Умный CSS-минификатор
Ну если идти в лоб, то вашу конкретную задачу решает devilo.us/

Но сами понимаете — примеров множество может быть, всегда надо тестировать.
csso

Было:

.test0 {
          margin: 0
      }

      .test1 {
          border: none
      }

      .test2 {
          border: none
      }

      .test0 {
          padding: 0
      }


Стало:

.test0 {
          margin: 0
      }

      .test1, .test2 {
          border: none
      }

      .test0 {
          padding: 0
      }
