Системы переводов интерфейсов программ на различные языки
Посмотрите вот этот вопрос там это тоже обсуждалось (кратко: GlotPress, pootle, Crowdin)
Все сервис — платные. Есть вариант использовать Гугл перевочик, только не совсем стандартными способами. Статья описывает как использовать Гугл.