Как генерировать штрих-коды внутри приложения?
У небольшой горстки Избранных под рукой есть Гугль, откликающийся на древнее и могущественное заклинание: "barcode generator library".
Хорошая либа есть под десктопную джаву. Под андроид не попадалась.
https://github.com/woo-j/OkapiBarcode