جوناثان اموس مراسل الشؤون العلميه-بي بي سي من المقرر انطلاق الرحله الاولي للمركبه اوريون عام 2017. ويجري تصميم المركبه اوريون كي تناسب نقل رواد الفضاء الي سطح القمر والمريخ والكواكب السياره، لكنها بحاجه الي وسائل تمكنها من توفير قوه دفع ذاتي في رحلتها في الفضاء. ووافقت اوروبا رسميا علي توفير هذه التقنيه، حيث وقع تنفيذيون بوكاله الفضاء علي اتفاقيه تتعلق بالجوانب القانونيه للعمل. ومن المقرر انطلاق الرحله الاولي للمركبه اوريون المجهزه "وحده خدمات " اوروبيه الصنع عام 2017. ولن يسافر رواد فضاء في هذه الرحله التي سينطلق فيها اورون الي القمر قبل عودته الي الارض. وحال مضت الامور علي نحو طيب، من المتوقع ان يكرر طاقم المهمه عام 2021 تقريبا. وياتي هذا المشروع بمثابه تكرارا لمهمه ابوللو 8 عام 1968. وقال توماس ريتر، مدير رحلات الفضاء والعمليات لدي وكاله الفضاء الاوروبيه: "هذه صفحه جديده في التعاون عبر الاطلسي". واضاف لبي بي سي: "للمره الاولي تشارك وكاله الفضاء الاوروبيه في مسار بالغ الاهميه لنقل الانسان في الفضاء." وبموجب الخطه الحاليه، تصمم اوروبا نموذجا اوليا لعام 2017، وكذا بعض المكونات اللازمه للمركبه الثانيه عام 2021. مركبه النقل الاليه وتامل اوروبا في ان تفضي الاتفاقيه المبدئيه الي علاقه طويله الاجل، وان يعزز ذلك من فرص انضمام رواد فضاء اوربيين الي زملائهم الامريكيين في مهام الفضاء العميق. وسوف تستخدم اوروبا والولايات المتحده نظام اتفاق تبادلي لتمويل انتاج وحده الخدمات. وهذا يعني ان الامريكيين لن يدفعوا اموالا مقابل الوحده، بل سيعتبرون المعدات تاتي مقابل استخدام اوروبا محطه الفضاء الدوليه. وحتي الان تغطي هذه التكلفه من خلال قيام اوروبا بتوصيل الشحنات الي المحطه باستخدام مركبه النقل الاليه. غير ان انتاج مركبات النقل الاليه يوشك علي نهايته، وبدون خيار اوريون ستكون اوروبا مدينه الي الولايات المتحده بما يعادل 450 مليون يورو نقدا للفتره 2017 الي 2020. وقال بيل غريستينمايو، مدير الاستكشاف والعمليات البشريه لوكاله الفضاء والطيران الامريكيه : "الاهم من الجانب المالي هو التجربه المكتسبه من محطه الفضاء الدوليه." ويعتبر هذا العمل متقدم للغايه لكون دراسات الجدوي في السنوات الاخيره درست بالفعل كيفيه تكيف مركبات النقل الاليه لتصبح قادره علي نقل طاقم. اقرا ايضا موضوعات ذات صله
اتفقت الولايات المتحده واوروبا علي خطط تعزز من التعاون المشترك فيما يتعلق بنقل الانسان الي الفضاء.