THE PUNJAB APPROPRIATION ( No.3) BILL
किसी इलाके को भी नज़रअंदाज़ न किया जाए |जो कुछ गवर्तनट ने दूसरे इलाकों के लिए किया है उस पर मुझे इतराज नहीं लेकिन मैं इतना ज़रूर कहूंगा कि जिन मुकासात ਵੀ ਰਨਰੀ ਯਾਰ।ਰਥ ਗਵਰਮੈਂਟ ਜੇ notice ਮੈਂ ਵੀ ਬਾਝੀ ਰਜਨੀ ਯਾਵ report तकलीफात तक गवर्नमेंट के ਰ मंगवाई जाए और उन्हें जल्दी से जल्दो मदद दी जाए ।ਕਾਮਰੇਡ ਜੰਗੀਰ ਸਿੰਘ ( ਧੂਰੀ, ਰਿਜ਼ਰਵਡ) : ਪ੍ਰਧਾਨ ਜੀ, ਅਰਜ਼ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰਿਆਂ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਵੀਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੀ ਸੇਮ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।ਮੈਂ ਵੀ ਆਪ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਲੇ ਮੈਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਹਾਲ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ।ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਗੌਰਮੈਂਟ ਨੇ ਜਿਹੜਾ ਦੋ ਲਖ ਰੁਪਿਆ ਜ਼ਿਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਅਤੇ ਕਪੂਰਥਲੇ ਲਈ ਰਖਿਆ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ।ਮਗਰ ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲ ਗੌਰਮੈਂਟ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੱਜ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੰਗਰੂਰ ਹੜ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋਇਆ ਪਿਆ ਹੈ ।ਸਾਡੇ ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਸਰਦਾਰ ਗਿਆਨ ਸਿੰਘ ਜੀ ਖੁਦ ਉਥੋਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਕੇ ਆਏ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਹਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇਖ ਕੇ ਆਏ ਹਨ ।ਜਿਸ ਵਕਤ ਉਥੋਂ ਦੀ ਕਿਸਾਨ ਸਭਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੂਸਰੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜੀਆਂ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਹੜ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮਜਬੂਰ ਹੋ ਕੇ ਸਰਦਾਰ ਗਿਆਨ ਸਿੰਘ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਉਥੇ ਜਾਣਾ ਪਿਆ ।ਉਥੋਂ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਵੀ ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਪਾਸ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜੀਆਂ ਕਿ ਏਥੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹੀ ਹੋਈ ਹੈ ।ਸਾਡੇ ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਮਾਲ ਵਲੋਂ ਇਹ ਗਲ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਰੁਪਿਆ ਜ਼ਿਲਾ ਸੰਗਰੂਰ ਲਈ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।ਮਗਰ ਜੇਕਰ ਉਥੇ ਹੜ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਤਬਾਹੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਏਸ ਤਿੰਨ ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ ।ਅੱਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਿੰਡਾਂ ਦੇ ਵਿਚ ਵੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਉਥੇ ਕੀ ਹਾਲਤ ਹੋਈ ਹੋਈ ਹੈ |ਸਰਦਾਰ ਗਿਆਨ ਸਿੰਘ ਸਾਹਿਬ ਇਸ ਗਲ ਦੇ ਗਵਾਹ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਆਪ ਦੇਖ ਕੇ ਆਏ ਹਨ ।ਉਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਲਿਖਤੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ਤਿੰਨ ਕਿ ਸਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹਾਲ ਹੈ ।ਇਸ ਕਰਕੇ ਅਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲਈ ਸਿਰਫ ਲੱਖ ਰੁਪਿਆ ਰਖਣਾ ਕੁਝ ਮਾਇਨੇ ਨਹੀਂ ਰਖਦਾ।ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਸੰਗਰੂਰ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਲਈ ਕਾਫੀ ਮਦਦ ਕਰੇ ਅਤੇ ਉਥੇ ਸੇਮ ਦੀਆਂ ਨਾਲੀਆਂ ਕਢਾਈਆਂ ਜਾਣ ।ਅਜ ਉਥੋ ਇਹ ਹਾਲਤ ਹੈ ਕਿ ਅਗਰ ਛੇ ਇੰਚ ਜ਼ਮੀਨ ਪੁੱਟੋ ਤਾਂ ਪਾਣੀ ਨਿਕਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ।ਸੇਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ਉਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਉਪਜਾਊ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਸਨ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਨਾਕਸ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ ਔਰ ਉਥੇ ਕੁਛ ਪੈਦਾਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ।Digitized by
ਸ਼੍ਰੀ ਸਪੀਕਰ ' ਡਰੇਨੇਜ ਤਾਂ ਇਸ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ।( Drainage is
not included in it.)
ਕਾਮਰੇਡ ਜੰਗੀਰ ਸਿੰਘ : ਪ੍ਰਧਾਨ ਜੀ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੰਗਰੂਰ ਵਿਚ ਕਿਸਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮੁਜ਼ਾਹਰੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਔਰ 20, 20 ਹਜ਼ਾਰ ਦਾ ਇੱਕਠ ਹੋਇਆ ਸੀ ।ਉਨਾਂ ਲੋਕਾਂ
Origina with;
[ वामोड संगोठ मिथ्य]
ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਰੇਪਰਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ ।ਸਰਦਾਰ ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਔਰ ਸਰਦਾਰ ਜਸਦੇਵ ਸਿੰਘ ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਆਪਣੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ।ਇਸ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਅਰਜ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਏਸ ਜ਼ਿਲੇ ਲਈ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਕਮ ਰੱਖੀ ਜਾਵੇ ਔਰ ਉਥੇ ਸੇਮ ਦੀਆਂ ਨਾਲੀਆਂ ਕਢਾ ਕੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਪੂਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਤਾਕਿ ਉਹ ਫੇਰ ਆਬਾਦ ਹੋ ਸਕਣ ।Shri Harbhagwan Maudgil : Sir, 1 beg to move.That the Question be now put.अध्यक्ष महोदय अभो खान साहिब बोलने के लिए खड़े हो रहे हैं ।( Khan Sahib is rising just now to speak.)
खान अब्दुल गफार खां ( अम्बाला शहर) : सदरे मोहत्रिम कल भी इस सिलसिले में बहुत कुछ कहा जा चुका है और आज भी बहुत कुछ कहा गया है ।मैं ने 2.00 p.m.जनाब खास तौर पर दो मैम्बर साहिबान को तकारीर को बड़े ग़ौर से सुना है |एक प्रिंसिपल साहिब श्रीर दूसरे कामरेड साहिब ।इन्होंने इरशाद फरमाया है कि अगर आप इस तरह इन स्कूलों को ले रहे हैं तो आप Communism की तरफ बढ़े च जा रहे हैं ।यह सारी बात तो उन्होंने बयान की हैं।मगर मैं समझता हूं कि उन्होंने नहीं फरमाया कि क्यों गवर्नमेण्ट यह कदम उठाने पर मजबूर हुई और क्यों गवर्नमैंट ने इस बात की ज़रूरत महसूस की कि वह इन स्कूलों को अपनी तहवील में ले ले और खुद इन को चलाए ।मैं जनाबे झाली अपने जाती तजरुबा की बिना पर कह सकता हूं कि जो कुछ डिस्ट्रिक्ट बोर्डों और म्यूसिपिल कमेटियों के स्कूलों के साथ होता रहा है और जो धांदली वहां मचती रही है उसकी बाबत अगर कुछ न कहा जाये तो ज्यादा बेहतर होगा क्योंकि वहां पर उस्तादों की हालत इतनी नागुफताबे होती थी कि बयान में बाहर है ।यह बात ज़ाहर है और हरेक को मालूम है कि इन बोर्डों में वहां आपस में पार्टीबन्दी हो जाती है और वहां पर जो टीचर लोग हैं उनकी किस्मत का फैसला अकसर इन बोर्डों के मैम्बर साहिबान के whims पर हुआ करता था ।वह बेचारे मजबूर थे इसलिए वह बजाए बच्चों को पढ़ाने को तरफ तवज्जुह देने के उनका नामदारान की तरफ हो मतवज्जुह रहते थे और इसका नतीजा यह होता था कि बच्चों की तालीम पसे पुश्त पड़ जाती थी ।वह एक- एक मैम्बर के पोछे- पोछे भागे फिरते थे और उन को मजबूरन वह बात करनी पड़ती थी जो इन बोर्डों के मैम्बर साहिवान करवाना चाहते थे ।फिर जनाब जो उन स्कूलों में टोचरज़ होते हैं उन में भो उसी तरह पार्टीबन्दी शुरू हो जाती थी ।अगर एक धड़ा प्रेजीडेंट साहिब के साथ है तो दूसरा धड़ |वाइस प्रेजीडेंट साहिब के साथ है।इसलिए गवर्ननैण्ट ने उन गरीब मदरसों को बचाने के लिए और बच्चों पर रहम खा कर यह कदम उठाया है।मैं गवर्ननैण्ट को इस कदम के उठाए जाने पर मुबारिकबाद देता हूं और यह इसकी मुस्तहिक भी है ।अब जहां तक तालीम का ताल्लुक है सरदार हरचरन सिंह साहिब ने ठीक फरमाया है कि जो तरीकाए तालीम आज है वह अभी तक वही पुराना फरसूदा और पामाल है।Mk St
THE PUNJAB APPROPRIATION ( No.3), BILL
उसके ज़रिए सिवाये इसके कि गवर्नमैण्ट को क्लर्क मिल जाये या इस बेकारी में एज़ादी हो जाये और कोई फायदा नहीं हुआ है ।बेसिक स्कूल बनाये जा रहे हैं और गवर्नमेंट उनकी काफी इमदाद कर रही है लेकिन उन की तरफ अगर देखा जाये तो निहायत मायूसो होतो है।मैं आपसे कहूंगा कि वहां आप देखें तो सही कि क्या वहां जिसे बेसिक तालीम कहते हैं वह दी भी जा रही है या नहीं ।अगर इस बात की जांच पड़ताल की जाये तो इस नेक काम के बानी और शुरू करने वाले गान्धी जी की रूह भी यह कहेगी कि वहां पर बच्चों के साथ बड़ा जुल्म हो रहा है ।मैं जनाब आपके ज़रिए गवर्नमैण्ट से यह अर्ज़ करना चाहता हूं कि मेहरबानी कर के उसकी तरफ खास तवज्जुह दें और यह देखें कि जो मकसद और मतलब बेसिक तलीम का है वह पूरा हो रहा है या कि नहीं ।जहां तक मैं समझता हूं वह पूरा नहीं हो रहा है ।अब जहां तक इस बात का ताल्लुक है कि अपने अपने जिलों की बाबत कहा जाता है तो बाकी सब साहिबानों ने अपने जिलों के मुताल्लिक ही कहा है ।मगर मैं इस ख्याल से जिला अम्बाला के मुताल्लिक नहीं कहूंगा क्योंकि वह मेरा जिला है बल्कि इस ख्याल से कि अम्बाला को इन्होंने बहुत बुरी तरह से ignore कर रखा हुआ है।इस जिला को तो इन्होंने किसी गिनती में रखा हुआ नहीं है ।( Interruptions by an hon.Member ) ठीक है साहिब आपको सिवाय इसके कि ज़रा बोलना आता है और कोई बात तो आप से बनती नहीं है ।खैर तो जनाब मैं अर्ज़ कर रहा था कि अम्बाला जिला को बिल्कुल ignore कर दिया गया हुआ है ।यह तो समझते हूँ कि अम्बाला जिला में न तो floods आते हैं और न कोई और मुसीबत आती है बल्कि वहां सब अच्छा ही अच्छा है ।मैं तो जनाब अर्ज़ करना चाहता हूं कि जो चीजें दूसरों के मुफाद के लिए बनाई गई हैं वह भी हमारी कीमत पर बनाई गई हैं ।मसलन यह भाखड़ा नरवाना ब्रांच जा रही है और हमारे इलाका को रौंदती हुई जा रही है ।मैं यह जनाब grudge नहीं करता कि दूसरों को मुफाद पहुंचाने के लिये क्यों बनाई गई हैं।मगर मैं यह गुज़ारिश करता हूं कि जो इलाका पीछे रह जाता है वह दूसरों को भी जो आगे बढ़ना चाहते हैं पीछे की तरफ घसीटेगा |अगर कोई इलाका पसमान्दा होगा तो दूसरों को भी आगे बढ़ने नहीं देगा ।इसलिए अगर आगे ले जाना है तो सब को
आगे ले जाओ वरना यह बात बहुत बुरी साबित होगी ।मैं आप से अर्ज करूं कि वह जो नहर हमारे ऊपर से गुज़रती है उस की वजह जो पानी टांगरी और मारकंडा की तरफ से आता है वह हमारे तमाम इलाका को बरबाद करता हुआ चला जाता है।उसके आगे जो बान्ध बनाया गया है उसके मुताल्लिक मैं कहूंगा कि दूसरों को बचाने के लिये हम को कुरबान किया जा रहा है।आप ज़रा खुद जा कर उस का मुलाहजा फरमायें कि उसकी वजह से क्या क्या हो रहा है।यह मिनिस्टर साहिबान थोड़ी सी तकलीफ फरमा कर वहां अपनी आंखों देखें |एक आम शिकायत कर दी जाती है कि मिनिस्टर साहिब ने यह किया वह किया ।यह ऐसे हैं वैसे हैं लेकिन मैं कहता हूं कि उन के लिए एक सजा मुकर्रर के कर दी जाये कि वह पंजाब को और हमारे अम्बाला को जून और बरसात दिनों में जाकर देखें कि क्या नक्शा होता है ।उनको कहा जाए कि वह
Digitize by;
[ खान अब्दुल गफार खां ]
अम्बाला के थाना सदर के इलाके में जाएं जहां वह नहर बनी हुई है जिसे भाखड़ा नरवाना ब्रांच कहा जाता है ।अभी हमारे वज़ीर आबपाशी वहां गये थे और उन्होंने खुद कहा था
अध्यक्ष महोदय : देखिए यह Appropriation Bill है ।इस का इतना scope नहीं होता।( Please listen.This is an Appropriation Bill and it has a limited scope of discussion.)
खान अब्दुल गफार खां : जनाब स्कोप तो नहीं है मगर मैं उन बहरे कानों में चीख चीख कर अर्ज़ करना चाहता हूं ताकि उन की उधर तवज्जुह हो जाए।मैं ने अर्ज की कि वह खुद वहां गए थे और इसी महीना में गए थे ।जनाबे आली उन को वहां अपनी कार छोड़नी पड़ी और जीप लेकर आगे की तरफ • • •
Mr.Speaker : How is all this relevant here ?सरदार भूपेंदर सिंह मान : On a point of order, Sir.मेरे मुअज़िज़ दोस्त ने फरमाया है कि वह चीख २ कर Minister साहिब को सुनाना चाहते हैं ।मैं आपसे पूछना चाहता हूं कि यहां मेम्बर साहिब को बोलने की इजाज़त है या चीखने
की ?श्रध्यक्ष महोदय: नहीं, वह हाऊस के बाहर चीखते होंगे, अंदर नहीं चीखते ।बाहर तो जो मर्जी है करें अंदर नहीं कर सकते ।( He might have been crying himself hoarse outside the House but not here inside it.He can do whatever he likes outside, but not in the House.) खान अब्दुल गफार खां : मालूम होता है कि मेम्बर साहिब को जबानदानी से मस बिल्कुल नहीं है ।अध्यक्ष महोदय : पुरानी मुहब्बत है ।( The hon.Member has old love for it.)
खान अब्दुल गफार खां : मैं जीपों का, ट्रकों का
अध्यक्ष महोदय : इन बातों का इस से क्या ताल्लुक है ?यह घोड़े, ट्रक इस Appropriation Bill में कहां खड़े किये जायेंगे ?( हंसी ) ( How are these things related to the Bill?Where will these horses and trucks be
placed in the Appropriation Bill ?)
खान अब्दुल गफार खां : मिनिस्टर साहिब यह कहते हैं कि हम को अम्बाला जिला में चलना पड़ा ।पैदल चले और कपड़े घिस गये ।तो मैं यह कहता हूं कि जनाब उस तरफ से बोल रहे हैं जिन से उन को तमाम सहूलतें मुहैया हो रही हैं।इस लिए उन की गरीबों की तरफ तवज्जुह नहीं ।कुछ आप ही वकील अच्छा चुनते ।इतना कहता हुआ मैं उमीद करता हूं कि ..( interruptions)
अध्यक्ष महोदय : अब तो आप कह चुके हैं ।( Now the hon.member has spoken a lot.)
खान अब्दुल गफार खान : उस बेचारे, पसमांदा, बेनिगाह और बेआवाज जिला की तरफ तवज्जुह फर्माएं जिस का नाम अम्बाला है ।