شخصيه الدوق ارثر في فيلم الناصر صلاح الدين تعتبر اشهر ادوار زكي طليمات وطليمات هو احد رواد المسرح المصري، اذ اسس مجموعه من اهم المشروعات المسرحيه في مصر. ففي عام 1944، عين كاول مدير للمعهد العالي للتمثيل. وتخرج علي يديه اجيال من اهم ممثلي السينما والمسرح. كما انه صاحب مبادره تاسيس المسرح المدرسي عام 1937، الذي انتشر واستهدف التلاميذ في انحاء البلاد. وفي احدي حلقات البرنامج التليفزيوني "لقاء مع فنان" عام 1974، قال طليمات عن هذه الفكره انها بمثابه اعداد جمهور للمسرح اكثر منها للبحث عن مواهب. وقال ان الممثل "يولد والموهبه بداخله، لا يكتسبها بالضروره. لكن الطالب الذي اعتاد علي المسرح في صغره، سيبحث عنه عندما يكبر" . ولد زكي طليمات في التاسع والعشرين من ابريل/نيسان عام 1894، لاب ينحدر من اصول سوريه، اذ كان جده احد وجهاء مدينه حمص، وسافر الي مصر بهدف التجاره فاستقر بها. وكان طالبا متفوقا، فحصل علي شهاده البكالوريا ثم التحق بمعهد التربيه ليصبح معلما. ويروي طليمات الصدفه التي ساقته الي العمل في المسرح، اذ مرضت والدته فمنع من ارتياد المدرسه خشيه نقل عدوي المرض. وطوال فتره انقطاعه عن الدراسه، تعرف طليمات علي مجموعه من الممثلين المسرحيين وقضي وقته بالكامل في المسرح، فتعلق به. وترك طليمات معهد التربيه وانضم الي فرقه جورج ابيض، فغضبت عليه اسرته وطرد من المنزل. وبسبب انقطاع العمل بالمسرح من وقت لاخر، عمل في حديقه الحيوانات كوظيفه تدر عليه دخلا ثابتا. حتي انتبه احد المسؤولين انذاك لموهبته، فابتعث الي باريس للدراسه في معهد التمثيل بباريس، ومسرح الكوميدي فرانسيز، ومسرح الاوديون، ومعهد حرفيه المسرح بباريس. وحصل علي شهادات في الالقاء والاخراج المسرحي، وفن المناظر المسرحيه. وعاد طليمات الي مصر عام 1929، ليبدا مسيرته في التعليم والاخراج والتمثيل المسرحي. واسس طليمات اول معهد للتمثيل في مصر عام 1930، وهو معهد فن التمثيل العربي. واغلق المعهد بعد عده سنوات بسبب هجوم الفرق المسرحيه التي رات فيه تخريبا للمهنه من ناحيه، ورموز المجتمع المحافظ من ناحيه اخري الذين راوا في المعهد خرقا للتقاليد. ثم كون الفرقه القوميه للمسرح عام 1935، وكان اول من اخرج اوبريت للفنون الشعبيه. واخرج طليمات حوالي 12 عملا مسرحيا، بالاضافه لترجمه عدد من الكتابات المسرحيه العالميه. ورغم اسهاماته المسرحيه الكبيره، الا انه لم يستنكف عن تقديم ادوار مساعده في عدد من الاعمال السينمائيه من بينها فيلم "يوم من عمري" مع عبدالحليم حافظ. ولعل اشهر ادواره السينمائيه علي الاطلاق هو في فيلم "الناصر صلاح الدين"، الذي قدم فيه شخصيه دوق ارثر الانجليزي، الذي يتامر علي الملك ريتشارد قلب الاسد. ولم تكن هذه المره الاولي التي يتناول فيها طليمات سيره صلاح الدين الايوبي، اذ قدمها مرتين من قبل للمسرح والاذاعه. كما عمل في دوله الكويت لعده سنوات، حيث اسس اول معهد للتمثيل. وقدم العديد من اعمال الترجمه والكتب المسرحيه. وحصل طليمات علي عدد من الجوائز، من بينها جائزه الدوله التشجيعيه في الفنون، من المجلس الاعلي لرعايه الفنون والاداب والعلوم الاجتماعيه في مصر عام 1961. وجائزه الدوله التقديريه في الفنون، من نفس المجلس عام 1975. وكذلك جائزه التفوق في الاخراج المسرحي. وتوفي زكي طليمات في 22 ديسمبر/كانون الاول عام 1982.
يشاهد الكثيرون مشهد النهايه في فيلم الناصر صلاح الدين، اذ يقف الدوق ارثر داخل قفص ويصرخ "فرجينيا! انا وانت ملوك علي اورشليم". لكن قد لا يعلم جميع المشاهدين ان مؤدي الدور - زكي طليمات - له اياد في المسرح المصري اكبر بكثير من الدور الذي قدمه في هذا الفيلم.