Bitrix, как загрузить файл в инфоблок?
Админка -> Контент -> Инфоблоки -> Экспорт/Импорт
Изучите какие могут быть варианты (xml/csv) и сделайте то, что необходимо
PS возьмите и экспортируйте существующий инфоблок - дальше поймёте что и как делать по аналогии с полученным файлом
штатный функционал импорта не устраивает?