За что отвечает данная строчка кода?
ширина = -ширинаСлайдера * текущийОткрытыйСлайд
Допустим 
Слайдер - 1000пикселей
Сейчас открыт второй слайд.
Чтобы открыть третий слайд, надо первый слайд сдвинуть на -2000px
Поэтому мы и имеем такую формулу
Вместоif (slideNow == slideCount || slideNow > slideCount || slideNow <= 0)
можно такif (slideNow >= slideCount || slideNow <= 0)