Как подготовиться к собеседованию (Android разработка)?
Лучше всего готовиться к собеседованию шляясь по другим собеседованиям. Опыт собеседований специфический и приобретается только на собеседованиях. Хорошо жить в городе, где IT-компаний больше одной - всегда можно вторую использовать как тестовый полигон.
используйте свои сильные стороны, у вас есть опыт тестирования, потратьте пару вечеров на espresso и robolectric и вот вы уже выделяетесь на фоне других кандидатов )
не могу похвастаться большим количесвтом собеседований, но никогда специально к ним не готовился) 
классика это вопросы по ооп, архитектуре и просто прощупать кандидата на адекватность, возможно посмотреть код или тестовое задание