Тонкости работы БД MySQL при одновременной записи и считывании данных из одной таблицы?
Недостаточно данных. Разные storage engine будут вести себя разным образом. Для транзакционных storage будут иметь значение уровень изоляции транзакции и собственно как именно реализована транзакционная обработка в обоих приложениях.
innodb, read commited, транзакционная работа писателя: читатель увидит версию данных как будто писатель ничего ещё не делал.
innodb, read commited, нетранзакционная работа писателя/autocommit - читатель увидит какой-то промежуточный результат, что-то обновлено, что-то ещё нет.
myisam - подождёт завершение пишущего запроса (только мешающего запроса! Следующий пишущий запрос постоит подождёт завершение читающего запроса), прочитает текущее состояние
По моему существует такая вещь, как очередь. Могу ошибаться.