Отношение гугл плея к матам?
Рейтинг и целевую аудиторию 18+ ставьте и проблем быть не должно. При заполнении опросника на возраст просто укажите, что в игре есть ненормативная лексика.
Вообще, 18+ игры конечно хуже продвигаются маркетом. Большинство пользователей дети, ваша игра просто не будет им доступна