Как обработать бд больше 2гб?
Чем не устраивает sed?
mysqldump large_database |sed 's/old_domain.com/new_domain.com/g' > new_dump.sql
Только про бэкапы не забывайте.
Решение в лоб: https://www.emeditor.com/#download
Ну а так - понять что заменять и sql-запросами.