Программа для удаленного выполнения разных задач?
SCCM, ansible, PS + скрипты
Для тестирования под Win есть ещё какой то продукт от MS, но я не помню его названия
Добавлю, что стандартными средствами из командных файлов можно выполнять удаленные команды с помощью wmic:
wmic /node:"servername" process call create "notepad.exe"
Все это работает при наличии администраторских прав на удаленные ПК.
https://habr.com/company/pc-administrator/blog/342428/