Как правильно запустить вторую копию демона mysql?
Откррйте для себя виртуализации или контейнеры докер
Не мучайтесь, запустите в чруте - https://debian.pro/440
Там только порт сменить надо будет, чтобы он на 3306 не пытался повеситься.