Как получить ссылку с VPS/VDS?
у VPS есть IP адрес
вот с него и получай
У любой VPS есть прямой IP-адрес типа https://10.10.10.10/. Если используете ISPmanager для управления VPS, то можете настроить URL панели управления, вот инструкция https://docs.ispsystem.ru/ispmanager-lite/nastrojk...
Если вы не знаете точно свой адрес, то обратитесь к вашему провайдеру или найдите первое письмо об открытии услуги, обычно там есть вся информация по заказанной VPS.