Вырезать иконку из макета с параметрами наложения слоя?
Тут особо ничего не поделаешь. Поругаться на дизайнера можно. Обычно дизайнеры об этом знают и делают всё через "Normal".
Ctrl + Shift + C копирует выделение в режиме склеенных слоев - так можно вырезать. Если нужно без фона, то найти слой с фоном и его скрыть.