Существуют ли какие-то решения для «общего буфера обмена» между двумя ПК?
Есть у меня на примете одна програмка - clipboard manager ditto - настоятельно рекомендую:
RDP, VNC, Teamviewer  или даже Google chrome из софта. Общая папка с ярлычком на рабочем столе для файлов, любой файловый менеджер с поддержкой сети. Выбирайте.