Какой инструмент позволит из базы mysql создать файлы миграций?
Документацию читали?
https://laravel.com/docs/8.x/migrations#squashing-...
Просто дамп базы сделайте и положите в проект, необязательно в миграции засовывать.

Ну или дамп из миграции потом просто через DB::unprepared запускать можно.