Как моему клиенту из Австрии правильно перевести деньги на счет ИП в России?
пусть ваш отправитель при отправке платежа указывает параметр платежа - OUR

Производя оплату услуг банковским переводом (международный платеж в системе SWIFT), можно установить, за чей счет будут оплачены банковские комиссии. Для этого необходимо в платежном поручении, в поле 71А «Детали платежа»(Details of Charges), поставить отметку: BEN, OUR или SHA.

BEN – оплата всех комиссий производится из суммы перевода. Сумма перевода, которая придет получателю, будет меньше отправляемой суммы, поскольку из перевода вычитаются комиссии всех задействованных банков.

OUR – оплата всех комиссий производится за счет отправителя, перевод приходит получателю в полном объеме. А средства для оплаты комиссий списываются со счета отправителя, сверх суммы перевода.

SHA – оплата комиссий производится совместно, отправитель перевода оплачивает комиссии своего банка, а комиссии остальных банков оплачиваются за счет получателя (вычитаются из суммы перевода). Сумма перевода, которая придет получателю, будет меньше отправляемой суммы, поскольку из перевода вычитаются комиссии банков.


sim-networks.com/wiki/swift-payment-instructions
при swift'e комиссия составляет порядка $20–30 за перевод, без зависимости от суммы.
вы вполне попадаете в эти рамки. 
плюс эту комиссию можно либо перекладывать на конкретного участника, либо делить.
с чего беспокойство?