Настройки nginx — редирект на www, как исключить циклический редирект?
Никаких rewrite для редиректа с домена!server {
    listen       80;
    server_name  www.example.org;
    return       301 http://example.org$request_uri;
}
nginx.org/en/docs/http/converting_rewrite_rules.html
Потомучто это должны быть две разные секции конфига
1-я настроеный на mfxxx.ru и редирек на www.mfxxx.ru
2-я уже сам основной конфиг виртуалхоста www.mfxxx.ru