Как в битриксе в мета теги засунуть информацию из компонента?
Вы сначала опишите что у вас не получается.
Просто вопрос слишком общий.
Ну надо вывести туда данные? Выводите, кто вам мешает?
В шаблоне компонента, в файле component_epilog.php добавьте нужные метатеги в хедер.
Или данные из тех что не кэшируются?
Или несколько компонентов будут конкурировать на одной странице?
Или не знаете как добавить строку в хедер?
Или не знаете как и где создать component_epilog.php?
В общем - уточните вопрос.UPD:$APPLICATION->AddHeadString('<meta src="'.$MySuperSrc.'";  data="superdata" rel="vabschesuperrel" />',true);

//
https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/main/reference/c...
У костыльной системы могут быть только костыли.
На уровне инициализации по событию проверять url и по совпадению  брать из свойств инфоблоков нужные значения и добавлять нужные тэги в хэдер.