Как пропорционально масштабировать изображение в RecyclerView?
FrameLayout отнаследовать. Переопределять onMeasure. Выставлять пропорциональные размеры. Вставить ImageView, высота и ширина match_parent, scaleType fitXY.
 Формула - обычная пропорция, в средней школе проходят.
не очень понятно чего вы хотите добиться в итоге. Одинаковой высоты имагов?