Как использовать pip для разных версий Python?
При установке python, в корневую директорию windows копируется py.exe. Запуская его с разными параметрами запускаются разные интерпретаторы:
Запуск python 2 идет по умолчанию:py  ваш_скрипт.py
или явно:py -2  ваш_скрипт.py
Запуск python 3:py -3 ваш_скрипт.pyДокументацияУстановка модулей:py -2   -m pip install SomePackage  # default Python 2
py -2.7 -m pip install SomePackage  # specifically Python 2.7
py -3   -m pip install SomePackage  # default Python 3
py -3.4 -m pip install SomePackage  # specifically Python 3.4
используйте полный путь
c:\Python35\Scripts\pip.exe
к скачанным с www.lfd.uci.edu/~gohlke/pythonlibs  модулям - тоже полные пути
можно заморочиться с PATH, но зачем Вам каша?
P.S. PyCharm  решает много проблем с запуском под разными версиями