Как осуществляются переходы по ссылкам внутри сайта (HTML, JS, php)?
Это элементарно просто и можно реализовать на голом HTML. Почитайте здесь
Я конечно мог не понять вопроса но чтобы перейти на другую страницу сайта можно использовать следующий тег:<a href="pagename.htm">текст ссылки</a>
ПС простите если что не так.