روحاني يلقي دعم المرشد اما هذه العباره : "احب ان اقول للشعب الامريكي انني جئت احمل السلام والصداقه من الايرانيين الي الامريكيين"، فقد قالها الرئيس الايراني الحالي حسن روحاني في نيويورك في سبتمبر / ايلول عام 2013. كانت عبارات روحاني في نيويورك مختلفه تماما عن سابقه. فخلال زياره احمدي نجاد السنويه للولايات المتحده راح يكثر من الهمز واللمز في محاوله لاقناع جمهوره بنهجه في التفكير. وفي المقابل، استغل روحاني زيارته الاولي لنيويورك للتواصل مباشره مع عدو ايران القديم ووضع اسس محادثات بشان البرنامج النووي لايران. ولكنه فضل الا ينهي لتقليد اتبعته الجمهوريه الاسلاميه علي مدار ثلاثه عقود ، ورفض لقاء اوباما. وتكشف تصرفات روحاني في نيويورك عن رجل يتعامل مع التناقض الكبير الذي طالما اتسمت به وظيفته. مواضيع قد تهمك نهايه فهو رجل يحمل تفويضا شعبيا ولكن من دون سلطه فعليه. في يونيو / حزيران الماضي، ايد الناخبون الايرانيون باغلبيه ساحقه وعوده بالتواصل مع الغرب والاعتدال. ولكن النظام السياسي في ايران لا يتيح لروحاني الا القليل من الصلاحيات التي تمكنه من الوفاء بوعده. ويمتلك المرشد الاعلي للثوره ايه الله علي خامنئي سلطه اعلي من الرئيس الايراني. فالبند الاول من الماده 110 بالدستور ينص علي ان المرشد الاعلي يتحمل مسؤوليه "رسم السياسات العامه للجمهوريه الاسلاميه الايرانيه بعد التشاور مع مجلس تشخيص مصلحه النظام". وطيله العقود الثلاثه الماضيه كان من بين هذه السياسات العامه كراهيه الولايات المتحده. ولا يملك الرئيس الايراني الجديد تغيير هذه السياسه من تلقاء نفسه. وروحاني يعرف القاعده الرئيسيه في السياسه الايرانيه وهي ان للمرشد الاعلي الغلبه دوما في اي نزاع قد يندلع بينه وبين الرئيس. اهل الثقه احمدي نجاد كان يستخدم عبارات مستفزه للغرب في خطبه. وبين عامي 1997 و2005 حاول الرئيس الاصلاحي محمد خاتمي احداث تغيير لكنه فشل في اقناع المرشد الاعلي ان هذا الامر يستحق الاقدام عيله. ولذلك فقد ابطل المرشد الاعلي مساعي خاتمي وفشلت الاصلاحات التي كان خاتمي يتوق اليها الي حد بعيد. واختار روحاني تجنب ارتكاب ذات الخطا. وهو يختار العمل في ظل تحالف وثيق مع ايه الله. ويساعد علي هذا ان الرجلين ينتميان لذات المدرسه التي اطاحت بالشاه عام 1979 ويعرف كلاهما الاخر منذ عقود. ويكمن مفتاح رئاسه روحاني في قدرته علي اقناع المرشد وحلفائه في الحرس الثوري بمنحه الصلاحيات الكافيه لاختبار الدبلوماسيه. اذن فالسؤال لا يتعلق بما اذا كان الرئيس الايراني تواقا الي التغيير. ولكنه يتعلق بما اذا كان المرشد الاعلي يرغب فعلا في ذلك. وعلي مدار السنوات الاربع والعشرين الماضيه، احبط ايه الله المرشد كل التحديات التي واجهت الطبيعه المحافظه للجمهوريه الاسلاميه. في عام 2009 قمعت قواته مظاهرات قادها انصار الحركه الخضراء المعارضه. وفي وقت سابق من العام الجاري استبعد حلفاء خامنئي في مجلس صيانه الدستور عددا من المرشحين الرئاسيين الذين لم ينظر اليهم باعتبارهم موالين اهل للثقه. ولكن المثير للاهتمام هو ان ايه الله سمح لروحاني بدخول المنافسه. وربما يكون هذا لان خامنئي البالغ من العمر اربعه وسبعين عاما يثق في ان صديقه القديم سيحدث تغييرا محدودا دون ان يهدد طبيعه الجمهوريه. ولهذا، لم تحز رغبه الرئيس مواصله بلاده المساعي الدبلوماسيه سوي علي تاييد محدود من المرشد الاعلي. الغرب يريد مزيدا من الشفافيه في برنامج ايران النووي. وفي خطاب القاه في السابع عشر من سبتمبر/ ايلول بطهران، ايد خامنئي استخدام "المرونه البطوليه" في الدبلوماسيه. ويبدو ان هذه العباره تمت ترجمتها كتعليمات للرئيس روحاني: استعمل كافه الوسائل لتري ما ذا يمكننا ان نقتنص من الامريكيين، ولكن لا تفكر في مصافحه اوباما. وتشمل موافقه ايه الله بالتقارب اجراء اول محادثات هاتفيه مباشره بين الولايات المتحده وايران علي مستوي وزراء الخارجيه منذ اكثر من ثلاثين عاما. ويتوقع ان تستانف الاتصالات المباشره بين البلدين في جنيف يومي الخامس عشر والسادس عسر من اكتوبر / تشرين اول خلال جوله محادثات رسميه بشان برنامج ايران النووي تضم بالاضافه الي الولايات المتحده الصين وفرنسا وروسيا والمانيا والمملكه المتحده. "وقف-اغلاق –شحن" في الجولات السابقه من المحادثات حددت القوي العالميه ثلاثه مطالب: وقف تخصيب اليورانيوم، واغلاق منشاه تخصيب حصينه في فوردو، وشحن ما لديها من يورانيوم منخفض ومتوسط التخصيب. وهي المطالب التي عرفت اختصارا بـ"الوقف والاغلاق والشحن". ورفضت ايران تلك المطالب. وطالبت هي برفع العقوبات وبالاعتراف بحقها في تخصيب اليورانيوم. ولم يتضح حتي الان ما اذا كانت تلك المطالب والمطالب المضاده ستكون هي ذاتها نقطه انطلاق جوله المباحثات النوويه الجديده في جنيف اكتوبر /تشرين الاول. ولكن من الواضح ان المحادثات سوف تبدا وسط اجواء افضل. واتسمت الجولات السابقه بكونها مجرد احاديث فرديه دون تفاوض فعلي من الجانبين. ولكن هذه المره يبدو ان جميع الاطراف لديهم الاستعداد في الانخراط في عمليه اخذ وعطاء. وقد تمكنوا فعلا من تجنب الجدل المعتاد حول المكان الذي ينبغي عقد الاجتماع فيه. وتعطلت المفاوضات السابقه بسبب اعتراض ايران علي عقد الاجتماع في جنيف. ونتيجه لهذا تحولت المباحثات الي جوله غير رسميه حول العالم من اسطنبول الي بغداد ثم موسكو والمااتا. وزير الخارجيه محمد جواد ظريف سيراس المحادثات عن الجانب الايراني. وسيقدم ظريف تقاريره للرئيس روحاني. ومن ثم يقدم الرئيس تقريرا للمرشد الاعلي. ربما ريكون روحاني قادرا علي التوصيه بعقد صفقه. وربما يتمكن من شرح كيف ان التنازلات افضل وسيله لرفع العقوبات وبالتالي تحسين الظروف المعيشيه للمواطن الايراني العادي. ولكن في النهايه المرشد الاعلي هو الذي يملك القول الفصل.
"ليس لدينا في ايران مثليون جنسيا كما في بلدكم. لا توجد هذه الظاهره في ايران"، هذا من نص ما قاله الرئيس محمود احمدي نجاد في نيويورك في سبتمبر / ايلول عام 2007.