От чего устают больше глаза 27 дюймов 4к или 1920?
Глаза устают от мерцания монитора, от неподходящего освещения, от неправильныо посадки, но вряд-ли от разрешения, низкого или высокого.
А монитор то пора обновить да.
Перешёл с FHD 27" на QHD 27".
Могу сказать, что работать с кодом стало заметно комфортнее.
Правда у меня тут кроме разрешения ещё и яркость, цветопередача, и частота обновления улучшились.
Так что не могу утверждать, что виновато только разрешение.

Хуже точно не будет