Нужен совет по верстке на Bootstrap 4?
Если Вы используете какую-то технологию, это не значит, что другие нельзя использовать с ней. То что Вы хотите это явно:
https://masonry.desandro.com/
при чем c bootstrap она отлично ладит (с 4-м не юзал, но думаю что проблем быть не должно)
В данном случае вы используете сетку, она и не должна себя вести так, как вам нужно. 
Для вашей затеи есть карточки getbootstrap.com/docs/4.0/components/card/#card-columns