Из одной уличной витой пары 200 метров сделать две — возможно ли?
Да, берете и делаете. На заре локалок в 2000х так очень часто делали. Может и сейчас тоже сопли вешают.
Так делают довольно часто там, где сэкономили на СКС или вот например как у Вас, провод тянуть ломы. Скорость конечно будет - какая будет, но для 10Мб я думаю, заметно не будет.