Как сделать, чтобы дропдаун выбора языка не сворачивался в бургер?
Нужно довести напильником: https://www.codeply.com/go/ljI9F6aRLk (Пример с кнопкой, но тут сама идея)Тут оригинальный ответ
Вынеси за предел .navbar-collapse и задай margin-left: auto, чтоб прижало вправо.nav.navbar.navbar-expand-lg.navbar-dark.bg-danger
  a.navbar-brand
  .dropdown.ml-auto
  button.navbar-toggler
  .navbar-collapse