Удалить из массива объект добавленный с помощью this?
close() {
        // удалить объект из массива используя this или ещё другим способом без перебора уникальных идентификаторов
   let inx =    window.popUpers.indexOf(this)
if (inx > -1) 
window.popUpers.splice(inx , 1)
   }
Найти себя и удалить:
window.popUpers.splice(window.popUpers.indexOf(this), 1)

Только это приведёт к смещению индексов, так что если у вас какой-то код зачем-то запоминал позиции элементов в этом массиве, то он будет глючить.