Its status declined during the twelfth century mainly due to the fact that Crusaders had returned bearing gifts such as silks and spices that were valued more than what Byzantine markets offered.
കുരിശുയുദ്ധക്കാർ ബൈസന്റൈൻ വിപണികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വിലമതിപ്പുണ്ടായിരുന്ന സിൽക്കും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും പോലുള്ള സമ്മാനങ്ങൾ മടക്കിനൽകിയതാണ് പ്രധാനമായും പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇതിന്റെ മതിപ്പ് കുറയാൻ ഇടയാക്കിയത്.
12-ാം നൂറ്റാണ്ടില്‍ ക്രുസാഡര്‍മാര്‍ക്ക് നല്‍കിയ സമ്മാനങ്ങള്‍, മസാലകള്‍ തുടങ്ങിയ സമ്മാനങ്ങള്‍ നല്‍കിയതുകൊണ്ടാണ് ഇതിന്‍റെ സ്ഥാനം കുറഞ്ഞത്.
Low
ക്രുസാഡര്‍മാര്‍ക്ക്
Fluency_Spelling
High
മസാലകള്‍
Accuracy_Mistranslation
Medium
silks
Accuracy_Omission
High
that were valued more than what Byzantine markets offered.
Accuracy_Omission