Как выучить английский для чтения it книг?
Точно также, как и язык для чтения любой другой литературы. Хотя вот у некоторых языковых школ есть отдельные курсы для IT-лексики. Ни разу не пробовал, но мб это то что вам нужно.

За месяц, кмк, можно только научиться пользоваться гугл переводчиком и словарями
При наличии школьной базы, просто читаешь на английском с Google Translate. Повторять до тех пор, пока переводчик сам не отвалится.