Какой слайдер с вертикальными Thumbnails посоветуете использовать?
SliderPro как раз то что надо, сам юзаю - демо/стр. на гитхабе
bxSlider - точно можно.
Fotorama - тоже можно если переписать css и добавить немного jquery. По умолчанию там только верх и низ, но это не значит что нельзя.
если js - пугает - берите bxSlider, как посоветовал @webirus
Вот тут точно на bxSlider вертикальные миниатюры сделаны https://demo1-ru.webasyst.com/headphones/beats/1029/