Как вывести интернет с телефона через кабель ethernet?
Красивая картина. Непонятно только, как она вообще к реальности соотносится.
В общем же случае -- как правило, у современных смартфонов есть режим Hot-Spot. Т.е. телефон подключается к интернету, и раздаёт интернет по WiFi. Если нужно именно в провод, то раздаёте интернет по WiFi с телефона, к этому WiFi подключаете какую-нибудь точку доступа, которая умеет работать как WiFi-клиент (например, TP-Link 3020), в неё уже втыкаете кабель, а кабель -- в комп.
По картинке тут дело такое, руки отрубить тому, кто её нарисовал. Это всё равно, что ролик на ютюбе про то, как в седьмом айфоне можно просверлить дырку сверлом 3.5 мм и можно будет подключать обычные наушники. Ethernet и USB работают по абсолютно разным протоколам. В USB 2.0 вообще два контакта используются для подачи питания (V+ и Ground), - по ним же, кстати, телефон заряжается при подключении к блоку питания, либо к компьютеру. И только два контакта используются для передачи данных. Так что либо, как  athacker написал, либо режим usb-модема. Ну, или Wi-Fi адаптер себе купи, а телефон в режиме точки доступа гоняй. Это тоже очень удобно.