Как скопировать ссылку на определенное место на странице?
Добавлением #:~:text= к ссылке и текста, который надо выделить на странице. Если на странице текст не слово в слово, то тогда ничего не будет выделено. (просто происходит поиск по странице)

Рабочий вариант:
qna.habr.com/q/460438#:~:text=Надеюсь%20я%20ясно%2...
qna.habr.com/q/460438#:~:text=Надеюсь%20я%20ясно%20объяснил.

Вариант с ошибкой:
qna.habr.com/q/460438#:~:text=Надеюсь%20я%20ОШИБКА...
qna.habr.com/q/460438#:~:text=Надеюсь%20я%20ОШИБКА%20объяснил.
Т.к. на странице нет предложения с такой фразой, ничего не будет выделено.

Но работает только на движках Chromium, вроде
Можно использовать букмарклет службы https://tldrify.com. Для повседневных, пользовательских целей этого должно быть достаточно.