Как мне взять информацию с сайта (используя Java)?
Используйте библиотеку jsoup и парсите себе на здоровье.
java.net.*
а дальше в каком формате вы данные захотите забрать, то и используйте, в интернете очень много примеров xml, json