تلقي سينايس العلاج في الولايات المتحده من خلل هرموني واستقل شينايس، الذي يبلغ وزنه 230 كيلوغراما، طائره تابعه لـ"خطوط فيرجن اتلانتيك الجويه" عائدا الي لندن هذا الاسبوع بعد 18 شهرا من العلاج من خلل هرموني في ولايه مينيسوتا الامريكيه. لكن "يوروستار" قالت انه لا يمكنها نقله الي فرنسا بسبب قواعد مرتبطه بالسلامه. وسينقل شينايس عبر بحر المانش علي متن مركب. وقال والد سينايس، رينيه، لوسائل اعلام فرنسيه ان مشاكل ابنه الصحيه بدات عندما كان يبلغ من العمر سته اشهر، ما منعه من العيش حياه طبيعيه. مواضيع قد تهمك نهايه وسافر سينايس الي الولايات المتحده في مايو/ايار 2012 علي متن طائره تابعه للخطوط الجويه البريطانيه. لكن الشركه قالت الشهر الماضي انه لا يمكنها تجاهل قواعد السلامه الخاصه بها. وقال رينيه لوسائل اعلام فرنسيه انهم حاولوا عبور المحيط الاطلنطي علي سفينه "كوين ماري"، لكنه لم يستطع لاسباب طبيه.
رفضت خدمه القطارات الاوروبيه "يوروستار" السماح لفرنسي يدعي كيفن شينايس بالسفر علي متن قطاراتها بسبب وزنه، وذلك بعدما رفضت الخطوط الجويه البريطانيه سفره علي طائره تابعه لها من الولايات المتحده الي فرنسا.