Выбор читалки для девушки
Я бы взял Kindle, причем с 3G. Преимущества:
 — халявный интернет везде и всегда.
 — цена
 — активное сообщество. Есть уже и джейлбрейк и русификация и прочию плюшки.

Про соньку ничего не могу сказать, но плюсы Kindle для меня важны и перевешивают всё остальное.
Вопрос с доставкой в Россию решается через shipito и +30$ к цене.

Ещё айпад — это вещь, конечно, хорошая. Но… Там не e-ink — это всё же не читалка, у него другое предназначение. И другое время работы без подзарядки. Зато и возможности прямо скажем много лучше, чем у любой читалки.
У меня pocketbook 301. Поддерживает fb2. Книжкой доволен. Конечно, наличие 3G было бы вообще шикарным.
Правильно было сказано ранее, что читалка на e-ink и планшеты — совершенно разные вещи.