Как перевести строку Base64 в картинку в JavaScript?
Не надо ничего раскодировать. Достаточно правильно сформировать атрибут src у тэга img.
snippet
Сразу пример
Можно вот так:
var image = new Image();
image.src = 'data:image/png;base64,iVBORw0K...';
document.body.appendChild(image);
или вот так:
html:
<img id="imgElem"/>
js
let baseStr64="/9j/4AAQSkZJRgABAQE...";
imgElem.setAttribute('src', "data:image/jpg;base64," + baseStr64);