Как заставить работать смешанный контент http / https?
Уберите в линках к статике http оставьте //foo.bar/main.css
//foo.bar/static/main.png
Если эти CSS и JS - это какие-то популярные библиотеки, то используйте CDN. К примеру, от CloudFlare. А стили и скрипты своего проекта храните на своём же сервере.