Как сделать ссылку на другой сайт из меню Yii2?
да, просто укажите ссылку в стиле http://vk.com
например:Nav::widget([
    'items' => [
        [
            'label' => 'Item label',
            'url' => 'http://vk.com',
        ],
    ]
]);
Читаем документацию
www.yiiframework.com/doc-2.0/yii-bootstrap-nav.htm...