Можно ли установить ОС из заранее подготовленного виртуального образа?
V2P (Virtual-to-Physical) софт пробовал от парагона у меня работало
Потому что обычно это делается иначе, чем вы описали. Во-первых, такая система с большой долей вероятности попросту не взлетит на реальном железе, так как драйвера контроллеров и прочего железа в virtualbox сэмулированы и разумеется не поймутся нормальным железом.
Во-вторых, если нужно разворачивать систему из образа, то обычно образ снимают с уже настроенной системы и раскидывают на аналогичные, не забывая менять сетевые имена, ключи продуктов и прочее.
В-втретьих, для упрощения процесса установки можно использовать системы, которые устанавливают весь набор софта на подключенной и загруженной машине по сети в режиме "потока" без "шума и пыли". 
А вот вы хотите действительно странного :)