Как посмотреть всех членов группы «Администраторы домена» в windows server 2003?
Очень давно не видел 2003 сервер, но он же не отличается от остальных в плане организации учётных записей вроде? 
Администрирование /-/ Управление компьютером /-/ Локальные пользователи и группы /-/ Группы
Открыть нужную группу и посмотреть.
А там что-то кардинально в оснастках менялось? Они, как были с времени win2k сервера - такие и остались, пунктов только иногда прибывает и все.