Возможен ли запуск оконного приложения в Linux без запуска экранного менеджера и X server`а?
Фрейм буфер вам в помощь.
welinux.ru/post/1120
welinux.ru/post/1209
По всей видимости без X server`а не получится никак.
Вот что хотя бы приблизительно соответствует требованиям.
askubuntu.com/questions/310671/start-ubuntu-withou...