Чем чревато отключение отмонтированного жесткого диска с работающего компа?
Как линукс переносит такую операцию?
Отлично переносит. Если не перепутать диск с системным
ничем,
даже на горячую,
не думаю что у вас древний винт с  IDE шиной