Почему не находит view в Yii2?
ну ссылка должна быть как минимумHtml::a('Сменить пароль ', ['/site/change-password'], ['class' => 'btn btn-link'])
ссылка на вьюшку
это не ссылка на вьюшку, это к вьюшки не имеет никакого отношения
Тут:Html::a('Сменить пароль ', ['/site/changepassword'], ['class' => 'btn btn-link'])
У вас ссылка согласно route, вероятно контролер site и экшен changepassword.
Это ни как не связано с тем где у Вас лежит view.
Мало того у Вас экшен actionChangePassword()
а не actionChangepassword()
поэтому ссылка дожна быть /site/change-password
Почему Вы решили что не находит view, по идее он не находит экшен. Дайте текст ошибки.