Как записать условие?
в условии попробуй get_field использовать
Можно еще проще сделать...
1) Как вам подсказали использовать get_field() +
2)
замените:the_field('slider-txt-1') != '' || the_field('slider-txt-2') != ''
на:get_field('slider-txt-1') || get_field('slider-txt-2')