Как добавить в таблицу строки?
Сетка которая отображена на экране это границы печати, но не границы таблицы.
Как правило появляется при переходе в Обычный режим после того как файл просматривался в Страничном режиме
попробуйте прокрутить таблицу колесиком мышки
у вас там еще стоит scroll lock, возможно придется рыть в ту сторону