Отображается ли физический адрес устройства при выходе в сеть через прокси?
MAC адрес виден только в рамках одного сегмента Ethernet. Удаленный сервер, разделенный с вами интернетом, не может видеть ваш mac
Если на сайте использован JS видны очень многие данные.