Какая панель управления лучше: Cpanel или ISPmanager?
Та, к которой вы привыкли.
Если не работали с ними, то киньте монетку.
В случае необходимости размещения и нормального обслуживания более 10 сайтов - однозначно cPanel:
1. Исчерпывающая документация (в отличие от ISP Manager, в документации cPanel нет костылей в духе "чтобы работал DKIM, поправьте в сгенерированном системой файлике строку")
2. Оперативная и вменяемая техподдержка (в отличие от ISP Manager, СТП cPanel вам не предложит почитать статью с coderoad или подобного "авторитетного" ресурса, зато даст действительно полезный совет или починит самостоятельно)
3. Стабильность политики лицензирования (в отличие от ISP Manager - при выходе новой версии WHM/cPanel вы не останетесь с неработоспособной старой версией у разбитого корыта, без управления сайтами, API, кронов, сертификатов и прочего)
4. Корректно работающий инструмент трансфера учётных записей
5. cPanel - не российская разработка