На сколько мощным будет сервер на Rapberry Pi 2?
Уже много раз оговорено, что RPi в качестве NAS это плохая идея, т.к. там вся периферия висит на одной usb шине и из-за этого подтупливает.
Тут лучше взять или банан (babana pi) или всетаки полноценный NAS, в котором есть функция торрента и dlna для потоковой раздачи медиаконтента.
У малины нет SATA, нет отдельного Eth, все завязано на USB, берите банану.