Как подключиться к домашнему удаленному рабочему столу из корпоративной сети?
Поговорить с админом на работе, пиво и закуска приветствуются.
Для домашних нужд может подойти домашнее решение не требующее проброса портов - anydesk, teamviewer...
По поводу rdp, нужно проверить из любого другого места возможность подключения. Так проще удостовериться что проблема не в настройке домашнего роутера/компа. А уже потом посмотреть получиться ли то же самое из офиса.
Еще момент. Выставляя порт 3389 наружу (или с другим номером, но rdp), нужно убедиться что на ПК устанвлены все последние обновления + точно нет никаких учеток с простыми паролями. Т.к. брутфорс начнется сразу же после открытия порта.