ਖੇਤੀ ਬਾੜੀ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਮੰਤਰੀ: ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬਾ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂ ਸ਼ੱਕ ਪੈ ਗਿਆ ਹੈ।ਇਹ ਸਜ਼ਾ 500/ - ਵੀ ਉਸ ਸਖ਼ਸ਼ ਵਾਸਤੇ ਰੱਖੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਕਿਸੇ ਸਕੀਮ ਵਿਚ ਵਿਘਨ ਪਾਵੇਗਾ।ਜਿਹੜਾ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸ ਗੱਲ ਦਾ ਡਰ ਹੈ ।ਇਹ ਤਾਂ ਉਹ ਗੱਲ ਹੋਈ ਕਿ ਚੋਰ ਦੀ ਦਾਹੜੀ ਵਿਚ ਤਿਨਕਾ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਇਹ ਗੱਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਟਾਂ ਭੰਨਣੀਆਂ ਹਨ, ਚਲਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜੁਰਮਾਨੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਹੋਣੇ ਹਨ ।ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹਰਜ ਵਾਲੀ ਵੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਹੈ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੀ ਹੈ।ਇਸੇ ਵਾਸਤੇ ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਵੀ 500/- ਤੋਂ 100/- ਕਰਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਸੇ ਕੰਮ ਕਰਨੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਫਿਰ ਭਾਵੇਂ ਕਿਤਨੀ ਹੋਵੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਦਾ ਹੈ ।ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅਰਜ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।ਇਹ ਕਲਾਜ਼ ਏਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਰਹਿਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ginal with;
hjab Vidhan Sabha Titized by;
Deputy Speaker: Question isThat in line 4, for ' five' substitute ' one'.The motion was lost.That Clause 20 stand part of the Bill.CLAUSE 21
Deputy Speaker: Question isThat Clause 21 stand part of the Bill.The motion was carried.CLAUSE 22
Deputy Speaker : Question isThat Clause 22 stand part of the Bill.The motion was carried.CLAUSE 23
That Clause 23 stand part of the Bill.CLAUSE 24
That Clause 24 stand part of the Bill.The motion was carried.CLAUSE 25
Deputy Speaker: Question is - That Clause 25 stand part of the Bill.Original with;
Punjab Vidhan Sabha
THE PUNJAB LAND IMPROVEMENT SCHEMES BILL
CLAUSE 26
चौधरी रिजक राम ( राये ) : मैंने महज़ इस क्लाज़ में एक बात की तरफ आपका ध्यान दिलाना है ।वह यह कि क्लाज़ नं० 18 पर बहस करते हुए वज़ीर साहिब ने यह फरमाया है कि डायरैक्टर की जो इखत्यारात हैं वह अपनी इन पावर्ज़ को आगे डेलीगेट भी कर सकता है अगर वह ऐसा करना चाहे ।मगर इस क्लाज़ 26 में पावर्ज़ महज़ सरकार को या सायल कन्ज़र्वेशन अफसर को ही हैं ।इसके इलावा कोई शब्द नही |डायरैक्टर का इस क्लाज़ में सवाल ही पैदा नहीं होता ।इसलिये मैं समझता हूँ कि अगर इसमें सायल कन्ज़र्वेशन अफसर के साथ शब्द and Director भी लगा दिया जाये तो ठीक है वरना यह मकसद जो इस क्लाज़ का है निकलना मुशकिल हो जायेगा ।इसलिये मैं अर्ज़ करूँगा कि इस क्लाज़ नं० 26 में जहां लफ्ज़ सायल कन्ज़र्वेशन अफसर है इस के साथ ऐंड डायरैक्टर भी बढ़ा दिया जाये ।उपाध्यक्षा : देखिए चौधरी रिज़क राम जी, आपकीडमेंट भी कोई नहीं है फिर भी आप उठ खड़े होते हैं ।( I would like to point out to the hon.Member that in spite of the fact that he has not given notice of any amendment he rises to speak.)
चौधरी रिजक राम: मुझे आखिर इस क्लाज़ पर भी कुछ कहना है ।आप हमेशा हमें बच्चों की तरह धमकियां देती रहती हैं ।There should be no reflection please.I have a right to speak.you may or may not allow this.Deputy Speaker : Please resume your seat.और जो कुछ कहा है पहले इसे वापस लें फिर बोलने दिया जायेगा ।It is aspersion on the Chair.( The hon.Member should resume his seat.At first he should withdraw what he has said and only then he will be allowed to proceed to proceed further.It is an aspersion on the Chair.)
Chaudhri Rizaq Ram : Madam, I withdraw my remarks.I submit that due consideration should be shown to the views expressed by the hon.Members on the Floor of the House.The hon.Minister has given an assurance that the Director would be competent to delegate his powers given to him under Clause 18 of the Bill.But in this Clause by which powers or delegations are being conferred on the Officers, only, ' State Government and the ' Soil Conservation Officer' have been mentioned and the ' Director' is omitted.There are no powers or delegations being given to the Director.Therefore, the assurance given by the hon.Minister will not be fulfilled.The amendment which I have suggested earlier has been necessitated because of the assurance given by the hon.Minister in the House.1, therefore, suggest that the word ' Director' after the words ' Soil Conservation Officer' be inserted.ਖੇਤੀ ਬਾੜੀ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਮੰਤਰੀ ( ਸਰਦਾਰ ਗੁਰਬੰਤਾ ਸਿੰਘ) : ਮੈਂ ਚੌਧਰੀ ਰਿਜ਼ਕ ਰਾਮ ਦੀ ਗੱਲ ਦੇ ਮੁਤੱਲਕ ਅਰਜ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿਸ ਗੱਲ ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਉਹ ਕਲਾਜ਼ 26 ਹੈ ।ਇਸ ਦੇ ਵਿਚ ਤਾਂ ਸਿਰਫ ਸਾਇਲ ਕਨਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਅਫਸਰ ਦੀਆਂ ਡਿਊਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਡਿਊਟੀਆਂ ਡੈਲੀਗੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ।ਇਸ ਲਈ ਜਿਹੜੀ ਗਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਬਾਰੇ ਕਹੀ ਹੈ, ਉਹ ਇਥੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।ਇਸ ਕਰ ਕੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦਾ ਲਫਜ਼ ਐਡ ਕਰਨਾ ਇਥੇ ਠੀਕ ठीं ।चोधरी रिजक राम: यह तो क्लैरीफिकेशन वाली बात है ।क्लाज़ 18 का मुलाहज़ा फरमाइए ।वहां यह है कि डायरैक्टर झगड़े का फैसला कर सकता है और आपने फरमाया है कि अगर डायरैक्टर खुद न करना चाहे तो डिप्टी कमिश्नर को पावर डैलिगेट कर सकता है।फिर क्लाज़ 26 में यह प्रोवाइड किया गया है कि कौन कौन सा अफसर पावर्ज़ डैलीगेट कर सकता है ।एक तो स्टेट गवर्नमेंट और दूसरा सायल कनज़रवेशन अफसर है ।वह अपने अख्तियार को डैलीगेट कर सकता है।मैं पढ़ देता हूँ" The State Government, and, subject to the control of the State Government.the Soil Conservation Officer...क्या सरदार हरचंद सिंह किसी दूसरी सीट पर बैठे बैठे
सरदार गुरबख्श सिंह
इंटरप्ट कर सकते हैं ?उपाध्यक्षा : वह उनकी पक्की ड्यूटी हो गई है ।You should go to your own seat please.( This has become the regular duty of the hon.Member.He should go He should go to his seat please.)
चौधरी रिजक राम : तो मैं अर्ज़ कर रहा था कि इसमें एक तो अख्तियार दिया है स्टेट गवर्ननेंट को और दूसरे सायल कनज़रवेशन आफिसरको जो कि अपने अख्तियार को डेलीगेट कर सकता है ।और यह जो डेफीनीशन दी है उसमें क्लाज़ ती० में डाइरैक्टर को डिफाइन किया है और क्लाज़ ए० में सायल कनज़रवेशन आफिसर को डिफाइन किया है।यानी डाइरेक्टर सायल कनज़रवेशन आफिसर नहीं हो सकता और सायल कनज़रवेशन आफिसर डाइरेक्टर नहीं हो सकता ।मैंने वज़ीर साहब का ध्यान दिलाने के लिए कहा है ।ਖੇਤੀ ਬਾੜੀ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਮੰਤਰੀ : ਮੈਂ ਕਲਾਜ਼ 2 ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਵਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਥੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਡੈਫੀਨੀਸ਼ਨ ਦਿਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।Orginal with;
Pinjab Vidhan Sabha
The definition of the Director is" Director' means the Officer appointed for the time being to be the Director of Agriculture, and includes any other officer authorised by the State Government by notification to perform the functions of the Director under this Act and the rules made there under,"
ਮੈਂ ਅਰਜ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਰਿਜ਼ਕ ਰਾਮ ਜੀ ਨੇ ਜੋ ਸ਼ੱਕ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕੁੱਲੂ ਤੋਂ ਲੋਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਸਨ।ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਵਿਚ ਸਰਕਾਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਪਾਵਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਵਿਚ ਕੋਈ ਡਿਫੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।