Какой инструмент выбрать для кросспостинга в социальные сети?
Привет-привет. 
Посмотри на amplifr.com — оно как Буфер, но умеет ВКонтакте и Одноклассники. С аккуратным отдельным анонсом для твиттера, если у тебя пост больше 140 символов, с напоминанием о том, что куда запостится — мы сделали фокус на том, чтобы не было ляпов и неожиданностей при публикации в соцсети типа того, что в ФБ по одной фотке цепляется. 
У нас пока нет приложений для iOS и Android и нет даже приложения для Хрома, мы только начали. 
Про публикацию в Фейсбук фоток — мы не умеем постить больше одной, но не лепим в ленту 10 фоток подряд. Это ограничение их API и чтобы его обойти — нужно с ними договориться. Мы в процессе :-) 
Попробуй и позадавай вопросы, я буду рад помочь.
Рекомендую smmr.ru - лучшее из того что удавалось использовать для постинга во все соцсети.  Остановился на нем и поиски прекратил. Постоянно внедряют новые новые функции и реально, а не на словах реагируют на просьбы внедрения необходимых возможностей.