Как можно вызвать метод, если он отличается от предыдущего на 1 цифру?
Да у вас фигня какая-то. Должно быть
void Round(int roundIndex)
Вот так напрямую - только через рефлексию, а это трудозатратно.

Можно архитектурными решениями обойтись - сложить методы/классы в контейнер, и итерироваться по ним.
КОд не дам )