Почему нельзя расширить количество сетевых портов?
Вы не представляете масштаб legacy ...
Предыдущие ораторы похоже не поняли суть вопроса. Да внешний принимающий порт один, но на нагруженных системах за этим портом как правило целая куча серверов и сервисов, так вот для них как раз часто и не хватает 65535. Решение только одно - горизонтальное масштабирование внешних портов(серверов)