Что должен предоставить дизайнер android-разработчику кроме самого макета?
Assets конечно. То есть нарезанную графику если такая присутствует. Иконки, логотипы и все такое. Под разную плотность экрана конечно.
Попросить экспортировать в Zeplin из Sketch или PS - там будет все - и все assets во всех размерах и все dp. Правда, если правильно будет экспортирован.