Заблокированные сайты продолжают блокироваться и через OVPN. Как исправить?
Может это habrahabr.ru/post/264503 ? Трассировка запрещенного сайта с винды и мака уходит на один и тот  же айпишник?
Смотрите, куда идут Ваши DNS запросы.