Как опубликовать проект на github?
- создать репо на github
- склонировать его на комп
- скопировать файлы в склонированный репо
- закомитить
- запушить
Если не дружите с консолью ( видимо это так) - то используйте, например https://www.sourcetreeapp.com/