Остатки Linux'a?
Попробуйте воспользоваться какой-нибудь загрузочной флешкой типа Acronis и расширьте раздел на свободное место оттуда. Это должно сработать, но займёт много времени.
Попробуйте отформатировать через diskpart(стандартная утилита для управления дисками в windows).