Как организовать доступ к удаленной папке Linux?
scp - winscp
Но как уже сказали - отучить программистов так делать.
Пусть тестируют на тестовом сервере.
filezilla умеет ftps/sftp, некоторые IDE тоже умееют ftps
на серваке надо поднять proftpd