Как исправить проблемы высоты при скролинге до последней якорной ссылки?
Как вариант: проверять если прокручено до конца документа, то делать последний блок активным.
https://jsfiddle.net/8agLhn3t/
Вот такое решениеРешение
Это конечно костыль, но тут такое решение с минимальными доработками.
Насколько я понимаю проблема в том, что не хватает скролла для "4 элемента".
Это наглядно видно тутНаглядно
Если убрать высоту у body, то не будет работать исходный кодbody {
 height:2510px;
}