Как сбилдить релиз версию приложения на Qt?
1) идёте в папку с собранным *.exe файлом.
2) копируете путь не к файлу, а к папке, где находится этот файл из п.1
3) запускаете "командную строку Qt (с нужным вам компилятором.. там их может быть несколько)" через меню "Пуск".
4) с помощью команды cd /d <путь из п.2> в открывшейся консоли переходите в папку с собранным *.exe
5) выполняете  windeployqt.exe .
6) готово. Все нужные *.dll скопируются в папку с исполняемым файлом.
Погуглите по запросу "Статическая линковка Qt".
Если очень кратко, то вам нужно "пересобрать" компилятор, чтобы он все эти dll-ки сам линковал с релиз версией программы