Как получить данные Api через Post (PHP)?
POST это метод запроса. Если вы умеете в curl - вы умеете делать POST запросы. Если нет - читайте про Curl или Guzzle. Это те самые утилитки и библиотеки, которые позволяют серверу сделать запрос на другой сервер (в том числе и методом POST).
curl тоже может отправлять данные через POSTcurl_setopt($ch, CURLOPT_POST, 1);