Кэширование при просмотре фильма на Linux?
Вероятно, речь идет о кеше в памяти. Не понятно на каком основании плеер, читая из одного файла, стал бы что-то писать другой. Да и куда писать в /tmp в /var/cache или в /home/user ? Но ведь этот путь может оказаться на том же разделе, с которого он читает фильм, какой тогда смысл в таком "кеше"?
Кэшируется в ОЗУ