Что лучше при сохранении массива в ячейке БД — json_encode/decode или serialize/unserialize?
РАЗУМЕЕТСЯ, ни то ни другое
Хранить надо в отельной таблице, с колонками ид сущности, картинка.
Json и json поле в СУБД.