Как сохранить график построенный с помощью matplotlib в формат .bmp?
Python Imaging Library (PIL) - поддерживает и .png и .bmp. 
https://pillow.readthedocs.io/en/stable/handbook/i...
т.е. просто конвертить файл в .bmp после сохранения
Гляньте библиотеку https://github.com/sanjonemu/pybmp  - возможно она поможет в вашем случае.