Можно ли использовать выделенный траффик?
Никак.
Что значит получать скорость???
У вас действует оплаченный доступ в интернет - провайдер пересылает ваши данные на указанный адрес в в сети интернет и принимает их оттуда пересылая вам.
Как только доступ кончился - ваши данные отправленные в сеть интернет будут уничтожаться провайдером.
Если вам разрешен whatsapp значит провайдер будет пересылать данные которые идут на сервера whatsapp, а остальные уничтожать.
Обычно в мессенджерах разрешено посылать ~1 сообщение в секунду. Каждое сообщение до 100 символов.
Всего можно использовать 100 символов. Получаем 664 бит/с.
Дальше пишите свой драйвер и пользуетесь. Главное - чтобы вас за это не забанили.