Где найти пример подбных «карточек»?
Как же бесят сайты с автоподгрузкой при прокручивании. Умники, создатели/дизайнеры сайта, вы хоть раз пробовали своим произведением пользоваться? — попробуйте прокрутить до футера, чурбаны.
Используется Masonry.
Ну а эффект появления блока при наведении реализовать тривиально. Просто кладём название/цену в блок, туда же описание. При наведение на родительский блок показываем блок с описанием, показываем бордер, увеличиваем z-index всему этому добру. Вполне возможно реализовать на чистом CSS.