Как создать такую тень с помощью CSS?
Используем псевдоэлемент с градиентной заливкой и трансформацией.
Первое что пришло в голову: div, повернутый на угол с заливкой градиентом и z-index'ом меньше чем у меню.