Как сделать backup KeePassXC удобно?
на компе под пингвином, подключил диск (в моем случае от яндекса) далее простым скриптом в конце рабочего дня копирую файл базы кипаса на облачный диск. Ну и в архив под паролем на всякий случай.
В официальном FAQ написано
KeePassXC does not support plugins

Как альтернативу, можно использовать классический KeePass, собранный под Linux (apt-get install keepass2)
Или запускать виндовый KeePass под Wine