На каком движке лучше создавать личный кабинет?
Делать надо на том, что лучше знаешь.
У всех мнения разные, но я бы делал на чистом PHP, отнимает много времени, но практичен, имеет высокую устойчивость к нагрузкам, а так же если руки не из жопы то и высокий уровень безопасности