Кластеризованный или некластеризованный индекс?
Наверняка отбор по экаунту производится с сортировкой по time и отсечкой по time либо же top, либо же по диапазону time. В этом случае, мне думается, будет уместен составной индекс по паре (account,time)

Вот кластеризованный — ли, берут меня сомнения. Нужны дли вам на столько дополнительные пять копеек при отборе, чтобы можно было чуть пожертвовать производитеьностью на вставке? Полагаю — врядли. Скорость вставки, мне думается, тут весьма критична будет.
>>Стоит ли в этом случае делает индекс составным и кластеризованным?
Составной индекс по паре (time, account), для отбора по экаунту наверняка вам будет бесполезен. А для отбора по экаунту и диапазону времени (или с сортировкой по времени и отсечкой по top/значению времени), он будет существенно менее эффективен нежели по паре (account, time)