Почему input работает некорректно на всем поле?
у вас полностью не правильный код. не надо никаких .column2 {
  transform: translate(610px,-55px)
}
по факту вот как раз эти фиговины и наезжают на "соседей" и перекрывают ваши левые инпуты
вариант пофиксить это- сделать нормальный код
<div class="form-group">
        <div class="col-md-4">
У Вас не на всю ширину получается input