دفع الحادث بي بي سي بعد اجراء تحقيق داخلي الي الاستغناء عن كلاركسون. واضافت الشرطه انه علي الرغم من عدم رغبه منتج البرنامج اويسين تايمون، في ان تتخذ الشرطه مزيدا من الاجراءات نيابه عنه، فانها مازالت تجري "تحقيقات روتينيه." وقالت ان جميع المقابلات معه قد انتهت، وانه "لن يكون هناك اي متابعه." وكان كلاركسون قد وجه لكمه لتايمون في احد الفنادق الشهر الماضي بعد مشاده بسبب عدم توافر طعام ساخن بعد يوم من تصوير احدي حلقات البرنامج. وعاني تايمون من تورم ونزيف في شفته بسبب الشجار الذي وقع في الرابع من مارس/اذار الماضي توجه بعدها الي المستشفي لعلاجه من الاصابات. مواضيع قد تهمك نهايه وكان كلاركسون قد ابلغ داني كوهين، مدير تلفزيون بي بي سي، بالواقعه. وقالت الشرطه :"انتهت شرطه نورث يوركشاير حاليا من التحقيقات الروتينيه في اعقاب الحادث في هاويس والضالع فيه جيرمي كلاركسون." واضافت :"في الاسبوع الماضي قال تايمون انه لم يكن يرغب في ان تتخذ الشرطه اجراء نيابه عنه. لكن حتي الان مازلنا بحاجه الي الحديث مع بعض من كانوا موجودين وقت الحادث، والذين تضرروا من الواقعه، ومن تمثل ارائهم اهميه واعتبار." وقالت الشرطه :"الان انتهت جميع المقابلات الخاصه، وخلصنا الي انه لا يوجد ما يدعو الي اجراء المزيد من الاجراءات الشرطيه." واوقفت بي بي سي كلاركسون عن العمل في العاشر من مارس/اذار قبل ان تعلن في الخامس والعشرين من نفس الشهر عدم تجديد عقده مع برنامج "توب غير".
قالت شرطه نورث يوركشاير انه لا يوجد "ما يدعو الي مزيد من الاجراءات" ضد جيرمي كلاركسون، مقدم برنامج "توب غير" الشهير في بي بي سي في اعقاب تحقيقات بشان "حادث" اعتدائه علي منتج برنامجه.