Как реализовать данный ховер?
И отметь это решение ответом.
https://jsfiddle.net/78p3xr1L/
Нужно больше вводных данных. 
А вообще если чего-то нет, а после :hover есть, то банально меняется значение display/visibility/opacity у заранее созданного элемента.