Как сделать сей декоративный элемент?
Блок с абсолютным позицированием, который имеет верхний, правый и нижний бордер. Левый бордер реализуется через псевдоэлементы :before (с top: 0px) и :after (с bottom: 0px).
Куча способов есть от плевдо-элементов до background...
Пусть будет самый тупорный: https://jsfiddle.net/aovpdwvz/2/