Что можно сделать из старого компьютера?
Корпус без боковин - прекрасный мангал.
Отдать можно тут darudar.org
Либо на Авито по бросовой цене.
Сервер можно сделать, если он тебе действительно нужен. В большинстве случаев проще подключить привод к роутеру.
Энергопотребление сервера можно замерить через специальный софт. Но в любом случае будет выше, чем у роутера.