Punjb Vidhan Sabha Digitized by;
PUNJAB VIDHAN SABHA,
[ ਸਰਦਾਰ ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ]
ਕਿ ਉਹ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਦੇ ਹਰ ਮੁਸ਼ਾਹਰੇ ਵਿਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।( Interruption by Agriculture Minister) ਮੇਰੀ ਗੁਜ਼ਾਰਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਮਾਸਟਰ ਗੁਰਬੰਤਾ ਸਿੰਘ ਜੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ।ਜ਼ਰਾਇਤ ਦੇ ਵਜ਼ੀਰ ਹਨ ਤੇ ਸ਼ੂਗਰ ਮਿਲਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੱਲ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਮਾਲ ਖਾ ਖਾਕੇ ਗਲਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ।ਮਾਲ ਸਾਡਾ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਤੇ.........ਸ਼੍ਰੀ ਸਪੀਕਰ : ਇਕ ਗਰੁਪ ਲੀਡਰ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਕਹਿਣਾ ਸ਼ੋਭਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡਾ ਮਾਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।( As a Leader of the group it does not behave the hon.Member to say that he is enjoying at their cost.)
ਸਰਦਾਰ ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਚੰਗਾ ਜੀ, ਮੈਂ ਇਹ ਗਲ ਛਡ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।ਮੇਰੀ ਅਰਜ਼ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਸਟੇਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਸਹੀ ਨਮੂਨਾ ਮੈਂ ਜਦੋਂ General Administration ਅਤੇ revenue ਦੀ ਮਦ ਜ਼ੇਰੇ ਬਹਿਸ ਆਵੇਗੀ ਇਥੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।ਤੋਂ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ............Minister for Revenue: Who does not know the hon.Member?Sardar Lachman Singh Gill : I know you better.Shut up.Mr.Speaker I will not permit this type of behaviour in the House.Minister for Revenue: He is in the habit of doing so.Home Minister: Sir, before we proceed further I would request that hon.Member be asked to withdraw the words ' shut up'.Mr.Speaker : I did not hear these words.Did the hon.Member
use these words ?ਸਰਦਾਰ ਲਛਮਣ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਮੈਂ shut up ਦਾ ਲਫਜ਼ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।ਤਕਲੀਫ ਉਸ ਵਕਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਨਸ਼ਤਰ ਲਗੇ ।ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਨਸ਼ਤਰ ਲਗੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਤਨੀ ਤਕਲੀਫ ਹੋਈ ਹੈ।ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਤਸੱਲੀ ਰਖੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਵੀ ਦੱਸਾਂਗਾ ਜੋ ਕੁਛ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।ਸ਼ੂਗਰ ਮਿਲਾਂ ਬਾਰੇ ਜੋ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਉਹ Miscellaneous ਦੇ ਹੇਠ ਮੰਗੀ ਹੈ।Miscellaneous ਤਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ 4 ਜਾਂ 5 ਲਖ ਰੁਪਿਆ ਖਰਚ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ ਪਰ ਇਹ 24 ਲਖ ਰੁਪਿਆ ਸ਼ੂਗਰ ਮਿਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ Miscellaneous ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਕੇ ਮੰਗ ਰਹੇ ਹਨ ਇਹ ।ਇਹ 24 ਲਖ ਰੁਪਿਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਲੈਕਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਬੜੇ ਲੰਬੇ ਚੈਕ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਤੇ ਮਿਲੇ ਸਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਕੋਲ ਅਨੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੋਲ ਹੋਣ, ਪਰ ਸਰਕਾਰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ 24 ਲਖ ਰੁਪਏ ਦਿੱਤੇ ਹਨ..Mr.Speaker: Please wind up now.ਮੈਂ ਅਰਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰਮਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ 24 ਲਖ ਰੁਪਿਆ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੱਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਾਫੀ ਦੌਲਤ ਹੈ।ਇਹ ਰੁਪਿਆ ਇਸ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆੜੇ ਵਕਤ ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਮੀਂਦਾਰਾਂ ਨੇ war effort ਲਈ ਹਿੱਸਾ ਪਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ floods ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਸਲਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਈਆਂ ਤੇ ਖੂਹ ਜ਼ਾਇਆ ਹੋ ਗਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੜੀ ਹਾਤਮ ਤਾਈ ਦੀ ਕਬਰ ਤੇ ਲੱਤ ਮਾਰੀ ਹੈ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਬੜਾ ਦੁਖ ਵੰਡਾਇਆ ਹੈ ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 75 ਰੁਪਏ ਵੀ ਖੂਹ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਾਂ।ਿੲਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਰਦ ਤਾਂ ਉਠਿਆ ਹੈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਰਦੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗਲ ਤਾਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।Punjab Vidhan Sabha Digitized by;
Panjab Digi
THE PUNJAB APPROPRIATION BILL, 1963
ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੈਂ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਦਰਖਾਸਤ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਉਹ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰ ਹਨ ਤੇ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਲਈ ਦਰਦ ਰਖਦੇ ਹਨ ।ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੋ ਇਕ ਖੂਹ ਵਾਸਤੇ 75 ਰੁਪਏ ਰਖੇ ਹਨ ਇਹ ਬਹੁਤ ਥੋੜੇ ਹਨ ।ਸ਼ੂਗਰ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਨਾਲ ਤਾਂ ਚੀਫ ਮਨਿਸਟਰ ਸਮਝ ਲੈਣਗੇ ਖੂਹਾਂ ਦਾ ਵਧਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਹੋਰ ਪੈਸੇ ਦੇ ਦੇਣ ਤਾਕਿ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰ ਵਸ ਜਾਣ।ਸਾਹਿਬ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਫਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਪ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।ਇਹ Appropriation Bill ठीं, Misappropriation Bill 3 |प्टिम हूं थाम ठवीं रवठा गवगेरा !ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨਾ श्रीमती श्रमप्रभा जैन ( कैथल) : माननीय स्पीकर साहिब, आज Appropriation Bill के ज़रिये तकरीबन पौने पन्द्रह करोड़ रुपये की मांग हमारे सामने रखी गई है ।यहां पर काफी गर्मागर्मी से बहस होती रही है ।यहां तक कि इस Appropriation Bill को Misappropriation Bill भी कहा गया ।कल कुछ मैम्बर साहिबान ने यह भी कहा कि यह तो unbalanced Budgetting है, bad Budgetting है।लेकिन अगर वे मैम्बर साहिबान ज़रा गहराई से इन सब demands को देखते और इन को गौर से पढ़ने की तकलीफ गवारा करते तो ज़ाहिर हो जाता कि यह साल के आखिर में बजट के बनाने में यह बजट formalities को पूरा करने में जो थोड़ी बहुत कमी रह जाती है उस को adjust करने के लिये यह बिल यहां पर लाया जाता है ।स्पीकर साहिब, अगर इस बिल को split up किया जाए तो मालूम होगा कि कई मांगें काफी बढ़ी हैं |एक डिमांड है 9 करोड़ 83 लाख रूपए की जो कि Public Debts की है ।स्पीकर साहिब, कौन नहीं जानता कि जब बजट बनाया जाता है या जब सरकार को खर्च करना पड़ता है तो Public Debts बजट का एक बड़ा important ingredient होता है और साल के शुरू होने में या बीच में जब खजाने में कमी होती है तो सरकार को कुछ पैसा उधार भी लेना पड़ता है।सरकार को अपनी securities की basis पर Reserve Bank से या Government of India से रुपया उधार लेना पड़ता है जिस की बाद में payment करनी होती है।अगर इस से Public Exchequer पर कुछ बोझ पड़ता होता तो मैं मान सकती थी कि 9 करोड़ की डिमांड unjustified है लेकिन जैसा कि Supplementary Estimates में बतलाया गया है अक्तूबर के और दिसम्बर के महीनों में सरकार को 9,83 लाख रुपया Reserve Bank से अपनी securities की basis पर लेना पड़ा और जिस की payment उसी वक्त हुई ।इन हालात में इस मांग को किसी तरह भी unreasonable नहीं कहा जा सकता ।स्पीकर साहिब, मैं एक बात और भी कहना चाहती हूं कि पिछले साल, खास तौर पर जो दिसम्बर और फरवरी के महीने गुज़रे हैं, वह महीने बहुत strain के रहे हैं ।मैं जानती हूं कि different Departments को State finances को कितना काटना पड़ा।यहां पर unprecedent floods आए कौन नहीं ।जानता कि इन floods से पंजाब की economy बिलकुल shatter हो गई ।करोड़ों रुपयों का नुकसान हमारे किसान भाइयों को उठाना पड़ा ।उस के बाद Energency के हालात चले ।हमारे देश पर चीन का हमला हुआ और एक बार लोगों के मन में यह विचार धूम गया कि न मालूम देश किस ओर आए ।ऐसे हालात को देखते हुए पंजाब