Как настроить телеграм чтобы не удалялась переписка?
Никак! Так задумано. Хочешь кому то что то потом доказывать. Используй вк или ватсап
Можно периодически полностью экспортировать чат на комп (с помощью десктопного приложения).