Книги по математике для машинного обучения?
Тут куча книг на англ. языке, поищите по теме:  https://librariestech.com/
Например, Hands-On Mathematics for Deep Learning – Packt 2020. Не смотрел, не скажу, соответствует ли вашему запросу.
Судя по вопросу, начинать надо не с "математике для машинного обучения" а с математики для средней школы. Тогда и не придется "гуглить с самого начала".