Как отменить наследование opacity?
Перевести в цвета rgba() с прозрачностью 0.8.
Через rgba() с прозрачностью 0.8 или с помощью псевдоэлементов, а сам хидер сделать прозрачным background-color: transparent;