Почему не работает apt-get update на Debian?
Потому что проксешник 192.168.20.99 не отвечает.
Подайте следующие команды unset http_proxy
unset https_proxy
перед тем, как скомандовать apt-get
Второй путь-скопируйте нужные вам пакеты и установите их вручную.