Поиск менеджера паролей с динамическим автозаполнением
Попробуйте KeePass
keepass.info/
keepassx — хоткеем скопировать — вторым кликом вставить. И не надо никаких автодополнений.
Я видел пачку полей, где три звездочки были как один символ.
Плюс вроде во многих там сразу хитро шифруются данные и автокомплит в принципе невозможен