Как в Java прочитать *.properties файлы с русским текстом?
Файлы properties должны быть в кодировке ISO-8859-1. Символы других кодировок должны быть экранированы (\uXXXX). Используйте утилиту native2ascii для конвертации. А ещё лучше - используйте IDE. Они автоматически экранируют символы.
Всё разобрался, IDEA сама преобразует в читаемый вид файлы и для разработчика и для компилятора