Как скопировать файлы используя Ansible и регулярные выражения?
Задача решилась.
Необходимо добавить в блок с поиском delegate_to: localhost
- name: Prepare list of packages to copy
        find:
          paths: "/srv/test_files/"
          patterns: '(^((?!.*dbg).)*arm64.*$)'
          use_regex: yes
        register: file_list
        delegate_to: localhost
На правах идеи , без кода (пишу с тедефона)
В первый таск найдите файлы используя find , результат в переменную. Во второй таск работайте с этой переменной.