Необходимо прочитать n больших объектов (в сумме ~4 млрд. свойств) в бэкенде, как это сделать на сайте с Node.js самым оперативным способом?
Допустим свойства не содержат никакой структуры и оверхеда на формат данных, ключи, вложенность и т.д..
И допустим они состоят из одного символа т.е. 1 байт.
Итого 4ккк байт = 4гб данных.
Так что никак при текущей постановке вопроса/задачи.
вопрос на уровне бреда. порывался заминусовать минут 5.
нода не рекомендуется никому для тяжелых вычислений, описанный в вопросе кейс пахнет дампом из какой-то бд, туда ему и дорога, jsonb (postgres) mongo elastic да что угодно, главное потоком этот файл читать  и в бд разложить.... пытаться заюзать JSON.parse какой-то трешак....