Где можно прочесть ECMA-334 на русском языке?
Нигде, да и смысла нет, тк он не супер актуальный. 
Самая актуальная спецификация лежит на https://github.com/dotnet/csharplang
Возможно, можно найти в каком-нибудь сообществе мамкиных диванных хакеров этой страны, правда за качество перевода поручиться никто не сможет, вообще, все стандарты, статьи и научные труды в IT принято читать всё же на английском, хотя бы потому что некоторые одарённые люди, например, переводят изначально англоязычные термины. Кроме того, если Вас интересует стандарт языка (а информации о самых новых и модных фишках Вы там не найдёте), то скорее всего, Вы хотите достаточно глубоко изучить платформу .NET, в этом случае, Вам совершенно точно придётся изучать инглиш. Такие дела.