Как перенести сайт с joomla на wordpress?
Меняете шило на мыло.  Причём буквально.  Можно конечно перенатянуть шаблон с нуля,  но по факту тогда источник шаблона не так важен. 
И да,  как писали не все фишки с заточной под одну систему,  хороша зайду в другую. 
Можно взять ModX или фреймворк - на них натягивать что угодно,  но тогда вас надо спросить какая вообще причина переезда?
Сайт небольшой, несколько страниц, если это имеет значение.