Подойдет ли Django для разработки интернет магазина?
Подойдет
написать то можно - вопрос зачем? судя по картинке все довольно  стандартное - почему не подходит готовое решение на битриксе?  трудоемкость (стоимость) разработки на джанге будет на порядок выше чем разработка на биртиксе.