من المرجح أن القط كان مصاب بأحد الأمراض المنقوله عن طريق حشره القراد و كانت السيده الخمسينيه ، تساعد القط، الذي يبدو أنه كان مريضا. وتوفيت بعد عشره أيام إثر الحمي شديده المصحوبه بنقص صفائح الدم، تسبب بها فيروس ينتقل عبر القراد. ويفترض الاطباء أن المرض انتقل عن طريق القط مباشره، وذلك لعدم اكتشافهم أي لدغه قراد في جسد المريضه. وقال مسؤول بوزاره الصحه اليابانيه لوكاله فرانس برس "لم ترد أي تقارير عن حالات انتقال المرض من الحيوان للإنسان حتي الآن، ولم يؤكد انتقال الفيروس عن طريق القط، لكنه من المحتمل أن تكون هذه هي أول حاله من نوعها." ويعتبر الفيروس والذي يعرف ب (SFTS) من الأمراض المعديه الجديده نسبيا، التي طرأت علي الصين وكوريا، واليابان. ويقال إن معدل الوفيات الناتجه عن الفيروس تصل إلي 30 في المئه، وتزداد شدته بشكل خاص لدي الأشخاص الذين تتخطي أعمارهم الخمسين عاما. و وفقا لوسائل الإعلام اليابانيه، فقد ظهر فيروس SFTS لأول مره في البلاد عام 2013. وتقول وزاره الاعلام اليابانيه، إن حاله وفاه السيده بالعام الماضي، هي حاله نادره، ولكنها نصحت الناس بتوخي الحذر أثناء التعامل مع الحيوانات ذات الحاله البدنيه السيئه. وعلي الصعيد العالمي، ترتبط لدغات القراد علي نطاق واسع مع نقل مرض "لايم" ، والذي قد يسبب مرضا شديدا او الوفاه، إذا ترك من دون علاج.
توفيت سيده يابانيه العام الماضي بسبب الأمراض المنقوله عن طريق القراد، وذلك بعد تعرضها لعضه قط ضال، حسبما قالت وزاره الصحه اليابانيه، وهو ما قد يكون أول انتقال مباشر للمرض من الثدييات للإنسان بهذه الطريقه من نوعه.
"عضه قط" تودي بحياه امرأه يابانيه