Как лучше получить второе высшее техническое образование (IT, computer science) на первое гуманитарное?
почему б не переехать в страну язык которой ты выучил на 1ом высшем, и там уже получать 2ое высш по computer science? с планом на дальнейшее там остаться и трудоустроиться
Смотря для чего Вам оно нужно.
Если нужна корочка (опять таки большой вопрос, насколько хорошо она будет восприниматься за рубежом) - сложный вопрос, потому как нормальное IT-образование в России почти везде только очно.
А если нужны знания, есть масса курсов от ведущих университетов мира на Cursera, Udacity, EdX, которые позволят набрать необходимые знания в теоретических и прикладных аспектах.