Почему на одном веб-сайте спрашивает разрешение на установку сертификата?
Я вас расстрою. Но сертификат FindMyPhone уже стоит на вашем телефоне.

Там же написано черным по английски.
Приложение Опера запросило сертификат. Выберите сертификат который позволит приложению идентифицироваться на сервере сейчас и в будущем. 

Сам сертификат к вас скорее всего попал с установкой программы) FindMyPhone)
У меня такое обычно появляется, когда натыкаюсь на заблокированный ресурс - глупый пров пытается перенаправить трафик на свою заглушку, ее имя не совпадает с сайтом :) Сохраните сертификат и посмотрите, кто его издатель, что в нем записано.
Ставить не надо - есть немалое предположение, что Вас дуют.