Css: overflow: auto, + заданная ширина
Мне кажется, вы нашли баг. У меня в хроме дико плющит нижнюю полосу прокрутки.
jsfiddle.net/5VCfm/3/
Задайте размеры родительского блока или как вариант overflow-x: hidden