Как понять, что в ноутбук можно вставить второй диск?
В твой ноут вставить второй диск нельзя. Т.к. там даже первого диска нет. Там используется SSD в M2.Следовательно купи ещё один такой SSD и вставляй, вон рядом есть ещё разъём.
А по поводу общего вопроса. Если в ноуте есть привод компакт дисков, то его можно заменить на hdd, путём покупки такого держателя.spoiler
Самое простое - поискать обзоры и фото ноутбука со снятой крышкой.
https://www.notebookcheck.net/MSI-Prestige-15-A10S...
Видите там на фото внизу место для обычного диска? Вот и я не вижу. 
P.S. упаси вас всевышний от покупки ноутбуков msi...