Нетормозящий «визуализатор кода матрицы» на js?
Самый простой и быстрый способ — это Canvas.
Принцип простой — у нас нет всех букв как объектов.
Каждый «тик» мы отрисовываем только новые буквы, после того как весь холст заливаем полупрозрачным фоном.
Тогда весь экран у нас будет словно «угасать». И вся производительность будет упираться только в возможность компа залить весь холст одним цветом.
Единственная проблема — остаются лёгкие следы, но это, имхо, даже хорошо — именно так ведь оно на лучевых мониторах и должно быть?
У вас прикольно получилось, но сильно уж быстро.