Вставить в Yii2 стороннюю PHP функцию?
У вас этот "чистый PHP" прям сплошняком идёт или всё таки как то в виде функций написан? Если нет, то лучше всё таки как то оформить в виде функций, и сделать из них хелпер. И дёргать этот хелпер где требуется.
upd. Ну это самое простое и правильное (насколько это возможно) решение, если не хотите оформлять в виде отдельного компонента.
Добрый день.
1) Создаёте модель.
2) Описываете поля формы
3) Пишите правила валидации
4) Создаёте метод, который будет отправлять сообщение
5) Создаёте контролер, в котором будете обрабатывать полученные данные.
Посмотрите модель и контролер Contact формы, которая ставится вместе с yii2. Аналогично сделайте свои формы.