Внешний HDD как сетевой?
Самое простое (и дешевое) — воткнуть в роутер с USB портом.
Вот прямо сейчас перекидываю файлы с ноутбука по Wi-Fi на 3.5" диск, подключённый к роутеру. Скорость копирования 50 Мбит/сек.
Роутер TP-link MR3220; прошивка OpenWRT; диск отформатирован в ext4 и подключён через SAMBA-протокол в домашнюю сеть. Нагрузка на ЦПЦ роутера 80% (50% съедает процесс smbd и остальное по мелочи)