Как уменьшить количество запросов в бд. WooCommerce (1200 запросов в БД)?
Не делать интернет магазин на вордпрессе.
Вопрос ИМХО немного бредовый, что есть плагин - черный ящик.
Как его улучшить? Вопрос очевиден - обратится к разработчикам.
Что можно сделать, чтобы оптимизировать магазин? Написать свой плагин, или воспользоваться уже готовым решением.
Про кеширование говорить не буду, так как вопрос не про это.
Платить за доработку плагина также не советую, так как плагин обновляется.
Как-то так..