Как правильно сделать переход с мобильной версии сайта на полную и стоит ли?
Стоит ли вообще так делать?
Ну если заказчик просит, значит надо. Добавляете заголовок, который будет флагом осознанного выбора посетителя. Вообще отдельная мобильная версия при современных технологиях это странно.
Заказчик хочет, чтобы на мобильной версии была ссылка "полная версия", ведущая на mysite.ru
Стоит ли вообще так делать?
Простой переход на полную версию нужен. Даже на тостере мобильная версия урезана, и если я хочу кого-то процитировать (как сейчас) - переключаюсь в полную, чтобы появилась панель инструментов.
Что касается способа реализации и вероятных санкций - спросите у ТП Яндекса и Гугла, там адекватные ребята и быстро отвечают.