Magento против X-Cart
Однозначно Magento: лидер рынка, огромное количество модулей. Отличная архитектура, современный и развивающийся проект. Говорю из опыта, работаю с Magento уже более 3 лет.
Я лично заказал бы только под мои требования CMS (а точнее в моем случае потратил бы пару недель и написал бы сам).

Но если выбирать между этими двумя… пройдемся по пунктам:

1) Тут выигрывает x-cart (хотя опять же смотря в какой редакции, но даже в самое дешевой — выигрывает, хоть и не сильно)
2) Тут уже сложнее, насколько я помню из коробки этого нету. Да и для x-cart вроде бы тоже не видел, а для магенту есть точно. Но быть может моя информация устарела. Я x-cart ресерчил где-то пол года назад.
3) Из коробки в дорогих редакциях x-cart или же модули для магенту. Но если брать модули то возможностей больше.
4) тут сказать ничего не могу.
5) есть вроде бы в обеих. Явного лидера назвать не могу
6) Модули
7) X-CART примитивнее, но с другой стороны с разработчиками под magento намного более приятная ситуация. Да и сама структура непривычна только первое время.
8) ERP — интеграции есть. Для x-cart знаю что некоторые конторки предоставляют возможность интеграции в обе стороны для множества ERP систем. Но точно ничего сказать не могу ибо с этим никогда не сталкивался. Мод магенту же с этим проще. Есть как бесплатные так и платные решения.
9) если судить объективно — и то и то выглядит ущербно. Из коробки покрайнемере. По поводу костомизации в этом вопросе ничего сказать не могу, ибо не занимался. Хотя с другой стороны ничего лучше особо и нету… и это печально
10) тут обе системы вроде подходят
11) нифига админы не в грязных свиторах… Ну да несуть. По поводу x-cart честно не знаю в этом плане, но допилить какие-то механизмы для более шустрого поиска можно. Так же как и для магенту использовать для поиска сфинкс/монго. При небольшой заточке напильником, исходя из возможностей вашего сервера, нагрузки они оба будут выдерживать примерно одинаково.
12) Тут однозначно лидер магенту. Потому то он и стал так быстро набирать обороты в самом начале.

Такие дела.