Нужна простая программка для изучения английских слов?
Попробуйте программу Anki (http://ankisrs.net). Карточки нужно заносить самостоятельно, но можно и выкачать карточки, открытые другими пользователями
Может попробовать макрос на VBA написать? Я думаю, что Visual Basic проще, чем PHP и Вы сможете его освоить.