Настройка Push от Gmail на Iphone?
Забавная ссылка. Двое русских на буржуйском ресурсе поболтали на английском )
Не припоминаю никаких проблем с гугловским пушем на айфоне 3Г с прошивкой 3.х. У вас какой девайс-то?
На андройде нет проблем.
Проблема в mail.app во всей iOS.
В превью все нормально, а вот в самом теле письма.

Решений нет.