Как получить номер элемента в массиве по клику?
var cellsArray = [ ...document.querySelectorAll('td') ];
var listener = e => document.getElementById('output').innerHTML = cellsArray.indexOf(e.target); // Создать элемент вывода надо заранее

cellsArray.forEach( cell => cell.addEventListener( 'click', listener ) );
Вот, быстро накидал: https://jsfiddle.net/59d0qaee/5/