CMS и фреймворки
Мне кажется не любят её здесь по другой причине — эта CMS не требует (или производит впечатление, что не требует) квалификации пользователя, а её код и архитектура не является (или производит впечатление, что не является) примером для подражания.

P.S. Я старался быть максимально политкорректным :)
Я с вами полностью согласен, но команда разработчиков активно занимается поддержкой и обновлением продукта, и на данный момент, если я не ошибаюсь, последний релиз 1.6.3 с исправленными ошибками и русской локализацией.
Лучшего варианта для новичков я не вижу, как раз есть повод заняться изучением языков PHP, есть стимул к изучению CSS, а развивая собственные проекты появится тяга к формированию динамических и статических сайтов, что повлечет за собой стремление к более профессиональной среде разработки.