Можно скопировать страницы сайта?
Не просто можно, а нужно - тем более, если в дальнейшем планируется посадка на cms: как то трудно представляются себе страницы с одинаковым поведением но живущие при этом каждая своей жизнью, со своими классами, ид и тд... если вы еще не работаете с html-шаблонизаторами, попробуйте, потом не сможете без них... я сам не так давно опробовал pug, сейчас уже не понимаю, как раньше обходился без него... вообще как бы сейчас шаблонизаторы здорово облегчают жизнь верстальщика.
Можно конечно, но зачем? Если это две шаблоные страницы, то зачем их 2 раза верстать на стороне cms это все равно будет один шаблон