Как в drupal создавать ноды внутри другой ноды?
https://www.drupal.org/project/entityreference
создаете поле со ссылкой на другую ноду. 
в настройках отображения указываете rendered entity
заголовок вопроса несколько противоречит его содержанию.