Какие есть графические фреймворки для С#?
Если тебя интересует работа напрямую с графическим API, то вот:
Только Vulkan: Vortice.Vulkan
Только DirectX: SharpDX (для каждой версии dx идёт отдельный пакет)
OpenGL/Vulkan/DX в одном: Silk.NET
Но она как я понял все мертвы.
А с чего там должна теплится жизнь, когда последний раз выходило обнова под спецификации под DX9-10. Обёртки под вызовы написаны и там ничего не меняется.