Почему не загружается текст на сайте в Google Chrome (шрифты Google Web Fonts)?
Потому что шрифты не успели загрузиться. Я может не досмотрел, но не вижу нигде подключения шрифтов через link href с гугла. Также не вижу и подключения WebFont. Если использовать WebFont, то как-то так:WebFont({
    google: ['Press+Start+2P'],
    active: function() {
        //your code on font loaded
    }
});
Но в вашем случае используйте просто link href на Google Font.
Всё, проблема устранена. Хром обновился. Версия 34.0.1847.116 m