Где можно найти пример такого меню?
Если я правильно понял вопрос, то решение тут
А в чем сложность? Список inline. Стрелка делается через border или svg. С помощью css задаем каждому пункту background и цвет (border или svg).