Можно ли настроить proxy, чтобы ограничить доступ к сервисам google?
Никак. Или переезжайте c Google Drive.
1-й способ не работает, поскольку имея логин-пароль человек зайдёт отовсюду на GDrive
2-й способ не работает, поскольку имея логин-пароль человек зайдёт отовсюду на GDrive
3-й способ не работает, поскольку имея логин-пароль человек зайдёт отовсюду на GDrive
В самом GDrive нет возможности настроить ip-restrictions - если нужно ограничивать, пользуйте свои решения (owncloud, nextcloud)
Для того, чтобы запретить человеку пользоваться GDrive скажем у него дома - Вам нужно админить его домашний комп :)
Либо настраивать доступ в самом GDrive, а если его нет (ограничения) - использовать другого провайдера.