Какой code style использовать для разработки плагинов и тем для wordpress?
Для возможности публикации плагинов в официальном репозитории Wordpress, надо пользовать то что рекомендуют приведенной вами ссылке, для codecanyon это не критично
Если собираетесь выкладывать - то только WP Coding Standarts, без вариантов. Что в нём архаичного?