Как вставить в функцию mail цикл while?
суть в том что не цикл добавлять в переменную, а в цикле переменную дополнять.$message = "";
while ($i > 49) {
$i++;
$message .= "Значение равно $i";
}
Я например вообще не понял зачем цикл, и поэтому не получится ничего посоветовать. Опишите подробнее суть скрипта.
Если Вам нужно разослать несколько писем, ф-ю mail нужно поместить внутрь while.
PS. в приведенном Вами коде как минимум 1 синт. ошибка.