Есть ли способ получить данные передаваемые через буфер компьютера?
Если данные передавались с камеры на флешку без отдельного копирования на жесткий диск, то использовался буфер обмена в оперативной памяти с которого невозможно восстановить данные.
Даже если был теневой файл на диске, шансов спустя месяц около 0%. Не всегда можно восстановить temp файл за вчера, не то что месяц назад
Если взяли ноут, воткнули два накопителя и перетащили файлы с места на место, НЕ СОХРАНЯЯ НА ДИСК, ничего вытащить не получится. Если это соответствует вашему "напрямую", то никаких данных не сохранилось.