Just validate Номер телефона?
.addField('#phone', [
      {
        validator: function(name, value) {
                   const phone = selector.inputmask.unmaskedvalue()
                   return Number(phone) && phone.length === 10
                   },
        errorMessage: 'Номер должен содержать 10 цифр',
      }
    ])
Если по-быстрому, то для tel задать minLength и maxLength
Если по-нормальному, то гуглить "JustValidate + Regex"

Вот, например, исходники

https://github.com/horprogs/Just-validate/blob/mas...
В них есть и правило для телефона, если не нравится, то можно свое написать

this.REGEXP = {
            // eslint-disable-next-line max-len
            email: /^(([^<>()\[\]\\.,;:\s@"]+(\.[^<>()\[\]\\.,;:\s@"]+)*)|(".+"))@((\[[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}])|(([a-zA-Z\-0-9]+\.)+[a-zA-Z]{2,}))$/,
            zip: /^\d{5}(-\d{4})?$/,
            phone: /^([0-9]( |-)?)?(\(?[0-9]{3}\)?|[0-9]{3})( |-)?([0-9]{3}( |-)?[0-9]{4}|[a-zA-Z0-9]{7})$/,
            password: /[^\w\d]*(([0-9]+.*[A-Za-z]+.*)|[A-Za-z]+.*([0-9]+.*))/,
            strengthPass: /^(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*\d)[a-zA-Z\d]/,
        };

UPDATE
Там есть настраиваемые правила

Rules
required - Required field, not empty
email - Check a valid email address
minLength - Limit the minimum value
maxLength - Limit the maximum value
password - At least 1 letter and 1 digit
zip - 4-5 digits
phone - Format 111-222-3333
remote - validate value via remote api
strength - validate field for default or custom regexp
function - provide your own validation function


function