Русификация  Kindle 3
Пока только так the-ebook.org: Русификация интерфейса Kindle 3 + русский ввод
Там много чего к ней прикрутили. Словари подключить не забудьте, ребята конвертилку из лингвовского DSL уже сделали :3