Seit 1943 wieder im in dem Beiruter Stadtparlament, war al - Yafi 1944 Mitglied der libanesischen Delegation bei der Konferenz zur zu der Vorbereitung der Gründung der Arabischen Liga, 1945 vertrat er sein Land auf der Konferenz von San Francisco, auf der die UNO gegründet wurde.