LinuxMint: MATE vs Cinnamon?
Цитата с ЛОРа: Посмотрел mate, имхо лучший форк gnome 2, но значительных нововведений я не увидел, чего не скажешь о Cinnamon, идеальное сочетание всего лучшего от gnome 3 и gnome 2

Но вообще, если Вы на Линуксе, то может проще поставить обе оболочки и сравнить? Это же дело пары минут.
На «большом» компе Cinnamon на недобуке Mate. И то и другое мне нравится и вполне удобно. 

На Cinnamon иногда бывают глюки с окнами. Остается серый неактивный контур окна (приходится перестартовать Cinnamon). На Mate такого не было. Но тут может быть разница в оборудовании.

На Mate русифицировано меню приложений. На Cinnamon нет (можно задать русские названия руками).

На Mate файловый менеджер не nautilus, а caja, поэтому при вызове из терминала приходится включать мозг :)

На mate шарить папки в сеть нужно отдельной утилитой. На сinnamon можно прямо из nautilus.

В целом, имхо, Cinnamon красивее, а Mate стабильней.