في السابع من يونيو/حزيران 1893، كان موهنداس كرمشاند غاندي المحامي الشاب انذاك يستقل القطار من مدينه دوربان الي بريتوريا نيابه عن موكله التاجر دادا عبد الله. وعندما توقف القطار في مدينه بيترماريتزبرغ، امره محصل التذاكر بالانتقال من عربه الدرجه الاولي من القطار، المخصصه لذوي البشره البيضاء، الي العربه المخصصه للركاب الادني منزله. وعندما رفض غاندي الانتقال واراه تذكره الدرجه الاولي التي كان يحملها، طرده محصل التذاكر عنوه من القطار. ووضعت لافته علي رصيف المحطه في نفس الموقع الذي شهد طرد غاندي والقاء امتعته من القطار، وكتب عليها: "هذه الواقعه غيرت مجري حياته". وامضي غاندي هذه الليله الشتويه البارده في غرفه الانتظار الصغيره من المحطه دون تدفئه. وكتب غاندي في سيره حياته "قصه تجاربي مع الحقيقه": "لم اجرؤ علي طلب معطفي من الحقيبه خشيه ان اتعرض للاهانه مره اخري، فجلست ارتجف من البرد". طرد موهنداس كارمشاند غاندي من قطار في مدينه بيترمارتزبرغ بجنوب افريقيا لرفضه النزول من عربه الدرجه الاولي من القطار المخصصه لذوي البشره البيضاء انتقل غاندي الي جنوب افريقيا من مومباي في عام 1893 بعد قبول منصب بعقد لمده عام في شركه هنديه تقع في مستعمره ناتال في اقليم ترانسفال الذي استوطنه البوير . كانت ترانسفال تضم جاليه هنديه ضخمه قبل وصول غاندي بعقود، اذ ابرمت حكومه ترانسفال في عام 1860 اتفاقيه مع الحكومه الهنديه، وعدت بموجبها بتوطين المهاجرين الهنود في ترانسفال في مقابل تشغيلهم في حقول قصب السكر بالاقليم بعقود ملزمه محدده المده تتضمن شروطا تعسفيه، علي ان ينالوا حريتهم عند حلول الاجل المحدد بالعقد. لكن الهنود لم يتمكنوا من الانصهار في المجتمع، حتي بعد انتهاء مده التعاقد، اذ كانت حكومه الاقليه البيضاء تفرض ضرائب اضافيه علي المواطنين الهنود الوافدين. ولم يكد يمضي وقت طويل علي وصول غاندي الي جنوب افريقيا، حتي تعرض للتمييز العنصري. فقبل ايام من واقعه القطار، انسحب غاندي من احدي قاعات المحاكم في مدينه دوربان بعد ان امره القاضي بخلع عمامه السيخ. اجبر غاندي علي المبيت في غرفه انتظار بمحطه بيترماريتزبرغ، تضم الان معرضا يسرد تفاصيل الواقعه لكن لحظه طرده من القطار في محطه بيترماريتزبرغ كانت نقطه التحول التي ايقظت حماسه غاندي، ودفعته الي خوض غمار الكفاح ضد التمييز العنصري الذي عاني منه بنفسه. وذكر في كتاب "قصه تجاربي مع الحقيقه": "لن اعود ادراجي الي الهند جارا اذيال الخيبه. اذ لم تكن المعاناه التي تجرعتها سوي عرض لمرض التحيز العنصري المتجذر في المجتمع. ولابد ان احاول بقدر المستطاع ان استاصل شافه المرض مهما كلفني الامر من عناء ومشقه". تقول شايني برايت، مرشده سياحيه في المدينه: "كانت هذه اللحظه هي لحظه اليقظه، فقد كان غاندي قبلها هادئا ورصينا". ومنذ واقعه بيترماريتزبرغ، لم يتهاون غاندي مع التعصب. وقرر ان يعارض السياسات التمييزيه بالطرق السلميه، بتنظيم اضرابات ومسيرات لمواجهه النظم الانتخابيه المتحيزه واوضاع العمل المجحفه. وراي غاندي ان بقاءه في جنوب افريقيا سيعينه علي مراقبه اشكال الاضطهاد العرقي ومحاربته. ومن رحم كفاحه السلمي، ولد مبدا "الساتياغراها" الذي يعني "التمسك بالحقيقه"، ويهدف الي اقناع الخصم واستمالته الي صفك وتحقيق توافق بين الطرفين المتناحرين دون اللجوء الي العنف. وفي عام 1907، اصدرت حكومه ترانسفال القانون المعدل للقانون الاسيوي الذي يلزم الاسيويين في المستعمره باستخراج شهادات لتسجيل الهويه. وشرع غاندي في تنظيم مسيرات سلميه مع بني جلدته احتجاجا علي القانون. كتب رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي: "شهدت مدينه بيترماريتزبرغ واقعه غيرت مجري تاريخ الهند" وبالرغم من ان غاندي اعتقل اربع مرات علي خلفيه المقاومه، الا انه نجح في نهايه المطاف في التفاوض مع حكومه الاقليه البيضاء. واسفرت المفاوضات عن تمرير قانون اعفاء الهنود في عام 1914، الذي ينص علي الغاء الضرائب الاضافيه التي كانت مفروضه علي المواطنين الهنود في حال عدم تجديد عقود العمل الالزاميه والاعتراف بشرعيه الزيجات الهنديه. وتبني غاندي لدي عودته الي الهند عام 1914، اساليب المقاومه السلميه "ساتياغراها"، في نضاله ضد التجنيد الاجباري الذي فرضته بريطانيا علي الهنود ابان الحرب العالميه الاولي، وعند التفاوض علي انهاء الاحتلال البريطاني للهند، وتمخضت المفاوضات عن استقلال الهند رسميا في عام 1947. الهمت اساليب المقاومه السلبيه التي تبناها غاندي مارتن لوثر كينغ الابن ونيلسون مانديلا في مسيرتهما النضاليه. واشاد مانديلا بفضل غاندي في تحرير مدينه بيترماريتزبرغ، قائلا: "كان لقيم التسامح والاحترام المتبادل والوحده التي دافع عنها غاندي بشراسه اثر عميق في حركه تحريرنا وفي توجيه مسار تفكيري". واليوم غدت محطه بيترماريتزبرغ وجهه للهنود للتعبير عن تقديرهم لغاندي في ذات البقعه التي شهدت طرده من القطار. وكتب رئيس الوزراء الهندي، ناريندرا مودي، في دفتر الزوار بالمتحف، اثناء زيارته للمدينه عام 2016: "شهدت مدينه بيترماريتزبرغ واقعه غيرت مجري تاريخ الهند". وتحتضن الان غرفه الانتظار الصغيره متحفا يسرد قصه هذه الليله في عام 1893 والعقدين اللاحقين الذين قضاهما غاندي في جنوب افريقيا. واكتست جدرانها بالالواح التثقيفيه والشاشات التفاعليه وصور بالابيض والاسود لغاندي وهو يرتدي معطف المحاماه. اصبحت محطه بيترماريتزبرغ وجهه للهنود تعبيرا عن ولائهم لغاندي اعادتني مدينه بيترماريتزبرغ بمبانيها ذات الطراز الفيكتوري، زمنا الي الوراء وكاني اسمع صوت قطار غاندي وهو يصل الي المحطه. واغرورقت عيناي بالدموع عندما تخيلت غاندي جالسا علي مقعد خشبي يعقد العزم علي خوض الكفاح الذي غير حياته وحياه الملايين. وفي يونيو/حزيران عام 2018، بالتزامن مع مرور 125 عاما علي هذه الواقعه، زارت وزيره الخارجيه سوشما سواراج محطه بيترماريتزبرغ في قطار عتيق الطراز وازاحت الستار عن تمثال لغاندي علي رصيف المحطه. واطلق علي هذا التمثال الذي نحت في متحف المهاتما غاندي في حيدر اباد بالهند، "بزوغ مبدا ساتياغراها". وتضم الان جنوب افريقيا اكبر جاليه هنديه في القاره الافريقيه، ويظهر تاثيرهم واضحا في شتي ارجاء البلاد. ويدير اليوم الجيل الثاني والثالث للمهاجرين الهنود في جنوب افريقيا شركاتهم الخاصه ويشغلون مناصب حكوميه ويشاركون في الفرق الرياضيه القوميه لجنوب افريقيا، ويعود الفضل في كل ذلك الي تلك الليله الفارقه في محطه بيترماريتزبرغ. يمكنك قراءه الموضوع الاصلي علي موقع BBC Travel --------------------------------------- يمكنكم تسلم اشعارات باهم الموضوعات بعد تحميل احدث نسخه من تطبيق بي بي سي عربي علي هاتفكم المحمول.
كان يوما مطيرا وعاصفا في محطه قطارات بيترماريتزبرغ التي تبعد ساعه عن مدينه دوربان، الميناء الرئيسي بجنوب افريقيا، وكانت محطه القطارات المبنيه بالطوب الاحمر علي طراز العصر الفيكتوري تبدو هادئه. احكمت المعطف حول جسدي ورحت اتخيل الاحداث التي شهدتها هذه المحطه في احدي الليالي الفارقه في التاريخ منذ اكثر من قرن مضي.