Как синхронизировать SCSS и CSS?
Попадал тоже в такую ситуёвину...
Решал кропотливым ручным трудом.
Для облегчения отслеживания сделал копию css файла, открыл копию и билд в diff вьювере (в моем случае инструмент сравнения файлов в phpstorm). Цель — привести билд к идентичности с текущей версией css. По каждому диффу вносил изменения в sass, дифф тут же обновлялся после пересборки и я переходил к следующему.
ЗЫ. css копию лучше переформатировать автоформатом. А в sass включить outputStyle="expanded"
Автоматически подобную задачу вряд ли можно решить.
вроде все очевидно - если лень переписывать в scss, то просто скопировать в него недостающие строки из css