Какими способами можно решить задачу через Python?
Возможно ли решить данную задачу через модуль Array?
Возможно, - поскольку вы храните данные одного типа.

Или есть способы проще?
Есть - используя тип данных list как Евгений Палыч уже подсказал.

С реализацией именно чего у вас проблемы возникли?
Можно. Array в python это List