Возможен ли текст с градиентом средствами CSS3?
Не цсс3, конечно, но может подойти:
www.artlebedev.ru/tools/technogrette/js/gradient-text/
Для себя всеже решил, за неимением лучшего варианта, с помощью дива поверх текста, А вот у самого дива бэкграунд полупрозрачный.
Градиент очень удобно задавать тут — www.colorzilla.com/gradient-editor/