Как подключить внешний php файл в laravel?
Вообще либы и прочее можно подключать в composer.json секция files в autoload.
Но то что у вас лучше перенести в контроллер с нативными методами.
погуглите модели и MVC каркас