В каких кейсах стоит использовать MVC-фронтенд- и MVC-бэкенд-фреймворк вместе?
Если это не модная SPA, то функция ангуляров и прочих реактов сводится к тому, чтобы мешаться под ногами.
Вот статья на хабре. Это перевод. Думаю там есть то что вас интересует.