Почему при попытке зайти на хабр браузер отвечает connection refused?
не уверен, что у вас тоже самое, но я с этим недавно столкнулся из-за того, что хабр переехал на новый айпишник, а у меня в hosts был прописан прежний IP (уже и не помню зачем)
Возможная причина: настройки фаервола запретили установку соединения согласно установленным администратором компьютера правилам.