Как правильно назвать?
Самодостаточное приложение, работающее на смартфоне — мобильное приложение. Даже если оно написано на фортране.
Наиболее точный термин HTML-приложение, но он ассоциируется с HTA. Возможно, подойдет термин widget, но точно не веб-приложение.