Какую лучше взять книгу по C++ для начинающего?
1. Стенли Липпман - Язык программирования C++. Базовый курс
2. Стивен Прата - Язык программирования C++. Лекции и упражнения.
можно и страуструпа нового
Было тут: C++ для начинающих — посоветуйте книгу - неплохая подборка.
Из тех вариантов, что у вас - вторая, как минимум из-за актуального C++11 (хотя уже и C++14 есть).
От себя: сразу поищите рекомендации по хорошим практикам написания кода (стиль, "магические" константы и т.п.) - если привыкать изначально, легче переносится. Как окончите книжку, почитайте более детально про C++11/C++14 (начните хотя бы с википедии). Запаситесь Майерсом (последняя книга так себе, но ранние - золото). А далее уже самому будет проще ориентироваться в литературе.