Как получить пул данных за период по столбцам YEAR, MONTH, DAY?
Поиск по индексу должен быть быстрее. Посмотрите план выполнения запроса и оцените по стоимости. Они у вас одинаково могут выполняться, потому что закешировались оба.
Вероятно второй запрос быстрее, потому что выбирает по полю с индексом.
Возможно если создать индексы по year и month - будет быстрее. Возможно композитный по этим двум полям будет еще быстрее.