Raspberry Pi и дохлый ноутбук
Вам понадобится специальный контроллер, который будет перегонять VGA/DVI в некий формат матрицы и управлять ее подсветкой. Найти подходящий под именно Вашу матрицу, ИМХО, не реально. Выглядит он примерно вот так:

Ответ на вопрос вы можите найти в FAQ по Rasperry PI: www.raspberrypi.org/faqs
What display can I use?
There is composite and HDMI out on the board, so you can hook it up to a digital or analogue television or to a DVI monitor. There is no VGA support, but adaptors are available.

Все что остается — найти как матрицу обучить понимать DVI, что думаю практически нереально. Можете попробовать погуглить — возможно китайцы делают переходные интерфейсы с DVI на интефейс LCD матриц