Установится ли windows 10 с windows 8.1?
когда майкрософт бесплатно предлагало это сделать, очень много так и делали и было много сообщений как об успешном апгрейде так и не успешном.

отсутствие драйверов может быть одной из причин неудачи

советую взять и проверить, предварительно сделав резервную копию всего диска (с помощью clonezilla)
Скорее всего встанет, если ноут 2012+ года. Но зачем? Она будет очень тормозить. И Windows 10/11 будет работать хоть как-то сносно, только при наличии SSD