NO- CONFIDENCE MOTION
ਕਪੜੇ ਵੇਚਕੇ, ਰੋਟੀ ਛਡਕੇ, ਭੁਖੇ ਰਹਿਕੇ ਡੀਫੈਂਸ ਲਈ ਫੰਡ ਦਿਤਾ ਸੀ ਤੇ ਤੰਗ ਰਹਿ ਕੇ ਆਪਣੇ ਕੁਨਬੇ ਨੂੰ ਪਾਲਿਆ ਸੀ ।ਮੈਂ ਅਰਜ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ( ਵਿਘਨ) ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆ, ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ ।ਡੇਰੀ ਫਾਰਮ ਦੇ ਬਹਾਨੇ ਇਕ ਬੜੀ ਭਾਰੀ ਰਕਮ ਲਈ ।ਕੈਪਟਨ ਰਤਨ ਸਿੰਘ ਆਈ.ਐਨ.ਏ.ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸਨ ।ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ ਸੀ, ਗੌਰਮਿੰਟ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ ਸੀ ।ਪੰਜਾਂ ਸਤਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਕਾਫੀ ਭਾਰੀ ਰਕਮ ਹਜ਼ਮ ਕਰ ਲਈ।ਉਹ ਮਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਮੱਝਾਂ ਖਾ ਗਏ ।ਹਡ ਖ਼ਾ ਗਏ, ਚੰਮ ਖਾ ਗਏ, ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਸਿੰਗ ਵੀ ਖਾ ਗਏ ।( ਵਿਘਨ) ਮੈਂ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ ।ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ।ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ ਫਰੰਟ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਨੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ।ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਜਨਤਾ ਨੂੰ ਜਾਕੇ ਪੁਛੋ ।ਪਿੰਡਾਂ ਵਿਚ ਜਾਕੇ ਪੁਛੋ ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਲਸਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤੇ ਦੋ ਢਾਈ ਸੌ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ।( ਵਿਘਨ) ਫਰੰਟ ਵਜ਼ਾਰਤ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਪੰਡਤ ਮੋਹਣ ਲਾਲ ਬੋਲਣ ਲਗੇ ਤਾਂ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਦੇ ਇਕ ਬੰਦੇ ਨੇ ਮੂੰਹ ਤੇ ਹਥ ਦੇਣ ਦਾ ਯਤਨ ਕੀਤਾ ।ਉਹ ਕਹਿਣ ਲਗਾ ਖਬਰਦਾਰ ਫਰੰਟ ਵਜ਼ਾਰਤ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਬੋਲੇ ਤਾਂ 1 ਉਹ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਵੀ ਹੋ ਗਿਆ ।ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਉਹ ਛਡ ਦਿਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਜੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਹੈ ।ਕਿ ਫਰੰਟ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਪੰਜ ਏਕੜ ਦਾ ਮਾਲੀਆਂ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ, ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਟੈਕਸ ਮਾਫ ਕੀਤਾ, ਹਾਊਸ ਟੈਕਸ ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਟੈਕਸ ਇਕਠਾ ਕਰ ਦਿਤਾ।ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ ।ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿੰਗਾਈ ਭੱਤਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਔਰ ਉਸ ਤੇ ਜਨਤਾ ਖੁਸ਼ ਹੈ ।ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਪਰ ਉਹ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਤੇ ਰਿਹਾ, ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆਈ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ।ਫਰੰਟ ਵਜ਼ਾਰਤ ਨੇ, ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਔਰ ਅੱਜ ਜਨਤਾ ਇਸ ਵਜ਼ਾਰਤ ਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ।ਮੁੜ ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਖਤਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਬੇਪਰਤੀਤੀ ਦਾ ਮਤਾ ਲਿਆਂਦਾ ਔਰ ਲੋਕ ਸਹਿਮੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ ।ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਧਰੇ ਫੇਰ ਗੁਲਾਮੀ ਸਾਡੇ ਸਿਰ ਤੇ ਨਾ ਪਾ ਦੇਣਾ।ਇਸਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰੋ ਭਾਵੇਂ ਮਰ ਜਾਓ ।ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਹਰ ਗੱਲ ਉਤੇ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ।ਮੈਂ ਆਪ ਦਾ ਬਹੁਤ ਟਾਇਮ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਰਾ ਹਨ।ਪਰ ਮੈਂ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਫੇਰ ਚੈਲੇਂਜ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਨਤਾ ਵਿਚ ਜਲਸਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖ ਲਓ ਕਿ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਨਾਂ ਉਤੇ ਕਿਤਨੀ ਜਨਤਾ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ।ਤੁਸੀਂ ਫਰੰਟ ਵਜ਼ਾਰਤ ਦੇ ਬਰਖਿਲਾਫ ਬੋਲਕੇ ਵੇਖੋ ਤਾਂ ਸਹੀ ਜੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਕਕੇ ਨਾ ਲੈ ਜਾਣ ।ਇਸ ਵਜ਼ਾਰਤ ਦੀ ਪੈਦਾਇਸ਼, ਨੂੰ, ਇਸਦੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਦੋ ਢਾਈ ਮਹੀਨੇ ਹੀ ਹੋਏ ਹਨ, ਕੁਝ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕਮ ਕਰਨ ਦਿਓ ।ਆਪਣਾ ਕਾਲਾ ਮੂੰਹ ਨਾ ਕਰੋ, ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਚੰਗੇ ਸੁਝਾਵ ਦਿਓ ਮਿਲਕੇ ਬੈਠੋ ਔਰ ਮਿਲ ਬੈਠ ਕੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰੋ, ਸਾਡਾ ਚੀਫ਼ ਮਨਿਸਟਰ ਹਰ ਗੱਲ ਵਾਸਤੇ ਤਿਆਰ ਹੈ ।ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਰਦਾਰ ਗਿਆਨ ਸਿੰਘ ਔਰ ਸਰਦਾਰ ਗੁਰਨਾਮ ਸਿੰਘ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠਕੇ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਤਰਕੀ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਣਾਉਣ ।ਅਸੀਂ ਔਰ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਭਰਾ ਰਲਕੇ ਸੂਬੇ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਕਰੀਏ ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਫ਼ਜਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਪਦਾ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਅਦਾ ਕਰਕੇ ਆਪ ਤੋਂ ਖਿਮਾਂ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ ।हिज हाईनेंस नवाब इफतखार अली खान बहादुर ( मालेरकोटला) : मोहतरिम स्पीकर साहिब, कल शायद आप ने अखबारों में एक स्टेटमेंट देखी होगी जिस में यह शाया हुआ था कि विधान सभा में एक ीर इंडीपैन्डैट ग्रुप कायम हुआ है ।PUNJAB VIDHAN SABRA
( हिज हाईनेंस नवाब इफ़्तखार अली खां बहादुर )
उन्होंने पहले एक स्टेटमैट दिया कि लोगों के लिए यूनाइटिड फरंट मनिस्टरी ने कुछ नहीं किया लेकिन फिर उसको बदलकर माडीफाई करके एक और मज़मून दिया गया है ।इस से जाहिर है कि It was an indictment of their own party.और वह इस से सैटिस्फाईड नहीं है ।उस से यह भी ज़ाहिर होता है कि लोगों की सेवा वाकई नहीं हुई जिस की वजह से उन लोगों ने यह चीज़ खुद महसूस की ।मगर मेरे ख्याल में It was a result of wavering mind अब मै एक बात और अर्ज़ करना चाहता हूं और वह यह है कि महाराजा रंजीत सिंह की सल्तनत के इखतताम के बाद आज पंजाबी सूबा कायम हुआ है जिसमें पंजाबियों को और खास तौर से सिखों को अपनी कल्चर और अपनी जबान को डिवेलप करने के लिए और उसकी प्रापेगेशन के लिए मौका मिला है ।लेकिन मुझे इस बात की तकलीफ़ होती है जब मैं यह देखता हूँ कि इस सबै के मिलने के बावजूद इस वक्त तक यह यूनाइटिड फरंट मनिस्टरी, जिस में बेश्तर सन्त बाबा फतेह सिंह जी के आदमी है, दस हफों में भी सेक्रेटेरियट लेवल तक पंजाबी को नहीं ला सकी ।श्री स्पीकर: आर्डर प्लीज़ |इन्ट्रपशन न करो ।( Order please No interruption please.)
हिज हाईनेंस नवाब इफ्तखार अली खान बहादुर आप ने यह भी मुलाहिजा किया होगा कि साउथ इंडिया में कांग्रेस मनिस्टरी को आउस्ट करके वहां पर डी.ऐम.के.को लाया गया ताकि हिन्दी को भी साथ ही रवाना कर दिया जाए।चुनाचि हिन्दी वहां से ऐक्सपैल हुई और साउथ इंडिया की जबान कायम रही ।इसी तरह से जब आपने यहां से कांग्रेस को उस्ट किया है, आप में इतनी।हिम्मत नहीं हुई कि आप पंजाबी को भी सैक्रेटेरिएट लेवल तक लेकर आते ( पोजीशन की तरफ से हीयर हीयर की आवाजें मेरा ख्याल है कि आज सन्त बाबा फतेह सिंह जी के ग्रुप ने जिन के साथ इव्हाक किया है, वह उसमें सदेराह है ।हिन्दी इसमें कोई शक नहीं है, राष्ट्रभाषा है और इस के लिए बहुत बड़ी फील्ड आफ़ डिवैलपमैंट है ।वह नेशनल लंगुरज है लेकिन अगर वह इसी तरह से पंजाबी के रास्ते में हायल रही तो It will be a strangulation of Punjabi and Punjabi culture.डी.ऐम.के.ने वहां से हिन्दी को ऐक्सक्लूड किया ।इसी तरह से Punjab has been given to you as a uni- ling¹ al State.कांस्टीचूशन के अन्दर चौदह जबाने है ।हिन्दुस्तान के अन्दर उन सब को ध्यान में रखना है और उन की तरक्की को भी ध्यान में रखना है ।लेकिन जहां तक पंजाब का ताल्लुक है यहां पर खास तौर से पंजाबी जबान और पंजाबी कल्चर के लिये ही जगह है ।इस वास्ते मैं आप का ध्यान इस तरफ दिलाना चाहता हूं कि आप परी
Punjab Vidhan Sabha Digitized by;
No- CONFIDENCE MOTION
संजीदगी के साथ इस चीज़ पर गौर करें और इसे किसी न किसी तरह से इम्पलीमैंट करने की कोशिश करें |ख्वाह आपको यह काम एक पार्टी से जुदा हो कर ही क्यों न करना पढ़े इसे ज़रूर कीजिए वरना जो मौजूदा पंजाब के कायम होने का मक्सद है वह फौत हो जाएगा ।सन्त बाबा फतेह सिंह जी की कुरबानियां.उन्होंने पंजाबी सूवा दिलाने के लिये सैल्फइम्मोलेशन का इरादा किया था, वह सब बेकार जाएंगी ।ज़मीदारों के लिए जो कुछ इस वक्त तक हुआ है वह भी आप के सामने है जो है वह भी मेरे ख्याल में एनकरेजिंग नहीं है ।यह दोनों बातें आपके सामने है कि पंजाबी सूबे के कायम होने का मकसद खत्म हो जाएगा, खास तौर से पंजाबी को सैक्रेटेरिएट लेवल पर न लाने की वजह से पंजाबी कल्चर को हिन्दी के हवाले कर देने और अपनी ज़बान उन के हवाले कर देने से आपकी मिनिस्टरी, मेरे ख्याल में, लोगों की नज़र में बहुत गिर जाएगी ।इस वास्ते मेरा यह अर्ज़ करना है कि आप इस पर गौरो खौज़ करें और इस की तरफ फौरी तौर पर ध्यान दें ।मैं तो यह भी समझता हूँ कि अगर कोई दुसरे एलीमैंट्स आप के सद्देराह हों तो आज आप इस नो कान्फीडेंस मोशन को कामयाब करें और उन को विद वन वायस प्रास्ट कर दें ।PERSONAL EXPLANATION BY CAPTAIN RATTAN SINGH Captain Rattan Singh : On a point of personal explanation, Sir....( Interruptions)
Acharya Prithvi Singh Azad : Sir, Jathedar Phaguwalia had said something about him.( Interruptions)
Captain Rattan Singh : I was told outside, Sir, that Jathedar Phaguwalia said something about me.( Interruptions) ( Noise )
मराठ संगीव मिश्र ढगृहालीभा : मैं वॅप्टी हां हवीं लिया |ਕੈਪਟਨ ਰਤਨ ਸਿੰਘ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਸੀ ।ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਆਨਰੇਬਲ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਦਸਿਆ ਕਿ ਜਥੇਦਾਰ ਫੱਗੂਵਾਲੀਆ ਨੇ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਲੈਕੇ ਕੁਛ ਔਲੀਗੇਸ਼ਨਜ਼ ਲਗਾਈਆਂ ਹਨ ।श्री मधीव : भेा विभाल वैवि गाठांठवीं लिभा गिम्भा ।( I think the name of the hon.Member was not mentioned.)