Как убрать в мобильной версии сайта пустое пространство справа?
* {
 outline: solid 1px red;
}и возможно вы увидите что у вас торчит за пределы body.
Судя по скрину, у вас подключен aos.js
Возможно для какого-то блока прописано data-aos="fade-left"
И пока вы не дошли до это блока у данного блока transform: translate3d(100px,0,0);
Следовательно он выходит за body