يشكو كثير من الايرانيين من الغلاء وارتفاع اسعار المواد الاساسيه. كان ذلك ما قاله اراستو ذو السبعه والثلاثين عاما، وهو صاحب احد المتاجر في السوق القديمه بمدينه كاشان الواقعه علي بعد 225 كيلومترا جنوب العاصمه الايرانيه طهران. وقبل الانتخابات الرئاسيه المزمع عقدها في الرابع عشر من يونيو/حزيران، يتابع الناس هنا عن كثب الحملات الرئاسيه للمرشحين الثمانيه. وقال اراستو: "انني اتابعهم جميعا حتي اتمكن من التعرف علي من لديه الخطه الاقتصاديه الافضل، لا من يرفع الشعارات الاقتصاديه الافضل. لقد سئمت من الوعود الفارغه التي يقدمها السياسيون". وبينما كنا نتحدث معا، تجمع حولنا عدد من الناس، وظن البعض منهم انني ممثل لاحدي تلك الحملات. مواضيع قد تهمك نهايه واضاف احد الحاضرين وهو في منتصف العمر: "لا يمكننا ان نجعل نهايات الاطراف تلتقي ببعضها البعض"، ليتفق معه اخر قائلا: "كيف سنتمكن مع الغلاء الذي نشهده يوم تلو الاخر ان نطعم ابناءنا؟ فالسياسيون جميعا لا يختلفون عن بعضهم البعض، لن ادلي بصوتي لاي منهم". الا ان تعليقه ذلك اثار حفيظه احد الشباب الذي طلب منه الصمت، واقترب مني وهو يقول: "ان الله يخبرنا ان نقوم بدورنا وسيتولي من جانبه هو الباقي. ان الادلاء بصوتك يعتبر واجبا دينيا، وليس نشاطا سياسيا فقط". واضاف ذلك الشاب قائلا: "علينا ان ندلي باصواتنا، والا فلن يساعدنا الله علي ان نحدث تغييرا افضل في الوضع الذي نعيشه، وربما يعاقبنا". "لا وعود" وبعد ان تجولت داخل مجموعه من الازقه الضيقه الملتويه بين المحال التجاريه التي تعرض انواعا مختلفه من الحلي الرخيصه، وصلت الي احدي المقاهي التقليديه التي تحيط بها محلات لبيع السجاد واكشاك لبيع الانتيكات. بينما كان الهواء الحار الرطب متشبعا برائحه النعناع وماء الورد. وقال ابراهيم صفائي، وهو احد بائعي السجاد الذي يدير ورشه للنسيج تعمل فيها مجموعه من السيدات، انه يقدم المساعده للفقراء الذين يقصدون متجره كل يوم. وقال صفائي: "احاول تقديم المساعده اليهم، الا انني لن استطيع تقديم المساعده للجميع. ان الفقر هو اساس الشرور جميعها". وعلي الرغم من ان حملات الانتخابات الرئاسيه تمضي الان علي قدم وساق، الا ان شوارع كاشان لا توجد فيها ايه ملصقات او مطبوعات او لوحات اعلانيه انتخابيه، حتي في ميدان "مدخل" اكبر الميادين في المدينه. وقال حسن، الذي يمتلك محلا لبيع الفاكهه في احد الميادين الرئيسيه بالمدينه: "تعد تلك الدعايات اهدارا للكثير من المال والورق، فنحن نعرف جميع المرشحين". واضاف قائلا: "يمكنهم ان ينفقوا تلك الاموال علي الفقراء بدلا من طباعه الملقصات الدعائيه. فالافعال اكثر اهميه من الاقوال". الا ان واحدا من مراكز الدعايه الانتخابيه في ميدان بانزده خرداد اظهر نشاطا كبيرا في الدعايه لمرشحه الرئاسي سعيد جليلي، حيث نشرت المطبوعات الانتخابيه والملصقات الضخمه التي تضم الشعار الذي يرفعه جليلي: "لا تسويه ولا استسلام!" فجليلي الذي يدعم فكره "المقاومه" ضد الغرب يعتبر احد المحافظين الاقوياء. فجدران المركز، وهو احد المحلات التي يقوم انصار جليلي بتاجيرها، تغطيها ملصقات جداريه مكتوب فيها: "ان المفاوضات مع الشيطان هي خيانه للقران". وكان بعض الفتيات اللاتي يرتدين الشال الايراني المحافظ يتبادلن اطراف الحديث في احدي الزوايا، وبينهن فتاه تدعي راحله، وهي طالبه في جامعه كاشان. وقالت راحله: "سيعمل جليلي علي احياء اهداف الثوره الاسلاميه. وعلي سياستنا الخارجيه ان تقدم الدعم للفقراء حول العالم. وحتي اذا ما مات الناس من الجوع، لكنهم لن يتخلوا عن مبادئ الثوره الاسلاميه واهدافها". امه منقسمه وتركنا مدينه كاشان متجهين نحو قريه قمسار الشهيره بماء الورد. وفي الطريق، توقفنا عند حديقه فين التاريخيه جنوب كاشان التي قتل فيها عام 1852 رئيس وزراء الحكومه الايراني انذاك الامير الكبير ميرزا تقي خان. سيد علي راعي اغنام : لقد حافظ احمدي نجاد علي حياتي. وكان بعض الطلبه الشباب يدخنون الشيشه في احد المقاهي القريبه. وقال احدهم، ويدعي ارسلان وهو احد طلبه الهندسه المتخرجين في الرابعه والعشرين من عمره: " انني في حاجه لان اعمل واتزوج، الا انه لا توجد وظائف شاغره تكفي". وتابع قائلا: "لا يزال بعضنا يعتمد علي الاموال التي ياخذها من والده، وهو امر مخز. سادلي بصوتي لمن يناوئ الرئيس الحالي محمود احمدي نجاد". وتمكن الرئيس الايراني الحالي احمدي نجاد من تقسيم الامه. حيث قال سيد علي، وهو راعي اغنام في السادسه والثلاثين من عمره وهو يسوق غنمه في شارع خارج مدينه كاشان ، انه يحب الرئيس الايراني احمدي نجاد. دعم شهري وقال علي: "لقد حافظ نجاد علي حياتي، فانا رب اسره اعول اربعه اطفال، وحكومته تدفع لي دعما ماليا شهريا يبلغ 2,730,000 ريال ايراني (اي ما يعادل 222 دولار امريكي، ولم تقم بذلك اي من الحكومات التي سبقته". فمذ قدمت الحكومه خطه دعمها عام 2010، والايرانيون يحصلون بناء علي ذلك علي دعم مالي شهري يبلغ 455 الف ريال ايراني، اي ما يعادل 37 دولارا امريكيا لكل فرد من افراد العائله. اما في احد المخابز بقريه قمسار، قال ماسومه ذو السبعه والخمسين عاما: "سادلي بصوتي لمن سيقتطع جزءا من راتبي الشهري الا انه سيبيعني الخبز بنفس السعر الذي كنت اشتريه به منذ ثمانيه اعوام". وكان فرهاد، وهو عامل في احدي مزارع الدواجن في قريه جاهاغ، قد ادلي بصوته مرتين لصالح نجاد، الا انه ينتقد حاليا سياسات الحكومه في المجال الزراعي. وقال فرهاد: "لقد ارتفعت بشكل كبير اسعار الذره وفول الصويا المورده خلال الاعوام الثمانيه الاخيره؛ وذلك تبعا للمعدلات في اسعار تبادل العمله، كما ارتفعت ايضا التكلفه الانتاجيه لمنتجاتنا". وتابع قائلا: "في موسم الحصاد، تستورد الحكومه كميات ضخمه من الدجاج المجمد من تركيا وامريكا اللاتينيه وتبيعها باثمان اقل من التكلفه التي نتحملها لتربيه الدجاج هنا. وهو ما تسبب في افلاس العديد من زملائي في هذا المجال". اما الكثير من الايرانيين فانهم لا يشعرون باي نوع من خيبه الامل تجاه الانتخابات المقبله، بل ينظرون اليها بمشاعر متضاربه مختلفه.
"لا اعلم من ساختار في الانتخابات المقبله، ولكن لا يمكنني ان اتخذ موقفا سلبيا حيال المشاركه في الانتخابات".