Как показать последние 4 символа в строке, а остальные заменять?
Может, без регулярок?
const mask = (s) => '*'.repeat(s.length - 4) + s.substr(-4);

mask('1234567890123456') // "************3456"
str.replace(str.slice(0, -4), 'текст на который хотите заменить');