Как сделать процесс выполнения задач приятным и интересным?
Показывая людей, которые опередили меня по количеству заданий, а также тех, кто дышит мне в затылок, вы вводите соревновательный момент и тем самым пытаетесь вывести меня из зоны комфорта, заставить ускориться с собственными заданиями. Это априори не может помочь мне оставаться в покое. Скорее, это инструмент ухода от рутины. Конечно, этой информации есть место в подобной системе, но вряд ли нужно делать её видимой постоянно.

Второй момент — «приятная картинка». Восприятие графической информации слишком субъективно, чтобы с точностью предположить, как именно она подействует на человека в тот или иной момент времени. 

Навскидку, в каком направлении я предложила бы подумать: минимизация интерфейса (убрать лишние и раздражающие элементы), ачивки по результатам выполнения заданий (хотя и спорно).

P.S. Вверху есть счет (монетки). Система предполагает денежное вознаграждение за выполнение заданий? Если так, то это многое меняет, поскольку системы с денежными вознаграждениями — это несколько иное, нежели системы личной продуктивности. И это нужно учитывать при проектировании интерфейса.
По поводу интерфейса - вбил qwerty в поле почты и пароля и нажал на зеленую кнопку. Не прокатило.   Прочитал - написано что это вход. Зачем 2 кнопки ведь хватит и одной?