Что выбрать для углубления знаний (backend)?
Оставайся в дотнете. Переход в указанные области я бы посчитал шагом назад во всех смыслах.
Если работаешь на работе, которая не мотивирует развиваться и делать что-то сверх нормы, поменяй её, здесь не в языке проблема.
Для rapid dev лучше учить php-фреймворки, yii2-symphony-laravel
Для длительной разработки лучше учить computer science)
Для упрощённого поиска работы - опять же php-фреймворки и Битрикс.
Если гнаться за призрачным будущим - node.js. Хотя php7 довольно неплох!