Как сжать через yii2 изображение для PageSpeed от гугла?
Приветствую! Да, мы тоже прогоняем проекты через  гугловский сервис. Только не нужно вешать все задачи на yii2, а точнее даже на php. Для оптимизации изображений нужны специальные инструменты. Вы же не используете photoshop для редактирования php? А по делу, вот хороший сервис, сам лично неоднократно под гугловскую проверку прогонял изображения: https://tinyjpg.com/
Как вариант - через фотошоп, редактировать и сохранить, во время сохранения регулируете размер файла (смотрите оптимальное соотношение размер-качество), а также для некоторых форматов при сохранении выбираете в опциях - оптимизация либо progressive(насколько я понял постепенная загрузка файла).