Не удается загрузить приложение в apple app store, ругается на Xcode, как исправить?
Мало ли, но проверьте os x. Может она бетка
stackoverflow.com/questions/33891683/itunes-connec...
Еще посмотрите на этот совет
https://georgegarside.com/blog/ios/submit-apps-bui...
Может стоит все же использовать релизный Xcode?