Может ли виртальная машина выполнять роль игрового ПК?
Может, но это не очень удобно.
У меня иногда отваливалась клавиатура, отапливался звук, иногда сама виртуальная машина могла встать колом.
В общем я лично решил, что совмещать сервер и игровой компьютер не самая лучшая идея.
Хотя возможно это особенности моего железа и моих рук
Ето решение вполне нормальное(потери не будут слишком велеки)!
Удачи!