Как добавить проверку длины в регулярку?
не нужно для этого использовать регэкспы.
сделайте банальную проверку длины строки, и если она верна используйте регулярку для разбора.
Сразу после ^ добавить (?=.{2,33}$)