Как готовые CMS продвигают сайт в поисковых системах?
в популярных cms есть средства для seo-оптимизации, есть инструменты для автоматизации некоторых рутинных процессов, но никакого автоматического продвижения не бывает.
никак и никакие 
собственно каких то трюков ни в одной цмс особо не помню , ну максимум там какой нить автогенератор тегов есть, но это такое себе, все равно вручную их везде заполняю
инструментов там собственно в них с гулькин нос, меты там может прописать, сайтмап сгенерить, ну в общем ничего клевого для продвижения нет