Морфологический живой поиск?
Нужно проиндексировать уже готовые вопросы с использованием  Стеммер Портера . Также исключить из индексации стоп-символы

Аналогичное нужно сделать и с вопросом пользователя и найти максимально ревалентный результат.
Сфинкс