Что означает папка inc?
includes - можно например подключать файлы со своими функциями и прочий кастомный код
template-part - из названия понятно, что здесь нужно хранить части шаблонов
Зависит от программиста. Обычно, как написали выше - какой-то доп. функционал складывают.