Как импортировать таблицу с одной базы данных в другую посредствам HeidiSQL?
Во время экспорта можно поставить галочку создать таблицы
Надо смотреть  - какой именно запрос не проходит. Скорее всего - создание БД или таблицы. Можно попробовать выполнить эти запросы вручную, по порядку.
Также проверьте, чтобы название БД старой и новой в точности совпадало.