وصلت رساله الرئيس الامريكي لاليانا يارزا ضمن اول شحنه بريد جويه بين الولايات المتحده وكوبا وكانت الكوبيه اليانا يارزا البالغه من العمر 76 عاما كتبت لاوباما في شباط / فبراير الماضي داعيه اياه لتناول "فنجانا من القهوه الكوبيه" في منزلها في العاصمه هافانا. ووصل رد الرئيس الامريكي الذي شكر فيه السيده يارزا علي دعوتها الي كوبا يوم الاربعاء الماضي، وذلك ضمن اول وجبه من الرسائل البريديه التي تصل الي كوبا من الولايات المتحده منذ 50 عاما. وكانت الخدمات البريديه المباشره بين البلدين قد قطعت عندما كانت الحرب البارده في اوجها، وكان البريد بين البلدين يمر عبر دول اخري ككندا والمكسيك. وكانت السيده يارزا كتبت الي الرئيس الامريكي في شباط /فبراير بعد ان سمعت بعزمه علي زياره كوبا في اذار / مارس قائله له "ليس هناك الكثير من الكوبيين الذين يحرصون علي مقابلتك شخصيا مثلي." مواضيع قد تهمك نهايه وشكر الرئيس الامريكي يارزا علي مشاعرها، واضاف ان رسالتها "تعد تذكيرا بالصفحه الجديده الناصعه في العلاقات بين البلدين." ولم يرفض الرئيس اوباما دعوه يارزا له لتناول فنجان قهوه، بل قال انه يامل ان يكون لديه متسع من الوقت لذلك. وقالت يارزا لوكاله اسوشييتيد برس انها كتبت لاوباما 4 او 5 مرات منذ حملته الانتخابيه الاولي، وانها "تفاجات" برده. وكانت الولايات المتحده وكوبا قد اتفقتا علي اعاده الخدمات البريديه المباشره بينهما في كانون الاول / ديسمبر الماضي، وذلك كجزء من عمليه التقارب التي اعلن عنها الرئيسان اوباما وراؤول كاسترو. ولكن رغم التطور الذي شهدته العلاقات الثنائيه، لم يتمكن الرئيس الامريكي من رفع العقوبات الاقتصاديه التي تفرضها بلاده علي كوبا في ستينيات القرن الماضي بفضل معارضه الكونغرس.
تسلمت سيده كوبيه كانت وجهت دعوه للرئيس الامريكي باراك اوباما لزياره بيتها وتناول فنجانا من القهوه ردا من الرئيس الامريكي، وذلك بعد اعاده العمل بالخدمه البريديه المباشره بين البلدين.