Какая видеокарта подойдет и стоит ли?
Для вашего i5 я бы взял что-либо не ниже 1050ti и не выше 1060 6Gb среди "зеленых" и RX470-480 среди "красных" (ну или RX570-580). Ну и среди б/у что-то аналогичное по производительности (nvidia 970-980 и т.д)
У меня сейчас в связке c i5-2500 стоит Asus RX480 8Gb, 16 Gb RAM. Все игрули тянет без проблем (PREY, Quantum Break, Dishonored 2).
Покупал видяху на ComputerUniverse - там цены повкуснее, чем у нас.