Как проверять конкретное значение на левом сайте?
php.net/manual/ru/ref.curl.php
и
php.net/manual/ru/class.domdocument.php$result = '<tr data-id="88066" data-count="0"> ... </tr>'; // код страницы см. curl_exec()
$dom = new \DOMDocument();
$dom->loadHTML($result);
		
/** @var \DOMElement $element */
foreach($dom->getElementsByTagName('tr') as $element)
{	
	$value = $element->getAttribute('data-id'); // 88066
	$count = $element->getAttribute('data-count');
}
уж проще на ноде сделать (и в тот же крон поставить).
делаешь xhr на страничку (при помощи fetch, например), получаешь хтмл - парсишь его, например при помощи https://www.npmjs.com/package/cheerio
работаешь дальше с ним как с обычным DOM - достаешь нужный tr и читаешь его аттрибуты.
зы: ну на пхп уверен тоже самое можно сделать: cron + какая-нибудь библиотечка для парса и работы с DOM