Можно ли перенести код лендинга на Вордпресс?
Вот объясните. зачем вообще лендинг куда-то цеплять? Он самодостаточен и элементарен в верстке, что любой школьник разберется. Никакой вордпресс полного контроля над ним все-равно не даст, придется или прописывать строки контента, доступные для правки, или подгонять верстку под какой-нибудь билдер. отказываться от части функционала и все-равно после какой-то кривой правки "через админку" все перекосит. Зачем???
Можно. Переименовать index.html в index.php и собственно все. Останется добавить стили и скрипты в тему в файл functions.php и вставить в index.php обязательные шапку и подвал Wordpress: wp_header() и wp_footer(). Ну пути к картинкам и шрифтам возможно придется подправить в стилях.