SELECT если есть в стоблце?
Вам нужно прочитать, почему реляционные базы называются реляционными, и что такое нормальные формы.
Сделать то, что вам нужно, в Постгресе не проблема, можно даже несколькими способами. Например:
SELECT * FROM table WHERE value = ANY(string_to_array(index, ', ')::int[])
Можно и проиндексировать при необходимости.