Домашний сервер, как подобрать максимум компактный?
Тоже, в свое время, рассматривал малышей и после долгих раздумий остановился на обычном пк в ATX корпусе. От шума избавился установкой пассивного охлаждения, благо для всех частей оно есть. И по прошествии времени очень доволен, т.к. это полноценный комп + простая и главное дешевая модернизация. 
После некоторых задач, в моей конфигурации 32 Гб ОЗУ, 3 сетевых (2 WAN-а + LAN) и 4 HDD, с малышом получить подобную конфигурацию за разумные деньги гораздо сложнее.
Если покупать не для красоты, а для сервера-в-кладовке, я бы отдал предпочтение именно такому варианту.
На мой взгляд лучше неттоп, а то что ночь будет мешать спать поставьте куданить на антрисоль да и делов. Некоторые умельцы приделывали пассивку на фоксконы.