Fallback, если у браузеры выключены изображения
Попробуйте покопать в сторону , это то ради чего данный тег и был придуман:

<a href="http://google.com">
    <object data='http://www.google.com/images/srpr/logo3w.png' type="image/png">
        Turn on images!
    </object>
</a>

Я проверил: в FF при отключении картинок показывает текст, но не в Хроме (хотя если картинка возвращает 404 то текст покажет), в других не тестировал. Возможно это бага хрома, потому что согласно спецификации:
If the user agent is not able to render the object for whatever reason (configured not to, lack of resources, wrong architecture, etc.), it must try to render its contents.
А если если слой с текстом поместить под это все через допустим абсолютное позиционирование? пишите там что хотите — картинки если отключат — увидят этот текст.