Как сделать, чтобы в письме приходили ответы на какую кнопку нажал пользователь на сайте?
Сделайте hidden поле для каждой формы, куда впишите, я не знаю, название кнопки или что-то, что даст вам понять, о какой форме речь. Ну и берите данные с этого поля тоже при обработке формы и отправляйте вместе с письмом.
Обрабатываешь js
И отпраляешь результат post
Теперь ненужно для каждой кнопки отдельно что то писать ;)snippet