Как создать текстовую онлайн игру?
1. Обычный сайт. "Мультиплеер" подразумевается по умолчанию. Это голый html/js плюс что-то на сервере (например, php и mysql).
2. Обычный хостинг.
Без программирования, к сожалению, не получится. Даже типа конструкторы предполагают наличие логического мышления. А раз оно есть, то освоить программирование вполне возможно и упирается лишь в наличие времени, желания и терпения.
Кстати, "просто" создать хорошую игру не получится. Геймдев это очень сложная область. Прикиньте, сколько времени у вас это займёт, и смело умножайте на 10. А шанс, что игра-таки будет доведена до конца, не выше 10%.
текстовую мморпгЯ думаю это не очень сложные задачиКакой движок\конструктор мне лучше всего выбрать для поставленных задач (обязательно с поддержкой мультиплеера).хочу сделать эту маленькую игру для своих
ТС вообще не рубит фишку. Во первых игры не делают для своих, т.к. время - деньги. Твои друзья согласны купить игру хотя бы рублей за 500? И то, 20 человек это всего 10 тысяч рублей. Стоит ли ради таких денег программировать такую игру полгода? Я серьёзно. С такими вопросами как у ТС означает одно, он вообще далёк от программирования.
Во вторых, сейчас текстовую игру создать сложнее чем на Unity наклепать ещё одно инди. 
В третьих, в это играть не будут, эра текста ушла. Хоть какой-то дизайн, но должен быть. Человек животное такое, что ему приятно созерцать на труды свои в виде красивых пикселей, иначе игра быстро надоест.