Как понять, кого из трех программистов назначить техлидом?
Уйдите на больничный и в оффлайн на неделю. 
По возвращении увидите, взял ли кто-то из них на себя ответственность и справился ли с ней ;)
| Как понять, кого из трех программистов назначить техлидом?
   В первую очередь надо начинать с себя, а не смотреть по сторонам, 
если выберите сами то и спрашивать вы будете с себя,
 а не с того что "кто то" вам порекомендовал.
 Начало всего руководство это ответственность и самостоятельность, 
вплоть до того что может никого не оказаться кроме вас.