Почему часть диска не форматируется?
Если диск в формате MBR - ограничение 2ТБ. Если в GPT - то можно просто расширить
У тебя просто не задействована область, ты можешь просто добавить его не форматирую, был у меня такой случай