Как быстро из html переписать в php ?
<?php
echo '<тут ваш html>';
А в чём проблема? Чтобы перенести код из HTML в PHP нужно всего-лишь его скопировать, а потом вставить, ведь HTML - это язык разметки и он может использоваться в файлах PHP