Легкий инструмент для тестирования websockets?
я так понимаю, что нужно протестировать как работает серверное приложение с использованием WS. я бы посоветовал посмотреть в сторону Jasmine и написать несколько приемочных тестов для контроля работы WS. я использую Jasmine-Node для приемочного тестирования RESTFull API
jasmine.github.io
https://github.com/mhevery/jasmine-node
Я свой вебсокет сервер тестировал с помощью tsung и остался доволен.