

Monday, January 29, 2007

Raku-Gun Negima! Doujinshi Page 13,14

[Posted @ 10:15 PM]
Feeling kinda pissed.


only Mandarin to English.

I do however refer to the RAW [Japanese] version sometimes when translating to kind of double check and make it more 'Real' cos i like it lol.

I DO NOT DRAW doujinshis, so I don't claim ANY credits for it, I got the original doujinshi from Raku-Gun, so please refer there for the original version, I'm just translating for those non-Japanese readers =). So don't ban me for it =(.

Click on the pictures and out pops a window with a bigger, clearer dimension.

Please do not hotlink on forums, just paste my blog url and direct them to the Manga Page section, thanks.

Page 13. Page 14.

When I saw this comment here, I was royally pissed. After a while, I think to myself, why am I doing translations? What am I doing this for? What made me start doing it? You know this whole thing is bad but when someone start to harp on it, it bloody pisses me off. Start causing trouble if you want, cos I will just take everything off my blog and that's all, I'm through.
I'm not doing it anymore, I've seen other people' translations hovering around images boards like 2chan and 4chan. Why are they so unpleased? It's because they are worried, it's supposed to be low key not some public showcase to everyone. [That's what I worry, if it's not, please state your reasons] It would be best to put credits and disclaimers but still it's not enough, the original authors WILL be unhappy, face it.

Anyways, whatever. If an author from any of the doujinshis complained, I'll just take everything off and I'll just be happily blogging animes/mangas. Personally, I don't really care about blog ratings, if I am, I would be pimping my url everywhere and anywhere. Argh, whatever, I'm ending.

This is supposed to be a sweet moment for KonoSetsu Raku-Gun Negima! Doujinshi ...

[Signing off @ 10:30 PM]

PS: Apollyon's LJ's been suspended ... wth, will mine be next?


  1. Don't be pissed especially new year around the corner. U must welcome it with a happy feeling :D

    I heard about the suspended account. I cant believe they did that to him. Actually all he did was translating right? what wrong could it be? I hate copyright stuff.

  2. I want more!!!!!!!!

  3. Hey aka..

    Don't let that guy bother you! I was very happy to find your site...even if it was by accident and later through a friend...continue with your work, please. I also would buy the dojinshis if I had the money for it and the shipping...(for Japan I practically live on the other side of the world...*sigh* why has Germany to be so far away from everything fun..^^) I'm watching your blog with quite an interest so keep going...and Max ******* (insert swearword here) he should be more polite !

    c ya

  4. I'm not one to comment much on things, but I just wanted you to know how grateful I am for all your translations up to this point, and how I shall miss your work if you indeed do decide to stop what is after all done purely out of kindness.
    You've brightened many a day for this lurker at least, so... thank you.

  5. SImple suggestion:
    increase the size of the stamp ^_^

    Personally, I never even noticed it ^^


  6. unfortunately there are people that are jerks and have nothing to do 'cept complain when someone is doing something nice -.- i love your site and it's the only site i visit like daily ^_^ i'm totally grateful for all the stuff you post/translate and i would rather get detention in computer class just reading your site instead of working on the adobe illustrator (which did happen ^_^;;) thank you for everything!

  7. about that stamping I really didn't find it bothering me at all. so what is wrong? it isn't in the middle right? you can still see and read the whole thing.

    akayuki I'll support you. just stamp anywhere you want. it doesn't bother me, but if you planning to give up, I might be sad.

  8. Don't give up! And don't let rude people who don't know how to talk to others get you mad or upset! We all support you! I think your translations are great! You've given us sooo much! I'm especially grateful for Mai Hime and Negima!? ^_^

    So please continue with the great work! We're all standing behind you!

  9. That horribly troublesome Max guy really knows nothing abt being polite with people especially one who devoted her time to do us this favour. If i were u,akayuki, i'd just smack him right in the face for his crude & careless comment =P ... Don't let that one freak ruin your mood for blogging. Fight on! As we akayuki supporters always stand beside u ò_ó ... so please don't give up...!!! ó_ò

  10. Hello Akayuki-san. I'm Thai. I have read your blog for a month but I never comment in this blog because I'm not good at English ^^". (I want to say many things but I don't know how to say in English TwT)

    But today I want to say "Don't give up!" & Thank you for your work ^_^ THANKS A MILLION!

  11. the stamps isn't really a bother...

    i'm grateful of the translations you've contributed (especally with mai-hime) so please don't stop just because of a stupid prick =)

  12. I really love your blog and I really appriciate for your kind for sharing your stuff. Don't be upset because of that person who comment you he/she just one person coz many people really feel thanks for what you have done for us. Hope you feel better soon.

  13. a note to max.:

    no no no sweetie pie get it through YOUR thick head that your litle comments of yours is not insulting its actually pretty sad in your part due to the fact that your trying to insult someone that hasn't done anything to you at all and how could you say aka's doing this to get popularity? ahaha are you serious? YOUR PATHETIC. REALLY. GO DO US ALL A FAVOR AND GO DO SOMTHING ACTUALLY WORTH OUR TIME.

    aka max is a idiot. seriously please don't listen to what he says.