Не работает библиотека FileApi от Mail.ru в Opera 11.52
Если кто-то ещё раз столкнется с этой проблемой, то обязательно проверьте:
1. Пример
2. Flash настройки
3. Обновитесь, возможно проблема уже была исправлена
4. Посмотрите github issue, возможно мы уже знаем о проблеме и решаем её.

P.S. Проблема TC возможна только в Opera < 12 (если «криво» настроен/работает флеш) и Android default browser, они обладают только частичной поддержкой File API, это было исправлено в последней версии 1.2.6.
Ошибка решилась с обновлением библиотеки с версии 1.2.4 до 1.2.6

Огромное спасибо автору библиотеки RubaXa — habrahabr.ru/users/RubaXa/ за оперативнейшую помощь и за саму библиотеку!