Вопрос по Firebug
пропишите в файлах в начале <!-- start xxx.tpl -->, а в конце <!-- end xxx.tpl -->, по крайней мере сможете по исходному коду понять, где примерно находитесь.
Еще дайте ксс-классам в шаблонах говорящие названия, типа header_logo, comments_button