Русская раскладка + стрелочки в N900?
лично я привык к отсутствию стрелочек:)
как полумеру, могу предложить следующее — ставите плагин для «таскбара», который переключает раскладку и перед запуском игрушки включаете английский
Ни у кого такого не встречал. Скорее всего ставили какой-то софт, да?