ميورا في انطلاق الدوري الياباني لعام 2020 في فبراير/ شباط الماضي لان كابتن فريق يوكوهاما كازيوشي ميورا كان يبلغ من العمر 53 عاما. لا تتوقف مسيره ميورا عن ابهار عشاق كره القدم حول العالم. فقد ابرزت شبكتي بي بي سي وسي ان ان اخبار تجديد عقد اللاعب المسجل في موسوعه غينيس كـ "اكبر هدافي العالم سنا". حتي ان ضمه للعبه فيفا 20 الالكترونيه لكره القدم بعد ظهوره فيها لاول مره منذ 24 عاما، تصدر عناوين الاخبار. من هو " الملك كازو" اذن ولماذا يستمر في اللعب؟ وما هو السر وراء مسيرته الكرويه التي تجاوزت سنواتها المعدل المعتاد بخمسه عشر عاما علي الاقل؟ مواضيع قد تهمك نهايه بسبب "كورونا"، اليابان تشهد اكبر انكماش اقتصادي في تاريخها الحديث ما سر معدل الوفيات المنخفض جراء فيروس كورونا في اليابان؟ يقول لبي بي سي ان القصه بدات بكاس العالم لعام 1970 واللاعب البرازيلي بيليه وكاميرا 8 ملليمترات. نشا ميورا في عائله كرويه في شيزوكا التي طالما تمتعت فيها كره القدم بالشعبيه. كان شقيقه الاكبر لاعبا محترفا، وكان والدهما مشجعا شغوفا. يقول ميورا "ذهب والدي الي المكسيك عام 1970 لحضور مباريات كاس العالم، وقام بتسجيلها بكاميرا فيديو 8 ميلليمترات. كان بيليه يلعب وقتها، ونشات وانا اشاهد التسجيلات التي صورها والدي". كان ميورا في الثالثه من عمره عام 1970، غير ان تسجيلا بدائيا يعاد مره تلو الاخري كان له تاثير دائم عليه. يقول "اصبحت مشجعا للكره البرازيليه. ومنذ كنت طفلا صغيرا وانا اريد ان اكون لاعب كره قدم محترف". ترك ميورا المدرسه في شيزوكا وعمره 15 وانتقل الي البرازيل حيث كانت لوالده صلات هناك. " لم يكن لدينا دوري ياباني وبالتالي لم تكن امامي فرصه لكي اصبح لاعبا محترفا في اليابان". ميورا شارك مع جنوه في 21 مباراه واحرز هدفا واحدا وقع ميورا عقدا مع فريق يوفنتوس في ساوباولو، لكن بدايه الرحله لم تكن سهله. فقد عاش في سكن مشترك مع لاعبين صغار اخرين تراوحت اعمارهم بين 15 و 20 عاما ولم يتحدث سوي القليل من اللغه البرتغاليه. " لم استطع ان افهم اللغه، وكانت العادات مختلفه، وبالتالي شعرت بالوحده. وكانت الاشهر الثلاثه الاولي صعبه جدا." لكنه كان مصرا علي ان يتطور، فانخرط في دورات تدريبيه وتعلم البرتغاليه واقام صداقات. تمكن من النجاح في البرازيل لانه لم يكن امامه خيار اخر. وحين سئل عما اذا كان لديه عمل بديل في حال لم ينجح في مجال كره القدم، صمت لبرهه، ثم قال " لا اعلم. كل ما اردته هو ان اكون لاعب كره قدم. لذا فهذا اصعب سؤال يمكن ان اجيب عليه". وفي عام 1986 وبعد ثلاث سنوات من انتقاله الي البرازيل، وقع ميورا عقدا مع فريق سانتوس الذي امضي بيليه به معظم مسيرته الكرويه. وعاش ميورا في البرازيل لاكثر من 4 سنوات، قبل ان يعود الي اليابان عام 1990. وفي عام 1993 وخلال الموسم الاول للدوري الياباني توج ميورا بلقب افضل لاعب، متغلبا علي لاعبين اخرين من بينهم الانكليزي غاري لينكر. وفي عام 1994 انتقل الي نادي جنوه في ايطاليا، واصبح اول لاعب ياباني في الدوري الايطالي. وبعد مباراته الاولي اضطر الي الخضوع لجراحه اثر اصطدامه براس فرانكو باريزي اسطوره كره القدم الايطاليه، واحرز هدفا وحيدا، وبقي هناك لموسم واحد. غير ان هذه الفتره الوجيزه زادت من شعبيته في بلاده. يقول عنه شون كارول الصحفي الكروي في اليابان " من الصعب المبالغه في تقدير اهميته. انه يرتبط بصوره جوهريه بميلاد وتطور كره القدم الاحترافيه في اليابان. لقد وصل الي مكانه تشبه الالهه، ربما في بعض الجوانب مثل دييغو مارادونا في الارجنتين." ويضيف " هناك جيل كامل من اللاعبين المحترفين او ربما جيلان كانوا في طفولتهم يعتبرونه مثلهم الاعلي." ميورا خلال مشاركته في مباراه ضد الامارات في كاس اسيا عام 1992 لماذا يستمر في احتراف كره القدم؟ في عام 2005 - حين كان في الثامنه والثلاثين من عمره - وقع ميورا عقده مع ناديه الحالي يوكوهاما اف سي الذي كان وقتها احد انديه دوري الدرجه الثانيه. واصبح لاعبا اساسيا وشارك في 39 مباراه مع صعود فريقه الي دوري الدرجه الاولي عام 2006. ورغم ان الفريق عاد للدرجه الثانيه بعد موسم واحد الا ان ميورا ظل لاعبا اساسيا في يوكوهاما خلال الاربعينيات من عمره، وفي عام 2016 شارك في 20 مباراه وسجل هدفين. وكان عمره وقتها 49 عاما. نادرا ما يتعرض ميورا للاصابه ويعرف بالتزامه نظاما خاصا للياقه البدنيه. تحدث لبي بي سي بعد احد التدريبات واضعا منشفه علي جسده مثبتا الثلج علي ساقه " بالتاكيد احتاج لمزيد من الوقت كي اتعافي مقارنه باللاعبين الاصغر سنا. لكن بالرغم من صعوبه ذلك، لدي هذا الشغف باللعب، وهو ما يدفعني للاستمرار." والي جانب لياقته البدنيه، فثمه سبب اخر وراء المسيره الطويله لميورا وهو شعبيته. ففي عام 1998 وقبل المشاركه الاولي لمنتخب اليابان في كاس العالم، تم استبعاد ميورا عن تشكيله المنتخب مما اضاف الي نجوميته شعورا بالتعاطف. لكن الاكثر اهميه، هو ان معروف بكونه شخصا لطيفا. الان غيبسون رئيس تحرير مجله جي سوكر التقي به لاول مره عام 1993، وقام بالتحكيم في عدد من المباريات الوديه التي شارك فيها اللاعب ضمن صفوف فريق فيسل كوبي في اوائل الالفيه. يقول غيبسون " كان مهذبا في الملعب. لقد استمتعت بالتحكيم في المباريات التي شارك فيها. الجميع يحبونه. ورغم انه "الملك" فهو لم يشارك في كاس العالم. ورغم انه لعب لسنوات طويله ضمن صفوف يوكوهاما، لكنه لم يفز مؤخرا ببطوله مع الفريق الذي لا يتمتع بشعبيه". ويضيف غيبسون ان شعبيه ميورا تدفع الجماهير لمتابعه مباريات يوكوهاما " اذا علموا انه سيشارك في المباريات يحضر 3 الاف او 4 الاف متفرج اضافي"، كما يحفز ذلك الجهات الراعيه للفريق. ويرتبط هذا بالسبب الاخير وراء مسيره ميورا الطويله، نزعه الاحترام -او ربما النزعه العاطفيه- التي يتسم بها المجتمع الياباني. يقول احد المدربين مشيدا بميورا لبي بي سي ان "الملك كازو" اصبح بمثابه "دب الباندا" ليوكوهاما، او ايقونه نادره محبوبه للغايه اكثر من كونه لاعبا مهما. ورغم مشاركته في مباريات كاس الدوري الا انه لم يحضر مباريات هذا الموسم، ولم يلعب سوي ثلاث مرات العام الماضي. يقول شون كاول ان تجربه ميورا مهمه في غرفه تبديل الملابس في يوكوهاما، ويتفق علي ان مسيرته الطويله تكشف المزيد عن طبيعه المجتمع الياباني. " يعد التسلسل الهرمي امرا بالغ الاهميه في اليابان علي اي حال، ولكن بالنظر الي حجم الاسهامات التي قدمها كازو فان عقده سيظل ساريا طالما اراد." " غالبا ما تشير الجماهير ووسائل الاعلام الي فكره عمله الجاد وكونه مصدر الهام ما يجعل الامر شبيها بالقصص الخياليه حيث كل شيء ممكن. وهذا ايضا يعكس الثقافه اليابانيه بشكل عام." غير ان ذلك وحده لا يفسر تماما المسيره الطويله لميورا. ففي عمر الثالثه والخمسين، لا يكفي دعم المشجعين والجهات الراعيه لتخطي حاجز الالم الذي يتكرر يوما بعد يوم. غالبا ما يسئل ميورا عن "السر" وراء مسيرته الطويله. وهو يصر علي ان لا توجد اسرار بخلاف العمل الشاق والتفاني. لكن ربما يكمن السر في اجابته علي السؤال الاخير. هل كازو ذو الثلاثه والخمسين عاما الذي يتدرب يوميا في يوكوهوما مازال يستمتع بلعب كره القدم بنفس القدر كالصبي ابن الخمسه عشر عاما الذي سافر الي البرازيل ببضع كلمات من البرتغاليه وراس مليء بالاحلام؟ "نعم مازلت استمتع بلعب كره القدم، في كل لحظه. في الواقع انني استمتع بها الان اكثر مما كنت في البرازيل".
المرحله الثانيه من كاس الدوري الياباني في العاده ليست موضوعا للاخبار الدوليه، لكن مباراه فريق يوكوهاما مع ساجان توسو الشهر الماضي تصدرت عناوين الاخبار حول العالم. لماذا؟