Как правильно пользоваться Zend Framework Programmer's Reference Guide?
Посмотрите zendcasts.com там точно про кэш есть, и еще много чего, в том числе в одном из первых кастов он при вас ищет что то в документации на сайте. Хотя вроде там можно понять и так.
Согласен, что документация оставляет какое-то двойственное впечатление, вроде прочёл, вроде понял как класс работает, но вот куда его воткнуть, хоть имя файла писали for example в примерах кода…

Сейчас (прямо сейчас :) ) дебагером лазаю по коду и смотрю куда то, что мне нужно, можно внедрить аккуратно. Так, в частности, ночью нашёл, что инициализацию роутинга логично вставить в бутстрап с помощью _init* (а самое смешное, когда нашёл, то смог уже найденный вариант нагуглить, но опять-таки на сторонних сайтах).

В общем, согласен с мнением, что ZF это, скорее, куча кирпичей, чем здание из них, которое нужно только отделать, а потому радует, что основной мой фреймворк symfony (сейчас вторую осваиваю), в котором можно легко использовать «кирпичи» ZF, вместо изобретения велосипедов, но при этом иметь хорошо документированное собственно здание :)