UITableViewCell как сворачивать (разворачивать)?
Вот пример
www.appcoda.com/expandable-table-view
Хороший форум - stackoverflow.com
Обычно все ссылки ведут почти сразу на него, если спросить у гугла что-то вроде
ios expanding table view cells