system
A chat on subreddit /r/pcmasterrace
human
I have used both.

Xbox controller works way better. 

But I haven't used the most recent PS controller.
gpt
You can use a PS4 controller on a Windows platform with the assistance of an application called DS4.
Not sure about PS5 since I never upgraded to that one.