Как можно вычислить злоумышленника, имея на руках логи яндекса и логи биткоин-биржи?
Забудьте.
Это даже не WebMoney, он украл биткоины. Даже если очень захотеть, у вас ничего не получится.
Даже если вы его чудом найдёте, деньги вы вряд ли сможете вернуть и доказать то, что он их украл.