Как в Wordpress вывести id текущей рубрики?
Roman Gruff правильно пишет, но если категория всего одна, или нужно брать айди только первой из них (тут ведь всего один бекграунд надо втулить), то лучше так:<?php $category = get_the_category(); ?>
<div class="class" style="background:url(адрес с темой/images/papka/<?php echo $category[0]->term_id; ?>.jpg) no-repeat;"></div>
Cоздаём картинку к каждой категории.
Картинки должны иметь названия такие же как и ID категорий (например 12.jpg) и лежать в корне сайта в папке images/papka/.
Код нужно использовать внутри Цикла:<?php foreach((get_the_category()) as $category) { 
	echo '<div class="class" style="background:url(http://example.com/images/papka/' . $category->cat_ID . '.jpg) no-repeat;"></div>'; 
} ?>