Как определить уровень зарядки батарейки АА подручными средствами?
Языком, языком. 
А по сабжу - раз приборов дома нет, втыкайте все по очереди. Если мышка умеет работать от одной батарейки - то втыкайте по одной, ещё проще будет. Даже на разряженных батарейках она может какое-то время поработать (час, хотя бы) - потихоньку разрядите все и сдадите в утиль.
свежая батарейка даёт нормальный ток