Какие языки можно использовать на ОГЭ?
1. На каких языках можно написать программу?
2. Можно ли будет технически прямо на экзамене скомпилировать и протестить работу программы? (где-то слышал, что нельзя) 
Оба эти вопроса нужно поднимать в вашем заведении, потмоу что никто не знает технических возможностей конкретно вашей школы, конкретно вашего учебного класса.
Если это можно сделать на скриптовом языке - делайте на нем - проще.
Если есть доступ к инету - есть онлайн компиляторы и эмуляторы шеллов - можно там.
Но вообще, этот вопрос не для тостера, поскольку случай слишком частный, и должен решаться внутри вашего учебного заведения.
Я конечно понимаю, что пишу поздно, но щас наверное в любой шараге есть python, да и задачи там не такие трудные, они их не с кодворса берут.