Как склонировать RAID 1 на RAID 1?
Подключаем диски, конигурим, добавляем pv нового рейда в volume group, мигрируем pv на другие диски. Т.е. почти всё можно сделать средствами lvm
прокатит обычным dd а потом расширить разделы.