Какой есть хороший скрипт для доски объявлений?
Osclass пожалуй лучший скрипт доски объявлений.
Русский сайт - osclass.pro 
Мощный функционал, мультиязычность, быстрый и т.д.
Есть бесплатные и платные плагины, шаблоны.
Исходный код открыт.
Это самый известный скрипт в мире для доски объявлений.
Попробуйте этот скрипт, вот демо demo.vesthelm.com
Этот скрипт позволяет создавать уникальные категории для каждого языка + динамические поля для любой категории.