Как корректно перенести БД на gitHub?
Если нужно завести структуру и немножко базовых данных - могут помочь миграции и фикстуры.
Если нужно залить огромную кучу данных - тогда уже проще дамп.
Автоматизировать разворачивание можно с помощью Docker Compose.
Можно выложить дамп основных данных
www.ihp.sinica.edu.tw/dashboard/docs/backup-restor...