Нормально ли использовать примеры из документации в своих проектах?
Да.
Да большая половина программ собрана из примеров.
У разрабов даже есть поговорка: Что легче - собрать из примеров или убедить заказчика, что ему не нужна эта фича.