Имеет ли смысл читать дополнительные книги по IT на английском?
Читай на русском, но если встретится непонятный оборот или понятие, да что угодно, прочитай это же место и на английском. Комфортное чтение оставит больше сил на понимание :).
Читай онли в оригинале.