Реально ли продвинуть в поисковиках сервис состоящий из одной страницы?
Если узкая тематика и сайт полезный пользователю (определяется через поведенческий фактор) — он вылезет в топ сам, даже если это одностраничник, состоящий из одного экрана.
Если это очередной клон с целью монетизации через рекламу — то очень маловероятно.
Конечно реально. Гугли Kana to Romaji или Glitch Text Generator в качестве примеров.
А продвинуть так же как и остальное сейчас. Оптимизация меты и постоянные закидывания на переобход. И терпение. И немного крауд-маркетинга, если хочешь(со ссылками надо аккуратно, а то привет фильтр). Я бы на твоём месте ещё какой-нибудь низкоконкурентный ключ по теме добавил в description вместо основного. Чтобы пара человек в месяц тебе поведенческие улучшала. Результатов жди через полгода или около того.