Подскажите ПО для проведения тестов
moodle, своеобразное но пригодное.
Посмотрите letstest.ru - это онлайн сервис для проведения тестирований. Помимо простого создания вопросов и ответов там еще куча дополнительного функционала, который вам наверняка пригодится