Почему не работает git через ssh?
 <parameters initDir="C:\Path\To\Git\Bin"/>
    <error type="WinApi" operation="SetCurrentDirectory()" code="3" message="Системе не удается найти указанный путь."/>
C:\Path\To\Git\Bin - указан на втором скрине. думаю стоит смотреть в эту сторону!
SSH в Git - это про ключи, а не про пароли. Почитайте, например, вот тут.