Примеры создания ГИС интранет системы для корпоративного портала (браузер)?
Гео-данные хранятся восновном в wkb. Очень удобная связка для работы с ними Postgres+Postgis. Если делать веб-приложение, то выбирай из Leaflet и openlayers. Подложку можно прицепить любую osm, яндекс, гугл, можно и своим мапсервером отдавать. К лифлету полно разных прагинов, в том числе для редактирования и стилизации.  Быстродействие во многом зависит от того, что за объекты будут. Если точки и использовать маркеркластеры - то и с тысячами проблем не будет.
StpMax написал всё по делу.
Дополню, что, в принципе, можно обойтись минимальными средствами: html-страница через аякс дергаёт объекты из вашей базы, которые отдаются в виде json. Далее страничка в цикле пробегает по json-у и отрисовывает объекты/маркеры. Пример работы такой архитектуры: vmoskvehorosho.ru.