Le present document est consacre a ces questions. D en ressort qu’il serait possible de prendre acte plus clairement de certains antagonismes potentiels entre objectifs de developpement durable, et que la Norvege peut et devrait poursuivre plus resolument dans la voie des incitations economiques, qu’elle a contribue a ouvrir, de maniere a favoriser la realisation des objectifs de durabilite. Norwegian Coastal Cod (20 000 metric tons in 2004 and 21 000 metric tons in 2005) included.