Как генерируются ссылки вида «username.site.com/ »?
@Bowen причем тут движок? Автора наверно и интересует как оно внутри движка происходит. 
А вообще он наверно хотел погуглить что-то типа https://www.google.com/search?q=php+create+subdomain или https://www.google.com/search?q=php+create+subdoma... , но случайно задал вопрос на тостере.
Называется поддоменыПоддомен — домен, являющийся частью домена более высокого уровня. Единственные домены, не являющиеся также поддоменами — корневые ...