Что изменить/добавить на сайте?
Убожество. И на рекламу похоже.
И абсолютно не нужно в условиях существования сотни подобных сервисов с куда менее вырвиглазным интерфейсом.
О Г-ди, зачем я перешёл в другой раздел:
Сайтов таких много и выделиться довольно сложно ....
Для начала, в проверке портов сделать оба поля на одном уровне и запретить ввод в поле результата.
А идея у меня такая: сделать из сайта расширение для Chrome и подобных и опубликовать в Chrome Web Store.
Такое расширение также пишется на HTML / CSS / JS и не особо сложно сделать из сайта расширение.
А скачать такое расширение можно в Yandex Browser, Chrome, Chromium, Opera, Atom ...