Чем утеплить 3G-модем?
Можно сделать несложный подогреватель с термостабилизацией на основе Arduino.
Интереснее были бы результаты экспериментов. Я бы начал с лишней usb-подставки с подогревом и изоленты. А потом понял, что всё фигня и приклеил бы на окно скотчем с внутренней стороны — скорее всего результаты будут лучше.
А в каком диапазоне этот модем работает? Может он из коробки поддерживает до -25/-40.