Как перезагрузить страницу после деплоя?
Если есть бэк, то сделать метод апи с версией. Дергать его раз в N секунд. И сохранять. Если поменялось - запоминаем новый и перезагружаем страницу.
Если нужно прям с сервера отправлять команды на фронты, то надо реализовывать механизм двустороннего взаимодействия через веб сокеты.
Типа, если у вас уже реализован какой-то чат на сайте, то норм, но ради одного пуша после обновления постоянно держать соединения мне кажется расточительством. Обновляйте не ломающими изменениями вначале бекенд, а фронт на следующий день ))