Перевод терминов Git на русский?
Фетч
Пулл
Пуш
Коммит
Мерж
Ребейз
Чекаут
Репозиторий
Дифф
…
:)
Не нужно переводить, ибо вообще тогда ничего не понять. Оставьте как есть, по-английски.
Лучше в примерах разбирайтесь и их комментируйте и выверяйте. А так для описания где-что хорошо robux написал.