as far as I know there is no way to talk to them. I also thought this might be a case and did the fight 3 or 4 times. Even killing the spectator without hitting any of the drow I still had to fight them. If you look at the lore material/document one of them had they were down there to attack the temple of selune, so along with being evil alignment them being hostile makes some sense.