Как сделать адаптивное изображение затемненым с помощью css или js?
оборачиваешь изображение в див типа .img-wrap и ему задаешь :before {
  content: '';
  display: block;
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  background: rgba(0,0,0,0.5);
  z-index: 2;
}
а самому .img-wrap {
  position: relative;
  z-index: 1;
}
Можно ещё box-shadow использовать.