Какие самые адекватные способы конвертации Word в HTML?
Word  Word'у тоже рознь )
Есть .doc, а есть более современный .docx.
.docx - это, можно сказать, XML (заархивированный). Который, соответственно, можно автоматизированно распарсить.
Но, конечно же, нужны навыки программирования. И желательно опыт с XML.
Не бывает адекватных. Только на удачу. Как повезёт.