Можно ли выучить React/Redux без знаний нативного JS?
совсем без нет, с базовыми да, но js все равно нужен
Как возникают такие вопросы? Учите нативный язык, обязательно. И со спокойной душой разбирайтесь с react )) 
Меня, например, в процессе эксплуатации jquery не раз выручали знания нативного языка.