Как настроить маршрутизацию между двумя локальными сетями?
Если вы не хотите "попасть" на "конкретную" сумму денег, в которую встанет восстановление ПО MRI и рабочих станций врача после того, как в них набьются вирусы, пересмотрите схему сети так, чтобы радиологическая сеть была отделена от остальной сети брандмауэром, а лучше - вообще никак не была связана с ней и интернетом.
P.S. ВСЕМ ЖЕЛАЮЩИМ ВСЕ ЖЕ ДАТЬ АВТОРУ ОТВЕТ НА ЕГО ВОПРОС!
Зная специфику ПО, встроенного в большинство медтехники, я могу сказать, что практически ни один встроенный медицинский компьютер не имеет ни активного брандмауэра, ни антивируса, ни возможности "просто так" переставить систему. 
Учтите, что своими действиями автор рискует вывести из строя очень дорогое оборудование, лишив тем самым диагностики многих пациентов.
а в чем кривость то?)