Как лучше продать сервер?
Можно обзвонить фирмы которые покупают (в поисковике полно фирм ruskupka.ru продать-сервер.рф skupka-server.ru итп)
Если цена не устраивает то повесите на барахолки (авито, юла, из рук в руки)
Не забудьте сделать хорошие фотографии, краткое но емкое описание.
При выставлении укажите реальную, не завышенную цену. Если не знаете сколько он может стоит можете посоветоваться с фирмами скупщиками. Не устанавливайте цену продажи пустой (отсутствие цены отпугнет покупателей, так как они подумают что цена завышенная).
Следите за актуальностью объявления, снижайте цены по немного, в среднем 10-20% от ее цены каждую неделю.
На авито, конечно.
Вон, сейчас 17641 серверов в продаже по всей РФ, чем ваш хуже? Его тоже продают  =)