وعلاوة على ذلك , يبين السجل ان التفسيرات التي قدمتها الشركة في البداية في اشعار السجل الاتحادي من شانها ان تتعارض مع " الهدف الواضح المتمثل في توفير تمثيل قانوني ذي مغزى للاجانب القانونيين المعوزين وتؤدي الى نتائج سخيفة .