Есть ли скрипт для авто заполнение формы на чужом сайте?
посмотрите адрес, куда форма отправляет данные.
и что оно отправляет.
если никакой защиты нет - шлите GET/POST запросы напрямую к этому адресу
1. Зачем?
2. Это противозаконно
3. Вполне вероятно что там стоит защита от подобного, поэтому не все так просто.
4. Вам понадобиться знания html, js, php, curl, сервер, пару сотен прокси серверов, возможно бессмертие. Как только изучите - вопрос будет решен. Но вряд ли останется необходимость.