Что действительно пишут на Python как правило в бизнесе?

Нейронные сети
Инструменты для работы с BIG DATA
Скрипты для автоматизации
Серверные части веб-сайтов (то, что вы описали - клиентская часть).
Боты для соц.сетей.

С завидным постоянством, примерно раз в месяц, на кого-то падает озарение и он задает этот вопрос. Даже не удосужившись порыться самостоятельно в поисках ответа.
Вот, ровно месяц и два дня назад:
https://qna.habr.com/q/1182966
Там же есть ссылки на статьи, где вы найдет вполне конкретные ответы на ваши вопросы.