Написать условие для вывода дива?
Можно просто вывести блок для нужного пользователя. Если логин не "Админ", блока не будет на странице вовсеif( $USER->GetLogin() == "admin" )
{
?>
    <div class="admin">
        ...
    </div>
<?php
}
if(условие определения пользователя) {
document.querySelector('.admin').style.display = 'block';
}