Возможно ли использовать мощность клиента при работе с веб приложением?
Возможно ли использовать мощность клиента для работы некоторых функций веб приложения
Всё, что можешь "доверить" клиенту - то и выполняй на нём...через JS например...

если да, то как это можно реализовать на языке python?
Нет. Никак.
Клиентам это не понравится.