Как вообще такое сделать в верстке?
А макет показать, как обычно, не позволяет режим совершенной секретности, да?
Только что отзвонился Ванге, она говорит, не может такого быть, чтобы нельзя было уменьшить, у вас плёвое дело - с 1600 до 1200 ужать. Это вы еще не ужимали 1900 до 980!!!
Премного восхищен всеми ответившими ниже, которые умудрились с пары слов ТС воссоздать полную картину и дают советы. Мне бы ихний УМ!
А заказчик ваш конечно самодур тот еще, судя по всему, он открывает на двух разных устройствах и сравнивает попиксельно, чтоб вы ни одного блока не посмели утаить)))
Вы тоже не лучше, по вашим словам, у вас был период обсуждения именно этой проблемы, но вы включили  заднюю, а должны были требовать макет под требуемое разрешение. Заказчик с вас не слезет и следующий его запрос внутри текущего бюджета - а впихни-ка ты мне тоже самое еще и в айпад, тыжпрограммист!
В таких ситуациях я объясняю, что макет для 1920 и на ноуте может немного отличаться, что это нормально.
Но если запариться, то можно и на 1366 сделать один в один макету, просто, уменьшая все элементы на странице