Где можно провести трансляцию лекции, кроме youtube?
Берешь любую стриминговую программу, врубаешь стрим, студентам раздаешь ссылки. Никого не надо ждать. За срачь в комментариях раздавать незачеты.

Можно на twitch.tv там проще чем с youtube. https://obsproject.com/

Дополнительно можно в https://discordapp.com/ организовать голосовую связь со всеми студентами. Все легко и просто. Работает отлично.

В принципе можно ограничиться дискордом https://support.discordapp.com/hc/ru/articles/1150...
Платформы для вебинаров можно поискать. Правда, многие из них не бесплатны.