ЦАП в недорогих наушниках это маркейтинг или техническая необходимость?
Да, 100% будет - говорю как обладатель звуковой карты, колонок и наушников. Но только если наушники/колонки соответствующие, а так же музыка без потери качества. Иначе, покупать дорогую аудио-систему и слушать на ней MP3 с битрейтом 128 - извращение.
Разница зависит исключительно от тебя, от твоего слуха, может будет, может не будет.
Качество разных звуковых карт навряд ли можно оценить с дешевыми ушами за 2-3 т.р. даже имея хороший слух. По этому не парься и слушай как тебе удобней.