تمثال جورج اورويل في باحه مقر بي بي سي علي مدي عقود، اعجب موظفو بي بي سي بالراي الذي يشير الي ان اورويل استمد فكرته عن الجحيم المطلق من عامين قضاهما في بي بي سي. فقرب نهايه روايته الشهيره "1984"، يجد البطل وينستون سميث نفسه محاصرا في الحجره 101 لوزاره الحب، التي تقع "علي بعد امتار عديده تحت الارض". ويضطر وينستون لمواجهه اسوا شيء في العالم . مواضيع قد تهمك نهايه ومنذ ان صدرت هذه الروايه في عام 1949، اشار البعض الي انها تمثل تعليقا من اورويل علي حجره بنفس الرقم في مبني بي بي سي "برودكاستينغ هاوس" حيث كان يضطر لحضور اجتماعات ممله لا نهايه لها. جورج اورويل عمل في بي بي سي لمده عامين عمله خلال فتره الحرب تروق هذه الفكره للكتاب الذين يحاولون فهم مرحله ينظر اليها علي انها لم تكن متوقعه في مسيره اورويل، وهي فتره عمله لدي بي بي سي من اغسطس/اب عام 1941 وحتي نوفمبر/تشرين الثاني عام 1943. لكن اورويل لم يعمل حتي داخل مبني "برودكاستينغ هاوس". فعندما كان عمره 38 عاما، عمل في الخدمه الخارجيه. وانتقلت بي بي سي وقتها الي 55 بورتلاند بليس. وبعد مرور عام انتقل اورويل الي الخدمه الشرقيه الاجنبيه وكان يعمل في قبو اشترته بي بي سي خلال فتره الحرب. كان اورويل بالفعل صحفيا وروائيا ذائع الصيت في ذلك الوقت، لكنه لم يكن صاحب شهره عالميه كما اصبح لاحقا بعد روايته "مزرعه الحيوان" وروايته "1984". يري دي جيه تايلور، كاتب السيره الذاتيه لاورويل، ان الاخير كان حريصا علي الانضمام لهيئه الاذاعه البريطانيه. وقال: "كانت صحته قد ضعفت بالفعل واصبح واضحا انه لن يستدعي مطلقا . اعتقد انه راي في بي بي سي شكلا من اشكال العمل الحربي". مارتن جينينغز الذي صمم التمثال دعايه بدون اكاذيب قضي اورويل معظم وقته في بادئ الامر وهو يكتب تعليقا اخباريا اسبوعيا موجها للهند بشكل رئيسي ليقراه علي الهواء صحفيون هنود يعملون لدي بي بي سي. ونشرت هذه النصوص في الثمانينيات من القرن الماضي بعد اعاده اكتشافها، وتلخص هذه النصوص مجريات الحرب. وركز تعليق اورويل الاخباري قبل 75 عاما في مثل هذا الاسبوع علي احداث معركه العلمين في مصر. وقال حينها ان "المعركه في مصر انتهت بانتصار كبير للامم المتحالفه. لم تدمر قوات المحور بعد، لكنها في خطر عظيم...". يعتقد تايلور ان اورويل كان مروج دعايه نشطا. ويقول: "قد يبدو ذلك غريبا لاننا الان نري في اورويل انه اكثر الكتاب صدقا. لكنه كان يعلم ان هناك حاجه للفوز بالحرب وان الدعايه الجيده ستكون جزءا من ذلك. حينما شعر لاحقا بخيبه الامل، وهو ما حدث بشكل واضح، كان ذلك لانه راي ان هذه الدعايه ببساطه لم تكن فعاله". واضاف: "لم يكن لديه مشكله ازاء مفهوم الدعايه من اجل قضيه سليمه من الناحيه الاخلاقيه طالما انه لا يقول اكاذيب. لكن كانت هناك سخريه في الامر اذ كان مروجا للدعايه لصالح نظام في حرب مع نظام اخر، وفي هذا نري بالتاكيد اصل 1984". وبعد مرور نحو عام، قرر المسؤولون علي ما يبدو انه سيكون هناك انطباع جيد في الهند اذا اقترن اسم اورويل اكثر بالنشرات الاذاعيه لانه كان معروفا بدعمه لاستقلال الهند . وجعل وجود اورويل الدعايه لا تبدو وكانها كذلك. توفي جورج اورويل عام 1950 عن عمر ناهز 46 عاما واستضاف اورويل كتابا معروفين امثال تي اس اليوت واي ام فورستر لتقديم بث اذاعي لاسيا، وسمح له بالظهور علي الهواء في برامج اذاعيه، رغم ان مدير خدمه لغه الماندرين الصينيه جيه بي كلارك كتب في يناير/كانون الثاني عام 1943 مذكره انتقد فيها بشده صوت اورويل "غير الجذاب" في البث الاذاعي. وشعر الكثير من مخرجي المواد الوثائقيه بالصدمه حينما اكتشفوا انه لم يجر الاحتفاظ تقريبا باي من البرامج التي شارك فيها اورويل في ارشيف بي بي سي. ويقول سيمون روكس، الذي يدير الارشيف، ان هذا الامر مخيب للامال لكنه ليس مفاجئا. ويضيف روكس: "في فتره اورويل جري تسجيل اشياء قليله جدا، وكانت الاذاعه وسيله للبث الحي بشكل اساسي. وخلال الحرب بدات بي بي سي البث لاجزاء اخري من العالم ابعد بكثير". روايه "1984" لجورج اورويل و"مزرعه الحيوان" منحته شهره عالميه معني الحريه توفي جورج اورويل عام 1950 عن عمر ناهز 46 عاما، ولذا لم تتح تسجيلات صوتيه له امام مارتن جينينغز الذي كلف بتصميم التمثال الجديد للكاتب الشهير. ويقول جينينغز: "كنت معجبا باورويل علي مدي سنوات ولذا افترض ان معرفتي بكتاباته هي الاساس هذا التمثال. لكن كنت سعيدا بان اوكلت لي هذه المهمه من بن وايتكر الذي كان يقف وراء هذه الفكره بالكامل". كان وايتكر محاميا في حقوق الانسان وعضوا سابقا في حزب العمال وتوفي عام 2014. ويضيف: "تبرعت بي بي سي بمكان رائع لكن التمويل جاء كله من متبرعين اخرين. لكن حينما علمت بمكان نصب التمثال، كان لذلك الامر دلالته". المكان الذي يقف فيه تمثال اورويل عباره عن منطقه غير رسميه للتدخين، ولذا فانه من المناسب ان يظهر تمثال اورويل وهو يمسك سيجاره بيد واحده. وقد بدا اورويل في التمثال طويل القامه ونحيفا وغير مكترث بملابسه، وهي صفات يري جينينغز انها كانت تظهر علي الكاتب. ويقول جينينغز: "لكن مكان وضع التمثال تطلب علي ما يبدو وجود كلمات تكتب علي الحائط خلف اورويل. وبدون ذلك كان سيبدو الامر غير مكتمل. وفي نهايه الامر فان بن وايتكر من طرح الاختيار المناسب". واقتبست هذه الكلمات من مقدمه اقترحت لروايه "مزرعه الحيوان"، وجاءت كالتالي: "اذا كان للحريه معني علي الاطلاق، فانها تعني الحق في قول ما لا يريد البشر سماعه". ويضيف جينينغز ان هذا "اختيار مثير للكلمات ويمثل تحديا كبيرا لهيئه بث عامه". وتابع: "انه يبدو كان اورويل يخاطب الصحفيين المعنيين بالقضايا السياسيه في بي بي سي، وكان بي بي سي تعبر القيم التي تدافع عنها امام عامه الجمهور".
ازيح الستار عن تمثال للروائي البريطاني الشهير جورج اورويل في باحه مبني هيئه الاذاعه البريطانيه الجديد ، وذلك علي بعد دقائق قليله من مكان عمل اورويل كصحفي اذاعي خلال الحرب العالميه الثانيه. لكن ما الذي كان يفعله صاحب روايه "1984" في بي سي سي؟ وهل احب ذلك ؟