وجاء هذا الاقتباس المنسوب للبابا في صحيفه "لاريبوبليكا" الايطاليه اليوميه. لكن الفاتيكان قال انه "لا توجد اقتباسات" في المقال "نقلت بشكل صحيح عن البابا". واضاف الفاتيكان ان المقال اعتمد علي مقابله خاصه، بين البابا والصحفي ايجينيو سكالفاري، مؤسس صحيفه لاريبوبليكا. وتؤكد عقيده الكنيسه الكاثوليكيه بوجود جهنم وابديتها. وتقول تعاليم الكاثوليكيه ان ارواح المذنبين تلقي في جهنم، حيث يعانون "النار الابديه". لكن الكاردينال فنسنت نيكولز، رجل الدين الكاثوليكي الاعلي في انجلترا وويلز، قال: "لا يوجد في تعاليم الكاثوليكيه ما يقول فعليا ان شخصا ما في جهنم". وقال في تصريحات لبي لبي سي ان البابا كان فيما يبدو يستكشف "تشبيه نار الجحيم والكبريت وكل ذلك". واضاف: "هذا ليس ابدا جزءا من تعاليم الكاثوليكيه. انه جزء من الرموز الكاثوليكيه، جزء من الرموز المسيحيه". الجحيم اساسي في الرموز المسيحيه، كما يبدو في هذا النقش الذي يعود للقرن الـ 16 الميلادي ووفقا لمقال سكالفاري، الذي نشر الخميس، قال انه سال البابا اين تذهب "الارواح الشريره" واين يعاقبون. يذكر ان سكالفاري ملحد ويعلن ذلك. "الارواح لا تعاقب". هذا ما نسبه المقال في صحيفه لاريبوبليكا للبابا فرانسيس. "هؤلاء الذين يتوبون يحصلون علي عفو الله، ويدخلون ضمن صفوف الذين يتفكرون فيه، لكن اولئك الذين لايتوبون ولا يمكن العفو عنهم يختفون. ليس هناك جحيم. هناك اختفاء لارواح المذنبين". وقال الفاتيكان انه لم يكن هناك مقابله مع الصحيفه، لكن ما جري لقاء خاص بمناسبه عيد القيامه، وان مقال سكالفاري "نتاج لاعاده صياغته للقاء".
نفي الفاتيكان ان البابا فرانسيس قال، في تصريحات لصحفي ايطالي بارز، ان "الجحيم غير موجوده" في الحياه الاخره.