Как установить Windows на чужой жёсткий диск?
Вы можете у себя начать установку, и остановить её на первой перезагрузке. Все файлы для установки уже на диске, процесс с настройкой под конечную систему начнётся при загрузке.
Выньте свой диск, вставьте чужой, поставьте туда Windows, замените обратно свой.
В чём проблема?