Возможно и если да, то как именно подключить онлайн owl и jquery, тоесть чтобы можно залить кодна кодепен?
В Pen Settings (JS) в поле Add External Scripts/Pens подключаете то, что вам нужно.
В Pen Settings (JS) в поле Add External Scripts/Pens подключаете то, что вам нужно.