Frontend(React) + Backend?
Backend - REST API, ему плевать что у клиента - react/angular/нативное мобильное приложение или другой сервер, его дело данные обрабатывать и отдавать 
Клиент  - плевать на чем написан backend, хоть на паскале
их объединяет  только документация, все остальное от лукавого
Возьми какой-нибудь простой фреймворк для бека, где меньше возни. Например, loopback и экспериментируй.