Как реализовать графический терминальный сервер?
Да, я проброшу и разделю физическую карту на ВМ
Возьмешь и разделишь? И знаешь как это сделать?

только не teamviewer, anydesk и прочий шлак.
Ты называешь проф. программы с 15 летней историей и/или десятками миллионов платных пользователей шлаком? Рили? А ты кто такой?
Для себя я пользуюсь вот этим... типо стрим на основе Nvidia Shield...
как из этого сделать многопользовательское - я хз

https://github.com/moonlight-stream