Существует ли гайд на рус/англ по последовательной установке пакета (node.js + grunt) под windows?
че там устанавливать то... Качаете установщик и радуетесь. Вам сразу в консоли будут доступны node и npm. Далее же инструкции не сильно зависят от платформ.
habrahabr.ru/post/207970
для начала самое то