Как вставить свой код через модуль Views?
в данном случае проще всего будет https://www.drupal.org/project/jcarousel + css
https://www.drupal.org/project/views_php
Но зачем? Подробнее опишите что нужно, а то не понятно.
JS и CSS слишком много вариантов, начиная с:function THEME_NAME_preprocess_page(&$variables) {
   drupal_add_css('style.css');
   drupal_add_js('script.js');
}
И заканчивая 
https://www.drupal.org/project/css_injector
https://www.drupal.org/project/js_injector