Что выбрать Dart или Go?
Dart - узкоспециализированный язык, который должен компилироваться в javascript, by design. Его имеет смысл учить только после факта полной поддержки всеми основными браузерами: chrome/operfa/ff/ie
Golang - это компилируемый язык общего назначения.
У вас Google головного мозга. Это абсолютно разные языки для абсолютно разных вещей. Если Go нашёл свою нишу, то Dart скорее всего вымрет за своей ненадобностью, т.к. есть TypeScript который по сути polyfill для ES6/7, а соответственно он выгоден во всех смыслах.