Скорость SSD Sandisk Extreme Portable V2 ниже на iMac чем на MacBookPro — что не так?
Порт, через который подключаешь, больше не могет. Или SATA шина больше не могет. Тут ты ничего не сделаешь, остается только смириться с тем, что пришлось переплачивать за скорость.
Похоже, распространенная проблема. На M1 внешние SSD работают медленнее, чем на Intel

https://forums.macrumors.com/threads/usb-on-m1-mac...