Как делают такие сайты?
заходим на сайт, видим внизу ссылку на разработчиков.
заходим к ним и видит там в портфолио этот сайт и надпись "сделано на modx"
В этом конкретно случае не решение, но есть очень удобное расширение для хрома:
https://chrome.google.com/webstore/detail/appspect...
Appspector
пытается проанализировать сайт и собрать данные о технологиях. Не всегда показывает, но достаточно часто.
Добавил прикольный скриншот: