Как связать сайт на Битркис и приложение?
Думаю, что самое первоочередное - это rest api, чтобы были не просто черт знает какие запросы и json ответы
Самое простое - можете тут посмотреть
https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/main/reference/cuser
либо по его аналогу в D7 	
Bitrix\Main\UserTable
+
https://gist.github.com/zmts/802dc9c3510d79fd40f9d...