Как скачать архив на компьютер по ssh?
Хорошая статья по теме - habrahabr.ru/post/122445
подключитесь через sftp://root@my_ip_adress:/backup/daily/0091/ в файловом менеджере и копируйте мышью)). В принципе через mc тоже можно.