Как вывести сумму двух чисел?
Кнопка не нужна, можно слушать событие input.
У инпутов должен быть name. Похоже, вы используете классы не по назначению, но да ладно, с этим вы позже еще наиграетесь.
Приводить к числу унарным плюсом - ненадежно и не наглядно. Хотя, надо признать, экономит изрядное количество нажатий на клавиатуру, если вы не пишете этот parseInt(X, 10);
innerHTML используется для вставки HTML, если вставляете просто текст, то достаточно textContent.

snippet
Почитайте про События, особенно про события на элементах input. Тогда вы сможете отказаться от кнопки. А, функция, как минимум одна, вам в любом случае понадобится.