Есть физический сервер,на нем развернута Hyper-V,смогу ли резвернуть на другой машине виртуалку,просто скопировав ее файлы?
Для такого есть экспорт виртуальной машины
Да.
Создаете виртуальную машину и подсовываете ей диск.
Хотя проще экспортировать.