Как сымитировать «нажатие» кнопки выключателя?
Вроде бы нашел решение (не уверен, потому как к текущему моменту микроконтроллер pic16f690 еле живой и глючит, после того, как я случайно подал на него 12 вольт). Исследовал схему с помощью осциллографа, и в этом месте, получил вот такую картину:
Момент включения + шум (обычное состояние):
Шум:
после чего пришел к выводу, что "кнопка" срабатывает, если на ножку МК подается подобный сигнал. Набросал на ардуино простенькую "включалку", которая через раз работает (видимо из-за умершего МК).void setup() {
  pinMode(10, OUTPUT);
  pinMode(2, INPUT);
}

int buttonState = 0;
void loop() {
  buttonState = digitalRead(2);
  if (buttonState == HIGH) {
    digitalWrite(10, HIGH);
    delayMicroseconds(2);
    digitalWrite(10, LOW);
    delayMicroseconds(2);
  }
}
необходимо объединить землю между ардуино и выключателем, схема включения кнопки для ардуины - arduino.cc/en/Tutorial/Button.
Заказал новый выключатель на АЛИ, когда он придет, опробую это на нем, по всей логике вещей, должно будет работать идеально, возможно кому-то поможет, всем спасибо за попытки помочь.
По ссылке, которую Вы дали, большими буквами написано, что выключатель емкостной )
Судя по сниму лицевой части на плате две площадки для прикосновения. Если совсем не очень с электроникой, то смотрите куда приходят проводники на контроллер и с помощью мультиметра смотрите изменение напряжения в момент касания тач-панели (не забываем про ТБ).