Как перебрать массив объекта?
Я бы template оставил как есть (с Array), а в контроллере сделал так:if(!Array.isArray(Blog)) Blog = [Blog];
А вообще, если есть доступ к бэкенду, то переделал, чтобы метод вместо Blog возвращал Blogs, когда их много
У вас разные типы... В первом случае Blog это Array а во втором Object, на скриншотах же видно
    Опубликовано - {{Blog.Blog[0].Release}}
Надо заменить на 
    Опубликовано - {{Blog.Blog.Release}}