Есть ли плагин для chrome для отслеживания post запросов?
А почему не подходит встроенный дебаггер, в котором можно посмотреть запросы, в том числе и POST?
Если вам нужно помониторить траффик браузера, можете воспользоваться IEInspector HTTP Analyzer.