Какой голосовой движок используется в этом видео?
Скорее всего, это голос из онлайн-сервиса "Яндекса" (Yandex SpeechKit):
https://webasr.yandex.net/ttsdemo.html
https://tech.yandex.ru/speechkit/cloud/
Например, в одном из видеороликов голос произносит фразу: "может быть
подвергнут импичмЕнту" (неправильное ударение в последнем слове).
Голоса "Яндекса" произносят эту фразу точно так же, с неправильным
ударением.
Добавить этот голос в "Балаболку" нельзя: он коммерческий (платный),
так что для работы с ним нужна регистрация пользователя в сервисе
"Яндекса" и получение специального ключа (за деньги).
Я писал в службу поддержки "Яндекса", спрашивал их о том, собираются
ли они выпустить свои голоса в виде дистрибутивов. Они ответили, что в
их планах этого нет.
---
Вот здесь есть программа-скрипт, которая позволяет использовать сервис
"Яндекса" для конвертации текстов в звуковые файлы.
https://mytts.info/viewtopic.php?f=55&t=59
Используется бесплатный ключ, который "Яндекс" дает пользователю на
время тестового периода (30 дней). Меняя ключи, можно конвертировать
тексты в аудиофайлы.
Возможно, "Яндекс" скоро прикроет эту "лазейку": в конце этого года
сервис будет обновлен. Но пока такой способ (с использованием
бесплатных тестовых ключей) работает. Можете использовать его.
 Илья МорозовПример.
Да. Это Яндексовый tts. Наверное, лучший движок на сегодняшний день. На второе место я бы поставил ещё голос Максим от Ivona. 
Как то было дело. Пытался прослушать книгу, или даже несколько (уже и не помню). Максимка довольно не плохо мне текст начитывал. Но яндексовый всё же лучше.