Возможно ли через групповые политики добавить wifi сеть на windows 10?
Да можно, более того можно установить запрет подключать другие и т.д.

Конфигурация компьютера - Политики - Конфигурация Windows - Параметры безопасности - Политики беспроводной сети
Нашёл решение. 
1. Подключаемся к нужной вайфай сети.
2. Запускаем cmd пишем
netsh wlan export profile wifi_profile folder=c:\
Создаётся xml с настройками сети.
3. Открываем это xml блокнотом
меняем 
<protected>false</protected>
<keyMaterial>ПАРОЛЬ ОТ WIFI</keyMaterial>
4. далее командой 
netsh wlan add profile filename="***.xml"
мы можем добавить вай фай сеть на комп
5. создаём bat файл и добавляем его в автозагрузку в GPO