Кто является корневым регистратором доменных имен в Украине?
Если Вы про домен .ua - то Hostmaster Ltd (по данным IANA). Отдельно домен брать имеет смысл, если сайт держите где сами знаете. Если нужен хостинг, то обычно провайдеры доменных имен и хостинг предоставляют.
услуга - регистрация домен 
услуга - сервер
это 2 разные услуги. 
я регистрирую пакетом (домены+хостинг)
можно попробовать Хостинг Украина 
больше берете услуг-больше скидка.