قالت مصادر ان سبب فشل العمليه العسكريه الفرنسيه هو ان حركه الشباب حصلت علي تحذيرات مسبقه لكن وزير الدفاع الفرنسي، جون-ايف لودريان، دافع عن قرار الغاره الجويه. وقالت مصادر ان سبب فشل العمليه العسكريه الفرنسيه هو ان حركه الشباب المرتبطه بتنظيم القاعده حصلت علي تحذيرات مسبقه بشان العمليه. وقال صومالي في اتصال هاتفي مع وكاله فرانس برس يدعي عدن ديرو "من بين القتلي اربعه مدنيين منهم ثلاثه من العائله ذاتها". واضاف قائلا "قتلوا جميعهم خارج مدينه بلومارير حيث نزل افراد الكوماندوس الفرنسي قبل ان يدخلوا الي المدينه". ومضي للقول ان الضحايا كانوا زوجا وزوجه وابنهما ورجل اخر. مرمي النيران وقال مقيمون ان "اربعه مدنيين علقوا في مرمي النيران وماتوا في مدينه بلومارير" خلال معركه حاميه الوطيس بين الكوماندوس والمقاتلين الاسلاميين، مضيفين ان القتلي شملوا امراه وابنها وحارس محلي في السوق. وكان وزير الدفاع الفرنسي قال السبت ان العمليه خلفت موت جندي فرنسي وفقدان اخر ومقتل 17 من افراد الميليشيا الصوماليه. واضاف ان جميع "المؤشرات" تشير الي نتيجه واحده وهي ان عميل المخابرات الفرنسي قتل علي يد خاطفيه. نفي لكن حركه الشباب نفت مقتله، قائله ان مصيره سيحدد في غضون الايام المقبله. واردفت قائله انها تمكنت من احتجاز عنصر جريح في فريق الهجوم. وقال وزير الدفاع الفرنسي ان الجنود الفرنسيين المغيرين علي موقع حركه الشباب استخفوا بقوه المتمردين عندما شنوا الهجوم عليهم والذي نفذه نحو 50 جنديا وخمس طائرات هيلوكبتر. واضاف ان "حركه الشباب تلقت معلومات بشان نزول طائرات هيلوكبتر التي كان ينزل منها جنود كما انهم كانوا قادرين علي اتخاذ الاستعدادات". واكد الشيخ محمد ابراهيم، زعيم حركه الشباب، في اتصال مع وكاله فرانس برس ان مقاتليه تلقوا معلومات بشان الهجوم لكنه لم يوضح كيف حدث ذلك. مساعده تقنيه وفي سياق متصل، قال الرئيس الاميركي باراك اوباما في رساله وجهها الي الكونغرس ان الولايات المتحده قدمت "دعما تقنيا محدودا" للقوات الفرنسيهوقال ان "القوات الاميركيه قدمت دعما تقنيا محدودا للقوات الفرنسيه خلال هذه العمليه ولكنها لم تشارك مباشره في الهجوم علي المعسكر الذي يحتجز فيه المواطن الفرنسي". واضاف الرئيس الاميركي في رسالته الي الكونغرس ان "مقاتله اميركيه دخلت لوقت قصير في المجال الجوي الصومالي لتقديم مساعده في العمليه في حال تطلب الامر ذلك". واوضح "امرت القوات الاميركيه بدعم عمليه الانقاذ هذه من اجل اعطاء دفع لمصالح الامن القومي الاميركي". اقرا ايضا موضوعات ذات صله روابط ذات صله من بي بي سي
قال شهود صوماليون ان ثمانيه مدنيين علي الاقل قتلوا خلال العمليه العسكريه الفرنسيه التي كانت تسعي الي تحرير عميل سري للمخابرات الفرنسيه محتجز لدي حركه الشباب المجاهدين الصوماليه منذ اكثر من ثلاث سنوات.