Der Romancier, Journalist und Bühnenautor beschrieb in sieben und Romanen vier Sachbüchern beschrieb Jose Yglesias vor allem das Leben mittel - und südamerikanischer Emigranten und Exilkubaner in den USA sowie derer, die zu Hause blieben.