Простой сервис для отображения скорости соединения на сервере?
Не совсем понял скорость откуда и куда надо проверить, но есть вот такое решение, позволяющее проверять скорость из разных мест до конкретного сервера.
Демо
Попробуйте speedtest-cli, хоть он работает и не в веб интерфейсе но как по мне удобен.