Должно ли иметь приложение мини-соц.сети функцию удаления аккаунта?
нет функции удаления аккаунта, об этой функции не упомянул заказчик.
Это баг?
Нет, это не дефект, это не заложенный функционал.
Задача тестировщика проверить то, что готовое изделие соответствует требованиям ТЗ.
Вы можете написать рекомендации, но они, без согласия заказчика, должна таковыми и оставаться.
С одной стороны в ТЗ не упоминалось и Вас, как исполнителя, это волновать не должно.
С другой стороны вполне вероятно, что просто заыбли об этом. Ну правда, об удалении аккаунта будут думать в последнюю очередь. Лучше всего ненавязчиво поинтересоваться. Если забыли, то Вам же плюс за наблюдательность и широту обхвата темы.