Плохо ли использовать инлайновые стили в оформлении статей или новостей на сайте?
Посудите сами, поправите вы через инлайн стили один блок, потом другой, потом третий и тд, а потом вам надо будет внести правки сразу в несколько одинаковых блоков.
Лучше один раз добавить еще один класс в css, чтобы потом удобно управлять всем этим делом, чем каждый раз мучаться.
На счет увеличения файла, не беда, есть же различные минификаторы, тот же grunt с его плагинами отлично справляется со сжиманием всего и всюду)
Если индивидуально, то инлайн вполне нормально, не согласен с мнением Артем Грибков 
Зачем раздувать файл стилей стилями, которые будут использоваться один раз на одной странице.