Как получить public key SSL сертификата, имея сам сертификат и private key?
А разве фишка LE не в том как раз, что он сам все делает, не требуя от юзера знаний по сертификатам?
JFYI: То, что ниже текста BEGIN CERTIFICATE - и есть публичный ключ, он же сертификат.
Public Key является составной частью сертификата.
Для этого сертификат и нужен - рассказать окружающим: верьте этому public key, и будет вам счастье.