Как измерить производительность компьютера в играх?
На мой взгляд графика в Borderland 2 довольно простая, мне кажется что игра может частично уходить в swap и за счет этого иногда подлагивает. Я бы обратил внимание на оперативку и дисковую систему.
Возможно, косвенным признаком недостаточно мощного процессора может служить ситуация, когда увеличение/уменьшение степени сглаживания (от полного отключения до максимального 16-32-кратного сглаживания) на быстродействии игры не сказывается, а изменение других графических настроек и/или параллельная работа других программ, видеокарту не задействующих — сказывается заметно.

Например, в случае игры GRID 2 на компьютере с Core i3-2100T в связке с GTX 650 Ti Boost на максимальных (Ultra) настройках качества узким местом явно является процессор.