صوره تصويريه لتركيب فيروس كورونا الجديد الذي اودي بحياه المئات في الصين ومازال يشار اليه بفيروس "كورونا". ولكن هذا اسم يطلق علي مجموعه من الفيروسات تندرج جميعها تحته. ولكنه منح لقبا مؤقتا هو 2019-CoVn، او فيروس كورونا الجديد 2019. ومازالت مجموعه من العلماء تبحث خلف ابواب مغلقه عن مصطلح له. وقالوا لبي بي سي انهم علي وشك اعلان هذا الاسم. لكن لماذا استغرق الامر وقتا طويلا؟ مواضيع قد تهمك نهايه تقول كريستال واتسون، الاستاذه المساعده في مركز جونز هوبكنز للسلامه الصحيه: "تسميه اي فيروس جديد غالبا ما تتاخر، والتركيز الان علي صحه الناس العامه، وهذا شيء مفهوم". "لكن هناك اسبابا لاعطاء التسميه الاولويه". وحتي يميز العلماء هذا الفيروس الخاص، يضيفون اليه صفه "جديد" بعد "فيروس كورونا ". وفيروسات الكورونا سميت بهذا الاسم نظرا لصورتها تحت المجهر، التي تبدو ذات اطراف مدببه كالتاج. واوصت منظمه الصحه العالميه بالاسم المؤقت 2019-CoVn، الذي يتضمن السنه التي اكتشف فيها، وحرف "n" اشاره الي انه جديد، و"CoV" اشاره الي فيروس كورونا. ولكن هذا الاسم لم يحظ بالتداول. وتقول د. واتسون: "الاسم الذي منح للفيروس ليس سهل الاستخدام، ولجات وسائل الاعلام والعامه الي استخدام اسماء اخري للفيروس". "وخطوره الا يكون هناك اسم رسمي هي ان يبدا العامه في استخدام مصطلحات من قبيل فيروس الصين، وقد يؤدي هذا الي ايجاد رد فعل عنيف لدي بعض السكان". وتضيف ان الاسماء غير الرسميه، عندما تتداولها وسائل التواصل الاجتماعي تثبت بسرعه ويصعب التراجع عنها بعد ذلك. وترجع مهمه تسميه الفيروس الملحه رسميا الي اللجنه الدوليه لتصنيف الفيروسات. ولدي اعضاء اللجنه حكايات غريبه عن حالات تفشي فيروسات في السابق. فقد لقب فيروس في 2009 بـ"انفلونزا الخنازير". وادت تلك التسميه بمصر الي قتل ما لديها من خنازير، بالرغم من ان الفيروس تفشي بواسطه الافراد، وليس الخنازير. وقد تسبب الاسماء الرسميه بعض المشكلات. فقد انتقدت منظمه الصحه العالميه اسم وهو اختصار في عام 2015. وقالت في بيان: "راينا ان بعض اسماء الامراض اثارت ردود فعل عنيفه لدي بعض الطوائف الدينيه والعرقيه، واوجدت حواجز لا مبرر لها في السفر، والتجاره، وادت الي قتل بعض الحيوانات التي نتغذي علي لحومها". ولذلك اصدرت المنظمه بعض الارشادات. وبناء علي تلك الارشادات، يجب الا يتضمن اسم فيروس كورونا الجديد: متطوعون يعقمون محطه قطارات في اقليم هونان في الصين وتقول المنظمه ان الاسم يجب ان يكون قصيرا واصفا، مثل "سارز"، وهو اختصار ، في اللغه الانجليزيه. وحتي ينال الاسم الشيوع، يجب ان يكون اسهل في النطق من غيره من الاسماء المنتشره، بحسب ما يقوله بنجامين نيومان، استاذ علم الفيروسات، واحد 10 اعضاء في الفريق الذي اسندت اليه صياغه اسم جديد للفيروس. وبدا الفريق مناقشه مساله الاسم الجديد قبل اسبوعين، واستغرق الامر يومين حتي يوافقوا علي اسم واحد، بحسب ما يقوله نيومان. وارسلوا الاسم الي دوريه علميه لنشره، وياملون في اعلانه خلال ايام. ويامل الفريق، الذي يسعي الي ان يفهم الناس الفيروس، في ان تسمح التسميه للباحثين بالتركيز علي مكافحه الفيروس، بازاله الخلط واختصار الوقت. ويقول نيومان: "سنعرف في المستقبل ان كان ما توصلنا اليه صائبا او لا". واضاف: "بالنسبه الي شخص مثلي، اشعر ان مشاركتي في المساعده في التوصل الي تسميه فيروس مهمه، قد تكون في نهايه المطاف عملا دائما، واكثر مساعده للناس من عملي كله. انها مسؤوليه كبيره".
اصاب الاف الاشخاص، واغلق الحدود، وادي الي توقف العمل والسفر والتنقل في اجزاء من الصين. ولكن هذا الفيروس، الذي تسبب في انتشار المرض، ليس له اسم بعد.