Какую литературу выбрать крайне ленивому студенту?
Написать эту программу на С, оттранслировать в ассемблер, прочитать и понять, что получилось и как это работает.
Учебник Фихтенгольца по математическому анализу
Учебник по языку программирования, на котором вы запланировали писать программу
Интернет