Можно ли получить вирус на пк если скачать ехе файл и не открывать его?
нет
в windows Да, с оговорками

Были уязвимости в проводнике windows, которые позволяли запускать злонамеренный код просто при просмотре каталога в проводнике

каждое приложение, прописывающее себя в проводнике (библиотеки отрисовки миниатюр), могут содержать ошибки, позволяющие запускать код в таких ситуациях

Или, например, сейчас при двойном клике на сетевом диске или флешке в проводнике будет запущено приложение, прописанное в autostart файле настроек в корне этого диске, без спроса (и кажется без возможности это отключить), т.е. ты только хотел открыть в проводнике каталог не cdrom а проводник уже запустил с него программу, считая все диски cdrom-ами

p.s. возможно в windows 11 много поменяли, я уже не отслеживаю, но не сомневаюсь, с таким подходом к безопасности, наделали там не меньше дыр

тупой пример - ты скачиваешь документ ms office, при открытии тебе говорят - макросы заблокированы, но не дают даже отправить его на печать, не разблокировав эти макросы (которые имеют полный доступ к компьютеру с правами пользователя)