Можно ли поменять имя столбца базы данных, при выводе через REST?
Вот, держи https://www.yiiframework.com/doc/guide/2.0/en/rest...
Это что-ли надо?
model::find()
            ->select('username as login')
            ->where(['id' => $id])
            ->one();