Кто как делает полоску между пунктами в горизонтальном меню?
если задача поставить вертикальную черту, то зачем подгружать лишние изображения?
ul li + li:before{content:"|"}

Если принципиально с изображением, то:
ul li + li:before{content:url("line.png")}
Не нужны никакие background, лишний трафик, просто как уже сказано border прописать, для большей живости можно делать их разными оттенками, тогда будет эффект «впадины».