Как сделать уникальную картинку для поисковых систем?
сделать картинку уником не так то и просто, нужны весьма значительные трансформации для этого. Все что вы описали недостаточно. 
чтобы "как-то превзойти конкурентов" советую сосредоточится на своих преимуществах, а не знаниях фотошопа. 
если у вас есть товар - то лучше всего отфоткать самим. если нет - и вы всего лишь по сути перезаказываете у поставщика - то непонятна ценность вашей работы -  по сути вы просто арбитражник и быть в поиске быть вам не обязательно - купили рекламу - привели трафик - продали товар. (сорри за лирику). Если товар у вас все таки иногда бывает - хотя бы для пересылки - просто постепенно отфоткайте те что есть, хотя бы в упаковке (доп фото к имеющемуся). Еще вариант если магазин в регионе то в поиске вы все равно должны вылезти по этому региону. 
Если по делу, все просто - надо пробовать. Делаете ваши манипуляции с картинкой и закидываете в гугл - поиск картинок - и смотрите найдет оригиналы или нет. Будьте готовы к тому что картинку придется значительно прессануть.
Факторы ранжирования для магазинов сильно отличаются, ваша ситуация не нова и поэтому гугл не особо следит за уникальностью описания товаров. И как вам уже советовали обратите внимание лучше на качество контента, если вы зальете действительно хорошие картинки с разными ракурсами и тд (понятно что не всегда это возможно), то это принесет гораздо больше профита за счет ПФ.
А вообще для уникальности раньше отзеркаливание помогало, но сейчас может уже оптимизировались алгоритмы проверок, попробуйте.