Как вывести домашний сервер в сеть?
Пока забыть о домашних серверах, по поводу портов- проверяйте проброс, можете для теста подключить сервер напрямую.

Начать нужно с проверки белого IP  - посмотрите на интерфейсе роутера какой именно IP адрес выдал провайдер, можете огласить первый октет - чтобы понятно было что он белый.
Потом - что за роутер, и как пробрасывали порты.
Ну и далее - как вы проверяете что доступа нет? Случайно не из домашней сети пробуете??? Очень частая ошибка.
И еще - по локальному серому адресу из локалки нормально подключается?


Судя по симптомам я бы поставил на третий пункт.