Можно ли отправить магнит по почте?
Вы можете отправлять магниты только как посылку. Для международных отправлений есть ещё услуга «Мелкий пакет».

Читайте тут:

Письменная корреспонденция

Бандероли и посылки
мне несколько лет назад не дошло даже письмо с небольшой пачкой фотографий, до 5 мм толщиной. Думаю, бандероль будет надежнее.