Как сделать, что-бы вместо id выводилось,например, значение name этой таблицы?
Используйте запрос объединяющий результаты из нескольких таблиц, т.е. JOIN
https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/join.html
SELECT *.`table`, `users`.`name` AS 'username' 
FROM `table` 
INNER JOIN `users` ON `users`.`id` = `table`.`studentid`table - имя таблицы с полем studentidusers - имя таблицы со студентами
думаю с подстановкой своих значений проблем не возникнет
В результате поле name будет доступно по ключу username