Будет ли на тостере личные сообщения между пользователями?
У людей готовых принимать приватные сообщения, в личке обычно можно найти контактные данные.
Так напишите в техподдержку, там есть категория «гениальная идея».