وزير الداخليه البريطانيه قالت ان ترحيل ابو قتاده قد يستغرق شهورا وقالت ماي ان طاقم الدفاع عن ابو قتاده لا يحق له الاستئناف امام المحكمه الاوروبيه لحقوق الانسان نظرا لمرور التاريخ النهائي لذلك. وكان رئيس الوزراء البريطاني قد اعرب عن ثقته في ان ابو قتاده ستم ترحيله من بريطانيا. ولكن مسؤولا في سكرتاريه مجلس اوروبا قال ان الاستئناف جاء قبل التاريخ النهائي. ويذكر ان مجلس اوروبا مؤسسه مختلفه عن الاتحاد الاوروبي. وقالت ماي في كلمه امام مجلس العموم ان الثلاثه اشهر اللازمه لطلب فريق الدفاع عن ابو قتاده الاستئناف مرت دون ان يتقدم محاموه بالطلب. ومن المقرر ان يجتمع ممثلو مجلس اوروبا، البالغ عددهم 47 ممثلا، الجمعه في مدينه برايتون البريطانيه لمناقشه عدد من القضايا من بينها كيفيه تعامل المحكمه الاوروبيه مع مثل هذه الحالات. وقال وزير العدل البريطاني كينيث كلارك ان قضيه ابو قتاده تثير قضايا اوسع. واضاف كلارك: "تراودني امال كبري في ان يتفق الوزراء والسفراء الذين التقيهم اليوم علي حاجتنا الي نظام يبت في مثل هذه الحالات في اسرع وقت ممكن". وقال: "لا يجب ان يقضي اناس سبع او عشر سنوات او ايا كانت المده في السجون البريطانيه انتظارا لسماع قضيتهم لان هناك تعقيدات كثيره تقف في الطريق". تاجيل ولكن ماي اقرت بان عمليه ترحيل ابو قتاده معلقه في الوقت الراهن. وقالت ماي لاعضاء البرلمان "علي الرغم من التقدم الذي احرزناه، فان ترحيل ابو قتاده قد يستغرق عده اشهر". واضافت ان ابو قتاده يلجا الي مناورات للمماطله والارجاء، وهو ما يتبعه منذ 2001. ترحيل وكانت المحكمه الاوروبيه لحقوق الانسان قالت انه لا يمكن ترحيل ابو قتاده من بريطانيا في الوقت الراهن وذلك بعد ان تقدم فريق الدفاع عنه باستئناف. وتسلمت المحكمه طلب الاستئناف قبل يوم واحد من انتهاء المهله التي منحتها المحكمه لابو قتاده لاستئناف الحكم. ويعني قرار المحكمه ان امر ترحيل ابو قتاده لن يبت به قبل تشكيل هيئه قضائيه للنظر في طلب الاستئناف. وسيقرر قضاه المحكمه ما اذا كانت القضيه ستنظر في المحكمه العليا ام لا. وكانت وزيره الداخليه البريطانيه تيريزا ماي قد صرحت الثلاثاء ان ترحيل ابو قتاده قد يستغرق شهورا اذا تقدم باستئناف. وكانت السلطات البريطانيه اعتقلت ابو قتاده الثلاثاء في لندن ورفضت طلب الافراج عنه بكفاله. وقالت ماي امام نواب مجلس العموم انه يمكن ترحيل ابو قتاده لان الحكومه البريطانيه تلقت تاكيدات بانه سيحظي بمحاكمه عادله في الاردن. وكانت المحكمه الاوروبيه لحقوق الانسان قد حظرت ترحيله الي الاردن في شهر يناير/كانون الثاني الماضي اذ قالت انه يخشي من استخدام ادله تنتزع منه تحت التعذيب في حال جري ترحيله. وقد طلبت بريطانيا ضمانات من الاردن ان ذلك لن يحدث، وقالت وزاره الداخليه في وقت سابق انها تحقق تقدما في مساله الحصول علي الضمانات. "تهديد امني" وكانت ماي قد زارت الاردن في شهر مارس/ اذار الماضي لاجراء محادثات مع الملك عبدالله الثاني وبعض الوزراء حول قضيه ابو قتاده الذي وصفه الوزراء بانه "يشكل خطوره قصوي". وقالت مراسله بي بي سي نورما سميث ان مثول الوزيره ماي امام مجلس العموم قد يعني انها حصلت علي ضمانات اردنيه. وكان قاض بريطاني قد حكم بسجن ابو قتاده لمده ست سنوات في شهر فبراير/شباط الماضي بعد ان حكمت المحكمه الاوربيه بحظر ترحيله. وكان عضو البرلمان بيتر بون قد اخبر بي بي سي قبل اعتقال ابو قتاده ان علي الحكومه ان ترحله وتتعامل مع التبعات القانونيه لذلك لاحقا. ولم توجه لائحه اتهام لابو قتاده في بريطانيا لكن السلطات البريطانيه قدمت ادله علي انه قدم نصائح لاشخاص "كانوا يعتزمون تنفيذ هجمات ارهابيه". ويواجه ابو قتاده محاكمه في الاردن بتهمه التامر لتنفيذ هجمات ضد سياح امريكيين واسرائيليين.
دافعت وزيره الداخليه البريطانيه تريزا ماي عن تعاملها مع قضيه ترحيل رجل الدين الاسلامي المتشدد ابو قتاده، ولكنها قالت انه من المرجح ان يبقي في بريطانيا " شهورعده".