Как подгружать формы через ajax в YII2?
Гуглите yii2 pjax submit. Вот например одно из первых nix-tips.ru/yii2-primeryaem-pjax-na-activeform-i-g...
Проще юзать jquery для этого. Одну форму скрыли, другую показали.