Локальный фото хостинг, как, чем?
Наши англоязычные коллеги тоже поднимали эту тему. Вот что удалось найти:
На форуме советуют использовать coppermine-gallery, gallery от menalto или simplegal как более простой вариант.
Также есть много всего разного здесь, и здесь.
Вот в этой подборке несколько бесплатных CMS для фотогалерей.
Ну и напоследок вот этот платный вариант с демоверсией.
Теперь Вам точно есть из чего выбирать.
Попробуйте ImgPals Photo Host 1.0 beta. Возможно это то, что Вы ищете. Лично я пока не имел дела с этим проектом, но тоже любопытно посмотреть. Сегодня вечером попробую.