Как поставить сайт в no-index?
Создаете файл robots.txt в корне файла
Как запретить индексацию сайта
Во-первых, на сайте может быть установлен SEO-плагин, который сам генерирует robots.txt, и его можно редактировать через админку. Если установлен, сделать это можно в нем. Если никакой плагин не установлен, можно использовать такой: https://wordpress.org/plugins/pc-robotstxt/ – он конкретно для создания robots.txt. Но я бы рекомендовал какой-то SEO-плагин из топа.
Во-вторых, поставь галочку "не индексировать сайт" в "Настройки" – "Чтение".

PS: ответ, который ты отметил решением, вредоносный. Не смей создавать robots.txt в корне сайта.