Как добавлять сертификаты .p12 на сервер Ubuntu 18.04.2 LTS (GNU/Linux 4.15.0-50-generic x86_64)?
Представьте, что вы впервые в жизни видите компьютер с мышкой.
Как скопировать файл? Как догадаться что оказывается можно зайти в папку (что это?), как догадаться что для этого нужно навести курсор и нажать именно левую кнопку мышки да еще и два раза, да еще и быстро. Да еще и несколько раз, пока не зайдешь в нужную папку. 
Как догадаться, что нужный файлик нужно перетянуть мышкой (да еще и догадаться что именно левой кнопкой), да еще и куда тянуть? Как догадаться, что можно открыть на рабочем столе сразу ДВЕ папки?
А еще ручки кривые, к мышке непривычные, в мелкие иконки попасть выходит не сразу, при нажатии кнопки мышка сама двигается, пока поймешь как скопировать файл, за это время успеешь пару файлов или папок куда-то переместить  и даже нельзя посмотреть логи куда и что переместил.

Как вы видите, это простое действие на самом деле очень сложное, просто вы его изучили.

Также и с командной строкой - это не устаревший, а актуальный способ взаимодействия с компьютером, который активно используется при работе с удаленными серверами.
Советы простые - берешь и осваиваешь работу команд cd, ls, cp, mv, cat
пару часов должно быть достаточно, если потренироваться на какой-то виртуалке.
Ничего не понятно - что нужно сделать-то? Файл .p12 - на самом деле не файл :) Это архив специального формата, содержащий три и более файлов - сертификат, ключ сертификата и сертификат издавшего CA. Вы даже вопрос толком задать не можете.

Сертификаты - это совсем не "простое" :)
Командная строка тоже далеко не "простое". Хотя конечно, есть множество простых команд.