После истечения срока акаунта разработчика Apple приложение удаляется из AppStore?
приложение не удаляется.
оно будет недоступно для новых установок.
но будет доступно для тех, кто установил пока подписка была активна.
Пока не оплачен аккаунт, приложение будет недоступно. 
Продлите учётку - приложение снова появится в маркете.