Как скачать веб страничку с помощью командной строки
phantomjs отлично отрабатывает js и может делать скриншоты страниц. Ну плюс приятные вещи, типа выполнения своего js на странице (например jquery). Сам пользовался — понравилось.
Если ничего не найдете — могу попробовать вам накатать консольную утилиту на джаве. Понадобится — пишите в личку.