Какой js framework выбрать для одностраничного intranet-сайта c множеством таблиц и списков
Для подобного рода контента смело берите ExtJS( таблицы, пагинация и т.д.). Довольно простой + хорошая документация на сайте, тяжелый, но для локалки пойдет.
Единственный минус — при обновлении самого фреймворка все может поломаться.
Выбирайте ExtJS - очень удобно, быстро и красиво. Вы сразу можете скачать Sencha CMD и последнюю версию EXT JS, затем одной командой sencha generate app MyApp /path/to/MyApp собрать каркас проекта, который потом сможете компилировать в готовый продукт командой sencha app build
Документацию по использованию Sencha CMD можете посмотреть тут: http://docs.sencha.com/extjs/4.2.2/#!/guide/command_app