Как в nginx повесить сертификаты на ip адреса?
Попробуйте добавить: listen 443 ssl;
Виртуальными хостами.

  listen 123.123.123.123:443;
server_name test;
ssl on;
ssl_protocols SSLv3 TLSv1; 

Для второго
 listen 123.123.123.123:443;
server_name test2;
ssl on;
ssl_protocols SSLv3 TLSv1; 

делаем инклуд конфигурационных файлов и всем счастье.