Как реализовать с помощью HTML 5 либо других инструментов 3D-моделирование на странице сайта?
Есть аналогичное предложение, начинать не с языков программирования, как вы возжелали, а с 3д моделирования! 
Например блендер или синема!
Смотря насколько сложную модель вы хотите сделать, а так на webgl вполне возможно