Шаблонизатор для создания PDF в PHP
Короче, самая надежная штука
-генери HTML любой сложности, 
и используй wkhtmltopdf в консоли.

тестировал на счетах 1C, перегоняемым в PDF из HTML. ВСЕ найденное, все библиотеки отсосали.

wkhtmltopdf, вызываемая из консоли, не тупит не со стилями, ни с русским
...Но зачем? (с)