Как замаскировать ссылку?
<a href="http://google.com/" onclick="location.href = 'http://www.yandex.ru/'; return false;">Ссылка</a>
Поставить при переходе на ссылку вида /go/{link} обработчик, который будет в некой базе данных (sql, файловой или в массиве) искать по ключевому слову ссылку и делать на неё редирект