Новое приложение или интеграция?
Много текста - проку мало.
Во-первых, с чего вы взяли, что конкуренция такая сильная? Откуда числа про 300 миллионов пользователей и обороты в 400 миллионов вечнозелёных (менее доллара на пользователя? потрясающая конверсия!). Вы можете найти инвестора, или уже есть люди, готовые вложиться в проект?
Товарищ, если будет добрый дядька, который даст денег, то деньгами рискует только он. Вы рискуете временем, но точно получите опыт, зарплату себе выписывать - нормальная практика в стартапах (только с инвестором сумму обговорите).
Если его нет, забудьте. Идеи ничего не стоят.
"Вопрос. Как можно реализовать идею в данной ситуации? Можно ли продать ее уже существующим компаниям, если да, то как это сделать? "
Пожалуй, только практика может дать ответ на этот вопрос.
Текущий вопрос - сферический конь в сферическом же вакууме. Ответы будут либо излишне обнадеживающими, либо критика в режиме стервозной бабы - заложат сомнения и вместо действия начнешь сомневаться.
Шанс он всегда есть, для существующих монстров любые новые фишки нужно протянуть через административную глыбу. Свежие идеи в монстрах не возникают, или затухают быстро. Иначе зачем бы гуглу, фейсбуку, майкрософту и прочим глыбам скупать кучами новые темы заодно с новыми бизнесами? Стартапы и венчурные финансы - это основа современной экономики. Украсть тоже могут - но и крадут они не быстро :), так как для крупняка проще купить с потрохами. Детали лучше в стартап тусе узнать, примеров много.