Где в Bitrix найти поддомены?
Bitrix разве сферический конь в вакууме ?

 Bitrix расположен на хостинге и в панели управления (если она есть) или в конфигах nginx в папке vhosts или в конфигах apache (если нет nginx) совершенно точно все поддомены указаны.

Второй вариант - если ваша зона dns расположена у нормального хостинга то запрос AXFR выгрузит все записи зоны (поддомены там тоже будут).
https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_I...
читаем ман как это делается, понимаем че искать