Можно ли на Хабре скрывать комментарии, не набравшие n плюсов?
Поищи на userscripts.org, были какие-то. Но не ручаюсь, что будут полностью совместимы с текущей версией хабра. 
Да и зачем это нужно? На хабре и так комментов кот наплакал и очень часто в минусе как раз самое интересное.
Для Chrome написано несколько расширений, например HabraRate.
Можно еще поискать в веб-сторе, если это Вас не устроит.