Поиск элементов в Selenium
А чем xpath contains  не подошел?
Например//a[contains(@href,'command?PFILE=Server_Status')]
imho, xpath очень плохой вариант для поиска. Добавьте id для элементов, будет проще. Либо, использовать css селекторы для поиска
driver.findElement(webdriver.By.css(".pageIcon > a"));
как то так