Как реализовать бесконечный список?
Во-первых, реализация тут будет несколько отличаться в зависимости от верстки, а конкретно, если наш внешний блок имеет position == absolute || relative || fixed то задаем нашему листу position: absolute и работаем с его свойством top, в ином случае придется работать с свойством margin-top, что медленнее в отрисовке.
Собственно по реализации:
я допущу, что у Вас уже сохранен jQuery объект списка в переменной $list, что работаем мы все таки со свойством top и у Вас уже где-то есть таймер в котором это свойство top уменьшается, вот туда нужно будет добавить следующий код:var $li = $list.find('li:eq(0)');
var h = $li.height();
var top = +$list.css('top');
if(top < -2 * h) { //если список поднялся больше чем на 2 высоты 1 элемента
    $li.remove().appendTo($list); //перемещаем элемент в конец списка
    $list.css('top', (top + h) + 'px'); //опускаем список на высоту элемента,
                         //так как мы его убрали вначале
}
Тебе нужно блок который ушел вверх с области видимости перемещать вниз блока.
Что то на подобии такого $('#list li:eq(0)').appendTo($('#list'));
Он ищет в списке первый элемент и перемещает его в конец