جداريه لتشافيز في كاراكاس وجاء في الرساله التي بعث بها تشافيز "انا علي متن الطائره الان، والجميع سعداء لاننا نتوجه الي فنزويلا العزيزه. يبعث فيدل وراؤول اليكم بتحياتهما. عاشت فنزويلا." وكان تشافيز قد قال الاثنين الماضي انه سيعود الي فنزويلا يوم الخميس. وبينما قال مسؤولون فنزويليون ان هذه ستكون الدوره العلاجيه الاخيره التي سيتلقاها تشافيز، قال الرئيس الفنزويلي في وقت سابق سابق من الاسبوع الجاري انه سيعود الي كوبا لمزيد من العلاج الشعاعي. وكان تشافيز قد خضع لعمليه جراحيه ثانيه في فبراير / شباط الماضي، وذلك بعد عاد مرض السرطان للظهور في نفس المنطقه من الحوض التي اكتشف فيها للمره الاولي في يونيو / حزيران 2011. ولم يفصح الرئيس الفنزويلي البالغ من العمر 57 عاما مكان المرض بالضبط. ويصر تشافيز علي المشاركه في الانتخابات الرئاسيه المقرر اجراؤها في السابع من اكتوبر / تشرين الاول المقبل حيث سيواجه، بوصفه المرشح "الاشتراكي الثوري" مرشح يشار الوسط هنريكيه كابريليس حاكم ولايه ميراندا.
اعلن الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز يوم الاربعاء من خلال حسابه في تويتر انه عائد الي كاراكاس بعد ان تلقه دوره من العلاج الشعاعي في كوبا لمرض السرطان الذي الم به.