1-كما ذكر اعلاه , ادرجت ثلاثة تفسيرات ممكنة للغة الوجود في السجل الاتحادي للمؤسسة ( 1 ) ويجب ان يكون الاجنبي موجودا ماديا في الولايات المتحدة عندما يكون سبب العمل الذي يقدم المتلقي له المساعدة القانونية ؛ ( 2 ) ولا يجب ان يكون الاجنبي موجودا ماديا الا عندما يبدا التمثيل القانوني ؛ و ( 3 ) يجب ان يكون الاجنبي حاضرا ماديا في الولايات المتحدة في اي وقت يقدم فيه الاجنبي مساعدة قانونية من جهة متلقية للمنح .