Как настроить в phpstorm дополнительное окно в правом верхнем углу как в Sublime text?
Можно поставить плагин CodeGlance
Это дико хотеть видеть свою простыню кода. По хорошему тону, кода должно быть как можно меньше. Чтобы помещался на экран. Если не влезает нужно декомпазиковать и оптимизировать.