ACF — поле которое можно добавлять много(бесконечное число) раз?
Можно либо как написал Михаил Лисецкий, либо в ACF есть такая вещь, как Repeater — вы один раз настраиваете поля, а в админке дублируете сколько угодно раз. Смотря какая задача - такой и вариант выбирайте.
Сделайте свой тип записей услуги. А потом Через ACF в него поля: картинка заголовок иконка итд что нужно. Вывести во фронтенде.