Как поймать слабый wi-fi недорого?
прикрути самодельную направленную антенну wifi
причем есть простые самоделки с большим усилением. если расположишь антенну роутера точно в фокусе получишь отличную связь.

На принимающей стороне поставьте роутер в режиме моста. Если этого не хватит, то цепляйте внешнюю антенну.