Dr Gayle crafted an amazing course that was appropriate for a graduate level course. It focused on theory in the beginning then practical application in the second half. Everything in the theory portion set the students up well to put their translation skills to work on the poem project. 