Как решить проблему для мониторов 13 дюймов?
Медиа запросы тут не в помощь.
Вы ошибаетесь. Фильтры у Вас уходят при ширине 991px и меньше. Собственно в css это прописано:.query-filters {
    left: -260px;
}
@media (min-width: 992px)
.query-filters {
    left: 0;
}
Итого: изначально left: -260;, а при 992 и больше left: 0; и управляет этим как раз медиа запрос
position
на unsetпоменял все норм стало