Какой шрифт Figma подставляет по-умолчанию?
Я нашел. Фигма подставляет Open Sans
С чего вы взяли, что шрифты подставляет фигма? Скорее всего, это делает браузер, используя или шрифт, заданный в нём по умолчанию, или шрифт схожего семейства с наличием нужных символов.