Как перевести 2d изобрадение в 3d модель?
Эту картинку в любом 3d редакторе делать примерно 5 минут. 

1. Нарисовать контур кривыми
2. Добавить экструдом глубину
3. У экструда включить фаски, чтобы срезать углы
4. Взять цилиндр, поставить его внутрь этой фигуры и через булево исключение сделать дырку в фигуре по форме цилиндра

4 простейшие операции.
Обведи его в paint 3d, за последствия не ручаюсь, ну а если серьёзно то есть сайт с бесплатным 3д