Какой выбрать движок для real-time стратегии?
Если игры раньше не делали, то начать проще всего будет с Unity. Для него есть куча плагинов, в том числе для RTS. Здесь можете посмотреть часть стратегий, которые на нём делали.
Раньше возился с https://springrts.com/
Очень не плохой AI из коробки.
У www.gamebryo.com есть сразу папка examples где есть работающая rts игрушка.
А вообще можно делать на любой game engine которая подуше.
www.indiedb.com/engines