ثلاثه ارباع الناخبين في امريكا مسيحيون. "انه يحبنا، ويريدنا ان نكون سعداء مع بعضنا بعضا، وغير منقسمين". روز اورتيز، البالغه من العمر 19 عاما، وهي تصوت لاول مره، تتحدث الي من خلال تطبيق زووم، من غرفه نومها في منزل عائلتها في شارلوت بولايه نورث كارولينا، عن امالها في الانتخابات الرئاسيه الامريكيه. لم يبق الا اسابيع فقط علي ما يسميه البعض اهم انتخابات في التاريخ الامريكي. تتحدث روز معي، محاطه بملصقات موسيقيه، بهدوء ولكن بحماس عن ايمانها المسيحي وكيف تشعر انه يؤثر في تصويتها. مواضيع قد تهمك نهايه وعلي الرغم من قضاء روز اسابيع طويله في التفكير بجد بشان من تصوت له، فانها تكافح للاختيار بين مرشحين يتمتعان بصلات دينيه قويه. لقد تاثرت بان دونالد ترامب كان اول رئيس امريكي يحضر اكبر تجمع سنوي مناهض للاجهاض في امريكا في يناير/كانون الثاني. الكنيسه محور حياه الكثيرين في نورث كارولينا. وقالت لي: "باعتباري مسيحيه، لا يود الله ان يري اي اجهاض. هذا شيء اتفق فيه مع ترامب". وعلي الرغم من ان عقيده جو بايدن الكاثوليكيه امر يمكن ان يربط روز به، فانها تشعر انه بحاجه الي بذل المزيد من الجهد للتواصل مع المسيحيين الاصغر سنا. في العديد من البلدان، لا يجتمع الدين والسياسه جنبا الي جنب بسهوله، لكن الامر مختلف في امريكا. ففي ولايات مثل نورث كارولينا، يمكن ان يكون الدين عاملا حاسما في نتيجه السباق الرئاسي. وهي ولايه متارجحه، مما يعني انها يمكن ان تصوت اما لترامب و اما لبايدن. وحتي يعاد انتخاب ترامب، عليه ان يحصل علي اصوات ولايات كهذه. فقد حقق فوزا كبيرا هنا في عام 2016، بفوزه علي هيلاري كلينتون بنحو 4 في المئه. وتظهر استطلاعات الراي هذا العام ان السباق صعب. ففي وقت كتابه هذا التقرير، كان بايدن متقدما في ولايه نورث كارولينا باقل من نقطه مئويه. ترامب يقول انه يدافع عن المسيحيه. ومن المؤكد ان كلا مرشحي الرئاسه يضع الدين في قلب رسائل حملتهما الانتخابيه. وبينما يسعي دونالد ترامب الي الترويج لنفسه علي انه المرشح المدافع عن المسيحيه، يقول منافسه، جو بايدن، ان هذه الانتخابات معركه من اجل روح الامه. وهذا امر منطقي: اذ ان اكثر من ثلاثه ارباع الناخبين من المسيحيين. وكثر الحديث عن تاثير الناخبين الانجيليين البيض في عام 2016. واظهرت استطلاعات الراي ان اكثر من ثمانيه من بين كل 10 صوتوا لصالح دونالد ترامب في ذلك الوقت، ولا يزالون جزءا رئيسيا من قاعدته. لكني اعرف، بصفتي مسيحيه سوداء، ان الكنيسه تتسم بالتنوع. فاغلبيه المسيحيين الامريكيين ليسوا من الانجيليين البيض، كما اخذت تعلو اصوات اليسار السياسي. روندا الين كانت احدي من ساهموا في فوز ترامب في 2016. وخلال الاشهر القليله الماضيه، كنت اتحدث مع اشخاص لا نسمع منهم في العاده، في ولايه نورث كارولينا. وفي هذا العام سيكون المنحدرون من اصول لاتينيه، مثل روز، هم اكبر مجموعه اقليه عرقيه في الدوائر الانتخابيه، اذ يمثلون ما يزيد قليلا علي 13 في المئه من الناخبين الذين يحق لهم التصويت. لكن هناك احتمالا قليلا في ان يخرجوا للتصويت مقارنه بالمجموعات العرقيه الاخري. ووجد مركز بيو للابحاث ان "عدد الناخبين ذوي الاصول الاسبانيه، الذين لم يصوتوا قد تجاوز عدد الذين شاركوا في كل انتخابات رئاسيه منذ عام 1996". ويشار غالبا الي المسيحيين من اصل اسباني علي انهم الناخبون المتارجحون. ودفع التاثير المحتمل الذي يمكن ان يتمتعوا به الي وضعهم في بؤره الحملتين الرئاسيتين لترامب وبايدن. وينتمي ما يقرب من نصف ذوي الاصول الاسبانيه في الولايات المتحده الي الكاثوليكيه، ومن المرجح ان يكونوا محافظين اجتماعيا. لكن موقف دونالد ترامب من الهجره قد يكون من الصعب بالنسبه اليهم التغاضي عنه. القس بريكهاوس يوزع وجبات مجانيه علي الفقراء. وتنحدر والده روز من هندوراس، وقد اصبحت الخطه المؤقته التي سمحت لها بالبقاء في الولايات المتحده الان في طي النسيان. وانخرطت الام في البكاء وهي تخبرني كيف اثرت حاله عدم اليقين علي اسرتها، وتقول انها قلقه بشان ما قد يحدث بعد ذلك. وتقول: "اذا كان بامكاني اختيار ما اود ان اراه في المرشح، فاني اود حقا ان اراه يمنح فرصه للمهاجرين". "فقط اعطهم فرصه للعيش في هذا البلد، بحريه، ولا داعي للقلق بشان الترحيل". وتتمتع ولايه نورث كارولينا بتراث غني فيما يتعلق بالمسيحيه، وعدد من وجهات النظر بشان الايمان والكتاب المقدس. وفي الجنوب توجد مدينه شارلوت، مسقط راس الانجيلي العالمي الشهير بيلي غريهام. وابنه فرانكلين مؤيد قوي لدونالد ترامب. القس ويزلي موريس يامل ان تصوت الولايه بطريقه مختلفه هذه المره. لكن مدينه غرينسبورو، في الشمال، هي موطن القس الانجيلي الاسود الدكتور ويليام جيه باربر الثاني. ويقول الناشط الحقوقي الدكتور باربر ان تاييد بعض المسيحيين المحافظين لدونالد ترامب "هرطقه". ويستند الدكتور باربر في ذلك علي التاريخ الطويل للنشاط السياسي في الكنيسه السوداء، والاحتجاجات والحملات التي يقودها غالبا رجال الدين. وهو يقود حركه وطنيه من اجل العداله الاجتماعيه والاقتصاديه تسمي حمله الفقراء. بصفتي مواطنا من جنوب افريقيا، اري اوجه تشابه بين كفاح السود في الولايات المتحده وفي بلدي، وكذلك دور بعض قاده الكنيسه. القس ويسلي موريس منخرط في حمله الفقراء. تحدثنا معه خلال احتجاج علي موت رجل اسود وهو محتجز لدي الشرطه في غرينسبورو. روز اورتيز ستصوت لاول مره في نوفمبر/تشرين الثاني. وقال: "انا اتحدث عن المسيحيه التي تدور علي المسيح الثوري. المسيح الذي وقف ضد قوي عصره". ويري ان الحديث عن الظلم واجب ديني. ويقول: "انا رجل اسود اعظ في الولايات المتحده، التي لها تاريخ طويل من المعارك في مجال الحقوق المدنيه وحقوق الانسان. افكر في ذلك كل اسبوع عندما اقف للوعظ". ويامل القس موريس ان يساعد العمل الذي يقوم به وحمله الفقراء في تحول ولايه نورث كارولينا. ويقول: "من المهم بالنسبه لي ان تتحدث دولتنا بوضوح عن رفضها للسياسات والتجارب التي خضناها في ظل هذا الرئيس". وقد انخفض اقبال الناخبين السود بشكل كبير في الانتخابات الرئاسيه الاخيره، من مستوي قياسي مرتفع بلغ 66.6 في المئه في عام 2012، الي 59.6 في المئه في عام 2016. هذا التراجع بنحو سبع نقاط مئويه هو الاكبر علي الاطلاق بالنسبه للامريكيين السود، ويقول مركز بيو للابحاث انه كان اول انخفاض منذ 20 عاما. كان للكنيسه السوداء في امريكا نفوذ وتاثير تاريخي هائلين. بايدن يقول ان روح الامه علي المحك في الانتخابات. واردت ان اعرف لماذا يبدو انه كان هناك عدم انخراط عندما نتحدث عن خروج الناس للادلاء باصواتهم اخر مره. يبلغ القس مايكل بريكهاوس 28 عاما فقط، لكنه يتحدث بثقه بالنفس وبسلطه لا يتمتع بها الا شخص يعظ منذ عقود. ويقول في عام 2016، اتخذت الكنيسه السوداء مكانتها في حياه الناس كامر مسلم به، وعليها الان العمل لاستعاده تلك المكانه. ويضيف: "كانت الكنيسه السوداء في اوجها. كان لدينا منذ فتره وجيزه باراك اوباما في منصبه، وصوت كثيرون ممن لم يصوتوا من قبل له". "تمكنا من التحلق حول باراك اوباما، ولم يكن بوسعنا ان نفعل ذلك مع هيلاري كلينتون". "نحن نعيش الان في وقت نري فيه ان من ستصوت له سيحدد مسار حياتك." ايمي كوني باريت كاثوليكيه محافظه. انه يتحدث عن وباء فيروس كورونا. لقد كشفت الازمه الصحيه وجود عدم مساواه عرقيه في امريكا. فقد ادي وجود الفيروس وما سببه من فقدان للوظائف الي تاثيرات غير متناسبه بالنسبه الي السود والمنحدرين من اصول لاتينيه. يدير القس بريكهاوس خدمه يقدم من خلالها وجبات مجانيه توصلها سيارات خاصه في كنيسته في مدينه رالي عاصمه الولايه. وادي الوباء الي زياده الطلب علي الخدمه 10 اضعاف. وينبه متطوعو القس بريكهاوس الناس، الي جانب الوجبات المجانيه، الي الطريقه التي يمكنهم بها اسماع اصواتهم في الاقتراع. ويقول: "ان تصويت المسيحيين السود اكثر نشاطا هذه الدوره الانتخابيه، لان ما رايناه هو ان حياه الناس تعتمد عليها حقا". واضاف: "لا اعتقد ان الرئيس ترامب يمثل القيم المسيحيه. اعتقد ان ترامب يستغل العقيده المسيحيه من اجل اعاده انتخابه". قساوسه انضموا الي الاحتجاجات علي وحشيه الشرطه. هناك بالطبع مسيحيون يحبون ما يمثله الرئيس ترامب، وروندا الين واحده منهم. وهي امراه دافئه، وهي مدربه اسلحه ناريه، وتؤمن بان امتلاك السلاح حق منحه الله لنا. وتقول: "هذه في رايي حرب روحيه. الخير ضد الشر. المسيحي هو جيش الرب علي الارض." وتقول روندا ان دونالد ترامب "اظهر نفسه علي انه صديق للمسيحيين" وانها لم تر "مثل هذه الثمار" من جو بايدن. هناك من يتساءل عن مدي قدره هذا العدد الكبير من المسيحيين المحافظين علي دعم رئيس تبدو كلماته وافعاله خارجه عن وصايا الكتاب المقدس. كثير من المسيحيين يتحدون الامر الواقع. لكن هذا، بالنسبه الي روندا، سهل. اذ تقول انه فعل الكثير في قضايا مهمه. وتضرب لذلك مثلا بتعيين قضاه محافظين في المحكمه العليا. وحقا فان الترشيح الاخير للقاضيه المسيحيه المحافظه امي كوني باريت للمحكمه يعده مسيحيون مثل روندا دليلا علي التزام الرئيس تجاههم. وتري روندا ان السيطره علي المحكمه العليا في البلاد وسيله لالغاء القوانين الحاليه المتعلقه بقضايا مثل الاجهاض، التي تود ان تري حظرا تاما عليها. ويؤثر الدين في السياسه في الولايات المتحده بطريقه لا توجد في كثير من البلدان الاخري. وقيل لي غير مره، ان قرار هيلاري كلينتون بالتقليل من شان ايمانها المسيحي في عام 2016، وافتقارها الي التواصل مع المسيحيين، كلفها كثيرا. باراك اوباما جعل من الدين قضيه في حملته. وكان ذلك تناقضا صارخا مع باراك اوباما، الذي كان برنامجه للتواصل الديني فعالا للغايه. وعلي مدي السنوات القليله الماضيه ، كانت اقليه داخل المشهد المسيحي الامريكي مؤثره بشكل لا يصدق. لكن المسيحيين الاخرين ينظمون انفسهم الان للضغط من اجل ما ياملونه من تحقيق نتيجه سياسيه مختلفه. لقد تحدثت مع ناخبين لم يحسموا امرهم بعد واخبروني انهم يريدون مرشحين يتحدثون عن قيمهم الدينيه، وان يتحدثوا بصوت عال عن معتقداتهم الدينيه. واخبرني بعضهم ان هذا قد يكون اكثر اهميه من موقف مرشح ما من قضايا محدده. ولكن يتعين علي، باعتباري صحفيه في بي بي سي، ان ادع مشاعري جانبا خلال العمل في اي موضوع. لكن هذا الموضوع كان شخصيا بشكل كبير، وقد ساعدت بعض المحادثات التي اجريتها مع الناس في تشكيل ايماني ودعمه. لم اكن اتوقع ان اعمل علي هذا الموضوع كله تقريبا في حاله الاغلاق التي مرت بها البلاد، ولم اكن اتوقع التاثير الذي قد يخلفه فهم العنصريه في امريكا علي. لقد ساعدتني بعض الاشياء التي شاركها الناس معي، عندما وجدت ان ايماني قد تعرض للتحدي. كل شخص تحدثت معه في نورث كارولينا يهتم بشده ببلاده، ويخشي ما يحدث في امريكا. كان القاسم المشترك بينهم جميعا هو ان وجهات نظرهم كانت ذات جذور عميقه في الكتاب المقدس. الايمان هو العدسه التي يري من خلالها العديد من المسيحيين الامريكيين السياسه، لذلك قد يكون المسيح فعلا المفتاح للفوز في هذه الانتخابات الرئاسيه الامريكيه.
"لقد خلقنا الله علي صورته، لذا فنحن جميعا مجرد شخص واحد".