Как отключить генерацию *.css.map?
Учитывая его сорец — никак.
Если очень надо — правьте сам плагин и уберите "--source-map" опцию.
А еще лучше начните юзать нормальные инструменты и нормальные сборщики.
а как убрать --source-map