Как дополнять меню сайта новыми элементами при адаптивном сайте?
При мобильном разрешении прятать часть элементов с помощью css манипуляций, а при планшетном раскрывать их
П.С. Непонятно, почему пункты 'New' и 'Sale' меняются местами. Я бы сделал идентично на обоих экранах и скрывал бы только последние несколько элементов.
А еще непонятно почему на мобильном нельзя войти в личный кабинет, но это уже к дизайну вопросы :)
Зачем скрывать, если можно через медиа-запрос повесить блоку свойство overflow-y: overlay
И спокойно оставить все элементы на странице. Я считаю это неплохим решением, главное чтобы визуально это было понятно.