Что удобнее «пагинатор» или «показать еще»?
показать еще с возможностью пагинатора. вк это к примеру хорошо реализовал. 
тобишь даже прокручивая новости страница запомнимается. и потом обновив страницу ты не окажешься на самом верху, а окажешься на том месте где остановился.
Самым верным решением будет комплекс:
1. "Окно" - подгрузка контента на +1 высоту viewport'а и удаление контента сверху при выходе за 4x-5x высоты viewport'а, чтобы экономить память клиентского ПК.
2. "Прозрачная" пагинация в стиле как на VK.
3. "Читать далее: название публикации" - можно оставить внизу: будет срабатывать подгрузка или по нажатию на эту кнопку, или по событию скроллинга страницы.