Чем тестировать API сервер на нагрузку?
ab || siege
https://habrahabr.ru/company/oleg-bunin/blog/319526/
В начале статьи есть небольшое описание, которое дает немного информации о этих инструментах
яндекс танк