Как заполнить данные переменной используя другую уже заполненную переменную?
Это не переменные, это объекты. 
Можно только скопировать целиком свойства в новый объект. let oldObj = {
  a: 1,
  b: 2
}
let newObj = Object.asign({}, oldObj);
Это не переменные, это объекты. 
Можно только скопировать целиком свойства в новый объект. let oldObj = {
  a: 1,
  b: 2
}
let newObj = Object.asign({}, oldObj);