Какой есть софт для последовательного выполнения команд на удалённом и своём компе?
Любой скриптовый язык.
1.  На сервере по CRON выполняете задание.
2.  Данные копируете на свой компьютер - тут samba, ftp или что вам нравится.
3.  На своём компьютере по  SHEDULE выполняете скрипт/cmd/bat.
Задача основная по времени развести правильно.