В чем разница в пути между ./image и просто image?
. - путь от текущего файла
/ путь от корневого файла
В вашем случае они одинаковые, по этому нет разницы.
! непрактично держать HTML и картинки в одном каталоге
! относительные пути пишутся через .. и позволяют обратиться к элементу из другого каталога