Как правильно написать regexp?
В общем решение такое:regx = re.compile(r"""_\((['"])((?:(?!\1).)+)\1\)""")
Благодарю Vintorez за помощь!
Мне кажется проверка на двойные и одинарные кавычки внутри это лишнее. Я думаю, вам будет достаточно написать так: regx = re.compile(r"""_\(.*\)""")