Стоит ли создавать базы данных отдельно для каждой страны?
упаси боже.
Зависит от проекта ....
может будет выгодно 
а может лучше решить вопрос таблицами с настройками, с текстами и тд ...
нет универсального ответа на такой вопрос