Можно ли сделать такой элемент из макета в SVG?
я в шоке, в 2к18-м резать макет и вставлять картинками? средствами css всё это можно легко реализовать
карамельный дизайн образца середины нулевых, такое нечасто сейчас встретишь.
наверное в таком случае верстать "как тогда" - это нормально :)
полукруглые блики на кнопке и блоке можно сделать радиальным градиентом, низ блоку тоже им можно срезать, хотя и некрасиво.  а вот блик по верху блока чистым css не сделать, да и не нужно.