In de praktijk betekent dit dat een lezer in Ecuador via New York, Parijs, Londen, Rome of Hamburg te weten komt dat in zijn buurland Peru een staatsgreep heeft plaatsgehad, om maar een voor Latijns-Amerika typerend nieuwsfeit als voorbeeld te gebruiken.