Как с помощью регулярного выражения поставить переносы строк?
Открываем меню редактора Search > Replace (или быстрым сочетанием клавиш Ctrl + H) и устанавливаем режим поиска Regular expression. Просим найти (\d{3} ) и заменить найденное на  <br>\n$1. Дальше жмем кнопку Replace All и получаем результат.


например тройка цифр и пробел считать за начало новой строки, поставить перед ним 
\d\d\d\s
но это как ты понимаешь ненадежно, у тебя потеряна информация в файле и возможны ситуации когда эта регулярка все сломает