Как быстро набрать знания по .net последней версии?
Как ни странно, рекомендую книги:
С#2010 ускоренный курс, если времени мало,
Э.Троелсен С#2010 и .NET 4 или C# in a Nutshell by OReilly, если больше.
Это для начала. Мне было полезно прочитать преп книгу к экзамену 70-516
Помимо этого,
Art of unit testing in .NET
CLR via C#
C# in Depth
Последние две посоветовал бы начать где-то после месяцев 2-3 практики.
Удачи!
Тролсен бесполезен, он ориентирован на первокурсноков, которые не знают что такое цикл.
C# in nutshell - самое оно, описано все достаточно подробно при этом не разжевывая очевидное. 
Если нужно углубиться в какую-то тему, то C# in Depth и CLR via C#. Полностью их прочитать можно и потом, как появится время.