Можно ли на Яндекс картах отобразить метку для ретина дисплеев?
https://tech.yandex.ru/maps/jsbox/2.1/icon_customImage// Своё изображение иконки метки.
iconImageHref: 'images/myIcon.gif',
// Размеры метки.
iconImageSize: [30, 42],
Соответственно, картинка должна быть x2.
Используйте SVG.