Можно ли использовать данный WiFi-роутер в качестве точки доступа?
В принципе, роутер будет выступать в качестве репитера сигнала. А откуда этот сигнал "репитить" ему должно быть без разницы. Ну, собственно и настраивать роутер как репитер сигнала. Могут возникнуть проблемы со шлюзами, но такая конструкция вполне имеет место быть
Таким образом, будут два устройства в цепочке: ADSL-модем, и, через LAN, WiFi-роутер. А от роутера уже подключение ПК и по WiFi. Не возникнет ли проблем?
Интернет я так понимаю подключен по ADSL?
Тогда возможны следующие варианты -
1)Соединяем оба роутера кабелем LAN-LAN
На втором роутере отключаем DHCP - чтобы раздавал адреса и указывал шлюз ADSL роутер, второй роутер будет исключительно как свич и беспроводная точка.
2)Можно соединить  LAN adsl роутера с  WAN второго роутера и настроить на втором роутере автоматическое получение IP адреса. В этом случае DHCP отключать не надо.
Но такой вариант не рекомендуется - получится двойной NAT.
3)И еще вариант - соединить  LAN adsl роутера с  WAN второго роутера, adsl роутер перевести в режим моста, на втором роутере настроить подключение к провайдеру, в соответствии с настройками выданными провайдером.
В этом случае как роутер будет работать второй роутер, а первый будет работать исключительно в режиме модема.