Почему вылетает приложение Android при переходе на новое Activity?
Стактрейс покажите, что-ли. Судя по скрину вылетает uncaught exception, вероятно Unable to instantiate activity ComponentInfo. Всё из-за того, что у вас до OnCreate инициализируется вьюха:private TextView Sum = (TextView) findViewById(R.id.textView9);
Тут null, поскольку этот TextView ещё не существует. Нужно инициализировать в OnCreate, после setContentView():public class ActivityCalc extends AppCompatActivity {
    private TextView Sum;
    ...
    
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_calc);
        ...
        Sum = (TextView) findViewById(R.id.textView9)
потому что в макете R.layout.activity_calc есть кнопки у которых в поле onClick описан метод которого нет в ActivityCalc.
ищите ошибку в activity_calc.xml