Лучшая книга о менеджменте интернет-проектов для новичка?
Могу посоветовать книгу "Rework: бизнес без предрассудков" от создателей множества полезных инструментов и фреймворков, один из которых: Ruby on Rails
Есть несколько вариантов: это вариант, если Вы - менеджер проекта, который фактически программист, и работаете больше в формате программирования, в формате тестировщика, и надзора над программистами, и второй вариант - если Вы - менеджер проекта - больше маркетолог, и работаете, скорее, как владелец бизнеса.
В таком случае, в первом варианте, я советовала бы читать информацию больше о командной разработке проекта. Во втором случае - подойдёт  "управление IT проектом".