Возможно ли сохранить div с картинками, форматированием на телефон?
Всё уже украдено до нас 
https://getpocket.com/ - сохраняем страничку, читаем позже.
https://evernote.com/intl/ru/ - куча всего, в том числе "сохранить, чтоб потом почитать". Платный.
1. сохраняйте только разметку HTML и контент
2. чистите стили и задайте свои централизовано