Как сгладить шрифт в браузере?
Проблема может быть не в настройках NVidia, а в настройках браузера или же производительности Windows. В последнем есть такое понятие, как «сглаживание системных шрифтов».
Может быть, отключен ClearType (Windows) или изменен шрифт.