Можно ли использовать бесплатный тариф на mongodb.com для блога?
А как много данных вы собираетесь хранить? Не будет ли проще запустить на своем сервере docker-контейнер монги и сохранять все туда (если вдруг места нужно не много)?

UPD:
Не знаю откуда вы. Но если из России или РБ, то в текущих реалиях хранить данные лучше или на местных облаках иди в уже упомянутом докере. К сожалению, заграничные сервисы могут внезапно прокинуть вас и данные блога улетят в небытие.
Подводные камни в том, что бесплатный тариф даёт очень мало ресурсов.
Если тебе 512мб хранилища и негарантированных vCPU и RAM - дерзай.
В целом такой тариф для прода не рекомендуется.