Как автоматически воспроизводить медиа контент на мобильных устройствах?
Увы, это невозможно. Такая политика у создателей девайсов. Предполагается, что вы пользуетесь мобильным устройством в сотовой сети, где взимается плата за трафик. Поэтому вы должны лично контролировать что вы хотите загружать, а что нет. По этому, без прямого действия юзера (например нажатия на плей), ни видео ни аудио не только не воспроизведется, но даже и не загрузится. 
Возможно в будущем, когда цена за мобильный интернет упадет поближе к нулю, эта политика будет отменена.
За андроид девайсы не знаю, но на ios устройствах - нет. Контент не будет загружен, пока не будет сделан тап. Вышли из ситуации так: для этих устройств указывали, что звук выключен, и предлагали включить, нажав на соответсвущую кнопку