Где вести блог о разработке своей игры?
1) В ВК есть аудитория - только ее надо привлечь. Ну собственно как и почти везде.
2) Да, лучше профильные сайты. Самый простой - gamedev.ru, там специальный раздел есть для проектов в разработке.
3) Я бы еще посоветовал твиттер.
Я бы ещё добавил про фейсбук, если вы, как и многие коммерчески нацеленные игроделы, ориентируетесь на запад и сша.
Фидбек - дело тонкое. Его лучше получать от тестеров. Вы же не собираетесь прогибаться под любые капризы игроков? Проблема в том, что они, как правило, сами не знают, что хотят. И если реализовывать все их желания, то игра может скатиться в треш. А обычным путём вы и так получите фидбек после альфы.
Не забывайте, что фанаты - это не самая большая часть вашей аудитории. Въедливые  дотошные игроки, которые всё проанализируют и предоставят вам полный отчет о проделанной работе - это редкое исключение. Так что если у вас будет многомиллионная аудитория, тогда можно надеяться на такое, иначе не стоит. По умолчанию отзыв (или хотя бы лайк) оставляет примерно каждый 200ый, и среди них только некоторые будут вам полезны.
И не забывайте, что блог (форум, соц. сеть) - это время. В идеале для работы с аудиторией нужен КМ, т.е. отдельный человек. А если ваш проект сложный и долгий, то людей и времени, как я понимаю, у вас не так много. Так что до первой альфы я бы на вашем месте вообще не занимался маркетингом. Кстати, долго ждать никто не любит, имейте это в виду. Если разработка больше года, то вы почти гарантированно начнете терять потом и кровью собранную аудиторию. Желательно за полгода выйти в ранний доступ, а дальше уже полноценно работать с аудиторией. И, опять-таки, нынче "ранний доступ" это полноценный продукт с небольшими огрехами, т.е. за короткие сроки желательно сделать всю игру.