Как вывести картинку из свойства инфоблока?
<? foreach ($arResult["PROPERTIES"]["PHOTOS"]["VALUE"] as $arImgID): 
     $arImage[$arImgID] = CFile::GetFileArray($arImageID);?>
     <img src="<?= $arImage[$arImgID]["SRC"] ?>" alt="<?= $arResult["NAME"] ?>"/>
<? endforeach; ?>
$arResult или $arItem что у вас там.
Как ты выводишь данные даного ИБ ? через api или через компонент ?
Знаю что в компонентах есть аткая беда, они свойства типа файл не видят, и тогда ты просто его прописываешь в ручную в инпуте под списком свойств. а вообще в шаблоне выведи массива arResult и там можно найти свойство твое