Какое есть решение для автопостинга в WP видео из Youtube?
Вам нужно приложение типа IFTTT (теперь у них нужный Вам функционал собран в приложении "If") или Zapier. Они работают по принципу "если произошло _, то делать _".
В итоге найдёте и подключите какую-то такую комбинацию: "Auto Post #YouTube Videos (Uploads) On Your #Wordpress Blog".
RSS канала  >> FeedWordPress
C RSS можно играть и настраивать в сервисе Yahoo Pipes