PUNJAB VIDHAN SABHA
ਕਾਮਰੇਡ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ : ਇਥੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਵਿਚ ਪੰਜ ਟਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨਾਂ, ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀਆਂ ਯੂਨੀਅਨਾਂ ਦੇ ਲੀਡਰਜ਼ ਨੇ, ਛੇਹਰਟਾ ਮਿਉਂਨਿਸਪਲ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਸਮੇਤ बुध उडाल रोडी वैष्टी वै|( पिठ) मराठ ਹੜਤਾਲ ਹੋਈ ਹੈ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਾਇਦਾ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰਤ ਰਿਲੀਫ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਵਰਨਾ ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ 30,00,000 भन्ऩव घेवगाव व नाटगे; हरी घड घवी गलड वॅ वची वै ।उपाध्यक्षा : कामरेड गुरबख्श सिंह, क्या मैं आपको स्पीच करने की इजाज़त दी थी ?यह बहुत नामुनासिब बात है कि वार्डर पर खड़े होते हैं और इस तरह से जो मन में आए कह जाते हैं।मैं इस चीज़ को बिल्कुल पसन्द नहीं करती ।प्वायंट आफ आर्डर पर खड़े होने का मतलब यह नहीं कि आप स्पीच करनी शुरू कर दें ।कामरेड जोगा जी, आप इन को समझाइए कि प्वायंट आफ का क्या मतलब होता है।( Co.prade Gurbakhsh Singh, did I permit you to make a speech?It is most undesirable that the hon, Member rises on a point of order and go on speaking on whatever point they want.I do not like this procedure at all.To rise on a point of order does not entitle one to make a speech.I would request Conrade Joga to make him understand the meaning of a point of order.)
ਕਾਮਰੋਡ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ : ਡਿਪਟੀ ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬਾ, ਇਹ ਬੜਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।ਇਸ ਉਤੇ ਬਹਿਸ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।श्री श्रोम प्रकाश अग्निहोत्री : नए प्वायंट आफ आर्डर, मैडम .उपाध्यक्षा : मैं खड़ी हूं ।आप भी खड़े हो कर प्वायंट आफ लग पड़े हैं।क्या आप जैसे सयाने मेम्बरों को भी यह बताना पड़ेगा कि जब मैं खड़ी हूं तो आप को ऐसा नहीं करना चाहिए |( I am on my legs.The hon.Member has also risen on a point of order.Does an experienced Member like him also needs to be told that he should not stand up when I am on my legs.)
श्री श्रोम प्रकाश अग्निहोत्री : डिप्टी स्पीकर साहिबा, मैं प्वायंट आफ आर्डर पर खड़ा हूं |Original with;
Punjab Vidhan Sabha
Diaitized by;
उपाध्यक्षा क्या है आपका प्वाट आर्डर ?( What is his point of order ?)
श्री श्रोम प्रकाश अग्निहोत्री : मेरा प्वायंट आफ आर्डर यह है कि कामरेड गुरबख्श सिंह ने जो एडजर्नमेंट मोशन दी थी वह अमृतसर के मज़दूरों के सम्बन्ध में थी ।जैसा कि गवर्नमेंट की तरफ से वादे किए गए थे, आज तक उन को एक पैसा भी लोन की शक्ल में नहीं दिया गया ।