Где купить отдельно двигатель для куллера?
Где купить отдельно двигатель для куллера?Нигде.
Двигатели как правило без корпуса не продают, а корпусом двигателя как правило является вентилятор.
Бери обычный бесколлекторный мотор и к нему контроллер. Вот что-то типа такого по размерам похоже на мотор стандартного кулера
https://aliexpress.ru/item/33053844935.html 
https://aliexpress.ru/item/32963575224.html
https://aliexpress.ru/item/4000009249248.html
контроллер для теста можно взять типа такого https://aliexpress.ru/item/4000233794568.html
Вобще бесколлекторников миллион самых разных, можно подобрать по размерам.
Мощность у них в разы выше чем у моторчика кулера, поэтому можно сильно выиграть в размере.