Как работают белые адреса внутри сети провайдера?
Этот адрес делится между мной и другими абонентами провайдера?Нет.
Если вы получили белый адрес - хоть статический, хоть динамический, он ни с кем не делится, только вы им пользуетесь.

Если вы получили серый адрес - тогда вы вместе с толпой других абонентов будете отправлять запросы через шлюз провайдера с белого адреса этого шлюза.

Если нет, тогда выходит, что провайдер построил прозрачный L2 канал до моего роутера и раздал мне адрес из списка купленных/полученных им.Ну не обязательно так, разные варианты выдачи белого адреса есть. 

Когда адреса закончатся - услуга по покупке белых ip будет недоступна?Они давно закончились, уж лет пять вроде как.
Услуга то куда денется? Просто дороже они становятся.
И это услуга не по покупке, а по аренде - провайдер предоставляет вам адрес в аренду за определенную плату.
это зависит от провайдера.
вы можете получить индивидуальный белый адрес только для себя, вы можете получить белый адрес для себя и для всех своих соседей.
технически это реализуется разными способами.

и, в большинстве случаев, клиенту достаточно иметь белый ип. а будет он статическим или динамическим – не роялит.