Можно ли как-то навредить если имеешь доступ к CSS?
Вопрос, что мы понимаем под словом навреди. 
Вот, простой и хороший вариант.html::before {
		content: 'Сайт переехал: http://ya.ru/';
	}
	body {
		display:none;
	}
Нет. Только внешний вид.