Какая визуальная среда разработки под Windows самая простая?
Смотря с какой перспективой.
Побаловаться - Microsoft Small Basic
разовый проект - та же Дельфа,
всерьез - C# на Visual Studio
Еще по этой теме посоветовали Autoit.