RAW образ чем открыть?
установить на комп с windows wsl2; зайти в wsl, определиться с тем, что это: образ диска или образ раздела (fdisk -l /path/to/file в помощь), и смонтировать файл как loop-устройство (mount -o loop в помощь); перекопировать нужные файлы с него на диск винды (mc в помощь).
установите qemuKVM, создайте там виртуальную машину, запустите её и скопируйте файлы

или сконвентируйте образ в тот же виртуалбокс или распакуйте, с помощью того же KVM