Как перенести установленную Server 2012 r2 на новый сервер?
Акронисом создать образ, при восстановлении поставить галку, на пункте "universal restore", всё заведётся, останется доустановить необходимые дрова, и удалить устройства с именем "VmWare", что бы не было путаницы.
Для этого можно выполнить БАТник, что то вроде такого:@Echo Off 
Prompt $p$g 
set DEVMGR_SHOW_NONPRESENT_DEVICES=1 
start devmgmt.msc 
exit
Данный скрипт покажет в "Диспетчере устройств" все скрытые/отключенные устройства.
А есть ли смысл переносить систему на железо? Поднимайте также на виртуалке vSphere, это гораздо удобнее.