جيمس سميث لا يستطيع البقاء في الحي اذ تلاحقه صوره ما حدث وعقب ذلك مباشره سمع سميث صوت طلق ناري، وشاهد بعدها جثه امراه في الـ28 من عمرها، محموله علي نقاله، وكانت ابنه جارته. لا يزال جيمس سميث يشعر بالغضب، والايذاء، والتعب. ودائما ما يعيده موت اي اسود علي ايدي الشرطه الي تلك اللحظه في شهر اكتوبر/تشرين الاول حينما قتلت اتاتيانا جيفرسون. "علي ان اتعايش مع هذا الشعور بالذنب، وكانه هم يخيم فوق راسي ما حييت"، هكذا يقول جيمس لانه يشعر انه كان السبب وراء قدوم الشرطه الي المكان في تلك الليله". "كان ذلك في يوم 12 اكتوبر/تشرين الاول، وكانت الساعه 02:30 بعد منتصف الليل، عندما ايقظني ابناء اختي وقالوا لي ان باب منزل جارتنا مفتوح علي مصراعيه، وانوار البيت مضاءه". مواضيع قد تهمك نهايه كانت صاحبه البيت، يولاندا كار، تعاني من مشكلات في القلب، ونقلت غير مره الي قسم العنايه المركزه بالمستشفي، ولذلك احس سميث بالقلق وخشي ان يكون قد حدث لها شيء. وخرج الي الشارع، ولاحظ ان ماكينه تشذيب العشب، وبعض الات البستنه الاخري، كانت موصوله بالكهرباء، وهذا شيء غريب اثار فضوله. ولذلك طلب الشرطه للاطمئنان علي سلامتها، وتوقع ان ياتي ضابط الشرطه، ويطرق الباب ويتاكد من ان الاسره بخير. ولم يكن يعرف ان جارته كانت في المستشفي في تلك الليله، وان ابنتها وحفيدها كانا ساهرين يلهوان بالعاب الفيديو. وكان جيمس يقف في الجانب الاخر عندما وصلت الشرطه. وكان احد ضباط الشرطه، وهو ارون دين، يشهر مسدسه وهو يقترب من الباب الخارجي. ثم سار في ممر جانبي ملاصق للبيت حتي وصل الي الحديقه. وبعد لحظات سمع اطلاق نار. ويقول سميث: "عندما انطلقت الرصاصه، سمعت روحها وكانها تقول، لا تدعهم يفلتون". "وهكذا ظللت في الخارج طوال الليل حتي اخرجوها". وامتلا الشارع بافراد الشرطه، ولم يخبره اي شخص بما حدث. حتي خرجوا بعد ست ساعات، وهم ينقلون جثه عرف انها ابنه يولاندا كار، اتاتيانا جيفرسون، وقد قتلت. كانت الاسرتان في مرحله تعارف. وكانت يولاندا كار قد اشترت البيت قبل اربع سنوات، وكانت فخوره به. وكان يفصل بين منزلها ومنزل سميث طريق ومساحه كبيره من العشب الاخضر. اتاتيانا كانت تدخر اموالا لتحقيق رغبتها في دراسه الطب وسميث من قدامي الجيران في المنطقه. فقد ربي اولاده واحفاده هناك، ولا يزال خمسه من افراد اسرته يعيشون في الشارع نفسه حتي الان. ويقول ان الحفاظ علي فناء المنطقه مستويا كان طقسا التزم به السكان، وتكيفت اسره اتاتيانا مع ذلك بسرعه. وهو يصف يولاندا كار بانها كانت سيده متفانيه في العمل. "كان لديها مشكلات في حياتها، تغلبت عليها، وكان بيتها بالنسبه اليها الجائزه التي حصلت عليها". كانت اتاتيانا تمكث في البيت عندما تكون امها مريضه. وكانت تدخر مالا حتي تستطيع دراسه الطب، بينما ترعي امها وابنها ذا الثماني سنوات. قبل قتلها، وقع تصادم سياره في الشارع، بحسب ما يذكر جيمس سميث. وهرولت اتاتيانا الي الخارج للمساعده، وظلت مع الناس في السياره حتي وصلت سياره الاسعاف. وكانت تلك - كما يقول - هي طبيعتها. وكانت تريد ان تصبح طبيبه، كما يقول. ويصمت سميث برهه ثم يقول: "لكن هذا لن يحدث الان". واعتاد جيمس ان يشذب العشب امام منزلهم، وكانت اتاتيانا تحضر له ماء للشرب، وتتحدث معه. ويوم وفاتها، كانت هي التي تشذب العشب، وتعلم ابنها. ويظهر الفيديو الذي صورته الكاميرا التي كانت علي صدر الضابط بعد السماح بنشره، الضابط ارون دين وهو يمشي متجها الي النافذه الخلفيه من البيت، حيث ظهرت اتاتيانا للحظه. وسمع صوت الضابط وهو يصرخ فيها: "ارفعي يديك، اريني يديك". ولم يكد ينهي كلامه حتي اطلق النار عبر النافذه، دون ان يعلن انه ضابط شرطه. واستقال دين من عمله قبل ان يطرد. ثم قبض عليه، وفي شهر ديسمبر/كانون الاول ادين بالقتل، ولكن محاكمته تاخرت بسبب وباء فيروس كورونا. وقال رئيس الشرطه في فورت وورث، اد كراوس، انه لم يستطع فهم سبب اطلاق النار علي اتاتيانا. وبدا كراوس منفعلا خلال المؤتمر الصحفي عندما كان يتكلم عن موتها واثره في علاقات الشرطه مع الناس. ولكن كل هذا لا يبعث الطمانينه في قلب جيمس. فقد دمر موت اتاتيانا ما كان لديه من ايمان بالشرطه. ويقول: "ليس لدينا علاقه بالشرطه، لاننا لا نثق فيها. واذا تمكنا من الاستمرار في البعد عنها، فنحن بخير". واصبح جيمس اليوم اكثر ترددا من ذي قبل في طلب الشرطه. وفي الايام الاخيره، عندما سمعت اخته صوت اطلاق نار في المنطقه، طلبت منه طلب رقم النجده، لكنه رفض. ويقول جيمس: "انها تجربه سيئه للاسف، وحتي تقدر ما اقول يجب ان تكون ملونا. ولا يقنعني ابدا جلوس افراد الشرطه علي ركبتهم احتراما، ولا احتضانهم للناس، لاننا ما زلنا نفعل ذلك ونصلي، منذ 60 سنه". ولا يشعر جيمس بان القضيه ضد ارون دين ستفضي الي شيء. ومما ازعجه انه لم يات احد من الشرطه للتحدث معه منذ اطلاق النار علي اتاتيانا. وهو يعتقد انه لولا تحدثه مع وسائل الاعلام ما كان التحقيق قد بدا في قتل اتاتيانا. وهو غاضب جدا بسبب بطء اجراءات المحاكمه. ويقول: "مع استمرار الوباء لن تبدا المحاكمه قبل 2021. اما لو كان من يحاكم شخصا اسود او ملونا، لكان قد ادين وبدا تنفيذ الحكم". "ما زلنا نحبس انفاسنا. عذرا، لكننا لا نستطيع التنفس". ويوجد حوالي 1000 "شرطي ضالع في اطلاق نار" يقتل فيها شخص ما كل عام في الولايات المتحده. وهذه الاحصاءات تجمعها منظمات مختلفه، وهي في معظمها من وسائل الاعلام. وطبقا لاحدي تلك المنظمات، التي تهتم بعنف الشرطه، فان نسبه السود الذين قتلوا علي ايدي الشرطه في 2019 كانت 24 في المئه، بالرغم من انهم لا يمثلون الا 13 في المئه من السكان. وتفيد تقارير اخري بان جرائم الشرطه ضد السود تزداد فيها نسبه العنف عن الجرائم ضد الاعراق الاخري. وتندر حالات الادانه في تلك الجرائم. وتقول منظمه متابعه عنف الشرطه انها سجلت فيما بين عامي 2013 و2019 اكثر من 7500 حاله، قتل فيها ضباط الشرطه شخصا بعد اطلاق النار عليه، ولم يتهم الا 71 ضابطا بالقتل او القتل غير المتعمد، وادين فقط 23 ضابطا بجرائم متصله بالقتل. وحينما توجه جيمس سميث الي التلفزيون للحديث عن قتل جارته عرف ان هذا هو الضابط السابع الذي يشارك في عمليه قتل في 2019 في مدينه فورت وورث، التي لا يزيد تعداد سكانها علي مليون نسمه. واطلاق النار جزء واحد من المشكله. فهناك تقارير عن وفيات خلال احتجاز الشرطه لبعض الاشخاص. اذ تقول شرطيه تدعي تيفاني بونتون ان عمها مات بهذه الطريقه قبل عامين من قتل جورج فلويد. وقد توفي ايضا كريستوفر لوي في سياره الشرطه بعد احتجاز ضابطين له. واظهرت كاميرا الشرطي القاء القبض عليه وسحبه الي السياره. وبالرغم من شكواه من الالم خلال عمليه القبض عليه، فقد كانت الشرطه تتهكم عليه وهو يجاهد حتي يقف ويسير علي قدميه، وكان يقول لهم انه مريض، وانه لا يستطيع التنفس، وانه يموت، دون جدوي. وبعد 13 دقيقه وجد لوي ميتا بسبب جرعه دواء زائده في مؤخره السياره. وطرد خمسه ضباط شرطه من عملهم في يناير/كانون الثاني 2019 نتيجه لذلك، ثم عاد اثنان منهم الي عملهم بعد عام. وعندما سالنا جيمس سميث ان كان يعرف تلك القضيه قال: "نحن نتجنب الشرطه باي وسيله، حتي نستطيع العيش سالمين". وبعد جنازه اتاتيانا باسبوعين، توفي والدها ماركيز جيفرسون بنوبه قلبيه. ويعتقد شقيقه ان الكمد هو الذي قضي عليه. ولم تستطع امها حضور الجنازه بسبب سوء حالتها الصحيه. وعادت الي البيت في يناير/كانون الثاني، بعد تحسن حالتها، وقرر سميث دعوتها علي الغداء. وكان ينتظر حتي يفتح محل الشواء، عندما سمع صوت سياره اسعاف في الشارع وقد توقفت امام بيتها، وعرف انهم يحاولون اسعافها. وكانت ترتدي قميصا عليه صوره ابنتها، وتنام علي وساده اهداها لها سميث، مزينه بوجه اتاتيانا. وفي اوائل يونيو/حزيران اصدرت رئيسه بلديه فورت وورث، بيتسي برايس، بيانا يتعلق بمقتل جورج فلويد، وذكرت فيه فلويد بالاسم، لكنها اشارت الي اتاتيانا بانها "ماساتنا" في فورت وورث. وقال سميث انها لم تذكر اسم اتاتيانا، وكان ذلك بمثابه سكين يطعن احشاءه. ومع متابعته لمشاهد الاحتجاجات في انحاء البلاد، علي مقتل فلويد، يتعجب لماذا لم يستجب الناس لقتل اتاتيانا بالطريقه نفسها. ويقول: "اذا ظللنا هادئين فسوف تنسي اتاتيانا، وانا لا اريدها ان تنسي". وفي 19 يونيو/حزيران سيدشن اعضاء اسره تاتيانا المتبقون، اخوتها واخواتها، مؤسسه لتكريمها، مولتها التبرعات التي تلقوها عقب وفاتها. وسوف تركز المؤسسه، التي سميت مشروع اتاتيانا، علي التعليم وتحسين العلاقات بين الشرطه والناس. وسوف يكون مقرها في البيت الذي اطلقت فيه النار عليها. وعلي موقع فيسبوك ينشر جيمس سميث بفخر صوره احد الجدران في بيته، وقد علقت عليه صور لاولاده، واولاد اخته، في ملابس التخرج. وهو يمثل هو ويولاندا كار قصتي نجاح امريكيتين. ولكن جيمس ليس متاكدا من امكانيه بقائه سعيدا في تلك المنطقه. "عندما انظر من شباك غرفه الطعام اري بيت اتاتيانا. وعندما اغسل الصحون اري بيتها. وحينما استلقي علي ظهري اري البيت". ودائما ما تعود صوره ما حدث في تلك الليله الي ذاكرته.
لم يكن جيمس سميث يريد ان تكون له اي صله بالشرطه، لكنه اضطر الي طلبها عندما راي باب منزل جارته الخارجي مفتوحا علي مصراعيه. واراد الاطمئنان عليها، فقد كان الوقت متاخرا.