Как сделать такие разделители в меню, как у Wildberries?
Там примерно так https://jsfiddle.net/jvsc4yoj/
Выводить всегда (в цикле php например)
а так вы можете скрыть последний пункт https://jsfiddle.net/jvsc4yoj/1/ чтобы не заморачиваться с php
У wildberries  всё гораздо проще, на чистом css. 
::after {
    border-bottom: 1px dashed #ccc;
    bottom: 5px;
    content: '';
    display: block;
    height: 20px;
    left: 0;
    position: absolute;
    width: 100%;
}