Как «in 6 hours» на «6 hours ago» переделать на JS или jquery?
Если стоит вопрос форматирования дат, то это очень хорошо умеет Moment.js
Переделать? Легко:if (s == "in 6 hours") s = "6 hours ago";
Но на самом деле нужно не переделывать строки, а передать правильную дату в функцию, которая формирует эту строку. Скажем, вместо (comment_date - now) использовать (now - comment_date).