Как заставить Win 10 отключать монитор при отсутствии активности пользователя?
Может попробовать запустить в консоли команду powercfg -energy ? Через минуту сформирует html-страничку со всеми проблемами: отключения монитора, дисков, спящего режима и т.д. Программы блокирующие отключение чего либо тоже там будут. Но вообще в Win10 полно подобных глюков, они вполне могли сломать саму функцию отключения монитора, как сломали запрет на выход из спящего режима.
Настраивается там же где и всегда - в параметрах электропитания.
Сторонний софт - как правило этим занимаются производители ноутов. Ищите какую-нибудь утилиту в трее.