Как cms битрикс определяет высоту меню каталога?
Думаю Битрикс тут не при чём, скорее всего тут отрабатывает какой-нибудь JS.
по картинке мало вероятно кто сможет что то понять !
Как минимум надо видеть ссылку