3 монитора, 2 объединенных и 1 зеркалит первый, реально?
Всё подключите, определите, а потом через настройки экрана поставите назначения для каждого дисплея.
1-Основной, 2-расширить 1й, а 3- дублировать дисплей 1 
Должно получиться если у вас есть возможность поддержки 3 дисплеев.
разветвитель видеосигнала.