Как так оказалось, что часть Windows 10 не русифицирована?
У меня версия 19041. Такого пункта в данном месте нет. 
Возможно, вкладка добавляется драйверами на аудио (такое бывает например с тачпадом)
у всех так (точнее зависит от драйверов на звуковую карту)

раньше этой закладки не было, а для расширенных настроек звуковой карты требовалось запускать утилиту от производителя (если помните к примеру релтековская с ужасным скин дизайном), похоже майкрософт занялись стандартизацией этого, но до правильной локлизации руки не дошли