Каким торрент клиентом вы пользуетесь на вашем linux?
Transmission
https://www.transmissionbt.com/
Есть пакетами во всех популярных дистрибутивах.
Есть нативные GUI, есть веб-интерфейсы (если на сервере).
Чтобы иметь более прямую и быструю связь с сидами, пробросьте порт с роутера до своего торрент-клиента, чтобы он был таким же, как и указан в торрент-клиенте.
Делюж. В трансмишине - DHT без серии пинков не заработало.