Какой стиль комментирования кода правильнее?
Пишите комментарии на английском. Это упростит поддержку проекта в будущем, включая поддержку нерусскоязычными программерами.
Не пишите комментарии, которые поясняют строчку кода. Даже несколько строк кода проще просто прочитать, особенно если имена функций/методов переменных заданы нормально.
Комментировать нужно метод или класс целиком, общими словами. Отдельные строчки комментируются в качестве исключения, либо в случае каких-либо изменений, типа
// special exception, see issue #123191239
Лучшие из всех те комментарии, которые не нужны. А вообще, да, пиши комментарии на каждый чих, чтобы научиться просто их писать и знать, что в них писать надо, а что не надо. И тогда ты сможешь прийти к тому уровню, когда у тебя сам код станет комментарием самого себя.