Как найти отрезок кода в Wordpress который отвечает за публикацию поста?
А почему не сделать так:add_action( 'publish_post', 'названия_вашей_функции', 10, 2 );
Хреновая это идея - ковырять файлы ядра. При первом же обновлении движка потеряете все правки.