Apache ActiveMQ vs RabbitMQ (or other)?
Мы остановились на RabbitMQ и проблем с оным пока не наблюдалось.
По поводу сравнений и прочего, можно почитать например Тут. Там пишут что релизы ActiveMQ страдают от багов что весьма грустно на продакшене.
RabbitMQ не пробовал, но слышал негативные отзывы. 
ActiveMQ у меня показал низкую производительность при работе с KahaDB — мне нужна была надёжная обработка сообщений (activemq делает sync после каждой записи в журнал и это поведение не настраивалось, можно было лишь отключить sync совсем), производительность была порядка 30 сообщений в секунду. Но я тестировал пару лет назад, может быть за это время что-нибудь сделали.

Я выбрал для себя HornetQ, его можно настроить так, чтобы он делал sync журнала в отдельном потоке N раз в секунду, т.е. немного пожертвовав надёжностью можно получить производительность на два-три порядка выше чем с sync после каждой записи в журнал.