Почему при изменении языка в windows 10 меняются названия папок на системном диске?
Нет никакой разницы, как называются папки. Пути к ним находятся в переменных окружения ProgramFiles и ProgramFiles(x86).
> set
...
ProgramData=C:\ProgramData
ProgramFiles=C:\Program Files
ProgramFiles(x86)=C:\Program Files (x86)
ProgramW6432=C:\Program Files
...
У десятки есть фишка в проводнике показывать локализованные псевдонимы папок. Если зайти на диск C через тотал, там будут привычные program files, users и тп.