Какие по Вашему мнению критерии хорошего проработанного шрифта?
Из глобального - уникальность рисунка.
Из очевидного - читабельность, количество глифов, качество кириллицы.
Из неочевидного - качество кривых, корректность метрик.
А вообще - вопрос очень и очень абстрактный и двумя-тремя предложениями на него не ответить.
У Бюро есть неплохой материал по теме:
bureau.ru/bb/soviet/20170729
bureau.ru/bb/soviet/20170812
bureau.ru/bb/soviet/20170819