CSS как сверстать вертикальное расположение? либо JS как правильно находить элемент в DOOM?
Зачем удалять? Просто делайте прозрачными (opacity: 0)

snippet
Может быть использовать querySelectorAll('#lifes span') и удалять span  по индексу первый или последний