Как убедиться, что колонки подключены в одной полярности?
Взять 1 батарейку типа ААА и кратковременно подключить к динамику. Динамик либо сдвинет диффузор на вас или от вас. 
Сдвигает на вас - плюс батарейки подключён к условному «плюсу» динамика. 
Ну а дальше маркируйте провода и подключайте как вам надо.
Способ с батарейкой работает. Добавлю только то, что если колонки будут в противофазе, то играть будет, но басы из-за интерференции самоуничтожатся. Столкнулся с этим впервые подключая акустику в авто. Сильно удивился потом мощи магнитолы, когда перекинул на одном из динамиков провода.