Как выявить ВСЕ ошибки и несоответствия xsd-схеме xml-файла?
https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/e64...
На мой взгляд, сначала лучше проверить хмл на валидность (правильную структуру) и только потом по xsd схеме.
возьмите любой из на гитхабе напр https://github.com/andreburgaud/xvalidatr  и поменяйте его чтобы продолжал после Exception
  я как то точно то же делал с yaml валидатором https://github.com/aaubry/YamlDotNet . чтоб один прогон выявлял больше чем одну ошибку ( в yaml плохие коммиты случаются часто