Как поменять эту лампочку?
Обесточить устройство, открутить шурупы, открутить провода придерживая устройство. Заменить на исправное в обратной последовательности.
В центре блок питания,   к нему последовательно подключены шесть  ламп (шесть полосок). 
1. Проверить напряжение вы  выходе БП,  тут аккуратно, возможно  будет 6х12 = 72v
2. Если БП жив,  надо искать какой элемент из шести  не исправен. 
Тут  можно попробовать запитать каждый элемент от другого источника DC,   начать   скажем от 5в.
Если дохлый БП,  чинить, или проще найти похожий по параметрам.  Или  померить сопротивление каждой полоски, если одна будет отличаться - она и бита. 
4. Заменить  полоску или LED в ней....   

Вообще  полоски похожи на обычнее LED ленты  которые  модно купить нарезать на кусочки.....

PS есть  еще запрещенный прием определить  - расскажу если ничего не получится