Можно как то в терминале убунту изменить подтверждение действия с «Д/Н» на «Y/N»?
Можете также писать y/n - оно поймёт
У многих утилит есть ключ, автоматически подтверждающий действия, тот же apt -y upgrade. В противном случае можно делать вот так: yes | mycommand