Как обновить пакет postgresql в debian?
Нужно подключить репозиторий от самого PostgreSQL.
Для этого нужно добавить в /etc/apt/sources.list.d/pgdg.list:deb http://apt.postgresql.org/pub/repos/apt/ wheezy-pgdg main
Импортировать подписанный ключ репозитория:wget --quiet -O - https://www.postgresql.org/media/keys/ACCC4CF8.asc | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
Далее:sudo apt-get update
sudo apt-get install postgresql-9.4 postgresql-client-9.4
Источник: https://www.postgresql.org/download/linux/debian/
Стоит, и однозначно стоит, если вы с ним работаете. postgresql весьма активно развивается. Один jsonb в 9.4 чего стоит.
9.1 в репозиториях - это получается у вас wheezy? https://packages.debian.org/search?keywords=postgr...
Можете поставить просто из backports
А можете с официального репозитория postgresql: https://www.postgresql.org/download/linux/debian/ Там вижу даже ещё не вышедший 9.6, не говоря уже про 9.5.