Еду командировку в другую страну, не забанит ли меня Upwork из-за смены IP?
Upwork - не карательная организация. С ними всегда можно поговорить и объяснить ситуацию.
Я 3 месяца катался по Юго-Восточной Азии и работал всё время из новых мест. Ни одного вопроса не было.
Не должно и не было с этим никаких проблем. В крайнем случае объясните ситуацию. Это же биржа фрилансеров, а не прикованных к офисным галерам :)