Как быстрее всего импортировать базу в 700 тысяч товаров Wordpress?
Как бы странно не звучало, купить VPS.
Стоит не так дорого. Возьмите на месяц, сделайте поддомен и делегируйте на VPS. 
Дубликатором снимите дамп сайта, поднимите на сервере, залейте товары, верните дам на основной хостинг.
Скорее всего это разовая операция??

Разбей свой файл на несколько частей 5/10/30/50/100 или сколько за раз сможет "проглотить" твой плагин и пусть он частями работает. 

Разделяй и властвуй