Как отправить данные из динамически созданных полей на сервер?
1) Определяете действие, по которому делаете "срез" данных - нажатие кнопки, потеря фокуса элемента и т.п.
2) На js находите эти элементы, сохраняете их контент в переменную
3) Пишете на js обработчик события из п.1, внутри него через ajax post запрос, которым на сервер отправляете данные из п.2. В ajax пишете обработчик отдельно на успешный ответ (http status 200) и на ответ с ошибкой.
4) На сервере принимаете эти данные, через PDO или ORM (если есть) сохраняете в базу.
5) Если все сохранилось, отправлете ответ на фронт со статусом 200, если нет, то на бекенде анализируете ошибку и отправляете на фронт 500 и текст ошибки
Во первых покоцан первый див
Во вторых - добавьте тег формы, пока это просто элементы внутри хтмл, что как минимум не валидно, и кроме того не удобно обрабатывать.
В третьих формат имени - добавьте в конце имени инпутов '[]' <input type="text" class="form-control input-sm" name="sum_fix[]">
Дальше все стандартно, субмит формы, на сервере получаете массив полей, сохраняете. Можно прикрутить аякс и отправлять без перезагрузки, по событию субмит на форме.