الا ان الدنمارك تشهد في بعض الايام امطارا غزيره. فماذا يفعل الدنماركيون ان لم يتمكنوا من الاستمتاع بيوم هادئ ومريح كما كانوا ياملون؟ في هذه الحاله فان الحل يكمن في كلمه سحريه من ثلاثه احرف، "بيد". وهذه الكلمه، كشان كلمه "هوغاه"، لا يوجد مرادف لها في اللغات الاخري، لكنها قد تعني "لا باس" او "لا تكترث"، او "اعتبر الامر كان لم يكن". لكن هذه العبارات لا تعكس الجانب الايجابي لهذه الكلمه في اللغه الدنماركيه، اذ تعبر كلمه "بيد" عن التسليم بان ما حدث كان خارجا عن السيطره. وبغض النظر عن مدي ضيقك او احباطك، فانت تقرر الا تهدر طاقتك في الندم والتاسف لما حدث. كما يستخدمها البعض ايضا لطمانه الاخرين والتخفيف عنهم في المواقف المحرجه. وفي مسابقه لاختيار الكلمه الاقرب الي قلوب الدنماركين نظمتها هيئه المكتبات الدنماركيه في سبتمبر/ايلول 2018، وقع الاختيار علي كلمه "بيد" او لا باس. ويري ستين بوردنغ اندرسون، رئيس هيئه المكتبات الدنماركيه، ان تفضيل الدنماركيين لهذه الكلمه يعكس مدي رغبتهم في التعامل مع الامور ببساطه ورحابه صدر في ظل تزايد الضغوط في الحياه. اشتهر الدنماركيون بانهم من اسعد شعوب العالم وقد كتب كريس ماكدونالد، عالم النفس والمحاضر الامريكي الذي انتقل الي الدنمارك منذ 20 عاما في مقالته التي نشرت في احدي الصحف القوميه: "ان كلمه "بيد" لها وقع ايجابي منقطع النظير، اذ يدفعك تاثيرها العجيب الي التغاضي عن الامور التي نعجز عن تغييرها. فهذه الكلمه تبعث علي الارتياح". ويقول ماكدونالد ان اللغه الدنماركيه شديده الرتابه، لكنه منذ ان بدا تعلمها، لفتت نظره كلمه "بيد" بسبب خفتها واختلافها عن سائر الكلمات في اللغه الدنماركيه التي تتميز بكثره الاصوات الحلقيه. ويقول ماكدونالد ان الكلمه تستخدم عاده للتعبير عن تقبل موقف مزعج ويستحيل تغييره، ما دام لا يمثل خطوره علي حياه الشخص او يتسبب في تغيير مجري حياته. يقول ستين بوردنغ اندرسون ان كلمه "بيد" تذكرنا بان الامور كان يمكن ان تتطور الي الاسوا ويقول جوناس جنسن، كبير محرري القاموس الدنماركي، ان الدنمارك، خلافا للغتها، غنيه بالمناظر الطبيعيه الخلابه. وبسبب اراضيها المنبسطه، تعد الدنمارك واحده من افضل الوجهات للدراجين، اذ تضم اكثر الطرق ملاءمه في العالم لممارسه رياضه ركوب الدراجات. ويحكي جنسن عن زوجين بريطانيين قررا استكشاف شبه جزيره جوتلاند في الدنمارك علي دراجاتهما منذ ما يربو علي 20 عاما. ومع اقتراب رحلتهما من النهايه، سقطت زوجته من الدراجه واصيبت بكسر في عظم الترقوه، وكانا علي بعد 20 كيلومترا من بلده بيلوند- التي اقيمت فيها اول مدينه ملاهي "ليغولاند" الترفيهيه، وتوجه الزوجان الي اقرب عياده، وهناك اصطحبهما والد جنسن، الذي كان يعمل طبيبا مناوبا في العياده، الي المستشفي لتلقي العلاج. وعندما علمت امه بالامر اقترحت عليه ان يدعوهما لتناول العشاء. ويقول جنسن انه لا يتذكر اصناف الطعام، لكن كل ما يتذكره ان امه استطاعت برباطه جاشها المعتاده ان تعد وليمه من بقايا الطعام، وجمعتها معا في اطباق شهيه. وبينما كانوا جالسين علي المائده، سقطت الكاس من يد الضيف البريطاني قبل ان يشرعوا في تناول الطعام، وانسكب النبيذ الاحمر علي مفرش المائده الابيض. وساد الصمت في الغرفه لبرهه، ورمقت السيده البريطانيه زوجها بنظره غاضبه، لكن سرعان ما تدخلت امه لتقول "لا تبال، ستكون الامور علي ما يرام. سنغسل مفرش المائده غدا". وقضوا معا امسيه ممتعه، وكان شيئا لم يحدث، وعاد الزوجان لزيارتهم مره اخري لتناول العشاء بعد يومين. اذ كانت كلمه "بيد"، او لها مفعول السحر في تبديد الكابه والحرج واشاعت جوا من الود والالفه بين الجميع. كلمه "بيد" ، هي الكلمه الاقرب الي قلوب الشعب الدنماركي، وهذا يعكس رغبه الدنماركيين في اخذ الامور ببساطه وهدوء وقد استطاع الدنماركيون تسخير قوه الكلمه في استخدامات عديده، منها انهم دربوا الاطفال علي تقبل الاوضاع التي يعجزون عن تغييرها من خلال زر "بيد"، وهو غطاء بلاستيكي رسمت عليه الاحرف الثلاثه بخط بارز. ويوضع هذا الغطاء في اي مكان في غرفه الصف، ليستخدمه الاطفال عندما يشعرون بالضيق او خيبه الامل لانهم لم يفوزوا في سباق او في احدي الالعاب. وبهذا يتعلمون من الصغر ان يتقبلوا الهزيمه بصدر رحب لانها جزء من الحياه. تقول تشارلوت سورنسن، مديره احدي المدارس في بلده هاميل، بجوتلاند: "ان فكره تحويل هذه الكلمه الي زر مادي هي فكره عبقريه. اذ يبدو ان الضغط علي الزر يساعد بعض الاطفال، وليس كلهم، في تصفيه اذهانهم وتجاوز المشكله." ويشتري السائحون ايضا الشكل المعدل من زر "بيد" الذي يناسب البالغين من المتاجر في الدنمارك، فاذا ضغطت علي هذا الزر الاحمر، ترددت الكلمه علي مسامعك لتذكيرك بالتغاضي عن الموقف والتركيز علي شيء اخر. وقد تلقيت في عيد الميلاد المجيد زرا فاخرا يردد كلما ضغطت عليه جمله تشجيعيه: "خذ نفسا عميقا، وكل شيء سيكون علي ما يرام". تبيع الكثير من المتاجر زر "بيد"، اذا ضغطت عليه، سيردد الكلمه علي مسامعك لتذكيرك بالتغاضي عن الموقف والتفكير في شيء اخر. ويبدو ان هذه الكلمه هي الانسب للتعامل مع التقلبات الجويه في بلد يستحيل التنبؤ فيه بحاله الطقس. وقد شهدت بنفسي علي مر السنين خططا عديده تغيرت في اخر لحظه، ورغم ذلك ساد التفاؤل بين الجميع مره اخري وعزموا علي الاستمتاع باليوم. وقد تسببت الامطار في اقامه مادب عديده وحفلات شواء داخل المنازل بعد ان كان مقررا ان تقام في الهواء الطلق، وتحولت رحلات للشواطئ الي زيارات لحمامات السباحه في قاعات مغطاه. وفي كل مره يردد الدنماركيون كلمه "بيد"، فياخذون نفسا عميقا، ويخرجون بخطه بديله. وقد تعلمت ان هذه الخطط البديله في اغلب الاحيان تكون اكثر راحه ودفئا من الخطط الاصليه. يمكنك قراءه الموضوع الاصلي علي موقع BBC Travel --------------------------------------- يمكنكم تسلم اشعارات باهم الموضوعات بعد تحميل احدث نسخه من تطبيق بي بي سي عربي علي هاتفكم المحمول.
لا يحب الدنماركيون، الذين اشتهروا بانهم من اسعد شعوب العالم، شيئا قدر حبهم الاستمتاع باللحظه الراهنه، او "هوغاه" باللغه الدنماركيه، والتي قد تعني ان تقرا كتابا وانت تحت بطانيه صوفيه دافئه، او ان تقضي امسيه في المنزل مع المقربين منك وتطلقون الضحكات في ضوء الشموع الخافت وتحتسون معا الشيكولاته الساخنه او النبيذ المنكه بالبهارات او القهوه.