Нужен ли свой сайт фрилансеру?
Нет.
Его никто не смотрит.
Размещение портфолио хоть где-то да нужно.
Но это может быть и чужой сайт.
Разработчику например, полезно размещаться на ГитХабе.
Как витрина нужен. Сам по себе сайт не будет привлекать клиентов.