من الصعب للغايه الوصول الي قريه تورتوك الصغيره، التي توجد في احضان سلسله جبال قراقرم الشاهقه ونهر شيوك في اقصي اطراف وادي نوبرا بمنطقه لاداخ في اقصي شمال الهند. ولا يمكن الدخول اليها او الخروج منها الا عبر طريق واحد ضيق ووعر يجتاز مرتفعات الجبال وينتهي في مدينه ليه. لكن اللافت في هذه القريه ليس مناظرها الفريده فحسب، بل ايضا تاريخها الصاخب والحافل بالنزاعات، اذ انتزعت هذه القريه من الدوله التي كانت تابعه لها. قريه بالتيه هنديه يسكن قريه تورتوك البالتيون- وهي مجموعه عرقيه من نسل شعب التبت ويعيش اغلب افرادها في منطقه سكاردو بباكستان- في حين يسكن سائر منطقه لاداخ شعب التبت اللاداخيون، ويدينون بالديانه البوذيه. ويتحدث سكان قريه تورتوك اللغه البالتيه ، ويدينون بالاسلام ويتبعون الطريقه النوربخشيه الصوفيه، ويرتدون الشلوار، وهو الزي التقليدي الباكستاني، وتربط بينهم وبين البالتيين، الذين يعيشون في منطقه بلتستان داخل الحدود الباكستانيه، علي بعد 6 كيلومترات من القريه، الكثير من السمات المشتركه. وكانت قريه تورتوك جزءا من باكستان حتي عام 1971، حين سيطرت عليها الهند في خضم معركه حدوديه بين البلدين علي طول خط المراقبه المتنازع عليه، الذي يفصل بين المناطق الخاضعه لسيطره الهند والمناطق الخاضعه لسيطره باكستان، ويمر عبر بعض اكثر الجبال ارتفاعا ووعوره علي ظهر الكوكب. قريه تقسمها حدود دوليه لم ترد الهند قريه تورتوك الي باكستان قط بسبب مخاوف امنيه خشيه اختراق حدودها مع باكستان. ولم يتمكن سكان القريه الذي خرجوا منها لزياره اصدقائهم، او للعمل خارج القريه في هذا اليوم عام 1971 من العوده اليها. واحكمت الهند قبضتها علي المنطقه وفرضت رقابه صارمه علي مداخلها ومخارجها لسنوات. لكن هذه المنطقه الحدوديه غدت اكثر هدوءا طيله العقد الماضي. وفي عام 2010 سمح للسياح بدخول قريه تورتوك، لمشاهده طبيعه الحياه الفريده في هذه القريه. ويستفيد سكان القريه البالتيون من الاسوار الصخريه الشاهقه لجبال القراقرم التي تحيط بالقريه، فيستخدمون حجارتها في تشييد المنازل وتمهيد الازقه وتبطين قنوات الري لسقي المحاصيل الزراعيه. حل بارع للتبريد تقع تورتوك علي اراض اكثر انخفاضا من سائر اراضي منطقه لاداخ، اذ يبلغ ارتفاعها 2,900 متر. لكن في فصل الصيف يشتد الحر عند هذه الارتفاعات المتوسطه. ويستغل سكان القريه احجار الجبال المحيطه بهم لبناء انظمه تبريد طبيعيه من الصخور لتخزين الطعام، مثل اللحوم والزبده وغيرها من الاطعمه سريعه التلف في الاشهر الحاره. وتعرف هذه الانظمه باسم "البيوت البارده". وتتضمن هذه المخازن الصخريه فتحات يمر خلالها الهواء البارد ليحفظ المنتجات في الداخل عند درجات حراره اقل نسبيا من درجات حراره الهواء في الخارج. درجات اللون الاخضر يعتمد سكان المنطقه علي حبوب الشعير، كونها الحبوب الوحيده التي تنمو في المرتفعات. لكن تورتوك تقع علي ارتفاع منخفض نسبيا بما يسمح لسكانها بزراعه الحنطه السوداء. وتسهم القريه بنصيب كبير في اجمالي انتاج الهند من المشمش والجوز، اللذين اشتهرت بهما القريه. وتتطلب زراعه الاراضي مجهودا شاقا، وتتحول القريه في مختلف المواسم الي بساط متجانس من درجات اللون الاخضر لحقول مزروعه او محروثه، يتعارض مع لون الخلفيه البنيه الجرداء لجبال قراقرم ووادي نهر شيوك. ولاء ثقافي علي الرغم من ان الصراع الباكستاني الهندي علي كشمير لم يخمد بعد، الا ان سكان قريه تورتوك ينعمون بالسلام. اذ اصدرت الهند بطاقات هويه هنديه لسكان القريه ومنحتهم حق المواطنه منذ استيلائها علي القريه في عام 1971. واتخذت الهند خطوات جاده لتطوير وادي نوبرا، من تحسين الطرق، والخدمات الصحيه والنقل والمواصلات، كما شهدت المنطقه طفره سياحيه مؤخرا، وكل هذه المؤشرات قد تدل علي ان قريه تورتوك ستشهد ازدهارا مستقبلا. الا ان مظاهر الحياه في هذه القريه تختلف كل الاختلاف عنها في الهند، من بساتين المشمش الي مساجد الطريقه النوربخشيه والمنازل الحجريه وقنوات الري، وحتي الاطباق البالتيه التقليديه، مثل خبز الحنطه السوداء المغطي بلحم ثور التبت، او معجون المشمش والجوز، وهذه المظاهر الثقافيه تعكس ولاء سكان القريه لجذورهم البالتيه. الوان الخريف تزداد القريه روعه وجمالا في فصل الخريف، حين تكتسي الخلفيه الصخريه بالوان اشجار الحور الساطعه. وبينما تستخدم قري منطقه لاداخ في سائر وادي نوبرا الصخور في اغراض مختلفه، فان المنحوتات والمباني الصخريه في تورتوك لا مثيل لها في دقتها ومهاره تشييدها، حتي ان الجدران الصخريه البالتيه تقف شامخه وصامده في وجه الزلازل والانهيارات الصخريه. عالم مزدهر لم يتعلم سكان هذه القريه التاقلم مع البيئه القاسيه والعيش في انسجام معها فحسب، بل حققوا ايضا ازدهارا كبيرا. وظل سكان القريه اوفياء لجذورهم الثقافيه رغم ان القريه خرجت بين عشيه وضحاها من الدوله التي كانت تابعه لها، ويتطلعون الان للمستقبل بينما يستقبلون الضيوف من جميع انحاء العالم. يمكنك قراءه الموضوع الاصلي علي موقع BBC Travel
كانت قريه تورتوك جزءا من باكستان حتي عام 1971، حين احتل الجيش الهندي القريه في خضم معركه حدوديه بمحاذاه خط المراقبه، الذي يفصل بين الجزء الذي يخضع لسيطره الهند وبين الجزء الذي يخضع لسيطره باكستان، وحتي الان لم ترد الهند القريه الي باكستان.