Как настроить доступ к интернету после подключения VPN на Linux?
Указать основной шлюз на Linux.
Обычно это 192.168.1.1 в подавляющем большинстве случаев.
Короче, default gw выставить ваш обычный, не от VPN.
Если настраиваете через GUI, то отметить "Использовать только для ресурсов этой сети" (Use this connection only for resources on its network)
Если сами в конфиги залезли, то убрать defaultroute/replacedefaultroute