Какие разделы английского стоит выучить для фриланса?
If you understand the meaning of this text without an interpreter - so you can work on the english-speaking freelance
Если ты нихрена не понял в тексте выше. Скачай учебник Английский язык 5 класс
Достаточный уровень - чтение и понимание технической литературы.
Можно и с гугл транслейтом, но будет проблема в понимании ТЗ и непонятки при общении, когда гугл несможет правильно перевести какой-либо речевой оборот.