Посоветуйте open source библиотеку для создания Outlook подобного интерфейса на C#
посмотрите в сторону Ribbon
Простите, а зачем Вам Outlook подобный интерфейс и где именно Вы его собираетесь применять?