Добавленные элементы не реагируют на mouseenter?
Конечно, не видит. Гуглить по запросу "javascript делегирование событий".
Или просто учебник почитать.
$("#table_of_clients").delegate( ".deleteicon", "mouseenter", function() { alert("OK"); });
Вот так решается это в JQuery