Можно ли сделать переход по ссылке на одну из 10 html страниц?
По правде говоря у вас не вопрос, а задание, но так как вроде есть время, так и быть, помогу вам)

Попробуйте так:
<a onclick="event.preventDefault(); var links = this.getAttribute('href').split('|'); var rand = Math.floor(Math.random() * links.length); window.open(links[rand]);" href="https://qna.habr.com|https://yandex.ru|https://vk.com">Тестовая ссылка</a>
можно, ничего сложного в этом нет
в массив ссылки загони, рандомно их раскидывай при загрузке страницы,
потом подставляй в ссыль и вжух