Dual license: Можно ли использовать в коммерческих продуктах jQuery?
Да.
Во-первых, что такое коммерческое использование? Интересно наличие «факта распростронения». Если вы делаете себе свой сайт, можете использовать там что угодно, модифицировать, всё скрывать.

Если же вы делаете продукт, который распрострояете (коробочное ПО), то по лицензии GPL необходимо раскрыть исходные коды всего продукта, основанного на ПО с GPL. Лицензия MIT не требует такого, можно использовать в закрытом коде.

В лицензии BSD ещё запрещается использовать название для рекламы своего продукта, MIT и это не запрещает, смело пишем на коробке: «использует jQuery!!!1».