Как заставить функцию возвращать абсолютный путь до файла c https а не http?
У вас отсутсвуют параметры для https:
settings.pySECURE_PROXY_SSL_HEADER = ('HTTP_X_FORWARDED_PROTO', 'https')
SECURE_SSL_REDIRECT = True
SESSION_COOKIE_SECURE = True
CSRF_COOKIE_SECURE = True
Парни спасибо за помощь! Все заработало. Но пришлось поступить правильно) т.е не так как я сделал изначально. 
В общем-то все сделал Руслан.
За это ему отдельное, большое спасибо!1) Убрал поддержку qunicorn с NGINX. 2) Удалил всех демонов из логики работы.3) Установил UWSGI.4) Добавил файл:batareika.ini[uwsgi]
chdir = /root/Batareika
module = Batareika.wsgi
home = /root/Batareika/venv
master = true
processes=6
chmod-socket = 666
socket = /root/Batareika/batareika.sock5) Изменил конфиг сервераupstream batareika {
    server unix:////root/Batareika/batareika.sock;
}

server {
        listen 80;
        server_name batareika.app;
        return 301 https://$server_name$request_uri;
}

server {
        listen 443 ssl;
        server_name batareika.app;
         ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/batareika.app/fullchain.pem;
         ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/batareika.app/privkey.pem;
         include /etc/letsencrypt/options-ssl-nginx.conf;
         ssl_dhparam /etc/letsencrypt/ssl-dhparams.pem;
        location = /favicon.ico { access_log off; log_not_found off; }


        location /static/ {
                root /root/Batareika;
        }

        location /media/ {
                root /root/Batareika;
        }


        location / {
        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
        proxy_set_header X-Forwarded-Proto https;
        proxy_set_header Host $http_host;
        proxy_redirect off;
        uwsgi_pass batareika;
        include /etc/nginx/uwsgi_params;
}
}6) Изменил settings.py добавив туда несколько настроек
lang="python"># для NGINX перенаправление траффика http-https
SECURE_PROXY_SSL_HEADER = ('HTTP_X_FORWARDED_PROTO', 'https')
SECURE_SSL_REDIRECT = True
SESSION_COOKIE_SECURE = True
CSRF_COOKIE_SECURE = True7) Сказал, что использовать непонятную функцию стримминга(def stream_mp3(request, song)) - просто какая дичь - в шаблон нужно отдавать обычную ссылку с абсолютным адресом. Соответсвенно данные вьюхи как и контроллеры к ним ведущие не нужны. Теперь я отдаю абсолютный путь. Спасибо за помощь - alternativshik'у. В общем-то он тоже от этой вьюхи недоумевал. В защиту себя скажу что использовать данную функцию меня надоумил стековерлфлоу. Спасибо ему за это) host_mp3 = 'https://batareika.app/media/charge/music/'
link = host_mp3 + song_name
# и link летит в шаблон
В общем то на этом все.