Насколько актуальны эти технологии?
В Xamarin актуально, в Андроиде Axml. 
Html5 это кстати тоже xml ну типа  вы поняли да. 

codeigniter это типа PHP ?
Не в курсе
> qml
Да. В Qt очень часто пользуются им.
> xml-подобные
html для веба и xaml для WPF/UWP/Xamarin/Avalonia. Владимир ещё упомянул андроид.
В жаве вроде бы ещё вроде в свинге используется xml.
Так что да - ещё актуально.
Сейчас ещё модно использовать всякие DSL для разметки - так делают в Dart, Kotlin, Swift UI. Ну и elm-подобные штуки