Пропало место на ssd. Что делать?
Пропало место на ssd. Что делать?Обратитесь в полицию, напишите заявление о пропаже, сообщите приметы пропавшего места.Удалил 40 гб с винта, при этом без переноса в корзину, однако место не прибавилось.А должно было?  Вы просто удалили одну из точек монтирования данных, данные при этом никуда не делись, и хранятся в теневой копии.Не надо писать про скрытые файлы, корзину или файл подкачки. Фактически сейчас на винте занято 70 гб, свободно 10, а всего 120. 40 гб исчезли полностью, но при этом не являются частью файла подкачки или скрытых файлов.Что в этом такого? 
Можно на диск записать файл размером 1кб, который займет 100Гб - занято на диске будет 100Гб, а сумма всех файлов 1кб
Можно записать  на диск размером 100Гб, кучу файлов общим размером 500Гб и диск при этом будет почти пустым.
В вашем случае скорее всего все проще - место занимают точки восстановления, отключите восстановление и удалите все точки.
В диспетчере дисков как обстоят дела? От админа chkdsk /f пробовали?