Как настроить подключение к почтовому серверу из вне?
Нанять админа
Открыть порты или пробросить если сервер за роутером подключения по протоколам ipmap \ pop3 и smtp...
Тогда сможете подключиться по внешнему адресу, если он у вас есть.
Но письма будут уходить в спам скорее всего если не настроен домен правильно