JQuery формирование XML и отправка на сервер через Ajax?
data: {my_xml: my_xml}
Есть шанс, после перевода xml к текстовому виду, получить неожиданный ключ =)
Спасибо всем. Буду пробовать.

Есть объективная причина не использовать Json — условие заказчика.