PUNJAB LEGISLATIVE ASSEMBLY
CLAUSE 1.Mr Deputy Speaker: Question is - That Clause 1 stand part of the Bill.The motion was carried.TITLE
Mr.Deputy Speaker: Question is - That Title be the Title of the Bill.Chief Minister : Sir, I beg to move---
Mr.Deputy Speaker : Motion moved - Mr.Deputy Speaker : Question is - That the Punjab State Legislature ( Prevention of Disqualification) ( Amendment Bill as passed by the Punjab Legislative Council, be passed.Mr.Deputy Speaker : Now the Secretary will make an announcement.Secretary : In pursuance of Rule 2 ( ii) of the Punjab State Legislature ( Communications) Rules, I have the honour to inform the House that the Punjab Appropriation ( No.2) Bill of 1954 has been returned by the Punjab Legislative Council without any recommendation.THE PUNJAB STATE TUBEWELL BILL.1954.Minister for Irrigation ( Chaudhri Lahri Singh): Sir, I beg to, introduce the Punjab State Tubewell Bill.Minister for Irrigation : Sir, I beg to move---
स्पाइवेसदर यह एक बहुत छोटा सा बिद्ध है और इस में ऐसी कोई बात नहीं है जिस पर कि बहिस्र की जाए।नहरों के बारे में पहले एक Northern Canal Drainage Act मौजूद है ।अव जहां नहिरों का पानीं नहीं जा सकता वहां हम ट्यूब वैकों के जरीये irrigation करते हैं।पहले private persons ने ट्यूब वैल sink करने शुरु किये थे |परन्तु 1952 से सरकार ने भी उन जगहों पर जहां नहर का पानी नहीं जा सकता ट्यूष वैल sink करने शुरु कर दिये हैं।अब तक 900 के करीब बैल भी ट्यूबवैल sink किये जा चुके हैं।इन के अलावा 46 exploratory ट्यूब sink किये जा रहें हैं यह जानने के लिये कि कहां कहां पानी मीठा निकलता है ताकि उन जगहों पर जहां नहर का पानी नहीं जा सकता जैसा कि लोहारु, रिवाड़ी और Pubvid डेबाबा नानक, series of tubewells लगाई जा सकें ।यह बिल इस मकसद के
Punjab Vidh
Digitized by; Pan b Digital Library
THE PUNJAB STATE TUBE- WELL BILL
ਧੇ ਧੇਲਾ ਵਿਧਾ ਰਾਧਾ ਲੈ ਕਿ ਯ ਰ੍ਸ ਕੋਣੀਂ ਵੀ ਵਧ।administration ਵੀ ਚਜ ਜੀ वाराबंदी क्या हो और उन का आन्याना क्या हो यह कोई नया बिल नहीं है।इस में ਦਿਨ Canals Act ਵੀ ਝਰਿ ਥਾ adopt ਵਿਧਾ ਰਾਧ ਹੈ ।ਨਵੀਂ ਨਵੀਂ ਰਥ ਕਟ ਸੌਂ नहर की जगह ट्यूब वैल किया गया है।बाकी सारी की सरी Canal Act ਦੀ ਝਾਰ ਵੀ ਹ੍ਨ ਸੋਂ adopt ਢਿਧਾ ਸਾਧਾ ਹੈ ।ਵ੍ਯ r object ਸ਼ਾਨ ਭੈ ਿ ट्यूब वैलों ਯੇ ਬਾਕੀ ਜੀ administration ਐਥੇ ਵੀ ਬੀਹ ਭਾਰਧਾਰਾ ਭੈੜੇ ਥ ਵਿਧਾ ਸਾਧ सबसे पहले यू पी में ट्यूब वैल लगाए गए थे और वहां सा ऐक्ट बना था।हमने ਜੇ ਚਚ ਧੋਣ ਦੀ copy ਕਿਹਾ ਹੈ |ਚ ਸੋਂ ਊ ਯਸ਼ ਗਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਲਿਖੀ political उस ऐक्ट को ਜੇ party या आदमी की इकतलफ़ी नहीं होती।इस में सिर्फ़ यह प्रबंध किया गया है कि ट्यूबवैलों के पानी का अव्याना कैसे वसूल किया जाएँ वाराबंदी किस तरह ਵੀ ਧੀ ਭਰ ਦੀ maintenance ਐਥੇ ਵੀ।ਕੀ ਪਥੱਬ Canal Act # ਵੈ ਕਵੀ slight modifications के साथ इस में रखे गए हैं।इस में कोई ऐसी बात नहीं जिस पर बहिस की जाए।Mr.Deputy Speaker: Motion moved
ਸ਼੍ਰੀ ਵਧਾਵਾ ਰਾਮ ( ਫ਼ਾਜ਼ਲਕਾ) : ਪ੍ਰਧਾਨ ਜੀ, ਜਿਹੜਾ ਬਿਲ ਹੁਣ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗਲ ਨਹੀਂ ।ਜਾਪਦਾ ਤਾਂ ਇਹੋ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਗਲ ਨਹੀਂ।ਪਰ ਅਸਲੀਅਤ ਇਹ ਨਹੀਂ।ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕ ਦਵਾਈਆਂ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ ਇਕ ਮਾਮੂਲੀ ਦਵਾਈ ਦਾ ਮੂਲ ਵੀਹ ਰੁਪਏ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਆਦਮੀ ਦਸ ਰੁਪਏ ਕਹਿ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਵਾਈ ਵਾਲਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕ ਨਿਕੰਮੀ ਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਦਸ ਰੁਪੈ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਬਿਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।ਚੌਧਰੀ ਸਾਹਿਬ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ੯੦੦ ਟਿਊਥ ਵੈਲ ਬਣ ਗਏ ਹਨ |ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਹਾਂ ਕਿ ਬੇਸ਼ਕ ੯੦੦ ਬਣਾਉ।ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਵਿਰੁਧ ਨਹੀਂ।ਪਰ ਮੁਨਾਫ਼ਾਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ।ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਟਿਊਬ ਵੈਲਾਂ ਦੇ ਪਾਣੀ ਉਤੇ ਉਹ ਐਕਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲੱਗੇ ਹੋ ਜਿਹੜਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਨੇ ੧੮੭੩ ਵਿਚ ਨਹਿਰਾਂ ਦੇ ਪਾਣੀ ਬਾਰੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ।ਅੰਗਰੇਜ਼ ਤੇ ਸਾਡਾ ਵੈਰੀ ਸੀ ।ਉਸ ਨੇ ਤਾਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਜਿਹੜਾ ਰੇਟ ਮੁਕੱਰਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਹ ਐਥੋਂ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਹੌਡੀ ਚਮੜੀ ਨਚੋੜ ਕੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੈਸੇ ਆਪਣੇ ਮੁਲਕ ਨੂੰ ਘੋਲਣ ਲਈ ਮੁਕੱਰਰ ਕੀਤਾ ਸੀ |Original with;
Punjab Vidhan Sabha
Digitized by;
Panjab Digital Library
ਸਰਦਾਰ ਹਰੀ ਸਿੰਘ : ਜਿਸ ਦੇ ਤੁਸੀਂ ਯਾਰ ਸੀ।ਸ਼ੀ ਵਧਾਵਾ ਰਾਮ : ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ੧੯੪੬ ਤਕ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਯਾਰ ਸੀ |