Стоит ли перед изучением yii2 сначала изучить yii?
Нет это делать не обязательно если задача того не требует. Начинайте лучше сразу со второй она по интересней чем первая + первую ещё в декабре прошлого года разработчики фреймворка перестали его подержавать, все силы броше на вторую.
Yii 1.0 и Yii 2.0 по сути очень разные проекты. Изучайте вторую версию сразу, но сначала изучите основы MVC и ActiveRecord, если они вам не знакомы.