Как найти обработчик формы?
Открываем для себя такую штуку Инструменты разработчика в браузере. 
Нажимаем Ф12, вкладка Сеть, на всякий случай ставим галку preserve log, отправляем свою форму и смотрим какой запрос пошел к сайту
Что непонятного? Отправляется строка данных тому же скрипту который и загрузил страницу. Там эта строка "разбирается" на части и обрабатывается вместе с данными формы.