Чтение Excel файлов. Какой выбрать язык программирования?
Мне кажется правильнее будет не язык выбирать а разработчика. На любой фриланс бирже пишете свои требования к программе по функциональности и скорости работы, к обязательным условиям приписываете обработку вот тех файлов которые существующее решение не ест и смотрите на результат проверяя и на нормальных файлах и на несъедобных.
https://github.com/search?q=xlsx+&type=Repositorie...
Среди компилируемых языков по числу звезд/форков лидирует 
https://github.com/tealeg/xlsx