Терминальный сервер Linux PXE?
LTSP - и загрузка по сети, и терминальный сервер в одном флаконе
поправлюсь пока не поздно )
Настройка терминального на сервера никак не связана с настройкой загрузки тонких клиентов по сети. 
Для настройки загрузки тонкого клиента по сети вам нужны следующие компоненты : 
- DHCP сервер 
- TFTP сервер для предоставления доступа к образу загружаемого тонкого клиента
- В качестве загружаемой ОС можно использовать https://ru.wikipedia.org/wiki/Thinstation (есть и другие варианты)
Настройка загрузки тонкого клиента по сети - bfy.tw/156a
Для подключения к серверу терминалов - предварительно выберите подходящее вам решение и настройте его.