Как импортировать через php запись из одной базы в другую?
Посмотреть в любом учебнике, как делать в пхп запросы INSERT.
И сделать как там написано.
попробуй запилить все это с ОРМ библиотекой например с https://redbeanphp.com/index.php

ОРМ сама распарсит какое есть поля в исходной таблице и сама их создаст или добавит в конечную таблицу.

вопрос у тебя конечно не из простых так что навряд ли кто тебе тут будет писать целое приложение.