Как совместить Node.JS и PHP?
php + node.js + Django(python) это три абсолютно разные технологии и не имеющие ни чего общего между собой 
вы действительно такой мега крутой кто знает эти три разные технологии ?
1) php - самостоятельный язык программирования 
2) node.js -  серверный самостоятельный но использует js 
3) Django - это фрейворк на основе языка программирования Python 
 а теперь мой вопрос вам : вы хотя бы имеете 1% знание каждого ЯП из этих ?
Наверное, едениственно правильный вариант совместить ети технологии будет использование микросервисной архитектуры.
node.js предоставляет API, РНР его дергает и добавляет свою логику.
Ибо, как сказал уже Максим Ленский, это совершенно разные технологии.