А есть ли сертификация для разработчиков, требующая писания кода, а не выбора вариантов ответа?
Это называется опыт работы…
Ищите сертификаты с олимпиад. Финалисты ACM ICPC или TopCoder к вам не пойдут, а вот призеры областных соревнований — то что надо.

Правда, тут есть один существенный недостаток — много хороших программистов даже не знают об этих соревнованиях, так что поставить такую «сертификацию» в минимальные требования нельзя.