Какими инструментами можно создать подобные рисунки?
почти любым графическим редактором, но тут скорее всего использовался илюстратор
Болванки мебели можно смоделировать в Скетчапе, потом экспортировать в векторный редактор. Людей только в векторе.