Как уменьшить уровень вложенности страницы?
Не мешайте в кучу урл и уровень вложенности страницы с точки зрения поисковой оптимизации. 
Уровень вложенности изменяется путем перелинковки.
... или это от движка отталкиваться надо? ДА