Можно ли в нынешних условиях работать на зарубежных фриланс биржах?
Если кратко, то для живущих в РФ нельзя.
Официально нельзя, лично я работаю со старой базой. 
На работе мы не обсуждаем политику, но изредка прорывается w@f в отношении одной страны любящей трусики