А можно поставить сервер в электрощитовую?
Можно по идее. Если там достаточно места, не пыльно, норм температура, вентиляция и Вам не нужен на сервере wifi.
Да, если витая пара, которая идет в сервер будет экранированной.