Почему не получается поместить текст в рамках тега span?
в комментариях написали практически правильно, зачем у вас внутри спана стоят два <br>!?
И, разумеется, <br><br> тут совсем ни при чем. Быть может стоит их убрать?