Punjab Vidhan Sabha Digitized by;
STARRED QUESTIONS AND ANSWERS
ਕਾਮਰੇਡ ਬਾਬੂ ਸਿੰਘ ਮਾਸਟਰ : ਮੈਂ ਇਹ ਪੁਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸ਼ੇਖ ਅਬਦੁਲਾ ਐਂਟੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਐਕਟਿਵਿਟੀਜ਼ ਲਈ ਗਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਟਰ ਕਲਾਸ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ?Mr.Speaker: The Government are not to do what the J.& K.Government do.They have their own Rules to follow.ਕਾਮਰੇਡ ਭਾਨ ਸਿੰਘ ਭੌਰਾ : ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਦਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਐਮ.ਐਲ.ਏਜ਼ ਨੂੰ ' ਬੀ ' ਕਲਾਸ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।ਮੈਂ ਇਹ ਪੁਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ' ਏ' ਕਲਾਸ ਕਿਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ?Mr.Speaker: It does not arise.Pandit Chiranji Lal Sharma : May I know, Sir, whether a person who is detained for his anti- national activities, and fulfills all the conditions laid down, will be entitled to ' B' Class ?Minister : Yes, then he gets
it as a matter of right.ਕਾਮਰੇਡ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ : ਕੀ ਹੋਮ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਦਸਣ ਦੀ ਖੇਚਲ ਕਰਨਗੇ ਕਿ ਜਦ ਕਾਮਰੇਡ ਹਰਕਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਸੁਰਜੀਤ ਦੀ ਮੈਟਰਿਕ ਤੋਂ ਵਧ ਕੁਆਲੀਫੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਬੈਟਰ ਕਲਾਸ ਦਿਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ।मंत्री : मैंने कहा है कि उन के मुताबिक जो ऐप्लाई करेगा, अगर उन की क्वालिफिकेशन्ज़ होंगी, तो उन्हें बैटर क्लास दी जायेगी ।इस वक्त तो सिर्फ रूल्ज़ के मुताबिक उन को बैटर क्लास दी जा सकती हैं।गवर्नमेंट ने सिर्फ एक फैसला किया है कि लैजिस्लेटर्ज़ को बैटर क्लास ਵੀ ਯਾਯੋ ।श्री अध्यक्षः पंडित जी, उन्हों ने सवाल किया है कि जो क्वालिफिकेशन्ज़ आप ने बताई हैं कामरेड हरकिशन सिंह सुरजीत उन को पूरा करते हैं या यह बात गवर्नमेंट के इल्म में है या अरैस्ट करने वालों को भी पता है।क्या गवर्नमेंट को पता होने के बावजूद और अरैस्ट करने वालों को पता होने के बावजूद, उन को तब तक बैटर क्लास नहीं दी जाएगी जब ਰਨ ਕਵਨੀ ਵੀ ਕਰੇ, the Government will not take notic hof it?( Addressing the Home Minister) The question of the on.member is whether the Government or the officials making the arrest knew that Comrade Harkishan Singh Surjit fulfills the qualifications mentioned by you.Whether in spite of the fact that the Government and the officials who made the arrest knew it better class will not be given to him so long as he does not apply for it.Will the Government not take notice of it till then ?ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ : ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੌਰਮਿੰਟ ਦੇ ਇਲਮ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਮੈਂ ਵੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਥੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦਾਂ ਦਾ ਕੀ ਰਵੱਈਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ਉਥੇ ਰਵੱਈਆ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੌਰਮਿੰਟ ਨੂੰ ਡੀਫਾਈ ਕਰਨਾ, ਭਾਵੇਂ ਜਾਨ ਚਲੀ ਜਾਵੇ ਪਰ ਐਪਲਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ।ਲੇਕਿਨ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਉਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸ ਵਕਤ ਪਾਪੂਲਰ ਗੌਰਮਿੰਟ ਨੂੰ ਡੀਫਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਠੀਕ ਨਹੀਂ।ਅੰਗਰੇਜ਼ ਵੇਲੇ ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਰ ਜਾਣਾ ਹੈ ਪਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਰੀਕਗਨਾਈਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਤੇ ਐਪਲਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ।Punjab Vidhan Sabha
Digitized by;
PUNJAB VIDHAN SABHA
[[ ष भी ]
We used to defy the Government and did not recognise it.I have been in jail and can well imagine the attitude of the Government.Let the gentleman apply.ਕਾਮਰੇਡ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ : ਕੀ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸਾਹਿਬ ਦੱਸਣਗੇ ਕਿ ਕੀ ਕਾਮਰੇਡ ਹਰਕਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਸੁਰਜੀਤ ਨੇ ਬੈਟਰ ਕਲਾਸ ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ?ਸ਼੍ਰੀ ਸਪੀਕਰ : ਉਹ ਆਫ- ਹੈਂਡ ਨਹੀਂ ਦਸ ਸਕਦੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਂਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।( The hon.Chief Minister cannot say off hand whether Comrade Harkishen Singh Surjeet had applied or not.)
ਕਾਮਰੇਡ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ : ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।Chief Minister : If he applies, action will be taken.कामरेड राम प्यारा : क्या चीफ मिनिस्टर साहिब या गृह मंत्री बतायेंगे कि जैसा कि उन्हों ने कहा है कि रूल्ज़ में तो नहीं है लेकिन कोई ऐंटी नैशनल हो तो क्या उस को बैटर क्लास दी जा सकती है ?Mr.Speaker : This has not been stated by the Home Minister at all.The Home Minister has stated that whether he is anti- national or national, he will get the better class provided he fulfills the conditions.कामरेड राम प्यारा : मेरा सवाल यह है कि जैसा कि सरदार गुरदियाल सिंह ढिल्लों साहिब ने प्वायंट आउट किया है कि रूल्ज़ में ऐंटी- नेश्नल है या कि नहीं, तो चीफ मिनिस्टर साहिब ने " Jीन ठाउँहे" कहा है, में पूछना चाहता हूँ कि ऐंटी- इनल या रूल्ज़ में से किस को प्रैस दी जाएगी ?sentiment is my
मुख्य मंत्री : रूल्ज़ को फैंस दी जाएगी ?My
Mr.Speaker : Rules have precedence over every sentiment.श्री बाबू दयाल शर्मा : नए प्वाटफर्डर, सर |मेरी गुज़ारिश यह है कि क्या किसी क्वैस्चन पर अनगिनत सप्लिमेंट्री सवाल हो सकते हैं ?Mr.Speaker: It depends upon the importance of the question.श्री बाबू दयाल शर्मा : इस तरह तो सारे सवाल रह जाएंगे।अभी मार्च तक के सवाल आए हैं, बाकी के सारे रह जायेंगे ।PUNJAB RAKSHA ĎAL
*2037.Babu Ajit Kumar : Will the Home Minister be pleased to ( a) the total expenditure incurred up to 26th January, 1963 by the Government on the Punjab Raksha Dal;
( b) the name and the qualifications of the G.O.C.of the said Punjab Raksha Dal ?Sardar Partap Singh Kairon ( Chief Minister): ( a) Rs.2,23,106/.( b) General Mohan Singh, M.P.who was an officer in the Indian Army and INA.ਬਾਬੂ ਅਜੀਤ ਕੁਮਾਰ : ਕੀ ਚੀਫ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਦਸਣਗੇ ਕਿ ਜਿਹੜਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2,23,106 ਰੁਪਏ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਹੈ ਗੌਰਮਿੰਟ ਕੋਲ ਇਸ ਦੇ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦਾ ਕੀ ਅਖਤਿਆਰ ਸੀ ?ਇਹ ਕਿਸ ਅਥਾਰਿਟੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕੀਤਾ ?