Есть ли хороший фрэймворк для изготовления универсальных инсталляторов для Linux?
Не надо мастдайщину в линукс тащить.
Приложение собрано под версию 1.2.8 некоторой библиотеки и вы предлагаете просто бросить его в каталог на системе, где эта же библиотека версии 1.2.3? Не взлетит. Таскать с собой полный комплект всех необходимых библиотек? Так это пол-системы таскать придется. Статическая линковка? Разве что, но исполняемые файлы из сомнительных источников - не лучшее решение.
В винде у всех есть системные библиотеки, приложение их может не таскать. Но даже там могут быть варианты, когда оно использует API, которого нет на части систем.