Как захватить видео с экрана телевизора при помощи Raspberry pi 2?
в сторону тв тюнера, так как выход на малине не преданазначен для приема сигнала, вам нужна доп железка для этого. либо модуль www.auvidea.eu/index.php/theme-styles/2013-06-22-2...
Проще всего камеру к малинке подключить и фоткать экран ТВ  используя пакет motion :).