Как сконвертировать файл py в exe на Linux(Kali)?
Ни pyinstaller, ни py2exe, ни cx_Freeze, ни другие подобные средства не компилируют скрипт в exe. Они упаковывают его в самораспаковывающийся архив вместе с интерпретатором Python и необходимыми библиотеками. В момент запуска этот exe-файл распаковывает своё содержимое в каталог временных файлов и запускает оттуда ваш скрипт. Так что для извлечения вашего пароля ничего дизассемблировать не придётся. Узнать пароль сможет любой школотрон.
Единственный вариант в вашей ситуации это интеграция питона в С++ :)
https://habr.com/ru/company/PENXY/blog/139655/
И тогда будет именно компиляция, но опять же зачем ?
Кому нужен ваш пароль, и могу вас успокоить, никто даже парится не будет с распаковкой вашего приложения, достаточно просто прослушать трафик и всё что вы передавали у человека в кармане :)