Как настроить цель для кнопк в Битриксе?
Bitrix тут как бы не причем. Нужны только минимальные знания js
Я вот вешаю на отправку формы примерно такjQuery(document).ready(function() { 	
	jQuery( "#idForm" ).submit(function( event ) {		
		yaCounter1234567.reachGoal('Feedback');		
		console.log("target reached!");	
	});	
});
можно попробовать модуль https://marketplace.1c-bitrix.ru/solutions/rodzeta... 
а в общем случае нужно подключить свой обработчик после выполнения действий формы