Javascript: путь от корня url
Н-да, товарищи отвечающие. 

Вообще-то, специально для таких случаев есть специальный объект window.location, который содержит уже распарсенную информацию о текущем URL'е. 
developer.mozilla.org/en/DOM/window.location

В вашем случае подойдет:
WebDeveloper.Popup.openTab(location.origin + '/robots.txt', featureItem);
www.w3schools.com/jsref/jsref_match.asp я думаю это вам поможет