Как добавить номер страницы в мета-тег страницы пагинации?
Как делал бы я:1. Завёл бы в админке, в настройках модулей, в управлении структуры в секции «типы свойств» новое свойство:pagination_suffix2. В шаблоне компонента инициализировал бы это свойство:$APPLICATION->SetPageProperty( 'pagination_suffix', ' Страница zZz' );
Текст « Страница » по-правильному вынести в /lang/ файлы и тогда вызов предыдущей строки будет таким:$APPLICATION->SetPageProperty( 
		'pagination_suffix', 
		\Bitrix\Main\Localization\Loc::getMessage( 'PAGE_IN_BROWSER_TITLE' ) . 'zZz' 
	);
Шаблон:
— знает, какой номер страницы;
— избавляет нас от геморроя с отслеживанием PAGEN_1, PAGEN_2, PAGEN_3, ...
Номер страницы берём из $arResult[ 'NAV_RESULT' ]->NavNum;3. Вывод заголовка дополнил бы так:<title><?$APPLICATION->ShowTitle()?><?$APPLICATION->ShowProperty( 'pagination_suffix' )?></title>(!) Есть риск, что это шаблон компонента кешируется и потому первый вызов даст нам нумерацию страниц, а потом перестанет срабатывать SetPageProperty. Я выношу код из template.php в component_epilog.php (почти всегда уже так делаю) и так все вызовы не кешируются.
Чтобы пробросить arResult в component_epilog.php, нужно в result_modifier.php прописать:$this->__component->SetResultCacheKeys( arrary_keys( $arResult ) );
То есть у нас в папке с шаблоном компонента: 
• result_modifier.php (создаём если его нет) с пробросом переменных;
• template.php, в котором остаётся только голосование за композит $this->setFrameMode(true);
• component_epilog.php, где собственно вывод на экран и выполнение прописывания заголовков.
Давненько не писал на php, но вроде бы так<title><?
$APPLICATION->ShowTitle();
if (isset($_GET["PAGEN_1"]) and is_int($_GET["PAGEN_1"])) 
{
    echo "Страница ".$_GET["PAGEN_1"];
}
?></title>