Как организовать он-лайн получение информации от систем мониторинга?
Гуглить "windows performance counters" - это механизм для получения разных метрик с локальной машины.
Если хочется наблюдать извне, то можно использовать связку Telegraf Client -> InfluxDB <- Grafana (GUI).
flemmingriis.com/displaying-windows-performance-co...
https://grafana.com/dashboards/1941
Хмм, Zabbix?