Подскажите Multi-Wan (wan + 4g) маршрутизатор?
Любой маршрутизатор с поддержкой DD-WRT/OpenWRT с USB портом. В этих прошивках есть необходимый вам функционал.
посмотрите в сторону Mikrotik с разьемами под симку (есть такие) или с банальными usb.

также вот возможно интересный для вас топик habrahabr.ru/qa/9752/