Telegram API, метод — sendMediaGroup?
https://core.telegram.org/bots/api/#sendmediagroup
Значение поля "media" должно представлять собой Array of InputMediaPhoto and InputMediaVideo (массив из InputMediaPhoto и/или InputMediaVideo). Причем фото и видео могут идти в смешанном виде (от 2 до 10 штук).
на 2021
https://core.telegram.org/bots/api/#sendmediagroup
"Документы и аудиофайлы можно сгруппировать в альбом только с сообщениями одного типа"