SHRI RAM MOHAN NAIDU KINJARAPU ( SRIKAKULAM): Thank you hon.Chairman, Sir, for giving me the opportunity to speak on the Central Sanskrit Universities Bill, 2019.This legislation will definitely help in keeping Sanskrit, which ancient and mother of all languages, alive.I am saying that this Bill will keep the language alive because once thriving, it is now reduced to barely one per cent of Indians speaking this language.It is a language, which, once upon a time, was used to be the official language of much of the country but now it is just the official language of one State, Uttarakhand where the hon.Minister is coming from.Sanskrit is not just limited to Hindus alone.It is a philosophical language used in Jainism, Buddhism and Sikhism also.If one looks at the journey of Sanskrit, it started from the vedic era and then it went to the classical era of Sanskrit and now it has come to the present day.To save, promote and propagate Sanskrit, the Government of India gave it the classical language status.I am sure that efforts are being made to spread Sanskrit not only within the country but also in other parts of the world.I just wish to give one small example of how Sanskrit was dealt with, back in the Eighteenth Century.In the 1780s, when the West was acquiring physical and intellectual treasures from India, Sir William Jones, an Anglo- Welsh philologist and a scholar of ancient India and particularly known for his proposition of the existence of relationship between the European and the Indian languages, in his address to the Royal Asiatic Society of Bengal, said:
" The Sanskrit language, whatever be its antiquity, is of a wonderful structure; more perfect than the Greek, more copious than the Latin, and more refined than either of them."
The Bill proposes to upgrade the Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha, Tirupati, which is located in Andhra Pradesh, which is one of the oldest institutions established in 1961 to help propagate Sanskrit language in the country along with two other deemed universities which have been mentioned in the Bill.It is a wonderful initiative by the Government of India and we, from the Telugu Desam Party, welcome it.The Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha at Tirupati is a premier institution in the area of higher learning Sanskrit studies, traditional
sastras and is focussed on improving Sanskrit pedagogy and combining traditional Sanskrit education with modern scientific research.Sir, the RSV at Tirupati has been requesting for quite some time now for opening up offcampuses and permitting it to give affiliation to other institutions also.But I understand that the UGC is not granting the permission right now.I feel that there should not be any kind of discrimination regarding the Sanskrit language and I am saying this because the UGC in 2015 exempted the Rashtriya Sanskrit Sansthan and allowed it to open off- campuses, and clause 3 of the Bill also has recognised this.So, I request the hon.Minister, through you, Sir, to permit the universities to open more off- campuses for propagating Sanskrit also.Other than this, like everyone is discussing their own language, it is my responsibility also to discuss my language.I am coming from the Telugu Desam Party.The party itself has the name of our language, Telugu.HON.CHAIRPERSON: Both Telugu and Desam are there.SHRI RAM MOHAN NAIDU KINJARAPU ( SRIKAKULAM): Yes, Sir, it has the country and also the language.On behalf of our language also, we want to make a request.The Government is granting a fund of Rs.100 crore for the development of classical languages.Even Telugu is considered as a classical language by the Government of India.I request that more financial strength be given for the development of these classical languages.I do not want to differentiate between Tamil and Telugu or any other language.The Indian civilization has peaked many years ago.Some of the treasures that we have, the cultures that we have, the traditions that we have, these are all hidden in the languages that we are using today.So, it is necessary to give the same importance to each and every language as the Central Government is giving to Sanskrit.Sir, I can say many words regarding our Telugu language also.It is one of the most beautiful languages.It is called the Italian of the East'.....( Interruptions)
HON.CHAIRPERSON ( SHRI BHARTRUHARI MAHTAB): Italian!SHRI RAM MOHAN NAIDU KINJARAPU ( SRIKAKULAM): Sir, it is a beautiful language.It is ' Sundara, madhuramaina Telugu'.Sir, C.Narayana Reddy Garu, who was the Member of the other House, Rajya Sabha, was also a poet himself.....( Interruptions)
HON.CHAIRPERSON: He was a Jnanpith Award winner and a nominated Member of the Rajya Sabha.SHRI RAM MOHAN NAIDU KINJARAPU ( SRIKAKULAM): Ye Sir, he was a Jnanpith awardee.In his own words he described Telugu language beautifully.He said:
Kadali anchulu daati kadalindi Telugu Edala lotulu meeti egasindi Telugu
E bhasha chinukaina e yaasa chinukaina Tanalona kalupukoni taralindi Telugu
There are many literary works that have been done in this language.A lot of wonderful poetry is there in Telugu.I request the Central Government and the hon.Minister also to consider the development of all the classical languages.Give equal importance to each.If a language becomes extinct, the tradition and the culture is also at a deep distress.That is why so much importance has to be given to the language also.Furthermore, if we get an opportunity, we should definitely discuss this subject in much more detail - how to improve the languages that we have?As the ambit of the Bill is just related to the establishment Central Sanskrit
Universities, we should not...इसके ऊपर ज्यादा अतिक्रमण नहीं करना चाहिए।फिर भी मैं Jedl & fch sech G42 3 af Then, it will be very good for all the Members of this House.With these words, I thank you very much for the opportunity.HON.CHAIRPERSON: Thank you, Mr.Naidu.I am sure the hon.Minister for Human Resource Development is acquiescing the beauty of our Indian languages and the manner in which the hon.Members are speaking, respecting their own languages.It needs to be also recognized at the national level.श्री अरविंद सावंत ( मुम्बई दक्षिण): सभापति जी, मैं बहुत खुश हूं कि आप वहां बैठकर जो निर्देश दे रहे हैं, वे बहुत खुबसूरत हैं।पहले तो, मैं इस संस्कृत विद्यापीठ बिल का स्वागत करता हूं।मैं दो ही चीज बताना चाहता हूं कि हम जब स्कूल में थे तो माध्यमिक स्कूलों में हमें संस्कृत पढ़ाया जाता था।आठवीं से अकरवीं तक संस्कृत था, उस वक्त ग्यारहवीं एसएससी हुआ करती थी।उससे बच्चों को उससे जान- पहचान मिलती थी।आज पहचान न होने के कारण कौन पुराना, कौन बाद में आया, यह सब झगड़े सुनना नहीं चाहते हैं।हम हर भाषा का सम्मान करते हैं, हमें मराठी भाषा पर स्वाभिमान है और हम अन्य भाषाओं का उतना ही अभिमान रखते हैं, न कि द्वेष करते हैं।हम देखते हैं कि हिन्दी भाषा के बारे में मन में द्वेष है।वह द्वेष निकलना चाहिए।हमें हर भाषा का सम्मान करना चाहिए।मैं एक ही वाक्य कहूंगा कि यह जो बिल आप लेकर आए हैं, यह संस्कृत भाषा का संवर्द्धन नहीं, यह तो संस्कृति का संवर्द्धन करने वाला बिल है।इसका हम स्वागत करते हैं।जब चेयरमैन साहब बार- बार और इसलिए मुझे बहुत ऊर्जा मिली और अच्छा लगा।मेरे दिल में यह भर आया|आपने क्लासिकल लैंग्वेज की बात कही।मराठी भाषा को क्लासिकल लैंग्वेज का दर्जा देने की बात पिछले कई सालों से चल रही है।मराठी भाषा को क्लासिकल लैंग्वेज का दर्जा देने की बात पिछले कई सालों से चल रही है।मराठी भाषा भी प्राचीनतम और पुरातन भाषा है।उसके सारे कागजात और प्रूफ सरकार को दिए गए हैं।आज तक उसे वह सम्मान नहीं मिला है, जबकि मलयालम, तमिल और तेलुगु भाषाओं को क्लासिकल लैंग्वेज का दर्जा मिला हुआ है।मराठी भाषा को यह आज भी नहीं मिला है।वह दर्जा आप दे दीजिए।जो भी संस्कृत सीखेगा, वह किसी भी भाषा का उच्चारण सबसे अच्छा करेगा।हम देखते हैं कि लोग अंग्रेजी बोलते हैं, अंग्रेजी बोलते समय भी उनकी जो मूल भाषा है, उसके परिणाम हमें वहां दिखते हैं।अगर संस्कृत आएगी तो उससे सभी भाषाओं का उच्चारण सबसे अच्छा कर सकते हैं।मैं फिर से स्वागत करता हूं और इस बिल का भी समर्थन करता हूं।चेयरमैन साहब आपको खास धन्यवाद देता हूं।RE: EXTENSION OF TIME
HON.CHAIRPERSON: Now, I want to take sense of the House as it is already 6 o' clock.संसदीय कार्य मंत्रालय में राज्य मंत्री तथा भारी उद्योग और लोक उद्यम मंत्रालय में राज्य मंत्री ( श्री अर्जुन राम मेघवाल): महोदय, इस बिल पर चर्चा और इसके पास होने तक तथा स्पीकर साहब का निर्देश है कि आधे घंटे के लिए जीरो ऑवर भी ले लिया जाए और जैसा आप चेयर से दिशा- निर्देश देंगे।माननीय सभापति : पहले बिल पर चर्चा और उसके बाद इसके पारित होने के बाद फिर जीरो ऑवर लेना है, इसलिए हाउस की सहमति से हम समय को बढ़ाते हैं।अनेक माननीय सदस्य : सर, सहमति है।HON.CHAIRPERSON: Thank you.It is extended till that time.Now, I request Mr.Md.Basheer.CENTRAL SANSKRIT UNIVERSITIES BILL - Contd.SHRI E.T.MOHAMMED BASHEER ( PONNANI): Hon.Chairperson, Sir, I thank you for giving me this opportunity.While participating in the discussion on this Bill, I have a gratification.In 1993 when I was the Minister of Education in the State of Kerala, Sree Sankaracharya University of Sanskrit was established during my tenure as Education Minister.I have that gratification.It was 26 years back, but I still remember that when I was piloting that Bill, somebody asked why a Muslim League Minister was taking so much of interest in establishing a Sanskrit University.I replied, ' Do not mix the language with religion.Sanskrit is not that of Hindus and Arabic is not that of Muslims.' That was the reply I gave at that time.As far as Sanskrit language and its development is concerned, the Central Universities may help it, but unfortunately, we have not realised the significance and relevance of Sanskrit language.Pandit Jawaharlal Nehru in his Discovery of India said and I quote:
" If I was asked what is the greatest treasure which India possesses and what is her greatest heritage, I would answer unhesitatingly that it is the Sanskrit language and literature and all that it contains." Panditji' s noting is really commendable and we all must speak proudly about that.Sir, it is a fact that we have not explored the possibility of Sanskrit language.We all know that.Some people say that Sanskrit language is a dead language, but one fact remains that Sanskrit language was treated like, what is called, an ornamental kind of thing.That concept was there.It is not communicative also, in that way.That fact is also there.But learning Sanskrit is not like learning a new language.For a student who knows any Indian language can easily do it.Sixty- two per cent of the words used in most of Indian languages are from Sanskrit.About 20 per cent of words are either original or borrowed from Sanskrit language.It is like that.Sir, I would like to say an important thing.Why was Sanskrit language ignored?We know that even the Sanskrit University in Kashi or Varanasi is facing a lot of problems.I would humbly invite the hon.Minister to visit Kerala
Sanskrit University.He will be quite happy to see that.Sir, I would like to invite you also for that.We have to realise that.We have to understand how to activate the learning of the Sanskrit language.That is what we have to do.Sanskrit should be closely linked with life.It should be a language with all such kinds of considerations.In the Sanskrit universities and institutions, we have to offer composite kind of courses, which should not confine to Sanskrit only.Of course, I may tell you what we did in Kerala.When we started this Sanskrit University in Kerala, we started offering composite courses.We laid emphasis on Sanskrit studies.Sanskrit was offered as a main paper.In addition, we also started offering MSW, B.Ed.etc.Then, some people asked why a Sanskrit University must have MSW and B.Ed.We told that, that Sanskrit University should also have international studies on language and culture.Shri Danish Ali was saying about some segments like Urdu in the Sanskrit University.We started that.As a part of international studies, inter- cultural studies, we started the composite courses.That was the success behind that university.Sir, I do not want to take much time.I would like to tell you only one thing.When we are starting these universities, we must have a broadmindedness and we must have a new dimension and a new horizon.It should not be confined to Vedas, Upanishad, Ayurveda, Yoga etc.As I correctly mentioned, it is a treasure.We have to explore all the possibilities; we have to contour the horizon of the knowledge.These universities, I hope, will play a pivotal role in this direction.With these few words, I conclude.Thank you very much.HON.CHAIRPERSON ( SHRI BHARTRUHARI MAHTAB ( CUTTACK): It is really gratifying to note that you have mentioned about extending the horizon in our pursuit relating to education.That is a very good thing and I hope the Government is taking cognizance of it.You have also mentioned that you were the person who established the Sanskrit University in Kerala itself and as has been rightly mentioned about the turmoil that you must have faced during that time.One can understand that.But we have come a long way.That was 26 years ago and this is 21st Century.We have to look forward and take full cognizance of the fact as to what actually had brought this language to such a situation and now is the time.The responsibility rests with us to move forward and make this language one of the shining languages of our country.श्री गणेश सिंह ( सतना): सभापति महोदय, आपने मुझे इस विधेय पर बोलने का अवसर दिया, इसके लिए मैं आपको धन्यवाद करता हूँ।महोदय, आपकी जो टिप्पणियां आई हैं, उनके लिए भी आपका धन्यवाद करता हूँ।मैं केन्द्रीय संस्कृत विश्वविद्यालय सन् 2019 का समर्थन करता हूँ।सचमुच बहुत पहले यह केन्द्रीय विश्वविद्यालय बनना चाहिए था।अब तक बहुत लंबा समय बीत गया।इसके लिए मैं सबसे पहले माननीय प्रधान मंत्री श्री नरेन्द्र मोदी जी का बहुत बहुत धन्यवाद करूंगा कि संस्कृति के विकास के लिए एवं संस्कृत के विश्वविद्यालयों और महाविद्यालयों को आगे बढ़ाने के लिए उन्होंने यह जो एक बड़ा कदम उठाया है, उसके लिए पुन: उनका बहुत- बहुत धन्यवाद करता
महोदय, तीन डीम्ड संस्थान अभी तक थे, जिनका वित्तपोषण केन्द्र सरकार करती थी।जिनमें एक राष्ट्रीय संस्कृत संस्थान दिल्ली की स्थापना सन् 1970 में हुई थी।दूसरा लालबहादुर शास्त्री संस्कृत विद्यापीठ, जिसकी स्थापना सन् 1962 में हुई थी।तीसरा, तिरुपति स्थित राष्ट्रीय संस्कृत विद्यापीठ, जिसकी स्थापना सन् 1961 में हुई थी।केन्द्र सरकार इनका वित्तपोषण तो जरूर करती थी, लेकिन कई केन्द्रीय विश्वविद्यालय बने, इसके पहले भाषा के आधार पर दो और विश्वविद्यालय बने थे।वे विश्वविद्यालय थे इंग्लिश एण्ड फॉरन लैंग्वेज यूनिवर्सिटी, दूसरा बना था - मौलाना आजाद उर्दू यूनिवर्सिटी।लेकिन संस्कृत भाषा की यूनिवर्सिटी नहीं बनी थी।जबकि हमारे पास महाविद्यालय संस्कृत के जो पूरे देश भर में थे, 120 सामान्य विश्वविद्यालय, 16 संस्कृत विश्वविद्याय हैं।इनमें एक हजार के लगभग महाविद्यालय संबद्ध हैं।दस लाख छात्र अध्ययनरत हैं।इतनी बड़ी संख्या में महाविद्यालय होने के बावजूद भी केंद्रीय विश्वविद्यालय का दर्जा इनमें से किसी को नहीं मिला था।माननीय मंत्री जी, आप सचमुच बधाई के पात्र हैं कि आपने इसकी बहुत बड़ी चिंता
की है।हमारे देश में संस्कृत भाषा का एक बहुत लंबा इतिहास है।यह पांच हजार साल पुरानी हमारी भाषा है।माना जाता है कि हड़प्पा सभ्यता के पतन के बाद संस्कृत भाषा का उदय हुआ।संस्कृत भाषा का उदय प्राचीन ऋग्वेद काल में हुआ, क्योंकि इसी काल में विश्व के प्राचीन ग्रंथ ऋग्वेद, सामवेद, यजुर्वेद, अथर्ववेद लिखे गए थे तथा इन वेदों में सबसे प्राचीन वेद ऋग्वेद है, जो कि संस्कृत भाषा में लिखा गया।इन वेदनों को लिखने वाले प्राचीन ऋषि आर्यन थे।इसी कारण इस काल को आर्यन काल भी कहा जाता है।संस्कृत भाषा को आर्यों की भाषा कहा जाता है।मैं मानता हूं कि संस्कृत भाषा देवों की भाषा है।यह देवों की भाषा है, जिस तरह देवी- देवता अमर हैं, उसी तरह से संस्कृत भी अमर है।संस्कृत का विकास दो चरणों में हुआ।एक वैदिक संस्कृत, जिसमें हमारे वेद, धर्म शास्त्र, रामायण, महाभारत, उपनिषद आदि लिखे गए।दूसरा पाणिनी रचित संस्कृत, जिसमें अनेक आलौकित ग्रंथ जैसे अभिज्ञान शकुंतलम्, पतंजलि आदि लिखे गए।हिन्दू धर्म से संबंधित सभी ग्रंथ संस्कृत भाषा में लिखे गए तथा यज्ञ- अनुष्ठान आदि संस्कृत भाषा में आज भी हो रहे हैं।विद्वानों की शोध के अनुसार प्रत्यक्ष व अप्रत्यक्ष रूप से संस्कृत भाषा का प्रभाव विश्व की लगभग 97 प्रतिशत भाषाओं में है।ऐसा प्रमाण है।नासा के वैज्ञानिकों ने शोध में पाया कि संस्कृत भाषा का प्रयोग करके कम्प्यूटर प्रोग्रामिंग को सरल बनाया जा सकता है तथा इस भाषा के उपयोग से कम्प्यूटर प्रोग्रामिंग में किसी भी प्रकार की त्रुटि नहीं हो सकती है, ऐसा उन्होंने शोध किया है।अमेरिका के एक विश्वविद्यालय के अनुसार संस्कृत भाषा में बात करने से मानव शरीर की तंत्रिका सक्रिय रहती है।यह अमेरिका के एक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर का कहना है, जिसमें उन्होंने कहा कि डायबिटीज, कोलेस्ट्रोल और ब्लड प्रेशर जैसे रोगों से राहत मिल जाती है।संसार की लगभग 98 प्रतिशत से अधिक भाषाओं पर संस्कृत का प्रभाव है।यह सचमुच हमारे राष्ट्रीय आदर्श वाक्य जो सत्यमेव जयते है, यह पूरी तरह से उसी पर आधारित है।महोदय, संस्कृत का प्रभाव सभी भारतीय भाषाओं पर तो है ही, इसके साथ- साथ अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, स्पेनिश, रशियन, इंडोनेशिया की बहासा, स्लॉविक भाषा पर भी संस्कृत का प्रभाव है।संस्कृत केवल एक भाषा ही नहीं, भारत की ज्ञान परम्परा एवं उसकी आत्मा है।भारत की प्राचीन और वर्तमानता का एक सेतु है।वह विज्ञान हो, तंत्र ज्ञान हो, कृषि हो, स्थापत्य हो, खगोल शास्त्र हो, वास्तु शास्त्र हो, योग हो, आयुर्वेद हो या धातुशास्त्र हो, इन सब में संस्कृत ने एक नई दिशा दी है |जब देश आज़ाद हुआ था तो बाबा साहेब ने संविधान सभा में संस्कृत भाषा को राजभाषा में बनाए जाने के लिए एक प्रस्ताव दिया था।उस समय बंगाल के लक्ष्मीकांत मैत्रा, असम के नसीरुद्दीन अहमद, चेन्नई के सुब्बाराव, टीटी कृष्णमाचारी, कर्नाटक के सीएम पुनाचा, ऐसी महान् विभूतियों ने
इसका समर्थन भी किया था।लेकिन कुछ लोगों ने अंग्रेजी भाषा को लेकर विरोध भी किया तब बाबा साहेब ने कहा था कि भले ही हिन्दी को राजभाषा बनाया जाए, किन्तु हिन्दी भी संस्कृतनिष्ठ हिन्दी होनी चाहिए।यह बात उस समय पर आई थी।दुर्भाग्य है कि राजनीतिक कारणों से संस्कृत का विकास रोका गया, चूंकि यह देव वाणी थी।दुनिया में भारत को विश्व गुरु की उपाधि मिली, इन्हीं वेद, पुराणों की वजह से, इन्हीं के ज्ञान की वजह से।स्वयं स्वामी विवेकानंद जी जब शिकागो गए थे और जिस तरह से उन्होंने सम्बोधन किया था, पूरी दुनिया ने उनके सम्बोधन को स्वीकार किया और यह विश्व बंधुत्व का जो भाव है, वह हमारी संस्कृति से निकला |वसुधैव कुटुम्बकम, यह तमाम जो सारे शब्द हैं, आज संसद परिसर में दीवारों पर जो श्लोक लिखे हैं, वे सारे श्लोक संस्कृत में लिखे हैं।इतने वर्षों वर्ष लग गए एक केन्द्रीय विश्वविद्यालय बनाने के लिए।अब ये जो तीन डीम्ड यूनिवर्सिटयाँ हैं, अब इनको केन्द्रीय विश्वविद्यालय का दर्जा मिलेगा।मुझे पूरा विश्वास है कि जैसे अभी मंत्री जी बीच में कह रहे थे कि इन विश्वविद्यालयों के माध्यम से हम अपने देश की संस्कृति का जो एक वैज्ञानिक प्रयोग है, उसका एक जीवन के साथ जुड़ा हुआ एक अभिन्न रिश्ता है, हमारी संस्कृति उसके साथ जुड़ी हुई है।सचमुच हमें इस भाषा से सब कुछ मिला है।इस भाषा ने हमें संस्कृति दी, संस्कार दिए, आध्यात्म दिया, अक्षरों का ज्ञान दिया, पूजा- पद्धति तथा योग- साधना दी।जैसा कि हमारे प्रधान मंत्री जी हमेशा कहते हैं कि हम देश को आगे ले जा रहे हैं और सचमुच देश तभी आगे जाएगा, जब हम इन भाषाओं का पूरी तरह से संरक्षण करेंगे, इनके ज्ञान का वर्धन करेंगे।इस भाषा को बड़ी संख्या में लोगों के साथ जोड़ने का काम करेंगे।सबका साथ- सबका विकास और अब संस्कृति का भी पूरा विकास होगा, मैं ऐसा मानता हूँ।मैं इस बिल का पूरी तरह से समर्थन करता हूँ।हालांकि सभी राजनीतिक दलों के वक्ताओं ने इस बिल का समर्थन किया है, मैं उन सबका स्वागत करता हूँ।कुछ बातें जो टिप्पणी के तौर पर आई हैं, जैसे बंगाल का मामला आया, मैं समझता हूँ कि इसमें उन सब चीजों को जोड़ना उचित नहीं होगा।डीएमके के हमारे साथियों ने जिस तरह से कहा, वे सारी चीजें इसमें नहीं होनी चाहिए।मैं इस बिल का पूरी तरह से समर्थन करता हूँ।मैं पुन: मंत्री जी और माननीय प्रधान मंत्री जी को बहुत- बहुत धन्यवाद देता हूँ।धन्यवाद।( इति) माननीय सभापति ( श्री भर्तृहरि महताब ): धन्यवाद गणेश सिंह जी।आपने कहा नदी का स्रोत जितना निरन्तर रहे, वह उतना मधुमेय होगा और यह भाषा भी, जो भी भाषा हो, वह जितनी निरन्तर रहे, वह उतनी ही मधुमेय होगी।अगर वह एक जगह रूक जाए, तो वह किसी लायक नहीं रहती है।संस्कृत भाषा निरन्तर रही है और आगे भी रहेगी, इसी विश्वास के साथ हम आगे बढ़ रहे हैं।SHRI ABDUL KHALEQUE ( BARPETA): Hon.Chairman, Sir, " भाषासु मुख्या मधुरा दिव्या गीर्वाणभारतीI".Sanskrit is prominent, sweet and divine amongst languages.I want to quote from Bhartrihari' s book, ' Nitisatkam': " The real ornament for a man is neither the bracelets, nor the necklace with the brilliance of the moon, nor luxury baths, nor anointments, nor flowers, not even the splendid hair- dos.It is his speech that adorns a man.Therefore, Sanskrit is one' s real embellishment.In contrast to one' s graceful speech, our ornaments fade away.Hence, Sanskrit is the only real embellishment of a person."
सर, आज सत्ता पक्ष मुगल सुल्तानों की भी बहुत सारी बातों के लिए आलोचना करते हैं, लेकिन हमें यह मानना होगा कि दारा शिकोह ने उपनिषद का ट्रांसलेशन पारसी में किया था।अकबर के दरबार में संस्कृत की चर्चा हुई थी।काफी रामायण और गीता का ट्रांसलेशन भी अकबर के दरबार में रहने वाले पंडितों ने किया था।डॉ.नहीद आबिदी एक फेमस संस्कृत स्कॉलर बनारस से हैं, उनको वर्ष 2014 में संस्कृत लिटरेचर के कान्ट्रिब्यूशन के लिए पदम श्री मिला था।जब हम संस्कृत पर चर्चा की बात करेंगे तो हमें पंडित गुलाम दस्तगीर, पंडित हयात उल्ला चतुर्वेदी और डॉ.मो.सईदुल्ला का नाम लेना होगा।मंत्री जी जो बिल लाए हैं, सारे विश्वविद्यालयों के बिल में जो रहता है, वह इस बिल में भी है।सैक्शन 7, पेज नम्बर 7 पर बोला है कि स्टडी हो या रोजगार हो, कहीं पर भी कास्ट, क्रिएट, रिलिजन का कोई डिस्क्रिमिनेशन नहीं होगा दुर्भाग्य की बात है, मैं दोहराना नहीं चाहता हूँ, लेकिन फिरोज खान के साथ जो हुआ, मंत्री जी ने क्लियर किया, अच्छी बात है, लेकिन दोबारा इस तरह से नहीं होना चाहिए।सत्ता पक्ष कभी- कभी गीता को भी कंपलसरी करना चाहता है।अगर भगवद गीता सब लोग पढ़ लेंगे, हम पढ़ सकेंगे, गैर- हिन्दू या मुसलमान उसे पढ़ सकेंगे, लेकिन पढ़ा नहीं सकेंगे, तो यह बात भी सही नहीं है।मैं असम से आता हूँ।Assam is burning today and the Government is not taking any initiative for a political dialogue, वह बात अलग है, लेकिन मैं यह बात रिकॉर्ड पर रखना चाहता हूँ कि आज असम जल रहा है।Sir, before British people came, Sanskrit was a prominent language in Assam.We can find very old Sanskrit inscriptions in Assam like Umachal rock inscriptions, Tezpur rock inscriptions, Barganga rock inscriptions and Kanai Barasi rock inscriptions.The language of the inscriptions is Sanskrit.Most of the texts of the epigraphs were composed by certain learned Sanskrit scholars.In Sanskrit literature, the name of Assam is very prominent as Pragjyotisha and Kamarupa.With these two names, we can find references to Assam in Mahabharata, Puranas and other works of literature also.If that is a fact from
history and our tradition, how can we ignore this area from the point of view of Sanskrit now.सर, मैं आपके तथा इस सदन के इंफॉर्मेशन के लिए बताना चाहता हूं कि जब असम में तरूण गोगोई जी के नेतृत्व में कांग्रेस की सरकार थी तो वहां कुमार भाष्कर वर्मा संस्कृत और पुरातन अध्ययन यूनिवर्सिटी बना था।अभी भी वह यूनिवर्सिटी है।जब मैं असम में विधायक था तो उस यूनिवर्सिटी का कोर्ट मेम्बर रहा था।उसमें काफी प्रोफेसर के पोस्ट्स वैकेंट हैं।Sir, I want to draw your kind attention to this and demand that there should be a campus of the Central Sanskrit University in Assam, preferably in Bajali area of Barpeta District which is my Constituency also.सर, यह जो तीन नए सेन्ट्रल संस्कृत यूनिवर्सिटी के लिए बिल लाया गया है, यहां दिल्ली में जो यूनिवर्सिटी है, इस बिल में लिखा है कि उसमें 12 कैम्पस होंगे।अभी मंत्री जी यहां पर है।अगर इसका 13वां कैम्पस बन जाए तो उसमें क्या दिक्कत है।असम का जो बजाली एरिया है, वहां संस्कृत की बहुत चर्चा होती है।मैं गुजारिश करता हूं कि वहां भी एक कैम्पस होना चाहिए ...( व्यवधान) माननीय सभापति ( श्री भर्तृहरि महताब): माननीय सदस्य, अभी आपके पार्टी के दो और सदस्यों को भी बोलना है।श्री अब्दुल खालेक ( बारपेटा): थैंक्यू सर, अब मैं ज्यादा समय नहीं लूंगा, क्योंकि अभी मेरे और साथी को भी बोलना है।श्री सैयद इम्तियाज़ जलील ( औरंगाबाद): चेयरमैन सर, आज मैं सेन्ट्रल हॉल में बैठा हुआ था और संस्कृत के बिल के ऊपर कुछ लिख रहा था।मेरे महाराष्ट्र के एक सहयोगी सांसद मेरे पास आए और उन्होंने मुझां पूछा कि आप क्या लिख रहे हैं?जब मैंने उनसे कहा कि संस्कृत के बिल के ऊपर आज मैं भी कुछ कहूंगा तो अचानक उनको हँसी आ गई।उन्होंने मुझसे कहा कि आपका संस्कृत से क्या ताल्लुक है।वह यह बताना चाह रहे थे कि मैं मुसलमान हूं और मुसलमानों का संस्कृत से क्या ताल्लुक है।यह बड़े अफसोस की बात है कि इस मुल्क के अंदर हमने जबान को मजहब के साथ जोड़ दिया है।माननीय सभापति: इसके साथ यह भी सच्चाई है कि आप उस इलाके से आते हैं, उसको क्षेत्र को रीप्रजेंट करते हैं, जहां संस्कृत का काफी प्रचलन है।श्री सैयद इम्तियाज़ जलील ( औरंगाबाद) : चेयरमैन सर, वहां संस्कृत का प्रचलन काफी है।मुझे मालूम नहीं है कि हम लोग मजहब और जबान को क्यों एक साथ जोड़ते हैं।हालांकि संस्कृत मेरी जबान नहीं है, लेकिन मैं संस्कृत का उतनी ही इज्जत करता हूं, जितनी उर्दू से मोहब्बत करता हूं।मैं यही उम्मीद करता हूं कि हम लोग जिस तरह से संस्कृत को बढ़ावा दे रहे हैं, उसी तरह से हम दूसरी जबानों को भी आगे बढ़ाएं।सभापति महोदय, जब मंत्री जी ने अपने भाषण की शुरूआत की तो उन्होंने बताया कि 100 देशों के अंदर 250 विश्वविद्यालय हैं, जहां पर संस्कृत बोली जाती है।हम मंत्री जी से यह पूछना चाह रहे थे कि इस देश के अंदर संस्कृत की हालत ऐसी क्यों हो गई है?मैं आपको आँकड़ों के बारे में बताता हूं।वर्ष 2001 के सेन्सस के हिसाब इस देश के अंदर संस्कृत बोलने वाले महज 14,000 लोग थे।10 साल के बाद जब दोबारा सेन्सेस हुआ तो उस सेन्सेस के हिसाब से वर्ष 2011 के अंदर इस देश में संस्कृत बोलने वाले महज 24,821 लोग ऐसे थे, जिन्होंने अपने नाम से रजिस्ट्रेशन कराया कि हम संस्कृत बोलते है, लिखते हैं और पढ़ते हैं।इन 10 सालों के अंदर इस मुल्क के अंदर संस्कृत बोलने वालों का इजाफा हुआ तो महज 10,000 लोग बढ़े हैं।अगर हम इसको परसेंटेज के हिसाब से देखेंगे तो इतने बड़े मुल्क के अंदर जो हमारी अपनी जबान संस्कृत होनी चाहिए, उसे कितने लोग जानते हैं?परसेंटेज के हिसाब से 0.00198 परसेंट लोग ही संस्कृत जानते हैं।सभापति महोदय, जैसा मैंने आपको बताया है कि जो साहब मेरे ऊपर हँस रहे थे, मैंने उनको यह बताया कि मेरी पत्नी मुसलमान होने के बावजूद भी संस्कृत इतनी अच्छी तरह से जानती है कि पुणे शहर में वह संस्कृत का ट्यूशन लेती है।पुणे शहर के अंदर संस्कृत पढ़ाने वाले टीचर्स नहीं मिलते थे।मेरी पत्नी ट्यूशन लेती थी, तो जो बच्चे को लेकर उनके पैरेंट्स आते थे, वे पैरेंट्स धीरे से उनसे पूछते थे कि क्या आपने इंटरकास्ट मैरिज की है?वे खुद हैरान रह जाते थे कि एक मुसलमान लड़की संस्कृत कैसे अच्छी तरह से जानती है?हम उन्हें यह बताते थे कि हम संस्कृत सीखना चाहते हैं।मंत्री जी, आप संस्कृत को बढ़ाइए, हम इसमें आपका पूरा साथ देंगे।हम आपसे यह उम्मीद करेंगे कि महाराष्ट्र के अंदर आप संस्कृत की एक यूनिवर्सिटी शुरू करिए।संस्कृत के साथ- साथ हम चाहते हैं कि उर्दू जबान के ऊपर भी ध्यान दें, क्योंकि उर्दू मोहब्बत की जबान है।मंत्री साहब, जिसके सीने में दिल है और वह धड़कता है, तो यकीनन उसे उर्दू आनी चाहिए, क्योंकि उर्दू एक ऐसी जबान है, जिसके बारे में कहा जाता है कि
" वह करे बात तो, हर बात से खुशबू आए,
ऐसी बोली वही बोले, जिसे उर्दू आए।"
उर्दू को भी आप उसी तरह से बढ़ाइए।आप जिस तरह से संस्कृत के लिए विश्वविद्यालय शुरू कर रहे हैं, हमारी ख्वाहिश रहेगी कि आप महाराष्ट्र के अंदर एक संस्कृत विश्वविद्यालय के साथ, मेरे अपने शहर औरंगाबाद के अंदर अगर आप एक उर्दू यूनिवर्सिटी को डिक्लेयर करेंगे, तो हम आपका बड़े तहेदिल से शुक्रिया अदा करेंगे।महोदय, एक मिनट में अपनी बात खत्म करूंगा।साथ ही साथ ढाई हजार साल पुरानी एक और जबान है - पाली जबान।पाली जबान वह जबान है, भगवान गौतम बुद्ध और भगवान महावीर का जितना भी लिट्रेचर है, वह पाली जबान के अंदर है।आज हमें अफसोस के साथ यह कहना पड़ रहा है कि सिंगापुर, थाईलैंड के अंदर जितने भी लोग वहां पर पाली जबान पढ़ रहे हैं, हम यहां पर पाली जबान को पूरी तरह से खत्म कर दिए हैं।कई साल पुरानी यह मांग है कि महाराष्ट्र राज्य के अंदर, क्योंकि औरंगाबाद शहर बुद्धिस्ट का एक बहुत बड़ा सेंटर है, हमारी यह ख्वाहिश रहेगी कि पाली जबान को भी, जिस तरह से आप संस्कृत को रिवाइव करने की कोशिश कर रहे हैं, साथ ही साथ पाली जबान के लिए भी एक विश्वविद्यालय अगर औरंगाबाद शहर के अंदर शुरू करते हैं, तो हमें ऐसा लगेगा कि यह सरकार सिर्फ बोलती नहीं है, करती भी है, जब वह नारा लगाती है कि " सबका साथ, सबका विकास।" धन्यवाद।( इति) माननीय सभापति ( श्री भर्तृहरि महताब): कई साल पहले हम क्योटो, जापान गए थे।वहां जापान साम्राज्य के सम्राट की एक पुरानी राजधानी है।वहां जो बुद्ध मंदिर है, वहां जो बुजुर्ग बौद्ध भिक्षु थे, वे अच्छी तरह संस्कृत बोल रहे थे।हमने उनसे पूछा कि क्या आपने वाराणसी में सीखा है?वे कुछ समय मेरी आंख में आंख डालकर देखते रहे और कहा कि नहीं, मैंने मद्रास से सीखा, जिसको आप चेन्नई कहते हैं।