واعتذرت فيكتوريا نولاند بعدما ظهر تسجيل صوتي علي الانترنت يحاكي صوتها، تضمن استخدام سبابا بذيئا في محادثه يقال انها اجرتها مع السفير الامريكي لدي اوكرانيا. وورد في التسجيل الصوتي، الذي يبدو انه نتيجه عمليه تنصت علي الهاتف، اشاره من الولايات المتحده الي تورط روسيا في الازمه الاوكرانيه. ويشترك كل من الاتحاد الاوروبي والولايات المتحده في محادثات لانهاء الاضطرابات التي تعصف باوكرانيا منذ شهور. وعقب اجتماع مع الرئيس الاوكراني فيكتور يانوكوفيتش في كييف، رفضت نولاند الادلاء بتصريح علني بشان القضيه. مواضيع قد تهمك نهايه وقالت المسؤوله الامريكيه للصحفيين "لن اعلق علي محادثه دبلوماسيه خاصه." واندلعت مظاهرات حاشده ضد الحكومه الاوكرانيه في نوفمبر/ تشرين الثاني بعدما امتنع الرئيس فيكتور يانوكوفيتش عن التوقيع علي اتفاق شراكه يعزز روابط بلاده مع الاتحاد الاوروبي، وذلك في ظل ضغط من روسيا. وتواجه موسكو علي نطاق واسع اتهاما باستغلال نفوذها الاقتصادي لاقناع يانوكوفيتش بعدم السعي لعلاقه اوثق مع الاتحاد الاوروبي. تسببت التعليقات المنسوبه لنولاند في توتر بين الاتحاد الاوروبي والولايات المتحده "فكره غير سديده" وقالت المتحدثه الالمانيه كريستيان فيرتز ان المستشاره انغيلا ميركل تدعم بصفه كامله عمل كاثرين اشتون، مسؤوله السياسه الخارجيه بالاتحاد الاوروبي، من اجل التوصل الي حل للازمه الاوكرانيه. وقالت فيرتز "المستشاره تري ان التعليقات غير مقبوله علي الاطلاق، وتريد التاكيد علي ان السيده اشتون تقوم بعمل رائع." وظهر التسجيل المزعوم بين فيكتوريا نولاند والسفير الامريكي جيفري بيات علي موقع يوتيوب امس. ويحمل التسجيل، الذي تبلغ مدته اربع دقائق وعشر ثواني - عنوان "عرائس الميدان" بالروسيه، وذلك في اشاره الي ميدان الاستقلال في كييف الذي يعتبر بمثابه رمز للمظاهرات المؤيده للتقارب مع الاتحاد الاوروبي. وقد تم تفريغ نص المكالمه ونشره مكتوبا. واثناء المحادثه، يشير صوت انثوي الي محاولات الامم المتحده للتوصل الي حل للازمه الاوكرانيه. وتقول المراه "اعتقد ان هذا سيكون رائعا.. لاحكام الامر والحصول علي مساعده الامم المتحده في احكامه..". ثم استخدمت الكلمه البذيئه عن الاتحاد الاوروبي. ويرد الرجل قائلا "يجب ان نفعل شيئا لاحكام الامر، لان بوسعك التاكد من انه اذا لم يتحرك الامر فان الروس سيعملون بالكواليس في محاوله للتعجيل به." كما ناقش الطرفان في المحادثه التعامل مع ابرز ثلاثه معارضين في اوكرانيا فيتالي كليتشكو وارسيني ياتسينوك واوليه تيانيبوك. وتعرب المتحدثه عن اعتقادها بان كليتشكو، بطل الملاكمه السابق، لا ينبغي ان يشارك في اي حكومه مقبله، وتقول "لا اعتقد انها فكره سديده". وتضيف "اعتقد ان ياتس هو من لديه الخبره الاقتصاديه." ورفض مسؤولون امريكيون تاكيد او نفي صحه التسجيل الصوتي. لكن جان بساكي، المتحدثه باسم وزاره الخارجيه الامريكيه، قالت ان نولاند "اتصلت بنظرائها الاوروبيين وبالتاكيد اعتذرت لهم عن هذه التعليقات المذكوره." وقال مسؤول بالاتحاد الاوروبي لبي بي سي ان "الاتحاد الاوروبي منخرط في مساعده الشعب الاوكراني خلال الازمه السياسيه الراهنه. لا نعلق علي محادثات هاتفيه مسربه مزعومه." وقللت بساكي كذلك من شان التعليقات بشان المعارضين الاوكرانيين، قائله "لا ينبغي ان يكون مفاجئا انه في اي مرحله جرت مناقشات بشان الاحداث الاخيره." مؤتمر سوتشي والمحت بساكي الي ان التسجيل الصوتي ربما يكون مسربا من قبل موسكو، مشيره الي ان مسؤولا روسيا كان ضمن اول من لفتوا الانتباه اليه. وقالت المتحدثه الامريكيه "نعتقد ان هذا قانونا جديدا في حرفه التجاره الروسيه. هذا امر يروجون له وينشرون ويغردون بشانه بنشاط." من جهته، قال جاي كارني المتحدث باسم البيت الابيض "بما ان التسجيل تمت الاشاره اليه وكتبت تغريدات بشانه من قبل الحكومه الروسيه، اعتقد ان هذا يتحدث عن دور روسيا." وعقد يانوكوفيتش محادثات مع نولاند في كييف امس، قال خلالها الرئيس انه يفضل انتهاج اسلوب الحوار والتسويه مع المعارضه. ومن المقرر ان يجتمع يانوكوفيتش بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين اليوم علي هامش دوره الالعاب الاولمبيه الشتويه في سوتشي. وتعهدت روسيا بمنح اوكرانيا قرضا بقيمه 15 مليار دولار، لكنها قالت ان ذلك لن يتحقق حتي يتم تشكيل حكومه جديده في كييف. واستقال رئيس الوزراء، ميكولا ازاروف، واعضاء حكومته الشهر الماضي في اطار سعي الرئيس يانوكوفيتش لتهدئه الاحتجاجات.
انتقدت المستشار الالمانيه، انغيلا ميركل، تعليقات منسوبه لفيكتوريا نولاند، مساعده وزير الخارجيه الامريكي، انطوت علي اساءه لجهود الوساطه التي يبذلها الاتحاد الاوروبي بشان الازمه في اوكرانيا.