Где найти советы по верстке, структуре и т.д.?
Не повторяйте моих ошибок, раз уже есть какие то знания, берите и верстайте, просто верстайте.
Такими поисками каких то советов, статей, видео, книг и так далее, вы дальше чем эти поиски никуда не продвинетесь.
Если не будет хватать каких то знаний во время верстки, вот тогда и будете гуглить...конкретный запрос, конкретный ответ.
ты сам не знаешь чего ты хочешь. а такое можно узнать лишь одним способом - опытным путем.