Как искать точное совпадение в sphinx?
=диван
В кавычках ищется фраза.
Попробуйте в запросе перед словом поставить равно. Т. е. вместо "диван" отправлять "=диван".
Но если вам всегда нужно искать по точному совпадению, то может быть лучше закомментировать эти два параметра:morphology = stem_en, stem_ru
expand_keywords = 1