Перевод базы FireBird 2.5 на юникод. Поделитесь опытом и ссылками
Обсуждение подходов

ibexpert.net/ibe/index.php?n=Doc.ConvertYourFirebirdApplicationsToUnicode
code.google.com/p/fbclone/
А блобы каких размеров? Если выгрузить их в текстовый файл и конвертировать его — не проще ли будет? IBE выгружает их в *.lob — но он выгружает и бинарные блобы тоже, так что надо очень осторожно подходить к конвертированию.

Если бинарных блобов нет — то можно обойтись только конвертированием скриптов и их редактированием (учитывайте, что varchar(30000) уже не пройдёт). 

Если же у вас есть и бинарные блобы — то тогда придётся делать как минимум в 2 прохода — сначала сами метаданные, потом данные. Но это деликатная операция, особенно при наличие треггеров и проверок ссылочной целостности — тут потребуется писать приложение, которое умно всё перезальёт.