Как на Centos 7 настроить получение почты?
С помощью mail можно конечно читать и писать, но это будет оочень неудобно
Ошибка имени хоста, вот на что ругается mailx. Можете попровить это и посмотреть что будет.
Вы для начала определитесь, нужна ли вам на этом хостинге почта, если да, то поднимите почтовый сервер. Если нет - пустите почту куда-нибудь)
Подключите почту к яндексу, например.