Как посмотреть не сохраненный пароль введенный в Google Chrome?
Никак. Для дальнейшего взаимодействия браузер/сайт не используют пароль.
Если страницу, на которой вводили пароль (точнее ту, на которую попали сразу после этого) уже закрыли - то никак. 
Для идентификации пользователей сайты используют куки (которые выдают браузеру после проверки логина-пароля). Можно утащить куки, пароль - нет.