Как установить систему SSD+HDD на обычный компьютер?
Лучше всего просто поставить два диска SSD и HDD.
На SSD система, файл подкачки, и все файлы с которыми вы активно работаете.
На HDD - хранилище файлов, т.е те файлы которые вы больше храните чем работаете с ними.
Это самый быстрый и оптимальный вариант.
Можно конечно устроить совместную работу используя SSD в качестве кэша, но это будет не так быстро.
Сейчас это не очень актуально. Раньше когда SSD  были очень маленькими такая схема использовалась как компромисс между ценой  и производительностью.
А можно как-то разделить ssd и hdd если они соединены в один диск?