Как получить $_POST в JavaScript?
Никакого.
Если же вы всё-таки про NodeJS, то body-parser и десяток других пакетов.

Или ручками читать стрим https://nodejs.org/en/docs/guides/anatomy-of-an-ht...
Никак, только GET можно словить из URL