Замена символа в русской раскладке?
нужно сделать персональную раскладку (через microsoft keyboard layout creator ), и на ней заменить нужный символ.
Самый простой вариант - использовать программу Punto Switcher. В ней настроить автозамену нужного Вам символа.