Как в php-скрипте собрать из строк и значений новый php-скрипт и сохранить его на диск?
Чтобы вставить в php файл кусок из другого php файла, достаточно прописать:include('path/to/php/file.php');
А по поводу <script language="php">
Каждый раз, когда вы используете этот синтаксис, где-то в мире плачет котёнок...
С каких это пор у нас <script language="php">
а не<?php ?>
Я даже боюсь спрашивать где вы его запускаете...