Original with; Punjab Vidhan Sabha
श्री श्र.विश्वनाथन में भी तो यही श्रद्धं कर रहा था कि डिवैलपमेंट
के लिए पैसा चाहिए और अगर फैसला जल्दी न किया गया तो बजट प्रोवीजन नहीं हो सकेगो ।मन्त्री महोदय ने बजट पेश होने से पहले इस बारे में क्या
पग उठाए हैं ?ਮੈਂ ਅਰਜ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਹਿਸਾਬ ਕਿਤਾਬ ਲਗ ਹੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਗੌਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।श्री प्र.विश्वनाथन: मैं मन्त्री महोदय का ध्यान इस बात की ओर दिलाना चाहता हूं कि वह क्या पग उठाए गए हैं, इस के बारे में कि इस बात का फैसला बजट के पेश होने से पहले हो जाए ताकि बजट प्रोवीजन किया ਯਾ ਸਨੇ
ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਵਕਤ ਤਾਂ
ਡਾਕਟਰ ਭਗਤ ਸਿੰਘ : ਕੀ ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਦਸਣਗੇ ਕਿ ਕਿਸੇ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਬੈਕਵਰਡ ਡਿਕਲੇਅਰ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕੀ ਕਰਾਈਟੀਰੀਆ • ਮੁਕਰਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਸਮੁਚੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਬੈਕਵਰਡ ਡਿਕਲੇਅਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।( ਨੋ ਰੀਪਲਾਈ)
ਕਾਮਰੇਡ ਸੱਤਪਾਲ ਡਾਂਗ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ ਇਥੇ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਫ਼ਰਮਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੂਸਰੇ ਮਹਿਕਮਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ ।ਕੀ ਉਹ ਦੱਸਣਗੇ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹੜੇ ਕਿਹੜੇ ਮਹਿਕਮੇ ਤੋਂ ਕਿਸ ਕਿਸ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ ?ਮੰਤਰੀ : ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਸੋਪੋਰੇਟ ਨੋਟਿਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੀ ।ਕਾਮਰੇਡ ਸੱਤਪਾਲ ਡਾਂਗ ਇਥੇ ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਫ਼ਰਮਾਇਆ ਕਿ ਪਿਛਲੀ ਸਰਕਾਰ ਪੈਂਡਿਗ ਛੱਡ ਗਈ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟਸ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਪੁਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਕਿਹੜੇ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਸ ਕਿਸ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ।ਪਰ ਇਹ ਸੈਪੋਰਟ ਨੋਟਿਸ ਮੰਗਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਮੈਂਨੂੰ ਇਤਨਾ ਕੁ ਹੀ ਦੱਸ ਦੇਣ ਕਿ ਜਿਸ ਦਾ ਕੇਸ ਪੈਂਡਿੰਗ ਸੀ ਉਸ ਦਾ ਮਨਿਸਟਰ ਇਨਚਾਰਜ ਕੌਣ ਸੀ ?ਸ਼੍ਰੀ ਸਪੀਕਰ : ਇਹ ਤਾਂ ਦਸ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਕਿਹੜੇ, ਮਹਿਕਮੇ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਮਹਿਕਮਾ ਇਰੀਗੇਸ਼ਨ ਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਐਗਰੀਕਲਚਰ ਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇੰਡਸਟਰੀ ਹੈ।( The names of the departments from which information has been called for may be stated.Whether it was the Irrigation Department or Agriculture Department or Industries Department ?)
ਮੰਤਰੀ ; ਇਕ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਹੋਇਆ ਹੈ 12-5-67 ਨੂੰ ।ਇਸ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਦੇ ਹੋ
ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਵਰਮੈਂਟ ਨੇ ਕੋਈ ਐਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਕਿ, ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ, ਬੈਕਵਰਡ ਏਰੀਆ
Digitized by; Panjal
PUNJAB VIDHAN SABHA
ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।ਇਸ ਦੇ ਮੁਤਾਲਿਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਐਮ.ਐਲ.ਏਜ਼.ਦੀਆਂ ਰੈਪਰੀਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨਜ਼ ਆਈਆਂ ਇਹ ਬੈਕਬਰਡ ਏਰੀਆ ਡਿਕਲੇਅਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ।ਇਹ ਕੇਸ ਅਸੀਂ ਐਗਜ਼ਾਮਿਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਐਗਜ਼ਾਮਿਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਅਸੀਂ ਕੁੱਝ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ।ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ।ਫੇਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤਾਲੀਮ ਦੇ ਮਹਿਕਮੇ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ ।ਆਇਆ ਇਹ ਕੋਈ ਗੱਲ ਸਹੀ ਤਾਂ ਕਹਿਣ
ਸ਼੍ਰੀ ਸਪੀਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਹਿ ਜੋ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੁਖਤਲਿਫ ਮਹਿਕਮਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁਛਿਆ ਹੈ ।( He has stated that information from various Departments has been called for.)
ਸਵਾਲ ਸਾਡਾ ਫੇਰ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹੜੇ ਕਿਹੜੇ
ਕਾਮਰੇਡ ਸੱਤਪਾਲ ਡਾਂਗ :
ਮਹਿਕਮੇ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ ?ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ : ਜਦੋਂ ਇਕ ਦਫਾ ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ ਜਵਾਬ ਆ ਗਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪੁਛਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਕਾਫੀ ਨਹੀਂ, ਕਿਹੜੇ ਕਿਹੜੇ ਤੋਂ ਪੁਛਿਆ ਹੈ ਕਿਸ ਤਾਰੀਖ, ਕਿਸ ਵਕਤ, ਕਿਹੜੀ ਘੜੀ, ਇਹ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ।ਆਚਾਰੀਆ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਸਿੰਘ ਆਜ਼ਾਦ : ਇਹ ਸਵਾਲ ਤਾਂ ਵੈਸੇ ਸਿਧਾ ਜਿਹਾ ਹੈ।ਇਹ ਜਵਾਬ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਮੰਗਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਬੈਕਵਰਡ ਏਰੀਆ ਕਿਸ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ?ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਕਿਸੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਵਿਚੋਂ ਜੋ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਬੈਕਵਰਡ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਪਤਾ ਤਾਂ ਹਾਲਾਤ ਵੇਖ ਕੇ ਹੀ ਲਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਐਗਜ਼ਾਮਿਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।श्री प्र.विश्वनाथन : स्पीकर साहिब, हम दो तीन दिन से देख रहे हैं कि किसी भी महकमे का सवाल क्यों न हो चीफ मिनिस्टर हो जवाब देते हैं बाको मिनिस्टर बैठे मुँह देखते रहते हैं।इस से अच्छा तो यही है कि कवैस्चन वर हो सस्पेंड कर दिया जाये या इन मंत्रियों के कवैस्चन आबर में एक्सक्लूड कर दिये जायें ।Mr.Speaker It is joint responsibility and anybody can answer.( Interruption)
ਲੈਫ਼ਟੀਨੈਂਟ ਭਾਗ ਸਿੰਘ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੈਂ ਪੁਆਇਟ ਆਫ਼ ਆਰਡਰ ਤੇ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ ।( ਵਿਘਨ) ਡਾਕਟਰ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਨੇ ਸਵਾਲ ਇਹ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਏਰੀਆ ਨੂੰ ਬੈਕਵਰਡ ਡਿਕਲੇਅਰ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਕੀ ਕੀ ਵਜ੍ਹਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।ਪਰ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਚੁਪ ਕਰਕੇ
[ लैडटीटाठा मिथ्‍]
ਬੈਠੇ ਰਹੇ।ਮੈਂ ਪੁਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਬੈਠੇ ਰਹਿਣ ਤਾਂ ਐਕਚੂਅਲ ਪੁਜ਼ੀਸ਼ਨ ਦਾ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਕਰੇ ?ਸ਼੍ਰੀ ਸਪੀਕਰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਇਸ ਦੇ ਵਿਚੋਂ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।ਕੋਈ ਸੈਪੇਟ ਨੋਟਿਸ मी : रिट !( This supplementary does not arise out of the original question.It requires a separate notice.)
ਮੁਖ ਮੰਤਰੀ ਮੈਂ ਆਨਰੇਬਲ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਵਾਕਫੀਅਤ ਵਾਸਤੇ ਫੇਰ ਅਰਜ਼ ਕਰ ਦਿਆਂ ਕਿ ਬੈਕਵਰਡ ਏਰੀਆ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਕਈ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।ਕਿਤੇ ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਕਿਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਨਾਕਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿਤੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ।ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਬੈਕਵਰਡ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਹੁਣ ਚਾਰ ਮਨਿਸਟਰ ਵੀ ਜਿਹੜੇ ਲਏ ਗਏ ਹਨ ਉਹ ਬੈਕਵਰਡ ਏਰੀਆ ਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਬੈਕਵਰਡਨੈਂਸ ठ उड़े।( गमा)
चौधरी बलबीर सिंह : स्पीकर साहिब, मैं वज़ीर साहिब से यह पूछना चाहता हूं कि सारे पंजाब को पानो और बिजली जिला हुशियारपुर से मिलती है, मगर यह जिला फिर भी बैकवर्ड है।मैं कहता हूँ कि यह जवाब दे सकते हैं क्योंकि इन के पास हर डिपार्टमैंट के प्रांक मौजूद रहते हैं वहाँ से देख कर बता सकते हैं ।Mr.Speaker : Chaudhari Sahib, you are a learned person, but you are making a statement and not putting a supplementary.चौधरी बलबीर सिंह : स्पीकर साहिब, मुख्य मन्त्री ने अभी अभी यह कहा है कि उन्होंने इस बारे डिपार्टमैंट्स से इतलाह मंगवाई है।मगर पंजाब सरकार के पास हर चीज़ मौजूद है।श्री अध्यक्ष आपको कैसे पता है ?( How does the honMember know it ) ?चौधरी बलबीर सिंह
Punjab में लिखा हुआ है।फिगर्ज़ इस में छपी हुई हैं ।चौधरी बलबीर सिंह : यह बदलने वाली नहीं होती।नहीं सकते ।यह सारा कुछ हमारे पास facts about the आप भो इस को कापी देख सकते हैं, यह सारी
श्री श्रध्यक्ष : फैक्टस अबाऊट पंजाब तो तबदील होते रहते हैं ।( Facts about Punjab are always changing.)
स्पीकर साहिब, डिपार्टमैंट को जो फिगजं हैं मिनिस्टरी बदल सकती है मगर फैक्टस बदल