Есть ли веб-интерфейс MongoDB?
На сайте монги есть официальное приложение для этих целей https://www.mongodb.com/products/compass
Пользуюсь больше года. Это не швейцарский нож на любой случай жизни, но ежедневные задачи все охватывает. Инструмент постепенно дорабатывается.
https://www.guru99.com/top-20-mongodb-tools.html

Там есть и web и десктоп