Как настроить диски в Windows Server 2012?
хотя никогда я с железом не связывался
В вашем случае лучше это сделать при помощи специально обученного человека - админа.
При этом вам нужно подробнее обрисовать текущую ситуацию, пояснить, насколько ценные данные на уже имеющихся дисках, и что в итоге вы хотите получить.
У вас сата в рейд контроллере в режиме unconfig. Перевести его надо в режим unconfig good, если оно в режиме bad, а после создать второй Virtual драйвер и засунуть туда диск.
З.ы. забавно, что у вас windows server крутиться на raid 0 а не raid 1.