Пробелы между пунктами меню на wordpress?
Эта проблема уже 2 года как решается через display:flex для ul, либо float:left для li либо display:inline-block + font-size:0;line-height:0; для ul.
Здравствуй.
Автор вопроса уже нашел решение проблемы. И все же кому-нибудь поможет мой ответ.
Есть еще один вариант решения проблемы с отступами между пунктами меню. В этом случае попробуйте вставить пустой комментарий между тегами li. 
Пример с комментарием:<ul>
   <li> ... </li><!--
--><li> ... </li><!--
--><li> ... </li><!--
--><li> ... </li>
</ul>
Решил воссоздать проблему. Вот пару скриншотов.
Проблема c отступами:
Решенная проблема с добавлением пустого комментария между тегами а:
Так выглядит верстка в редакторе: