Что за конструкция?
Ссылка на элемент массива line, который имеет тип Line.
+1 к nirvimel, однако ссылки привычнее видеть в сигнатуре методов и функций. А здесь, грубо говоря, этот код облегчает восприятие и позволяет писать вместо lines[n%N] просто l.