Как лучше разделить сайт на 2 части с точки зрения SEO?
2. Создать отдельный раздел на личном сайте name.com/ru/delo/
Так будет лучше для сайта в целом, поисковики не любят малостраничники. Развивайте сайт в ширину и глубину.
Разместить дело на отдельном сайте deloname.com. Так будет лучше для продвижения дела. 
Информацию о человеке можно на поддомен или на отдельный сайт.