Как подключить экран фотопарата? сделать видео вход на экран от CAMEDIA C-5060?
Почитайте специализацию на экранчик.
Посмотрите, какой там коннектор используется.
Сколхозьте свой коннектор, только учтите, что где-то будет подаваться видеосигнал, а где-то - питание.
Напишите свой драйвер для работы этого экранчика под Windows.

Ну или просто на Али закажите за копейки полностью аналогичный, но уже с распаянным HDMI.

spoilerИ да, под женскими никами писать это год эдак 2005-ый, моё почтение.
Никак. 
Это специализированный экран который не имеет никакого отношения к экранам для просмотра видеосигнала.
самое разумное купить китайский монитор за тысячу рублей. если речь про hdmi то экран будет стоить несколько дороже.