Какую CMS выбрать для интернет-магазина с 5к товарами с дальнейшими возможностями расширения?
Битрикс конечно. Если вам работать надо, а не страдать с велосипедами. Я бы еще посмотрел CS-Cart.
Попробуйте ezCatalog CMS. Легкая, не дорогая, быстро работает, выдерживает большое количество товаров.