Как на Mikrotik ограничить доступ в интернет?
https://wiki.mikrotik.com/wiki/Manual:IP/Proxy#Acc...
Но да, лучше использовать прокси-сервер. Микротик на такое не заточен.
Не очень хорошо такие задачи решить на сетевом оборудовании. Вам бы прокси поставить.