Как лучше реализовать линии из данного макета?
дальнейшей адаптивности
Вопрос задайте дизайнеру, и поверьте вам здесь не о чем беспокоиться.
Думаю, что лучший вариант, это для каждого размера экрана делать свои линии. А вообще, на малых размерах экранов, например, телефоны, линии могут быть незаметны и их можно убрать.