Что  выбрать SQLAlchemy или Storm ORM?
Шторм мертвый. Его как выкинули на всеобщее обозрение так и забили. Разве что найденные баги фиксились.
Берите алхимию. Меньше головной боли будет.
PS Но если расчитываете на высокие нагрузки, лучше обойтись без ормов написав собственные модели на основе асинхронного драйвера.
Вопрос хоть и старый, но все равно отвечу, может другим будет интересно.
В данном случае, если сам вопрос возник, то лучше, конечно, брать SQLAlchemy. Вряд-ли Вы будете копаться в исходниках Storm ORM, - а это самое основное его преимущество - простота исходников. Отличие между SQLAlchemy и Storm ORM примерно такое же, как между Dojo и jQuery, Emacs и Vim. Более развернутый ответ смотрите в этой статье про Storm ORM.