Как в Notepad++ удалить пробел между цифрами?
У вас странные понятия о синтаксисе регулярных выражений.
Нужно искать (\d)\s(\d) и заменять на $1$2.
Ваш же код ищет цифру и следующий за ней пробел (а не пробел между цифрами, так что пробел в конце строки тоже попадет под шаблон) и захватывает эту пару в capture group. А заменяет просто на букву "d" (скобки и символ "\" в этом выражении лишены синтаксического смысла).
В найти (\s)(\d+)
В заменить $2