غالبيه الحالات البشريه المصابه ب "اتش5 ان1" نقل اليها الفيروس من خلال الاتصال بالدواجن الحيه او الميته ودعت فرق الباحثين في خطاب نشرته مجلته "ساينس اند نيتشر" الي عقد ندوه دوليه لمناقشه الاخطار المحتمله واهميه هذه الدراسات. وكانت السلطات الامريكيه قد طلبت الشهر الماضي من القائمين علي هذه الابحاث تنقيح التفاصيل الرئيسيه في المطبوعات القادمه. وقالت لجنه استشاريه حكوميه انه يمكن استخدام هذه المعلومات من قبل "ارهابيين." ويخشي خبراء الامن البيولوجي من امكانيه ان يؤدي شكل متحور من الفيروس الي انتشار وباء اكثر فتكا من انتشار الانفلونزا الاسبانيه عامي 1918 و 1919 والذي قتل ما يقرب من 40 مليون شخص. خطوه صحيحه واوصت الهيئه الاستشاريه العلميه الوطنيه للامن البيولوجي بحذف التفاصيل الاساسيه من المطبوعه الخاصه بالبحث، والتي يمكن ان تحدث ضجيجا حول العالم. رون فوشيير، احد الباحثين في مركز اراسماس الطبي في روتردام قال لمجله "ساينس انسايدر"، "كنت افضل لو ان ذلك لم يتسبب في كثير من الجدل، لكنه حدث ولا يمكننا تغيير ذلك". واضاف "لذلك اعتقد ان تلك هي الخطوه الصحيحه التي يجب اتخاذها". وتعتبر انفلونزا الطيور مميته، لكن انتشارها كان محدودا حيث انها لا تنتقل بين البشر. لكن فيروس الانفلونزا "اتش5 ان1" تحور حتي يستطيع الانتقال بسهوله بين الجرذان، وذلك خلال بحث مشترك بين جامعه اراسماس في هولندا وجامعه ويسكونسين-ماديسون في الولايات المتحده. وتريد جريدتان علميتان نشر البحث، لكن في شكل منقح، ويحاولان ايجاد طريقه بالتعاون مع الاداره الامريكيه لجعل تلك المعلومات متاحه لمن يصفونهم "بالعلماء المسؤولين". وقالت منظمه الصحه العالميه في بيان اصدرته في ديسمبر/كانون الاول ان تقييد الحصول علي البحث سيضر باتفاقيه بين اعضائها. وتتكون الهيئه الاستشاريه العلميه الوطنيه للامن البيولوجي من علماء وخبراء صحه عامه، منهم 23 شخصيه من خارج الاداره نفسها، و18 من داخلها. "خطا قاطع" ولا تستطيع الهيئه ايقاف نشر هذا البحث، لكنها تصدر توصيات للباحثين. ويقول خطاب العلماء المنشور يوم الجمعه بان المعرفه بشان الاصناف الاكثر عدوي قبل تحور طبيعتها مهمه للصحه العامه. وقال البيان: "هناك حاجه لاجراء مزيد من الابحاث لتحديد كيفيه تحول فيروسات الانفلونزا في الطبيعه الي مصادر تهديد باوبئه بين البشر، لكي يمكن احتواؤها قبل ان تكتسب القدره علي الانتقال بين البشر، او من اجل نشر اجراءات احترازيه مناسبه اذا حدث تكيف مع البشر." لكن البعض يقول ان وقف الابحاث ليس كافيا. ريتشارد ابرايت، احد منتقدي تلك الدراسات، وهو عالم بيولوجي بجامعه روتجرز، صرح لمجله "ساينس انسايدر" ان الخطاب "يحتوي علي عبارات خاطئه بشكل قاطع" حيث تقوم بعمل تاكيدات عن الامان معامل ابحاث فيروس "اتش1 ان1". وتفيد التقارير عن امكانيه عقد اجتماع يناقش تلك الابحاث والخطوات القادمه بهذا الشان وذلك خلال اجتماع منظمه الصحه العالميه المقرر في فبراير/شباط.
علق العلماء مؤقتا ابحاثهم علي انواع اكثر فتكا من انفلونزا الطيور كانو قد قاموا باكتشافها، وذلك وسط مخاوف من امكانيه استخدامها من قبل "ارهابيين".