Как сверстать данную часть?
есть. Называется position: absolute;
Артур вам адаптив нужен? Эм... Я вижу такой вариант (доведись до меня такое заверстать)
1. У самой большой картинки через псевдо даем усы на всю ширину блока (УСИКИ)
2. Малышей раскидываем по сторонам абсолютом с позиционированием на процентах (хоть какая-то адаптивность :))
3. У малышей через псевдо задаем усик в нужную сторону.
4. Играемся с вьюпортом - там где картинка начинает искажаться - убирем усы под дисплей нон и выстаиваем картинки в ряд или как там у вас.