Как создать разделы через биос без операционок совсем?
Из биоса - никак, но можно с загрузочного диска.
Может быть для UEFI есть программа - редактор разделов? :) Так-то никак, нужно загружаемую флэшку хоть с чем.