Тег Video и формат mp4 на iPad?
mp4 еще не гарантирует воспроизведение на iPad, у видео должен еще быть правильный видеокодек (H.264)
Тогда я думаю нужно сделать проверку на устройство и если это наш iPad, то вставить 1м именно source с mp4