Как достучаться к локальной сети за pptp?
Нужно:
а) Поменять подсеть адресов для подключенных по pptp, например 192.168.10.0/24.
б) Добавить маршрут в подсеть удаленного офиса на вашей железке. В Linux'ах это выглядит так:ip ro add 192.168.0.0/24 dev $IFACE
где $IFACE - интерфейс pptp.
Скорее всего у вас получается две разные L2 сети. И наличие IP из одной и той же сети "по маске" результата не даст.