Woocommerce письма с заказами в спам?
Здравствуйте!
Установите плагин WP MAIL SMTP и настройте smtp отправку писем. Скорее всего у вас отрабатывает стандартная пересылка рнр через wp_mail()
Нужно чтобы письма уходили на почту ***@domain.ru, настройте это на хостинге и укажите в woocommerce  почту такого типа ***@domain.ru