Как оптимизировать загрузку стилей по ссылке https://fonts.googleapis.com/css.....?
Для начала: 
1. Подумайте об уменьшении количества используемых шрифтов. Вам точно нужны все 5 шрифтов на сайте?
2. Скачать шрифты, сконвертировать их через transfonter, оптимизировав используемые сабсеты, начертания, символы, и подключить шрифты локально.
Меня такая штука однажды спасла.
https://github.com/typekit/webfontloader