Обучение WordPress для разработчика?
1) Архитектура БД
https://codex.wordpress.org/Database%20Description
2) Архитектура движка (как ходит запрос, что как между собой взаимодействует, где ядро, где модули, виджеты, какие части обновляются, какие нет)Цикл WordPress - основа основ
https://codex.wordpress.org/Function_Reference
https://codex.wordpress.org/ru:API_WordPress3) Как работает система плагинов, как разработать собственный плагинНаписание плагина4) Как создать шаблон, т.е. натянуть свою верстку если она есть готовая или как создать свою темуТерминология! Тема и шаблоны - разные вещи!Создание темИерархия шаблоновДочерние темыПриветствуются ссылки на актуальный youtube-каналы. 
wordpress.tv А никакие не "уроки", слепленные дилетантами.
https://ru.wordpress.org/support/ - официальный русскоязычный форум.
По позданию тем мне очень нравится курс:
https://www.lynda.com/WordPress-tutorials/WordPres... (есть на рутрекере)