Как получить значения всех ячеек в колонке?
/**
 * @param {GoogleAppsScript.Spreadsheet.Sheet} sheet Лист Таблицы
 * @param {number} column Номер столбца
 * @param {number} [startRow] Пропускает количество строк сначала
 * @param {number} [numColums] Количество возвращаемых колонок
 * @returns {Object[][]} Массив значений
 * @see {@link https://toster.ru/q/549725}
 */
var getValuesFromColumn = function(sheet, column, startRow, numColums) {
    startRow = startRow || 1;
    numColums = numColums || 1;
    var lastRow = sheet.getLastRow();
    return sheet
        .getRange(startRow, column, lastRow - startRow + 1, numColums)
        .getValues();
};

var arr = getValuesFromColumn(mainSheet, 3, 3, 2);
а так если?var values = SpreadsheetApp.getActiveSheet().getDataRange().getValues();
  values.forEach( function(row) {
    Logger.log(row[2] );
  });