Virtualbox — пятый адаптер?
В виртуальной машине VirtualBox может быть до восьми сетевых адаптеров. Почему-то через GUI можно добавить только четыре. Еще четыре можно добавить при помощи утилиты командной строки, примерно так (все в одной строчке):
VBoxManage modifyvm vm --nic5 hostonly --nictype5 virtio --cableconnected5 on --hostonlyadapter5 "VirtualBox Host-Only Ethernet Adapter" --nic6 hostonly --nictype6 virtio --cableconnected6 on --hostonlyadapter6 "VirtualBox Host-Only Ethernet Adapter" --nic7 hostonly --nictype7 virtio --cableconnected7 on --hostonlyadapter7 "VirtualBox Host-Only Ethernet Adapter" --nic8 hostonly --nictype8 virtio --cableconnected8 on --hostonlyadapter8 "VirtualBox Host-Only Ethernet Adapter" 

Где «VirtualBox Host-Only Ethernet Adapter» — это имя интерфейса на хост-машине (в Винде они так длинно называются).
Вопрос не изучал, но похоже это ограничение встроенное (и не достаточно константу поправить в исходниках), что другие виртуалки? kvm?

Могу посоветовать простое решение — запустить еще одну виртуальную машину исключительно для организации моста, одну из сетей этой машины (и вашей первой) установить как внутренняя сеть.