Есть ли такой шаблон woocommerce?
Как правильно заметил azerphoenix, Вам нужна тема, т.к. именно она отвечает за отображение страниц фронта.
Скорее всего ничего подобного Вы не найдете. Если сложить все это в один файл Вы получите такую огромную портянку if-ов и else-ов, что сами ужаснетесь.
Нужно принять другое представление шаблонона - разделенное на множество файлов. И его приемущества: Вы можете просто переписать любой кусочек шаблона в отдельном файле и это будет работать.
Успехов.
1) Во-первых, скорее всего под шаблоном вы подразумеваете тему.
2) Во-вторых, я не встречал таких тем, в которых все шаблоны вукомерца "кучковались" бы в одном файле