Облачная бухгалтерия (для личных нужд)?
Контур.Эльба - если ты официально зарегистрированный предприниматель. Есть у них расширенная версия Бухгалтерия.Контур, но она больше для людей владеющих бух.учетом(план счетов, баланс и т.д.)ZenMoney  или EasyFinance  - если просто нужно навести порядок в личных финансах(еда, проезд, сигареты, перекусы и т.п.), сервис заточен под частных лиц.
в любом случае это все надо добавлять в таблицу, либо же писать нормальные комментарии в переводах их которых потом можно сделать выгрузку в csv, загрузить таблицу и на основе этих комментов делать отчеты.
то есть у вас уже проблема на первой стадии, на стадии учета, а учет это всегда тупой внос данных в таблицу и просто сами вдумайтесь этот шаг никак не обойти.
какая разница где таблица будет в облаке или у вас на диске? таблицей она от этого не перестанет быть