Cтоит ли использовать старый компьютер в роли домашнего сервера?
Не рекомендую.
1)Шум.
2)Потребление электроэнергии.
3)Габариты.
4)Внешний вид.
5)Пожароопасностью
Если нужен сервер, купите плату с интегрированным процессором atom или celeron,  и сделайте сервер на ее базе. Или возьмите неттоп.
Это будет дороже, но со временем окупиться на электроэнергии.
Так же можно добиться практически безшумной работы.
Современные платы очень компактные, и можно подобрать корпус который прилично выглядит.
Ну и в плане пожароопасности старый комп, более опасен.
По поводу электроэнергии - сервер собранный на современном железе при лучших характеристиках производительности, будет потреблять 10-50ватт в зависимости от нагрузки. Это примерно 300-1800рублей в год.
А сервер собранный на старом железе такого уровня будет менее производительным и будет кушать 70-120ватт. Это 2500-4000рублей в год.
В общем домашний сервер штука нужная, и во многих случаях без нее не обойтись, но лучше сразу задуматься о потреблении электроэнергии,габаритах, внешнем виде, и уровне шума.
Да, есть хостинг.
Так вот по электричеству я и не подумал, что там оч большое потребление?