Как можно мониторить D-link Dir 300 через Zabbix?
А что вы хотите мониторить? На home роутере кроме его работоспособности ничего и не возьмешь... А это обычным пингом можно. Создайте узел, назначьте ICMP template... Может вам этого и достаточно
по сути только пингом

но если он у вас где то в продакшене стоит - меняйте на адекватное