Как составить формулу в Docs или Excel?
Формула Суммесли() ( или суммеслимн() )
Полагаю, что записи идут с ячейки A1, тогда
D1=СУММЕСЛИМН(A:A;B:B;C1)Ссылка на справку
Если поменять столбцы местами, так что бы был ID, нужное значение, ID, то можно воспользоваться функцией ВПР (раздел статистика и массивы):