Сколько обычно фрилансерам платят за наполнение интернет-магазина?
Всё очень условно и для оценки стоимости нужно точное описание требований (сколько знаков в описании? уникальное или копипаст? сколько фотографий? сколько характеристик у товаров? Потыкать фильтры, это создать категории товаров в CMS и настроить их фильтрацию? SEO-теги заполнять надо? и т.д. и т.п). Нормальный человек не возьмётся делать такую работу через CMS, только импортом товаров.
В зависимости от ответов на эти вопросы стоимость может быть от 15р за позицию.
Не прописано ТЗ соответственно и ответ дать сложно.
Выше вам написали правильно.