Django. Аналог DEBUG=True на production'е?
Ну есть такая штука как логи. https://docs.djangoproject.com/en/1.8/topics/logging/ пиши еррор лог в фаил на проде.
Попробуйте Sentry. Покроете и фронт и бэк.
В Django  встраивается как error handler. Ставить просто, написана на django.
habrahabr.ru/post/111283