Как просмотреть скомпилированный код из jQuery в чистый js?
Выше верно подметили, что компиляция тут не причем. 
Думаю, будет полезно: youmightnotneedjquery.com
Попробуйте поискать в интернете реализации тех или иных функций, которые вас интересуют. В самом коде библиотеки тоже можно, если он не минифицирован. Просто найдите нужную функцию и посмотрите как она устроена и выполнена. По другому никак