Почему скрипт из браузера нагружает сервер, а из консоли нет?
1. консольный пых и пых через веб-сервер - это разные пыхи. 
2.  в отличие от пыха через веб-сервер у консольного нет лимитов по времени, поэтому и нет таймаутов.
и сайт жутко тормозит. --- только для тебя, т.к. твой запрос завис, остальные (с других IP) могут спокойно ходить по сайту