Как запустить браузер в изолированной среде на Linux?
Заведи себе пользователя-болвана. И от имени него запускай браузер. Ну а после работы можешь каждый раз убивать его профиль на локальном диске.

Вообще если ты настолько беспокойный кабанчик что тебе надо именно сильная изоляция то посмотри на такие флешки-операционки как tails https://tails.boum.org/ они вот спецом созданы для мамкиных хакеров. Ничего не остаётся после них. Можешь прон смотреть. Или вещества в торе покупать. Или в хабре писать. Вобщем все можно.
Виртуальная машина.