Кредитки какого банка принимает хостер Hetzner.de?
Виза и мастеркард
любого банка главное что бы у кредитки был открыт доступ оплаты в интернете.

Если доступ закрыт то обращаетесь в службу супорта банка и они вам открывают доступ для интернета. Телефон обычно прямо на карте пишут с обратной стороны
я своей кредиткой альфабанка оплачивал не раз и хостинг и доменные имена, а тут непонятный затык именно с хецнером, видимо придется с паспоротм и кредиткой зайти в банк…