Кто может дать пошаговую инструкцию, что делать с сайтом. Как его загрузить в интернет?
Нее, так тебе никто ничего не объяснит.
Это очень простая и легко запоминающаяся, но колоссальных объемов информация.
Придется гуглить вручную. За один вечер ты не осилишь этого.
А хостингов админ панели в основном понятные все. 
Может вопросы будут с доменом. Если покупаешь на каком-то стороннем сервисе, то необходимо .ns адреса прописывать. Заливаешь сайт в папку public, весь сайт в архив и там распаковываешь.