo ɖo ŋku edzi be elɔ̃a nya sia gbɔgblɔ,+ eye woxɔ ŋɔŋlɔ la kple nya si Yesu gblɔ la dzi se. 23 Esi wòle Yerusalem le Ŋutitotoŋkekenyuia ɖuɣi la, ame geɖewo xɔ eƒe ŋkɔ la dzi se, le esi wokpɔ nukunu siwo wɔm wòle la ta. 24 Ke Yesu ya meka ɖe wo dzi tututu o, elabena enya wo katã, 25 eye mehiã be ame aɖeke naɖi ɖase le amegbetɔ ŋu nɛ o, elabena enya nu si le amegbetɔ me.+\n^ Esia nye adagana si fia be womelɔ̃ ɖe nya aɖe dzi o. Nya “nyɔnu” si wozã mefia bubumademade ame ŋu o.\n^ Ðewohĩ kpezɔ siawo dometɔ ɖe sia ɖe xɔa tsi galɔn 12 va ɖo 17 (lita 44 va ɖo 66). Kpɔ Megbenyawo B14.\n^ Alo, “dzesi.”