تزامن التوتر الاخير بين واشنطن وكاراكاس مع اعلان نيكولاس مادورو الرئيس الفنزويلي المؤقت وزعيم المعارضه كابريليس ترشحهما للانتخابات الرئاسيه. وقال مسؤولون امريكيون الاثنين ان السلطات الامريكيه طلبت من الدبلوماسيين مغادره البلاد بعد يوم من مراسم تشييع الرئيس الفنزويلي الراحل هوغو تشافيز. يذكر ان البلدين لا يمثلهما اي سفير في بلد الاخر منذ عام 2010. جاء هذا التوتر الاخير في الوقت الذي اعلن فيه نيكولاس مادورو الرئيس الفنزويلي المؤقت ومنافسه زعيم المعارضه هنريك كابريليس ترشحهما لخوض سباق الانتخابات الرئاسيه. واعلنت فيكتوريا نولاند المتحدثه باسم وزاره الخارجيه الامريكيه ان السكرتير الثاني في السفاره الفنزويليه بواشنطن اورلاندو خوسيه مونتانس والموظف في القنصليه الفنزويليه في نيويورك فيكتور كاماكارو، يوم السبت انهما "شخصان غير مرغوب فيهما" وغادرا البلاد في اليوم التالي. مواضيع قد تهمك نهايه واضافت "عندما تواجه حادثا تعتبره غير منصف، تبرز الحاجه لاتخاذ موقف مكافئ وتوضيح موقفك بوضوح". وجري ابعاد المسؤولين الامريكيين قبل ساعات من اعلان وفاه تشافيز. وفي الوقت ذاته اتهم مادورو الدبلوماسيين الامريكيين الاثنين "بالسعي الي زعزعه استقرار البلاد". "الشعب تشافيز" اعلن مادورو، الرئيس المؤقت للبلاد في الفتره الحاليه، رسميا ترشحه لخوض سباق انتخابات الرئاسه التي تجري في الرابع عشر من ابريل/نيسان. وقال امام حشد من انصاره خارج المجلس الوطني للانتخابات "انا لست تشافيز، لكنني ابن له وجميعنا كذلك، الشعب تشافيز". ويواجه مادورو زعيم المعارضه هنريك كابريليس الذي وافق علي خوض سباق الانتخابات تحت مظله تنظيم "مائده الوحده الديمقراطيه" المعارضه. كانت المعارضه قد قاطعت قسم اليمين الذي ادلي به مادورو يوم الجمعه، واكدوا ان الدستور ينص علي تولي رئيس الجمعيه الوطنيه، دياوسدادو كابيلو، لمنصب الرئيس بالانابه. وتعهد مادورو بالسير علي خطي تشافيز مؤكدا انه من الصعب ان يحل شخص محل تشافيز. ووصف كابريلس الاجراء بانه يمثل مزيد من الاحتيال. وجدير بالذكر ان تشافيز توفي في الخامس من مارس بعد صراع دام عامين مع مرض السرطان. وكان تشافيز، الذي تولي رئاسه فنزويلا لمده 14 عاما، قد فاز في الانتخابات الاخيره التي جرت في اكتوبر/تشرين اول بنسبه 54 في المئه من الاصوات امام كابريلس الذي حصل علي 44 في المئه من نسبه الاصوات. وتعود صداقه مادورو مع تشافيز حينما قضي الاخير فتره في السجن علي خلفيه اتهامه بالسعي لقلب نظام الحكم عام 1992.
طردت الولايات المتحده دبلوماسيين فنزويليين اثنين في رد فعل علي قيام كاراكاس بطرد ملحقين عسكريين امريكيين اثنين.