Какие сервисы/программы знаете для автоматической расстановки знаков препинания?
https://textis.ru/onlayn-proverka-punktuatsii/
https://text.ru/spelling/ (есть API https://text.ru/api-check)
https://orfogrammka.ru/проверить-пунктуацию/
https://www.russiancorrector.com/
www.orfo.ru
https://www.languagetool.org/ru/
А главное, теперь ты знаешь, как это правильно называется и сможешь поискать подходящий вариант.
Остановился на https://sinoni.men