Как сделать работающий селектор jQuery?
Не будет работать ибо делегирование событий!
И вообще, зачем вам jQuery в реакте? Делайте как react хочет:<div className='row' onClick={action}></div>
И вообще, подобная запись селекторов ("#orders > #table > tbody > tr") - полный моветон. На всех элементах должны быть классы, особенно на тех, которые вы планируете кликать.
обернуть в $(document).ready(function(){

});
не забыл ?