Что делает этот кусочек кода в хэдере Вордпресса?
Этот код возвращает поисковикам статусы 404 \ 200 рандомно. Имхо, большую зловредность трудно представить - фактически, для поисковиков это выглядит как постоянно падающий сайт.
Я не сеошник, поэтому эксперты могут не согласиться со мной в данном мнении, но этого кода там быть не должно.
Тот, кто поддерживал сайт до вас, сделал это для того, чтобы к нему потом обращались (и платили) за SEO.