Panjab Di
RATIFICATION OF THE CONSTITUTION ( TWENTY FIFTH AMENDMENT) BILL, 1971
ਹੈ।ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰਲੇ ਮੈਂਬਰ ਦੀ ਕਹਾਵਤ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ।ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਦਸਿਆ ਹੈ ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ : " It is rightly said that law is one generation behind Society, lawyers two generations and Judges three generations".ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਜੋ ਇਹ ਗੱਲ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦਾ ਇਕ ਮੈਂਬਰ ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲਾਈਅਰ ਹੈ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਲਾਅ ਜਿਹੜਾ ਹੈ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਦਮ ਮਿਲਾ ਕੇ ਨਹੀਂ ਚਲਦਾ।ਇਸੇ ਵਾਸਤੇ ਇਹ ਅਮੈਂਡਮੈਂਟ ਲਿਆਂਦੀ ਗਈ ਹੈ ਔਰ ਮੈਂ ਇਸ ਅਮੈਂਡਮੈਂਟ ਦੀ ਪ੍ਰੋੜ੍ਹਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਖੜਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਇਹ ਜਿਹੜੀ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਨੇ ਅਮੈਂਡਮੈਂਟ ਲਿਆਂਦੀ ਹੈ।ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਕ ਰੇ ਆਫ਼ ਹੋਪ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਗੇ ਲਿਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।ਫਿਰ, ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਕੰਪਨਸੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ।ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਮੇਰੀ ਅਰਜ਼ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਪੰਡਿਤ ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ ਜੀ ਦੇ ਕੁਝ ਲਫਜ਼ ਇਥੇ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਵਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਆਊਟ ਆਫ਼ ਪਲੇਸ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ :
" If we are aiming, as I hope we are aiming, and we repeatedly say we are aiming, at changes in the social structure then inevitably we cannot think in terms of giving what is called full compensation.Why?Well, firstly because you cannot do it; secondly because it would be improper to do it, unjust to do it and it should not be done even if you can do it".ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਇਹ ਸੁਵਰਗੀਏ ਪੰਡਿਤ ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ ਦੇ ਲਫਜ਼ ਹਨ।ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਗਾਈਡੈਂਸ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ, ਇੰਸਪੀਰੇਸ਼ਨ ਲੈ ਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਅਮੈਂਡਮੈਂਟਸ ਲਿਆਂਦੀਆਂ ਹਨ।ਕੋਈ ਵੀ ਸੱਜਣ ਜੋ ਇਸ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ ।ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਹੜੀ ਭਵਿਖ ਵਿਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਸੋਸਾਇਟੀ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਹੋਣਗੇ ਔਰ ਮਾੜਾ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ ।ਸੋ, ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਤੁਹਾਡਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਕਤੇ ਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹੋਇਆ ਇੰਨਾ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ · ਅਗਾਂਹ ਵਧੂ ਕਦਮ ਹੈ ਔਰ ਇਸ ਦੀ ਹਾਊਸ ਦੇ ਹਰ ਸੰਕਸ਼ਨ ਨੇ ਪ੍ਰੋੜ ਤਾ ਕਰਨੀ ਹੈ ਔਰ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।श्री बलराम ( अबोहर) : म नयोग डिप्टी स्पीकर साहिब, यह जो अमैंडमैंट आई है, मैं इसके लिये बधाई देना चाहता हूं, हालांकि यह कदम हमने 25 साल के बाद उठाया है, लेकिन यह चीज़ आ तो गई ।इसके बारे में एक कहावत है ' देर आयद द्रुस्त आयद' ।ठीक है, अगर इतिहास की ओर नज़र डालें तो पता चलेगा कि हर एक चीज़ के आने का वक्त होता है।मैं समझता हूं कि अब ही इसके आने का समय होगा ।हिस्ट्री में एक एक कदम एक एक मोड़ होता है, अगर हम देखें तो हमें संसार के इतिहास में अनेकों उदाहरण मिल जायेंगे |अमरीका के इतिहास में ईब्राहीम लिंकन का नाम लिया जा सकता है ।उसने सलेवरी के विरुद्ध आवाज़ उठाई ।उसने फैसला कर लिया कि सलेवरी को समाप्त कर देना है।कुछ लोग इसे अपना हक समझते थे ।समाज के साथ उसे कुश्ती करनी पड़ी, और काफी अर्से तक उसे यह लड़ाई लड़नी पड़ी।देश दो टुकड़ों में बन्ट गया ।लेकिन इब्राहीमलिकन ने कहा कि डैमोसी के अर्थ हैं ' Government for the people, Government by the people and Government of the people इस हिसाब से अगर हम सोचें तो हम देश के सभी मसलों का हल ढूंड पायेंगे |अगर एक आदमी अपने लिये ही सोचता रहे और निरन्तर अपनी आमदनी बढ़ाता जाये इस लिये कि उसके बाद उसके बच्चे आराम से जीवन व्यतीत करेंगे, उनके बाद उनके बच्चों का जीवन सुखमय हो जायेगा, तो उस आदमी की लालसा बढ़ती जायेगी ।उसकी आत्मा खत्म हो जायेगी ।स्वयं के लिये सब कुछ करना उसका सिद्धांत बन जायेगा ।देश और समाज के प्रति जो उसके कर्तव्य होंगे उनकी ओर उसका कोई ध्यान नहीं जायेगा, अगर उसकी आमदन पर कोई प्रतिबन्ध होंगे तो वह किसी स्टेज पर आकर रुक जायेगा और देश व समाज के प्रति सोचना आरम्भ कर देगा इस से उसकी लालसा अधिक नहीं बढ़ेगी ।इसके बाद एक और झूठी बात हमारे मन में घर कर चुकी है कि जिसके पास अधिक धन है शायद वह बड़ी फैमिली को बिलौंग करता है ।इसी कारण से हम स्वयं को धन कमाने के चक्कर में डाल ' से देते हैं, परन्तु यह चीज़ हमें खराबियों की ओर ले जाती है ।मैं समझता हूं कि अगर ऐसा ही है कि केवल अपने स्वार्थ को ही सम्मुख रखना है तो इन्सान और हैवान में फर्क ही क्या है ?हैवान भी इन्सान की तरह पैदा होता है, मरता है, खाता है, पीता है, चलता है फिरता है ।इन्सान और हैवान में फर्क यह है कि हैवान केवल अपने लिये काम करता है, और इन्सान दूसरों के लिए जिन्दा रहता है।अगर यही सोच आ जाये तो हमारी कॉम, हमारा देश दिनों में ही प्रगति के शिखरों को छूने लगेगा ।असल रूप में इन्सान वही है जो
Punab Vidhan Sabha Digitized by;
Digitized by
RATIFICATION OF THE CONSTITUTION
( TWENTY FIFTH AMENDMENT ) BILL, 1971
अपने हित को अपनी फैमिली के लिए, फैमिली के हित को गांव के लिए कुर्बान कर दे !और जब नेशन का सवाल आता है तो वह गांव के हित को कुबीन कर देता है ।मैं समझता हूं कि अगर यह काम पहिले कर लेते तो अब भी आज कोई आदमी किसी दूसरे को बदनाम न कर सकता अगर यह कानून इस हाऊस में पहिले बना दिया होता तो जो आज ' दवे कमीशन बना है, इसकी ज़रुरत महसूस न होती |एक और बात यह है कि हम धन संचित करते हैं कि हमारा लड़का बड़ा हो कर पढ़ेगा और उसके यह धन काम आयेगा |इसके बारे में एक कहावत है, " पूत धन संचे" ।मैं कहना चाहता हूं कि जिसके लिए हम धन संचित करते हैं अगर वह बड़ा होकर अच्छा इन्सान बनता है तो उसे संकलित धन की आवश्यकता नहीं है.वह तो अपने लिये स्वयं कमा लेगा और अगर कोई बुरा निकलता है तो उसके लिये कितना ही क्यों हो वह थोड़ा हैं ।अगर ऐसी विचारधारा बन जाये तो देश का कल्याण जल्दी ही हो सकता है |लेकिन हम देखते हैं कि इन्सान कुछ से कुछ होता जा रहा है मैं कहूंगा कि यह जो कानून है इसको जल्दी से जल्दी पास कर दिया जाये और इसकी और हमें आगे बढ़ना चाहिए ।यह जो हमने सोशलिजम का नारा दिया है इसको प्रैक्टीकल रूप दिया जाये पैसा किस लिये होता है, आराम से जिन्दा रहने के लिये ।मैं कहता हूं कि आदमी पैसे से बड़ा नहीं होता।आदमी तब बड़ा होता है अगर उसकी आत्मा शुद्ध हो, उसकी आत्मा बड़ी हो ।हम जो यह शपथ लेते हैं कि हम कांस्टीच्यूशन के प्रति वफादार रहेंगे, इसके साथ ही अगर हम यह भी शपथ लें कि हम अपने कर्तव्य के प्रति निष्ठावान रहेंगे, अपने लोगों के प्रति अपने समाज के प्रति वफादार रहेंगे, तभी हम अपने आफिसरज़ को अपने कार्यकर्ताओं को सही रास्ते पर ले जा सकेंगे ।यह बात कहता हुआ मैं उस सिद्धांत की सराहना करता हूं और अपनी सरकार को वधाई देता हूं जो यह संशोधन लाई है और आशा करता हूं कि इसे पास करके समाज के कल्याण के बारे में शीघ्र अति शीघ्र पग उठायेगी ।इतना कहता हुआ मैं अपना स्थान लेता हूं ।STATEMENT MADE BY THE CHIEF MINISTER IN REPLY TO CALL ATIENTION NO FICE NO.146
ਸ਼੍ਰੀ ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ : ਮਾਨਯੋਗ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸਾਹਿਬ ਕੋਈ ਕਾਗਜ਼ ਰਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ।( The hon Chief Minister wants to lay some paper on the Table of the House )
Punjab Vidhan Sabha Digitized
ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ : ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਕਾਲ ਅਟੈਨਸ਼ਨ ਨੋਟਿਸ ਨੰ : 146 ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚ ਹਾਊਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਚਰਚਾ ਹੋਈ ਸੀ ਔਰ ਮੈਂ ਵਾਇਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਹਾਊਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰਖ ਦਿਆਂਗਾ।ਸੋ ਹੁਣ ਮੈਂ ਹਾਊਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਹ ਰਖਦਾ ਹਾਂ...ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੁਕੱਦਮਾ ਨੰ: 68 ਮਿਤੀ 2.4.72 ਜ਼ੋਰ ਧਾਰਾ 302 ਭ: ਡ: ਥਾਣਾ ਦੀਨਾ ਨਗਰ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ।ਇਸ ਘਟਨਾ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਨ ਕਿ ਦਿਨ ਵੀਰਵਾਰ ਮਿਤੀ 30.3.1972 ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਪਰਸ ਰਾਮ ਪਿਸਰਾਨ ਜਗਤ ਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਕਾਨ ਦੀ ਛੱਤ ਤੇ ਇਕ ਚਾਨਣੀ ਲਗਾ ਕੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਭਗਵਾਨ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਆਦਿ ਰਖ ਕੇ ਇਕ ਮੰਦਰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਕੀਰਤਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ।ਕੀਰਤਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪਰਸ ਰਾਮ ਨੇ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਲੀ ਦੇਵੇਗਾ ਪਰ ਮਿਤੀ 5.4.72 ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਜਦ ਕੀਰਤਨ ਦਾ ਭੋਗ ਪੈਣਾ ਸੀ, ਸਵੇਰ ਦੇ ਤਕਰੀਬਨ 10.30 ਵਜੇ ਅਚਾਨਕ ਪਰਸ ਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਪ੍ਰਿਥੀ ਉਮਰ 4-5 ਸਾਲ ਦੀ ਬਲੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾ ਅਤੇ ਬਲੀ ਦਾ ਵਕਤ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ।ਪਰਸ ਰਾਮ ਨੇ ਇਹ ਭੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਜੀਉਂਦਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ।ਪਰਸ ਰਾਮ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਲੋਹੇ ਦਾ ਪ੍ਰਾਂਤ ਸੀ, ਉਹ ਇਸ ਬੱਚੇ ਪ੍ਰਿਥੀ ਨੂੰ ਪਕੜ ਕੇ ਨਾਲ ਲਗਦੇ ਘਰ ਪੀਰਾ ਮਲ ਮਹਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੋਠੇ ਦੀ ਛੱਤ ਤੇ ਲੈ ਗਿਆ ।ਪ੍ਰਿਥੀ ਦਾ ਸਿਰ ਪਥਰ ਦੀ ਸਿਲ ਤੇ ਰਖ ਲਿਆ।ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਸਿਰ ਪਕੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਕੌਸ਼ਲਿਆ ਅਤੇ ਮਾਯਾ ਨੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਲਤਾਂ ਪਕੜ ਲਈਆਂ।ਪਰਸ ਰਾਮ ਨੇ ਪ੍ਰਾਂਤ ਨਾਲ ਬੱਚੇ ਦਾ ਸਿਰ ਧੜ ਤੋਂ ਜੁਦਾ ਕਰ ਦਿਤਾ ।ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਰਸ ਰਾਮ ਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਰਿਨ੍ਹ ਕੇ ਖਾਣ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਛੋਟੇ- ਛੋਟੇ ਟੋਟੇ ਕਰੇ ।ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਿਸਮ ਦੇ 27 ਟੋਟੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ।ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਸਾਈਂ ਦਾਸ ਪੁੱਤਰ ਸੁੰਦਰ ਦਾਸ ਨੇ ਜੋ ਉਸੇ ਮੁਹਲੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਦੁਖਦਾਈ ਘਟਨਾ ਦੇਖੀ, ਇਸ ਦੀ ਇਤਲਾਹ ਪੁਲੀਸ ਪਾਸ ਦਿਤੀ ।ਇਸ ਇਤਲਾਹ ਤੇ ਮੁਕਦਮਾ ਨੰ: 68 ਮਿਤੀ 2.4.72 ਧਾਰਾ 302 ਭ: ਡ: ਥਾਣਾ ਦੀਨਾ ਨਗਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਦਰਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ।ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਫ਼ੌਰਨ ਮੌਕੇ ਤੇ ਪੁੱਜ ਕੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼, ਪਰਸ ਰਾਮ, ਮਾਯਾ ਤੇ ਕੌਸ਼ਲਿਆ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ।ਕੁਝ ਹੋਰ ਤਫ਼ਤੀਸ਼ ਮਗਰੋਂ ਅਮਰ ਨਾਥ, ਧਨੀ ਰਾਮ, ਬਸ਼ੰਬਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ( ਪੁਤਰ ਪਰਸ ਰਾਮ) ਜੋ ਭਜਨ ਮੰਡਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸਨ ਨੂੰ ਭੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਾਣਬੁਝ ਕੇ ਇਸ ਘਟਨਾ ਵਿਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਿਤਾ, ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀਰਤਨ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਬਲੀ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤਕ ਕੀਰਤਨ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ।ਐਸ.ਪੀ.ਗੁਰਦ ਸਪੁਰ ਨੇ ਮੌਕੇ ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਮੁਕੱਦਮੇਂ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਅਤੇ ਤਫ਼ਤੀਸ਼ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੀ ਹੈ ।ਅਗੇਤਰੀ ਤਫ਼ਤੀਸ਼ ਜਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਚਲਾਨ ਛੇਤੀ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਹੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।ਐਸ.ਪੀ.ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਨੇ ਇਹ ਹਦਾਇਤ ਜ਼ਾਰੀ ਕਰ ਦਿਤੀ ਹੈ ਕਿ
ਕਿਸੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤੰਗ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹੀ ਹਾਲਾਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਾਣਦੇ ਬੁਝਦੇ ਹੋਇਆਂ ਇਸ ਘਟਨਾ ਵਿਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਿਤਾ ਹੋਵੇ।STATEMENTS IN REPLY TO CALL ATTENTION NOTICES LAID ON THE TABLE OF THE HOUSE.ਵਿਦਿਆ ਮੰਤਰੀ : ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੈਂ ਕਾਲ ਅਟੈਨਸ਼ਨ ਨੋਟਿਸ ਨੰਬਰ 8, 60, 16, 70 ਅਤੇ 135 ਦੇ ਜੁਆਬ ਸਦਨ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਰਖਦਾ ਹਾਂ।( Serial No.8)
Comrade Satya Pal Dang: I beg to draw the attention of the Government towards an urgent matter of public importance, namely, the management of M/ S Hindustan Embroidery Mills ( Pvt.) Ltd.Chheharta has been refusing to either provide work to the workers or to pay them all their legal dues to enable them to seek employment elsewhere.It has been refusing to pay to the workers even their earned wages and bonus due under a written agreement.It has been in fact following a policy of forcing the workers to go away without getting even their legal dues such as gratuity retrenchment compensation etc.by starving them.The Government has so far failed in the matter of protection of legitimate interests of the workers and this has led to serious discontentment amongst the the entire working class of Chheharta and Amritsar
In view of the obvious and urgent importance of the matter the Government may please make a statement in the House.Shri Hans Raj Sharma ( Finance Minister) : A dispute had been going on between the management and the workers of M/ S Hindustan Embroidery Mills ( P) Ltd.Chheharta.Government have
[ Finance Minister]
been making effor.s at various levels to bring about a settlement between the parties.Meetings for conciliation of the disputes were held by the Labour Commissioner also with the representatives of the management and the Union and good offices of Deputy Commissioner, Amritsar were also utilised to get this dispute settled.However, conflicting claims of the parties stood in the way of settlement.In view of the failure of conciliation proceedings, three demand notices served by the workers were referred for adjudication to Industrial Tribunal The management has now normally declared a closure w.e.f.21.st February, 1972.The Labour Inspector, Amritsar has filed the claims on behalf of the workers the courts of Judicial Magistrates wherever the workers have approached the Department.The Labour Department has been rendering all possible help to the workers in this case and the State Government have already recommended to Government of India to take over this unit under the Industries ( Development and Ragulation) Act, 1951.PUNJAB VILHAN SABHA
( Serial No.60)
Comrade Raj Kumar Dhariwal I beg to draw the attention of the Government towards a matter of urgent public importance, namely, the failure of the authorities of Irrigation Department to stick to the provisions of Section 25 ( F) of Industrial Disputes Act which provides for one month notice to work charged staff with 240 days of continuous service and instead the authorities are following the provision of PWD Manuals which provide for 10 days notice to those whose services are terminated.Despite repeated decisions of the Industrial Courts/ Tribunals, the said practice of 10 days' notice has not been stopped.This has caused a great resentment amongst thousands of work charged employees and this calls for early rectification of stand of P.W.D.Department and
hence this notice to avoid precipitation of the situation.The Government may m ke a statement in the House.Shri Gurmel Singh, ( Irrigation & Power Minister) The work charged establishment in P.W.D.I B.is governed by the P.W.D Code and Industrial Dipsutes Act is not operative in this Department.The services of work charged establishment are dispensed with in I.B.after giving 10 days notice from either side according to P.W.D.Code.This establishment is employed against sanctioned project and on its completion services of work charged employees are invariably dispensed with.As such there is a lot of difference between the work charged staff of P.W.D.I.B.and workmen employees governed by the Industrial Disputes Act.Moreover there has been no such case where Industrial Tribunal has asked this Deptt, for taking action under Section 25( F) of the Industrial Disputes Act.During 1969 on completion of drainage works in Amritsar Drainage Circle the work charged staff was served with 10 days' notice under Rule 1.129 (7) of P.W.D.Code.The work charged employees represented through the Labour- cum- Conciliation Officer, Amritsar that under Rule 25( F) of the Industrial Disputes Act, 1947 one month' s notice was required to be given to them.Government took legal advice which was that the term " industry" did not include the Department works and Rule 25 ( F) of the Industrial Disputes Act did not apply.In view of this advice the specified provisions of Punjab P.W.D.Code are being followed.ਕ੍ਰਮ ਨੰ : 61
1.ਕਾਮਰੇਡ ਅੱਛਰਾ ਸਿੰਘ
2.ਕਾਮਰੇਡ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਜੋਸ਼ : ਅਸੀਂ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਧਿਆਨ ਲੋਕ ਹਿੱਤ
ਦੇ ਤਤਕਾਲੀ ਮਾਮਲੇ ਵਲ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।ਅਰਥਾਤ ਸਰਹਦੀ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰੋਸ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਬਿਜਲੀ ਬਿਲਾਂ ਉਤੇ 10/- ਰੁਪਏ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਸੰਡਰੀ
ਕਾਮਰੇਡ ਅੱਛਰਾ ਸਿੰਘ
ਕਾਮਰੇਡ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਜੋਸ਼
ਚਾਰਜਿਜ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਹਨ ।ਘਰਾਂ ਦੇ ਬਿਜਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਰਕਮ ਵੀ 5/- ਰੁ ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 80/- ਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲਗਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਰਕਮ ਸੰਡਰੀ ਚਾਰਜਾਂ ਵਜੋਂ 10/- ਰੁ ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕਿਸ਼ਤ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਇਸ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਵੀ ਰੋਸ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਿਲਾਂ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਮਹੀਨੇ ਦੀ 28/29 ਤਾਰੀਖ ਰਖੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਲਾਂ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਔਖ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ।ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦਖਲ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਬਿਆਨ ਦੇਵੇ ।Punjab Vidhan Sabha Digitized by
ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰਮੇਲ ਸਿੰਘ, ਸਿੰਜਾਈ ਤੇ ਬਿਜਲੀ ਮੰਤਰੀ : ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਬਿਜਲੀ ਬੋਰਡ ਨੇ 26.4.1971 ਤੋਂ ਵੱਖ- ਵੱਖ ਸ਼ਰੇਣੀਆਂ ਦੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਿਕਿਉਰਟੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਦਰਾਂ ਵਿਚ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਬਿਲਾਂ ਵਲ ਸਕਿਉਰਟੀ ਦੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ : -
1.ਘਰੋਗੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਪਲਾਈ
2.ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਤੇ ਘਰੇਲੂ ( ਕਾਟਜ) ਉਦਯੋਗਕ ਸਪਲਾਈ
3.ਥੋੜੀ ਜਾਂ ਦਰਮਿਆਨੀ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ
4.ਵੱਡੀ ( ਲਾਰਜ) ਸਪਲਾਈ, ਇਕ ਮੁਸ਼ਤ ਪਲਾਈ ਅਤੇ ਗਲੀ ਬੜੀ ਸਪਲਾਈ
( ਅ) ਮੀਟਰਾਂ ਲਈ ਜ਼ਮਾਨਤੀ ਰਕਮ 1.ਘਰੋਗੀ ਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਪਲਾਈ ਲਈ
2.ਉਦਯੋਗਕ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਗਲੀ ਬਤੀ ਸਪਲਾਈ (50 ਕਿਲੋਵਾਟ ਤਕ)
20 ਰੁ: ਅਪਲਾਈ ਕੀਤੇ/ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਵਾਟ ਲੋਡ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਭਾਗ ਤੇ ।10 ਰੁ: ਅਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਵਾਟ ਲੋਡ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਭਾਗ ਤੇ ।20 ਰੁ: ਅਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਕੁਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਵਾਟ ਲੋਡ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਭਾਗ ਤੇ ।40 ਰੁ: ਅਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਵਾਟ ਲੋਡ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਭਾਗ ਤੇ ।20 ਰੁ: ਪ੍ਰਤੀ ਮੀਟਰ
50 ਰੁ: ਪ੍ਰਤੀ ਮੀਟਰ
Punjab Vidhan Sabha Digitized by:
STATEMENTS IN REPLY TO CALL ATTENTION NOTICES
LAID ON THE TABLE OF THE HOUSE
ਦਰਮਿਆਨੀ ਉਦਯੋਗਕ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ
ਇਕ ਮੁਸ਼ਤ ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਗਲੀ ਬੜੀ ਖਪਤਕਾਰਾਂ
ਲਈ (20 ਕਿਲੋਵਾਟ ਤੋਂ ਵਧ ਕੇ 100 ਕਿਲੋਵਾਟ ਤਕ)
4' 100 ਕਿਲੋਵਾਟ ਤੋਂ ਉਤੇ ਉਦਯੋਗਕ ਇਕ
ਮੁਸ਼ਤ ਸਪਲਾਈ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈ
1.ਘਰੋਗੀ ਅਤੇ ਬਲਕ ਸਪਲਾਈ ਲਈ
2.ਉਦਯੋਗਕ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸਪਲਾਈ ਲਈ (20 ਕਿਲੋਵਾਟ ਤਕ)
3.ਦਰਮਿਆਨੀ ਉਦਯੋਗਕ ਅਤੇ ਇਕ ਮੁਸ਼ਤ
ਸਪਲਾਈ ਲਈ (20 ਕਿਲੋਵਾਟ ਤੋਂ ਉਤੇ
ਆਏ ਅਤੇ 100 ਕਿਲੋਵਾਟ ਤਕ)
100 ਰੁ: ਪ੍ਰਤੀ ਮੀਟਰ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਘਰੋਗੀ, ਵਪਾਰਕ ਖਪਤਕਾਰਾਂ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਤੇ ਘਰੇਲੂ ਉਦਯੋਗਕ ਸਪਲਾਈ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿਚ ਕੁਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਲੰਡ ਤੇ ਪ੍ਰਤੀ ਇਕ ਕਿਲੋਵਾਟ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਭਾਗ ਤੋਂ ਜ਼ਮਾਨਤੀ ਰਕਮ ਦਰ 10 ਰੁ: ਸੀ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਕ ਸਪਲਾਈ ਤੇ ਇਕ ਮੁਸ਼ਤ ਸਪਲਾਈ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਵਾਟ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਭਾਗ ਤੇ ਇਹ ਰਕਮ ਦਰ 20 ਰੁ: ਸੀ ।ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀ ਮੀਟਰ ਨਿਮਨ ਦਰਜ ਰਕਮ ਦੀ ਵੀ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।4.100 ਕਿਲੋਵਾਟ ਤੋਂ ਉਤੇ ਉਦਯੋਗਕ ਤੇ ਇਕ
ਮੁਸ਼ਤ ਸਪਲਾਈ ਲਈ
500 ਰੁ: ਪ੍ਰਤੀ ਮੀਟਰ
ਬੋਰਡ ਨੇ ਮੌਜੂਦਾ ਉਦਯੋਗਕ ਇਕ ਮੁਸ਼ਤ ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਗਲੀ ਬੜੀ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਪਾਸੋਂ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਦਰਾਂ ਤੇ ਸਕਿਉਰਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਤੋਂ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਦਰਾਂ ਤੋਂ ਸਿਕਿਉਰਟੀ ਦੀ ਰਕਮ ਕੇਵਲ ਨਵੇਂ ਬਿਨੇਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਵਸੂਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਘਰੋਗੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਪਾਸੋਂ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਦਰਾਂ ਤੇ ਸਿਕਿਉਰਟੀ ਇਸ ਆਧਾਰ ' ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਬੋਰਡ ਨੇ ਕੇਵਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਪਿਛੋਂ ਬਿਲ ਦੇਣ ਦੀ ਸਕੀਮ 1,870
ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਹੈ ।ਇਸ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਬਿਲਾਂ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਸਬੰਧੀ ਬੋਰਡ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਹਿਫਾਜ਼ਤ ' ਵਜੋਂ ਬੋਰਡ ਨੇ ਸਿਕਿਉਰਟੀ ਦਰ 10 ਰੁ: ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਵਾਟ ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 20 ਰੁ: ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਵਾਟ ਕਰ