Как отправить больше одного значения в localStorage?
Вы можете положить в localStorage любой объект, пропустив его через JSON.stringify. Соответственно достав его обратно нужно будет пропустить его через JSON.parse. А в этом объекте вы можете хранить все, что вам угодно.
То что было нужно."use strict";

function add_to_cart(id) {
	var x = window.localStorage.getItem('product_' + id);
	x = x * 1 + 1;
	window.localStorage.setItem('product_' + id, x);
};