Почему не могу установить проприетарный драйвер для AMD видеокарты под Ubuntu?
Проприетарный драйвер для видеокарт AMD Ubuntu
Почитайте, я когда осваивал Ubuntu тоже завис на этом вопросе, а теперь все делается очень просто.
Не пробовали зайти на официальный сайт AMD и скачать свежий драйвер для линукса? Он там в формате *.gz, после скачивания в консоли распакуйте архив и запустите установку. Я именно так и ставил дрова на видео.