Нужен ли вообще этот server side rendering?
Серверный рендеринг нужен чтобы:
1. Пользователь получил уже отрендеренный интерфейс, вроде как быстрее, приятнее и т.д. - на мой взгляд такое себе преимущество
2. Для индексации поисковиками - главное и основное
Рендерьте на сервере те компоненты, индексация которых важна. Всякие ГуглоКарты, корзины интернет-магазинов и прочее рендерить не надо.
Не надо индексироваться - не мучайте ни себя, ни Тостер.
Одно из решений https://prerender.io/