Веб-интерфейс клиента почты
Веcьма популярная веб морда для IMAP почты roundcube Для перегонки eml в IMAP сервер придется немножко повозиться
Я бы python'ом распарсил. Благо это умеет встроенный модуль: 
docs.python.org/2/library/email.parser.html