Установка старой версии PHP (5.4) на Debian 9?
Используйте Docker и запускайте старую версию PHP в контейнере.
Вобщем, удалось скомпилировать... это оказалось проще, чем я думал)
Никаких "apt-get build-dep php5" делать не надо. Скомпилировал php 5.4.45 на Debian 9. Работает норм.