Почему произошел откат?
А вы уверены что для восстановления надо не так:$ mysql -u root -p db_name < /tmp/db_name.sql
Обратите внимание на скобку, перед путем к дампу
Ну, в теории, мог, конечно. чего со страуз не наделаешь.
Но по описанию я бы предположил, что VPS таки падал, и его не очень удачно восстановили.