Как исправить раскладку клавиатуры xrdp?
Приветствую!
Многое зависит от версии Операционной системы и окружения в котором ты работаешь. Версии xrdp.
В общем случае попробуй в консоле выполнить:
setxkbmap -option 'grp:alt_shift_toggle,grp:switch,grp_led:scroll,compose:menu' -layout 'us,ru'
Вокруг этого вопроса от версии к версии приходится плясать с бубном)
Посмотри проект где многие рюшечки вокруг xrpd обсуждаются scarygliders.net/x11rdp-o-matic-information
Поставил x11rdp по инструкции отсюда scarygliders.net/x11rdp-o-matic-information 
Раскладки переключаются без проблем.
После установки xrdp не запускался, вопрос решился удалением файлов xrdp.service и xrdp-sesman.service в /lib/systemd/system и перезагрузки (c-nergy.be/blog/?p=8316)