Как написать попроще?
Может так? Расписать для легкочитаемостиint summ = 0;
int[] massive = new int[] {5, -6, 2, 7, -5, 9, 1, -3};
foreach (int r in massive)
{
	if (r < 0)
	{
		summ += r;
	}
}
Либо использовать Linqint summ = (new int[] {5, -6, 2, 7, -5, 9, 1, -3}).Where(x => x < 0).Sum();
foreach (int r in new int[] { -6, -5, -3 }) summ += r;
илиsumm = -14;
или я не понял что хочет лектор.