فازت كلوي تشاو بجائزه اوسكار افضل مخرج وقطفت تشاو، المولوده في الصين والتي تلقت تعليمها في بريطانيا والمقيمه في الولايات المتحده، ايضا جائزه افضل فيلم عن فيلمها "نومادلاند" ، وهو ثالث فيلم روائي في مسيرتها الاخراجيه. وتقدم افلامها الثلاثه صور شخصيات مثيره تعيش علي هوامش مجتمع الغرب الامريكي ويؤدي ادوارها ممثلون غير محترفين عاده. بيد ان فيلمها القادم " ابديون" سيشكل نقطه افتراق مع هذا الاسلوب، وسيكون فيلما جماهيريا من انتاج استوديوهات مارفل المعروفه بانتاج افلام الابطال الخارقين التي تحقق ايرادات عاليه عاده. من هي كلوي تشاو الممثله فرانسيس ماكدورماند وكلوي تشاو اثناء تصوير فيلم نومادلاند وبعد هذا الانجاز في جوائز الاوسكار، والذي جاء بعد 11 عاما من فوز كاترين بيغلو بالجائزه لتصبح اول امراه تفوز باوسكار افضل مخرج عن فيلمها " ذي هارت لوكر" ، حصلت تشاو علي اعتراف بوصفها من ابرز المواهب الاخراجيه التي برزت في السنوات الاخيره. مواضيع قد تهمك نهايه ولدت تشاو في بكين، وكان والدها مديرا تنفيذيا ناجحا في صناعه الصلب، وزوجه ابيها هي الممثله الكوميديه الصينيه الشهيره سونغ داندان. وفي الخطاب الذي القته بعد فوزها بالجائزه الاحد، قالت تشاو: "كنت افكر كثيرا مؤخرا في كيفيه الاستمرار في وقت تتعقد الاشياء فيه وتصعب. اعتقد ان ذلك يرجع الي شيء ما تعلمته عندما كنت صبيه". واضافت: "عندما ترعرت في الصين، كنا والدي وانا نلعب هذه اللعبه، كنا نحفظ قصائد ونصوصا كلاسيكيه صينيه، ثم نرددها معا، ويحاول كل واحد منا ان يكمل الجمله التي يقولها الثاني" . باتت تشاو اول مخرجه من اصول اسيويه تفوز بهذه الجائزه واكملت: "وثمه عمل ادبي اتذكره كثيرا جدا يدعي ثلاث شخصيات وهو عمل ادبي كلاسيكي صيني تقول عبارته الاولي ... ان 'الناس عند ولادتهم هم خيرون بالفطره' هذه الكلمات الست كان لها تاثير كبير علي عندما كنت صبيه وما زلت اؤمن بها بقوه في يومنا الراهن". "وعلي الرغم من انه احيانا قد يكون العكس هو الحقيقه، بقيت دائما اجد الخير في الناس الذين التقيهم اني ذهبت في انحاء العالم". "لذا فان هذا هو لكل امرئ لديه ايمان وشجاعه للتمسك بالخير الذي في داخله، والتمسك في الخير لدي بعضنا البعض، مهما كان فعل ذلك صعبا". وهذا لكم. انتم من تلهمونني علي الاستمرار والتقدم". وتمتلك تشاو علاقه شائكه مع بلدها الام ، خاصه بعد ادلائها بمقابله في عام 2013 اعيد نشرها لاحقا قالت فيها كانت "الاكاذيب في كل مكان" عندما ترعرت هناك. وقالت ايضا "الكثير من المعلومات التي تلقيتها عندما كنت اصغر سنا لم تكن حقيقيه، وقد اصبحت متمرده ضد عائلتي وخلفيتي الثقافيه". وافيد بان السلطات الصينيه قد ردت بفرض رقابه علي الاعلانات التسويقيه او ذكر فيلم "نومادلاند" في وسائل التواصل الاجتماعي، مما يثير اسئله بشان هل سيسمح بعرض الفيلم في الصين. اين تشاهد ابرز الافلام المتنافسه علي الاوسكار هذا العام؟ الرجل الذي باع ظهره: مهاجر سوري يدخل تونس منافسات الاوسكار فرح النابلسي تقطف جائزه بافتا البريطانيه عن فيلمها القصير المرشح للاوسكار "الهديه" ومع ذلك، ثمه كلمات اطراء وترحيب الاثنين -بعد اعلان فوزها- من مستخدمي منصه التدوينات القصيره الصينيه "ويبو"، وصفتها بانها "نور الصين" بعد حديثها عن موروثها الصيني. وقد علق احد الاشخاص قائلا ان خطابها يحمل في طياته معني سياسيا اعمق، مضيفا "لا يمكن لشخص ذكي ان يفكر في التخلي عن السوق الصينيه". بيد ان مستخدمين اخرين نوهوا الي انه "من الغريب" ان لا يكون اسمها او اسم جوائز الاوسكار ضمن قائمه الاسماء الاكثر بحثا واهتماما لدي المستخدمين في منصه ويبو. وافادت تقارير بان حفل الاوسكار لم يبث في الصين بسبب الجدل الذي يحيط بتشاو، فضلا عن وجود الفيلم الوثائقي القصير "لا تقسم" عن الحركه المطالبه بالديمقراطيه في هونغ كونغ. قلق المراهقه انتقلت تشاو للعيش في انجلترا للدراسه في برايتن وهي بعمر 14 عاما في منتصف التسعينيات، علي الرغم من انها لم تكن تعرف سوي القليل من اللغه الانجليزيه. ويقول اليسون ويذرز، الاستاذ السابق في المدرسه الداخليه لكليه برايتن لبي بي سي" اغلب ما اتذكره عنها انها كانت تحب التحدي وباسلوب جيد". واضاف: "لقد جاءت الي بلاد مختلفه، وثقافه مختلفه، وكان لديها فتسال دائما لماذا نفعل الاشياء، لمجرد انها تريد الاندماج، وكانت لامعه جدا وتلتقط اللغه الانجليزيه بسرعه رهيبه". التقت تشاو بشريكها البريطاني ومدير تصوير اعمالها جوشوا جيمس ريتشاردز عندما كانا يدرسان في نيويورك وتشاو نفسها استذكرت باعتزاز في حديث مع صحيفه "اي" البريطانيه ايامها في برايتن وكيف كانت من الصبايا "الايمو" علي شاطئ برايتن، مضيفه كان هناك "الكثير من قلق المراهقه، لكنها كانت سنوات ابداع خلاقه". بعد برايتن، انتقلت الي الولايات المتحده ودرست العلوم السياسيه في ماساشوسيتس قبل الانتقال الي نيويورك في عام 2010 لدراسه السينما في مدرسه تيش للفنون في جامعه نيويورك، والتي مديرها الفني المخرج سبايك لي. كانت تلك لحظه حاسمه في حياه تشاو، اذ بدات في العمل علي فيلمها الروائي الاول " اغان علمني اياها اخوتي" الذي يقدم قصه ذات ايقاع بطئ عن الانتقال من المراهقه الي سن النضوج، وقد صور الفيلم في محميه لسكان امريكا الاصليين في ساوث داكوتا، وباستخدام ممثلين غير محترفين. تشاو و برادي جاندرو الذي اختارته بطلا لفيلمها "الفارس" عام 2017 واثناء دراستها في جامعه نيويورك، شرعت في شراكه مع زميل بريطاني تخرج قبلها يدعي جوشوا جيمس ريتشاردز ، الذي عمل مديرا لتصوير افلامها الثلاثه. وقال رتشاردز لاندي وايرز "لقد تشكلت بيننا رابطه عبر ذوقنا ورؤانا البصريه، وهي ما انجذبنا اليه". وقد رشح ريتشاردز لجائزه اوسكار افضل تصوير عن فيلم "نومادلاند". واثناء عملها علي فيلمها الاول الاول "اغان علمني اياها اخوتي" التقت تشاو بفارس روديو اسمه برادي جاندرو وقررت بناء فيلمها الثاني عن شخصيته. فجاء فيلمها الثاني "الفارس" في عام 2017 الذي يتابع قصه شاب يدعي برادي يحاول التاقلم مع حياته في اعقاب حادث سيء اصيب به خلال ممارسته لرياضه الروديو، الامر الذي يعكس قصه برادي الشخصيه الحقيقيه. "كنت اشعر دائما انني غريبه" واختارت الجمعيه الوطنيه لنقاد السينما في الولايات المتحده وبرنامج السينما في راديو 4 الفيلم بوصفه افضل افلام العام. وحسن فيلم الفارس ما اصبح سمه اسلوب تشاو وريتشاردز المميزه، وهي استخدام ممثلين غير محترفين لتقديم دراما شخصيه مؤثره وممتلئه بالعاطفه في شكل من اشكال الواقع المتخيل، وعاده ما تصور في فضاءات واسعه مفتوحه تغمرها اشعه الشمس الذهبيه. وقالت تشاو مؤخرا في حديث مع صحيفه التلغراف عن القصص التي تنجذب اليها: "اني تنقلت في حياتي. كنت اشعر دائما انني غريبه"، مضيفه " لذا انجذب بشكل طبيعي نحو الناس الاخرين الذين يعيشون علي الهامش، ولا يعيشون في قلب نمط الحياه الرئيسي المهيمن". جوائز الاوسكار: النساء يحصدن ترشيحات غير مسبوقه ممثله فرنسيه تحتج عاريه في حفل جوائز سيزار وتميل تشاو الي قصص الناس الذين يعيشون في "كرافانات" او شاحنات متنقله والي اولئك العابرين الذين يكون سلوكهم غير متوقع، لكنهم عاده ما يتسمون بحياه حره علي الطرقات، كما وثقهم كتاب "نومادلاند: امريكا الناجيه في القرن الحادي والعشرين" لجسيكا برودر في عام 2017. وتعرفت تشاو علي العديد من الناس الذين ذكرهم الكتاب، واختارت بعضهم لتمثيل شخصياتهم في فيلمها "نومادلاند" الي جانب الشخصيه الرئيسيه الخياليه "فيرن" التي ادت دورها الممثله المحترفه فرانسيس ماكدورماند. لقد وجدت فيرن في الشارع حياه جديده ومجتمعا جديدا وسط زملائها من الرحل الذين يعيشون في بيوت متنقله في الشاحنات، بعد موت زوجها وتدهور الاوضاع في الشركه التي تعمل فيها والبلده التي كانت تسميها وطنها. وبات الفيلم متنافسا رئيسيا في سباق جوائز الاوسكار منذ سبتمبر/ايلول، عندما اصبح اول فيلم يفوز بالجائزتين الرئيسيتين في مهرجاني تورنتو وفينيسيا السينمائيين. علي الرغم من ذلك كانت للفيلم حصته من الجدل الخلافي، اذ انتقد البعض تشاو لما راوه عدم تناولها او تسترها علي بعض المشكلات التي وثقها كتاب بروجر في مخازن امازون، حيث وجدت فيرن واصدقاؤها بعض وظائف الاعمال المؤقته. تشاو وبعض كوادر فيلمها نومادلاند بيد ان هذا الانتقاد لم ينل من زخم الاحتفاء الذي حصل عليه الفيلم او او اوقف تشاو عن ان تصبح احد ابرز مخرجي السينما المكرمين في هوليوود. لقد انتقلت تشاو الي عالم السينما الجماهيريه او الافلام الرائجه في شباك التذاكر. وستستثمر رؤيتها وصوتها المميز في فيلمها الجديد "ابديون" من سلسله افلام الكوميكس والابطال الخارقين التي ينتجها ستوديو مارفل، والذي تدور احداثه حول ابطال خارقين يؤدي ادوراهم: انجلينا جولي وسلمي حايك وريتشارد مادين وكميل نانجياني. وتقول تشاو انها كانت من محبي افلام عالم مارفل السينمائي لنحو عقد " وعبرت عن رغبتي في صنع فيلم من افلام مارفل، وقد جاءني المشروع المناسب". وسيعرض فيلم "ابديون" في نوفمبر/تشرين الثاني. وافيد ان تشاو تخطط بعد ذلك لعمل فيلم "من افلام الوسترن لكنه فيلم خيال علمي مستقبلي" يعتمد علي حكايه مصاص الدماء دراكولا. وقالت تشاو ان بناء عالم مقنع وغني في الفيلم هو "الشيء الاثير" لديها، سواء كان هذا العالم هو عالم فرسان الروديو او ابطال قصص الكتب المصوره "الكوميكس". وفي حديث عن فيلمها الجديد ضمن عالم مارفل لمجله فاريتي، قالت انها تعتزم ان تحور في طبيعه هذا النمط من الافلام مع الابقاء علي جوهرها. واضافت: "هذا شيئ مثير بالنسبه لي . ولن يكون مختلفا عن ذهابي الي عالم فرسان الروديو".
حققت كلوي تشاو انجازا تاريخيا فاصبحت اول امراه من اصول اسيويه تفوز بجائزه افضل مخرج ضمن جوائز الاوسكار، وثاني امراه تفوز بهذه الجائزه في مجمل تاريخ الجائزه.