ПО для работы с виртуальными лигическими дисками?
Если у Вас Windows XP — скачайте Virtual PC, в её составе есть утилита с помощью которой можно маунтить VHD диски в хост систему.
Можно погуглить по ключевым словам «виртуальный диск». Из простеньких фриварок, поддерживающих не только CD/DVD, но и образы жёстких дисков, сходу вспомнились FileDisk и ImDisk (обе open-source), но точно помню, что были и другие.

PS: Предполагаю, что речь о Windows, т.к. в Линуксе mount -o loop.