Как в Django1.9 настроить подключение к базе данных?
1) Поставь линукс. Хотя бы в виртуалке.
2) Postgres лучше MySQL.
3) pymysql + install as mysqldb работает, если ты не прислушался к 2)
Реально установите любою дистрибутив. Своветую дебиан бейсед, много доков и ответы на любые вопросы.