Как обрезать изображение по форме ромба?
Держите. Размер можете подобрать такой, какой вам нужен - достаточно изменить scale.
div
 transform: rotate();
 background: transition;
div > div или div >img
 background-image: url();