Как применить Git?
Создаешь пустую репу на гитхабе (без readmy и прочих предлагаемых файлов).
Настраиваешь ssh соединение с гитхабом на обеих тачках.
На любой машинке в папке проекта создаешь репу.
Указываешь в качестве основного удаленного репозитория (origin) свой на гитахбе.
Заливаешь весь код на гитхаб (git push)
На второй машинке клонируешь репу из гитхаба
git clone адрес_твоей_репы_скопированный_из_интефейса_гитхаба
Дальше после окончания работы на любой машине пушишь коммиты в гитхаб (просто git push)
Перед началом работы тянешь актуальный код на машину (git pull)
Добрый день.
Если речь идет именно о применении гита, то:
- создайте репозиторий на гитхаб
- залейте туда ваш проект
- делайте коммиты, чтобы они были видны в репозитории  git commit -m ""
- добавляйте ваши комммиты на гитgit push
- на другом устройстве сделайте git pull

Если вы хотите сделать это используя синхронизацию, то можно попробовать например, облачное хранилице. Все ваши правки будут загружаться туда, а дальше синхронизироваться с другим устройством. Такая функция есть например, в pCloud.


Возможно, что есть более специализированные решения, но мне этих хватает.