Как вывести многострочное пользовательское поле в Битрикс?
Используй функцию TxtToHTML()
https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/main/functions/s...
Записывайте сепаратор или просто перенос строки между комментами. А лучше сделайте множественное поле. А еще лучше вынести в отдельную сущность (Highload или Инфоблок)