Panjab Dig
ਐਸਾ ਸਲੂਕ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ।ਅਜਿਹੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ' ਤੇ ਸੜਕਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਚ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਮੰਤਰੀ :-- ਇਸ ਗੱਲ ਵਾਸਤੇ ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਵਧਾਨ ਹਾਂ, ਲੇਕਿਨ ਪਿਛਲੀ ਗੱਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ।ਕੈਪਟਨ ਰਤਨ ਸਿੰਘ :- ਹੁਣ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਗੇ ਕਿ ਉਹ ਸੜਕ ਬਣਾਈ ਜਾਵੇ ?भंडठी : - लॅटिम से सिर पड़ा रखरे रॅम रिभांगे ।ROADS BUILT UNDER THE VILLAGE ROADS CRASH PROGRAMME
*93.Sathi Roop Lal : Will the Minister for Irrigation and Power be pleased to state :
( a) the details of the roads built in the State under the Village Roads Crash Programme in respect of which no share money was deposited by the bodies concerned together with the special reasons for the construction thereof?( b) whether the Government proposes to recover the amount due from those concerned ?Sardar Sohan Singh Bassi:
( a) Under the ' Road Crash Programme' no cash contribution is required.( b) Question does not arise.चौधरी बलबीर सिंह : - करैश प्रोग्राम पर सरकार ने सुविधा दी थी कि जो लोग मिट्टी न डाल सकें वह कैश मनी जमा करा दें |तो क्या ऐसा करने वालों को टाप प्रायर्टी दी जाएगी ?ਮੰਤਰੀ :- ਕਰੈਸ਼ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਚ ਕੈਸ਼ ਮਨੀ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੀ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ।चौधरी बलबीर सिंह : - मिनिस्टर साहिब इस महिकमे से ताल्लुक नहीं रखते।इनको नहीं पता कि कैश मनी अगर न दे सके तो मिट्टी डालनी पड़ती है।गांव वाले मिट्टी न डाल सकें और पैसे दे दें तो सरकार सड़क बना देती है।दोनों एक ही बात है ।यह कहते हैं सवाल ही पैदा नहीं होता ।श्री अध्यक्ष : - आप की मेहरबानी, आप ने पहले ही बात समझा दी है ।( I am thankful to the Hon.Member who has explained the position himself beforehand).Punjab Vidhan Sabha Digitized by;
PUNJAB VIDHAN SABHA
चौधरी बलबीर सिंह : - जवाब आप न दिया करें ।ਸਰਦਾਰ ਕਿਰਪਾਲ ਸਿੰਘ : - ਅਨਾਜ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੈਸਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਇਆ ਹੈ, ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਸੜਕਾਂ ਬਣ ਜਾਣਗੀਆਂ ?ਮੰਤਰੀ : - ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।ਅਸੀਂ ਕੈਸ਼ ਲੈਂਦੇ ਹੀ ਨਹੀਂ।ਚੌਧਰੀ ਸਾਹਿਬ ਬੜੇ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਗਲ ਸੁਣਾਉ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਸੁਣੋ ।ਕਰੈਸ਼ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕੋਈ ਕੈਸ਼ ਕੰਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ।ਕਾਮਰੇਡ ਬਾਬੂ ਸਿੰਘ ਮਾਸਟਰ :-- ਕੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਪਾਲਿਸੀ ਕਰੋਸ਼ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਧੀਨ ਮਿੱਟੀ ਪਾਉਣ ਦੀ ਹੈ ?ਇਥੇ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ।ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਸੀ: ਐਮ: ਸਾਹਿਬ ਇਸ ਦੀ ਕਲੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਦੇਣ।ਮੰਤਰੀ :-- ਕੈਸ਼ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ।ਜਗ੍ਹਾ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।ਮਿੱਟੀ ਪੁਆਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।ਜੇ ਕਰ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਓਵਰ ਆਲ ਪਲੈਨ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੋਵੇ ।ਸਰਦਾਰ ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਅਟਵਾਲ : - ਕੀ ਵਜ਼ੀਰ ਸਾਹਿਬ ਦੱਸਣਗੇ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ?ਕੀ ਉਸ ਦੀ ਇਨਕੁਆਇਰੀ ਕਰਾਉਣਗੇ ?ਦੂਸਰੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਆਇਆ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ ਪੈਣੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਮਾਰੇ ਉਹ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ।ਕੀ ਇਹ ਕੋਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਲੀਅਰ ਪਾਲਿਸੀ ਦੱਸਣਗੇ ਕਿ ਆਇਆ ਪੈਸੇ ਲੈਣੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ?ਮੰਤਰੀ : - ਮੈਂ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿਥੋਂ ਤੱਕ ਗੌਰਮਿੰਟ ਦੇ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਦਾ ਤੁਅੱਲਕ ਹੈ, ਇਹ ਤਾਂ ਸਵਾਲ ਹੀ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ।ਦੂਸਰੀ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਦਿਉ, ਫਿਰ ਦੇਖ ਲਵਾਂਗੇ ।ਕੈਪਟਨ ਰਤਨ ਸਿੰਘ :- ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਆਨਰੇਬਲ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦਰੁਸਤ ਦੱਸਣ ਕਿਉਂਕਿ ਲੱਖਾਂ ਰੁਪਿਆ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਾਪਿਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ।ਸਿਵਾਏ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਇਕ ਮੀਲ ਦਾ 5 ਹਜ਼ਾਰ ਰੁਪਿਆ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬੜੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਹਾਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਐਸ਼ਿਉਰ ਕਰਵਾ ਦੇਣ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਜੋ ਰੁਪਿਆ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰਾ ਵਾਪਿਸ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ :- ਐਸ਼ੋਰੈਂਸ ਦਾ ਤਾਂ ਸਵਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ।चौधरी बलबीर सिंह : - क्या मन्त्री महोदय बताएंगे कि जिस जगह कैश प्रोग्राम के तहित पैसे जमा करवाए हैं, क्या सरकार यह पैसा वापस दे देगी ?ਮੰਤਰੀ : - ਇਹ ਚੀਜ਼ ਇਸ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ।ਜਿਹੜੀ ਵਿਲੇਜ ਰੋਡ ਡੀਵੇਲਪOriginal with;
Panjab Digital Library
ਮੈਂਟ ਸਕੀਮ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਥੱਲੇ 1/4 ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।ਬਾਕੀ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਵਾਬ ਦੇ चूँविभागं |चौधरी बलबीर सिंह :- मेरा सवाल तो सिर्फ यह है कि क्रैश है, उस के सिलसिले में जो पैसा लिया गया है क्या वह सरकार उन या नहीं ।भंडठी :-- मैं उ थविलां गे टॅमिभा वै : प्रोग्राम जो बना को वापस दे देगी
It was under the Village Road Co- operative Development Scheme that the villagers were required to deposit 1/4th of the cost of the road in the form of free land, voluntary earth work and balance in cash, if necessary.ਔਰ ਉਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਥੱਲੇ ਜਿਥੋਂ ਤੱਕ ਕਰੈਸ਼ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਤੁਅੱਲਕ ਹੈ :
But under the Road Crash Programme, the villagers are required only to give land free of cost and do voluntary earth work and no cash is required to be deposited by them.चौधरी वलबीर सिंह : - आन ए प्वॉयट आफ आर्डर, सर ।अध्यक्ष महोदय, मेरा प्वांयट आफ आर्डर यह है कि मिनिस्टर साहिब ने फिर और ही जवाव दिया है ।मेरा सवाल तो बड़ा कलीयर है कि अगर सरकार......-( विघ्न) ।मी मथोरठ : - महाघ ही घ३ वलीभव है।( The reply given is also very clear).चौधरी बलबीर सिंह :- - अगर जनसंघ और अकाली पार्टी का समझौता हो जाता है तो इस का मतलब यह नहीं कि इन को यह पता चल गया होगा कि कैश प्रोग्राम क्या है और क्या नहीं हैं ।सवाल तो सिर्फ यह है कि अगर मनिस्टर साहिब ने किसी गांव में जाने की तकलीफ की होती तो उनको मालूम हो जाता कि क्रैश प्रोग्राम क्या है और लोगों को क्या तकलीफ है और क्या पैसा जमा करवाया गया नहीं ।शहरों में रहने से कोई पता नहीं चलता।Mr.Speaker : - This is not a point of order.चौधरी बलबीर सिंह : - जनाब, आप खुद इस चीज़ को देख लें और इस सप्लीमैंटरी का जवाब कल को दिला दें ।Mr.Speaker :- No point of order, please.ਕੈਪਟਨ ਰਤਨ ਸਿੰਘ :- ਆਨ ਏ ਪੁਆਇੰਟ ਆਫ਼ ਆਰਡਰ, ਸਰ ।ਸਪੀਕਰ ਸਾਹਿਬ, ਮੇਰਾ ਪੁਆਇੰਟ ਆਫ ਆਰਡਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਮਨਿਸਟਰ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਇਥੇ ਇਕ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਔਰ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਸਟੈਨੋਗ੍ਰਾਫਰ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਵਿਚ