Из каких англоязычных ресурсов предпочитаете получать свежую информацию из мира UI / UX / Web Design?
www.designerslist.info - в разделе Blogs
По англоязычным советую подписаться на рассылку UX Design Weekly.
А по русскоязычным — на Интерфейсы без шелухи.