يحاول اللاجئون عبور نفق القناه الانجليزيه كما قال شخص سوري، انفق 15 الف جنيه استرليني حتي الان في محاوله للوصول الي بريطانيا من بلده، ان كثيرا من المهربين بريطانيون. ورصدت بي بي سي سيارات تحمل الواحا بارقام بريطانيه في احد معسكرات اللاجئين قرب ضواحي مدينه دانكريك. وقال عمده مدينه تتغام القريبه، فرانك ديرسين، ان سيارات بريطانيه تابعه "للمافيا الانجليزيه" رصدت في هذا المكان. "خائفون بشده" واضاف ديرسين ان من يشكون من توافد المهاجرين علي بريطانيا "لا يدركون ان السيارات واصحابها بريطانيون". مواضيع قد تهمك نهايه ويختلف اسلوب المهاجرين حول دانكريك عنه في كاليه، حيث يحاول المئات التسلل الي نفق القناه الانجليزيه اما عن طريق الشاحنات، او تسلق الاسوار. وتقل السيارات مهاجري دانكريك الي مواقع يحاولون فيها التشبث بشاحنات. نصحت الشرطه العمده الفرنسي بعدم زياره معسكر اللاجئين وقال المهاجر السوري، الذي تحدث لبي بي سي بشرط عدم نشر اسمه، ان المبلغ الذي دفعه هو كل ما كان يملك من المال. واوضح انه انفق 12 الف جنيه استرليني مقابل الانتقال من سوريا الي فرنسا، بالاضافه الي ثلاثه الاف جنيه في محاوله لعبور القناه الانجليزيه. واشار الي ان المهربين يهددون المهاجرين بالقتل ان لم ينصاعوا للاوامر، مضيفا "انا خائف بشده. لديهم اسلحه. يصوبون المسدس تجاه راس اي من الافراد ويهددون بقتله اذا تحرك". وقال ديرسين ان المهربين "شديدو العنف، ويريدون جمع الاموال". واضاف انهم يعملوان في هذه المنطقه منذ سنوات، لكنهم اصبحوا اكثر تنظيما الان. واثناء زيارده ديرسين لمخيم للاجئين في المنطقه، لوح رجل بالسلاح في وجهه، وهدد باغتصاب محرره صحفيه كانت برفقته. ونصحته الشرطه بعدم العوده الي هذا المكان. وقال قائد فريق الشرطه الذي يحرس اللاجئين انه علي علم بتورط بريطانيين، مضيفا "لكنني لا املك دليلا، لكننا علي علم بوجود صلات بين المهربين في بريطانيا، وامثالهم في فرنسا".
قال عمده مدينه فرنسيه ان هناك مهربي بشر بريطانيين متورطون في تهريب مهاجرين من شمالي فرنسا الي بريطانيا.