Шрифт в Ubuntu — Sans
если установлен в убунте — просто скопировать файлы шрифта из /usr/share/fonts/truetype. они в ttf формате, прекрасно понимаются виндой. 
если не установлены — ifolder.ru/19383843
ну хотя бы 
find / -name *.ttf | grep -i sans
а потом нужное из найденного хозяйство скопировать в папку системных шрифтов win