Книги по C# с паттернами и примерами архитектуры?
По паттернам рекомендую книгу Теплякова, очень умный мужик из Luxoft

По архитектуре:
https://metanit.com/sharp/mvc5/23.1.php
https://medium.com/swlh/building-a-nice-multi-laye...
https://www.codeproject.com/Articles/75082/Layers-...
Принципы, паттерны и методики гибкой разработки на языке C# | Мартин Роберт С., Мартин Мика (ссылка)