Как сделать, или лучше готовый слайдер?
Добавляете в дата атрибут каждого елемента ссылку на картинку и при mouseover достаете ссылку и заменяете картику
Помню в своё время использовал https://kenwheeler.github.io/slick/
Удобный и простой