Как запустить несколько ботов Telegram на одном сервере?
1) Бот использует telegram bot api или работает как telegram клиент?
Скорее всего первое.
2) Тспользует webhook или long pooling?
Может и не так важно, но способ решения будет разным.
Просто взять и запустить 2 бота с одинаковым bot api token не получится: нельзя включить 2 webhook или 2 long pooling одновременно.
Ответ в двух словах: никак. Телега не поддерживает одновременные соединения. Но можно применить старый добрый метод велосипеда и написать свой (де)мультиплексор.