Пытаюсь подключить babel для react в html. Пишет File to load file:///D:/Programmes/Projects/Project1/scripts/script.js?
Думаю, пока лучшим вариантом для вас будет create-react-app или codesandbox.
Сама проблема в том, что вы открываете документ в браузере, а не получаете с сервера.
Попробовать открывать файл не напрямую с локальной машины, а поднять простенький static сервер (SimpleHTTPServer, node-static)