Почему не работает маршрутизация на Windows 10?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Link-local_address
> Подсети link-local не маршрутизируются: маршрутизаторы не должны отправлять пакеты с адресами link-local в другие сети.
> Для IPv4 в качестве link-local адресов выделена подсеть 169.254.0.0/16 (за исключением первой и последней /24 подсети, зарезервированных для этого же на будущее). Согласно RFC 3927 (2.1), для link-local адресов зарезервирован блок с 169.254.1.0 по 169.254.254.255.
Если из подсети не доступна только Windows 10, а другие устройства в ней доступны, то проверяйте Firewall на Windows, как правило они отключают сейчас пинг (Особенно это видно на серверах)