Linux для старого компьютера
Ваше желание навлекает на вашу голову много проблем.
Снесите вашего старичка на помойку и купите родителям медиаплеер.
Debian Lenny должен адекватно работать. В крайнем случае Etch.