Могут ли пиксели указыватся с десятичной частью (см. описание)?
При дробном значении пикселей используется размытие соседних. В css и поддержка браузерами пока что на недостаточном уровне. Так что либо бить по рукам дизайнера, либо использовать картинки как в старые добрые времена...
Можно, браузеры умеют работать с такими числами, а те, что не умеют, округлят сами до целого.