Сильно ли помешает мне в работе с GitHub то, что не могу установить на десктоп программу GitHub Desktop?
можешь изучить команды самого гита, или выбрать другой ui клиент для гита
Никак. Гит работает без этого вот всего.