Можно ли вынуть pdf с сайта через средства разработчика?
Никак
Через средства разработчика только в случае очень тупого сайта, когда ссылка на скачивание перекрывается плашкой с требованием оплаты, но подобное я видел только требованием обязательно поделиться ссылкой в социальных сетях.