Показывать быстрый предпросмотр тем при наведении мыши?
вот готовый
https://www.npmjs.com/package/react-hover
cht8687.github.io/react-hover/example
а так вешаешь на onMouseOver элемента (ссылки на другую страницу) какой-то обработчик, который будет добавлять новый div position:absolute с нужным содержимым
Просто tooltip с ajax запросом