Как зафиксировать toolbar в Android?
В манифесте в свойствах данной activity пропишите android:windowSoftInputMode="stateVisible|adjustResize"
Было бы не плохо увидеть xml с версткой экрана. Думаю, что помещение всего блока в некоторый NestedScrollView решило бы проблему.