Треск от нового жёсткого диска после замены — норма?
К установке это не имеет никакого отношения.
Либо диск шумный сам по себе, либо он неисправен.
Посмотрите SMART.
На счет неправильной установки навряд ли(это вообще гипотетически возможно?), а вот например свидетельствовать о браке очень может, диск новый(в смысле совсем новый))?. Оказывались ли на диск механические воздействия(роняли, трясли и т.д.), это очень легко могло привести к смещению(поломке) читающей головки. 
Так же возможно стоит проверить питание поступающее на диск(например  подключив диск в другой компьютер/ноутбук).