Возможна ли такая структура домашней сети? Если нет, то в чем проблема и как можно это исправить?
Возможна, только у провайдера сеть адресов купите, а не просто подключитесь. И да, физлицу сеть они не продадут, поэтому придется зарегать юрика. А еще некоторые провайдеры не подключают юрлиц на квартире - необходимо будет снять коммерческое помещение и завести туда кабель.
Чтобы этого не делать, а подключиться как обычный пользователь, придется купить маршрутизатор за 2 тр вместо свича.
Возможна ли такая структура домашней сети? Да, возможна. Другое дело, что сеть может работать не так, как вы хотите.
Уточните пожалуйста, доступ в интернет планируется? Стрелочка 'Ethernet' внизу - это кабель от провайдера? Если да, то в каким образом провайдер вам предоставляет доступ в интернет? На каких устройствах доступ в интернет нужен?
В зависимости от ваших ответов, может потребоваться кое-что изменить в схеме подключения.