Событие addEventListener и dataset. Как исключить внутренние элементы при обработке клика?
Используйте currentTarget, если внутри обработчика нужен элемент, к которому обработчик привязан.

Если таких элементов много, и обработчик висит на общем предке, тогда вам поможет closest.
Event.currentTarget возвращает элемент, на которое повешен обработчик события.