Как получить XPATH из страницы без изменений DOM?
Как раз у Chrome правильные XPath.
Вам нужно выбрать таблицу с событиями? Зачем же вы парсите весь путь?

//table[class='newLive']//tr — вернет вам все строки таблицы с классом newLive.