Как перенести wim образ Windows 10 с bios на uefi?
Не совсем понял, зачем танцы с wim? Задача ведь перейти на UEFI и заставить уже имеющийся Windows запускаться, при этом не мигрируя на другой диск, так? Windows 7 и выше умеет в оба варианта, на вскидку Вам надо просто создать EFI раздел(Места как правило нет, но можно попытаться сжать том, и отжать немного(инструмент на Ваш выбор, SystemRescueCD например)), а дальше Вам должны помочь bcdboot и bcdedit. По крайней мере я бы начал с этого.
Проверенная фишка: устанавливаешь 10ку в uefi, чистую, можно даже не устанавливать, а только создать разделы, но по простому- устанавливаешь. После установки раскатываешь образ системного раздела(ранее созданного со своей системы)в раздел созданный при установке и грузишься штатным образом. Без танцев с BCD. Надеюсь понятно объяснил