Почему не работает value инпута?
По тому что невнимательность
formButton.onclick = (e) =>{
    e.preventDefault();
    let value = formButton.value; // у буттона нет валуе, очевидно здесь должно быть formInput
    getResponse(value);
}
По тому что невнимательность
formButton.onclick = (e) =>{
    e.preventDefault();
    let value = formButton.value; // у буттона нет валуе, очевидно здесь должно быть formInput
    getResponse(value);
}