Как создать подобную закладку?
Можно назвать её ярлычком ¯\_(ツ)_/¯
snippet
Голубому блоку задайте position: relative. 
А декоративному элементу position: absolute(при этом декоративный элемент должен лежать внутри голубого блока в html). И дальше при помощи top, left, right, bottom установите декоративный элемент на нужное место и стилизуйте