Original with;
Punjab Vidhan Sabha Digitized by;
PUNJAB VIDHAN SABHA
[ 27TH SEPTEMBER, 1963
मन्त्री : यह बिल्कुल बेबुनियाद और गैर जिम्मेदाराना बात कह रहे हैं जिस से ज़ाहिर है कि इन की नियत कुछ और है ।ਸਰਦਾਰ ਤਰਲੋਚਨ ਸਿੰਘ ਰਿਆਸਤੀ : ਮੈਂ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਪੁਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਹੜਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ਿਹੜੀ ਗੱਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਹੀ ਹੈ ਕੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇਨਕੁਆਇਰੀ ਕਰਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਤਿਆਰ ਹੋਣਗੇ ?ਚੀਫ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸੈਕਰੇਟਰੀ ( ਸਰਦਾਰ ਗੁਲਾਬ ਸਿੰਘ) : ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬਾ, ਮੈਂ ਅਰਜ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮਾਨਯੋਗ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਜਿਹੜਾ ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਲਿਆ ਹੈ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਗਲਤ ਕਿਹਾ ਹੈ।ਮੇਰਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਰਵਾਉਣ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੀ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।ਮੈਂ ਨਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੇਰਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵਾਸਤਾ ਹੀ ਹੈ।डाक्टर बलदेव प्रकाश : सवाल में यह पूछा गया था कि इस हाउस के एक मैम्बर ने कम्पलेंट की है कि उसकी जान को खतरा है और गृह मन्त्री की तरफ से जो जवाब आया है वह यह है कि शिकायत इलैक्शन्ज़ के बारे में थी ।तो यह दो जुदा जुदा बातें थीं ।इनमें से कौन सी बात को यह This is very serious question.यह तो गड़बड़
मन्त्री : गड़बड़ वाली कोई बात नहीं ।जो कुछ मैं ने कहा है उस का बेसिज़ वह ऐपलीकेशन है जो मुझे दी गई है ; वह ऐस ऐच.प्रो.के खिलाफ है लेकिन अब इनकी नियत में कुछ और है ।( Interruption )
चौधरी देवी लाल: आपने कहा है कि इस सवाल पर हाउस का टाईम वेरट न करें ।सवाल बहुत सीरियस नेचर का है और इस सरकार पर सेलीगेशन्ज़ लगाई जा रही हैं तो कैसे सवाल न पूछे जाएं ।एक नरेबल मैम्बर की जान को खतरा है ।उपाध्यक्षा आपने चेयर पर रीफलैक्शन किया है ।मैंने यह नहीं कहा कि हाउस का टाईम वेस्ट करते हैं ।आप इसे वापस लें ।( The hon Member has cast reflection on the Chair.I have never said that the time of the House is being wasted in asking Supplementaries.Please withdraw those remaks.)
चौधरी देवी लाल : मैं यह रीमार्कस वापस लेता हूं |मेरी यह गुजारिश है कि इस सवाल में सीधे ऐलीगेशन्ज़ होम मिनिस्टर पर हैं ।चीफ मिनिस्टर के खिलाफ भी इल्ज़ाम लगते रहे और अब चीफ पार्लियामेंटरी सैक्रेटरी के खिलाफ भी इल्ज़ाम लग रहे
हैं ।इसलिए अगर सवाल इतनी सीरियस नेचर का है तो पूरा जवाब आना चाहिए ।मन्त्री : मँ जवाब देने में कोई रुकावट नहीं डाल रहा ।जो क्वैश्चन पूछा गया था वह
المسلم من المنہ
whether Government received any complaint dated 27th July, 1963 from any Legislator of district Karnal against the Station House Officer, Ladwa, district Karnal."