Choose your language :
BuddyPop 2.5.8

It's a small, light and discreet application, has no Dock icon and it is easily and constantly accessible.
Screenshots are available in the documentation page

BuddyPop is shareware and costs €10; I've spent a lot of time working on it, so it's not expensive...
Comments and suggestions are welcome :