Убивает ли торрент жесткий диск?
Это, конечно, нагрузка, но жёсткий диск на это и рассчитан. Конечно, если вы отключите HDD и положите его на полочку, то нагрузки не будет и такой диск проживёт гораздо дольше.
У SSD есть ресурс на кол-во перезаписи.