Стоит ли брать клавиатуру ноутбука для другой страны?
Работать будут все. Клавиатуры одинаковые и надписи роли не играют. 
Только вот вы скорее всего замахаетесь все кнопки переставлять и есть шанс какую-то из кнопок сломать при сей процедуре.
А насчет цвета, то по первому фото она засвечена (кажется светлее), а вторая нет. А по факту очень может быть, что они одинаковы.
Проще купить 2-3 набора наклеек и пока они стираются, прокачать слепую печать.
У меня на клавиатуре уже давно половины клавиш просто белые, вытертые.