Как выбрать свойство title в массиве?
async function getArticles(){
  const response = await fetch('https://gorest.co.in/public/v1/posts');
  const response =  await response.json()
  console.log(response); // вывод этого стоит приложить к вопросу
  response.data.forEach((article) => console.log(article.title));
}
getArticles(); // выведет в консоль кучу title'ов
Ну по логике, вам нужно для начала перебрать теперь этот массив, который вы получили, а далее уже обратиться соответственно к нужному элементу