Какие-есть библиотеки для просмотра нестандартных видео и аудио форматов в Windows RT (Windows Store apps)?
Возможно напишу глупость, но тем не менее:

А что мешает собрать libav под win rt? То, что она под lgpl и готовую программу нельзя будет опубликовать в Windows Store?
так вроде ж куча есть библиотек вроде mpeg, умеющих играть чуть ли не все подряд, поищите в эту сторону…