Как перенести ключи от Github на новый комп?
Можно скопировать .ssh на новый комп.
Вам правильно предложили, варианта два: Создать новый ключ для компа и добавить на GitHub Скопировать папку с ключами
Я лишь немного дополню, в зависимости от ОС, которую вы используете папка может находиться: Windows - в папке текущего пользователя: C:\Users\{Имя пользователя}\.shh Linux (я пользуюсь Ubuntu, поэтому с уверенностью говорю за неё, но думаю на других сборках ситуация +\- такая же)  - папка находиться по пути ~/.ssh. Можете зайти через файловый менеджер в папку Home (это и есть ~/) и там найти необходимую папку. Если папку не видите, как вариант, нажмите сочетание ctrl+h (отображает или скрывает, скрытые файлы, извиняюсь за тавтологию :) )