Срабатывание автозаполнения полей на других формах в Chrome и Safari
Случайно напоролся на ваш вопрос, когда сам искал на него ответ.
Решение простое :)<form autocomplete="off">
   <input name="name" type="text">
   <input name="password" type="password" autocomplete="new-password"> // autocomplete="new-password" это решение для хрома
</form>
А где у вас  autocomplete="off"? Должно быть и на форме, и на элементах.