Визуальное программирование для Джавы?
- Папа, а существует визуальное программирование?
- Нет, сынок, это фантастика.
Если соответствующей статья русской википедии говорит об обратном, то обратите внимание на навешанные плашки:Эта статья содержит оригинальное исследование.Эта статья или раздел нуждается в переработке.
Фактически это означает, что предмет статьи есть очередная Великая Тайна Воды.
А соответствующая статья  в английской вики  в качестве основной иллюстрации использует ЭТО, что ярко характеризуют возрастную группу целевой аудитории "Визуального Программирования":
Никогда не видела.
Графический интерфейс (GUI) сверстать в NetBeans можно - это Swing на Java. 
Визуализатов данных полно - можно легко визаулизоровать граф, статистику всякую, но не код.