Как сделать такую микроразметку?
Это не микроразметка.
Это быстрые ссылки.
В Yandex можно немного повлиять на это https://yandex.ru/support/webmaster/search-results... 
Google сам выбирает 
Вот почитайте https://serpstat.com/ru/blog/kak-nastroit-bystrye-...
Тупо зайти на этот сайт и посмотреть как сделано?