Как удалить атрибут disabled у button?
Вы ищете несколько элементов а не 1
Не работает тк как вы не можете применить к масиву ".disabled"
document.querySelector('button').disabled = false
В целом ответ вам дан, добавлю что если вы не хотите делать перебор массива, то можете воспользоваться jquery:
$("button .slds-button") .prop( "disabled", false );
В большинстве конструкторов/движков он уже встроен.