ਮੈਂ ਸਭਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਲਰਵਾਲ ਦੇ ਬੰਧ ਬਾਰੇ ਇੰਜੀਨਿਅਰਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਇੰਜੀਨਿਅਰ experts ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰਖਾਂਗੇ ।ਅਸੀਂ ਜ਼ੋਰ ਲਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੜਾਂ ਦੀ ਮਾਰ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਏ ।ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਨਾਲ ਦਰਿਆ ਦਾ ਰੁਖ ਢੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਹੋਵੇ ।ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ Government of India ਨੂੰ ਵੀ ਬਿਨੈ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਸਕੀਮ ਤੇ ੨੨ ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਦਾ ਖਰਚ ਹੈ ਇਸ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰਾ ਖਰਚ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਤਾ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੜੀ ਮੇਹਰਬਾਨੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ੧੧ ਲਖ ਰੁਪਏ ਦੀ ਰਕਮ ਦਿਤੀ ਹੈ।੧੧ ਲਖ ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਜਟ ਵਿਚ " ਦੇਣੀ ਹੈ ।ਇਸ ਬਾਰੇ ਜੋ ਵਡੀ ਸਕੀਮ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਉਸਤੋ ਅਸੀਂ ਚਲ ਰਹੇ ਹਾਂ ।ਫਿਰ ਬਿਆਸ ਸੰਬੰਧੀ ਸਕੀਮਾਂ ਚਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ।ਜਦ ਮੁਕਮੱਲ ਹੋ ਗਈਆਂ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ' ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਬਿਆਸ ਦੇ ਕੰਡੇ ਤੇ ਵਸਣ ਵਾਲੇ ਪਿੰਡਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਤਕਲੀਫ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।ਫਿਰ ਭੈਣ ਜੀ ਨੇ ਉਸ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਬਾਰੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਬੰਧ ਦੇ ਅੰਦਰਵਾਰ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਿੰਡਾਂ ਦਾ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ experts ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰ ਰਹੇ ਸਾਂ ਕਿ ਇਸ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਮ ਵੀ ਇਹੋ ਸੀ ਕਿ ਬੰਧ ਬਣਾ ਕੇ ਸਾਰੇ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾਵੇ।ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ ਬੰਧ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆ ਗਏ ਹਨ ।ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਹਾਊਸ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਂਉਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਲਈ ਆਸ ਪਾਸ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿਚ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ੭੫ ਹਜ਼ਾਰ ਰੁਪਏ ਤਕਾਵੀ ਅਤੇ ਗ਼ਰਾਂਟ ਦੇਣ ਲਈ ਰਖੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਫਸਲ ਵਾਸਤੇ ਬੀਜ ਲੈ ਸਕਣ ਅਤੇ ਮਾਲ ਡੰਗਰ ਬਣਾ ਸਕਣ ।ਅਸੀਂ ਹਰ ਤਰਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਤਕਲੀਫਾਂ ਦੂਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ।ਸ਼ਰਦਾਰ ਅੱਛਰ ਸਿੰਘ ਛੀਨਾ : ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਵੀ ਦਿਤੀਆਂ ਜਾਣ
ਗੀਆਂ ?ਅਰਥ ਮੰਤਰੀ : ਇਸ ਤੇ ਅਸੀਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ।सिंचाई मंत्री ( चौधरी लहरी सिंह) : साहिबे सदर !यह एक मामूली मामला नहीं ।जहां तक गुरदासपुर और अमृतसर का ताल्लुक है इस की भारी अहमियत है।मैं इस के बारे में बीबी प्रकाश कौर को बधाई देता हूं कि जब से मिनिस्टरी बनी हुई है उन्होंने बार बार दरिया रावी के किनारे के इलाके की तरफ हमारा ध्यान दिलाया है |१९५२ से वह कहती चली आ रही है कि इस तरफ जलद कार्यवाही करनी चाहिये ।मैं खुश हूं और चाहता हूं कि मैंबर साहिबान इसी तरह pointedly हमारे नोटिस में चीजें लायें और कोई वजह नहीं कि गवर्नमेंट काम न करे |मैं इस काम की details में नहीं जाना चाहता |क्योंकि गवर्नमेंट की तरफ से हाऊस
[ चौधरी लहरी सिंह]
को assure किया गया था इस लिये फौरन ही इस सवाल को examine किया गया ।एक High Power Committee बनाई गई जिस में इस स्कीम को discuss किया गया।हमने सोचा कि रावी के किनारे पर के गांवों को बचाने की भारी स्कीमों को अच्छी तरह से मुकम्मल किया जाए।हमने इस काम के लिये best engineers लगाए।इन में हमारे Bhakra के Chief Engineer Khungar Sahib भी थे।उन की proposal 18-19 मील का बांध बनाने की है।यही हमारा protecting बांध है डेहरा बाबा नानक से बल्रवाल तक ।इस पर २२ लाख रुपये खर्च करने की तजवीज़ हुई ।में अपने वजीर खजाना, सरदार उज्जल सिंह जी को मुबारिकबाद देता हूं कि जहां वह मैं और बातों में कंजूसी से काम लेते हैं इस बारे में उन्होंने बहुत फराख दिली दिखाई है ।फिर आप को यकीन दिलाता हूं कि इस काम के लिये हम Centre से भी दरखास्त करेंगे और खुद भी जितनी ज़रूरत होगी रुपया देंगे ।बहन जी को मालूम है कि मैं और सरदार प्रताप सिंह कैरों उन के साथ उस इलाके में गये थे ।यह बात सब को मालूम है कि पाकिस्तान ने उस वक्त क्या तरीका इख्तियार किया हुआ था ।पस हम डेहरा बाबां नानक और बल्लरवाल तक तो मुकाबिला कर सकते थे मगर दूसरी तरफ पाकिस्तान था ।वह और ही तरीके से तैयारी कर चुका था और हम पाकिस्तान वालों को न समझा सकते थे क्योंकि उनका attitude बहुत hostile
यह ठीक है कि बाज़ देहात वालों ने एतराज़ किया था कि गवर्नमेंट जो measures ले रही है उन से हमारे गांव तबाह हो जायेंगे |हमने engineers से मशवरा किया तो उन्होंने कहा कि हम दो गांवों के लिए spurs तो बना सकते हैं मगर कामयाबी की ज्यादा उम्मीद नहीं ।हमने बल्लरवाल spur बनाया और वह कामयाब रहा ।मैं आपको यकीन दिलाता हूं कि हमें इस चीज़ का पूरा ख्याल है और जो 18 या 19 मील बाकी रह गया है वह भी जरूर बनायेंगे |आप के Chief Engineers और दूसरे अफ़सर इस सिलसिले में काम कर रहे हैं और जो कुछ भी मुमकिन है किया जायेगा |फिर यह ठीक है कि मैं उस जगह नहीं गया मगर काम पर मेरे जाने या न जाने का इतना असर नहीं पड़ता ।यह तो रुपये की मौजूदगी का सवाल है ।मेरा महकमा तो काम करने वालों का है रुपया देना कैरों साहिब और सरदार उज्जल सिंह का काम है ।फिर भी मैं बता देता हूं कि हम सिर्फ यह 22 लाख ही नहीं बल्कि और रुपया भी देंगे ।अब में एक बात अपने Opposition के साथियों से कहना चाहता हूं ।बेशक M.L.A.साहिबान का हक़ है कि हमें criticise करें मगर उन को याद रखना चाहिये कि Centre पर हमारा ज़ोर नहीं वहां हमारे सूबे की ज़रूतों के बारे में काफी प्रगैंडा नहीं होता।वहां पंडित जी और सरदार स्वर्णसिंह मौजूद हैं ।वे हमारे साथ हमदर्दी रखते हैं मगर वहां तक हमारी आवाज़ इतने ज़ोर से नहीं जाती जिस तरह दूसरे सूबों की जाती है |हम बहन जी, श्री राम किशन और छीना साहिब से उम्मीद रखते हैं कि वे भी उस दरवाजे को खटखटाएं ।एक सदस्य : श्राप खुद क्यों नहीं खटखटाते ?क्या यह आप का काम नहीं ?सिंचाई मंत्री : हम तो लगातार खटखटाते रहते हैं और जितना रुपया हम वहां से लाये हैं उस का आप को खाब में भी अंदाजा नहीं हो सकता ।खैर मैं अर्ज कर रहा था कि यह आप लोगों कमजोरी है कि वहां न तो कोई pamphlet भेजते हैं न प्रापेगंडा करते हैं ।एक एतराज़ यह भी किया गया है कि हमने Board नहीं बनाया ।उस के बारे में अर्ज़ है कि हमने तो 1952 में ही Board बना दिया था और अब Centre की instructions के मुताबिक एक नया Board बना दिया गया है जिस के Chairman हमारे Chief Minister साहिब हैं ।मतलब यह कि हमारी तरफ से इस बारे में कोई कभी नहीं हुई और सब कुछ बना दिया गया है ।मगर अफसोस से कहना पड़ता है कि पानीपत के पास जो छोटे 2 देहात थे उन्होंने voluntary effort में दिन रात एक कर दिया लेकिन इस इलाके में पब्लिक की तरफ से काफी response नहीं मिला ।आखिर में अर्ज़ है कि वह तो जल्दी का काम था मगर अब हमारे पास काफी वक्त हैं और हम अपनी तरफ से पूरी कोशिश करेंगे।आप भी हमारी मदद करें।लोगों में उत्साह होना चाहिये फिर कोई वजह नहीं कि जो कुछ पानीपत वाले कर सकते हैं वह अमृतसर और गुरदासपुर के लोग न कर सकें।हमने कपूर साहिब को और उन के साथ काफी और best staff लगा रखा है।मैं खुद और स्टाफ के सब मेम्बर voluntary effort हासिल करने की पूरी कोशिश करेंगे और आप को शिकायत का मौका नहीं देंगे ।ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕੌਰ ( ਰਮਦਾਸ) : ਪਰਧਾਨ ਜੀ, ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਆਖਿਆ सेवि पलवले response लगें मिलिभा में टिम घाठे personal explanation êटा साईरी |अध्यक्ष महोदय : इस पर personal explanation क्या हो सकती है ?( What Personal explanation can be given on this point?) ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕੌਰ : ਅੱਛਾ ਜੀ, ਦੂਜੀ ਗਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਹ ਆਖੀ ਹੈ ਕਿ ਭੈਣ ਜੀ Central Government से थम हिंली ठवीं गई |भेवा विभाल चेवि माडा ਫ਼ਰਜ਼ ਇਸ ਅਪਣੀ ਹਕੂਮਤ ਨੂੰ move ਕਰਨਾ ਹੈ ।ਲੇਕਿਨ ਜੋ ਉਹ ਇਸ ਗਲ ਦਾ ਯਕੀਨ रिहा रेट वि द्वेव माहे सर्वाधिलाड वॅet disciplinary action ठगैं लोडा ਦਿਵਾ ਦੇਣ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਵੀ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।सिचाई मंत्री : ऐसे कामों के बारे में कोई disciplinary action नहीं लिया जाएगा।Mr.Speaker: Question is
That the demand be reduced by Re.1.The motion was by leave withdrawn.Panja Digital Library
Mr.Speaker: Question isThat a supplementary sum not exceeding Rs.17,00,000 be granted to the Governor to defray the charges that will come in course of payent for the year ending 31st March, 1955, in respect of 18 - Other Revenue Expenditure Financed frem Ordinary Revenues.The motion was carried.DEMAND NO.4
CHARGES ON IRRIGATION ESTABLISHMENTS
Minister for Finance ( Sardar Ujjal Singh): Sir, I beg to moveThat a supplementary sum not exceeding Rs.3,09,270 be granted to the Governor to defray the charges that will come in course of payment for the year ending 31st March, 1955, in respect of Charges on Irrigation Establishments.Mr.Speaker: Motion movedThat a supplementary sum not exceeding Rs.3,09,270 be granted to the Governor to defray the charges that will come in course of payment for the year ending 31st March, 1955, in respect of Charges on Irrigation Establishments.Sardar Chanan Singh Dhut ( Tanda): Sir, I beg to moveThat item of Rs.83,000 on account of creation of Project Division No.2 in Project Circle be reduced by Re 1.Mr.Speaker: The hon.Member has stated in the notice of his cutmotion that he wishes to raise a discussion on the preparation of Second FiveYear Plan.Since such a discussion is not permissible under the rules, his cutmotion is ruled out of order.Sardar Ajmer Singh ( Samrala): Sir, I beg to moveThat the demand be reduced by Re 1.ਪ੍ਰਧਾਨ ਜੀ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ Irrigation Minister ਸਾਹਿਬ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ M.L.As ਪਰ ਸੂਟ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾ ਸਕਣ machinery ਤੇ ਕੋਈ control ਨਹੀਂ ।ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿਚ ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਮਹਿਕਮੇ ਵਿਚ ਕੋਈ ਖਰਾਬੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਇਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।Irrigation ਦਾ ਮਹਿਕਮਾ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਮਹਿਕਮਾ ਹੈ ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਸ ਦੀ ਬਹੁਤ expansion ਹੋ ਰਹੀ ਏ ਤੇ ਇਸ ਤੇ ਬਹੁਤ ਖਰਚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਏ ।ਇਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ construction ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ demand ਤੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਸਾਡਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਤੇ Public ਦੋ views ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਹੀਂ ਸਰਕਾਰ ਤਕ ਪਹੁੰਚਾਈਏ।ਇਸ ਮਹਿਕਮੇ ਵਿਚ ਜਿਨਾ ਖਰਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਨੀ ਹੀ ਚੋਖੀ corruption ਦੀ ਗੁੰਜਾਇਸ਼ ਹੈ ।ਇਹ ਇਕ ਆਮ ਗਲ ਬਣ ਗਈ ਹੈ ਕਿ Engineers ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਟਾਂਫ ਕੁਝ percentage ਠੇਕੇਦਾਰਾਂ ਕੋਲੋਂ ਹਿਸੇ ਦੇ ਤੌਰ ' ਤੇ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।ਇਹ
CHARGES ON IRRIGATION ESTABLISHMENT
ਗਲ ਸਰਕਾਰ ਦੇ notice ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।ਇਹ ਇਕ ਐਸਾ ਮਹਿਕਮਾ ਹੈ ਜਿਥੇ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਦੋਵੇਂ gain ਕਰਦੇ ਹਨ।ਇਥੇ there is a monetary gain to both sides ।ਇਹ police ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਲੀ corruption ਨਹੀਂ ਜਿਸ ਵਿਚ ਤੁੰਗ ਕਰਕੇ ਰਿਸ਼ਵਤ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।Mr.Speaker: The debate should relate to the first Part of the motion only.ਸਰਦਾਰ ਅਜਮੇਰ ਸਿੰਘ : ਪ੍ਰਧਾਨ ਜੀ, ਮੈਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾਂ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦ ਕਦੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪਿਛਲੇ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ ਫਾਇਦਾ ਜ਼ਰੂਰ ਉਠਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਪਿਛਲੀ machinery ਬਹੁਤ loose ਸੀ।Mr.Speaker : That has already been discussed during the General discussion of the Budget.ਸਰਦਾਰ ਅਜਮੇਰ ਸਿੰਘ : ਮੈਂ ਆਪ ਜੀ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ Minister- in- charge ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਮਹਿਕਮੇ ਦੇ ਬਾਰੇ vigilant ਹੋਣ ।ਇਉਂ ਨ ਹੋਵੇ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਨਿਰਵਾਨਾ ਡਵੀਨ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਉਹੋ ਕੁਝ ਦੂਜਿਆਂ ਡਵੀਜ਼ਨਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਰਹੇ ।ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਚੁਸਤੀ ਨਾਲ watch ਰਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਦੇ engineers ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ competant ਅਤੇ efficient ਹਨ ।ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਾਰੀਫ ਜ਼ਰੂਰਤ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
Minister for Irrigation : This is general discussion.should be relevant.The rules are very strict and rigid
The hon.Member on this point.ਸਰਦਾਰ ਅਜਮੇਰ ਸਿੰਘ : ਮੈਂ ਕੋਈ details ਵਿਚ ਨਹੀਂ - ਜਾ ਰਿਹਾ ।My general discussion is connected with the basic things underlying the expenditure.Mr.Speaker : But it should be connected with the expenditure
mentioned in the demand.ਸਰਦਾਰ ਅਜਮੇਰ ਸਿੰਘ : ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸਿਰਫ ਇਨੀ ਹੈ ਕਿ basic ਤੇ general ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ ।ਮੇਰੇ ਮਿਤ੍ਰਾਂ ਨੂੰ engineers ਦੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਤਾਰੀਫਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਹ ਤਾਰੀਫਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ encourage ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਤੇ corruption ਦਾ cause ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ।ਮੈਂ ਜਿਆਦਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿਉਂ ਜੋ general discussion ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਮੰ ਅਪਣੀ speech ਖ਼ਤਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।Mr.Speaker: I may point out to the hon.Members that a general discussion has already taken place on the floor of the House during the Budget Session.The speeches, therefore, should be confined to the items of expenditure which are provided for in the demand under discussion at present.