Можно подключить к одному RAID-контроллеру SAS SSD 12Gb/s и два SATA 6Gb/s?
(разъем для подключения miniSAS SF8643)
Это интерфейс подключения дисковой корзины. Какой интерфейс будет на бекплейне дисковой корзины - вопрос производителю. 
В SAS интерфейс вы сможете подключить SATA диск, а наоборот не получится.
Производительность буде зависеть от нагрузки и конкретных дисков.
Тупо подключайте у вас вроде вариантов нет