Каким инструментом лучше реализовать приложение для Android на html5?
Мой Вам совет, лучше не реализовывать приложения под Android на HTML5
Евгений прав на 100%, для андройда надо писать нативно.
если нет возможности посмотрите в сторону phonegap