ورسم متجر"سيكسي تي" النساء بوصفهن "سلعا" علي احد اكوابه، مضيفا ان الزبائن يمكن لهم اختيار احدي النساء اثناء انتظار مشروباتهم. وقال المتجر لاحقا انه لم يكن ينوي "التقليل من قيمه المراه". واضاف انه سيسحب مجموعه الاكواب الاخيره، مضيفا انه يشعر بـ "خجل شديد" بسبب ابتكاره الجديد. وطرح متجر "سيكسي تي" مؤخرا مجموعه من "الاكواب بلهجه شانجشا" - وهي لهجه تنتشر بشكل كبير في عاصمه محافظه هيونان. وتفيد التقارير ان سلسله متاجر المشروبات المشار اليها لديها 270 فرعا هناك. مواضيع قد تهمك نهايه وتم طبع عبارات محليه مختلفه علي الاكواب مثل "جيان لو جي" التي ترمز الي الحصول علي صفقه بسعر زهيد. ثم يعطي المتجر مثالا علي كيفيه استخدام العباره مع الجمله القائله: "عندما ذهبت لشراء شاي الفقاعات، كان هناك الكثير من الفتيات الجميلات. اذا التقيت فتاه كهذه، فيمكنك اخبار صديقك ـ عقدت صفقه رخيصه". وانتشرت صوره الكوب علي نطاق واسع في موقع التواصل الاجتماعي الصيني "وايبو" وسرعان ما اثارت الانتقادات. وقال احد الاشخاص في مشاركته: "هذا تسويق مبتذل". واضاف اخر: "ليست العباره في حد ذاتها مهينه - ولكن الجمله التوضيحيه التي قدمتها الشركه هي المشكله". واردف قائلا: "الم يرصد الفريق المعني بالتسويق اي خطا؟". تحظي سلسله متاجر المشروبات "سيكسي تي" بشعبيه في الصين واصدرت الشركه لاحقا بيانا مطولا تعتذر فيه عن تفسيرها للعباره. وقالت: "وضعنا جمله غير لائقه علي الاطلاق حتي ان اشخاصا في شانجشا لم يوافقوا عليها...نشعر بخزي كبير. بالتاكيد لم نكن ننوي التقليل من قيمه المراه". وتابع "سنسحب فورا الجزء المتعلق بلهجه شانجشا من اكوابنا وندرس جديا هذه الحادثه". ويشير مستخدمو وايبو الي ان هذه ليست المره الاولي التي يستخدم فيها متجر "سيكسي تي" عبارات لها ايحاءات جنسيه في حملاته التسويقيه. اذ اشار الكثير من المستخدمين الي ان المتجر باع في الماضي ايضا اكياسا للشاي مكتوبا عليها "سيدي، اريدك" برفقه صور لصغار الضفادع .
اعتذرت سلسله لانتاج مشروبات شعبيه في الصين عن استخدام شعارات جنسيه علي منتجاتها، بعدما اثارت غضبا واسعا عبر الانترنت.