Как надежно спрятать копирайт на сайте?
Никак. Надо заниматься полезными делами, а не страдать херней.
Можно каким-нибудь обфускатором-минимизатором страницы обработать, но это не защитит от "опытного пользователя".
На хабре есть статья про "шифрование" информации непечатными символами, может помочь против браузеров и некоторых редакторов.
И вступи в РСП, они любят интернет шерстить в поисках нарушения копирайта...