Руководства / книги по устройству памяти и не только?
1. What every programmer should know about memory
2. Windows via C++. Part 3. Jeffrey Richter
3. WIndows internals, Chapter 9. Mark Russinovich
Книги Руссиновича и Рихтера есть на русском.
Порекомендую, для общего осознания итд (под пункт 3 подходит).

К. Касперски «Техника оптимизации программ. Эффективное использование памяти»
www.books.ru/books/tekhnika-optimizatsii-programm-effektivnoe-ispolzovanie-pamyati-cd-92565/