Где взять список улиц?
Или может знаете правильный апи запрос как получить список улиц?
OSM API предназначен только для редактирования данных. Конечным продуктом OSM является дамп планеты. Да и он не предназначен для конечного пользователя, его ещё нужно подготовить.
Но вы уже можете скачать с геофабрики нужную вам страну. С помощью osmconvert вырезать желаемый город. С помощью osmfilter оставить только объекты с адресными тегами. А затем osmconvert превратить их в список CSV откуда вы и достанете список возможных улиц и прочего.
Вам надо загрузить такой запрос: Overpass-Turbo.eu
Если из России - использовать proxy/VPN.