اعتذرت نولاند عن تعليقاتها خلال المكالمه الهاتفيه مع بيات وتتضمن المكالمه المزعومه صوتا يفترض انه لمساعده وزير الخارجيه الامريكي فيكتوريا نولاند وهي تتحدث علي مايبدو عن الاتحاد الاوروبي مستخدمه كلمه مسيئه. وقالت الولايات المتحده ان نولاند "اعتذرت عن هذه التعليقات التي تحدثت عنها التقارير". ضغط قوي ويكشف نص الحوار ايضا تبادلا صريحا للراي بشان استراتيجيه امريكا تجاه كيفيه التعامل مع زعماء المعارضه الرئيسيين في اوكرانيا. وقد ظهر شريط صوتي يتضمن الحوار علي اليوتيوب بعد ان اتهمت روسيا واشنطن بالتدخل في اوكرانيا. مواضيع قد تهمك نهايه وقد اندلعت احتجاجات عارمه مناهضه للحكومه الاوكرانيه في اواخر شهر نوفمبر/تشرين الثاني الماضي بعد ان رفض الرئيس الاوكراني فيكتور يانوكوفيتش توقيع اتفاق للشراكه والتجاره مع الاتحاد الاوروبي، بعد ضغط قوي من جانب موسكو. والحوار المنشور علي اليوتيوب دار بين نولاند والسفير الاميركي في اوكرانيا جيفري بيات. وتناول ضروره استثناء المعارض الاوكراني الملاكم السابق فيتالي كليتشكو من الحكومه الجديده في البلاد. وسمعت نولاند خلال المحادثه ما فسر بانه انتقاد لتدخل الاتحاد الاوروبي في الازمه الاوكرانيه. وتناول الحوار بين نولاند وبيات ضروره استثناء المعارض الاوكراني الملاكم السابق فيتالي كليتشكو من الحكومه الجديده في اوكرانيا. واعرب مسؤولون اميركيون عن اعتقادهم بان روسيا تقف وراء تسريب المحادثه لتتزامن مع تصريحات سيرجي جلازييف، مستشار الرئيس الروسي للشؤون الاوكرانيه، اتهم فيها الولايات المتحده بالتدخل في الشؤون السياسيه الداخليه لاوكرانيا. وتواجه روسيا نفسها انتقادات واسعه بالتدخل في اوكرانيا، مستخدمه اغراءاتها الاقتصاديه لاقناع الرئيس الاوكراني بالتخلي عن فكره توثيق العلاقات مع الاتحاد الاوروبي والميل الي روسيا ودول الاتحاد السوفيتي السابق. "ابتذال روسي" ولم تشكك وزاره الخارجيه الامريكيه في صحه المحادثه لكنها قالت ان ذلك يعتبر "ابتذالا من الجانب الروسي." ويبلغ طول المكالمه 4 دقائق و10 ثوان. وقال جاي كارني، المتحدث باسم البيت الابيض " اظن انه نظرا لان الحكومه الروسيه هي اول من انتبه الي الفيديو ووضعته علي تويتر، فانه هذا يشي بشئ ما عن دور روسيا". وقال جلازييف ان الولايات المتحده تنفق 20 مليون دولار اسبوعيا علي جماعات المعارضه الاوكرانيه وتمد "المتمردين" بالاسلحه واشياء اخري. واشار، في الوقت نفسه ، الي امكانيه تدخل روسيا ايضا.
نشر علي الانترنت نص مكالمه هاتفيه، جري علي ما يبدو التنصت عليها، تشير الي استخفاف دبلوماسيه امريكيه بارزه بدور الاتحاد الاوروبي في الازمه الاوكرانيه.