Чем удобнее всего проверить прохождение трафика по сети?
Для маршрутизации - mtr
Для более высокого уровня - iperf, netcat
nc (netcat) - консольная утилита для разных задач, включая прослушивание порта и отправку данных (консольный наипростейший tcp-чат работает после коннекта).