Opera 10.61 (Linux), jQuery и стилизованный файл-инпут [Решено]?
Это секьюрити приблуда, ща в новых браузерах пропихивается. Суть ее — скрыть реальный путь на машине к файлу, ибо его можно выцепить через JS. Проблема именно «браузерная», а не скриптовая. Если хочешь — можешь сэмулировать file input на голом JS, смотри одну из моих первых статей в блоге, я там его кастомизировал, тогда сможешь этот фейкпат скрыть.
www.w3.org/TR/html5/common-input-element-attributes.html#common-input-element-apis

filename 
On getting, it must return the string «C:\fakepath\» followed by the filename of the first file in the list of selected files, if any, or the empty string if the list is empty. On setting, it must throw an INVALID_ACCESS_ERR exception.

Это сделано в целях совместимости с, например, веб-интерфейсами роутеров, которые понимают только виндовые пути.
(IE8 (и, думаю, 9) ведет себя так же, как опера, к слову)