Scroll в Lion изначально должен быть виден?
В системных настойках смотрите, там можно выбрать нужный вам вариант.
А по-умолчанию — показывается только при прокрутке.
С дефолтными настройками у него интересное поведение, без подключенной мышки — скролл пропадает и появляется только когда скролишь, а если подлючить мышь — виден постоянно. (справедливо для macbook)