Как сделать редирект на поддомен?
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.|)(site\.ru) [NC]
# защита от цикла, проверяем нет ли доменов 3 уровня.
RewriteRule ^(.*)$ http://$1\.site.ru [R=301,L]
#перенаправляем все на домен 3
теперь если конкретное словоRewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.|)(site\.ru) [NC]
# защита от цикла, проверяем нет ли доменов 3 уровня.
RewriteRule ^page/$ http://page\.site.ru [R=301,L]
#перенаправляем все на домен 3
Можно просто на этой странице переадресовать пользователя через phpheader('Location: http://sub.site.ru/page/');