Как сделать прямые ссылки на скачивание файлов?
Атрибут download
Плагин Download Monitor - и система шорткодов и доступов и короткие ссылки - которые не палят место где файл лежит и удобный менеджер. 
А дополнение Download Monitor to WP-Recall - Интеграция плагина "WP-Recall" с плагином "Download Monitor" - позволит вам в личном кабинете пользователя выводить список того что он уже скачал.