Почему сайт не занимает позиций в поиске Google и Яндекса?
Мельком глянул ваш сайт (простите, что не могу уделить больше времени, из-за его дефицита).

Возможно дело в том, что:

Страницы анкет пустые, т.е. в них практически нет текста.
При переключении языков переводит часть текста, часть остается на русском
В футере часть ссылок указывают на Главную.
Соотношение текст/код на страницах вакансий - 0.3 % вместо 15 - 25%
На популярных сайтах поиска работы в title страниц вакансий прописывают, например, шаблон "Вакансия Н1 в {город}, в {название компании работодателя}". На вашем сайте Title=Н1


Если посмотреть детально, то скорее всего найдется больше нюансов.

В первую очередь проведите технический аудит, можно ориентироваться на этот чек-лист
Попробуйте придать релевантности страницам, за счет улучшения title, Н1, description
Желательно добавить больше текста на сами страницы с вакансиями, опять-таки придать релевантности придать страницам
Для гугла над ссылками поработайте, подумайте над ссылочной стратегией


Ну, это для начала, далее работайте над оптимизацией сайта, микроразметка, ПФ, ссылки и т.д.