Как создать учетную запись локального администратора в доменной сети?
Обычно в таких случаях просто даём доменной учётной записи на конкретном ПК статус "Администратор", а не "Пользователь", не знаю, что там у вас наворочено.
Ну так создайте пользователя в AD и с помощью GPO добавте его локальные администраторы на ПК.
Задача вполне тривиальная, мануалов на эту тему много. Вот например первая же ссылка