Как лучше сбросить кэш пользователей сайта?
Как вариант, можно воспользоваться функцией filemtime 
echo '<img src="img.png?'.filemtime('img.png').'">';
$cache_url = '?' . time(); 
echo '<img src="img.png' . $cache_url.'">';

А вообще, чтобы не кэшировалось, то в начале скрипта:
<?php
ob_clean();
ob_start();
header("Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0");
header("Cache-Control: post-check=0, pre-check=0", false);
header("Pragma: no-cache");
?>