Может ли тег быть частью вопроса?
Какой-то свирепый поток сознания. 
Теги на Тостере используются для выборки, поиска, подписок. Иногда они уточняют контекст. Например, если кто-то спрашивает про регулярное выражение, а теги прописал "RegEx", "PHP" - тогда сразу понятно, о каком синтаксисе речь.
Однако, если вопрос про селектор CSS, из текста вопроса не следует никакой контекст, а в тегах, внезапно, "Блокировка рекламы", сходу догадаться о том, что речь о CSS-подобном синтаксисе uBlock - весьма сложно. Потому этот тег выглядит ошибочным, лишним.
Дублировать теги в тексте вопроса - не нужно. А вот формулировать вопрос так, чтобы было понятно, о какой конкретно задаче идёт речь - обязательно. Из хорошей формулировки и смысл тегов будет лучше ясен, так что их никто не удалит.
А иммунитет от редактирования - это зло. В 95% случаев авторы не хотят принимать правки, это делают модераторы. Кто-то считает правки оскорбительными, кто-то считает, что лучше знает, как по-русски писать, и так далее. Один малолетний идиот мне в комментариях даже череп раскроить за правку его "шедевра" грозился. Я очень долго смеялся, но это меня дополнительно убедило, что функционал редактирования, контролируемый модераторами и кураторами, а не авторами - это очень правильно.
Не может. Теги - это функционал фильтрации вопросов и уведомлений в первую и последнюю очереди.
Если вам важно, чтобы в указанном вопросе было упоминание блокировки рекламы, добавьте его туда текстом.