Чем отличаются друг от друга консоль и терминал?
если не пускаться в историю, отвечать в контексте вопроса и упрощённо:
консоль - командная строка. 
терминал - программа, предоставляющая доступ к командной строке.
В чем разница между терминалом, эмулятором термина...