Необходимо определить какой из input'ов был нажат и вывести в span?
let inps = document.querySelectorAll('input'),
		txt = document.querySelector('.box_text');

inps.forEach((item) => {
	item.addEventListener('click', targetItem)
})

function targetItem(event) {
	let target = event.target;
	txt.innerHTML = 'Результат: ' + target.value;
}
Потому что это нужно делать в одной функции клик.
const showBtn = (eventObj) => {
	let btn = eventObj.target;
	let answerArea = document.querySelector('.box_text');
	answerArea.innerHTML = btn.value;
};

const clickBtn = () => {
	let btns = document.getElementsByTagName('input'); // выбрали все кнопки
	for (let i = 0; i < btns.length; i++) {
		btns[i].onclick = showBtn;
	}

};

window.onload = clickBtn;