Жалоба на сайт: в чем суть?
Права интеллектуальной собственности могут распространяться на аудио- или видео-произведения. В том числе и изображения, фотографии, саундтреки и т.д.
Также, определённое словосочетание (например "Игра престолов") может быть зарегистрирована как товарный знак и тоже защищено законом. 
Исходя из этого, проверьте - используется ли в Вашей игре элементы чужих аудиовизуальных произведений или зарегистрированные товарные знаки. 
Для получения более исчерпывающей информации, лучше обратиться к представителю правообладателя.
что конкретно нужно удалить на странице.Это нужно спросить у того кто забанил.

Кажется, они подумали, что на сайте сериал Игра престолов (2011-2019),Кажется там ясно написано, что претензии не по сериалу, а по браузерной игре под названием Игра Престолов.

Дайте пожалуйста совет, как быть?Разбиратьсся в ситуации с тем кто забанил. Только так. С точки зрения закона тут что-то делать смысла нет, закон это никак не регулирует.