Как можно эмулировать Javascript в PHP скрипте?
Возможно это подойдет
https://github.com/alwex/php-casperjs
Нет нельзя на PHP взаимодействовать с JS т.к. это делает браузер, копайте в сторону Phantom JS