Как получить картинку из множества слоев?
Вернуть макет на доработку дизайнеру. Слои должны быть логически сгруппированы!
Нашел такой вариант - после отключения всего лишнего и выделения нужного участка:  
Shift+Ctrl+C > Ctrl+N > Ctrl+V > Alt+Ctrl+Shift+S и готово!
(Edit > Copy Merged, File > New, Edit > Paste, File > Save For Web).

Огорчает что в макрос не удается добавить вызов "Alt+Ctrl+Shift+S". Было бы идеально.