Какие книги актуальные по ios swift 3 еще на русском лучше прочитать?
Вот же официальная книга эплов. Очень даже неплоха.
сейчас на русском есть Усов и вот это еще https://www.ozon.ru/context/detail/id/140304577/
но если дальше изучать ios, то все равно скорее всего придется переходить на английские источники