Можно ли работать на фрилансе не с 18 лет?
Зарегистрируй мамку, а работай сам. Всё-таки, не Upwork.
Все зависит от правил биржи: где-то требуется возраст 18 лет, а где-то нет. При этом иногда это требование лишь прописано в правилах, а на самом деле никто никого не проверяет. В случае необходимости вы можете оформить аккаунт на кого-то из родных, кто достиг совершеннолетия – ведь в реальности никто не будет проверять, действительно ли владелец аккаунта выполняет работу или кто-то другой. 
Также не забывайте о том, что заказы можно искать не только на биржах. Объявление о своих услугах можно разместить на различных информационных сайтах, форумах, досках объявлений, в социальных сетях и т.д. Правда, при этом рекомендуется создать сайт-визитку (даже в конструкторе) или завести аккаунты в соцсетях, где вы будете выкладывать портфолио своих работ.