Лучший способ для измерения расстояний?
в фаерфоксе есть дополнение web developer,  с помощью него можно измерять растояние на готовой верстке take.ms/Z589d потом display ruler take.ms/xKVSu в chrome take.ms/TlVSJ
Для измерения в Photoshop, в других графических программах, для любых элементов на экране используйте бесплатный (для некоммерческого) инструмент picpick его преимущества:Наличие угломера Наличие получение значения цвета из любого пикселя на экране (Color  Picker)Наличие лупы с регулированием зумаАвтоматическое зумирование облости курсораНастройка вызова отдельных функций своим сочетаниниями горячих клавиш (я использую shift + alt + первая буква иструмента к примеру zoom: shift + alt + z  )
Для измерения расстояния, лично мне удобнее пользоваться перекрестием, а не  линейкой.
P.S.  Для мзмерения расстояних между элементом и текстом или блоками текста измеряйте растояние от базовой линии (baseline) текста!