Как правильно собирать js по БЭМ?
Пишите модулями, собирайте Webpack'ом
https://learn.javascript.ru/modules
https://habr.com/post/267639/
https://webpack.js.org/
Есть же ENB для этих целей. И дока хорошая на офф сайте по сборке