"Поддомен" с пробелом в htaccess. как?
Возможно вам не стоит решать проблему с пробелами, т.к. названия поддоменов с пробелами не пишутся.
Увы, это как раз тот случай, когда надо. Ну, по крайней мере очень хочется.