Прием и ретрансляция контента стороннего сайта с помощью клиентского скрипта?
XD
Возможно только если сторонний сайт явно укажет, что ваш сайт может делать запросы к их сайту.
при разумной политике безопасности сторонний сайт быстро "прикроет" такого рода "нагрузку", а в поисковой выдаче ваш сайт упадёт вниз