INSCRIPTIONS OF ORISSA
' 8, 1 तम्मनः कुट्यवव्यं[:] ।स्वहित भी [ ] शकबरुषंवुलु १३१५ ।४ गुनेटि अ ( आ) षाढ शुध ( द्ध) द्वितीय्या ( या) रविवार[ मु] दु' अजपरलि नर [ सि) ह्य को821
६ ।डकु नम्मन कुटिनिगारु तमक नभोष्टात्थं सिद्धिंगानु श्रीनरसि[.] ६० ७ ।नाथुनिकि निस्य मुन्न ( न्नु) युभयधूपतयदुन्नु रेंडु तिरु[ जो] मानलु ८ घावन विखिल गगेकु रेडु कु॰चालु खादमु ठाउजटि पेटिरि |३० ६।ठंडु [ ३] प्रसादमु अनुभविधि नित्यमुन्नु रेड विरुवोमानलु
१० ।युभय धूपालय दुन्नु आचद्राक स्ताइगानु पेट१९ ।गलांबु ई माझलुकुन्नु पुष्पवाटिकगइन्नु कोनि
१२ |पेटेनु ।ई बम्मं श्रीवैष्णव रक्ष श्री श्री श्री [ 1 ]
1.In the nineth niohe of the verandah round the central shrine
of this temple.2.The corresponding dato is the 23rd Jane.1392AD, Sunday On
this auspicious day was celebrated the Sri Guadioha Yatra or the car festival of Lord Jaganrātha at Puri,
INSCRIPTIONS OF ORKSA
( S.I.I.Vol.VI, No.1042; A.R No 332.XXXII of 1899 )
१ ।स्वस्ति भी [ ॥] शकवरुषंबुलु १३१४ गुने टि आषाढ भ ( ब) हुल प्रतिप[ ६]
२ |सुक्रवारमुनांडु' कलिंगपरोक्ष महापात्र सिवान दमहा३।[ से] नापति पे डलमु ५ ( 4 ) सोदा ना इ] कारिण वन [ कु] भष्टार्थसिधि ( द्वि गानु श्री
४ |नरसियनाथुनिकि नित्यमुन्नु तिरु[ मा] जमु अवसरम ५।दुनु मखन विरुवोमान समप्पिंचनु इदुलकु श्रीभ ६ ।•डारम' दु पद्मनिधि ग डमाडलु ५ दु पेटि कुच प्रसादमु
७ ।त्रिविमा कोनि तिरुवोमाल तेच नित्यमुत्नु पेटनु तोटलकुमनु भ
८ ।मि अनमलमु पेटिरि बीरु इ प्रसादमु भुजिचि आचांद्राक
स्त ( स्था इगा
& ।[ ते] चि पेटंगलांडु इ धम्म श्रीवं रक्ष श्री श्री श्री [1]
1.In the thirty- nineth niohe of the verandah round the central shrine of this temple.The corresponding date is the 5th July, 1392 A.D., Friday, according to the Amania system.