[22ND SEPTEMBER 1964
[ क्षी जगन्नाथ ]
लेते हैं, इसके बाद जिन आदमियों को यह ज़मीन नहीं मिलती इनका वसूल हुआ 4 हिस्सा भी खत्म हो जाता है ।इसलिये मैं कहूँगा कि इसके लिये जयादा से ज्यादा फंड मंजूर किये जायें ताकि सब को ज़मीन मिल सके ।कामरेड जी हंस रहे हैं, मैं उनसे कहूँगा कि इस तरह हँसने से काम नहीं चलेगा, आपको इस तरफ ज़रा गंभीरता के साथ सोचना चाहिए ।एक और बात जो मैं आपकी खिदमत में अर्ज करना चाहता हूँ वह यह है कि डिस्ट्रिक्ट हिसार में एक सिंधान रोहडा रोड तैयार की जानी है ।इसके लिये पिछली सरकार ने 9 लाख रुपया रोते रोते मनज़ूर किया था।मेरा हलका सरदार दरबारा सिंह जी तो बहुत दफा देख आये हैं, मगर कामरेड जी, जो एक दफा जालंधर और दूसरी दफा देहली जाते हैं और कहीं नहीं जाते, उनको मेरे हलके की तकलीफों का क्या इलम है ?मैं कहता हूँ कि 9 लाख रुपया लगा कर अगर महज़ सोलिंग ही की गई तो अगर एक दिन ही हैवी वेहीकल चली जाये तो दूसरे दिन सारी सड़क टूट जायेगी और सारी रकम लगी हुई बरबाद जायेगी और वहां रेत ही रेत उड़ता दिखाई देगा |इस सड़क को पुख्ता बनाने का एस्टीमेट 9 करोड़ रुपये का था मगर इसकी वजाये महज 13,34,700 रुपया मनज़ूर किया गया है।मैं चीफ मिनिस्टर साहिब से कहूँगा कि अगर इस सड़क को पुख्ता किया जाये तो इससे काफी फायदा हो सकता है ।मैं समझता हूँ कि चूंकि चीफ मिनिस्टर साहिब नये नये आये हैं इसलिये वह नये नये काम ज़रूर ही करेंगे ।एक चीज़ जोकि बहुत ही ज़रूरी है, वह यह है कि यह जो 90 लाख रुपया रखा है, इसमें 20 लाख तो भिवानी और महेन्द्रगढ़ के लिये जो रुपया पहिले रखा था, वह शामिल है।अब यह जो 70 लाख रुपया बचता है उसका आप अन्दाज़ा लगाइए कि महेन्द्रगढ़, गुड़गांव, रोहतक, बठिंडा, संगरूर, आदि इतने जिलों के अन्दर तो यह 5,5 रुपये भी नहीं बैठेगा, फिर यह क्या मदद हुई ?पिछली बार गवर्नमेंट ने जालन्धर डिवीज़न के लिये जो रुपया रखा था वह प्रोपोर्शनेटली कहीं अधिक था।मैं यह कहता हूँ, मैडम कि हरयांना के लिये यह रकम इतनी कम क्यों रखी जाती है ?चंडीगढ़ के चौथे दर्जे के कर्मचारियों के लिये 5,250 रुपये रखा और मैं जानता हूँ कि पिछले साल महेन्द्रगढ़ के इलाके के लिये भी एक खास रक़म मखसूस की गई थी लेकिन भिवानी तहसील के लिये क्यों रुपया नहीं दिया जाता ?इसकी वजह क्या है ?अगर यह गवर्नमेंट पिछली कमियों को नहीं मिटाना चाहती तो फिर इस नई सरकार और पुरानी सरकार में अन्तर क्या होगा?अगर आप कमियों को दूर नहीं करेंगे तो, मैडम, मैं तो यही कहूँगा कि यह भी वैसी ही गवर्नमेंट है।VOTING OF THe Demands FOR SUPPLEMENTARY GRANTS
ਦੁੱਧ ਬਲਾ : मैं एक बात कहना चाहती हूँ कि अभी पंडित जी 40 मिनट तक बोले लेकिन ट्रेजरी बैंचिज की तरफ से कोई नहीं बोला।लेकिन जब आपोजीशन की ਰਹਥ ਜੋ ਯਾਰਾ ਵੈਰੀ ਆਪਸੋਂ ਦੇ ਛੇਤੂੰ ਕੀਹਰਾ ਸਵੀਂ ਹੈ ।( I want to say one thing.A shortwhile ago Pandit ji resumed his seat after speaking for forty minutes but no other Member spoke from the Treasury Benches.I am surprised that when the Opposition press for more time repeatedly, nobody rises from the Treasury Benches.)
Digitized by:
Panjab Digital
ਸਰਦਾਰ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ( ਧਾਰੀਵਾਲ) : ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬਾ, ਮੈਂ ਪੰਡਤ ਮੋਹਨ ਲਾਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ 10 ਨੰਬਰ ਡੀਮਾਂਡ ਬੜੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ।ਪਰ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਗੌਰਮਿੰਟ ਐਂਟਿਸੀਪੋਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ।.it was not anticipated that the State Government would be required to make any heavy purchases of foodgrains for building reserves of its own or for supply to other Governments in India...ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬੜੀ ਭਾਰੀ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ ।ਮੈਂ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਇਸੇ ਸਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰਾਬਲਮ ਹੈ, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ?ਜਦ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰ ਦੀ ਫ਼ਸਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਤੇ ਤੁਸੀਂ 15 ਜਾਂ 16 ਰੁਪਏ ਦੇ ਕੇ ਕਣਕ ਖਰੀਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਲੇਕਿਨ ਫਰਵਰੀ ਔਰ ਮਾਰਚ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ 28 ਰੁਪਏ ਔਰ 30 ਰੁਪਏ ਭਾਅ ਤੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ।ਇਹ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਫ਼ਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕੀ ਹੈ ਇਹ ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ ।ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਵੇਚਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਖਰਚ, ਡਿਟੀਰਿਉਰੇਸ਼ਨ, ਮਹਿੰਗਾਈ ਵਗੈਰਾ ਲਗਾ ਕੇ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਰੁਪਏ ਵੱਧ ਤੇ ਵੇਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਲੇਕਿਨ ਇੰਨੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤ ਚਾਰਜ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਮਿਡਲਮੈਨ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਉਠਾਉਂਦੇ ?ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮਿਡਲਮੈਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ ।ਲੇਕਿਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਮਿਡਲ ਮੈਨ ਨੂੰ ਖੁਦ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਰਾਹ ਦਸਦੇ ਹੋ ।ਪੰਡਤ ਮੋਹਨ ਲਾਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਿਚੁਏਸਨ ਨੂੰ ਟੈਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੇਅਰ ਪ੍ਰਾਈਸ ਸ਼ਾਪਸ ਖੋਲਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ।ਪਰ ਮੈਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਫੇਅਰ ਪ੍ਰਾਇਜ ਖੋਲਕੇ ਵੀ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਵਕਤ ਤਕ ਰਿਲੀਫ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਜੱਦ ਤਕ ਤੁਸੀਂ ਮਿਡਲ ਮੈਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕੱਢੋਗੇ ਉਸ ਵਕਤ ਤਕ ਕੋਈ ਹਲ ਨਹੀਂ ਲਭ ਸਕਦਾ ।ਨਾਲ ਹੀ ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਜਿਤਨੇ ਰੁਪਏ ਦੇ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦ ਦੇ ਹੋ ਉਤਨੇ ਰੁਪਏ ਵਿਚ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਨੌਕਰਾਂ ਦੀਆਂ ਤਨਖਾਹਾਂ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਇਤਨੀ ਹਾਈ ਪ੍ਰਾਇੰਸਜ਼ ਤੇ ਵੇਚਦੇ ਹੋ ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ।Original with; Punjab Vidhan Sabha
ਦੂਸਰੀ ਬੇਨਤੀ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਡੀਮਾਂਝ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਫੋਰ- ਸੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕੋ।ਮੈਂ, ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬਾ, ਇਕ ਗੱਲ ਪੁਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਇਸ ਸਰਕਾਰ ਕੋਲੋਂ ਕਿ ਜਿਹੜਾ ਡੀਕਰੀਟਲ ਅਮਾਉਂਟ ਹੈ, ਜੋ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੀ ਰਾਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਔਰ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਲੱਖਾਂ ਰੁਪਿਆ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਜ਼ਾਇਆ ਹੋ
Digitized by
[22ND SEPTEMBER, 1964
[ ਸਰਦਾਰ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਧਾਰੀਵਾਲ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਕੌਣ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ?ਕੀ ਇਹ ਰੁਪਿਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਕੋਲੋਂ ਵਸੂਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ?ਪਰ ਹੈਰਾਂਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਉਸ ਰੁਪਏ ਦੀ ਮੰਜੂਰੀ ਵੀ ਇਸ ਹਾਊਸ ਕੋਲੋਂ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਡੀਮਾਂਡ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ।ਹਾਈਕੋਰਟ ਨੇ ਸਰਦਾਰ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਵਾਲੇ ਕੇਸ ਵਿਚ ਤਵੱਜ਼ਹ ਦਿਲਾਈ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਅਫਸਰ ਅਪਣੀ ਡਿਊਟੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਕੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਇੰਡੀਵਿਜ਼ੂਅਲ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ।ਸਫ਼ਾ 3 ਤੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ :
" Keeping in view the mistake of District Food and Supplies Controller, Amritsar, it was decided that 9,144 quintals of wheat delivered from Butarì P.R.Centre should be charged at Rs.40.87 P per quintal..." The notice was ignored under the advice of the Legal Remembrancer.Subsequently the party instituted Civil Suit the case was against Government with costs and a decree for Rs.6,217.92 P.plus Rs.1,134.75 P as proportionate cost awarded by the Court.Legal Remembrancer, vide his advice, dated the 16th January, 1964, did not recommend the filing of an appeal......'
ਇਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸਹੀ ਹਲ ਸਾਬਤ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਇਨਐਫੀਸੈਂਸੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਲੀਗਲ ਰੀਮੈਂਬਰੈਂਸਰ ਦੀ ਅਤੇ ਫ਼ਿਨਾਂਸ ਡੀਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਇਤਨੇ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ ।ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਕਹਿ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਤ ਪੈਸੇ ਦਿਉ ਲੇਕਿਨ ਜਦੋਂ ਕੋਰਟ ਵਿਚ ਡਿਗਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖਰਚਾ ਪੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਫੇਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਪੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ।ਇਸ ਦਾ ਭਾਵ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਾਣ ਬੁਝ ਕੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਖ਼ਰਚੇ ਸਮੇਤ ਪੈਸੇ ਦਿਵਾ ਕੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
Deupty Speaker: Please resume your seat now.ਸਰਦਾਰ ਗੁਰਬਖਸ ਸਿੰਘ ਧਾਰੀਵਾਲ : ਅੱਛਾ ਜੀ
ਕਾਮਰੇਡ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ ( ਨਿਹਾਲ ਸਿੰਘ ਵਾਲਾ): ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬਾ, ਅਜ ਜੋ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਡੀਮਾਂਡਜ਼ ਸਦਨ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ( ਵਿਘਨ)
ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ : ਕਾਮਰੇਡ ਸਾਹਿਬ, 12-10 ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਔਰ 12-45 ਤੇ ਗਿਲੋਟੀਨ ਐਪਲਾਈ ਹੋਣੀ ਹੈ ।ਸਿਰਫ 30 ਮਿਨਟ ਬਾਕੀ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿਚ ਵਿਤ ਮੰਤਰੀ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਵੀ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੱਖ਼ ਮੰਤਰੀ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਵੀ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ।ਇਸ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਮਿਨਟ ਬੱਲ ਲਉ ।( The hon- Member should please note that it is already 12-10 p.m.and the guillotine has to be applied at 12-45 p.m.There are only 30 minutes at our disposal and the Finance Minister and the Chief Minister have also to make their speeches during this time.Therefore, the hon.Member can have his say in two minutes.ਕਾਮਰੇਡ ਗੁਰਬਖਸ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ : ਵੱਲੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ ਹੀ ਬੋਲਣ ਲਗਾ ਹਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਦਾ ।ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬਾ, ਕਾਮਿਉਨਿਸਟ ਗਰੁਪ ਮੈਂਨੂੰ ਦੋ ਮਿਨਟ ਹੀ ਦੇਣੇ ਹਨ ਤਾਂ ਮੈਂ ਨਹੀਂ