SCSI-драйвер под Linux, есть ли такой?
Обычный /dev/sda для линукса. Никаких драйверов ему не нужно вообще-то.
С LiveCD грузись, выполниdmesg | grep scsi
dmesg | grep -i sata
hdparm -I  /dev/sda
Покажи, что выдает?
Драйвер для hp есть, и это скорее всего драйвер hp smart array. Поддерживает все, на моей памяти - от поколения 3 до 9 включительно. Но! Возможно у вас конфликт блочных дров с дровами контроллеров. Кто-то из них может быть лишний. Во многих сборках изначально отсутствует. Глядите в ядре, с kernel.org в каталоге drivers\scsi. К сожалению, в никсах не специалист, у меня другая специфика.
Зы: проверьте, проинициализирован ли массив. Просто воткнуть диски в салазки недостаточно. Подходявый live cd для этих дел для Вашего сервера можно взять на офф сайте hp.