Как написать серверную часть?
1) Изучить сервлеты
2) Изучить jdbc
3) Tomcat
Используйте один из серверов приложений, для начала tomcat например. Для него есть поддержка в разных IDE. Или glassfish, но это будет малость посложней.