Верстка: скролл-контент в резиновом блоке с width 100%?
<div class="container">
<div class="container-content">здесь контент шириной 100500px</div>
</div>

<style type="text/css">
div.container {overflow-x:auto;overflow-y:hidden;}
div.container-content {width:100500px;}
</style>

прочитайте про viewport, кажется вам капать в данном направлении.