В каком сервисе можно протестить мобильную версию сайта?
для теста в целом вполне годятся девтулз браузера. 
для полноценной уверенности и дебага - только тест на реальных устройствах. собственных или через браузерстэк/аналоги. 

если яблоось - критично или составляет немалую часть, практичнее заиметь что-то из ябло-устройств.
в  браузере  в  режиме  разработчика