Как сделать отслеживание положение ползунка в реальном времени?
Была такая же задача, мне помог плагин для jquery slider$("#price").slider({
	orientation: "horizontal",
	value: {{value}},
	slide: function( event, ui ) {
	
		.......
	}
});
Я думаю в сторону функции detectMousePositionInRealtime().
Да, определенно в ней проблема.
PS
Вот сейчас подправил, и ваш код у меня заработал.