В чём преимущества ASP.NET для back-end'а?
IIS+ASP - уже сайт ;) 
а в консольке потребуется еще функционал сервера реализовать.
+ самому заботиться о многопоточности.
А по сути в чем преимущество мультиварки и полуфабрикатов над готовкой на костре свежатинки.
В том что есть определенные бестпрактисы для построения определенного типа систем при помощи данной технологии и в сети есть много решенных проблем.   Это  кажись банковские системы.  Но в децентрализованных платежах рулит C++, Go, Java, JavaScript.