وقد حقق بايرن ميونخ الفوز بكاس ابطال اوروبا بعد التغلب علي غريمه الالماني ومواطنه بروسيا دورتموند بهدفين مقابل هدف واحد. وكان شعار بطوله يورو 96 "كره القدم عائده الي الوطن" بمثابه هديه اخذها الالمان معهم الي بلادهم، بالاضافه الي كاس البطوله، في هذا الصيف الذي لا ينسي. وعاد الشعار مجددا في احدي ليالي لندن بملعب ويمبلي علي يد فريق بايرين ميونيخ ومدربه الكبير جوب هاينكس وبالهدف الاخير الذي احرزه ارين روبن. وقد ازال بايرين ميونخ بهذا الفوز علي منافسه في الدوري الالماني اثار الجراح التي سببتها هزائم بطوله كاس اوروبا سابقا لنادي انتر ميلان عام 2000، ولنادي تشيلسي عام 2012. مواضيع قد تهمك نهايه وحقق عمالقه بافاريا الفوز الخامس لهم بهذه البطوله، واصبحوا في نفس مستوي نادي ليفربول، ولا يسبقهما الان سوي ريال مدريد وايه سي ميلان. وكان هذا النهائي الرائع لدوري ابطال اوروبا اكثر من مجرد عرض متميز، حيث كان بمثابه عرضا كرويا لدوري الدرجه الاولي الالماني. وكان دليلا ايضا علي وجود تحول في توازن القوي الداخلي لكره القدم الاوروبيه. ولم تكن كره القدم عائده الي الديار في ملعب ويمبلي مساء السبت، ولكنها كانت تعيش في المانيا في هذه الليله. فبعد الفوز علي برشلونه وريال مدريد في الدور قبل النهائي، ارتقي الفريقان الي مستوي التوقعات في المباراه النهائيه التي جذبت الانتباه من البدايه الي النهايه. وكان ذلك بمثابه تقدير للاعبين والمدربين، ولبطوله الدوري المحلي في المانيا بعد ان هيمن الفريقان عليها في السنوات الاخيره. وهذا بالاضافه الي الانطباع بان هذا دليل علي قوه الدوري الالماني وتفوقه علي الدوري الانجليزي الممتاز. ففي الدوري الانجليزي الممتاز، فاز مانشستر يونايتد متقدما بفارق 11 نقطه عن اقرب منافس له وهو نادي مانشستر سيتي. وكان هذا الهامش بينهما دليلا علي التفوق المقنع والواقعي لمانشستر يونايتد، لكن لن يبالغ شخص حكيم بالقول ان احدهما يمكنه التغلب علي اي من الناديين الالمانيين الذين وصلا لنهائي كاس ابطال اوروبا. وقد تكون هناك منافسه علي نطاق اوسع داخل الدوري الانجليزي الممتاز، ولكن ناديي بايرن ميونيخ ودورتموند يبدوان افضل بكثير مما يمكن ان تقدمه افضل الانديه في الدوري الانجليزي الممتاز. وهذا يقدم تجربه فكريه للمدرب الجديد لمانشستر يونايتد ديفيد مويس، الذي ليست لديه خبره سابقه في اوروبا، وكذلك للمدربين المنتظرين لمانشستر سيتي مانويل بيليغريني، ولتشيلسي جوزيه مورينيو. ووسط تشجيع كبير من جماهير الناديين الالمانيين، الذين جعلوا ملعب ويمبلي يزدهر باللونين الاحمر والاصفر، تالق اللاعب ارين روبن من فريق بايرن ميونيخ بعد مساعدته لماريو ماندزوكيك في تسجيل اول هدف للفريق، وتسجيله هو لهدف الفوز في الدقيقه 89 من زمن المباره، بعد ان تمكن الكي غندوغان من الفريق المنافس من احراز هدف التعادل من ضربه جزاء. وبالنسبه للاعب ارين روبن البالغ من العمر 29 عاما، الذي شهدت بطوله كاس ابطال اوروبا شجاعته علي المستوي البدني والعقلي، كانت هذه افضل تسديده له. وتمكن اللاعب بعد ان اضاع فرصتين لتسجيل اهداف بالعوده مره اخري وتسجيل هدف الفوز، وكان علي قدر المسؤوليه التي تلقي عليه في مثل هذه المباريات الكبيره. وقد اضفت دموعه بعد صفاره نهايه المباراه علي هذه اللحظه التاريخيه طعما حقيقيا للفوز، فقد انتهي هذا الكابوس نهايه سعيده. كما ياتي علي راس قائمه هذا الانجاز مدرب الفريق هاينكس البالغ من العمر 68 عاما، فليس هناك هديه افضل لاي مدرب اوروبي من المشاركه في دوري ابطال اوروبا، والفوز بكاس البطوله. كما كانت هزيمه بوروسيا دورتموند بمثابه فخر وشرف ايضا لهذا النادي، فقد ادي الفريق مباراه رائعه وكذلك تالق مدربه يورغن كلوب بشكل رائع، بالاضافه الي مشجعي الفريق الذين اظهروا دعمهم الكبير له. ربما لم يتمكن كلوب من التغلب علي عمالقه بايرين ميونيخ، لكننا شهدنا اصراره علي انه احد اكبر المدربين في لعبه كره القدم الذين ظهروا منذ عهد المدرب البرتغالي مورينيو. ومن خلال هذا الانجاز في كاس ابطال اوروبا سيكون كلوب محل نظر في اي منصب رئيسي شاغر للمدربيين في الفرق الاوروبيه من الان فصاعدا، كما كان هناك حديث خلال هذه البطوله حول انه سينتقل لاحدي انديه الدوري الانجليزي الممتاز. اما بالنسبه لكره القدم، فقد اصطحبتها الجماهير الالمانيه التي كانت تملئ جنبات ملعب ويمبلي في لندن معها الي الوطن.
احتفل انصار فريق بايرن ميونيخ الالماني الذين احتشدوا بزيهم الاحمر بفوز ناديهم البافاري ونجاته من خساره كاس ابطال اوروبا للمره الثالثه علي التوالي.