Под каким пользователем лучше устанавливать PostgreSQL?
В 99.99999999999999% случаев менеджер пакетов дистрибутива сам прекрасно знает, под каким пользователем что надо ставить.
Sudo apt... дальше система сама разберется