Как открыть сайт с локального сервера по домену?
Для http://локальный_ip_сервера/.../ - нужно указать в Apache правильный document root
Для project.net/... - нужно либо в ваш dns сервер на роутере добавить ваш ip для project.net либо на всех компах прописать его в hosts, либо использовать сервисы типа ngrok, но тогда адрес будет другой
В настройке апача задайте корневую директорию для вашего сайта в project.net