وجاء سجن عمر محمود عثمان، المكني بابو قتاده، قبل يومين من استئناف الحكومه البريطانيه لحكم قضائي بوقف قرار الحكومه بترحيل ابو قتاده الي بلده الاصلي الاردن. يذكر ان السطات الاردنيه ترغب في ترحيل ابو قتاده لمواجهه اتهامات بالارهاب. واتهمت السلطات البريطانيه الرجل بتشكيله خطرا امنيا وتوفير الالهام الروحي لاحد المشاركين في هجمات 11 سبتمبر/ ايلول في نيويورك عام 2001. وحاولت الحكومات البريطانيه المتعاقبه ترحيل ابو قتاده والذي دخل السجن مرارا منذ القبض عليه في 2001، حيث كان يعيش مطلق السراح في منزل في لندن لكن تحت شروط مشدده. مواضيع قد تهمك نهايه وقد جري اعتقاله الجمعه لاخلاله بشروط اطلاق سراحه. وقام بالاعتقال مسؤولو سلطات الحدود البريطانيه بعد يوم من عمليه دهم شنتها قوات مكافحه الارهاب. وقال ناطق باسم وزاره الداخليه: "اعتقل عناصر من سلطات الحدود رجلا يبلغ من العمر 52 عاما في شمال لندن بتهمه خرق شروط الكفاله التي فرضتها محكمه الاستئناف الخاصه بالهجره. وعقدت محكمه الاستئناف الخاصه بالهجره اليوم السبت جلسه استماع هاتفيه عاجله لمناقشه قضيته. وعقب الجلسه اصدر القاضي ستيفين ايرون امرا بالغاء اطلاق سراح ابو قتاده والقبض عليه بواسطه شرطه العاصمه البريطانيه ومن ثم رحل الي سجن بيلمارش. وكانت ابو قتاده قد ادين بارتكاب جرائم تتعلق بالارهاب خلال تواجده في الاردن، حيث يواجه اعاده محاكمه بتهمه التامر لتنفيذ تفجيرات ضد اهداف غربيه واسرائيليه قبل عام 2000. لكن محكمه الاستئناف الخاصه بالهجره قالت انها لم تحصل علي ضمان من الاردن بان اعاده محاكمه ابو قتاده لن تستند الي ادله تم الحصول عليها عن طريق التعذيب.
قضت محكمه بريطانيه بسجن رجل الدين المتشدد ابو قتاده السبت لخرقه شروط اطلاق سراحه بكفاله.