Как исправить ошибку Failed to decode downloaded font?
www.font2web.com
Прогнал ttf через этот сервис и всё получилось
Делайте валидацию всех шрифтов в программах работы со шрифтами.
fontforge.github.io/en-US
www.high-logic.com/font-editor/fontcreator.html
https://glyphsapp.com
https://birdfont.org/