Как исключить конкретную директорию из зоны действия Rewrite в корневом .htaccess?
Думаю, что можно примерно так:
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^/your/dir.*$

Order Deny,Allow
Deny from All

Может это?