Есть ли своеобразный маркет для продажи c# библиотек, инструментов под asp.net mvc и т.д.?
а что значит инструменты? asp.net и .Net все больше уходит в open source
Для библиотек есть менеджер www.nuget.org + консольный и gui интерфейс в студии , крупные компании, например гугл, там тоже выкладывают свои библиотеки. Если библиотеки open source - то указывают ссылку на репозитории.
Для Visual Studio есть магазин расширений ( а в самой студии есть менеджер расширений) если версия триальная, обычно дается ссылка для совершения покупки.
Отдельный магазин для psd и html - темплейтов для Asp.Net наврядли имеет смысл. Особенно при наличии github, codeplex и прочих подобных сервисов
Вот, я наверное и искал этот магазин расширений (именно сайт).