Замена цветов с помощью JQuery?
Нужно записям с категорий "Пропажи" ставить один класс, а записям с категорий "Находка" - другой.
И в зависимости от класса показывать надпись либо красным цветом, либо зеленым.
Например можно так, создать два css класса и в зависимости от того что выводится (пропажа или находка) добавлять на теги. Набросал пример https://jsfiddle.net/02jm1gx4/ 
На странице например:<div>
 Утеряны ключи от сторожки <span class="lost">Пропажа</span>
</div>

<div>
 Найден гном <span class="found">Находка</span>
</div>
Css файл:.lost{
  background-color: #ff0000;
  padding: 2px 2px;
  border-radius: 5px
}

.found{
  background-color: #65c178;
  padding: 2px 2px;
  border-radius: 5px
}