Как подсоединиться к кабельному интернету c другого ПК на расстоянии?
Никак. Вы должны находиться в сети Билайн физически. А у некоторых провайдеров и вовсе привязка к порту на коммутаторе.
Скорее всего нет, как правило у таких провайдеров клиенты в серой сети изолированы.
У мелких провайдеров  раньше было можно, у них банально не было денег на серьезное оборудование обходились свитчами купленными в соседнем магазине.