تحل هذه الايام الذكري المئتان لوفاه الكاتبه البريطانيه الشهيره جين اوستن، رغم ذلك فلا نزال نتعلم اشياء جديده عن حياه هذه الروائيه. واحياء لهذه الذكري، سنعود بكم الي الماضي لننقب في ارشيف "بي بي سي"، لنستعرض بعضا من اكثر الموضوعات الشيقه التي نشرناها عن اوستن. فلتاخذ مقعدك، وتستعد للدخول الي اجواء الحفلات الخلابه، وعالم بطلات مطلع القرن التاسع عشر في بريطانيا، وهي الحقبه المعروفه باسم عصر "الوصايه علي العرش"، حتي تتوغل كذلك في اروقه عالم الخيال والروايه بارقي صورهما. 1 - اعمال اوستن كانت ذات "طابع جنسي" اكثر مما تعتقد دعك من الشفاه المتيبسه التي كانت تميز بطلات اعمال جين اوستن، وكذلك ما كن يرتدين من ثياب طويله سابله، فالحقيقه ان اوستن كانت سيده متقده المشاعر فيما يتعلق بالعلاقات الحميمه. هذا علي الاقل ما تقوله فيونا ماكدونالد في تحقيق استقصائي اجرته عن الاعمال التي الفتها الكاتبه الراحله في مرحله المراهقه. فبالمقارنه بالروايات التي كتبتها في مرحله النضج واكسبتها شهره عالميه؛ يكشف تحليل ثلاثه دفاتر كتابه عثر عليها من تلك التي تتضمن قصصا الفتها اوستن خلال مراهقتها، انها تتضمن قصصا مفصله تتناول "اثاما جنسيه، ونسوه في حاله ثماله واعمال عنف". 2 - قد تكون حبكه "كبرياء وهوي" من اكثر الحبكات الروائيه مرونه في العالم اعمال عديده استلهمت حبكتها من روايه "كبرياء وهوي"؛ من بينها - بالاضافه الي الاعمال الماخوذه عن الروايه الاصليه بالطبع - افلام مثل "مذكرات بريدجيت جونز" و"كبرياء وهوي" والموتي الاحياء". الممثله ايما تومسون فازت باحدي جوائز الاوسكار عن دورها في فيلم "سينس اند سنسبيليتي" الماخوذ من روايه جين اوستن بنفس الاسم فلماذا لا نشعر بالسام ابدا من هذه الحبكه التي تعد من بين اكثر الحبكات الروائيه انتشارا علي وجه الارض؟ تناولت لوسي سكولز بالتحليل بعضا من اكثر الاعمال التي تسكن الذاكره من تلك المستلهمه من "كبرياء وهوي"، بما في ذلك اعمال لا تشكل ذكريات سعيده باي حال. وتقول سكولز في هذا الشان: "يبدو ان اوستن استغلت سحر الحنين الي الماضي علي المخيله العامه" للجماهير. 3 - لكن مسلسل "بي بي سي" هو الذي غير طبيعه "كبرياء وهوي" الي الابد هل تتذكرون الممثل كولين فيرث وقميصه ابيض اللون المشبع بالمياه، وما اثاره من مشاعر حميميه في نفس بطله "كبرياء وهوي" في احدي حلقات المسلسل الذي انتجته "بي بي سي" في تسعينيات القرن الماضي؟ كان هذا المشهد هو ما حدد ملامح شخصيه السيد دارسي - التي جسدها فيرث - كما راها صناع الدراما في القرن العشرين. وقد ادي فيرث هذا المشهد ببراعه قادت الي اختياره لتجسيد شخصيه عنيده بملامح مماثله ولكنها تحيا في سنوات المستقبل البعيد، وذلك في اطار فيلم "مذكرات بريدجيت جونز". المفاجئ في الامر ان ذلك المشهد غير موجود في ثنايا الروايه الاصليه علي الاطلاق. وقد شرح نيكولاس باربر كيف تمكن اندرو دافيز، كاتب سيناريو المسلسل الذي بثته "بي بي سي"، من اضفاء "طابع حسي مثير" علي انجلترا ذات الاجواء المغلقه، والمشاعر المكبوته، في العصر الجورجي، وهو ما ادي الي ظهور مسلسل تليفزيوني عن "الشبان وهرموناتهم"، ما اعاد صياغه ملامح الاعمال الدراميه التي تتناول تلك الفتره التاريخيه. 4 - لـ "جين اوستن" في الولايات المتحده مغرمون يقدسونها نعم لم تخدعك عيناك عزيزي القارئ. فلـ"جين اوستن" مجموعه من الاشخاص من المهووسين بها الي درجه العباده الفعليه في الولايات المتحده. ويطلق هؤلاء علي انفسهم اسم "جين ايتس"، ويرتدون قلنسوات وثيابا علي الطراز الذي كان سائدا في مطلع القرن التاسع عشر، وذلك لكي يقيموا حفلات كتلك التي كانت تقام عام 1817، وهو العام الذي تدور فيه احداث روايه "كبرياء وهوي". لم يكن لفيلم ان يكون مستوحي من روايه لـ"جين اوستن" اذا لم تظهر فيه شابه تعزف علي البيانو، كما يبدو في هذا المشهد الماخوذ من فيلم انتج عام 5919 باسم "العقل والعاطفه"، عن روايه بالاسم نفسه لـ"اوستن" ويقول خبير في ادب اوستن ان هؤلاء الاشخاص يعلمون تماما انه من السخف محاكاه نمط حياه ماض بكل تفاصيله، مثل اقامه حفلات شاي علي الطراز القديم علي سبيل المثال، "لكن الدافع الرئيسي .. ليس سخيفا علي الاطلاق، والمتمثل في محاوله البقاء علي صله بشكل او باخر مع عالم كاتبتهم المحبوبه وحياتها". 5 - لا يزال بوسعك التمايل علي انغام موسيقي "جين اوستن" لم يكن لاي فيلم ان يكون عملا مستوحي عن روايه لـ"جين اوستن"، لو لم تكن فيه فتاه شابه بارعه تعزف علي البيانو. المفاجاه انه بفضل مساعده جامعه "ساوث هامبتون" البريطانيه، بات بوسعنا الان الاستماع الي نحو 600 قطعه موسيقيه متوافره علي شبكه الانترنت تنتمي الي اوستن. فقد كان بمقدور هذه الكاتبه الشهيره الغناء والعزف علي البيانو. وتم نسخ الجانب الاكبر من النوتات الخاصه بموسيقاها بخط اليد، وتدوينها في البومات شخصيه. واشارت متحدثه باسم الجامعه الي ان المجموعه الموسيقيه الخاصه بـ"اوستن" تعكس تفضيلاتها الشخصيه في هذا الجانب، وذلك علي نحو مماثل لما تكشف عنه ملفات الصوت الرقميه - التي يخزنها شخص ما علي هاتفه المحمول او جهاز تشغيل الملفات الصوتيه الخاص به - بشان حسه الموسيقي. 6 - هناك روايه علي الاغلب انك لم تقراها لـ"اوستن"، حتي وان كنت عاشقا متيما لاعمالها شكلت روايه "سانديتون"، التي توقفت جين اوستن عن كتابتها خلال فصلها الثاني عشر، انشوده البجعه الاخيره، بالنسبه لهذه الكاتبه الشهيره. واتسمت هذه الروايه غير المكتمله، بالطابع نفسه الذي اصطبغت به كتابات اوستن علي الدوام من تناول بشكل لاذع للاوضاع الاجتماعيه. وكان من المفترض ان يكون العمل ذا طابع هزلي، تسخر فيه اوستن من صرعه صحيه، سادت في مطلع القرن التاسع عشر، وكانت تتعلق باستحمام مرتادي المنتجعات الساحليه التي ظهرت في تلك الحقبه المبكره علي شواطئ انجلترا، في مياه خاصه يقال انها تعود بالفائده علي الصحه. لكن من المؤسف ان اوستن كفت عن الكتابه عندما شعرت بالاعياء والمرض، لتفارق الحياه بعد تلك اللحظه باربعه اشهر تماما. "هافيزباه اندرسون" القت نظره علي ما يمكن لنا استخلاصه من العمل الاخير لـ"اوستن". كما تناولت ما اقدم عليه المؤلفون الذين تجاسروا علي محاوله اكمال هذه الروايه بانفسهم. يمكنك قراءه الموضوع الاصلي علي موقع BBC Culture .
في الذكري المئتين لوفاه الروائيه البريطانيه جين اوستن، ذات الشعبيه التي لم تخفت، نلقي الضوء علي ست لمحات مثيره للدهشه من حياتها.