Как организовать систему поддоменов?
зачем вам htaccess?
если все адреса ведут в одно место, то достаточно ServerAlias в конфиге хоста.
собственно по 
| domen1.site.ru; domen2.site.ru; domen3.site.ru
Можно реализовать через виртуалхосты
| site.ru/maps/sdwawda; domen.site.ru/maps/sdwawda
тут сложнее, но можно. Например через обработчик ошибки 404. Либо второй вариант - вставкой iframe