Адаптеры для подключения корпусных вентиляторов, существуют ли?
Вот пожалуйста- 
У всех именно корпусных по умолчанию проходной молекс, существуют также и переходники с молекса на 3pin и 4pin, также есть двойники 3pin и 4pin и двойники-тройники молексов. Китайцы реализовывают все мысленные и не мысленные варианты. Но если собираетесь ставить больше 1 вентилятора, то рекомендую подключать через Fan-контроллер, чтобы не слушать драгстер на незагруженной системе.