اسم جابولاني ماخوذ من لغه الزولو احدي اشهر اللغات المحليه في جنوب افريقيا وتتطابق الدراسه الجديده التي اعدها العالم الاسترالي ديريك لينويبر بجامعه اديلايدي الاستراليه مع شكاوي عدد كبير من حراس المرمي في العالم من الكره الجديده التي تحمل اسم "جابولاني" وانتجتها شركه اديداس للملابس والادوات الرياضيه. وكان حارس مرمي الفريق الانجليزي ديفيد جيمس قد وصف الكره الجديد بالـ"مروعه" كما وصفها الاسباني ايكر كاسياس بالـ"فاسده". بينما اعرب حارس مرمي المنتخب الايطالي العملاق جيانلويجي بوفون عن مخاوفه من الكره "التي لايمكن التنبؤ بحركتها " مشيرا الي انها قد "تدمر" بطوله كاس العالم. وقال البروفيسور لينويبر ان حراس المرمي لديهم وجهه نظر حول الكره فقد اظهرت تجربه المحاكاه التي اجراها علي جهاز الكمبيوتر الخاص به ان الكره اسرع من الكرات السابقه كما يتسبب سطحها غير المستو في عدم انتظامها. واضاف " ان حدس حراس المرمي لمعرفه اتجاه الكره سيكون اقل" واوضح قائلا "ستري الكره القادمه باتجاهك وتتصرف علي هذا الاساس ولكن يحدث فجاه شيء مخالف". وقال البروفيسور ان "نوع النسيج المصنوعه منه الكره بالاضافه للتجاويف الصغيره لها تاثير كبير علي طبيعه تدفق واحتكاك الهواء". من جانبه دافع فريق الخبراء الانجليزي المسؤول عن تصميم الكره جابولاني وقالوا انها اكثر كره قدم ثباتا ودقه علي الاطلاق. واوضح العالم اندي هارلاند الذي تراس الفريق المختص بتجربه وتصميم الكره الجديده انه اذا حادت الكره عن هدفها لعده مرات فذلك ليس لانها "غير متوقعه" ولكن لانها تسير بسرعه اكبر بمقدار 5 في المائه عن الكرات السابقه. واضاف هارلاند انه بالتجربه سيستطيع لاعبو كره القدم استخدام حساسيه الكره الجديده لصالحهم. يذكر ان اسم "جابولاني" الذي تحمله الكره ماخوذ من لغه الزولو التي تعد واحده من بين 11 لغه اخري مستخدمه في جنوب افريقيا وتعني "لننبتهج". وتقول شركه اديداس التي انتجت الكره انها لديها قدره اكبر علي التحليق في الجو لاطول فتره مع امكانيه السيطره عليها بشكل تام في ظل كل الظروف بسبب التجاويف الموجوده علي السطح الخارجي للكره. واستعملت الشركه الالمانيه 11 لونا في صنع هذه الكره تمثل 11 لاعبا في كل فريق، واللغات الـ11 الرسميه في جنوب افريقيا، والقبائل الـ11 الموجوده في البلد المضيف والتي تظهر التنوع الاثني في القاره الافريقيه.
كشفت دراسه علميه استراليه ان كره القدم الجديده التي ابتكرت لاستخدامها في مباريات كاس العالم 2010 في جنوب افريقيا اسرع من الكرات السابقه كما انها غير منتظمه الشكل مما سيسبب ارتباكا بالغا لحراس المرمي خلال البطوله.