Почему position:fixed налезает на скролл внутри overflow:auto?
Я как то столкнулся с такой траблой. Только у меня ещё была необходимость в стилизованном скролле. Так что я заюзал плагин, а потом уже поигрался с з-индексами.exelum.com/news
Плагин - Nicescroll.
В общем, если кому интересно, решил с помощью js
Задаем ширину для .fixed = ширине .contentfill
codepen.io/cosss/pen/Faxnb