Original with;
Punjab Vidhan Sabha Digitized by;
Panjab Digital Library
PUNJAB VIDHAN SABHA
[ Mr.Speaker]
high dignitaries, likely to offend national sentiment or the religious susceptibilities of a community, likely to discredit the Army and not in good taste.The words ' not in good taste' are there.........or otherwise objectionable".These are the rulings of Lok Sabha since 1936.चौधरी बलबीर सिंह : इस बारे में मेरी सबमिशन यह है कि हमारे रूल्ज़ में 116 ੜ ਆ ਜ਼ੈਵ ਥਾਣੇ ਵੇਥ ਚੋਂ ( ਕਿ)
ਸ਼੍ਰੀ ਸਪੀਕਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਉਸ ਦਾ ਟਾਈਮ ਜ਼ਾਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਚੈਂਬਰ ਵਿਚ ਤਸ਼ਰੀਫ ਲੈ ਆਉਣਾ, ਉਥੇ ਗਲ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ ।( In this way the time of the House is wasted; the hon.Member is requested to come to my chamber, we will discuss this issue there.)
चौधरी बलबीर सिंह : जो आपने पढ़ा है उस के मुताबिक आप को कुछ बातों को ऐक्सपन्ज करने का अधिकार नहीं है।हमारा रूल 116 (2) और भी
ਧਰ ਤੈਂ
" The portion of the proceedings of the Assembly so expunged shall be marked by asterisks and an explanatory foot- no e shall be inserted in the proceedings as follows" Expunged as ordered by the Chair".Mr.Speaker: Please resume you seat.चौधरी बलबीर सिंह : यह बात आप अपनी डिस्कशन में लेते हैं ।सुप्रीम कोर्ट इस बारे में होल्ड कर चुकी है कि जो डिस्कशन है वह भी ज्यूडीशसली की जाएगी।( विघ्न) इस में शायद सख्त इलफाज़ शामिल हैं।चारजिज़ और काऊन्टर चारजिज़ भी लगते हैं |( विघ्न )
ਸਿਰਦਾਰ ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਇਹ ਜਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ਾ ਨਿਤ ਨਿਤ ਇਥੇ ਸਦਨ ਿਚ ਉਠਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਂਬਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਾਰਵਈ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਬਾਰੇ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਿਯਮ 116 ਅਸੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ।ਉਹ ਅਸਾਡੀ ਸਮਝ ਵਿਚ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਪਰ ਜੋ ਰੂਲਿੰਗ ਤੁਸੀਂ ਦਿਤੇ ਹਨ, ਉਹ ਅਸਾਡੀ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ ।( ਵਿਘਨ) ਪਰੰਤੂ ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਲਿੰਗ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਇਹ ਮਸਲਾ ਉੱਨਾ ਚਿਰ ਨਜਿਠਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਹੀ ਤੇ ਸ਼ੁਧ ਵਿਚਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਿਸ ਰਵਈਏ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਿੰਨਾਂ ਚਿਰ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਬੇਪਰਤੀਤੀ ਦਾ ਮਤਾ ਨਾ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਵੇ ।( ਵਿਘਨ) ਦਫ਼ਾ 100 ਅਧੀਨ ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਕਿਸੇ ਤੇ ਜ਼ਾਤੀ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਪਰੰਤੂ ਇਥੇ ਮਾਨਯੋਗ ਥਾਬੂ