Как обойти соответствие ключевых слов объявлений в РСЯ?
Обойти никак, используйте высокочастоные и среднечастотные ключевые слова в широком соответствии, ключевые смежных тематик и смежной семантики. И не забывайте про минус слова.
Пока Яндекс.Директ завязан именно на ключевых словах. Размещайте рекламу по запросам "рестораны", "еда", "закуски", "есть" и прочим высокочастотным по вашей тематике.
Можно попробовать смежные тематики: "развлечения", "интересы", "хобби", "друзья". Только тогда старайтесь объявления писать также в тему. Вроде "Хочешь развлечься? Купи сухарики Хрентайм!" или "Давно не видел друзей? Соберитесь вместе с новой воблой Корюшка!".
А вообще, если вам нужен больше трафик, чем его качество, то обратите внимание на медийные предложения Яндекса - Яндекс.Баян и аукционные продукты.