Как резервировать серверную машину в целях отказоустойчивости?
Резервируют обычно не "машину" а сервис(ы), и в зависиости от них нужно подбирать решение.
Например Резервирование LAMP и KVM Гипервизора с виртуальными машинами будет очень отличаться.
Вариантов очень много. 
Вот одни из них:
Использовать соответствующую топологию сети. Например, кольцевую или полносвязную.
Другой вариант:
Включаем оба сервер. На коммутаторе(l3) указываем запасной маршрут (с большей метрикой) ко второму серверу (резерву).