انها مدينه صغيره، يقل عدد سكانها عن نصف مليون نسمه. يدعي اهلها انها اكثر الاماكن ذكاء في بريطانيا. تبلغ نسبه سكانها الحاصلين علي شهادات جامعيه 54 في المئه. لذا، فانها تصنف باعتبارها اول المدن البريطانيه في ذلك الاطار، حسبما يقول "جون دونلي"، المدير التنفيذي لمؤسسه "ماركتنيغ ادنبره". ولندن هي اقرب المنافسين لها، حيث تبلغ نسبه الحاصلين علي شهادات جامعيه من سكانها 49 في المئه، وتليها بريستل، بنسبه 44 في المئه. وبحسب دونلي، فان ادنبره "تتنافس فكريا مع لندن" في اكثر النواحي. انها مركز اسكتلندا في مجالات السلطه والقانون والامور الماليه، ومحور للدراسات العليا انشيء منذ زمن طويل. وقد وصل عدد الطلبه المسجلين في جامعاتها الاربع في العام الماضي الي 56 الف طالب. واضاف دونلي: "التعلم والثقافه والادب هي امور متجذره في ادنبره". وتدر مهرجاناتها الثقافيه، المشهوره عالميا، موارد تصل الي 260 مليون جنيه استرليني سنويا. جاء ذلك في اخر نشره لـ "دراسه تاثير مهرجانات ادنبره". كما تساعد الابحاث في جامعاتها علي تشجيع انشاء شركات ومشاريع عقلانيه جديده. كل اولئك الاشخاص من المثقفين اعطوا ثمارهم للمدينه، فهي موطن "بنك اسكتلندا الملكي" والمكتب الرئيسي لـ"مجموعه بنك لويدز". اضف اليهما مؤسسات مثل "انشورانس ستاندرد لايف"، و"سكوتش ويدوز"، ومؤسسات لاداره الاعتمادات والصناديق الماليه، مثل "بايلي غيفورد"، و"مارتن كري"، و"ارتيمس لاداره الاستثمارات"، وهي جميعا شركات كبري في سوق المال توظف الكثيرين. مواضيع قد تهمك نهايه قبل اجراء الاستفتاء الاسكتلندي حول الاستقلال في العام الماضي، حذرت العديد من الشركات الكبري من احتمال انتقالها الي لندن اذا ما انفصلت اسكتلندا عن المملكه المتحده. لكن سكان اسكتلندا صوتوا للبقاء ضمن المملكه المتحده؛ ولا تزال القدرات العقليه تتدفق عبر حدود البلدين، شمالا وجنوبا. في وقتنا الراهن، لا يعتمد نجاح ادنبره بشكل محض علي الاداره الماليه والقانون، ولكن ايضا علي التقنيات والابتكارات في مجال الصناعات الرقميه. فقد اصدرت كليه المعلومات بجامعه ادنبره ابحاثا ممتازه ورائده عالميا في علوم الكمبيوتر والمعلوماتيه اكثر من اي جامعه بريطانيه اخري. ذلك ما جاء في نشره "ريسيرتش ايكسيلانس فريمورك" لعام 2014. لا يعتمد تقييم هذه النشره فقط علي نتائج الابحاث المنشوره، بل وايضا علي تاثيرها علي المجتمع والصناعات، والسياسه الحكوميه. في نفس الوقت، تشمل المجموعه المتناميه من شركات التكنولوجيا في المدينه المكاتب الرئيسيه لشركه "سكايسكانر" و "فري ـ ايجنت"، والمكاتب الرئيسيه البريطانيه لشركه "فان ـ دوول"، و مركز التطوير لشركه "امازون" الذي يجري الابتكارات العالميه للشركه. اما مركز شركه المنتجات الرقميه الناشئه "كودبيز"، التي تاسست في عام الماضي، فتعلن عن نفسها باعتبارها اكبر حاضنه للتكنولوجيا في المملكه المتحده. انها تاوي 62 شركه وتشغل 400 موظفا. حتي شركه "روك ستار نورث"، التي تنتج العاب الفيديو، تتخذ من المدينه مقرا لها. يوجد ايضا ما لا يقل عن سبع مجامع علميه مختصه تنتشر في ارجاء المدينه. يعمل في احد تلك المجامع العلميه، وهي "ادنبره بايوكوارتر"، 1,200 عالم ابحاث، وتضم عياده بها 900 سرير، ويقع فيها مركز اكاديمي طبي هو الاسرع نموا في اوروبا. ويتضمن ذلك المجمع شركات كبري معروفه من امثال "غلاكسو سميث كلاين" و "روزلين سيلز". رائعه وهادئه رغم ما ذكر، فالربح الكثير في ادنبره لا يعني جنون المدن الكبيره ـ مثلما تراه في منافستها الواقعه الي الجنوب، لندن. "اجد لندن مشابهه تماما لنيويورك، وخاصه بالنسبه للمساحه. ما يشدك الي ادنبره علي وجه الخصوص هو طبعها الهاديء"، ذلك هو راي "دانا كيوراتولو كالين"، المحاسبه المشرفه في شركه "لورا ديفيدسون للعلاقات العامه"، والتي تقوم بزيارات عمل منتظمه الي اسكتلندا، والمقيمه في نيويورك. وتضيف كالين: "اثناء زيارات العمل، تشعر بمستوي من الهدوء ربما لن تجده في اي مكان اخر. ولسكان اسكتلندا القدره علي ان يجعلوك تشعر بالراحه والهدوء في اوقات قد تكون عصيبه حقا في مجال التجاره والاعمال." الامور الماليه الاوراق النقديه الاسكتلنديه لها نفس قيمه نظيرتها التي يصدرها بنك انجلترا، وهي عمله قانونيه في جميع ارجاء المملكه المتحده. ومع ذلك، ولان تصاميمها مختلفه، فقد يرفض البعض التعامل بها خارج اسكتلندا، وعند تصريف العمله خارج البلاد. ومن الافضل استبدال اوراق النقد الاسكتلنديه التي بحوزتك باخري انجليزيه قبل ان تغادر البلاد. اي الاماكن افضل للاقامه؟ يقع فندق "والدورف استوريا" داخل صرح هائل شيد من الحجر الرملي الاحمر. ويقدم الفندق خدمه خمس نجوم، وكان سابقا يدعي "ذا كاليدونيان" رغم ان السكان المحليين لا يزالون يسمونه "ذا كالي"، وهو يتوسط قلب المدينه، ويمكنك ان تري منه قلعه ادنبره. ونظرا لموقعه، فانه لا يبعد سوي خمس دقائق سيرا علي الاقدام من "مركز ادنبره الدولي للمؤتمرات"، ودقيقتين فقط من الحانات والمحلات التجاريه الانيقه في شارع "جورج ستريت". كما يوجد في المدينه فندق "ثيستل هوتيل" ذو الثلاثه نجوم، ونفقات المكوث فيه معتدله بالنسبه لموقعه في وسط المدينه. اما فندق "كينغ جيمس" فلا يبدو خلابا من الخارج، ولكنه انيق ومريح، ولا يبعد سوي اربع دقائق مشيا علي الاقدام من "ويفرلي"، محطه القطار الرئيسيه في مركز المدينه. ولمشاهده مناظر رومانسيه لقلعه ادنبره واسطح "البلده القديمه"، عليك الذهاب الي "مطعم البرج" الواقع اعلي "المتحف الوطني الاسكتلندي". هل لديك متسع من الوقت؟ وقعت احداث معظم التاريخ الاسكتلندي العاصف في شارع "رويال مايل" في البلده القديمه. وبالرغم من المحال التجاريه في هذا الشارع، فمن الرائع ان تاخذ جوله فيه، ويجب الا تفوتكم، فهي تولد احساسا مميزا. ابداوا النزهه من قلعه ادنبره، والتي كانت في يوم ما سكني لـ"الملكه ماري من اسكتلندا". ثم سيروا بتمهل نحو الاسفل باتجاه "قصر هوليروود هاوس" والذي لا يزال يستعمل كمحل اقامه للملكه اليزابيث الثانيه. سيكون مسارك ممتعا برؤيه معالم سياحيه بارزه بما فيها "هاي كيرك اوف سانت جايلز"، وهي كاتدرائيه اسكتلندا الرئيسيه. ستجد علي سفح التله، وضمن بناء فخم باعمده عديده، "المعرض الوطني الاسكتلندي". توجد بداخله لوحات لرسامين عظام من امثال بوتتشيلي وفيرمير ورامبرانت. كما انها موطن لمجموعه من اللوحات الوطنيه الاسكتلنديه. اعتبارات خاصه يتضمن موسم الاحتفالات في شهري يوليو/تموز، واغسطس/اب حفلات لموسيقي الجاز والبلوز، ومعارض الكتب والاعمال والابداعات الفنيه. كما يقام خلاله مهرجان الموسيقي الدولي "ادنبره ميلا"، و"العرض الملكي العسكري لادنبره"، و"مهرجان ادنبره الدولي" الرئيسي. وخلال شهري الصيف، كما هي الحال اثناء اعياد الميلاد وراس السنه ـ حيث تقام في المدينه احتفالات "هوغماناي" الضخمه وعلي مدي عده ايام ـ يصبح من المستحيل ايجاد مكان للمبيت فيه، كما ترتفع الاسعار بشكل كبير. حاول ان تحجز مقدما، وقبل فتره طويله. وللحصول علي اماكن تم التحقق من جودتها، عليكم بزياره الموقع الرسمي علي الانترنت "فيزت سكوتلاند". الوصول الي المدينه يقع مطار ادنبره علي مسافه 8 كيلومترات فقط الي الغرب من المدينه. يوفر المطار رحلات لاكثر من 120 مدينه في كافه انحاء العالم، بما فيها تلك التي تقع في الولايات المتحده الامريكيه، وكندا، والشرق الاوسط. وهناك ما يقرب من 50 رحله يوميا الي لندن. يستغرق الانتقال الي وسط المدينه ما بين 25 و 35 دقيقه بالحافلات، او سيارات الاجره، او قطارات الترام. تصل خدمه "ايرلينك 100"، وهي خدمه الحافلات السريعه، الي مركز المدينه وتغادر كل 10 دقائق من امام مبني "القادمون المحليون"، فيما عدا الفتره ما بين الساعه 12:15 بعد منتصف الليل الي الرابعه فجرا. في هذه الاوقات، تتواصل الخدمه الليليه عن طريق الحافله رقم "ان 22" والتي تغادر كل نصف ساعه. وتكلف تلك التذاكر 4.5 جنيه استرليني . لاستعمال قطارات الترام في ادنبره، اتبع الممر المغطي من المبني الرئيسي للمطار. تسير قطارات الترام رحلاتها الي مركز المدينه كل 8 ـ 12 دقيقه، وتكلف التذكره 5 جنيهات استرلينيه ، وتضم جميعها تسهيلات لعربات المعوقين. اما اذا اردتم التنقل بسيارات الاجره، فعليكم اتباع الاشارات الممتده من المبني الرئيسي للمطار الي موقف السيارات المقابل، وهي بنايه متعدده الطوابق. ويتناوب سائقو سيارات الاجره لتشغيل هذا المكان طيله ساعات اليوم، ويكلف تاجير سياره الي المدينه قرابه 20 جنيها استرلينيا . يمكنك قراءه الموضوع الاصلي علي موقع BBC Capital.
تعرف مدينه ادنبره بافقها المثير، ومعمارها الجذاب، وبقلعتها الشامخه علي قمه صخور عاليه منذ القرون الوسطي. لكن رغم ذلك، تمثل العاصمه الاسكتلنديه اكثر من مجرد جمال مشرق.