Att värderingarna förändrats är helt säkert riktigt, och om förnekar någon det så låt oss jämföra vår reaktion inför upplysningen om att två ungdomar sammanbor med den vi skulle haft för tjugo år sedan.