فانغ فانغ تقول ان الحمله الشعواء عليها ذكرها بما عاشته الصين خلال مرحله "الثوره الثقافيه" وقالت لبي بي سي الخدمه الصينيه عبر البريد الالكتروني في مقابله نادره مع وسائل الاعلام العالميه: "عند مواجهه كارثه، من الضروري التعبير عن رايك واسداء النصيحه". في اواخر يناير/كانون الثاني، عندما اصبحت ووهان اول مدينه في العالم تدخل حاله الاغلاق التام، وجد العديد من سكان المدينه البالغ عددهم 11 مليونا، العزاء في قراءه يوميات فانغ فانغ علي الانترنت وعكست صوره واضحه عن المدينه التي انطلق منها الفيروس لاول مره. وكانت المراه البالغه من العمر 65 عاما، تنشر تدويناتها يوميا في صفحتها علي "ويبو" الصيني الذي يشبه تويتر، عن حياتها وهي وحيده مع كلبها في ظل الاغلاق، الي جانب ما وصفته بالجانب المظلم من طريقه تعامل السلطات مع الوباء في المدينه. كانت مذكراتها تحظي بالاهتمام والقبول في البدايه، لكنها واجهت لاحقا موجه من الانتقادات في اوساط اولئك الذين راوا ان ما تقوم به فانغ لا ينم عن شعور وطني. مواضيع قد تهمك نهايه وكجزء من موسم بي بي سي عن 100 امراه الاكثر الهاما في العالم، قالت فانغ فانغ لبي بي سي عن سبب عدم شعورها بالندم عن التحدث علنا وصراحه رغم عاصفه الاحتجاج التي تواجهها. لاحتواء الانتشار في ووهان ، فرضت السلطات قيودا صارمه لاكثر من شهرين "سرد حي" تقول فانغ فانغ انها كتبت المذكرات كجزء من عمليه ساعدتها علي "توجيه عقلها" والتفكير فيما كان يجري اثناء الاغلاق. لقد قدمت صوره عما يعنيه الانعزال عن العالم؛ الالم والحزن الجماعي عند رؤيه الخسائر في الارواح؛ والغضب من المسؤولين المحليين لما اعتبرته سوء تعامل مع الازمه. في البدايه ، اشيد بمذكراتها علي الانترنت علي المستوي المحلي، حيث وصفت وسائل الاعلام الحكوميه ومحطات الاخبار الصينيه منشورات الكاتبه بانها ملهمه و"سرد حي، ومشاعر حقيقيه واسلوب مباشر". لكن الموقف تغير كليا عندما حظيت مذكراتها باهتمام دولي ووصلت الانتقادات الموجهه لها الي ذروتها عندما تبين ان مذكراتها ستترجم الي اللغه الانجليزيه وحظيت باهتمام دار النشر الامريكيه، هاربر كولينز. وقالت: "بسبب الـ 60 تدوينه التي كتبتها خلال الوباء، ينظر الي كعدو من قبل السلطات الصينيه". تلقت وسائل الاعلام الصينيه اوامر بعدم نشر اي من مقالاتها او كتبها، بما في ذلك الاعمال الجديده او اعاده الطبع الاعمال السابقه. وهذا امر في غايه القسوه بحق اي كاتب بحسب قولها. "ربما لانني عبرت عن تعاطفي مع الناس العاديين اكثر من التصفيق للحكومه. لم اثني علي الحكومه او امدحها، لذلك اعتبر مذنبه". وفاه الطبيب الصيني الذي حذر زملاءه قبل تفشي المرض وهددته الشرطه ليصمت موسم 100 امراه: من هن النساء اللاتي اختارتهن بي بي سي من جميع انحاء العالم؟ حصلت فانغ فانغ علي عده جوائز بما في ذلك جائزه Lu Xun الادبيه "عاصفه من الاساءات" تقول فانغ فانغ واسمها الحقيقي وانغ فانغ ، ان رد الفعل العنيف لم يقتصر علي الرفض الرسمي، بل تلقت عشرات الاف الرسائل المسيئه اليها، بما في ذلك تهديدات بالقتل. وقد وصفت علي وسائل التواصل الاجتماعي بالخائنه، واتهمت بالتامر مع الغرب للاساءه للصين، حتي ان البعض اشار الي انها تحصل علي اموال من وكاله المخابرات الامريكيه، لتكتب تلك المذكرات. وتقول انها شعرت بالارتباك والصدمه من شراسه تلك الهجمات عليها واضافت "من الصعب جدا ان افهم كراهيتهم لي، فكتاباتي كانت موضوعيه ومعتدله". وتذكرها الهجمات عليها بمرحله "الثوره الثقافيه" التي شهدتها الصين بين عامي ، وهي الفتره التي سيطر فيها المتطرفون علي الصين وساد العنف وجري تطهير البلاد من المثقفين و"الاعداء الطبقيين" بمن فيهم من كانوا علي علاقه بالغرب. "عادت الكلمات التي استخدمت علي وجه التحديد خلال الثوره الثقافيه، مثل" الصراع الطبقي "و "دكتاتوريه البروليتاريا" للظهور من جديد. وهذا يعني ان اصلاحات الصين في طريقها الي الانهيار والتراجع عنها". كتبت فانغ فانغ عن كل شيء من تحديات الحياه اليوميه الي تاثير العزله علي الصحه العقليه ضروره الاغلاق بعد مشاهده تفشي فيروس كورونا في معظم انحاء العالم تقريبا، قالت فانغ فانغ ان قرار الصين بفرض اغلاق لمده 76 يوما في ووهان كان القرار الصحيح، وهو موقف انعكس في مذكراتها في ذلك الوقت. وتقول: "كان الاغلاق ثمنا باهظا دفعناه مقابل قدرتنا الان علي العيش بحريه في ووهان بدون الفيروس". لم تبلغ ووهان عن اي اصابات جديده منذ ابريل/نيسان الماضي. "لو لم يتم اتخاذ تدابير صارمه، لكان الوضع في ووهان قد خرج عن السيطره. لذلك اعربت عن دعمي لجميع تدابير السيطره علي المرض تقريبا". سعي الحراس الحمر للثوره الثقافيه الي تدمير "العادات والثقافه والتقاليد والافكار القديمه". وتقول فانغ فانغ ان البلدان الاخري يمكنها التعلم من بعض جوانب نهج الصين في التعامل مع جائحه كورونا. "اثناء تفشي المرض، تم حظر جميع التجمعات، وطلب من الجميع ارتداء الاقنعه، وتم فرض رمز الاستجابه الصحي السريع لدخول اي مجمع سكني. اعتقد ان كل تلك الاجراءات الجيده للغايه ساعدت الصين في السيطره علي الفيروس". دروس مستفاده وتقول فانغ ان نجاح الصين الكلي في احتواء الفيروس محليا لا ينفي الحاجه الي اجراء تحقيق في طريقه معالجه السلطات لتفشي الفيروس في المراحل الاولي. "لم يتم اجراء تحقيق شامل في الاسباب التي جعلت معالجه تفشي الوباء يستغرق وقتا طويلا". اجرت السلطات في ووهان المزيد من الفحوصات بشكل صارم للحد من انتشار فيروس كورونا وتتساءل لماذا قالت لجنه الصحه الوطنيه في البدايه "انه يمكن الوقايه من الفيروس والسيطره عليه". وتوضح فانغ ان العالم باجمعه وليس فقط الصين، بحاجه الي التعلم من تجربتهم في احتواء الوباء. "ان الجهل والغطرسه البشريه هما اللذان سمحا للفيروس بالانتشار علي نطاق واسع ولفتره طويله". ويعتقد البروفيسور مايكل بيري، الذي ترجم مذكراتها الي اللغه الانجليزيه، ان "قوتها متجذره في معرفه انها تفعل الشيء الصحيح". وقال: "انها ليست معارضه فهي لا تدعو الي الاطاحه بالحكومه ؛ انها امراه وثقت كل ما راته وشعرت به وعانت منه اثناء اغلاق ووهان". كانت الطبيبه ايفين، من اوائل الاطباء الذين اطلقوا ناقوس الخطر بشان كوفيد 19 في ووهان لكنه يري انها فجرت اكبر قدر من الاسئله "ليس فقط حول كيفيه التعامل مع الوباء، ولكن حول نوع المجتمع الذي يريد المواطنون الصينيون خلقه لانفسهم". في ووهان، تعرضت فانغ فانغ لضربه موجعه عندما مات كلبها البالغ من العمر 16 عاما في ابريل/نيسان، فقد كان رفيق حياتها طوال فتره الاغلاق، لكنها قويه و لا تزال تكتب، علي امل ان يتم نشر اعمالها مره اخري في بلدها. وتقول انها لا تشعر باي ندم "بالتاكيد لن اقدم اي تنازلات ولا داعي للصمت". تقول فانغ فانغ ان كتابتها ليومياتها ساعدتها في تحسين صحتها النفسيه
واجهت الكاتبه الصينيه، فانغ فانغ موجه عاصفه من الانتقادات بسبب مذكراتها التي وثقت من خلالها الحياه اليوميه في ووهان في الايام الاولي من تفشي فيروس كورونا، لكنها تقول انه لا يمكن اسكاتها ابدا مهما فعل خصومها.