Запрет точек в имени файлов, реально ли?
Есть и другие варианты
name.family-CA.docx
17.05.2017-report.docx
Чем вам мешают точки? нормальный обычный символ. Какие проблемы с перемещенеим?
Update:
Похоже, что проблема возникает не из-за точек, а при перемещении на Synology , на котором по дефолту ограничение на длину пути меньше, чем в windows.
Вы точно уверены, что у вас на картинке ...., а не …. или .…? Риторический, конечно, вопрос. Ведь Word автоматически из первого сделает второе. А, судя по распространению, этого в www html-редакторы то же этим занимаются.