Как зашифровать архив/файл для передачи другому лицу с помощью ключей SSH (на MAC OS)?
Ответ на ваш вопрос:
https://www.bjornjohansen.com/encrypt-file-using-s...

А вот тут есть полезные комментарии:
https://gist.github.com/phrfpeixoto/8b04a2516ec559...
SSH - Secure Shell. Это для передачи данных и для подключения к удаленной оболочке.
Для шифрования есть SSL (OpenSSL).
https://stackoverflow.com/q/16056135