Как делается меню со ссылками в описании сайта в поисковиках (см. скрин)?
В этом поможет микроразметка. Но это не даст мгновенный результат, твой сайт должен быть популярным.
https://schema.org/
https://yandex.ru/support/webmaster/schema-org/wha...
Собственно, как делается такая штука?
Автоматически.
И об этом написано в хелпе и гугла и яндекса.
https://support.google.com/webmasters/answer/47334...