Выборка из Mysql
Достаточно четко ошибку же написало
Переделайте запрос вот так (лучше джойнить таблицы, а не пытаться их выводить вместе):SELECT
`plug_cat_sizes_join`.`item_id`,
`plug_cat_sizes_join`.`size_id`,
`plug_cat_colors_join`.`item_id`,
`plug_cat_colors_join`.`color_id`

FROM
`plug_cat_sizes_join`

JOIN `plug_cat_colors_join`
ON `plug_cat_colors_join`.`item_id` = `plug_cat_sizes_join`.`item_id`
JOIN `plug_cat_vals` as val 
ON val.`write_id` = `plug_cat_colors_join`.`item_id`