Имеет ли смысл переносить google chrome с ssd на другой диск?
1) И пусть нагружает! Железки покупают для того, чтобы они работали. Если Вы и замените когда-то Ваш ssd, то не из-за износа - станет мал для Ваших задач, захотите новую ещё более быструю модель, продадите вместе с компом и т.п.
2) Любой кеш - это система для ускорения работы. Никакого смысла переносить его на медленное устройство нет.
Посмотрите в диспетчере задач загруженность диска и решайте, имеет ли перенос смысл, так как возможно, что сильно он диск не загружает