Как оставить textarea со стилями :focus, когда сама textarea не активна, но текст введен?
Вот так
jsfiddle.net/auTR4
ну можно как то так ...$('#my_textarea').blur(function() {
  if ( $(this).text() ) {
    $(this).addClass('class_focus');
  } else {
    $(this).removeClass('class_focus');
  }
});