Как узнать, почему не могу подключиться по ssh?
Гляньте чего пишет в момент логина journalctl -f и статус ssh гляньте.
Средствами zabbix - нет, если конечно он не мониторит службу sshd.
Если есть доступ к гипервизору на котором все это крутится, можно будет попасть в консоль виртуалки без ssh и посмотреть что со службой.