Какой роутер умеет использовать сразу несколько источников доступа в Интернет?
Микротик это хорошо, но...если дело до этого не имели с микротами то не рекомендую. А рекомендую Кинетик Hero4. Словить wifi и раздать называется WISP. В кинетике есть WISP, 4g модем и 2 проводных WAN порта. 
https://keenetic.ru/ru/keenetic-hero-4g
https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=1006908
Либо дешевле кинетик раннер, либо любой самый дешевый кинетик с ЮСБ портом и внешним модемом тогда, у всех есть ван порт, у всех есть WISP. Но не у всех 5ггц, гигабитные порты, много памяти и некоторых функций
Бюджетное.... ну притащенный с помойки 478 комп с такой задачей думаю справится.
А так микротик по идее должен такое суметь.