Можно ли изменить ник на Тостере?
Можно. Для этого необходимо обратиться с соответствующим запросом в службу поддержки.
Просто в профиле можно изменить свои имя и фамилию. В поле имени ввести желаемый ник, а фамилию оставить пустой.