Проблема с подчеркиванием javaskript
Не нужно ничего красить и подчёркивать в скриптах — для этого есть смена классов.
Если же речь про динамическое создание правил CSS, то и здесь не нужно ничего делать с помощью css(). Нужно создавать их грамотно через коллекцию Stylesheets.
Наверное пишете border-bottom, а в данном случае надо писать borderBottom.
Или пишите в кавычках, ниже пример:.css({ "border-bottom": "5px solid #ccc" }) 
и
.css({borderBottom: "5px solid #ccc" }).