Как исправить проблему с локализацией в ubuntu?
Идете в гугл, забиваете "how to add locale Ubuntu", читаете, делаете.
такой локали "ru_MD.UTF-8" вообще не сушествует, и мне она не нужнаА какая нужна?
Если нужна ru_RU.utf8, то попробуйте предварительно
sudo apt-get install language-pack-ru
а потом уже меняйте локаль на ru_RU.utf8
Если нужна en_US.utf8, то она у вас есть, можете сразу выбрать её.

Несколько лет назад была у меня какая-то ошибка с локалью (а я всегда устанавливал локаль либо en_US.UTF-8, либо вообще C). После гугления и экспериментов решилось через export LC_ALL=en_US.UTF-8Про саму ошибку давно забыл, но эта строчка с тех пор так и живёт у меня в ~/.bashrc, кушать не просит.