Можно ли пк сделать в роли роутера и что из этого будет в итоге?
Да, можно. Не редко на таком компьютере ещё и WEB-сайт организации крутится, почта там, DNS-ы, защитный FIREWALL, и всё остальное, что должно быть доступно из Интернет. Ну и можно заодно как файловый сервер для локальной сети настроить, тоже можно.
МОжно, если умеете готовить. Если не умеете - будет огромная дыра в инет)
можно использовать роутер, вместо свитча, достаточно убрать с енго функцию роутера и сделать из него управляемый свитч (отключить dhcp и всё это настроить на первой машине), иначе получите 2 разделенных подсети
ПыСы - от Ддос Вас это всё равно не спасет, проще сайт на VPS поставить