Как можно закодить 2 зависимых select'а?
Быть может, существует какой-то простой способ или плагин.
Самый просто способ - начать изучать JavaScript. Отдельно рекомендую ознакомиться с JQuery.
Так же могу предоставить простой пример собственного производства, собранный на коленке.
Тоже самое что и у Евгений Вольф но попроще* codepen.io/anon/pen/zNBLYZ