Как установить psycopg2 в виртуальное окружение на ubuntu?
sudo apt-get update
установите зависимости PostgreSQL (для его работы с Django)
sudo apt-get install libpq-dev python-dev
установите PostgreSQL:
sudo apt-get install postgresql postgresql-contrib
далее для Django:
pip install psycopg2(из папки проекта)
и дополнительно к прочтению статью :-)
==>> blog.djangofan.ru/2015/05/postgresql-ubuntu-1404.html
Может вы сможете найти ответ здесь: Как установить Django + Postgres + Nginx + Gunicor...