Прокси хакера на хостинге — чем для него чревато?
В идеальном сферическом мире хостер, конечно же согласился бы пошерстить логи, возможно был нашел IP и возможно бы удалось привлечь кого-то к ответственности. 
В реальном мире финский хостинг CreaNova весьма сомнительно, что чем-то кроме #опы пошевелит. Здесь затруднилось бы даже государство, а обычному челу без связей просто никак от слова совсем.

Мы против контроля в Интернет - говорили они - мы за анонимность! Тор, i2p и ... ... ... (тут каждый подставляет то, что считает нужным) - это наше все!
...пока эта самая анонимность не начала поворачиваться к ним #опой.
Как минимум накатать abuse в хостинг надо обязательно. У них на сайте даже ссылка есть Report Abuse
Если хакер действительно действовал со своего VPS, то скорее всего он его лишится.