Как работает опция «Discretionary Hyphen» в Adobe Illustrator CC 2017?
Для расстановки спецсимвола, что видно из интерфейса: Вставить спецсимвол – Дефисы и тире - Дискреционный дефис
Она ставит дискреционный (мягкий) перенос — обозначение места в слове, где можно поставить перенос, причем сам символ не отображается, а если слово переносится на следующую строку, то на его месте появляется знак дефис.
www.e-reading.club/chapter.php/126835/77/Zavgorodn...
https://helpx.adobe.com/ru/indesign/using/text-com...

Прикладываю дополнительную информацию к ответу Nekto_Habr 
Этот символ действительно невидим но его можно увидеть активировав опцию "Show Hidden Characters" в меню Type.