Какие устройства ввода можно посоветовать дизайнеру для решения проблем с эргономикой?
Советую отрегулировать высоту стола, стула и монитора. 
Это необходимо, и, скорее всего, будет достаточно.
Мне всякие там эрго неудобны, но! 

Клавиатура должна быть с рестом! То есть с подставкой под запястья. Это такой хвост ниже пробела, который плавно сходит на нет к столу. Рест должен быть широкий - 5-6 см, клавиатур с таким рестом довольно мало, сейчас я использую Microsoft Wireless Comfort 5050.
Мыш я давным-давно вожу левой рукой, чтобы освободить правую для набора текста, мыш обычная универсалка, из комплекта, довольно массивная.
Очень важна посадка! Локоть висеть не должен, должен опираться на стол. Второй локоть - обычно на подлокотник, для этого стул должен быть подобран по высоте (в зависимости от Вашего роста, я роста среднего и стул у меня подогнан так, чтобы при посадке ноги были чуть выше 90 градусов (то есть колени образуют угол не 90, а примерно 100 градусов).
Кресло ни в коем случае ни распонтованное геймерское с механизмом качания - обычное офисное с пружинящей спинкой - в геймерском хорошо развалится и позвать секретаршу на отсос, но восемь часов в нем не проработаешь.