Как скачать с Youtube фрагмент ролика?
Используйте clipconverter.cc Инструкция https://www.youtube.com/watch?v=lPHo_ek7M0k
Если всего 30 секунд, то можно записывать через захват экрана каким-нибудь Xsplit.