Что использовать для разработки и деплоя Node.js микросервисов?
Если вам нужно решать подобные задачи то вам все же нужно будет разобраться с докером и сервисами оркестрации. Для оркестрации можно взять что нибудь более дружелюбное, например ранчер https://rancher.com
Просто и быстро - nginx + pm2.
Сложнее и гибче - Docker и пр.