Как исправить отображение?
Кэш сбрасывали? У меня всё работает нормально
А зачем Masonry для такой простой задачи?
Нужно задействовать хак с imagesloadedhttps://masonry.desandro.com/layout.html
внизу страницы