Как из списка слов, например, в *txt сделать карточку для каждого из этих слов в *jpg и автоматизировать процесс?
Наиболее простой вариант - ImageMagik и бат файл. @echo off
chcp 65001
FOR /F "tokens=*" %%i in (words.txt) do (
echo %%i
convert -background lightblue -fill blue ^
		-pointsize 72 label:"%%i" ^
		"%%i.png"
)
pauseHello word
Foo bar
Привет мир
Могут возникнуть проблемы с кодировкой - сохранить файл в UTF.
И кстати, никогда не сохраняйте текст в JPG, используйте PNG.
Если под печать, то сделать можно в Excel.