Как найти и обернуть в тег нужное слово?
Вот, блин, никогда не думал, что все так сложно =)<div id="block4ch">
	Нужно здесь подчеркнуть каждое слово <b>подчеркнуть</b>.
</div>
<script>
	var block= document.getElementById('block4ch');
	block.innerHTML= block.innerHTML.replace(/(подчеркнуть)/ig, '<u>$1</u>');
</script>
Можно просто библиотеку для markup использовать:
https://github.com/adammark/Markup.js
Пойдет?