"no one is quite sure as the HOW or WHY the endorphins are triggered."

So if we accept the above statement (I do not necessarily but let's say) clearly undetectable chi energy is the clear and logical explanation for endorphin release! Very woolly thinking based upon your desire for chi to be real and nothing else.