Возможно ли подключить интернет в автобусе?
Да, возможно. Если на всём пути следования есть сотовая связь, то можно поставить какой-нибудь 3G-роутер. Это такая WiFi-точка доступа, в которую вставляется симка. Ещё вариант просто включить свой смартфон в режим модема.
В любом случае нужно подобрать тариф и оператора, чтоб без сюрпризов типа внезапного урезания скорости и пр.
14 мб/c - многовато хотите. Имхо. Мы, конечно, в 21 веке, но не настолько же! И 1/5  века не прошло ещё)
P.S. Вообще подключать не обязательно. Кому надо, у тех и так будет Интернет.
Как вариант с 3G.Либо аналоги из другого модельного ряда. Используется симка с соответствующим тарифом, Wi-Fi стабильный, заряжается от USB, прикуриватель тоже подойдет.Вариант с 4G.