Есть Wi-Fi роутер с автоматическим переключением между WAN и 4G?
Классический ответ - Mikrotik.
Однако, у них LTE  с симкартой - только у wifi точек доступа есть. Во всех остальных роутерах usb-разъем.
Так же, роутеры сложно настроить неподготовленному человеку
Ростелекомовский Sagem умеет. В 2011 году брал у них в аренду. До сих пор работает.
 Я думаю любой способен использовать 3G как резервный канал.
Поищите интерфейс интересующего роутера. Там будет понятно.