Есть ли список тем, которые нельзя продавать на themeforest?
Продавайте котиков.
Что за вопрос? Смотрим темы на сайте, пишем шаблоны - и все. Запрещенная тематика - вещь, так сказать, банальная: наркотики, порнография, проституция, экстремизм и прочее. Все то, что запрещено законодательством.