Python способен на серверно-клиентские отношения?
Да, возможно. Существует несколько фреймворков: Django, Flask . Самым популярным является Django. Вот документация на русском языке
все можно
почитать - от pep8.ru до Стэковерфло