Почему разный размер шрифта в Firefox и Chrome?
Потому что хром и фф рендерят шрифты по-разному. Одинакового отображения вы никак не добьетесь.
М.б. где-то случайно масштаб в браузере увеличил, попробуй поискать масштаб в меню или нажать Ctrl+0 (контрол+ноль).
Кроме того убедись что шрифты одинаковые. Я имею ввиду, что оба браузера используют одинаковый шрифт.
Посмотреть можно в Firebuge и в Chrome Dev Tools