Как правильно связать два сайта ссылками друг на друга?
Как сеошник - лучше блог вести на том же домене... (Перенести его)
Если идти по вашему "плану", то вы с продажного сайта будете отдавать "вес" (пузо), на блог.
Более того, такая схема может выглядеть подозрительно со стороны ПС.
В любом случае, если вы так сделаете - все ссылки в ноиндекс. И максимально прировнять их к естественным ссылкам, цель которых не манипуляция выдачи (чтобы на продажные ссылки были не похожи)...
Любой специалист скажет что нужно пилить контент на том же продажнике. Как вариант, сделать это на поддомене - Яндекс будет расценивать как один сайт. За то вес нет необходимости переливать ссылками и трафик с контента тоже пойдет. 
Подумайте 10 раз и откажитесь от идеи второго сайта )