Экран, PDF, принтер — строго заданные размеры в сантиметрах. Как достичь абсолютной 100%-ой точности размеров?
Возможно надо указать размеры в милиметрах <div style="width:50mm;height:20mm;background:#000"></div>
Этот размер расчитывается браузером с учетом DPI
Но надо учитывать что размер это внутреняя часть а бордюр это внешняя.
Самое простое - вычислить переводной коэффициент, просто распечатав (или выведя на экран) тестовую линейку и померив её эталонной линейкой. Соотношение между тестовой и эталонной (оно может оказаться разным по осям X и Y) потом использовать в дизайне веб-страницы. Но......представлять их пользователям Тут сразу напрашивается дополнение - разным пользователям. с их огромным зоопарком разных мониторов и принтеров, для каждого свой переводной коэффициент. Лично вы с этим не справитесь, так что это каждый из них должен сделать самостоятельно. Ну, можете повесить на сайте соответствующую инструкцию.