Могу ли я разместить в портфолио работу, которую частично делал кто-то еще?
Да. Укажите какая ваша роль была в том или ином проекте.
Если вы сможете ответить в полной мере за каждую работу, то вообще что угодно постите.