Как сделать нормальный синтезатор речи используя JavaScript библиотеки и т.д?
Бесплатно пользуйся встроенными средствами. Хочешь что-то качественнее, доставай кошелек. Разработчики тратят кучу времени и средств на разработку и улучшение синтезатора. В яндексе дают бесплатный триал на 2 месяца.
TTS на JavaScript ? - даже не мечтай )))