Как лучше захватить два ВЧ запроса для продвигаемой ниши на одной странице?
Теоретически — всё можно. Практически — нужно смотреть кластеризацию по ТОП-у и конкурентов.
А по опыту лучше придерживаться правила "не трогать то, что работает". Любые изменения могут сработать и в негативную сторону.
У меня иногда срабатывало в таком стиле:
Title "Голоса ежиков",
H1 "Звуки ежиков".
В Description должно встречать оба слова. "Голоса" и "Звуки" в контенте можно использовать как синонимы. Потом разместить ссылки на оба словосочетания и подкрепить переходами. Но тут зависит еще от тематики, конкуренции и прочего, так что, на свой страх и риск.