التقطت لورا إيفرلي صوره لبطنها المنتفخه، وهي الآن أنهت العلاج من سرطان المبيض وأفاد استطلاع أجرته شركه يوغوف المتخصصه في أبحاث السوق بأن 34 في المئه فقط من بين 1142 امرأه في بريطانيا قلن إنهن يذهبن للطبيب إذا عانين من انتفاخ مستمر في البطن. وأعربت منظمه "تارغت أوفيريان كانسر" عن قلقها إزاء "انخفاض مستوي الوعي بشكل مزعج" بشأن الانتفاخ كعرض من أعراض سرطان المبيض. وكانت دراسه سابقه، أعدتها المنظمه، قد كشفت عن أن واحده فقط من بين كل خمس نساء قد تعتبر الانتفاخ عرضا لذلك المرض. واستطلع المسح نساء في أنحاء بريطانيا بشأن رد فعلهن إذا عانين من "انتفاخ متكرر". وسمح للنساء المستطلعات باختيار أكثر من إجابه، لكن 392 منهن فقط قلن إنهن يذهبن للطبيب. "لا يخطر في بالك" وشخصت إصابه لورا إيفرلي، وهي من مدينه كرولي البريطانيه وتبلغ من العمر 38 عاما، بسرطان المبيض عام 2014. وتقول لورا: "اعتقدت أنني ربما أكون أعاني من متلازمه القولون العصبي، لأن الأعراض متشابهه". وأضافت: "حاولت تناول غذاء خالي من ماده الغلوتين، لكن لم أشعر بأي فرق. فكره الإصابه بمرض السرطان لم تخطر في بالي بالمره. أنت لا تفكر أبدا في أن ذلك قد يحدث لك". وانتهت لورا من علاج مرض سرطان المبيض، وهي الآن بصحه جيده. التقطت لورا إيفرلي صوره لبطنها المنتفخه، وهي الآن أنهت العلاج من سرطان المبيض وتنصح هيئه الخدمات الصحيه الوطنيه في انجلترا أي شخص، يعاني من انتفاخ خلال أغلب الأيام عبر ثلاثه أسابيع متواليه بأن يذهب إلي الطبيب. يذكر أن الانتفاخ قد يكون عرضا لأمراض أخري، مثل القولون العصبي، ومتلازمه ما قبل الحيض وغيرها. ويرجح الإصابه بمرض سرطان المبيض بنسبه أكبر لدي النساء، فيما بعد سن 55 عاما، لكن المنظمه الخيريه وجدت أن هذه الفئه من النساء هي الأقل ميلا للتحقق من هذه الأعراض عبر الإنترنت، ومن ثم فهن الأقل فرصه في أن يعرفن أنهن ربما تكن مصابات بذلك المرض. وتقول المنظمه إن نقص الوعي يؤدي إلي عدم إجراء النساء الاختبارات المتعلقه بتشخيص سرطان المبيض بالسرعه المطلوبه، ومن ثم يصبحن عرضه لفقدان فرصه التشخيص المبكر للمرض. ويكتشف ثلثا المصابات بسرطان المبيض في بريطانيا إصابتهن بعد انتشار المرض بالفعل، وهو ما يجعل من الصعب العلاج منه. وتقول أنوين جونز، الرئيسه التنفيذيه لمنظمه تارغت أوفيريان كانسر: "إذا علمت النساء أعراض سرطان المبيض، ومن بينها الانتفاخ المستمر، واستطعن الربط بين تلك الأعراض وبين سرطان المبيض، سيمكن حينها إنقاذ الكثير من الأرواح".
حذرت منظمه خيريه بريطانيه معنيه بمكافحه سرطان المبيض من أن ثلثي النساء اللائي يعانين من أحد الأعراض الرئيسيه لمرض سرطان المبيض لا يذهبن إلي الطبيب لدي ظهوره.
الانتفاخ المستمر "قد يكون علامه" علي الإصابه بسرطان المبيض