الاستعدادات للاحتفال بالذكري المائتين لمولد فاغنر ساعدت ستيفن ايفانز علي ادراك حجم الاخطاء التي ظل يعتقدها حول المجتمع الالماني. كنت اتحدث الي مدير دويتشه اوبرا، وهي من كبريات دور الاوبرا في العالم. ظننت ان بامكاني ان اعرب عن بعض انتقادي وغضبي، فقد شاهدت مؤخرا اوبرا ماخوذه عن قصه فاغنر "تريستان وايزولده" وهو ما اثار حفيظتي. فاوبرا تريستان وايزولده بالنسبه لي، وبالنسبه لفاغنر، تدول حول اساطير وملوك اوروبا في العصور الوسطي، ولكن الانتاج الجديد للاوبرا تدور احداثه علي سفينه في المحيط يتجول خلالها مدمنو مخدرات عراه علي خشبه المسرح. مواضيع قد تهمك نهايه بامكاني استيعاب بعض الاعمال الاوبراليه الراديكاليه، ولكن هذا الانتاج الجديد فاق قدرتي علي التحمل. ولهذا، وبما انني حصلت علي فرصه لقاء المنوط بالاداره، تحدثت عما يجول في خاطري. صيحات استهجان سالته: لماذا تتجهون في المانيا لانتاج مثل هذه الاعمال الصارخه؟ حدث هذا بالمناسبه، قبل عرض الانتاج الجديد لاوبرا تانويزر في دوسلدورف والذي تضمن مشاهد قتل النازيين لليهود، مما ادي الي تعالي صيحات استهجان الجمهوربعد نحو ثلاثين دقيقه من بدء العرض، فتم سحب العرض الاوبرالي في غضون اسبوع. ولهذا فقد كنت تواقا لاعرف السبب في عشق الالمان لهذه الاعمال الراديكاليه، مثل هذا الانتاج الجديد لتريستان وايزولده، الذي انتجته دار الاوبرا التي يديرها. نظر الي صامتا لبرهه، ووضع قدح القهوه الذي كان في يده وقال "لقد قام مخرج بريطاني بهذا العمل". لم اكن قد لاحظت هذا، ولكن المخرج بالفعل كان البريطاني غراهام فيك. جعلني هذا ادرك كيف اننا قد نتحامل علي الاخرين دون ان ندري. ولاحظت الشيء ذاته مره سابقه حين ذهبت الي مدينه لايبزج لاتحدث الي المسؤول عن وضع تمثال جديد لفاغنر في المدينه. ولايبزج هي المدينه التي ولد فيها فاغنر، واعتقدت ان هناك محاولات للتربح من ذلك وبدت لي اقامه التمثال عملا تجاريا. تحدثت الي منظم اقامه التمثال في حديقه خارج دار الاوبرا الكبري التي بناها الشيوعيون والتي يزخر سورها من الخارج بالرسوم الاشتراكيه المنقوشه كالمطارق وسنابل القمح وما شابه ذلك. بعض المشاهدين طلبوا مساعده طبيه في اعقاب مشاهدتهم لاوبرا تانهاوزر كنت اظن ان فاغنر لم يكن محبوب الشعب في المانيا الشرقيه سابقا، او انه كان مفرطا في القوميه ومجرد بوق للنازيين. وكان هذا ظنا خاطئا اخر مني. اتضح لي ان الجماهير ملات دار الاوبرا في لايبزيخ لمشاهده اعمال فاغنر. اكتشفت ان النظام الشيوعي احب فاغنر، علي الرغم من نظره الريبه الي الرموز المسيحيه في اوبرا بارسيفال التي الفها. مره اخري كانت افكاري المسبقه مخطئه. روح الدعابه اننا نعتقد في اشياء كثيره خطا بشان المانيا. العمل الدؤوب؟ انظر الي الارقام – تجد ان اسبوع العمل في المانيا اقصر مقارنه باسبوع العمل في اليونان. عسكريه ام غير عسكريه؟ مازالت المانيا حتي الان تقاوم فكره المشاركه في حروب اجنبيه علي الرغم من انتعاش صناعه الاسلحه بها. ولكن المانيا وردت دبابات للسعوديه واندونيسيا وامدت اسرائيل بغواصات قادره علي نقل رؤوس نوويه كفاءه؟ هذا فيما عدا عدد من المشاريع ضخمه الميزانيه والتي لا يواكب تنفيذها الجدول الموضوع لذلك، وبما في ذلك مشروع تجديد اوبرا برلين. وهناك اعتقاد سائد في الخارج عن المانيا بشان الافتقار لروح الدعابه، ولكني اكتشفت ان هذا اعتقاد خاطئ. ذهبت في احد الايام الي موقع يضم قنبله لم تنفجر وتعود لحقبه الحرب العالميه الثانيه وكان علي مقربه من المحطه الرئيسيه في برلين. كان هناك احد الرجال العاملين في ابطال عمل المتفجرات، كان يسير بهدوء تجاه هذه الكتل الخطره التي يعلوها الصدا. كان هذا الشخص يرتدي شاره مكتوب عليها بالانجليزيه "اذا رايتني اركض، عليك ان تلحق بي" هذه اذن روح الدعابه.
يكدون في العمل، اكفاء، يفتقرون الي روح الدعابه. العديد من الصور النمطيه المشكوك في صحتها عن المانيا وشعبها.