Как показать другой сайт на моём сайте?
Это делается не на javascript и не на php.
Ставится nginx и настраивается проксирование запросов на mysite2.ru.
В dns домена прописывается A запись сайта который нужно показывать, по сути нет ничего сложного