Можно ли использовать псевдоним при работе на Upwork?
При первой проверке, которая неизбежна, скорее всего, забанят.
Но если вы хотите использовать некий бренд, то можете попробовать создать агентство с таким именем. Это можно. Однако аккаунт собственника должен обязательно иметь настоящее имя. Его и будут проверять.
В итоге вы получите вечный бан за обман