Notepad ++ — перенос текста в одну строку
Сделайте замену "\r\n" на ", " (не забудьте включить расширенный режим поиска).
Не совсем по теме, но вот если бы кто еще плагинчик для многострочных замен дал — цены бы ему не было!
Искал с год назад, да что-то ничо не нарыл.

Еще раз сорри за оффтоп