Как поделить сетевое пространство?
vlanы тебе в помощь.
Дополню коллег, можно так же разделить сеть маршрутами, т.е. в Route Rule создать два правила, каждое для своего сетевого интерфейса локальной сети, в каждом правиле будет отсылка на свою таблицу маршрутизации, в которой будет только локальная (для данного интерфейса) сеть и шлюз по умолчанию - провайдер. В таком варианте даже настройка файрвола не потребуется, т.к. маршрута в соседнюю сеть не будет.