Как правильно исправлять ошибки в npm пакетах?
Не уверен, но глянь https://www.npmjs.com/package/patch-package
Позволяет патчить пакеты, позволяет применять патч при npm install, держать в голове не нужно будет, ибо патчи будут храниться в отдельной папке.No more waiting around for pull requests to be merged and published. No more forking repos just to fix that one tiny thing preventing your app from working.
Сделать форк и все. Это же пакетный менеджер - должен съесть