Сервер с сайтом и хранилищем фотографий за месяц?
запустить на нём сайт компании (готовый)
Зависит от того на чем он написан. Мне почему-то нравятся вот эти туторы
https://www.digitalocean.com/community/tutorialsПлюс разработать какое нибудь удобное и красиво хранилище высококачественных фотографий (или видео), и также разместить на этом сервере
owncloud.org
Недостаточно входных данных для анализа ситуации. Рекомендую для начала посмотреть в сторону готовых решений, лучше коммерческих, со вменяемой поддержкой, если конечно позволяют финансовые ресурсы. Если ресурсы не позволяют - изучите основные популярные бесплатные CMS и выберите наиболее подходящую. Только обязательно рассмотрите несколько вариантов и попытайтесь себе аргументированно ответить на вопрос "какое решение мне подойдетлучше в данной ситуации". Для более детального совета необходимо знать детали платформы и имеющегося сайта.