Как перевести на https картинки в wordpress?
В htaccess вряд ли вам поможет переписывание правил. По вашему скрину я понял, что картинки вы вставляете через визуальный редактор. Следовательно http прописывает сам Wordpress при сохранении поста. В настройках сайта попробуйте указать адрес сайта не через http, а через httpsНастройки -> Общие -> Адрес WordPress (URL) и Адрес сайта (URL)
Если вы вставляли картинки в редакторе, то только через базу. Скачиваете базу, изменяете, заливаете обратно