Дорожная карта для 3д моделлирования?
1. 3d.demiart.ru/books (3D Max 7, Maya 6)
2. https://blender3d.com.ua/ (Blender)
В книгах (в начальных главах) - содержатся основы понимания 3D.
1) Франк Луна. DirectX 12
2) Язык шейдеров
3) Основа: С++, программирование Windows, включая WinAPI
4) Математика (векторы, матрицы, кватернионы)
5) для других ОС: UWP, C#
6) примеры в msdn