Как настроить sendmail на PHP через яндекс?
help.yandex.ru/mail/support-old.xml#ssl-errors
Статья 2010 года, с той давней поры необходимо TLS шифрование, может ли его данная программа - попробуйте выяснить у гугла. Варианты от Яндекса по ссылке выше.
у меня такая же беда не знаю чё делать, помоги.