Как вы предпочитаете отправлять результат тестового задания работодателю?
Обычно все архивом отправляют, но почему бы и не "засорить" свой github ради работы (если она Вам действительно интересна)?! 
Так Вы еще покажите, что хотя бы имеете аккаунт на github и начальные навыки работы с ним. 
После проверки задания репозиторий можно удалить.
Если работодатель не уточняет - шлите ссылку на облако