Стоит ли углублять знание по Javascript, или лучше изучать какой-нибудь фреймворк (jQuery)?
Фреймворки создаются, не для того чтобы ничего не уметь и программировать, а чтобы исключить рутину. Желательно знать как все работает под капотом, хотя бы теоретически.
Смотря для каких целей, и углублять знания всегда легче всего на практике, тогда и поймете, что вам нужно.