Devon persuades Neil to go see his mother whom Lily discovered is living in an assisted living facility nearby and is very ill. Dylan wonders if he should tell Paul that he found video camera footage of Chelsea putting Connor inside a car. Dylan finally decides to tell Paul about the video footage giving them their first lead to finding Adam and Chelsea. When Connor gets an ear infection, Adam decides to turn himself in to the police so that Chelsea can take Connor to the hospital.
Neil: And so it begins. Kristoff St. John (Neil): The masquerade ball was one of the coolest things that I've ever been a part of as an actor. Announcer: Please welcome Dionysus, the Greek God of wine. St. John: It was one of the rare occasions that everyone was on stage. I'll never forget it. There will never be another memory like that. Lily: And I'm old enough now to make my own choices. St. John: Christel Khalil is brought onto the show. Lily: That's why you have to trust me, because I'm not stupid. Christel Khalil (Lily): One of my favorite moments was with Michael Graziadei when we had to go on location to Malibu, and it was when lily and Daniel ran away. Lily: It's so beautiful here. Khalil: I felt like that was a very pivotal point for my character, as well. St. John: When Devon first came on the canvas, I didn't know he would become one of the closest people to Neil of all time. Lily: Thank you. Devon: Yeah. St. John: And I knew that he was going to be a wonderful inclusion into the winters family. I don't know about lately. He's done a lot of bad things. Neil: I think I'm gonna spend some alone time with my wife. You go on ahead, have a drink. Bryton James (Devon): Literally over a decade I've gone from sleeping on the floor in Victor's office to being a billionaire sleeping with my blind father's wife. [Chuckles] Mishael Morgan (Hilary): My favorite moment was when lily dumped the ice water on Hilary. It was freezing. Hilary: Aah! Lily: Get your skinny butt out of bed, 'cause we have some things to settle. Morgan: Another great moment for Bryton and me was Devon and Hilary's wedding. Devon and Hilary finally got to say what they wanted to say to each other in front of everyone. James: She was quite pregnant at the time. I wish you guys could have seen in real life how big that bouquet really was to hide that belly. Devon: I didn't know you knew how to sign. Kay: I learned because I wanted to talk to my grandson. James: Devon losing his hearing was a very powerful storyline, and I finally was able to hear without the use of an external cochlear implant. That was probably one of my favorite moments. Devon: [Chuckles] I can hear. Lily: Wait, how -- how is it? Is it clearer than before? Devon: Yeah. Neil: Yeah. Devon: [Laughs] Neil: And I want to thank God for you. Yeah, you, this guy right here for proving that you are gonna keep my daughter safe and you're gonna keep her loved. Cane: Come here, baby. Lily: [Laughs] Daniel Goddard (Cane): The wedding we had at Greystone, which was set in France. It was just a treat. Absolutely treat. Lily: Cane! Goddard: When you stand back and you look at cane and his relationship with lily, that girl for him is the be all and end all. And no matter what happens, he'll fight for her. Morgan: It's amazing that we're celebrating 11,000 episodes. James: It's an incredible milestone. Khalil: Thank you so much... Goddard: ...For being part of this journey, for being part of our lives... Khalil: ...For watching the show. James: We all do this show and we're all here because of you. St. John: From all of us at "young and the restless," thank you. I love you. Goddard: Now please join us for this episode... Khalil: ...Of "The Young and the Restless." Paul: Okay, so this is great. Not only does Adam escape, but his wife and child give our guys the slip. They're probably with him right now. This is unbelievable. Why don't you go home and get some rest? Dylan: I'm fine. Paul: You've been at this all night. Dylan: I know. I said I'm fine. Paul: Okay. Then where are we? Dylan: Well, uh, we know that Chelsea took off through the secret passageway, but where she went -- nobody knows. Paul: So you've obviously checked the security cameras in the building? Dylan: Yeah, and all the traffic cameras in the area, but there's nothing yet. Paul: What about her car? Dylan: Car is in the usual spot. Nobody saw Chelsea and Connor get into another car. Obviously there's other modes of transportation. I mean, they got to get to the airport, the bus, or train stations, but I doubt that they would do it on foot. Paul: [Sighs] So, what did Victor give her, anyway? An invisible cloak? Dylan: Yeah, well, I questioned Victor, and he denied everything. Paul: Of course he does. You don't believe that any more than I do. Listen, Dylan, the clock is ticking. We need to get a lead on Chelsea's whereabouts before Adam disappears completely. Dylan: All right. I'm on it. Paul: Oh, these two. Okay, I'm just going over your statement. Honestly, it, uh, kind of reads like a bedtime story. Kevin: [Sighs] I'm sorry it wasn't to your liking. Chloe: Hey, we've been here for hours. Can we please go home? I would like to get back to my daughter. Kevin: At least we know she's in good hands. But yeah, finishing up would be great. Paul: You know what, Kevin? I am just getting started. Sharon: I come with sandwiches and coffee. Dylan tends to forget to eat when he's busy. Paul: He's in there. He just needs a break in the case. Sharon: Stop what you're doing and eat. Dylan: [Sighs] Sharon: What was that? Did you find a lead? Devon: Dad, can you believe what's going on with Chelsea and Adam Newman? She's on the run with her 3-year-old son. I wonder where the hell they're going. And was it planned or did it just happen? Hey. Neil: Hey. Devon: This family drama not exciting enough for you? Neil: Unfortunately, my son, I got my own family drama right now. [Clears throat] Devon: You're still upset about the cards and letters from your mom? Neil: Yeah, you're damn right I'm upset. Hilary had no right to give lily those letters. As a matter of fact, she had no right to fish them out of the trash in the first place. If I choose not to have contact with that woman, then that's my business. Lily: Actually, you're wrong about that, dad. It's not just about you. It's about the entire family. Adam: Hey. Chelsea: Hi. I'm making sure I wasn't dreaming. Adam: You're not dreaming. I'm right here. We're free...ish. Chelsea: [Chuckles] Adam: Pretty soon that plane is gonna take us to our whole new life. No one will be able to find us, no matter what. Chelsea: This is it. It's really happening. It's all gonna work out this time. Neil: Hilary completely betrayed my trust by hanging on to those letters. Devon: Look, she was your wife. Neil: So what? Devon: So she cared about you. Neil: Not for long. Devon: Regardless of how your marriage ended, I know for a fact that she always wanted what was best for you. And she was scared that you'd regret pushing your mom away, so she gave lily those letters and cards, hoping she would convince you to reach out to her. Lily: And as much as I hate to admit it, Hilary had the right idea. Neil: What's going on? What -- what do you mean? What did you do? Cane: We did what you should have done a long time ago. Lily: We went to see your mother. Chelsea: Hey. Adam: Hey. Guy's looking good. Chelsea: My big man. Adam: You know, we're not too far away before a fancy, little plane's gonna land, take us away to our whole new life. Chelsea: Mm-hmm. Connor: It don't happen all! Chelsea: Yeah. And the plane's gonna take us to our new home, and we're gonna find you a new school and make you some new friends. Adam: Yeah, we're gonna do all that important stuff. Chelsea: Yeah. Adam: The most important thing you need to know is daddy's never gonna have to leave again. All right? Your grandpa Victor's got this whole little excursion planned down to the minute, I can tell you that much. Chelsea: What time does the plane land? Adam: Later tonight. Chelsea: I just wish we could go now, you know? Adam: I know what you're talking about, but I kind of trust my father on this one, you know? I know it sounds crazy, but he's come through so far, right? He's got Nikki working with him, so... Chelsea: Yeah, I know. And I don't think she would hurt our family. I really don't. Adam: I don't think so, either. You guys, look at that. I mean, there is literally not a cloud in the sky. It's like, uh -- what do you call it? It's like a -- like an omen, you know? Chelsea: An omen? To wear sunscreen? Adam: Well, that's always a good idea, but I was thinking more along the lines of, you know, getting this whole family thing started, you know? Get out there, do something as a family. You know, we, uh, we got the equipment. We could... we could easily just go fishing. Chelsea: [Chuckles] Adam: I'm sorry. What are you laughing about? What's so funny? Chelsea: [Chuckles] Nothing. Adam: You don't think I know how to fish? Chelsea: I think you can do anything. Adam: I'm a master fisherman, okay? I catch lunkers, babe. Big ones. Chelsea: Lunkers means big ones. Adam: Yeah, no. I know. Big lunkers. Come on, boy. Let's go. We're gonna go fishing. We're gonna show your mom what it's all about. We're gonna catch a shark. Chelsea: [Chuckles] Adam: You're gonna be scared when the fish are bigger than you. Come on. Paul: So, do you really expect me to believe that you and Chloe were in the same apartment as Chelsea when she slipped out with Connor and you don't know anything? Kevin: Yes, because it's true. Chloe: I was the one who discovered that Chelsea was gone. I mean, if I was trying to aid and abet, why would I tell Dylan? Doesn't that defeat the purpose? Kevin: Not to mention if anyone has a reason not to give Adam a happily ever after, it's Chloe. Paul: You know, maybe the happy ending was for Chelsea. Kevin: Or maybe you're grilling us because you don't feel comfortable grilling anybody else. Paul: Oh. What are you trying to say, Kevin? Kevin: Nikki was there right before Chelsea disappeared. Why aren't you harassing her, or do old friends get the benefit of the doubt? Paul: Right now everyone is a potential accessory. Chloe: Okay, well, we did what you asked, Paul. Please. Paul: All right, you can go. But if you have happen to know where Chelsea is meeting Adam, it doesn't do anybody any favors to keep it a secret. Victor is most likely behind the escape, which means it will end badly. Right? Kevin: Right. Sharon: Well, it must have been something, Dylan, but you closed the screen so fast, I didn't get a chance to look at it. Was it about Chelsea and Connor being on the run? Because that's all over the news. Dylan: Yeah, I just -- you know, I've been staring at surveillance footage and traffic cameras for hours. I really haven't been able to confirm anything. Sharon: Well, you're not gonna be any use to Paul in an investigation if you're falling asleep at your desk, so come on. Take a walk with me. Get some air. And that's an order, detective. Dylan: Uh, well, I can, uh, fight my dad, but I know better than to fight you. Sharon: You're a smart man. Lily: Cane and I tracked down Lucinda using the return address on the letters. She's in an assisted living facility. Devon: Close by? Lily: Yeah, just an hour away. Devon: You knew about this and you never said anything? Neil: Wow. Some things are better left in the past. Lily: Not family, dad. Neil: Okay, yeah, right. You had no right to interfere, lily. Lily: I disagree. You have been nursing this wound since you were a kid. It's time to let it heal. Neil: Okay, listen to me. "A," it wasn't your call. "B," you should have asked me first. Cane: Yeah, but you would have said no. Neil: [Loudly] Yeah, you're damn right I -- [Quietly] You're damn right I would have said no. It's -- it's my life. Lily: She is our grandmother and the twins' great-grandmother. And not only is she alive, but she's close by. She has a right to know about us and for us to know about her. Neil: Oh, man. This is rich. Why don't you take her some flowers, show her the photo albums, and listen to all of her excuses? I want nothing to do with that lady! Lily: Actually, we already tried that. Neil: You -- you -- you -- you went to -- you went to the facility?! Cane: They wouldn't let us see her 'cause we're not immediate family. Devon: Did they say anything about her, how she's doing or...? Lily: Just that she's sick and she never has any visitors. Cane: And they seemed surprised we even existed. Lily: Are you really okay with that, dad? Are you prepared to let your mother die alone? Chloe: Hi, mom. We thought that you would be here with Bella. Esther: I know, honey. I'm so sorry, but we just lost track of time. Didn't we, honey? 'Cause we were having so much fun, right? We went to the park and we fed the ducks brown rice bread. Chloe: I'm sure the birds loved the extra nutritional value. But could you please just give Bella normal food like, I don't know, a banana or a pear? Nothing weird, please? Esther: Uh, okay. Chloe: It's too late, isn't it? Did you give her quinoa for breakfast or something? Esther: Maybe. But we're doing something else now. We're fingerpainting. Don't worry, honey. I'll bring her to Chelsea's later this afternoon, okay? Chloe: Okay. Give her a hug for me. Love you. I'll see you later. Bye. Kevin: Oh, all good? Chloe: Yeah. I just miss her. It hasn't even been a day. Kevin: That's sweet. Your daughter means the world to you. Chloe: Yeah. I mean, she's everything to me. She changed my whole world. Kevin: Look, I know I pushed Dylan to find Chelsea and Connor because I didn't want them to end up in some kind of showdown with the cops, but the more I think about it, maybe nick was right. Dylan should back off and let Adam and his family get away. Mariah: You can't be serious. Kevin: Yes, I am. Mariah: Why would Dylan do that? It's his job to find criminals and bring them to justice. Kevin: Adam isn't a criminal in this case. He was framed and locked up for a crime he didn't commit. Is that justice? Mariah: No. It sucks. But the fact is, Adam attacked a prison guard. He nearly choked the guy to death, and now a hard-working family man is in a coma. I don't know about you, but I feel like somebody should answer for that. Dylan: Just don't know what to do. I got a photo from a traffic camera, visual evidence of Chelsea putting Connor into a car. And if I follow that lead, it could take me right to Adam. Sharon: So what's stopping you? Dylan: Nick. [Sighs] Made a pretty good argument for staying quiet. Sharon: Nick wants you to let Adam go free? Dylan: I know, right? That's why I'm taking it so seriously. Not only is there no love lost between those two guys, but nick is so furious with Victor, he wants him nailed for what he did to Adam. Sharon: And with all that, nick's willing to let Victor skate so that Adam can live a new life. Wow. I'm impressed. It must have taken him a lot to get there. But there's more, isn't there? Dylan: Yeah. Yeah, when I went to question Victor, I just got this feeling that Nikki wasn't totally up front, that she's involved in this somehow. Sharon: So then pursuing this investigation could mean bad things for Nikki. Dylan: Just when things have settled down for her. You know, she's happy, she's back on the wagon, she's back with her husband. But I have -- I have a responsibility to the public. You know, I want to live up to Paul's standards. I want -- I want to be what he expects me to be. What the hell am I supposed to do? Adam: See, these are some of the things that we're gonna be able to do, father/son things like fishing. So, uh, all right. First thing you do -- I mean, how hard could it be, right? First thing you do is you take the spinny thingie dingie and you... you put the... that's not...the way. I know. Anyway, we'll just worry about that later. Anyway, you get that guy out there like that, okay? And then you throw the... this is a little bit more difficult than I thought. Anyway, listen, here's the point, all right? You and I are gonna have plenty of time to figure out fishing, horseback riding, anything you want to do, all right? We're gonna be together forever as a family. Family is important. Connor: Fishing! Adam: We're gonna go fishing, all right? Daddy's got to figure it out first. Family is important, okay? It's the most important thing. And that's what I want to tell you. It's gonna be you, me, and mommy, like a super team, all right? Neil: You think because she's sick all should be forgiven? Lily: No, dad, but you can at least hear your mother out. Neil: It's too late for that, lily. Devon: Why? Lily: It's never too late, and it's obvious that she cares. Neil: Really? If she cared so much, why did she abandon me, huh? Lily: Don't you think her trying to contact you is saying that she's sorry? Neil: I told you. It's too late. Now, I'm -- I'm not happy that she's sick. But I can tell you this. If my mother's alone, she caused this herself. Lily: Well, that went well. Cane: You gave it your best shot. Lily: It's your turn. Devon: You think he's gonna listen to me? Lily: He's not listening to me. Maybe you can get through to him. Was that a huge mistake? Cane: You're just trying to get through to your father. Lily: I feel like instead of helping things, I made it worse. Mariah: Could I do a coffee to go, please? Chloe: Sticking Adam behind bars won't bring that guard back to his family. Instead it's just gonna take another father away from his son, which is just gonna cause more pain and more misery. Mariah: I thought you were all about pain and misery where Adam was concerned. I mean, you did use him as a human speed bump. Kevin: Mariah. Mariah: Well, I'm wrong? Kevin: Look, she has worked really hard to get to a place of forgiveness. I'm very proud of her. I'm also very protective. Mariah: You don't say. Kevin: And I think it would be best for all of us if Adam were gone and never came back. Mariah: He would be gone if he was in prison! Kevin: For 10 years! And he would find a way to get out sooner. If he is off the grid forever, Chloe and Bella can live their lives. Mariah: Here? Kevin: Yes, here. Without the constant reminder of the daughter that was taken from her! There is justice in that also! Sharon: This isn't your fault. You know that, Dylan. Dylan: Not all of it, no. But I did play a role in helping Adam get convicted for a crime that he didn't commit, a crime his father set him up for to teach him a lesson. Sharon: There are no depths to which Victor won't sink. Dylan: You know, the part that doesn't make any sense is -- is him helping Chelsea and Connor because, I mean, if they successfully go on the run, Victor -- he'll never see his son and his grandson again. Sharon: I'm surprised that Adam even trusts Victor. At this point, how he could feel he can ever trust him again? Dylan: I think he felt like he had no choice. I mean, I would -- I would make a deal with the devil himself if it was the only way to stay with you and sully. You know, I couldn't imagine spending 10 years cut off from you guys when my son needs me the most. No way. It's no way. Sharon: Luckily that's not gonna happen, 'cause sully and I aren't going anywhere. Dylan: I don't know. I don't think I can look the other way. If I don't turn over this lead, I'm gonna be violating my oath, not to mention helping Victor get away with everything. Sharon: You'll be helping a family stay together. Deal with the devil, remember? Nick was right. Let them go. Neil: Hey, thanks a lot. Devon: Hey, man. You mind if I join you? Neil: Not if you're here as lily's mouthpiece. Devon: Well, you do know that she is just trying to help you, right? Neil: Yeah, well, how helpful is she when she expressly goes against my wishes? As a matter of fact, she goes behind my back and tries to visit you- know-who. Devon: You-know-who has a name. Lucinda is a person just like you and me with a heart and soul and a whole life story, man. Neil: Yeah, I already know the story. Devon: I don't know the story. Neil: I told you what she did. Devon: Yeah, but there's always two sides to everything, though, right? Neil: You don't believe me, do you? Devon: No, that's not what I'm saying at all. I just -- she might have a different take on what happened. You know? But hey, even if you're right and she did abandon your family the way you said, there's always this little thing called forgiveness. I mean, you and I are a living example of that. If we can get past all the things we did to each other, all the hurt and lying and deceit and pain caused, you know, I really think that you could do the same thing with your mom. Sharon: You've been so quiet. Dylan: [Sighs] Look, I get what nick's talking about. I really do. But it costs him nothing if I let Adam go. And what about me? You know, it's my career and my conscience on the line. I mean, I want to see Adam with his family. He deserves that. But what about us? You know, what about our family? Withholding evidence -- that's a felony. If I don't give Paul this photo and he finds out, I should and I could be charged as an accessory. And then Adam goes free, I go to jail. Is that -- is that what we want? Sharon: What kind of question is that? Of course that's not what we want. But this picture you're painting, this is the worst-case scenario. That's not likely what's gonna happen. Dylan: I know, but it might happen. I'm not -- I'm not willing to risk it. Sharon: I-I wish I had answers for you. I really do. Dylan: [Sighs] Yeah, you and me both. It's -- it's getting late. Come on. You should get home to sully, and I-I got to get back to work. Sharon: What are you gonna do? Dylan: Honestly, I don't know. Adam: I don't know who manufactures these things. This is not at all made right. Chelsea: Hmm. Adam: You want to hear something weird? Chelsea: I would love to. What is that? Adam: [Sighs] I'm actually grateful for my time in prison. Chelsea: Are you being serious? Adam: I'm being serious, yeah. It helps me appreciate moments like this, you know? Sunset, cool breeze, fresh air. Fishing. [Both laugh] Adam: Being here with you. I'm very lucky, you know. Chelsea: We are very lucky. [Sighs] You know... Adam: Hmm? Chelsea: I think I changed my mind. Adam: Really? About me? Chelsea: Yeah, I want a divorce. Adam: No. Chelsea: No. About paradise. I used to think it was on the left bank in Paris, but after today... Adam: It could be anywhere, couldn't it? Chelsea: Yeah. I mean... have you ever felt so peaceful? Adam: No. No, I haven't. Chelsea: [Sighs] Well, I should go check on our boy. Adam: Okay. Adam: There's got to be a way to get this. Chelsea: Adam. Adam: Huh? Chelsea: Does he feel warm to you? Adam: Uh... yeah, yeah, kind of. Chelsea: He does, right? Adam: Well, we've been out in the sun all day, though. Chelsea: Yeah, but it's different. It's different kind of warm. I feel like -- I feel like he might have a fever. Adam: Okay. Chelsea: Come here. Look at me. Let me see. You know what? It's fine. I brought extra medicine, though, so it'll be fine. Adam: Okay, yeah. Chelsea: I mean, kids -- kids get fevers all the time. Come here, baby. It's okay. Chloe: I missed you so much, my sweet little girl. Did you have fun with grandma? Esther: Well, grandma definitely had a good time with you. Chloe: [Chuckles] Esther: I'm wiped out. Kevin: Mission accomplished, Bella. Esther: What?! Kevin: [Laughs] Esther: Who knew that fingerpainting could be such hard work? It's -- it's not really the painting so much as the cleanup. My gosh, it took it all out of me. Chloe: Yeah, I can see that. You, uh, missed a spot back there. Esther: Oh, no. She was covered in blue paint. I thought I got it all. Well, here. Chloe: Uh, no. That's okay. I'll take her upstairs, give her a nice, good wash before we go to bed. Esther: Okay. Good night, Bella. See you soon. Chloe: Say, "night, grandma." Esther: Hey. Chloe: [Chuckles] Kevin: Bye, Esther. Chloe: Thanks, mom. Esther: Yeah. Kevin: [Sighs] What do you say? You hungry? I could whip up something to eat. Chloe: No, thanks. That's sweet. Um, I'm hungry for kisses from this little one. Mm! I missed you so much. [Sighs] It feels so empty in here without Chelsea and Connor. Kevin: Well, you don't have to stay here. I know a very cozy place nearby that has plenty of room for you and Bella. And the rent? Dirt cheap. Chloe: [Chuckles] Um, I mean, that's a lot to ask. Kevin: You're not asking. I'm offering. Bella, come here. What if we told mommy how much fun it would be if we all lived together and we could play pattycake anytime we want and we could sing "the itsy bitsy spider" anytime we want. Chloe: Oh, well, how am I supposed to say no to that face? Kevin: You're not supposed to. Chloe: Oh! Kevin: That's the point. Chloe: You know what? I really can't think past tonight. It's been a long 24 hours. And this one needs to get to bed. And, well, I could use a good night's sleep myself. Kevin: Okay. Well, the offer stands. Chloe: Thank you. I don't deserve you. No, I really don't. The way that you defended me to Mariah. Kevin: Well, Mariah is a good friend, but she doesn't know you the way I do. Chloe: Same here. I mean, I bet she doesn't know how skilled you are at pattycake. Kevin: It's a gift. Chloe: Right? [Both chuckle] Kevin: Okay, what do you say we go upstairs? You ready to play some more pattycake before bed? Chloe: [Chuckles] No. Kevin: [Laughs] [Telephone rings] Sharon: Hello? Hello? Mariah: I don't know about you, but I could use some tea to help put me to sleep tonight. Sharon: Well, I don't think it's going to help me 'cause I am not going to relax until Dylan gets home. Mariah: Well, that'll probably be sooner than you think. I ran into Kevin and Chloe. They think that Adam has suffered enough and Dylan should just let him go. When I said that that was ridiculous and Dylan had a job to do, Kevin nearly bit my head off. He says with Adam gone, Chloe's life will be easier, because that's who the world revolves around. Kevin's world, at least. Sharon: Part of me agrees with him. Mariah: What? Sharon: Not about the Chloe situation, but about Connor needing his father, like sully does. You know, the idea of that little boy growing up without him... Mariah: Is sad. But does that really excuse everything? Sharon: Whatever Dylan decides, I trust that he will do the right thing. He always does. Paul: Yeah, all right. I figured. Dylan: How's it going? Paul: Busy. Got all kinds of eyewitnesses who claim they saw Chelsea and Connor on a bus, on a train, even on a plane to Rio. All of them dead ends. The truth is, we're no closer to finding Adam and his family than we were 24 hours ago. Dylan: I may have something. Chelsea: Hey, um, I don't understand what's going on. The medicine's not working, and his fever's getting worse. Adam: Okay. Chelsea: Did you notice earlier, too, when he kept rubbing his ear? Adam: I saw that. It's probably an ear infection. You know, he needs antibiotics for that. Chelsea: Okay, then we'll -- we'll get more when -- when we -- when we get to where we're going. Adam: He can't fly with an ear infection, babe. It'll break his eardrum. Chelsea: Of course. No. Of course. And we -- we can't risk that. Um, so if we can't get on the plane and we can't stay here, what -- what are we supposed to do? Adam: There's only one thing we can do. Devon: Hey. Lily: Hey. How'd it go with dad? Did he curse me the whole time for meddling in his personal life? Devon: The meddling actually might have turned out to be a good thing. Cane: Yeah, why? Lily: Did he change his mind about Lucinda? Devon: You can ask him when he gets back. Lily: From where? Devon: From visiting her. Neil: It's me. Neil. Your son. Chloe: [Laughs] You still got the touch. Kevin: [Chuckles] Chloe: Bella was out cold before itsy bitsy spider could climb the spout again. Kevin: Okay, I have that effect on women sometimes. Lay off. Chloe: Not always. Thank you. Kevin: For what? Chloe: [Sighs] For, like, everything. Kevin: Hey, can I add one more thing to the list? Chloe: No. I'm not hungry. I don't want to eat. Kevin: No, but, uh, it would make me feel better if somebody stayed here with you and Bella tonight in case there's any news on Chelsea and Connor. Chloe: You wouldn't mind? Kevin: You kidding? This, uh, sofa's got my name all over it. Chloe: We would really love that, the both of us. Kevin: Good. Chloe: I'll just grab you a pillow and a -- Kevin: Hey, hey, hey. Go to bed. I got it. Chloe: You're sure? Kevin: Yes. Chloe: Good night. Kevin: Good night, Chloe. Sharon: I know it's hard to accept that you can't stop Kevin from feeling responsible for Chloe and Bella any more than I could stop Dylan from feeling responsible for me and sully. Mariah: Oh, my gosh. I wish this family thing came with instructions. I mean, before I realized I had one of my own, I just thought that I was the kid that wasn't invited to the birthday party. Everybody's around the table eating cake, holding hands, being happy. And now that I actually have a seat at the table... Sharon: It's a lot more complicated. Mariah: Yeah. A lot. All right, I'm toast. I'm gonna go to bed. See you. Sharon: Mariah. I'm really glad you're at our table. Mariah: Me, too. Now get some sleep. Dylan's probably in for a long night, okay? Dylan: You know, I've been staring at surveillance footage and traffic cameras until everything just became a blur, and that's probably why I missed it. Paul: W-what exactly did you miss? Dylan: The car Chelsea used for her getaway. Adam: I made a lot of selfish decisions in my life, but Connor comes first. Chelsea: Of course. Always. Adam: We have to get him to the hospital, babe, and get him the medicine that he needs. Chelsea: Okay, but you do realize what you're saying, right? The police are looking everywhere for you, so the second you step back into town, this is over. You're arrested. Adam: I won't be arrested. I got to turn myself in. [NEXT_ON] Neil: You never wanted to be a part of my life, so why did you bother keeping up with it? Christine: I'm here on behalf of the citizens of the city to offer you a deal. Chloe: Hello, Adam. Adam: Ah!