Недорогой роутер способный работать в режиме повторителя
Взял себе для этих же целей Asus N12. отлично работает.
Возможно и придётся чутка плясануть, чтобы разобраться. Однако после вы получите универсально знакомую платформу под любые задачи. 
на практике использую 6 экземпляров различных роутеров этого производителя. Без проблем. 
market.yandex.ru/guru.xml?CMD=-RR=9,0,0,0-PF=1801946~EQ~sel~7855556-VIS=2006A-CAT_ID=651524-EXC=1-PG=10&hid=723087&filter=#=&greed_mode=false

Будут вопросы, пишите в личку, постараюсь помочь.