Какую CMS выбрать для магазина с 50000+ товарами?
из перечисленного магенто конечно же
а чем битрикс не угодил ? можно найти магазины и с миллионом товаров на нем.
Если дизайн не сложный то  Simpla CMS - в ней удобный авто импорт-экспорт из коробки а также возможность генерить статичный html (т.е. весь сайт будет работать ооочень быстро),  PS можно спиратить