Кто должен делать сайт по прототипам — дизайнер или верстальщик?
Хороший верстальщик может быть плохим дизайнером, из-за этого многие проекты одного человека выглядят некрасиво. Если ты наймешь другого верстальщика нет никакой гарантии что это хороший дизайнер. Бек и фронт часто заказывают у одного человека, но дизайн все равно у дизайнера, потому что это две по сути абсолютно несвязанные (в плане продукта производства) профессии. Закажите макет у дизайнера и будет Вам счастье
Я считаю правильный процесс такой:
 Архитектор | аналитик делает проект системы. Часть проекта это структура интерфейса. На структуру интерфейса дизайнер накладывает дизайн, UX инженер накладывает конкретные компоненты, которые реализуют функционал структуры интерфейса, а уже в конце верстальщик верстает фронт в дизайне по структуре интерфейса с учетом UX