Как преобразовать текст в html opencart?
Проверяйте контроллер, в Опенкарте все данные эскейпятся, как правило.
Для преобразования в контроллерах используют html_entity_decode:$this->data['description'] = html_entity_decode($product_info['description'], ENT_QUOTES, 'UTF-8');
Скорее всего это поможет - php.net/manual/ru/function.htmlspecialchars-decode.php