Какой VPN-софт посоветуете для Windows?
Для браузера (я так понимаю вы про расширение) нет VPN, только Proxy. 

Для Windows есть несколько, на мой взгляд, хороших:
- RedShield VPN - достаточное количество серверов (есть Русская локация, не находящееся в России), возможность оплаты из РФ. 
- MULLVAD VPN - полный опенсорс, шведская компания, не требует никаких данных при регистрации, куча серверов и другие приятные штуки. Минус, что придется научится оплачивать сервис криптой, так как оплаты для РФ не подвезли. 
- TunnelBear - есть много серверов, есть возможность обфускации трафика, бесплатный тариф 500 мб и если получится зайти на сайт с Русского IP, то можно получить аккаунт на 10Gb бесплатно в месяц, расширение тоже есть
Freedome неплохой