На каком хостинге/хранилище/облаке хранить видео для киносайта?
Лучше возьмите свой dedicated server
Не знаю, какой плейер на ЯД, но знаю сервис boomstream.com
Правда, если у вас очень большие объемы и очень много трафика, выйдет дороговато - тогда выгоднее свой сервер (хотя не знаю, возможно для больших объемов удастся договориться об индивидуальных тарифах?). Если объемы не очень большие, тогда норм.