Чуть не удалил папку пользователя. Возможна ли потеря файлов?
Обычно в папке пользователя весьма много файлов и вложенных папок (вот у вас более 30 гигов - это возможно более сотни тысяч файлов). Поэтому весьма вероятно, что Вы успели нажать отмену пока ещё шло сканирование всей этой кучи файлов, а не удаление. Но в общем случае при таких действиях часть файлов конечно могут быть удалены.
Речь о каком то корпоративном (толстом клиенте) ПК с несколькими УЗ или домашний ПК?