Вместо index выходит ошибка 404?
В этой конструкции апач не только не нужен, но и вреден. Там на его месте должно быть php-fpm, а 403 и 404 потому что index-файла нет на месте, а листинг директории запрещен.
Выкиньте апач, найдите nginx+php-fpm гайд и сделайте по нему.
Может настройки Apache?
Чекни конфиг, и .htacess