Есть удачные примеры бота в Telegram для продажи товара (online-магазин)?
Также интересует ваше мнение: эффективно ли в настоящее время использовать бота в Telegram в качестве online-магазина?

Мне кажется, если это не магазин с запрещёнными веществами - нет.
Просто из-за того что у чат-ботов слишком бедный UI и там сложно реализовать что-то адекватное.

По тому все магазины делают через сайты и мобильные приложения.
По моему мнению, это самое удачное решение на данный момент: https://t.me/Taro_v_spb_bot