Вордпресс не видит стили некоторых элементов. В чем дело?
<link href="css/main.css" rel="stylesheet" type="text/css">
Замените на:<link href="<?php echo get_template_directory_uri(); ?>/main.css" rel="stylesheet">
Ссылка на шрифты будет другой на хостинге чем на локальном файле, проверьте строку 
  src: url(fonts/hortensia.ttf); и поставьте правильную ссылку убедившись что по ней открывает файл