قد تواجه الفتاه عقوبه السجن لمده عام وغرامه قدرها 1500 جنيه استرليني وقد ادانت المحكمه الفتاه، البالغه 19 عاما، لاتهامها بتعمد الاذي العام، مما دفع وزاره الخارجيه البريطانيه الي التعبير عن "القلق الشديد" بشان القضيه التي حدثت في مدينه ايا نابا. وبدا ناشطون علي موقع تويتر هشتاغ قبرص، ردا علي الحكم. وقالت ام الفتاه لبي بي سي انها تؤيد تلك الحمله، مضيفه انها تعتقد ان ايا نابا لم تكن مكانا امنا. وادينت ابنتها بعد محاكمتها في اكتوبر/تشرين الاول، عقب سحب ادعائها بانها اغتصبت في يوليو/تموز. مواضيع قد تهمك نهايه وكانت الفتاه قد قالت ان الشرطه القبرصيه اجبرتها علي الاعتراف بالكذب بشان الحادثه، التي وقعت في فندق في المدينه، وهذا ما تنفيه الشرطه. وقالت الام، التي التقي بها برنامج "توداي" علي محطه الاذاعه الرابعه في بي بي سي، انها تعتقد ان تجربه ابنتها في ايا نابا ليست هي الحادثه الوحيده. واضافت: "المكان ليس امنا، ليس امنا علي الاطلاق. واذا ذهبت وابلغت عن شيء قد حدث لك، فسيكون رد فعلهم اما الضحك عليك، كما اعرف، واما ان يحدث لك، وهذا في اسوا الحالات، ما حدث مع ابنتي". وانتقد محامو الفتاه البريطانيه حكم الادانه، والطريقه التي تعاملت بها الشرطه القبرصيه مع القضيه، والقاضي، ميكاليس باباثاناسيو، الذي اصدر الحكم. مايكل بولاك احد محامي الفتاه انتقد حكم الادانه ورفض القاضي الاستماع اليهم ويقول المحامون ان التراجع عن الادعاء، الذي كتبته وقدمته موكلتهم، تم في وقت لم يكن فيه اي محام او مترجم موجودا. وقال مايكل بولاك، احد ممثلي الدفاع، ان القاضي رفض الاستماع الي اي دليل يتعلق بالحادثه، وهل وقع اغتصاب او لم يقع. واضاف ان المحكمه لم تستدع احدا من المراهقين الاسرائيليين للادلاء بشهادته. ووصفت وزاره الخارجيه البريطانيه الحكم بانه "مؤلم للغايه"، وتعهدت باثاره الموضوع مع السلطات القبرصيه. وقالت والده الفتاه ان ابنتها تعاني من اضطراب ما بعد الصدمه، ومن الهلوسه، ومن النوم ما بين 18 و20 ساعه في اليوم بسبب اصابتها بحاله "الافراط في النوم" المرضيه. واضافت انها: "بحاجه الي العوده الي بريطانيا لتلقي العلاج، وهذا هو ما اركز عليه حاليا. ولا يمكن علاجها هنا في قبرص، لان سماعها لاصوات اناس يتحدثون بلغه اجنبيه بصوت عال يثيرها من جديد. انها تحتاج الي العلاج، والا فانها ستقضي بقيه حياتها هكذا". "تدبر خيارتها" وكشفت الام ان ابنتها كانت تعتزم بدء دراستها الجامعيه هذا العام، بعد قبولها في جميع الجامعات التي قدمت اليها. وقالت: "حصلت ابنتي علي منحه ماليه في احدي تلك الجامعات، وحصلت علي قبول غير مشروط في ثلاث اخري. ولا شك انها كانت ستبدا دراستها الجامعيه، كما ان عملها تاثر بهذا الحكم الصادر ضدها، لقد تغيرت حياتها، وهي بحاجه الي اعاده تدبر خياراتها". وقال محامو الفتاه انهم يعتزمون استئناف الحكم. محامو الفتاه يقولون ان المحكمه لم تستدع ايا من الاسرائيليين لسماع اقواله وقد تواجه الفتاه البريطانيه عقوبه السجن لمده عام، وغرامه ماليه تعادل 1500 جنيها استرلينيا، عند صدور العقوبه في 7 يناير/كانون الثاني. وتعتزم اسره الفتاه رفع القضيه - بحسب ما قالت الام - الي المحكمه القبرصيه العليا، ولكن قائمه الانتظار طويله. وينظر المحامون حاليا "فيما يمكن فعله للتعجيل بذلك، وهذا امر يمكن لوزاره الخارجيه مساعدتنا فيه"، بحسب ما قالته الام. ودشنت الاسره صفحه تحت عنوان "ساعد في تمويلي" لتغطيه التكاليف القانونيه، وجمعت حتي الان 80000 جنيه استرليني، من المبلغ المستهدف وقدره 100000 جنيه. وعبرت الام عن دهشتها من الدعم الذي تلقاه قضيه ابنتها، ولكنها تعتقد ان التكاليف القانونيه قد تكون اكثر من ذلك. واشارت الي انهم سيضطرون الي رفع المبلغ المستهدف لتغطيه تكاليف استئناف الحكم.
ايدت والده الفتاه البريطانيه، التي ادينت في قبرص بالكذب في اتهامها 12 اسرائيليا باغتصابها، الدعوات الي مقاطعه الجزيره سياحيا.