Как запустить Console.WriteLine()?
Ну так правильно, у вас в namespace Console есть только класс Program. Никаких WriteLine я не вижу. Вы или не делайте одинаковых имён, либо явно указываете, что вам нужна консоль из пространства имён System System.Console
Исключительно для вашего случая (а почему нужно так - написал freeExec):
System.Console.WriteLine("Hello, World!");