Как загрузить прайс в «Товары» Вконтакте?
Есть вот такое приложение Checkboxes Import:  https://vk.com/app5744141_-134334674
Можно настроить как разовую выгрузку товаров, так и ежедневное обновление каталога.
Есть официальный API, с его помощью можно легко решить вашу задачу.