من رسومات علي دوراني وفيما يلي حكايته من خلال كلماته ورسوماته. يقول دوراني: "في 2013 غادرت ايران، ولا استطيع ان اخبركم بالسبب لان ذلك يضر بسلامه اسرتي، لكني متاكد ان حياتي كانت في خطر. واضاف: "قضيت في اندونيسيا 40 يوما، ثم حاولت الانتقال الي استراليا لانني كنت متاكدا من ان الوصول الي استراليا هو الطريقه الوحيده لاكون في امان. واشار الي ان احد مهربي البشر اخبره بانه يمكن الوصول الي استراليا في قارب. وتابع: "عندما رايت القارب، كنت خائفا من الموت. كان قارب صيد لا يحظي بصيانه جيده، وكنا 150 شخصا، وانا لا اعرف كيف اسبح" القت السلطات الاستراليه القبض علي دوراني ومن كان معه اثناء وجودهم في قارب متجه الي استراليا وقال: "عندما حان الوقت للصعود علي متن القارب، قلت لنفسي 'ببساطه اذا حدث شيء لهذا القارب، سوف اموت'." واستغرقت الرحله حوالي 52 ساعه كانت حافله بالامطار ولم يكن المحيط طبيعيا. كان الوضع مرعبا." واضاف ان القوات البحريه الاستراليه اعترضت طريق القارب واصطحبت من كان علي متنه الي جزيره كريسماس حيث مركز الاحتجاز الذي تودع به استراليا طالبي اللجوء الذين يصلون الي سواحلها بالقوارب. واشار الي انه اصيب بالوسواس القهري لسنوات، لكن حالته تفاقمت في جزيره كريسماس. فكان يحرص علي تنظيف كل شيء يحيط به. ولم يعد يستطيع التحكم في الامر، خاصه انه كان يقيم مع اخرين في الغرفه نفسها. من رسومات علي دوراني وتدهورت حالته الي درجه انه ذات مره اراد ان يغسل القاموس الخاص به في غرفه الاستحمام، وهو ما دفعه الي اعتقاد انه يصاب بالجنون، اذ كان غالبا ما يرتعد جسده ويدخل في نوبات عصبيه حاده. واخبره الاطباء في المركز الطبي بان عليه تناول الادويه او ان يجد استراتيجيات للتعامل مع الوسواس القهري. لكن دوراني لم يرد تناول الادويه مخافه ان تتهمه السلطات الاستراليه بالجنون وان يدرجوه علي القائمه السوداء للممنوعين من الدخول. لكنه تذكر بعد عودته من المركز الطبي الي غرفته ان لديه موهبه الرسم، لذلك قرر ان يستخدم هذه الموهبه في التغلب علي الوسواس القهري. وقال رسام الكاريكاتير الايراني: "ارسم منذ ان كنت في الخامسه، انها احدي اقدم ذكرياتي." اعتبر مسؤولون في مخيم الاحتجاز هذا الرسم علي قميص دوراني احتجاجا واضاف: "لكني توقفت عن الرسم قبل ان اهرب من ايران لاني كنت مشغولا بالعمل واعباء الحياه. مع ذلك، بدات اشعر بالارهاق عندما عدت الي الرسم ثانيه." وتابع: "لم يكن يتوافر لدي ما ارسم عليه دائما. وكنا نطلب من مسؤولي الهجره مستلزمات الرسم، لكنهم لم يزودوننا دائما بالورق والاقلام الرصاص." لذلك اضطر دوراني ان يسرق الورق، وذلك من خلال دخول فصول تعليم اللغات واخذ الورق الابيض عندما ينظر المعلم الي الجهه الاخري. ولانه لم يكن لديه ما يكفي من امدادات الورق، لم يكن يسمح لنفسه بالخطا اثناء الرسم، مما ساعده علي تحسين مهاراته الفنيه. لكن بعد فتره، اكتشف الرسام الايراني ان الرسم لا يساعده علي التخلص من الوسواس القهري، وان حالته تزداد سوء يوما بعد يوم. وبدا الفنان، الذي كان متحفظا عليه، في عرض رسوماته علي غيره من المحتجزين، وبعض مسؤولي الهجره، ليكتشف ان بعضهم مهتم باعماله. وقال دوراني: "لقد رسمت حياتي هناك - ما الذي كان يحدث عندما اقف في طابور للحصول علي الطعام، كيف كنت اشعر عندما استخدم المراحيض العامه القذره." واضاف: "اتذكر المره الاولي التي اكتشفت فيها ان هناك من ياخذ اعمالي علي محمل الجد." وتابع: "رسمت خريطه استراليا علي قميص ابيض بعينين تبكيان وكتبت تعليقا عليها يقول 'انا مجرد لاجيء'." وثق دوراني الحياه في مخيم الاحتجاز برسوماته الكاريكاتيريه وساله اثنان من مسؤولي الهجره عن سبب الرسم علي قميصه، وذلك لانهم راوا ان الرسم علي القميص سلوك احتجاجي. لكن الرسام دوراني اكد انه لم يقصد بالرسم اي احتجاج، مرجحا انه لم يتصور ان اعماله سوف تؤخذ علي محمل الجد الي هذا الحد. لكن هذه الواقعه جعلته يدرك ان رسوماته قد تؤثر في الاخرين. وكان ذلك دافعا له ليستمر في الرسم، فوثق يومياته في مركز الاحتجاز التي تحكي تفاصيل حياته اليوميه، والتي كانت تلاقي ردودا ايجابيه وسلبيه. واعرب الشاب الايراني عن مخاوفه حيال ان تؤثر رسوماته علي طلب اللجوء الذي تقدم به الي السلطات الاستراليه، لكنه راي انه ليس هناك ما هو اسوا من التحفظ عليه في مركز احتجاز. وقال: "كنت مكتئبا وكانت حاله الوسواس القهري صعبه جدا، ما جعلني في كابوس حقيقي، وليس هناك ما اخشاه اكثر من ذلك." واضاف: "نقلت الي جزيره مانوس بعد سته اشهر في يناير/ كانون الثاني 2014. وكبلونا بالاغلال في ايدينا وكان هناك خمسه من قوات الامن حولي." احيانا ما كانت رسومات دوراني تتضمن مقابر للاجئين وتابع: "كانت المره الاولي التي اذهب فيها الي دوله استوائيه، كان الجو حار جدا الي درجه اني واجهت صعوبه في التنفس." ولم يكن المكان الذي نقل اليه يشبه مركز الاحتجاز في جزيره كريسماس. فقد كان مكانا يربي فيه الدجاج، والخنازير، والاغنام، وفقا لدوراني. واشار الي ان المكان الجديد كان به خيام، ومراحيض قذره، وغرف استحمام مروعه. وكان المئات من الناس مكدسين في مخيم صغير. وقال رسام الكاريكاتير: "كان بعض الحراس يحاولون طمانتي. فقد كانوا يرون الصدمه علي وجهي. وقالوا لي 'لا تقلق، كل شيء سوف يكون علي ما يرام'." واضاف: "ادركت اني ليس لدي ايه خيارات. فلا استطيع العوده الي بلادي. ولا استطيع الاقامه في استراليا. ولم تكن لدي رغبه في الانتحار. شعرت كاني جثه ترغم نفسها علي البقاء علي قيد الحياه." ولم يكن في حوزه دوراني اوراق او اقلام رصاص عندما وصل الي مانوس. فقد اخذوا منه الاقلام الرصاص عند مغادره جزيره كريسماس، لكنه تمكن من الاحتفاظ برسوماته. وفي البدايه، لم تكن لدي رسام الكاريكاتير رغبه في الرسم. فعندما تجبر علي الوجود في مكان لا تريد البقاء فيه، ولا تدري سببا لوجودك هناك، ولا تعرف متي ينتهي هذا الوضع، "بالتاكيد سوف تفقد الامل، والدافع الي كل شيء"، وفقا لدوراني. وروي ان مجموعه من السكان المحليين في الجزيره هاجموا المخيم وحطموا كل شيء واعتدوا علي الناس، ما اسفر عن مقتل احد اللاجئين، وذلك في 17 فبراير/ شباط 2014. وبعد شهر من ذلك، كان هناك عجز صارخ في امدادات الطعام والخدمات للمقيمين في المخيم. لكن شركه جديده تولت اداره المخيم. وجددت غرفه الطعام. واطلقت عده انشطه، بما في ذلك دروس اللغه الانجليزيه وانشطه الرسم. واستانف دوراني الرسم مره ثانيه بعد انقطاعه عنه لفتره، موثقا بقلمه الرصاص الحياه داخل المخيم. كما غلبت علي رسوماته في تلك الفتره اشياء من البيئه المحيطه به مثل البعوض، والشمس، والامطار. تناول الرسام الايراني موضوع التحرش بلوحاته الكاريكاتيريه واختار دوراني "ايتن فيش"، ومعناه "السمكه الماكوله"، اسما مستعارا له لانه قبض عليه في البحر مثل السمكه. كما اكل في معسكر الاحتجاز في استراليا بعدها القي به في مركز احتجاز في جزيره مانوس تماما مثلما تلقي بقايا السمكه الماكوله في سله القمامه، وفقا للرسام الايراني. وكان من بين الرسومات ما يحتوي علي مقابر للاجئين. واكد ايضا ان التحرش الجنسي والاعتداءات الجنسيه كانت من المشكلات الخطيره في مانوس. ولم تكن هذه معاناه هذا الفنان فقط، اذ عاني منها كثير من الشباب هناك. وقال دوراني: "شهدت الكثير من هذه الاحداث. لكني لم استطع ان افعل شيئا حيال ذلك لاني كنت خاضعا لضغوط هائله بسبب المعاناه من الوسواس القهري، ونوبات الهلع والقلق. واضاف: "لم يكن لدينا وسيله للدخول علي الانترنت في ذلك الوقت. ولم اكن ارغب في نشر رسوماتي في العالم الخارجي." وذكر انه بعد فتره، سمحت السلطات الاستراليه للمحتجزين في هذا المخيم "اخيرا" باستخدام الانترنت لمده 45 دقيقه اسبوعيا. لكنه اشار الي ان خدمه الانترنت كانت بطيئه، ولم تكن تلك السرعه كافيه للدخول علي فيسبوك الا بشق الانفس. لكن دوراني بدا في الدخول والاشتراك في المجموعات الحقوقيه الاستراليه، ارسال طلبات صداقه لجميع اعضائها. واستمر في ارسال رسائل الي الاف الاشخاص لعام ونصف دون ان يتلقي ردا. عرضت هذه اللوحه من لوحات دوراني في معرض في ميلبورن وقال: "مع ذلك، تحول الامر الي ان الكثير من عمال ومسؤولي الهجره الاستراليين في المخيم بداوا في الحديث عن رسوماتي، حتي بعد خروجهم من المخيم." واضاف: "وصلت اخبار رسوماتي ناشطه تدعي جانيت غالبريث وتواصلت معي عبر فيسبوك، وقالت انها تجهز لمعرض في ميلبورن، وانها تريد ان تعرض احدي رسوماتي فيه." وتابع: "لم يكن من السهل ارسال صوري لها لعدم توافر ماسح ضوئي او كاميرات." لكن بعض المحتجزين كانوا يخفون هواتفهم الذكيه التي لم تكن كاميراتها ذات جوده عاليه، وهو ما ادي الي توفير وسيله لالتقاط صوره لاحدي الرسومات باحد تلك الهواتف وارسالها الي الناشطه، وفقا للرسام الايراني. وبعد نشر جانيت للصوره في معرضها، راها احد العاملين في جزيره مانوس، واخبر الناشطه انه يعرف علي دوراني، وانه يمكنه المساعده في اخراج رسوماته من المخيم. وقال دوراني: "كان يعمل لصالح الحكومه، وكان من الصعب ان اثق به. لكني في نفس الوقت لم يكن لدي خيار اخر." وبالفعل اخذ الرجل صورا للرسومات بواسطه جهاز iPad وارسلهم الي جانيت، وهو ما مهد الطريق امام نشر منظمات عده تلك الصور. وفي 2015، دخل عدد من المحتجزين في جزيره مانوس في اضراب عن الطعام بينهم دوراني احتجاجا علي معامله الشرطه الاستراليه وسوء الاوضاع في المخيم. وانتهي الامر بالرسام الشاب الي حاله من الاعياء الشديد، واصيب بنوبات هلع وتشنجات عضليه استمرت لحوالي 40 دقيقه، واحيانا ما كان يصاب بنوبات الهلع ثلاث مرات يوميا. وجرب الاطباء مع دوراني طرق مختلفه للعلاج الي ان جاء يوم استيقظ فيه الشاب الايراني وهو غير قادر ان يتذكر اين كان يعيش او من يكون، وهو ما ترتب عليه ايداعه في مكان اقامه انفرادي." خصصت السلطات في النرويج مكتبا لدوراني ليعمل به يقول الرسام الايراني: "بعد خروجي من الاقامه الانفراديه، تواصلت مع جانيت مره اخري وشرحت لها ما حدث لي. كما تواصلت مع الشبكه الدوليه لحقوق رسامي الكاريكاتير. ونجحت ايضا في التواصل مع رسام الكاريكاتير في صحيفه الغارديان فرست دوغ اون ذي مون." وبدات صحيفه الغارديان في نشر بعض اعمال الرسام الشاب حتي عام 2016 الذي حصل فيه علي جائزه الشجاعه في رسوم الكاريكاتير الصحفيه. وزاد ذلك من شهره دوراني، لكنه لم يدرك ذلك لضعف خدمه الانترنت لديه. وكان يسمع من الناس عن ان رسوماته نشرت، كما كان بعضهم يرسل اليه روابط بالصور المنشوره، لكنه لم يكن يتمكن من رؤيتها الا عند الدخول الي غرفه الانترنت مره واحده في الاسبوع حيث لم تكن الخدمه تعمل بشكل جيد. واكد انه لم يعتقد في ذلك الوقت ان الشهره قد تساعده ، "فقد كنت اري انها فرصه لعرض رسوماتي في استراليا، لكني لم اري ان هناك امكانيه لان تساعدني علي الخروج من الاحتجاز"، وفقا لدوراني. وفي 2016، بدا فنانون حول العالم في انتاج رسومات كاريكاتير تدعم الرسام الايراني الشاب. وعندما كنت طفلا، كانت احدي امنياتي هي ان اصبح رسام كاريكاتير، وكنت اقرا رسومات الكاريكاتير في المجلات وكنت اتمني ان تنشر رسومات لي انا ايضا. وقال الرسام الشاب: "لذلك عندما رايت جميع هؤلاء الرسامين، الذين اعتدت ان اقدرهم واري رسوماتهم في المجلات، يرسمون رسومات كاريكاتيريه لانقاذي. لقد كان شرفا كبيرا لي." ونشرت صحف واشنطن بوست، ونيويوركر، ونيويورك تايمز رسوما كاريكاتيريه تدعم "ايتن فيش". واعرب الفنان الايراني عن امتنانه الشديد لكل من دعموه. رسم فنانون كثيرون رسومات كاريكاتيريه دعما لدوراني منهم ان تيلنايس في واشنطن بوست وقال ان المنظمه الدوليه لمدن اللاجئين ، وهي مؤسسه نرويجيه تدعم الكتاب والفنانين بدات في العمل علي حالته. واضاف: "لم اكن اعرف ايكورن في ذلك الوقت. واخبرتني جانيت انهم يدرسون حالتي، لكني لم اكن اعتقد انهم سوف يتمكنون من مساعدتي." وتابع: "دخلت في اضراب عن الطعام في 2016 بعد تعرضي للتحرش من قبل القائمين علي مركز الاحتجاز في جزيره مانوس." واستمر الاضراب لمده 22 يوما، ما اصاب دوراني باعياء شديد. لكن الفنان الشاب لم يكن لديه خيار اخر غير الاضراب الذي نقص وزنه في نهايته الي 43 كيلو غراما. ويروي قصته مع الاضراب، قائلا: "بعد اضرابي عن الطعام، نقلت الي مستشفي في بابوا غينيا الجديده لحوالي ثلاثه اشهر. وبينما انا هناك، تلقيت رساله من وزاره الهجره في النرويج يرحبون بي فيها." واضاف: "لم اصدق ما حدث." واشار الي انه عندما صعد علي متن الطائره الي النرويج، كانت جانيت هناك، فلم يتمكن من التوقف عن البكاء لساعات، مؤكدا انه ليس من النوع الذي يبكي بسهوله. وتابع: "لكن هذه المره لم استطع التوقف عن البكاء، فجميع السنوات التي قضيتها في مركز الاحتجاز مرت امام عيني، ولم اكن اتخيل ان هذه هي النهايه." واشار الي انه عندما وصل الي النرويج كان في شده الحماس والخوف ايضا، اذ استقبله عدد من الاشخاص الذين اوصلوه الي مكان اقامته واخبروه عن الدعم الذي سيتلقاه. لمن يكن الامر سهلا في بدايته. فعلي مدار الاشهر السته الاولي في النرويج، دخل الرسام الشاب في نوبه اكتئاب اشد من تلك التي اصابته في جزيره مانوس، ولا تزال مستمره في التاثير عليه حتي الان، وفقا للفنان الايراني. واكد انه حصل علي دعم جيد من الحكومه النرويجيه، ومنظمات اللاجئين، خاصه اكرون، وهو الدعم الذي وصفه بانه "من الصعب ان احصل علي دعم افضل مما حصلت عليه في النرويج." حصل دوراني علي اقامه في النرويج ويعلم الرسم للاطفال ويتحدث عن سياسه الهجره في استراليا في المدارس واشار الي ان اكرون خصصت له مكتبا في مكتبه عامه في ستافانجر حيث يمكنه العمل علي مشروعاته. وقال ان عددا كبيرا من الاطفال يزورون المكتبه، واحيانا ما ينظم برامج تدريبيه في الرسم. كما يزور مدارس كثيره ليتحدث عن سياسه اللاجئين في استراليا. وتساعده اكرون ماليا ايضا علاوه علي دورها في تواصله مع عدد من الفنانين في النرويج. ورغم ما تحقق لدوارني من استقرار في الفتره الاخيره، عندما يساله الكثيرون عما اذا كان سعيدا ام لا، لكون اجابته: "الامر معقد بعض الشيء". وقال الشاب الايراني: "لم اختر ان اكون هنا، لم تكن لدي ايه خيارات. لكن الان، احب المدينه التي اعيش فيها." واضاف: "اعتقد ان النرويج هي الدوله التي تقدم الدعم والخدمات الافضل للاجئين. وهناك مخيمات احتجاز لطالبي اللجوء، لكنهم غير محبوسين داخلها. فهم يخرجون ويتفاعلون مع الناس، ويشاهدون الاطفال يلعبون في الحدائق." وتابع: "دائما ما اقول ان الفن انقذني. لقد ساعد الحكومه النرويجيه علي الاطلاع علي موقفي." واشار الي ان الكثيرين اعجبوا برسوماته عندما كان محتجزا في جزيرتي كريسماس ومانوس، لكنهم اخبروه انهم لن يستطيعوا ان يخرجوه من هناك. وقال ان بعض اللاجئين سالوه "عما يمكن ان يحققه من وراء هذا؟ مؤكدين له انه لن يستطيع اخراجهم مما هم فيه بهذه الرسومات." واشار الي انه الان يؤمن بان الفن انقذه بالفعل، وانه بدا الرسم وهو رهن الاحتجاز في محاوله للسيطره علي مرضه، وانتهي الامر الي ان انقذت الرسومات حياته. وقال: "اؤمن بشده بان الفن يمكنه احلال السلام، وان علي ان اهتم بفني وان التزم بذلك."
فر رسام الكاريكاتير الايراني علي دوراني من بلاده وهو في الحاديه والعشرين من عمره وظل عالقا في مخيم الاحتجاز في جزيره مانوس الاستراليه لاربع سنوات، لكن الوضع تغير بعد ان نشرت اعماله علي الانترنت.