Как ограничить скорость интернета?
Толкового выйдет мало, самым простым способом (но и требующим некоторых знаний) купить mikrotik младших серий, цена 600-700р, внутри возможность настроить как душе угодно.
Аналогично сижу на adsl и при upload пинг уходит в бесконечность. Проблему решил такой схемой
инет <-> D-Link DSL-2500U (pppoe) <-> Mikrotik hAP Lite (proxy, QoS, VPN, Wifi IoT) <-> Xiaomi WiFi3 ( перешит, базовая wifi ac)
Максимальная скорость на upload в 80% от канала, теперь пинг не скачет и упал до 10-15мс.
Еще можно уменьшить пинг ценой потери скорости download, путем смены adsl протокола
Прошивка DD-Wrt
Если не поленитесь почитать, у вас все получится.