Где найти сервис для формирования списка покупок?
У меня андроид и я пользовался приложением За покупками . В Аппсторе тоже есть.
Жена писала то, что надо купить, я вечером покупал. Как приложение, так и сайт, довольно приятны, и, кажется, авторы присутствуют на хабре.

Однако, оказалось неудобным. В наш галантный XXI век удобнее на бумажке записать =)
Погуглив 1 минуту нашел:
Для iPhone есть такое приложение и на кулинарном сайте есть раздел список покупок.
Думаю под ваше описание не очень подходит, поэтому можете написать своё:) С удовольствием бы пользовался таким сервисом.