Как решить эту задачу(ЕГЭ информатика 2021)?
Тут задачки постить запрещено, но какой-то код вы предложили, хотя и неправильный, поэтому заслужили подсказку. Вам бы я осоветовал не код сперва писать, а порассуждать о том как собираетесь решать задачу. Придумайте алгоритм сначала на русском языке в свободной форме. У вас нет никакого опыта, поэтому язык программирования вас слишком сильно отвлекает от сути задачи.

Есть такая классическая задача "упаковка рюкзака". Там даны неделимые предметы и их массы. У рюкзака есть максимально допустимая масса. Все предметы в рюкзак не влезут, но нужно нужно пдобрать такой набор, чтобы нагрузить рбюкзак максимально. Эта задача вычислительно сложная при большом числе предметов. Она решается полным перебором.

Ваша же задача гораздо проще. Вам нужно положить в такой рюкзак как можно больше предметов из имеющихся, чтобы не превысить максмальную массу (в вашем слуае объём бэкап-диска).
Вот у вас есть большой набор разных гирек, и нужно максимальное число гирек разместить на чаше весов, чтобы не превысить какой-то вес. Как вы будете выбирать гирьки?

Вот такая вот вам подсказка. Думайте, решайте, задавайте конкретные вопросы и вам дадут еще подсказок. Но готового решения вам здесь, надеюсь, не дадут. Нам нужна достойная смена, а не двоичники, за которых дяди задачки решают.

Давайте я вам ещё рефакторинг вашего кода сделаю. Это не сделает его правильным, но он станет лучше.
with open("zadanie26_var_1.txt") as f:  # Так открытый файл будет закрыт после считывания
    # Так вы считаете первые два числа в отдельные переменные:
    total_volume, users_count = map(int, f.readline().strip().split())
    # А так считаете остальные строки в список и нечаянные пустые строки вас не смутят:
    user_sizes = [int(line.strip()) for line in f if line]  

# Хорошо бы вынести логику решения в отдельную функцию:
def solve(s, n, lst):
    # Вот так можно сделать проверки корректности (ну чисто для себя) входных данных:
    assert s <= 10000, 'Invalid total volume'
    assert len(lst) == n, 'Users count is not valid.'
    assert n <= 2000, 'Wrong users count.'
    assert all(0 < x <= 100 for x in lst), 'Invalid user size.'

    # Вот здесь вот вы сделаете нужные вычисления ;)
    backup_users_count = ...
    max_backup_file_size = ...

    return backup_users_count, max_backup_file_size

# Ну а вызвать функцию и напечатать ее результат вы тоже сумеете, правда?
Так или иначе, эти задачи связаны с сортировками.