Как сделать скрипт в PowerShell?
если по простому : 
1. сохраняете ваш файл в текстовый вид с расширением ps1
2. кладёте в известное место
3. дальше смотрите пункт 2 ответа MrDywar Pichugin и создаете задачу выполняющую ваш скрипт
Возможно, дополнительно придется прописать powershell execution policy: 
Set-ExecutionPolicy RemoteSigned
(так же политику выполнения скриптов можно прописать при создании задачи в планировщике задач через ключ -ExecutionPolicy )
1) Короткие видео лекции Windows PowerShell, быстро войти в курс.
2) Запуск PowerShell скриптов по расписанию.
1-2 часа, и у Вас все получится.