Ubuntu 12.04 завершить обновление?
Я в такой ситуации грузился в режиме восстановления с установочного диска и заканчивал обновление, исправлял последствия.
Загрузиться с чего-нибудь, сделать chroot в систему и попытаться дозавершить установку.