Are there specific design requirements in the WFCM for the nail head, diameter, and length for different types of sheathing?

All roof and wall sheathing designs are based on 8d common or 10d box nails, regardless of sheathing type or thickness. Table 3.1 in the WFCM provides a complete nailing schedule.