Как получить почасовую оплату на UpWork без трекера времени?
У вас есть 2 варианта:

1. Вручную залогировать столько времени, чтобы как раз вышло на $50. По ставке $18/час выходит 2:50. Возможно только если вам включили опцию Manual Hours.

2. Клиент сам может прислать оплату на любую сумму в любой момент. У него в интерфейсе есть такая опция.
Забилить время вручную