Как решить проблему критичного бага перед релизом?
Ну, это ж вопрос на совпадение системы ценностей, так что нужно понимать, какие ценности нанимающие люди пытаются транслировать на нанимаемых.
Если ценят готовность закрыть грудью амбразуру, то "Поднять на ноги всех до кого могу дозвониться и добиться, чтобы они все пофиксили".
Если они любят свои прекрасссссные процессссссы и инсссструкции, то "Поступлю так, как написано во Всеобъемлющей Инструкции для Тестировщика от нашего Уважаемого Технического Директора".
Если любят книжки читать, то, наверное, в какой-нибудь книжке про скрам есть какой-нибудь вычурный совет по этому поводу - может в покер сесть играть или что-нибудь такое. Или вообще придумать как самому исправить.
Ну, а жизненный совет, конечно же - не искать баги в воскресенье поздно вечером. Это неразумно.
Выспаться, чтобы прийти на работу вовремя и не допустить выпуска сломанной версии продукта. На ретро договориться о шагах, чтобы такого не повторилось, а также четко поставить вопрос о недопустимости тестирования на выходных - все нужно успеть сделать до окончания рабочего дня в пятницу! На выходных нужно отдыхать.