Что делать когда поисковики неправильно определяют опечатки для моего сайта?
Создайте страницу где прописаны и опечатки и не опечатки - ну и весь вопрос в том, что так ли часто ищут Вас по названию организации? Может это неверный подход (оптимизировать под безизвестное название компании) и нужно оптимизировать под поисковые запросы, которые интересны клиентам?
Зарегистрировать в Гугл бизнес, картах, например. Сообщить, что вы есть, с таким вот опечаточным именем. Может помочь