Что делать, если тяжело работать?
Ну тут вам вряд ли сопельки вытрут. Но вот тут:

На проекте работаю один, собственно и помощи по каким-то вопросам в нём взять неоткуда, связь с бывшими разрабами отсутствует.
могу по личному опыту посоветовать валить из этой конторы. Там, где не помогают, новичку делать нечего.
Либо уволиться либо перестать плакать, на проекты вы один, качество его вырастет только с ростом вашего качества а для этого нужно время, так что париться из за мелочей вам ещё рано