Где искать Middle/Senior backend Node.js разработчиков?
Вопрос не в том, где они тусуются.
Вопрос в том, что вы им готовы предложить )
upd. Ну и это, "сильно благодарна" - это сколько в $? ) 
Сколько там нынче берут за хант программиста средней руки, полторы его зарплаты или больше? )
Можно поискать на биржах фриланса. Я в свое время предпочитал следующие:
https://freelansim.ru/
https://www.weblancer.net/