Как верстается такое меню?
Если чисто в теории, и касаемо поворота элементов, то что-то такое
https://jsfiddle.net/ouodkeLn/261/
А сама анимация элементов - плагин. Увы, не помню название
Прошу прощения, не верно понял вопрос. Нужно было меню..
Как-то так
https://jsfiddle.net/ouodkeLn/281/
Привет! Это наш сайт — увидел по метрике переходы. 
Вообще, делали на теме ВордПресса. Автор, если интересно, напиши на почту или ВК, посмотрим, возможно из темы сможем достать нужную библиотеку.