Почему заголовок не отображается не правильно?
Гугл поменял заголовок на тот, который ему больше нравится. Ничего плохого не вижу в этом. Он просто поставил в начало ваш бренд.
Google порой изменяет прописанный для сайта тег title, желая создать заголовок страницы который бы максимально соответствовал поисковому запросу пользователя и был максимально информативным. Title вашего сайта Google привел к лучшему виду, описанному в справке (добавил атрибуты бренда).
Matt Cutts: How does Google choose titles for search results? 
Справка Google: https://support.google.com/webmasters/answer/35624Используйте атрибуты бренда в заголовках, но не злоупотребляйте ими. В заголовке главной страницы имеет смысл указать дополнительную информацию о сайте (например, ExampleSocialSite – место для знакомств и общения). Однако не следует указывать этот текст в заголовке каждой страницы, поскольку это усложняет восприятие. Кроме того, при показе нескольких страниц вашего сайта в результатах поиска по одному запросу такие заголовки будут выглядеть одинаково. В этом случае лучше указать только название сайта в начале или конце строки заголовка, отделив его от остального текста с помощью дефиса, двоеточия или вертикальной черты, как показано ниже: 