GoogleReaderAPI gem выдает something went wrong?
Не работал с oauth с этим джемом, но если при чтении ленты он выбрасывает something went wrong, то значит, что ссылка на оригинальный фид содержит параметры и не эскейпнута. Сам джем этого не делает, предполагая, что все ок.

При авторизации используется Auth кука, которая ставится в заголовок Authorization. Могу предположить, что он все вам портит.
Не работал с oauth с этим джемом, но если при чтении ленты он выбрасывает something went wrong, то значит, что ссылка на оригинальный фид содержит параметры и не эскейпнута. Сам джем этого не делает, предполагая, что все ок.

При авторизации используется Auth кука, которая ставится в заголовок Authorization. Могу предположить, что он все вам портит.