Как получить count значения в yith-compare?
Заодно нужно отключить систему уведомлений о надоедлевом обновлении. Поставить свечку за упокой сайта в церкви. И дописать у себя в подписи "Профессиональный истребитель сайтов".
Первое правило мира WordPress - не меняй код ядра и 3-х лиц. Читай, трогай, но не меняй.
Можно просто прочитать, скопировать, сделать аккуратненький шорткод и воткнуть куда надо. Ниче не поломается. И все будет по кодексу.
Иначе те кто после таких маневров принимают сайты на обслуживание, нарываются на такие заложенные бомбежки потом льют кракодильи слезы и благим матом покрывают авторов сих маневров. И вообще для кармы это плохо.
* На правах утреннего юмора :)
Получилось! Кому интересно, как в Woocommerce сделать счетчик товаров в сравнении? 
Нам понадобится плагин YITH WooCommerce Compare
1. Открываем файл class.yith-woocompare-frontend.php ( путь: plugins/yith-woocommerce-compare-premium/includes) 
2. Редактируем строку 701. Удаляем все что с 701 по 711.foreach ( $this->products_list as $product_id ) {
                $product = $this->wc_get_product( $product_id );
                if ( ! $product )
	                continue;
                ?>
                <li>
                    <a class="title" href="<?php echo get_permalink( $product_id ) ?>"><?php echo $product->get_title() ?></a>
                    <a href="<?php echo $this->remove_product_url( $product_id ) ?>" data-product_id="<?php echo $product_id; ?>" class="remove" title="<?php _e( 'Remove', 'yith-woocommerce-compare' ) ?>">x</a>
                </li>
            <?php
            }
И заменяем на $count = 0;
            foreach ( $this->products_list as $product_id ) {
                $product = $this->wc_get_product( $product_id );
             $count++;
            }
            echo $count;
            return ob_get_clean();
        }
3. Далее мы вставляем следующее в то место где должен быть "счетчик для сравнения". <?php global $yith_woocompare;
echo $yith_woocompare->obj->list_products_html(); ?>
Пример:<li class="user-btn__item">
<a class="user-btn__link" href="/compare/">
<span class="hidden-md-down hidden-sm-down user-btn__name">Сравнение</span>
<span class="user-btn__icon fa fa-balance-scale user-btn__icon--compare">
<span class="user-btn__number"><?php global $yith_woocompare;
echo $yith_woocompare->obj->list_products_html(); ?></span> <!-- тут выводим значение --> 
</span>
</a>
</li>
Тем самым мы убрали, то что должно было бы использоваться в виджете. Это решение подойдет для тех, кто может пожертвовать виджетом, но зато у него будет вверху с краю счетчик сравнения.