Mongo: Как сделать выборку по части многомерного массива?
Нужно писать так:
db.collection.find({'response.type':'text'}})

docs.mongodb.org/manual/core/read/#fields-of-a-subdocument
Это был маленький тест коммента, всем спасибо.