كانت تورينو مركزا لانشطه المقاومه بعد سقوط حكومه بينيتو موسوليني عام 1943. اغلقت السلاسل حول دراجتي‫ الهوائيه‬ الحمراء، ودخلت الي فناء مدبغه "كونتشيريا فيوري" السابقه، حيث بدت الطاولات والمقاعد الخاصه بحانه المشروبات خاليه من الزوار، لان موعد فتح ابوابها لم يكن قد حان بعد. دخلت المبني الرئيسي، وتوجهت الي السطح حيث يقدم مطعم بيتزا "دي ميستيري" معكرونه مصنوعه بطريقه منزليه، وشوكولاته مصنوعه يدويا‫.‬ لكنني لم ات من اجل الطعام، بل لاعرف اكثر عن الجهود التي بذلت هنا وفي انحاء مدينه تورينو في ايطاليا لمناهضه الفاشيه خلال الحرب العالميه الثانيه‫.‬ وبعد ان اوضحت مقصدي للنادله في هذا المطعم، جاءت بحلقه للمفاتيح من اسفل مقعد مخصص لجلوس صاحبه المطعم، وطلبت مني اللحاق بها‫.‬ استخدمت حانه مدبغه "كونتشيريا فيوري" كمكان سري لمطبوعات المقاومه قادتني النادله الي خارج المطعم باتجاه طريق يؤدي الي قبو‫، ‬وظهر امامنا باب حديث الطراز يقود الي ممر حجري سري باتجاه ‫ما يعرف هناك بـ"الكهف"، وهو غرفه طعام خاصه مليئه بمئات الزجاجات من افخر انواع الخمور‫.‬ ومنذ 70 عاما، لا تزال هذه الغرفه التي تقع في نهايه الممر السري، تضم منشورات مناهضه للفاشيه اغلبها من انتاج نساء‫ المدينه. ‬ ادت الحرب العالميه الاولي الي انتشار الفاشيه في ايطاليا بشكل كبير، ومع انتشارها في انحاء البلاد بعد الحرب، واستحواذها علي الاقتصاد المحلي، وخنقها للحريات الاجتماعيه‫،‬ نمت ببطئ وثبات حركه معارضه قويه للفاشيه. وقد ادي سقوط حكم بينيتو موسوليني عام 1943 واحتلال المانيا النازيه لايطاليا، الي تكثيف عمل المعارضه التي عرفت رسميا بـ‫"‬لا ريزيستنتسا‫" اي ‫"‬المقاومه‫". وعندما كان يسود الظلام ساحات تورينو، وينهي العاملون في مدبغه "كونتشيريا فيوري" عملهم في الليل بعد ان اكتست ايديهم برائحه الجلود، تخرج المنشورات المعارضه الي النور، متمثله في بعض الكتيبات، ونسخ ورقيه لصحيفه ‫"‬لا ريسكوسا ايتاليانا‫" المناهضه للفاشيه‫.‬ قادت ادا غوبيتي مجموعه من زميلاتها المعارضات في نشر وتوزيع المنشورات المناهضه للفاشيه وكانت الصحيفه المعارضه تنتقد صحيفه ‫"‬لا ريسكوسا‫"‬ الحكوميه - التي كانت تنشر اخبارا ‫تمدح هتلر ونظامه النازي - وكانت تنشر مقالات عن تفاصيل جهود حركه مناهضه الفاشيه، اضافه الي كشف زيف اخبار نظيرتها الحكوميه الفاشيه‫.‬ لكن من كان يقبض عليه متلبسا بالكتابه في صحيفه "‬لا ريسكوسا ايتاليانا‫"‬ المعارضه، او توزيعها، يتعرض اما للضرب، او الاعتقال، او القتل‫.‬ وقد ساهم في نشر صحيفه سريه مثل "‬لا ريسكوسا ايتاليانا"‬ شبكه واسعه من المساهمين الموثوق بهم، واستطاعت ادا غوبيتي ‫- ‬ارمله الفيلسوف الايطالي بييرو غوبيتي المناهض للفاشيه‫ -‬ الحفاظ علي استمرار نشر المطبوعات المعارضه بشكل مثالي‫.‬ ولان النساء لم يتمتعن بحق التصويت او المساهمه في ايه انشطه حكوميه حتي فتره ما بعد الحرب العالميه الثانيه، لم تكن هناك شكوك حولهن في القيام باعمال سياسيه، لذا كان من المتاح امامهن الكتابه عن نشاطات المقاومه، وتوزيع منشورات المعارضه بسهوله‫.‬ وبقياده غوبيتي، كانت نساء حركه المقاومه الايطاليه يكتبن المنشورات، وينقلنها، ويوزعنها‫.‬ ونشرت يوميات غوبيتي، التي كانت تكتبها بالرموز، بعد فك تشفيرها تحت عنوان ‫"‬يوميات مناضله"‬. وتصف اليوميات نشاطها عندما كانت وزميلاتها اللاتي يوزعن المنشورات المعارضه يجلسن حول المدفاه في بيتها الواقع في 6 شارع "فيا فابرو" في تورينو لكتابه المنشورات او التخطيط لتوزيعها‫.‬ كان كل من يقبض عليه متلبسا بتوزيع صحيفه "‬لا ريسكوسا ايتاليانا" المعارضه،‬ او الكتابه فيها، يمكن ان يضرب، او يعتقل او حتي يقتل‫.‬ بعد زياراتي لساحه مدبغه كونتشيريا فيوري، قدت دراجتي لمسافه كيلومترين باتجاه الجنوب الشرقي للمدينه، متجهه الي عنوان ادا غوبيتي القديم في مركز مدينه تورينو‫.‬ اصبح بيت غوبيتي ‫-‬ الذي لم يكتشف كموقع للاجتماعات السريه للمعارضه انذاك - ‬ارشيفا لاعمالها، بما في ذلك المنشورات النسويه الوحيده المتبقيه مما تم توزيعه خلال الحرب‫. ويحمل ذلك البيت اليوم اسم "مركز دراسات بييرو غوبيتي". وتقول انجيلا ارتشيري، وهي احدي طالبات ادا غوبيتي وتعمل في المركز "كان التضامن من اهم الامور لدي ادا غوبيتي، وكانت تؤمن بان التوعيه هي السبيل الي ذلك، وفعلت ذلك من خلال منشوراتها المعارضه للفاشيه".‬ واوضحت ارتشيي كيف ان الحكومه الفاشيه الايطاليه علمت النساء ان دورهن لا يخرج عن حدود المنزل‫، بينما ادي اصرار غوبيتي علي اشراك النساء في حركه المقاومه الي اتاحه الفرصه لهن للنضال من اجل حقوقهن. واضافت ارتشيي "انا انظر الي السيده ادا كواحده من اوائل الشخصيات النسائيه الايطاليه المدافعه عن حقوق المراه".‬ مكتبه ادا وبييرو غوبيتي تحوي اليوم النسخ الوحيده مما تبقي من المنشورات النسويه التي كانت توزع خلال الحرب‫.‬ عندما جلست علي الطاوله الخشبيه الثقيله في مكتبه المركز، وبينما كنت اعيد مجموعه منشورات "لا ريزيستينتسا‫"‬ الي الارشيف، كنت اري حافه النافذه، التي اخبرتني ارتشيري عن قصتها. فقد كانت ادا تضع اصيصا من الزهور علي حافه النافذه لترسل اشاره لرفيقاتها بان المكان امن للدخول، ربما من اجل التخطيط لنقل المنشورات المحظوره، او حتي لمجرد الترحيب بهن‫،‬ وفكرت كم كانت النساء في ذلك الوقت يخاطرن بحياتهن‫.‬ ورغم اني شعرت كم كانت الصحف خفيفه الوزن بين يدي، الا انه لا يمكن تجاهل قوه تاثيرها انذاك‫.‬ يمكنك قراءه الموضوع الاصلي علي موقع BBC Travel .
عند غروب الشمس في مدينه تورينو بايطاليا ابان الحكمين الفاشي والنازي، كانت شبكه المطابع السريه في المدينه تضج بالحياه بقياده مجموعه من النساء المعارضات.