Как отследить и зафиксировать продажу(услуги) в оффлаине, когда твой сайт был посредником?
Как вариант:
Сделать систему, в которой номера автосолонов заменяются на прокладку через ваш колл-центр, в котором звонок автоматически определяется как лид, далее менеджер (или сама CRM, если в ней сделан call-tracking, такая функция сейчас есть в некоторых CRM, таких как Amo) перенаправляет клиента далее. В конце же месяца созваниваться с салонами и сверять данные по количеству лидов и клиентов. Так как клиент звонит вам, то в CRM остаётся его номер. Дабы контролировать надёжность своих салонов обзванивать случайные номера, уточнять прошла ли у них сделка и довольны ли они сервисом. Соответственно если сделка прошла, а у вас нет об этом информации - штраф с салона или его удаление из сервиса.
Более простых решений, к сожалению не вижу. Может быть разве что передачу денег организовать только через ваш сервис - но тут  тоже большие трудности в плане доверия клиента и организации переводов крупных денежных сумм.
Наиболее "бронебойное" решение - когда клиент заинтересован купить конечную услугу именно через посредника. Хорошим стимулом будет цена ниже, чем напрямую. То есть напрямую клиенту выкатят $50/сутки, а он возбухнет и предъявит купон/распечатку/смс от вашего сервиса и будет требовать обещанных $49/сут.
Естественно у жуликоватых сервисов есть мотив скинуть клиенту $3 и не платить $5 вам (к примеру), но подразумевается, что эта экосистема сбалансирована и выявив контрольными звонками клиентам факты жульничество - вы перестанете поставлять клиентов и такая потеря окажется более значимой, чем лишняя пара долларов с клиента...
Ну а если баланса нет - то увы...
Или более кратко "организационные проблемы не решаются техническими средствами"