У вас есть такие табы?
Просто сделайте для табов flex-direction: columnsnippet
https://jqueryui.com/accordion/
Есть и другие плагины и библиотеки с похожим функционалом, ищутся обычно по слову "accordion"