Как перенести номенклатуру в 1с?
Обработкой, разработчики ("программисты") 1С могут с этим помочь - за отдельную плату :)
Эта штука называется "Универсальный обмен данными".
Во многие конфигурации - встроен, но можно использовать и внешний файл с этой обработкой.
Можно глянуть готовые решения на сайте infostart - там много готовых решений под 1С.