Можно ли из VirtualBox зашифровать жесткий диск на основном пк?
В теории, нет, если не подрубали физические диски. Вы ведь создали виртуальный диск?
Сервер мог перегреться или VB сожрал все ресурсы.
нет