Как можно применить анализ данных Хабра для моделирования поведения российского общества?
Не получится.Хабр слишком узкая аудитория в масштабах даже нашей страны со своими специфическими чертами не характерными для общей массы.
Про нерепрезентативность выборки уже написали, это понятно, если только Вас не интересует «соотношение популярности C++ к php в Поволжье». А вообще, какие данные о посетителях Хабра вы собираетесь использовать для выявления культурных особенностей?
Для подобных изысканий больше подошла бы информация из какой-нибудь соцсети, там и контингент разношёрстнее, и данных о людях больше.