Можно ли удалить содержимое папки C:\Windows\Temp?
Даже нужно, но надо быть уверенным что на компе нет вирусов шифровальщиков, которые могли бы хранить там ключи.
Можно, конечно, чистить время от времени папку Temp. Но я сам использую и другим предлагаю ещё один способ - переправить её на пользовательский раздел D. Это хорошо не только тем, что размер D (как правило) куда больше, но и тем, что уменьшается размер резервного образа системы и время на его изготовление.
Поскольку папка Temp не одна такая на системном разделе, имеет смысл заодно с нею переправить на D также папку "Временные файлы интернета".