8419.SHRI CHITTA BASU: Will the Minister of EXTERNAL AFFAIRS be pleased to state :
( a) whether his attention has been drawn to the Statement made by Shri Agha Shahi Foreign Affairs Adviser to the Government of Pakistan on 19-3-78 to the effect that " U.N.resolution on Kashmir as not obsolete", and
b) if so, the reaction of Government thereto ?THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS ( SHRI SAMARENDRA KUNDU): ( a) Yes, Sir.( b) Government feels that the question of Finn and Kashmir should be discussed bilaterally, in accordance with the letter and spirit of the Simla Agreement.Malfunctioning of Telephones of M.Ps
8420.SHRI G.Y.KRISHNAN: Will the Minister of COMMUNICATIONS be pleased to state.( a) whether Government have received complaints about the mal- functioning of the telephones installed at the residences of the Members of Parliament in Delhi; and
( b) if so, what steps Government have taken to bring about an improvement in the functioning of these telephones?THE MINISTER OF STATE FOR COMMUNICATIONS ( SHRI NAR.HARI PRASAD SUKHDEO SAI) : ( a) Yes, Sir.Only 8 complaints were received.( b) All the telephones working at the residences of the M.Ps.have been inspected, the outdoor and indoor plants checked thoroughly and defects found rectified.There is, however, some difficulty due to overloading of two exchanges from which M.Ps.are mainly served.A proposal for reducing overloading of these exchanges by transferring some areas to Jorhagh is under consideration.Ferro- vanadium plant in Rairangpur of Mayurbhanj district of Orissa
8421 SHRI PRADYUMNA BAL: Will the Minister of STEEL AND MINES be pleased to state:
( a) whether it is a fact that the ferrovanadium plant proposed to be established
at Rairangpur of Mayurbhanj District of Orissa as a Central sector core project has not been entrusted to the Orissa State Government;
( b) the project cost estimated earlier and the project cost estimated to reach now;
( c) the particular reasons for the Central Government not establishing it as a Central sector core project;
( d) whether Mayurbhanj is the notified backward District;
( e) if so, whether the proposed plant qualifies for concessional finance including 15 per cent outright subsidy, and
( f) what other assistance proposed to be provided by the Centre to the State Government for the said plant?THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF STEEI AND MINIS ( SHRI KARIA MUNDA): ( a) and ( c).the Following detailed examination of proposal of the Government of Orissa to set- up a feiro- vanadium plant a decision was taken that its implementation may be undertaken by the State Government as an export oriented project linked to technical and financial assistance from abroad.Government are, however, examining the technical and financial vialulity of the project related to the possibility of securing long- term exports of the ferro vanadium production, irrespective of ul es ther the project is taken up in the State or in the Central sector.( b) The project cost initially estimated at R.16 crores is now estimated at Rs.18.50 crores based on 1975 prices.( d) and ( e) The proposed location of the plant near Rairangpur in the notified backward district of Mayurbl aj in Grisa would qualify for concessional firerce, including 15% subsidy limited to Rs.15 lakhs.( f) The question of providing other assistance by the Centre to the State Government for establishment of the said.plant would arise only after an investment decision has been taken.Written Answers VAISAKHA 7, 1900 ( SAKA) Written Answers
राजमावा कियाम्पिति समिति के अधि करियों को बैठक
( v) हिन्दी में भेजे गए पत्नों का पूरापूरा रिकार्ड रखना ।84220 श्री नवाब सिंह चौहान : क्या संसदीय कार्य तथा श्रम मंत्री यह बताने की कृपा करेंगे कि :
( क) क्या उनके भत्रालय/ विभाग में राजभाषा क्रियान्विति समिति का गठन किया गया है ;
( ख) यदि हा, तो वर्ष 1977 में उक्त समिति की किन- किन तारीखो को बैठकें हुई थोर उनमें क्या- क्या निर्णय लिये गये ;
( ग) उनमें से कितने निर्णयो को पूरी तौर से क्रियान्वित किया गया और
( घ) शेष निर्णयों की क्रियान्विति में विलम्ब के क्या कारण है ?संसदीय कार्य रवीन्द्र वर्मा ) :
तथा श्रम मंत्री ( श्री ( क) जी, हा ।( ख) इस समिति की बैठक 11 अगस्त, 1977 को हुई थी ।जो निर्णय लिए गए, उनमें से अधिक महत्वपूर्ण निर्णय ये थे --
( i) हिन्दी टाइपिंग में प्रशिक्षित किए जाने के लिए और अधिक कर्मचारियो को भेजना ।( ii) हिन्दी का प्रयोग कर सकने के लिए और अधिक अधिकारियों को प्रशिक्षण देना ।( iii) प्रत्येक कार्यालय ( सलग्न और अधीनस्थ ) में हिन्दी सम्बन्धी काम करने के लिए कम से कम एक पद सृजित करना ।( iv) हिन्दी के प्रयोग में की गई प्रगति का मूल्यांकन करने के लिए कार्यालयों का निरीक्षण करना; मीर
( ग) और ( प ).इस समिति द्वारा लिए गए 14 निर्णयों में से 10 निर्णयो को पूर्णत: कार्यान्वित कर दिया गया या भागामी कार्यवाही करने के लिए नोट कर लिया गया और चार निर्णय कार्यान्वयन की विभिन्न अवस्थामों में है ।मंत्रालय में उपयोग में लायी जा रही नियम पुस्तिकायें / फार्म
8423.श्री नवाब सिंह चौहान क्या संचार मंत्री यह बताने की कृपा करेगे कि :
( क ) मंत्रालय/ विभाग में कुल कितनी नियम पुस्तिकायें तथा फार्म उपयोग में लाये जा रहे हैं ;
( ख ) उनमे से कितनों का हिन्दी में अनुवाद किया जा चुका है और कितने द्विभाषी रूप में प्रकाशित किये गये है,
( ग) उनमे से शेष का अनुवाद न करने तथा द्विभाषी रूप में प्रकाशित न करने के क्या कारण हैं; और
( घ) उन्हे द्विभाषी रूप मे कब तक प्रकाशित किया जायेगा ?संचार मंत्रालय में राज्य मंत्री ( श्री मरहरि प्रसाद सुखदेव साय ) : ( क) 44 नियम पुस्तिकाएं ( मैनुग्रल ) घोर 1700 से कुछ ज्यादा फार्म ।( ख ) 20 नियम पुस्तिकामो का अनुवाद हो चुका है, 5 द्विभाषिक रूप में छप गई हैं और 4 छापी जा रही है ।10 हिन्दी मे अलग से छापी गई है और शेप एक का पुनरीक्षण हो रहा है ।इसके अलावा 13 नियम पुस्तिकाओं का अनुवाद हो रहा है।मानक फार्मों में से, 600 फार्म जरूरी ।इन जरूरी फार्मों में से 581 का अनुवाद हो चुका है, 575 दो भाषाओं में छापे जा रहे है और शेष 6 का पुनरीक्षण किया जा रहा है।बाहरी देशों के साथ सम्पर्क में प्रयोग माने वाले विश्व डाक संघ के 24 फार्म केवल फ़ासीसी और अंग्रेजी में छापे जाते हैं ।शेष गैर- जरूरी फार्मों में से 246 का मनुवाद हो चुका है और 157 दो भाषाओं में छापे / साइक्लोस्टाइल किये जा चुके है और शेष को छापा / साइक्लोस्टाइल किया जा रहा है ।( ग) भौर ( घ).शेष नियम पुस्तिकाओं और फार्मों को यथाशीघ्र द्विभाषिक करने के लिए कार्यवाही की जा रही है ।संयुक्त राज्य अमरीका में भारत के प्रचार
का करार
8424.श्री यादवेन्द्र बस विदेश मंत्री यह बताने की कृपा करेंगे कि
( क) क्या संयुक्त राज्य अमेरिका में भारत के प्रचार के लिए किसी प्रचार एजेंसी भयवा किसी विशिष्ट व्यक्ति को ठेका दिया गया है ;
( ख) यदि हां, तो तत्सम्बन्धी शर्ते क्या हैं और जिस फर्म और व्यक्ति को करार दिया गया है, उसका नाम क्या है और वह कब दिया गया था; और
( ग) 9 जनवरी, 1970 से 31 मार्च, 1977 की अवधि के दौरान भारत सरकार द्वारा उक्त फर्म अथवा व्यक्ति को कितनी बनराशि दी गई ?विदेश मंत्रालय में राज्य मंत्री श्री समरेन्द्र कुम्बू ) : ( क) र ( ख).वाशिंगटन स्थित हमारे राजदूतावाम का आर्थिक कार्य खण्ड पब्लिक रिलेशन मताशे इण्टरनेशनल नामक एक गैर सरकारी एजेन्सी की सेवाओं का इस्तेमाल कर रहा है ।भारत सरकार ने आर्थिक पक्ष से सम्बन्धित मामलों के प्रचार कार्य के लिए संयुक्त राज्य अमरीका मे इस फर्म को नियुक्त किया है, जिसके प्रिंसिपल श्री जानकी गंज है ।इसके साथ की गई सविदा को पहले तीन वर्ष की अवधि के लिए नवीकृत किया जाता था, लेकिन इसे 1-3-78 से केवल एक वर्ष की अवधि के लिए नवीकृत किया गया है ।संविदा की शर्तों के अनुसार पब्लिक रिलेशन प्रताशे इण्टरनेशनल को प्रतिवर्ष अधिक- से अधिक 60,000 डालर तक की राशि का भुगतान किया जा सकता है ।इस एजेन्सी से 19-8-1965 से काम लिया जा रहा
( ग) 1970-71 से 1976-77 तक के वित्तीय वर्षों में इस फर्म को भुगतान की गई राशि का ब्यौरा इस प्रकार है :1970-71