Как сделать плавающее слово?
position: fixed
было бы хорошо, если бы кто-то хотя бы пытался читать про то, что делает.
.class {
    position: fixed;
    bottom: 15px;  /* Расстояние до нижнего края */
    right: 15px;  /* Расстояние до правого края */
}