Как создавать эффект работы в мониторе?
Это называется MockUp.
Вам надо гуглить: free MockUp psd.
Коротко: Вы скачиваете шаблон, где уже нарисован монитор\iphone\ipad\etc 
И тупо вставляете туда макет своего сайта\приложения\etc
Ну это в простом виде,естественно.
Можно поискать нужное здесь graphicburger.com/mock-ups
или по запросу mockup в пабликах vk