Есть способ запустить java апплет, не компилируя java код?
Нет конечно, нельзя же запускать текстовый файл
Да, для этого надо выполнить 3 простейших шага 
1 печатаем код апплета на листе( А4 лучше всего)
2 складываем самолетик, 
3 запускаем 
ЗЫ знаю что боян