Как правильно подключать javascript и дополнительные стили к wordpress?
https://codex.wordpress.org/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%...
c пояснениями - wp-panda.com/wp-enqueue-script
CSS: прописать в файле функций вашего шаблона wp_enqueue_style( 'FILENAME', get_template_directory_uri() . '/css/FILENAME.css' );
JS: прописать в файле функций вашего шаблона wp_enqueue_script( 'FILENAME ', get_template_directory_uri() . '/js/FILENAME.js', array( 'jquery' ) 
FILENAME замени на свои имена файлов.