Как зарабатывают создатели расширений для Google Chrome?
Плату в 5$ сделали только для того, чтобы отсеять ботов.
Зарабатывают, кто как. Я видел след. способы
 - донат
 - встраивание рекламы в страницы
 - PR чужого проекта (реферальная система)
 - PR своего проекта
Если расширение станет популярным, то его можно продать, а новые владельцы будут делать не сильно хорошие вещи для пользователя.