صوره ارشيفيه لحقل بارس الجنوبي وكانت الشركتان المعنيتان، وهما بتروبارس للعمليات والاداره وبتروبارس لهندسه الموارد، قد قالتا انه لا يوجد ما يكفي من الادله لادراجهما ضمن قائمه العقوبات. والشركتان جزء من مجموعه مشاركه في استخراج الغاز الطبيعي من حقل بارس الجنوبي في ايران. وطعنت الشركتان في مايو/ ايار علي قرار ادراجهما امام محمه الاتحاد الاوروبي. واصدرت وزاره الخزانه البريطانيه مذكره تقول فيها ان تجميد الاصول لم يعد ينطبق علي الشركتين. مواضيع قد تهمك نهايه وشطبت محكمه الاتحاد الاوروبي الشركتين من قائمه العقوبات بعدما لم تتلق اعتراضا من المجلس الاوروبي. وفي الوقت نفسه، ابقت المحكمه العقوبات المفروضه علي شركتي بتروبارس ايران وبتروبارس لخدمات حقول النفط بسبب دعمهما لمجموعه شركه النفط الوطنيه الايرانيه.
رفع الاتحاد الاوروبي شركتين ايرانيتين من قائمه العقوبات الخاصه به، وذلك في اول تحرك من نوعه منذ توصل ايران لاتفاق بشان برنامجها النووي مع قوي دوليه في وقت سابق من الشهر.