Какой WYSIWYG редактор HTML использовать на Linux?
Может вам присмотреться в сторону markdown?
А так вот неплохой https://pinegrow.com/
Ещё bluegriffon.org
А ещё https://www.kompozer.net/
Geany ставишь с добавлением плагинов:
sudo apt instal geany geany-plugins

В Инструменты -> Менеджер модулей отмечаешь нужные модули для работы с HTML, ну и подсветку совпадений для удобства и т.п... и спокойно и красиво всё у тебя будет ворковать.

По модулям, что за что отвечает, всё есть на оф. сайте