is called by the Speaker and not by the Governor.No time Limit is required for the adjourment of the House under sub- clause (3) of rule 15.If the House is adjourned it is understood to have been adjourned.According to this the Report of the Business Advisory Committee was adopted that the House would meet to- days at 8-30 A.M.When the notices pertaining to to- day' s meeting of the House and the agenda of business had been duly received by the hon.members, it all indicates that this sitting is quite in order.)
Pun b Vidhan Sabha Digitized by;
चौधरी इन्द्र सिंह मलिक : कल चीफ मिनिस्टर साहब ने एक स्टेटमेंट दिया था और उसको उन्होंने यहां हाउस में पढ़ भी दिया था.Mr.Speaker : You have drawn my attention.observations.ਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰੀ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹੀਂ ਮੈਂ ਇਸ ਹਾਊਸ ਨੂੰ ਇਹ ਅਰਜ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਚੀਫ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਲੀਗਲ ਐਡਵਾਈਸ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਰਦਾਰ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਿੰਘ ਕੈਰੋਂ ਮਰਡਰ- ਕੇਸ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਕੋਈ ਬਿਆਨ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏ ।ਕਾਮਰੇਡ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਜੋਸ਼ : ਇਹ ਸਲਾਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਲਈ ਸੀ ?I am making my
Mr.Speaker : This means that the statement which was read or distributed to Members yesterday will be treated as withdrawn.Home and Development Minister : Yes, sir.to it.ਬਾਬੂ ਅਜੀਤ ਕੁਮਾਰ : ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਗੌਰਮਿੰਟ ਵਲੋਂ ਵਿਦਡਰਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਮਗਰ..........Mr.Speaker Government has withdrawn it and I have agreed
ਬਾਬੂ ਅਜੀਤ ਕੁਮਾਰ : ਜਨਾਬ, ਇਹ ਗਲ ਪ੍ਰੈਸ ਵਿਚ ਵੀ ਆ ਗਈ ਹੈ ।Mr.Speaker : If it comes in the Press it will be a matter of privilege particularly.I say, it will not form part of the proceedings.चौधरी इन्द्र सिंह मलिक : स्पीकर साहिब, कल उन्होंने अपना स्टेटमेंट विदड्रा नहीं किया था ।( Noise and interruptions in the House)
Mr.Speaker: I said " Whatever part of the statement has been read out, will not form part of the proceedings of the House".ਸਰਦਾਰ ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਕਲ ਮੁਖ ਮੰਤਰੀ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਹਾਊਸ ਦੇ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਵੰਡ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਅੱਧੀ ਪੜ੍ਹ ਦਿਤੀ ।ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਕਾਇਦਾ ਐਡਵੋਕੇਟ ਜਨਰਲ ਨੂੰ ਕੰਨਸਲਟ ਕਰਕੇ ਲਿਆਂਦੀ ਸੀ ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਅਧ ਵਿਚੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ।ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਹੜਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਏਥੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ ਉਹ ਕਿਸ ਰੂਲ ਦੇ ਤਹਿਤ ਤੁਸੀਂ ਐਕਸਪੰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ ।Mr.Speaker : I can expunge any proceedings of the meeting of the House.अगर वह स्टेटमेंट पढ़ा ही न जाता तो मैं एक्सपंज क्या करता ।( I can expunge any proceedings of the meeting of the House.If he had not read out his statement what would have been expunged?)
It was expunged in deference to the wishes and opinion of hon.Members of the House.This decision of the Government should rather be appreciated.In view of the strong opinion of the House, the Government considered the matter and also consulted the Advocate- General and had withdrawn the statement.I also consulted the Advocate General.In view of the strong feelings of the hon.Members, we should not come into conflict with judicial cases and we should not take any step which in any way comes into conflict or prejudice the case which is sub- judice.The statement has been withdrawn by Government.I am fully competent to expunge any proceedings of the House.Digitized by
ਕਾਮਰੇਡ ਜੰਗੀਰ ਸਿੰਘ ਜੋਗਾ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਏਸ ਹਾਊਸ ਦੇ ਵਿਚ ਇਹ ਦੂਸਰਾ
ਦੀ ਚੀਜ਼ ਐਕਸਪੰਜ ਕਰਨੀ ਪਈ ਹੈ ।ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੈਂਬਰ ਵਿਚ ਜਿਹੜਾ ਕਿ ਕੇਸ ਦੀ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਸ਼ਨ ਤੇ
ਮੌਕਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਹਾਊਸ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਵਿਚੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੀ ਤਰਫ ਤੋਂ ਮੋਸ਼ਨ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਆ ਕੇ ਡਿਸਕਸ ਕਰ ਲਉ।ਲੇਕਿਨ ਐਸਾ ਬਿਆਨ
ਅਸਰ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਉਹ ਬਿਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਡਿਸਕਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਏਥੇ ਹਾਊਸ ਦੇ ਵਿਚ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਨ ।ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਏਸ ਹਾਊਸ ਦੀ ਡਿਗਨਿਟੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰਖਣ ਵਾਸਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਅਸੂਲ ਚੰਗਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਇਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਲਿੰਗ चारा गं ।Mr.Speaker : Please resume your seat.डाक्टर बलदेव प्रकाश : स्पीकर साहिब, जो उन्होंने अपना स्टेटमेंट विदड्रा किया है यह अच्छी बात की है ।इसके बारे में दो राएं नहीं हो सकतीं ।स्पीकर साहिब, जब से यह हाउस शुरू हुआ है ऐसी ही चीजें दुहराई जा रही हैं ।मैं आपको दरखास्त करूँगा कि यह नई नई वजारत है, आप इनकी क्लासिज़ लगाएं और उनको बताएं कि कौन सा मामला सबज्यूडिस होता है, कौन सी बात यहां पर कहनी चाहिए, कौन सी नहीं कहनी चाहिए ।स्पीकर साहिब, आपोजीशन वाले कब तक इनको गाईड करते जायेंगे ।इनको चाहिए जसटिस गुरनाम सिंह जी का धन्यवाद करें ।बाकी ग्राप हाउस के बाहिर एक श्राधा घण्टा इनको गाईड किया करें नहीं तो यह ऐसा इस हाउस को लेटडाऊन करेंगे कि कोई रास्ता नहीं मिलेगा ।पंडित चिरंजी लाल शर्मा: स्पीकर साहिब, गवर्नमेंट ने जो फैसला बदल लिया है कि स्टेटमेंट नहीं देना चाहिए था यह अच्छी बात की है ।स्टेटमेंट का जो भाग मुख्य मंत्री साहिब ने दे दिया उसको तो आपने एक्सपंज कर दिया लेकिन जो प्रिंटिड कापी यहां पर तकसीम हो चुकी है उसके बारे में मैंने कल यहां पर प्वायंट फर्डर रेज़ किया था और आपने कहा था कि मैं कल को अपना रूलिंग दूंगा ।उस वक्त आपने नहीं कहा fa circulated part of the statement will not form part of the proceedings |इसके पेशेनज़र यह कैसे प्रिविलेज का मामला बन सकता है ?Mr.Speaker: If any thing relating to a case which is sub- judice has been published in the Press, they must have done it at their own responsibility.I will see to it if any such case is brought to my notice.It will be referred to the Privileges Committee which will fully thrash it.Pandit Chiranji Lal Sharmą : Sir, may I know whether it amounted to have been withdrawn yesterday?The Government took a decision to withdraw the statement after the adjournment of the ouse.Till then, there was no announcement to this effect either from the hon.Chief Minister or from any other Member of the Council of Ministers.Sir, you were pleased to observe that you would give your ruling the next day.What I want to know, Sir, is whether it amounted to withdrawal of the statement yesterday?Mr.Speaker: A statement which is laid on the Table of the House becomes the property of the House.But a statement which is meant to be read out and until and unless that is read out, it does not form part of the proceedings of the House.About that portion of the statement which was read out by the hon.Chief Minister, I gave my ruling that it would not form part of the record of the proceedings of the House.We cannot take official cognizance of that portion of the statement which was not read out.Since the Government has announced the withdrawal of the statement, the whole of the statement will be treated as having been withdrawn.Pandit Chiranji Lal Sharma: Sir, I would like to have your ruling whether this principle will also apply to that portion of Governor' s Address which was not read out by him on the Floor of the House.In that case, only that part of the Address which was read out by the Governor will form part of the proceedings of the House.Mr.Speaker: The hon.Member Pandit Chiranji Lal Sharma will agree that the Governor delivers his Address to both the Houses assembled together.It is not an Address to the Members of the Assembly or the Council alone.After the Governor has delivered his Address, 1 lay it on the Table of the House, and then it becomes the property of the House.ਸਰਦਾਰ ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿਲ : ਕੁਲ ਕਾਲ ਅਟੈਨਸ਼ਨ ਮੋਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਲਸਿਲੇ ਵਿਚ ਸਰਕਾਰ
ਨੇ ਜਿਹੜੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ ਸਨ ਉਹ ਪੜ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਸਨ ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟੇਬਲ ਤੇ ਲੇ ਕਰ ਦਿਤੇ ਸਨ ।ਮੈਂ ਜਾਨਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਉਹ part of the proceedings of the House ਸਮਝੇ ਗਏ ਸਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ।Mr.Speaker: Yes, it is a part of the proceedings of the House.ਸਰਦਾਰ ਲੱਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿਲ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਉਹ ਤਾਂ ਪੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਚ ਪਬਲਿਸ਼ ਵੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ।Mr.Speaker : If the Press has published any such thing, they have done it at their own cost.( At this stage, some hon.Members rose on points of Order.)
Mr.Speaker: I would request the hon.Members not to re- open this
ਕਾਮਰੇਡ ਬਾਬੂ ਸਿੰਘ ਮਾਸਟਰ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਆਪਨੇ ਫਰਮਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਚੀਜ਼ ਹਾਊਸ ਦੀ ਟੇਬਲ ਤੇ ਲੇ ਹੋ ਜਾਵੇ ਉਹ ਪਾਰਟ ਆਫ ਦੀ ਪਰੋਸੀਡਿੰਗਜ਼ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।ਕਲ ਇਕ ਪੋਸਟਰ ਸ਼੍ਰੀ ਮੰਗਲ ਸੈਨ ਜੀ ਨੇ ਇਸੇ ਟੇਬਲ ਤੇ ਰਖਿਆ ਸੀ ।ਕੀ ਉਹ ਪਾਰਟ ਆਫ ਦੀ ਪਰੋਸੀਡਿੰਗਜ਼ ਹੋਵੇਗਾ?ਮੈਂ ਪਰੋਟੈਸਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਪਰੋਸੀਡਿੰਗ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਮੈਂ ਚਾਹੀਦਾ ।ਉਹ ਬੜਾ ਡੈਰੋਗੇਟਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਊਸ ਦੀ ਡਿਗਨਿਟੀ ਨੂੰ ਲੋਅਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ।ਉਸਨੂੰ ਐਕਸਪੰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ।Let me find out the facts as to whether the Deputy Officer allowed it to be laid on the Table of the House
Mr.Speaker : Speaker as Presiding
or not.श्री मंगल सेन : स्पीकर साहिब, मेरी गुज़ारिश यह है कि कल मैंने उस पोस्टर् को यहां हाउस में..............Mr.Speaker : Please take your seat.Let me first find out the facts and then I will give my ruling.चौधरी देवी लाल : आनए प्वाट आफ आर्डर, सर |कल लीडर् आफ दी हाउस ने यहां पर एक स्टेटमैट पढ़ी जिसके बारे में उन्होंने ऐल.ग्रार को और ऐडवोकेट जनरल को कन्सल्ट किया जिसका हशर यह हुआ कि उस स्टेटमैंट को हाउस में बांटने के बाद उसे ऐक्सपंज करना पड़ा ।इससे ज्यादा और क्या हो सकता है कि उसी स्टेटमैंट के बारे में लीडर आफ दी हाउस को पार्टी मीटिंग में बुला कर उन के कान खींचे गए और कोठी पर भी लानतान की गई ।मैं यह जानना चाहता हूँ कि क्या यह ब्रीच आफ प्रिविलेज नहीं है कि इस तरह उनको हाउस में व्यान देने से रोका जाए जिसकी वजह से वह राम किशन की बजाए अनजान किशन और ब्यान किश्न बन गए हैं ।यह हाउस की इन्सल्ट है आया यह हाउस का ब्रीच नहीं और क्या प्रिविलेज मोशन आ सकती है या नहीं ?श्री अध्यक्ष : कोई मोशन आ सकती है या नहीं यह आप सरदार गुरनाम सिंह जी से पूछ लें।But I know one thing that it is a responsive and cooperative attitude of the Govt.कि जो पुज़ीशन उन्होंने ली उसे प्रपोजीशन के कहने पर reccnsider करके किसी खास नतीजे पर पहुंचने के बाद बदल लिया और स्टेटमेंट को विदड्रा कर लिया ।( The hon.Member may consult Sardar Gurnam Singh on the point whether a particular motion can be moved or not.But I know one thing that it is a responsive and co- operative attitude of the Govt.to reconsider the position taken by it at the request of the opposition and change a definite decision arrived at by it and withdraw the statement.)
सरदार लछमन सिंह गिल : अगर वह वापस न लेते तो कैद हो जाते ।केस हाई कोर्ट में चला जाता तो वह ग्रन्दर हो जाते ........( शोर )
पंडित सुरेन्द्र नाथ गौतम नए प्वायंट स्पीकर साहिब, कल जो गर्मजोशी हाउस में पैदा हुई और हाउस एडजर्न करना पड़ा वह इस इश्तेहार की वजह से सब कुछ हुआ लेकिन आपने उसके बारे में कोई रूलिंग नहीं दिया कि वह पार्ट ग्राफ दी प्रोसीडिंग्ज होगा या नहीं ।साहिबान जो मैं ग्राब्जर्वेशन करता हूँ उसे सुनने समझने की कोशिश नहीं करते ।Let me find out the facts and then I will give the ruling.( The difficulty is that the hon.Members do not take the trouble of listening and under- standing the observations made by me.Let me find out the facts and then I will give the ruling)
ADJOURNMENT MOTION
श्री ओम प्रकाश अग्निहोत्री मैंने एक एडजर्नमेंट मोशन का नोटिस दिया हुआ है ।Mr.Speaker : If I do not admit an adjournment motion in my Chamber, it is deemed to have been disallowed and is not referred to in the House.There is a Call Attention Notice No.22 by Comrade Babu Singh
श्री फतेह चन्द विज : स्पीकर साहिब मेरी भी एक एडजर्नमेंट मोशन है........Mr.Speaker : No, please take your seat.I have given my ruling and that applies to that motion also.( Noise)
श्री फतेह चन्द विज : स्पीकर साहिब, यह मामला बड़ा अहम है जिसकी वजह से सारे पंजाब में बेचैनी फैली हुई है।विधान सभा के सैशन के दौरान में ही गवर्नमेंट ने नोटीफिकेशन जारी करके एक करोड़ बीस लाख के टैक्स लागू कर दिए हैं जिसकी वजह से दस हज़ार ट्रकों वाले यकम अप्रैल से हड़ताल पर जा रहे हैं ।देहली में भी ट्रांस्पोर्ट बन्द होने का ऐलान हो गया है...( शोर )
श्री बलर रामजी दास टंडन :
तरह की होनी चाहिए अगर यह इतनी
यह तरीका क्या है
Mr.Speaker : Order please, No more speech.Take your seat_ now* ( Noise)
Panj Digital Library
Mr.Speaker : I have already explained the position and I do my best to be impartial in such matters.इटेरिया तो बता दें कि ऐडजर्नमेंट मोशन किस अहम बात पर भी एडमिट नहीं हो सकती है।( शोर)
डाक्टर बलदेव प्रकाश : स्पीकर साहिब, विधान सभा का सैशन चालू है और बजट पेश है।सरकार ने जो तरीका है उसके मुताबिक बजट के अन्दर टैकिसेशन का
ADJOURNMENT MOTIONS
ज़िकर न करके अब चोर रास्ते से एक करोड़ 20 लाख के टैक्स लगाये हैं जिसकी वजह से हड़ताल हो रही है और रोड़ ट्रांस्पोर्ट पैरालाइज होने जा रही है।हम कल भी आपके नोटिस में एक निहायत जरूरी बात लाए थे कि सारे पंजाब की इन्डस्ट्री पैरालाइज हो गई है लेकिन उसे किसी बहाना से टाला गया लेकिन आज फिर जब हम एक और अहम बात यहां लाए हैं कि वाले हड़ताल पर जा रहे हैं जिसकी वजह से सारे पंजाब का रहा सहा कारोवार भी ठप हो जाएगा ।खैर कल वाली बात तो यह कह कर टाल दी गई कि चूंकि इन्डस्ट्री की मांग पर बहस होने जा रही है इसलिये यह मामला उस वक्त उठाया जा सकता है।लेकिन मैं अर्ज करता हूँ कि ट्रांस्पोर्ट की डिमांड पर कोई बहस नहीं होने जा रही है इसलिये यह उस वक्त डिसकस नहीं हो सकती है।मैं जानना चाहता हूँ कि जब न तो ट्रांसपोर्ट की डिमांड डिस्कस हो रही है जिसके दौरान हम इस मामला को उठा सकें और न ही ग्रप एडजर्नमैंट मोशन एडमिट कर रहे हैं तो फिर हमारे लिये और कौन सा फोरम रह गया जहां कि हम इस मामला को उठाएं ।इसलिये मैं अर्ज करता हूँ कि यह मामला अब ऐडजर्नमेंट मोशन के ज़रिये ही उठाया जा सकता है ।आप इस मोशन को ऐडमिट करें ।Shri Fateh Chand Vij: On a point of Order, Sir.Mr.Speaker : You have already risen on a point of Order.I will not allow you any more Point of Order on the same subject.बेसिज़ तो बताएं कि किस तरह की मोशन एडमिट हो सकती है ।इसका कोई क्राइटेरिया तो बताएं |हम यहां किस लिए आए हैं ?क्या हम यहां इसलिये आए हैं कि जो बात यहां हो उस पर हाथ खड़ा कर दें ।हर बात को एक ही लाठी से हांका जा रहा है और यह नहीं देखा जाता कि कौनसी बात कितनी ज़रूरी है।चाहे कोई भी कितनी अहम बात हो अगर चैम्बर में नहीं गए तो कहते हैं नहीं आ सकती है।आखिर यह क्या तरीका है ( शोर).अगर आप चैम्बर में हाथ जोड़ें पांव पकड़ें तो ऐडमिट होगी वैसे नहीं होगी.........शोर ( विघ्न)
ਸਰਦਾਰ ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ : ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਇਹ ਬੜਾ ਅਹਿਮ ਮਸਲਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਖਿਆਲਾਤ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਲਉ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬਾਅਦ ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਰੂਲਿੰਗ ਦਿਉ ।ਇਹ ਜੋ ਬਜਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਇਸ ਵਿਚ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕੋਈ ਸਾਢੇ ਤਿਨ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦਾ ਖਸਾਰਾ ਦਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਟੈਕਸ ਨਹੀਂ लगाष्टिभा वै लैविठ.......Mr.Speaker : Please do not discuss the merits.Please, tell if any legal point is involved in it.ਸਰਦਾਰ ਲੱਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿਲ : ਮੈਂ ਇਹ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੋ ਸਿੱਧਾ ਤਰੀਕਾ ਸੀ ਟੈਕਸ ਲਗਾਣ ਦਾ ਉਹ ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਖਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਜਟ ਵਿਚ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਲੇਕਿਨ ਹੁਣ ਇਕ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਟਰੱਕਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਬੜਾ
[ ਸਰਦਾਰ ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ
ਭਾਰੀ ਧੱਕਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਇਕ ਕਰੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਟੈਕਸ ਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਜਾਇਦਾਦ ਗਹਿਣੇ ਰਖ ਕੇ ਇਹ ਇੰਡਸਟਰੀ ਚਲਾਈ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਗੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਜੇਕਰ ਇਹ ਐਡਜਰਨਮੈਂਟ ਮੋਸ਼ਨ ਐਡਮਿਟ ਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਫਿਰ ਦਸਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਇਹ ਮਸਲਾ ਕਿਵੇਂ ਡਿਸਕਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਐਡਮਿਟ ਕਰਕੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖ਼ਿਆਲਾਤ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ रिडि ?श्री मोहन लाल : नए प्वायंट आफ आर्डर, सर ।स्पीकर साहिब, मैं किसी एडजर्नमेंट मोशन को एडमिट करने या न करने के बारे में कुछ नहीं कहना चाहता हूँ ।यह आपका हक है कि आप किसी मोशन को एडमिट करें या न करें ।लेकिन मुझे गवर्नमेंट के एटीचूड की कोई समझ नहीं आई है ।Mr.Speaker : The hon.Member should not discuss the merits of the matter sought to be raised through the Adjournment Motion.He may please give points in favour or against the admissibility of the Motion.श्री मोहन लाल : स्पीकर साहिब, मैं एक बात अर्ज करना चाहता हूँ जहां पर हाउस के मैम्बरों के दिलों में इतनी स्ट्रोंग फीलिंग्ज हो और गवर्नमेंट इस बारे में कोई स्टेटमेंट देना न चाहती हो यह उचित दिखाई नहीं देता ।इसलिये सरकार को हाउस को कॉफीडेंस में लेना चाहिए ।मैं इस कंट्रोवर्सी में नहीं पड़ना चाहता हूँ कि यह मोशन एडमिट नहीं की गई ।यह तो आपका राइट है ।The Government should volunteer themselves and clarify the position.Therefore, I would request the Government to kindly intervene and inform the House by making a statement on the situation that has arisen.चीफ पार्लियामेंटरी सैक्रेटरी : स्पीकर साहिब, एडजर्नमेंट मोशन और काल एटेंटशन मोशन्ज के बारे में बिजनेस एडवाइजरी कमेटी में यूनेनीमसली पास हुआ था और उसके लिये रूल्ज सैट किये गए थे लेकिन जिस प्रकार से डाक्टर बलदेव प्रकाश और श्री बलरामजी दास टंडन ने हाथ बांध कर प्रार्थना करने की बात कही है, ऐसी बातें अच्छी नहीं लगती ( शोर ) मैं अर्ज कर रहा था कि बिजनैस एडवाइजरी कमेटी में फैसला हो गया था कि किस तरह से यह मोशन्ज़ होंगी ।दूसरे आपने रूलिंग दे दी कि स्ट्राइक एडजर्नमेंट मोशन का बेसिज नहीं बन सकती है ।तीसरे अगर गवर्नमेंट को इस बारे में बयान देने के लिये कहा जाए तो सरकार को बयान देने में कोई एतराज नहीं हैं ।( तालियां)
Original with; Punab Vidhan Sabha
Digitized by:
ਕਾਮਰੇਡ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਜੋਸ਼ : ਆਨ ਏ ਪੁਆਇਟ ਆਫ ਆਰਡਰ, ਸਰ।ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਕਿ ਆਪ ਨੂੰ ਕਨਸਰੰਡ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਨਾਲਿਜ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਪ ਆਪਣਾ ਰੂਲਿੰਗ ਦੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ।ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਔਰ ਅੱਗੇ ਵੀ ਆਦਰ ਕਰਾਂਗੇ ।ਲੇਕਿਨ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਸਰਕਾਰ ।ਕਰੋੜ ਰੁਪਿਆ ਇੰਨਡਾਇਰੈਕਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਨਤਾ ਉੱਤੇ ਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬਜਟ ਵਿਚ ਘਾਟਾ ਸ਼ੋ ਕਰ ਦਿਤਾ ਅਤੇ