Как правильно подключить библиотеку к проекту через composer?
Хотите подключить через composer, а ищете на github? oO
https://packagist.org/search/?q=Pchart
https://packagist.org/search/?tags=pchart
ps генерировать на php-бекнде графику так себе идея. Даже не считая отсутствия интерактива на выходе.