قالت المانيا انها تفحص طلبا رسميا قدمته تركيا لمقاضاه بويمرمان. وقال متحدث باسم الشرطه ان دوريه للشرطه قد وضعت امام منزل الممثل المذكور. وقد رفع اردوغان شكوي جنائيه للسلطات الالمانيه ضد الممثل الساخر، ما اثار جدلا كبيرا في المانيا بشان حريه التعبير. وقال مكتب المدعي العام في مدينه ماينتس غرب المانيا ان اردوغان رفع الدعوي عن طريق شركه للمحاماه ضد يان بويمرمان، متهما اياه باهانته. وقال ممثلو الادعاء ان دعوي اردوغان ستفحص في اطار تحقيق جار. مواضيع قد تهمك نهايه ويبحث محققون المان فيما اذا كان بويمرمان قد انتهك قانونا المانيا يعاقب علي اهانه رئيس دوله اجنبيه. وتاتي الدعوي التركيه في وقت حرج تعتمد فيه القياده الالمانيه علي تركيا للحد من افواج اللاجئين الي اوروبا. ويقدم بويمرمان برنامجا يذاع في وقت متاخر من الليل علي قناه زد. دي. اف التلفزيونيه العامه. بويمرمان يقدم برنامجا في قناه زد دي اف الالمانيه وقد اعلنت القناه الالمانيه في وقت سابق الثلاثاء ان برنامج الممثل الساخر الاسبوعي لن يبث هذا الاسبوع "بسبب كميه التقارير الكبيره عنه والتركيز الحاصل علي البرنامج ومقدمه". تهديد وقالت شرطه كولون لوسائل اعلام المانيه " ليس واضحا حتي الان ان كان ثمه تهديد ملموس ضد بويمرمان" مضيفا "لكننا اذا لم نستطع ان نستبعد شيئا ما، يجب ان نفعل شيئا" بالمقابل. واشار موقع "بيلد" الالماني الي انه يبدو ان الممثل الساخر وعائلته يواجهون تهديدا من مؤيدي الرئيس التركي. وقرا بويمرمان في البرنامج الذي اذيع في 31 مارس/اذار قصيده عن اردوغان تضمنت اشارات جنسيه صريحه، واتهامات بان الرئيس التركي يقمع الاقليات ويسيء معامله الاكراد والمسيحيين. واشار بويمرمان قبل ان يقرا القصيده الي اغنيه ساخره اذيعت علي قناه ان. دي. ار التلفزيونيه سخرت من اردوغان بسبب معاملته "المتسلطه" للصحفيين. وكانت تلك الاغنيه قد ادت الي استدعاء تركيا السفير الالماني لتقديم تفسير، رغم ان المانيا رفضت الاعتراضات التركيه. اثارت القضيه جدلا كبيرا في المانيا بشان حريه التعبير. وقال بويمرمان ان الاغنيه التي اذيعت علي تلفزيون ان. دي. ار. تندرج تحت اطار حق حريه الفن وحريه الصحافه وحريه ابداء الراي. وبدا الادعاء بالفعل في استجواب بويمرمان في جريمه محتمله "للاساءه الي هيئات وممثلي دول اجنبيه" بعد ان قدم اكثر من 20 شخصا شكاوي. وقالت المانيا الاثنين انها تفحص طلبا رسميا قدمته تركيا لمقاضاه بويمرمان. وينص القانون الالماني علي عقوبه، قد تكون السجن لفتره تصل الي ثلاث سنوات، او الغرامه، لاهانه رؤساء الدول الاجنبيه. لكن القانون يشترط ان ترفع الدوله الاجنبيه المعنيه دعوي قضائيه، وان تسمح الحكومه الالمانيه بها.
وضع الممثل الكوميدي الالماني، يان بويمرمان، تحت حراسه الشرطه، بعد الضجه التي اثيرت بشان القائه قصيده تسخر من الرئيس التركي، رجب طيب اردوغان، علي شاشه التلفزيون الالماني.