Как стать архитектором в веб-разработке?
Этому нигде нельзя научиться, в архитекторов вырастают естественным путём из программиста сеньорского уровня, сталкивавшихся много лет с архитектурными проблемами, перенимавших знания от опытных архитекторов и  прочитавших сотни книг.
Для начала стоит разобраться с тем, чем должен заниматься Архитектор по вашему видению. Возможно вы хотели бы стать Инфраструктурным инженером, а не Архитектором? Не знаю.
Есть хорошая книженция - "Чистая Архитектура" дядюшки Боба, которая может вам помочь.
Ещё замечательный, но куда более сухой и тяжелый материал - "Высоконагруженные приложения" Мартина Клепмана.

Но, вместо метания, могу уверенно сказать, что разработчику в стартапах куда важнее иметь навыки инфраструктурного инженера, чем архитектора, а это стезя DevOps'a, а там уже совсем другие книги и курсы. Посмотрите в сторону изучения Kubernetes, семейства Apache, продуктов Hashicorp и прочее. Вдруг вам нужно именно это.