Приватные проекты на бесплатном плане в Figma?
Разница есть и она очевидна, развею несколько ваших мифов:
1. Нет единого каталога всех проектов, их нельзя найти в гугле или получить каким-либо другим путём.
2. Вы не можете найти какого-либо пользователя и посмотреть его проекты.\
Но вот какие минусы есть у бесплатного плана:
1. Вы не можете поставить пароль на проект, и вашу ссылку могут передавать из рук в руки.
2. Если вы передали ссылку на "прототип", заказчик получает ссылку и на исходник.
3. Вы не можете контролировать количество пользователей, которые могут просматривать ваш проект, имея ссылку - на него могут зайти все, и все могут получить ссылку на исходник, и потом скопировать ее к себе.
У платной версии есть полный контроль за доступом к вашим исходникам, в этом есть большой плюс.
Если вы поделитесь ссылкой на проект, то да. 
По умолчанию.
Но есть возможность закрыть публичный доступ. 
Нажмите кнопку share — там можно запретить просмотр по ссылке. 
У меня бесплатный тариф. проверил со второго аккаунта. 
Закрытый файл отдает ошибку 404.