Проект в GitHub из VS17?
VisualStudio.gitignore сохранить как .gitignore в папке решения. 
https://visualstudio.github.com/ установить и следовать картинкам
1) исходники - надо очистить проект от промежуточных файлов https://docs.microsoft.com/ru-ru/visualstudio/ide/...
2) зависимости (используемые библиотеки) - если они не добавлены в проект как nuget пакеты
3) инструкции по сборке, если просто собрать vs недостаточно