Not a member? Register now!
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Damned 4


+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:31 | Go to Damned

-> RTS Page for Damned 4


tl by molokidan

1: Yumiiii

Chapter 4 - The Wall

1: The Life Processing Plant?!
2: Yeah. That zeppelin belongs to the Tokyo Company's Life Processing Plant.
3: They must have taken Yumi there!
4: I don't know if this is true or not, but they say that sampled humans...
5: ...go under experiments as guinea pigs at the Lie Processing Plant.
6: Uuuu...my children were sampled three months ago, and still have yet to come back.
7: It...it's been one year for my husband.
8: And now Yumi...

1: Deeeeemoooooon!
2: That man is possessed by an evil demon!
3: The prophet, Gibo!!
4: Gibo's appeared!!
5: Ohh, the horror...anyone who gets involved with that man will fall into hell!
6: He is the one who brings calamity to the people...a tool of grotesquerie, sent straight from the devil!

1: Mr. Jin's possessed by a demon?
2: You mean it was Jin's fault that Yumi was kidnapped?
3(2b): Shut up, you old bag! Jin risked his life and fought to protect everyone!
4: Demons always near us feigning good intentions.
5: But relax! Heaven has not abandoned us!
6: A white flash will come to the demonic one! He will struggle and suffer in a sea of blood!
7: Fueheheheh! You will die!
8: When red covers white, you will diiiie!

1: She disappeared!!
2: Uuuu...

1: Jin!! Where are you going?
2: Don't tell me you're taking that old bag seriously and leaving us?!
3: Hey, Jin!!
4: Wait, don't tell me you're going to the plant to save Yumi...?
5(2b): H...hey, Jin! I wouldn't do that if I were you! That place is filled with powerful assassins that the company hired!
6: Even you couldn't take them all!

1: Ryoga...
2: The name of the man you're searching for is on Yumi's pendant...
3: Yumi knows Ryoga.
4: Beyond that wall is the plant.

1(2b): Give it up, Jin. This wall is 50m tall.
2: Not only that, but there's 10,000 volts of electricity running through the barbed wire on top!
3: And even if you were to get over it, the assassins will just be waiting for you on the other side.
4: And you'll end up just like that.

1: A suspicious person has neared the wall.
2: Get me a close up.

screen: Todoroki Jin
Registration Erased - Passport Invalid
Illegal Immigrant
Wanted for Murder

3: So this is Jin...

1: Nothing but a sewer rat, yet he had the nerve to defy the Tokyo Company...
2: He's probably here to save the female sewer rat.
3: Mr. Isojima! L...look!

1: I...I don't believe it! He's climbing up a concrete wall like it's nothing!
2: Send in No. 181.
3: We shouldn't have to dirty our hands just to exterminate some filthy vermin.
4: And besides, that sewer rat...
5: may turn out to be a worthwhile specimen.

1: Don't come in!

1(2b): The moment you step on these flowers, you're dead...I will be forced to kill you,
2: as "The Gatekeeper of Hell," No. 181 of the Tokyo Company!
3: These flowers were fertilized with human flesh and blood.
4: You don't want to become their manure, do you?
5(2b): Go away. You wanna die?

1: All I can do is move forward...
2: Even if hell is all that awaits me.

1: You wanna paint the flowers reeeed?!

1: Guh

1: You've entered the Death Garden!
2: Now you have no idea where I'll attack from!
4: Fueheheheh! You will die!
5: When red covers white, you will diiiie!


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga


Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 13, 2014 Spica 6 en kewl0210
Jul 13, 2014 Spica 5 en kewl0210
Jul 12, 2014 Spica 4 en kewl0210
Jul 12, 2014 Stealth Symphony 20 en aegon-r...
Jul 11, 2014 One Piece 752 en cnet128
Jul 11, 2014 Bleach 587 en cnet128
Jul 11, 2014 Galaxy Express 999 5 en Hunk
Jul 11, 2014 Bleach 587 en BadKarma
Jul 10, 2014 Gintama 501 en Bomber...
Jul 10, 2014 Wallman 17 fr Erinyes