Проблема с конвертацией с html в rtf. Возможно ли максимально четко с конвертировать html в rtf?
Думаю можно посмотреть на какие-нибудь пакеты или компоненты отчетов. У многих из них есть экспорт и импорт. 
Ну и разметка html богаче чем rtf, из-за чего просто невозможно четко перевести из html в rtf.
Я пользовался интересным решением: XHTML2RTF
Работает только с xhtml, но зато преобразованием занимается движок xml, используя описанные xslt-преобразования.