Сообщать ли менеджеру о minor-баге?
"Если отладка — процесс удаления ошибок, то программирование должно быть процессом их внесения."
Э. Дейкстра


Если в конторе за допущенный баг следуют санкции - в болото такую контору.
Вы почему-то не перечислили такой вариант:
в) пофиксить баг, и отчитаться об этом руководству.

скажет что я плохой разраб (т.к. допустил возможность существования такого бага) 
Так может сказать только плохое руководство, которое не смогло наладить  рабочий процесс, исключающий наличие багов )