Как правильно покупать шрифты для веба и сколько нужно платить?
Тогда уж проще заказать шрифт на фрилансе и его разработают специально для вас.
Обратите внимание, что вы смотрите стоимость всех начертаний шрифта ($2900) при том скорее всего десктоп+web. Попробуйте выделить только те начертания которые вам действительно нужны?
А вообще я, как дизайнер, считаю что в вебе можно решить хорошо любую задачу бесплатными решениями. Исключения есть, но они крайне редкие.