Как подружить Sublime Text 3 и LiveReload?
Используйте Prepos (бесплатного более чем достаточно). Очень удобно, никаких скриптов вставлять не надо, расширения для браузеров устанавливать не надо. Он универсален, т.к. поднимает свой сервер, поэтому работайте хоть в Sublime Text, хоть в Notepad (без установки расширений). Плюс препос предоставляют другие дополнительные плюшки типа компиляция SASS, минификация и сборка скриптов. Так же прикольная фича это шаринг внутри сети (сверстал, запустил шаринг, показал коллегам). Если верстать собираетесь, то лучше варианта, если надо скорую руку сделать не видел. Хотите сделать по-настоящему красиво - разберитесь с Grunt, в нем можно сделать, всё что и в Prepos и намного больше, но придется поработать ручками. Удачи!
Советую посмотреть в сторону https://www.npmjs.org/package/grunt-browser-sync