Adding the Same Mailbox to Multiple Distribution Lists

A question asked what the best way is to add a mailbox to multiple distribution lists. The admin UIs do the job for a few lists, but PowerShell is the way to go when you have lots of lists to process. Two approaches are discussed here: one uses an array as the input, the other uses a CSV file.