Как создать динамический класс по десериализованному XML или JSON в C#?
Отвечу за JSON. Если я всё правильно понял, то я это делаю с помощью Json.NET таким способом:dynamic parse = JObject.Parse(rawString);
По XML вот stackoverflow.com/questions/13171525/converting-xm... и вот: stackoverflow.com/questions/13704752/deserialize-x...
Если только объект анонимного класса. У вас типовой формат XML/JSON или случайный/неизвестный ? Если типовой - то можно сделать свой класс и описать сериализацию/десериализацию.