Вопрос о экспорте MS Access таблицы в XML?
Внимательнее посмотрите на то, что вам выдал аксес — первые четыре строки выкиньте и вуаля получите то, что выдаёт сервис.

Дело в том, что ваше оле поле хранит данные об встроенном объекте, а потом сам объект.
ну а сам base64 правильный
Похоже вам понадобится
использовать GDI+ lib from MS (включенный в стандартный Win) для импорта и экспорта картинок в/из Access OLE

Если я правильно понял суть проблемы то первый ответ вот отсюда может подтолкнуть вас в правильном направлении
stackoverflow.com/questions/114326/converting-ms-access-ole-objects-back-to-plain-jpegs-best-way
то это может решить проблему