Детектирование перегрузки сетевой подсистемы?
На VPS, которым по сути является облако SELECTEL вы никак кроме начавшихся проблем с видео и потерей пакетов не узнаете что уперлись в сеть.
Тем не менее селектел обещает до 900мбит на сервер относительно без проблем.
Я бы на вашем месте доходил до 500мбит и затем поднимал новый сервер, оставляя запас прочности текущему, все равно оплата только за фактически используемые ресурсы и от в данном случае по деньгам не будет особой разницы межу 9 серверами по 500мбит и 5 по 900…
Я бы советовал просто потестировать и засечь порог, на котором траф начинает шейпится.
Честно говоря, конкретно с Селектелом не работал, но подозреваю, они подрезают канал по определенным лимитам как и большинство продавцом облачных ВМ. 
Странно только, что техподдержка ничего не сказала.