Armbian. Как обновиться через apt update?
На выбор:
Качайте с гитхаба и ставьте руками
Snap
VPN
Убрать блокировки РКН

P.S. Jammy - это скорее Raspbuntu.
настроить прокси в апте или натянуть впн.
нет. от кодиума зависят только те пакеты, которые от него зависят, как ни странно :)
смотри что и как из репозиториев у тебя настроено.

норм. не знаючи, все  трудно. потихоньку обрастешь знаниями.