На чем можно сделать подобный сайт?
Сделано отвратно. В некоторых местах огромные чёрные тени, т.е. увеличенные буквы которые всё перекрывают.

Сделать можно на css трансформациях, как это сделано тут. Или canvas
Мне кажется не надо подобное делать, никогда

