Какой аналог в js метод из jquery — .slideUp()?
вам не нужен jQuery

// jQuery
$el.slideUp();
$el.slideDown();

// Нативно
const originHeight = '100px';
el.style.transition = 'height 3s';
// slideUp
el.style.height = '0px';
// slideDown
el.style.height = originHeight;
Встроенного Нет такого. Только написать самому, или найти на просторах интернета.