Почему после загрузки сайта на pythonanywhere изменился дизайн админки?
Прежде чем деплоить делай python manage.py collectstatic, у тебя в папке static появится папка admin.
Проверяйте пути к статике, css не загружается, потому такой вид.
python manage.py collectstatic выполняли?