Как подключиться к 1с?
РДП?
Пробовал через тонкий клиент подключиться - не работает.
Что значит "не работает"? 
1) Выдает ошибку про неправильный логин/пароль? 
2) Выдает ошибку про несоответствие версий сервера и клиента?
3) Выдает ошибку, что база по указанному адресу не найдена?
Судя по характеру задания (выгрузка базы) вам тонкий клиент не подойдет - нужно подключаться толстым клиентом в режиме конфигуратора. А вообще выгрузка базы в формате dt не считается хорошим тоном. Лучше сделайте выгрузки средствами вашей СУБД - для этого данные для входа в 1С вообще не нужны.