Как переносить строки в GitHub?
В конце строки поставьте 2 пробела. Это сообщит md что рендерит следующую строку надо с начала новой строки.
line1\
line2

обратный слеш + перенос строки даёт нужный результат