Как использовать компьютер на Win10 как второй монитор без wifi?
Есть такой софт - Spacedesk.  Ставите на один комп драйвер, на другой - клиент. По локальной сети вполне получается расширять монитор.
Штатно по сети передавать именно монитор софта для windows нет, но решить проблему можно скорее всего железным способом:
* слышал но не нашел сетевые карты miracast wlan, 
* так же есть энкодеры экрана (dvi/vga video encoder), подключаются к выходу видеокарты как монитор и транслируют картинку по сети (выделенный ethernet кабель, до 200 метров)

upd:  софтварно, все будет крутиться вокруг vnc/anydesk/teamviewer или к примеру steam remote play (у них технология заточена на игры а не текст и главное умеет использовать gpu энкодер)