Как засунуть значение каждого ключа в один массив?
var arr = Object.keys(obj).map(function(key){
  return obj[key][Object.keys(obj[key])[0]];
})
илиvar arr = Object.keys(obj).map(function(key){
 for (var _key in obj[key]) break;
  return obj[key][_key];
})
https://jsfiddle.net/koceg/ea6kpjuu/
Есть и вариант для тех, кто не любит писать велосипеды и должен поддерживать всякое старьё: https://jsfiddle.net/koceg/ea6kpjuu/1/