Как центрировать элемент по высоте строки?
Я спросил у ясеня, как центрировать маркер списка, а ясень и ответил мне >>>
если коротко ясень предлагает:ul li {
  background: url("marker.png") no-repeat left center;
}
Кстати у ясеня есть и другие варианты. Да и тополь знает кучу >>>
Вариантов полно. 
vertical-align для инлайн-блоков, флексы, позиционирование, используя единицы измерения шрифтов и т.д.
Вот пример, делала для соседнего вопроса на другую тему. Но он удачно и сюда подходит. snippet