النائب الديمقراطي جيم موران: "قرا المعتقلون السلسله كلها باللغه الانجليزيه". واكد النائب الديمقراطي جيم موران ما سبق ان قالته متحدثه باسمه "بدلا من القران، كان الكتاب الاكثر طلبا بين هو "50 ظلا للرمادي". واضاف موران، وهو من الداعمين للتحركات الداعيه الي اغلاق منشاه الاعتقال تلك الواقعه بجنوب شرق كوبا، "لقد قراوا السلسله كلها باللغه الانجليزيه". وافادت تقارير ان الكشف عن اهتمام المعتقلين بهذه الروايه جاء اثناء جوله قام بها وفد الكونغرس مع قائد المنشاه ورئيس الجهاز الطبي فيها فضلا عن الضابط المسؤول عن معسكر رقم 7، المعروف بانه اشد اجزاء منشاه غوانتنامو من ناحيه الاحتياطات الامنيه. مشاهد جنسيه وقد باعت مؤلفه الروايه البريطانيه اي ال جيمس اكثر من 70 مليون نسخه من ثلاثيتها الرومانسيه والممتلئه بالمشاهد الحسيه، ومن بينها مشاهد تصور ممارسات جنسيه باستخدام معدات لتوثيق الايدي وعصب العيون. مواضيع قد تهمك نهايه ويمثل معسكر رقم 7 اكثر الاجزاء حراسه من المنشاه ويضم المعتقلين الاكثر اهميه، ومن بينهم خمسه من المتهمين بهجمات 11 سبتمبر/ايلول، والذين عاده ما يكونون مقيدي الايدي ومعصوبي العيون باكياس وضعت علي رؤوسهم، عند نقلهم الي اي جزء اخر في المنشاه. وقد سمح للصحفيين بزياره منشاه غوانتنامو، حيث يسمح للمعتقلين بمشاهده افلام او قراءه كتب تتم مراقبتها مسبقا، ولكن لم يسمح لهم بزياره معسكر رقم 7. باعت مؤلفه الروايه البريطانيه اي ال جيمس اكثر من 70 مليون نسخه من ثلاثيتها وقال المقدم تود بريسيال من اداره المنشاه "نحن لا نناقش اي شؤون تخص المعتقلين المهمين الا بمصطلحات عامه، كما اننا لا نناقش تصريحات اعضاء الكونغرس". وقالت المتحدثه باسم موران ان النائب "لا يهتم" بما يقراه المعتقلون المهمون، بيد ان اشارته الاهم "كانت الي انهم لا يمثلون غالبيه المعتقلين في غوانتنامو، والذين قامت وزاره الدفاع باخلاء 86 منهم تمهيدا لنقلهم الي بلدان اخري لاطلاق سراحهم او مواصله سجنهم في الخارج". وكان الرئيس الامريكي باراك اوباما وعد بغلق منشاه غوانتنامو ابان حملته الانتخابيه وتوليه منصب الرئاسه، بيد ان هذا السجن العسكري الذي انشا بعد هجمات 11 سبتمبر مازال يضم 166 معتقلا. ويقبع معظم المعتقلين فيه دون توجيه اتهامات رسميه لهم او محاكمتهم، وقد شارك 70 منهم في اضراب عن الطعام في 23 يوليو/تموز، واطعم 46 منهم باستخدام انابيب تغذيه عبر الانف، كما يقول الجيش الامريكي. وضم وفد الكونغرس الذي زار المنشاه الي جانب موران، النائب الديمقراطي جيري كونولي والسناتور الديمقراطي تيم كين والنائب الجمهوري فرانك وولف.
كشف مسؤولون امام وفد زائر من الكونغرس الامريكي ان روايه "50 درجه للرمادي"، التي تضم مشاهد حسيه مثيره والتي تربعت علي قوائم اكثر الكتب مبيعا في عدد من الدول الغربيه، كانت من اكثر الكتب قراءه بين المعتقلين في سجن غوانتنامو.