Как заменить содержимое DIV'a в зависимости от того, на какой странице находишься?
Тебе поможет функция is_page()
Подробнее: wp-kama.ru/function/is_pageif ( is_page('about') ) {
   echo "Это страница О нас";
}
elseif (is_page('contacts') ) {
   echo "Это страница Контакты";
}
codex.wordpress.org/Conditional_Tags
например вам нужно в Page вставить что-то:if ( is_page() ) {
// тут необходимый код
}
if ( is_page(9) ) { // в Page с id=9
// тут необходимый код
}
is_single, is_front итд