مدير التصوير فيتوريو سترارو، المخرج وودي الن، والممثلون جيسي ايزنبيرغ وكوري ستول وبليك لايفلي وكريستن ستيوارت في كان ونقلنا الفيلم عبر صور ساحره وسرد عماده السخريه الي عالم اخر ممتلئ بالحنين الي ثلاثينيات القرن الماضي في نيويورك وهوليود، والتي كانت انطلاقه عصرهما الذهبي. لقد نجحت اداره المهرجان في ان تضع علي راس هذه الدوره القويه، بمشاركه العديد من ابرز صناع السينما في العالم فيها، فيلما لوودي الن وهو في الثمانين من عمره، وفي مشاركته الثانيه عشره في المهرجان من بين اكثر من خمسين فيلما اخرجها ، والثالثه في افتتاح فعالياته بعد "نهايه هوليوديه" في عام 2002 و"منتصف الليل في باريس" عام 2011. وشارك الن في صناعه هذا الفيلم سترارو الذي يعد من ابرز مدراء التصوير المعاصرين في السينما العالميه، والذي اشتهر بتصوير معظم افلام المخرج الايطالي الشهير برناردو برتولوتشي، فضلا عن عدد من افلام فرانسيس فورد كوبولا وكارلوس ساورا ووارن بيتي واخرين. وقد ضمت هذه الدوره في الخمسه والخمسين فيلما التي شكلت برنامجها الاساسي في المسابقه وخارجها افلاما لكين لوتش، جيم جارموش، بيدرو المودفار، الاخوين داردين، اوليفييه اساياس، بول فيرهوفن، برونو ديمون، شون بن، كريستيان مونجيو، ستيفن سبيلبرغ واخرين. مواضيع قد تهمك نهايه وزيره الثقافه الفرنسيه اودري ازولاي تتوسط رئيس المهرجان بيير ليسكور والمندوب العام تييري فريمو في حفل افتتاح مهرجان كان 2016 في انتاجه الغزير ، يبدو وودي الن وكانه يصنع فيلما واحدا مستمرا، يقتطع مشاهد مختلفه من الحياه في جريانها المستمر ويقدمها عبر وجهه نظر شخصيه ساخره وينثر بينها بعض تاملاته في معني الحياه او الموت او عبثيتها. وهكذا يواصل فيلم " كافيه سوسايتي" ترديد اصداء من افلام وودي الن الاخري، وتاملاته في الحياه والموت، الواقع السينمائي والواقع الحقيقي، الحب والرغبه، البراءه والزيف، الشعور بالذنب، التفسيرات الدينيه التي يغلفها بحس من السخريه، العوده او الحنين الي زمن مضي وغيرها. ويتحرك الن في فيلمه الجديد بين نيويورك وهوليود التي مر عليها في عدد من افلامه، كما هي الحال في " نهايه هوليوديه" و" ذكريات ستاردست"، وعندما يقدم مشاهد مدينته نيويورك تاتي هذه المره بلمسه تحد من المصور البارع سترارو لاحد اغني افلام الن بصريا، فيلم "منهاتن". ومثل المخرج نفسه، يبدو بطل الفيلم بوبي نيويوركيا من عائله يهوديه من حي برونكس لا يحب العمل مع والده فتتوسط امه له لدي اخيها فيل والذي يعمل وكيلا شهيرا للفنانين في هوليود، ويبدو شخصيه مواربه ومبالغه وغير مستقره وطريفه في الوقت نفسه. ويجد الخال فيل لابن اخته عملا هامشيا الي جانبه، ويطلب من سكرتيرته فوني العنايه به وتعريفه علي المكان، لكن بوبي الشاب الرومانتيكي الذي ما زال يحتفظ بالكثير من سمات براءته يقع في حبها، ربما لم تعد فوني السكرتيره تحتفظ بالكثير من هذه البراءه فهي قد سبقته الي عالم فيل . ويكتشف بوبي لاحقا انها علي علاقه غير مستقره مع خاله، فنراه يقترب اليها بقوه ثم يطلب منها الابتعاد عنه لانه لا يستطيع ترك زوجته، لكنه يعود اليها بقوه حين يكتشف علاقتها مع ابن اخته. وتصبح هذه العلاقه الثنائيه مصدر مفارقه وسخريه في الفيلم. وبعد ان يحصل بوبي علي فرصه عمل في اداره ناد ليلي في نيويورك بتوسط من خاله، يقرر العوده الي مدينته ويطلب من فوني ان تتزوجه لكنها تختار الزواج من خاله الذي عاد اليها. شاركت ستيوارت بفيلمين في المهرجان، وفيلمها الثاني كان "بيرسنال شوبر" للمخرج الفرنسي اساياس ومع الانتقال الي نيويورك يتخذ السرد بعدا اخر في متابعه حياه بوبي ونجاحه في عمله وانتقاله من مرحله الشاب الحالم البريء الي الرجل العملي الذي يتقدم في عمله بنجاح. كما نتابع احوال مجمل عائلته الكبيره، لاسيما حياه اخيه بن الذي اختار ان يكون رجل عصابات قاس يقتل ضحاياه بسهوله ويدفنهم في الخرسانه اثناء صبها، ونراه لاحقا يحكم بالاعدام. ويستغل الن كعادته هذا الخيط السردي ليقدم تاملات ساخره من عالم ما بعد الموت مع اقناع قس لبن بالتحول الي المسيحيه قبل اعدامه، ليضمن حياه افضل ما بعد الموت حسب تعبيره! واختياره لاحقا حرق جثته وذر رماده في الحديقه قرب النادي. وبعد ان يتزوج بوبي من امراه تحمل اسم حبيبته نفسه وينجبا طفلا، يظهر خاله يوما مع زوجته في النادي، فينهض في داخله من جديد حبه لها، ويلتقيان في اكثر مره معا وسط انشغالات خاله في نيويورك، وينهي الن فيلمه بنهايه مفتوحه بنظره حالمه ممتلئه بالحنين من بوبي وفوني رغم ان كل واحد منهما وسط عائلته في مكان مختلف. في بنائه السردي حرص الن علي ان يستخدم صوت الراوي العليم لروايه احداثه، والتعليق الساخر في الغالب عليها، وقد اداه بصوته طوال الفيلم، اذ حرص، كما اشار في مقابله مع مجله هوليود ريبورتر، علي ان يترسم شكل الروايه في سيناريو فيلمه "اردت ان اقدم نوعا من الروايه في الفيلم عن عائله وعن العلاقات بين افرادها بعضهم مع بعض، وعلاقه الحب التي يعيشها البطل. اردتها ان تمتلك بنيه الروايه، كي اتمكن من الحركه حول الشخصيات والتمعن في مختلف اعضاء العائله. لذا رويت الاحداث بنفسي لانني كنت هنا نوعا من كاتب الروايه التي ستخبرها عندما تري الفيلم". وكعادته ايضا ظل الن ينثر تعليقاته الساخره علي امتداد الاحداث كما ينثر اشارات عن شخصيات فنيه شهيره في هوليود واماكنها. والن مخرج ممثل بامتياز ينجح في قياده ممثليه في الغالب لتقديم افضل ما لديهم في تقمص شخصياتهم. وقد نجح هذه المره في استخلاص اداء رائع من الممثل جيسي ايزنبيرغ في دور بوبي، حيث عكس ذلك الانتقال من صوره الشاب الحالم والمتمتع بقدر من البراءه الي صوره الشخص العملي مع ظلال من تلك الحلميه والبراءه. وحاولت ستيورات ان تعكس سلبيه شخصيه فوني، وتوزعها بين طموحاتها للوصول في عالم هوليود المزخرف وبقايا براءتها وحلميتها. وهذا هو الفيلم الثاني لها في المهرجان الي جانب فيلم المخرج الفرنسي اساياس "بيرسنال شوبر"، وكانت قد حصلت عن فيلمه "غيوم سيلس ماريا"، الذي وقفت فيه الي جانب النجمه جولييت بينوش، علي جائزه سيزار افضل ممثله مساعده. وكانت قد اشتهرت بادائها في سلسله افلام مصاصي الدماء "شفق" Twilight. حضر حفل افتتاح المهرجان عدد كبير من النجوم وبدا تعاون الن مع سترارو العنصر الابرز في هذا الفيلم، اذ صبغ الاخير المشاهد بصبغته ولمسته الفنيه المميزه، فوجدنا غلبه اللون الجوزي وتدرجاته، الذي يوحي بالعتق ويعكس بنظر سترارو حقبه الثلاثينيات، علي معظم مشاهد الفيلم لا سيما تلك التي يظهر فيها بوبي، وانسحب ذلك علي الملابس التي ترتديها الشخصيات، اذ لم يظهر بوبي طوال الفيلم الا بملابس من هذا اللون. وفي المقابل نجد غلبه اللون الازرق وتدرجاته علي المشاهد التي يظهر فيها الخال في هوليود، كما هي الحال مع مشهد الافتتاح الرائع للحفله في هوليود وقت الغروب علي حافه زرقه مياه المسبح التي طغت علي كل شئ، او في مشهد الحفله في النهايه الذي تخللته الي جانب اللون الازرق الوان حاره من الاحمر والاسود في هارموني حاد. وبرع سترارو في توزيع مساقط الضوء في مشاهده علي شخصياته او تفاصيل المكان فبدت اشبه بلوحات. كما نثر في ديكور هذه المشاهد الكثير من اللوحات الشهيره التي فيها ايضا احالات مرجعيه في تصوير العمل، كما هي الحال مع لوحه الفنان الايطالي من عصر النهضه غيسيبي ارسيمبولدو، الذي اعتاد رسم بورتريهات غريبه بشخصياته بالخضر والفاكهه، و كذلك اللوحات التي زينت مكتب فيل. وصور سترارو، الحاصل علي الاوسكار اكثر من مره عن افلام "القيامه الان"1979 و"ريد" 1981 و "الامبراطور الاخير" 1987، فيلم "كافيه سوسايتي" بكاميرا رقميه من نوع سوني التي تعطي مواصفات للصوره اشبه بتلك المصوره بكاميرا 35 ملم، وهذا الفيلم يعد اول انتقاله لوودي الن من الفيلم السينمائي الي عالم السينما الرقميه.
علي الرغم من الاجراءات الامنيه المشدده التي شهدتها مدينه كان بسبب ظلال الهجمات الاخيره التي شهدتها باريس وبروكسل، جاء فيلم افتتاح الدوره 69 لمهرجانها السينمائي الشهير، "كافيه سوسايتي" ناعما وسلسا وفاتنا، حمل توقيع اثنين من رموز السينما العالميه، هما وودي الن مخرجا وفيتوريو سترارو مصورا.