Как правильно внедрить git?
Внедрять не гит надо, а процессы, гит это про другое. Если не в курсе процессов, можно смело начинать с https://danielkummer.github.io/git-flow-cheatsheet...
С букета создаете репозиторий у себя локально, соответственно правки вносите у себя и пушите уже в букет или куда надо, или же создаете тестовый поддомены и пушите туда, проверяете, пушите на рабочий сайт, на самом деле для мелких проектов гит не имеет смысла, он имеет смысл только тогда когда работает не один человек и проект постоянно дорабатывается множеством кода, функций. А для обычных студий достаточно сделать бэкап и делай что хочешь, хоть на проде, хоть где)) Внедрив, усложните себе только жизнь с простыми проектами