VMware vSphere ESX 4.0 — какие технические характеристики?
на втором конфиге будет работать , но надо брать уже версию 5.5 ап1 , ну может быть трабла  с работой сети не любит VMware  реалтеки )
Если не хочется заморачиваться, то лучше избежать встречи с сетевухами от Реалтека. А если ты полон энтузиазма, то можешь прямо на сайте VMware скачать спецпрограмму для модификации их образов с ESXi. Там у них все расписано и иногда даже показано. Ищешь дрова под нужную сетевуху в их любимом формате и впихиваешь через спецпрограмму в образ. Образ пишеш туда куда тебе надо и ставишь на что тебе нужно.