Как развернуть GitHub проект (Git репозиторий) на хостинге?
Уважаемый Автор - 
Как автоматически деплоить приложение из гита на VPS, после внесения правок?
Как делать деплой с github на продакшен сервер?
Ну и поиск в гугле по "Deploying from GitHub to a Server" и прочим запросам выдает кучу ответов.
Я бы еще мог понять ваш вопрос в ключе "я делал вот так, по этой инструкции и у меня не вышло".
GitHub никак. Это веб-сервис, а не какая-то программа, которую можно куда-то поставить на другой хостинг к примеру. За все отвечает Git (система контроля версий как раз то, что вам дает мониторинг изменений и тд и тп).
Как поставить Git - вот так
https://git-scm.com/book/ru/v1/Git-%D0%BD%D0%B0-%D...
https://www.youtube.com/watch?v=tMbG6RuI2dM к примеру. Гуглите просто хорошенько.