Видео-проигрыватель на 2 монитора
Попробуйте VLC.
smplayer, теоретически возможно в настройках указать монитор… он основан на mplayer, я так использовал консольный, — терминал управления на одном мониторе, видео на втором (linux).