Что будет при паблишинге приложения, созданного нелегально?
Если вы никто из страны 3-го мира и звать вас никак — удалят игру/забанят аккаунт. А вот если вам не повезло жить в стране с работающим законодательством, да к тому же приложение стало популярным и принесло много денег — со стороны правообладателей будет недопустимой оплошностью не пустить вас по миру.
Результат случаен. Если найдут — то ждет в меру желаний возможностей владельцев. 
Технически по APK узнать используется или нет библиотека X тривиально (при прятании идет игра пушка и броня).
То есть всё зависит от удачи. Но если что-то получится успешным — 100% найдут.