Java String можно ли пройти всю строку последовательно и найти соответствие?
Подслушано у друга: "Если у вас есть проблема, которую вы хотите решить регулярными выражениями - у вас уже две проблемы".
Попробуйте вот так:"qwertyqw".replace("qwe", "1").replace("ty", "2");
регулярные выражения вам в помощь