Как разрабатывать оконные приложения на С++ в Visual Studio 2019?
Самым простым решением для разработки GUI-приложений в среде MSVS2019 будет использование Qt. Собственно, для этого тебе потребуется Qt. Но разработку вести ты cможешь в VS.

Вторым решением будет чуть более сложное: использование C++/CX вместе с UWP / Windows Forms.

Третьим решением, еще более сложным, будет использование уже чистого C++ при поддержке MFC или WTL.

И самым сложным решением будет прямое использование WinAPI.

Помимо всего этого еще можно воспользоваться библиотекой wxWidgets и на ее базе разработать GUI для своего приложения.
Существует несколько методов разработки оконных приложений с использованием языка программирования C++. Если вы хотите использовать конструктор, то QT Creator для вас. Существуют библиотеки для C++, и все они с открытым исходным кодом, https://www.reddit.com/r/cpp/comments/babfl5/a_pre... перейдя по этой ссылке, вы можете увидеть их все.