Как оплатить $99 iOS Developer Program Membership без CVV проверки?
Не именные карты (они же unembossed) и electron/maestro не предназначены для оплаты в онлайне.
CVV2 у visa (он же CVC2 у mastercard) есть на всех картах предназначенных для оплаты в Интернете. 
Опять же проблем с оплатой 3ds у эппла нет, т.к 3ds реализуется целиком на стороне банка выпустившего карта.
У сбера с этим традиционно проблемы (как впрочем и со всем остальным)
Закажите карточку в нормальном банке, например в Альфе.
PS
Конкретно сбербанк придумал такую гадость как "внутрибанковские карты" (туда попадают все социальные, часть зарплатных и раньше точно попадали electron/maestro).
Cуть в том что не смотря на то что на карте написано visa/mastercard на самом деле эта карта просто выпущена по технологии visa/mastercard, но к единому процессингу не подключена, visa/mastercard про неё ничего не знают и соответственно использовать карту вне терминальной сети банка эквайера не получится (при этом CVC2 на карте может быть).
А вы пробовали и не получается? 3ds штука не обязательная и зависит от настроек эквайринга, поэтому если в РФ вам будет всегда выпадать 3ds то при оплате в США может запросто пролететь без него