Кто регистрировал домен на левые данные?
Как можно строить бизнес-модель (или что у вас там) с человеком, которому вы уже не доверяете. Тем более домен, фигня. Не имя красит человека, а человек имя.
Пусть домен на себя оформляет тот, кто по части разработки\бекэнда или вложенных сил выше.
Купите каждый себе по домену и направьте их на один IP с общим сайтом.