Как убрать iframe при повторном рендере страницы в react?
Нашел решение.
Просто обновите react-scripts до 5 версии если не обновлена вручную в файле package.json и npm i
Встретил такую же проблему, но на 5ой версии react-scripts  не работает hot reload после правок (не перезагружается localhost). Единственное решение было вернуться на 4ую версию и убрать этот фрейм, а точнее сделать чтобы он не мешал, добавив в стили:

iframe {
    pointer-events: none;
 }