تجسد قضيه بيستوريوس مثالا لعدد من المتناقضات في دوله لها ماض رائع وحاضر عنيف اسلك مخرجا من الطريق الرئيسي شمال جوهانسبيرغ الي بريتوريا وستعتقد انك في وسط مدينه جنيف السويسريه. اسلك المخرج التالي وستجد نفسك في منطقه اشبه بمدينه كينشاسا الكينيه. انهما عالمان مختلفان في دوله تشتهر بعدم المساواه. وكما شاهدنا الاسبوع الماضي، فان الفوارق الحاده - في الثروه والبنيه التحتيه والسلوك - يمكن ان توجد في كل ركن تقريبا في جنوب افريقيا، وحتي مظاهر التقشف المحيطه بالقاضيه توكوزايل ماسيبا داخل احدي قاعات محكمه بريتوريا العليا. وكما هو حال العديد من الامور في مرحله ما بعد نظام الفصل العنصري، من السهل والمغري النظر الي الفوارق في البلاد من خلال عدسه عنصريه. مواضيع قد تهمك نهايه وظائف ثانويه في قاعه المحكمه يجلس الرياضي الثري الابيض، اوسكار بيستوريوس، مع فريق دفاعه من ذوي البشره البيضاء. ثم تدخل مجموعه من الشهود - كلهم من البيض باستثناء حارس امن - يبدو انهم ينتمون لطبقه تتمتع بالرفاهيه. ويتحدث احد جيران بيستوريوس عن مدبره منزل، من المحتمل انها سمراء، لكنه يشير اليها عرضا بوصف "خادمه". تمثل القاضيه ماسيبا رمزا لمحاولات جنوب افريقيا احداث تحول في النظام القضائي وخلف عائلتي المتهم والضحيه هناك ممثلون لوسائل اعلام عالميه، يعملون علي شرح هذه القصه الدراميه التي ربما لم تكن لتشغل وسائل الاعلام ان كان الاطراف في تلك القضيه من اصحاب البشره الداكنه او من الطبقه الفقيره. وباستثناء القاضيه نفسها، فان معظم موظفي المحكمه السود يبدو انهم يضطلعون بمهام ثانويه كحراس الامن والمترجمين وعدد قليل من الاداريين، الي جانب العاملين في المقهي. وبعد مرور عشرين عاما علي حلول الديمقراطيه في جنوب افريقيا، مازال التحول لم يكتمل. اهمال لكن قضايا العنصريه لا تعتبر سوي جزء من القصه. ففي هذا الاسبوع، شهدت قاعه المحكمه ظهور زاويه اخري في القضيه من شانها ان تزيد الامور توضيحا، وذلك مع تسليط الضوء علي اسلوب الشرطه الكارثي في التعامل مع مسرح الجريمه في منزل بيستوريوس. فقد كان اسلوب المعاينه عجيبا. واثناء الاستجواب، اظهرت الشرطه قدره ثابته علي ادانه نفسها، حيث تم التعامل باسلوب سيء مع الادله، حتي ان بعض الاشياء سرقت. اعترف اوسكار باطلاق النار علي صديقته ريفا قائلا انه كان يعتقد انها شخص تسلل الي بيته ويعد هذا امرا عرضيا في دوله يفتقر موظفو الدوله بها الي التدريب والموارد، بالاضافه الي كثره اعباء العمل. واخبرني احد المحامين خارج قاعه المحكمه ان هناك تقارير متراكمه منذ خمس سنوات تتسبب في عرقله الاف القضايا ومن بينها تلك التي تتعلق بالقياده تحت تاثير الكحول. وقال ماني ويتز، المحامي عن دارين فريسكو احد اصدقاء الضحيه في تلك القضيه ريفا ستينكامب ان "الامر لا يتعلق بعدم جداره العاملين، فهم يتفانون في اداء عملهم، الا انهم يعانون من قله في الموارد والخبرات الي جانب النقص في التدريب لاداء تلك الاعمال." وعلي مقربه من المدعي العام وشهوده من الشرطه، يجلس بعض افضل الخبراء العالميين في مجال الطب الشرعي والمقذوفات ضمن فريق الدفاع عن بيستوريوس. وكان هؤلاء يعملون في السابق مع السلطات في جنوب افريقيا قبل ان يتجهوا للعمل في القطاع الخاص. وطوال اعوام، ظل اوسكار بيستوريوس نفسه مثالا للعديد من المتناقضات في دوله مازالت تصارع ماضيها الرائع وحاضرها العنيف وغير المتوقع. لكن بالنسبه لي ينبغي ان نركز علي القاضيه ماسيبا. فهي شخصيه مثيره للاعجاب، استفادت من محاولات جنوب افريقيا لاحداث تحول في مسار النظام القضائي. ومهمتها الشاقه الان ليست فحص الادله المتاحه امامها، بل اجتياز العوالم الممثله داخل قاعه المحكمه - ما بين الشرطه قليله الموارد والخبراء باهظي الاجر - والعثور علي طريق الحقيقه، ليس بشان بيستوريوس فقط وانما بشان متناقضات الواقع في جنوب افريقيا.
هذا البلد يمكن ان يكون محيرا.