Как сделать мультиязычность статического текста в WordPress?
<?php 

$locale = get_locale();
if($locale == 'ru_RU') {
 echo "Русский";
} elseif ($locale == 'en_US') {
 echo "English";
} elseif  ($locale == 'uk_UA') {
echo "солов`їна мова";
} else {
echo "ûÉÒÏËÁÑ ÜÌÅË";
}
Если polylang - то вот функции https://polylang.wordpress.com/documentation/docum...
Смотрим pll__ и pll_e