Katalon Recorder или Selenium IDE?
Katalon Recorder — мощный и гибкий инструмент. Инструмент удобен в использовании.
По селениуму больше экспертизы(книг, видосов, статей, советов, массовых чатиков) в интернете найдете