وزارت نوتاج مدينه ريدينغ بولايه بنسلفانيا مرات عديده بينما كانت تجري ابحاثا لكتابه مسرحيتها حول التغيرات الاجتماعيه التي افرزها تراجع التصنيع. وتحدثت نوتاج وفريقها من المتدربين مع المئات من سكان هذه الولايه المتارجحه. وكان القليل منهم متحمسا لانتخاب كلينتون. وتحدث بعض ذوي البشره البيضاء الذين شاركوا في المقابلات عن الانقسامات الثقافيه والاضمحلال الاقتصادي والارتياب من المواطنين الذين ينحدرون من اصول لاتينيه، ولا سيما المهاجرين حديثا. وتقول نوتاج معلقه: "وهي نفس العبارات التي داب ترامب علي ترديدها، وقد كانت مشحونه بالحقد والكراهيه". وكانت هذه الحوارات مصدر الهام لنوتاج، التي استوحت منها مسرحيتها "العرق" ، وهي مسرحيه متشعبه ومتداخله تدور احداثها في مدينه كانت مركزا لمصانع انابيب الفولاذ، ونالت عنها نوتاج جائزه بوليتزر للمره الثانيه. وعلي الرغم من ان نوتاج اجرت ابحاثها عن مسرحيتها "العرق"، التي عرضت للمره الاولي في مؤسسه المسرح العام بنيويورك، وكتبتها في عهد الرئيس الامريكي باراك اوباما، قبل ايام من انتخابات 2016، فانها اصبحت واحده من افضل الاعمال التي تجسد عهد الرئيس دونالد ترامب. ووصفتها جريده "نيويوركر" في عام 2017 بانها "اول معلم مسرحي لعهد ترامب". مواضيع قد تهمك نهايه وشرعت نوتاج في كتابه مسرحيتها في عام 2011، عندما كلفها مهرجان شكسبير بولايه اوريغون بكتابه مسرحيه ضمن سلسله مسرحيات جديده عن الثورات الامريكيه تحت عنوان "المنعطفات في التاريخ الامريكي". واختارت نوتاج ان تكتب عن تراجع التصنيع في الولايات المتحده، او انكماش القطاع الصناعي الذي بدا في السبعينيات من القرن الماضي، ولا يزال صداه يتردد في الوقت الراهن. وكانت نوتاج وقتها قد تلقت رساله من صديقتها الام العزباء، التي اعترفت لها بانها كانت تعاني من ضائقه ماليه شديده لشهور. وتقول نوتاج: "هذه الرساله ينفطر لها القلب، لانها لم تستطع ان تبوح لنا بضائقتها وتطلب المساعده الا بعد فتره طويله. وتساءلت 'اي مجتمع هذا الذي يتواري فيه الناس عن الانظار عندما يعانون من ازمه ماليه خانقه، وكيف يكشف ذلك عن حقيقه مجتمعنا؟'" لكنها ارادت ان تكشف عن الازمات الماليه علي نطاق اوسع. وبعد ان امضت يوما مع صديقتها في احتجاجات وول ستريت، شرعت في البحث عن قصص لتثري بها مسرحيتها. وزارت ريدنغ، التي كانت مركزا صناعيا في الماضي، لدراسه تداعيات تقليص النشاط الصناعي علي حياه المواطنين. وبعد عشرات الزيارات علي مدي عامين، بدات نوتاج في الكتابه. الكاتبه المسرحيه لين نوتاج نالت جائزه بوليتزر للمره الثانيه عن مسرحيه "العرق" ، وقد نالتها للمره الاولي في عام 2009 عن مسرحيه "المحطم" وسبرت نوتاج اغوار الانقسامات في المجتمع الامريكي المعاصر، وكشفت عن التصدعات العنصريه والطبقيه التي تنذر بتمزق المجتمع وانهيار ركائزه. وشعرت اثناء كتابه مسرحيتها كما لو كانت تحمل مطرقه في يدها. وتقول: "كدت استشيط غضبا من غفله الناس. واردت ان اضربهم واقول 'الا ترون ما اري؟'" وتستكشف المسرحيه، التي تتنقل احداثها بين عامي 2000 و2008، العواقب الوخيمه لاغلاق المصانع علي المجتمعات. وتدور احداث "العرق" في حانه مغموره، يرتادها عمال من مصنع للانابيب الفولاذيه، وتركز علي قصه تريسي، البيضاء، وسينثيا، صاحبه البشره السمراء. وتقول سينثيا، التي عملت في المصنع لعقدين، متذكره اللحظات السعيده: "عندما كنت ارتدي سترتي، كنت اشعر انني انجرت شيئا. وعندما حصلت علي بطاقه النقابه، تملكني الزهو واصبحت لا اكترث باحد. واحيانا عندما كنت اتسوق، كنت اتظاهر بان البطاقه سقطت من حافظه نقودي حتي يراها الاخرون". وترقت سينثيا وتولت منصبا اداريا، وهدد المصنع، الذي كان يرغب في تنفيذ بعض الاعمال في المكسيك للاستفاده من العماله الرخيصه هناك، بايقاف العمال الاقل خبره عن العمل اذا لم يقبلوا بخفض الرواتب بنسبه 60 في المئه. وحينئذ انقطعت اواصر الصداقه بين سينثيا وبين تريسي واطلت العنصريه براسها. وفي الوقت نفسه، شعر ابناهما، اللذان كانا قد تسلما العمل في المصنع حديثا، بالغبن والظلم بسبب ايقافهما عن العمل وارتكبا عنفا شنيعا. وتتناول نوتاج في معظم اعمالها الشخصيات المهمشه، مثل النساء اللائي وقعن ضحيه لعصابات الاتجار بالبشر في مسرحيتها "المحطم" في عام 2007، او الخياطه المهمله في مسرحيتها "الملابس العزيزه" في عام 2003. لكن في مسرحيه "العرق" تناولت اشخاصا لم يفطنوا قط الي انهم مهمشون، بل ويعتقدون انهم في قلب المجتمع وليس علي هامشه. تدور احداث مسرحيه "العرق" في حانه يرتادها عمال في مصنع للانابيب الفولاذيه، وتسلط المسرحيه الضوء علي الصداقه المتصدعه بين تريسي، البيضاء، وسينثيا، صاحبه البشره السمراء وكان العرض الافتتاحي لمسرحيه "العرق" في مهرجان شكسبير بولايه اوريغون في عام 2015، حين بدت فكره وصول رجل الاعمال ترامب لسده الرئاسه لدي البعض كمزحه. وفي الصيف اللاحق، عرضت في مسرح ارينا في واشنطن. وشاهدت روث بادر جينسبرغ، القاضيه بالمحكمه العليا العرض مرتين. وتقول نوتاج: "اتذكر جسمها النحيف وسط الحضور ووقوفها في نهايه العرض". وعندما عرضت في نيويورك، كان المشهد السياسي قد تغير تماما، وبدت المسرحيه كانها كانت تصف المستقبل بدقه بالغه، وتدق ناقوس الخطر. فقد تنبات بالعوامل والاسباب التي ادت الي فوز الحزب الجمهوري في الولايات المتارجحه. وبعد الانتخابات، تغيرت المشاعر في المسرح. وتقول نوتاج: "ادرك الناس فجاه للمره الاولي المعاني التي تحملها المسرحيه بين ثناياها." واستشعر الممثلون الكلمات، مع انهم كانوا يخشون من رد فعل الجمهور، الذي ينتمي معظمه للتيار الليبرالي، حيال هذه الشخصيات. وتقول نوتاج: "شعر الممثلون بالخوف والتوتر في ان واحد. انها تلك اللحظه التي يلتقي فجاه فيها الفن بالواقع علي المسرح". ثم عرضت المسرحيه في احد مسارح برودواي في عام 2017. لكن تاليف عمل فني خصيصا لعهد ترامب، قد يبدو مخالفا للهدف الذي صنع من اجله. فعلي النقيض من اوباما، لا يقرا الرئيس الامريكي الحالي الكتب بقصد المتعه ولا يكتب كثيرا خارج موقع "تويتر". وعندما نشرت مقاله بصحيفه نيويوركر عن هذا الشان، انتابت نوتاج مشاعر مختلطه. وتقول: "قلت لنفسي لا اريد ان ترتبط المسرحيه بترامب، وشعرت ان ذلك يشين العمل الفني". وفي عام 2018، عرضت مسرحيه "العرق" في 18 مدينه في خمس ولايات متارجحه، واثارت جدلا واسعا. وتنفرد المسرحيه بانها تتناول مشاكل ظلت ولا تزال معاصره. فهي تعد واحده من افضل الاعمال الفنيه التي تناقش قضيه "هشاشه ذوي البشره البيضاء"، وهو المفهوم الذي صاغته روبين دانغيلو للاشاره الي الغضب والضيق الذي ينتاب اصحاب البشره البيضاء عندما يواجهون بحقيقه التمييز العنصري والتحيز لذوي البشره البيضاء حتي لو كانوا ينتمون للطبقه العامله. ومهدت مسرحيه "العرق" لانطلاق اعمال اخري تستكشف العواقب الوخيمه للتحيز للذكور البيض وتفضيلهم علي الفئات الاخري في المجتمع، مثل مسرحيه "نظره عادله" لجاكي سيبليز دروري، و"التجاهل" لانتوانيت نواندو، و"ما الذي سيصعد لاعلي عند الانحدار"، لاليشيا هاريس، و"ابطال المنعطف الرابع" لويل اربري. واضفت رئاسه ترامب معان جديده لبعض الاعمال التي كتبت في عهد اوباما، مثل "هيدزتاون" لانايس ميتشيل، و"ما الذي يعنيه الدستور لي" لهايدي شريك. وبعد ان تنبات نوتاج بنتائج الانتخابات الرئاسيه في عام 2016، ما هي تكهناتها عن الانتخابات الحاليه؟ عندما تحدثت نوتاج عبر "زووم" في مستهل اكتوبر/تشرين الاول بعد الاعلان عن اصابه الرئيس بفيروس كورونا المستجد، قالت: "ما من احد يمكنه توقع كيف ستسير الانتخابات القادمه. لكني اعتقد انها ستظل محفوره في الذاكره لسنوات طويله". يمكنك قراءه الموضوع الاصلي علي BBC Culture
قبل الانتخابات الرئاسيه الامريكيه لعام 2016 باسابيع، كانت نتائج استطلاعات الراي ترجح فوز هيلاري كلينتون. لكن الكاتبه المسرحيه، لين نوتاج، كان يخالجها بعض الشك.