Как передать двумерный динамический массив в другую функцию?
#include <iostream>
#include <vector>

void func(const std::vector<std::vector<int>> &a)
{
    for (int i=0; i<a.size(); i++)
    {
        for (int k=0; k<a[i].size(); k++)
        {
            std::cout << a[i][k] << std::endl;
        }
    }
}
//или
void func2(const std::vector<std::vector<int>> &a)
{
    for (auto && s : a)
    {
        for (auto && v : s)
        {
            std::cout << v << std::endl;
        }
    }
}

int main()
{
    std::vector<std::vector<int>> a = {
        {1, 2, 3},
        {3, 4, 3},
    };

    func(a);
    func2(a);
}
Есть два способа наладить динамический 2D-массив: «хребет» и «линейный массив».
Хребет определяется как int** a = new int*[m];
А затем каждый элемент хребта присваиваете new.
Доступ a[i][j].
Линейный массив определяется int* a = new int[m*n];
Доступ a[i*n + j].
Ваш случай — линейный массив, то есть void func(int a[], int n, int m)
…
func(a[0], n, m);
Советую как-то заинкапсулировать эти массивы и передавать void dumpArray(const Array2D& x)
К сожалению, у инкапсулированного массива нет хорошего способа сделать a[i][j], но можно a(i,j).