Почему после натяжки сайта на wp перестали работать все формы обратной связи?
url: "mail.php",
А с какой страницы вызывается (URL)? Скорее всего вопрос в относительном пути.
Напиши полный путь к mail.php