Как в Windows 10 заменить запятую на точку при наборе с numpad на русской раскладке?
Как вариант (всё равно ты не понимаешь, что спрашиваешь) - создай свою раскладку программой MSKLC - Microsoft Keyboard Layout Creator
"точка" это не точка а "десятичный разделитель" и что будет введено задаётся именно локалью ака региональными настройками.
Есть некоторое количество софта который игнорирует региональные настройки и применяет свои и тут уже разбираться необходимо с софтом.Изменение запятой на точку в региональных стандартах не помогает. 
Что значит не помагает?
Ставим "точку" в блокноте, меняем в доп. настройках "запятэ" на точку, ставим в блокноте нумпадовскую точку.
Если разное то окей, если не меняется то тогда уже и думать что такое случилось с функцией рег. настроек в вашей системе и только в вашей.
P.S. На одном из компов есть десятка крайней версии но нет клавы с нумпадом :)
Но данная фишка работала всегда, ещёс XP и не выделывалась.