Какую литературу почитать по Bootstrap веб-дизайнеру?
bootstrap - инструмент который не создает новых сущностей в вебе. Как и новых парадигм. Это просто инструмент верстки. Очень популярный, но все же просто инструмент. Вы ведь не будете искать литературу по кошерному использованию ножа или молотка? Или вы хотите найти некий мануал про хорошие и плохие практики? В идеале ИМХО - веб-дизайнер вообще не должен знать о bootstrap и его реализации. Он должен давать макет. А остальное - проблема верстальщика.
Советую Вам посмотреть как рисуют макеты другие дизайнеры, применяя сетки.
Вот например: theuncreativelab.com