Современная и удобная CMS для сайта-каталога продуктов с поддержкой мультиязычности?
Судя по всему вашему клиенту понравился именно дизайн - от CMS это не зависит.
Для каталогов рекомендую MODX - работает куда быстрее WordPress.
Посмотрите еще DotPlant2, бесплатный движок тоже, изначально для интернет-магазинов разработал, но каталог без проблем реализуете. и дизайн тоже любой на нем можете запилить