Яндекс.Почта для домена: 2 баги или 2 фичи?
1) Почтовые клиенты не проходят авторизацию по SMTP и не могут отправлять почту пока не авторизуешься через веб и не примешь условия использования для каждого ящика в отдельности.
Вполне логично. Прежде чем пользоваться, Вы должны принять условия соглашения. Из этого следует вывод — это фича.
В одно время нужно было еще в почтовых ящиках IMAP включать.