Какой плагин вордпресса может делать такую галерею плитками?
Вот как то так
Мы с вами видимо в разных половинах интернета роем :D
Еще можно руками сделать с помощью библиотеки JQuery Montage
UPD. Посмотрите еще вот этот, вроде умеет работать с обычными галереями Вордпресса.
Здравствуйте, устанавливаем jetpack, после активируем галерея в виде плиток.