Как связать андроид приложение с сайтом?
1) у сайта должно быть api которое отдает информацию 
2) картинки нужно отдавать в разных размерах, иначе будет лагать (это очень важно, для листалки сначала отдаете маленькие привьюшки, потом если надо подгружаете в полном размере)
3) для запросов рекомендую  retrofit
4) для асинхронной подгрузи картинок  picasso
Для начала можно почитать пару моих статей.
pmaker.biz/%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%87%D0...
А вот пример API: pmaker.biz/server-api-sample-for-client-development