Как в теге title убрать слово Архив?
// удаляем "Рубрика: ", "Метка: " и т.д. из заголовка архива
add_filter( 'get_the_archive_title', function( $title ){
	return preg_replace('~^[^:]+: ~', '', $title );
});
вот еще вариант для разнообразия, но первый и мне нравится больше
function x_theme__remove_name_cat( $title ){
	if ( is_category() ) {
		$title = single_cat_title( '', false );
	} elseif ( is_tag() ) {
		$title = single_tag_title( '', false );
	}
	return $title;
}
add_filter( 'get_the_archive_title', 'x_theme__remove_name_cat' );