Межсетевой экран из Raspberry PI?
Вопрос из разряда "папа был летчиком и оставил самолет. нужно срочно книжку как научиться летать, а то я завтра подружке обещал ее покатать".
Подключать предполагается по WiFi ? 

Тогда на малину лучше дебиан (например) - я не помню ограничений родной оси, проходящий трафик фильтруем iptables , ну какой нибудь pi hole в качестве фильтра днс.  
В целом и unbound и bind можно настроить на блок определенных доменов и логирование всего и вся