OwlCarousel 2: как сделать переключение слайдов по нажатию на кнопки влево/вправо на клавиатуре?
можно так
Или так:window.addEventListener('keypress', (e)=>{
  if(e.keyCode===39) document.querySelector('div.owl-next').click();
  if(e.keyCode===37) document.querySelector('div.owl-prev').click();
});