Как продать доменное имя?
Если вам "передают домен на аккаунт", то это означает что домен просто переносится в аккаунт и владелец не меняется. То есть вы только будете управлять им (делегировать и выключать), а сменить владельца (продать домен) в будущем не сможете, даже если предоставите документы, потому что изначально домен на вас не переоформлялся.
Праивльнее будет адресовать этот вопрос техподдержке reg.ru
Про то что деньги поделите, думаю, стоит умолчать.