Корпус для ПК с замком?
Chieftec почти любой. Замок на передней дверце и на боковой панели. Цены весьма либеральные.
Скорее всего придется смотреть на серверные корпуса, там это встречается. Но вариант будет совсем не бюджетный. Или делать типа такого azmod.ru/gallery/sistemnik-sejf/