Существует ли менеджер [личных] проектов с похожей канвой?
познакомьтесь с диаграммой ганта.
для гуглодока есть бесплатное приложения
Я использую teamer.ru + gitlab на сервере.
В тимере вижу задачи и проекты, в гитлабе что сделано, какие ветки (задачи) делаются в данный момент.