Как вы учили гайдлайны iOS и Android?
Вопрос стоит перефразировать в: "Как без надлежащего знания английского языка читать статьи на английском языке".
Варианты ответа, которые приходят в голову:
1. Изучить английский до уровня свободно читаю техническую документацию. Это самый лучший вариант.
2. Читать вооружившись google translate.
3. Заплатить за перевод третьим лицам.
4. Искать и если не нашли, сидеть и ждать появления перевода.
та сколько там учить, почти все можно понять без особого знания языка, концептуально там не так много меняется