Как удалить содержимое C:\Users со всех компьютеров в домене?
Нельзя удалять всё содержимое этих папок, и также не стоит удалять подкаталоги вручную. 
Используйте специально предназначенные для этого инструменты.
Удаление старых профилей пользователей Windows  с помощью GPO или PowerShell
Администраторы нынче радикальные пошли.
Либо предприятие образовалось с новыми работниками, политикой, руководством, но со старыми ПК, либо - всё равно так делать нельзя, так как каталог users - системный каталог, в нём кроме профилей юзеров ещё есть и дефолтные профиля - Администратора и шаблон.
Если это удалить, то корректная работоспособность Windows уже не гарантирована.
P.S. Вероятно человек слишком рано в должность вошёл.