Нужно ли идексировать политику конфиденциальности, пользовательское соглашение?
Можно ли отдавать политики в индекс? Можно.
Нужно ли это делать специально? Не нужно.
Станет ли мой сайт лучше в глазах поисковых систем, если будет проиндексирована политика конфиденциальности? Нет.
Запрещать индексацию не нужно. Поиск увидит, что сайт не лежит камнем и постоянно обновляется.
Но и заниматься индексацией конкретно не стоит. Она не несет в себе никакого смысла для покупателя или посетителя