Upwork. English Verified. Как получить просто?
Вот ответ на ваш вопрос.
Если кратко, то есть всего 2 пути верифицировать свой English skill:
- загрузить сертификат от Дуолинго или Cambridge English подтверждающие владение языком;
- ваш клиент сам подтвердит, что ваш уровень Fluent в контракте;
Теперь по поводу сертификации.
Сертификат Duolingo можно получить прямо у них на сайте (как я понял), стоимость сертификации 20$.  Как заявлено на том-же сайте, сертификат сопоставим по качеству\престижности с TOEFL и IELTS.
Для получения сертификата Cambridge English нужно обратится в соответствующий центр в своей стране. Например, в России центры тестирования есть в Москве, Екатеринбурге, Иркутске, Калининграде, Хабаровске, Ханты-Мансийске, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Омске, Самаре, Питере, Волгограде и Улан-Удэ. Тестирование может быть осуществлено по одной из целого ряда программ (их там куча). Цену можно узнать в локальном центре.
Так или иначе, хорошее владение языком, как письменным так и разговорным, обязательно для верификации через сертификацию или подтверждение клиентом.
Конечно, если вы не убедите своего клиента верифицировать вас просто так. Но за это можно схлопотать бан:)
Я кстати заметил что у некоторых людей никакого теста не загружено, истории работ нет, а уровень Basic или Conversational верифицирован.