Sublime Text 3 в связке с WinSCP?
в настройках WinSCP выставить редактор ST3в настройках ST3 "save_on_focus_lost": true
Дерева, как вы хотите не будет, но сэкономите на телодвижении CTRL+S
Если еще довавить LiveReload, верстать станет намного приятней.
Пользуюсь WebDrive - всем доволен.