Почему получаю уведомления с заблокированных сайтов без VPN?
Оповещения рассылаются не самим сервисом, а через сторонних провайдеров PUSH-нотификаций, которые могут быть не заблокированы. Гуглите по "push notifications provider".
Потому что дебилы, которые блокируют сайты, не понимают, что информацию заблокировать невозможно, способ обмена всегда останется.