Не хватает ширины канала для трансляции?
HLS трансляция - это же динамический плейлист и статичные видео чанки. Чанки вполне можно отдавать через cdn.
Если геоцдн не нужен, а нужна только ширина канала - то можите просто поднять еще несколько новых проксирующих серверов на hetzner cloud.
В идеале - вам бы kubernetus+prometheus(ну или любые их аналоги) и в них все эти проксирующие зеркала поднимать по факту нагрузки на канал. Зеркала же stateless.
Перешли на инстансы AWS, там та же история и к тому же там трафик платный и за 1 терабайт мы неплохо так им заплатили ($124), инстанс находился в Орегоне Если все юзеры у вас сидят в Орегоне, все должно прекрасно работать.
Другое дело когда пользователи сидят где-нибудь в России, Австралии, или Китае - там понятное дело что до Орегона будет узкий и нестабильный канал.Каким поднять свой CDN для HLS трансляций Да просто поставить несколько не слишком мощных серверов в местах наибольшего скопления пользователей контента, и балансер.
https://habr.com/ru/company/flashphoner/blog/340344/