Где и как правильно хранить верстку страниц работая с GIT?
Я не рорщик, но за хранение шаблонов в бд я бил бы по рукам. Это простительно пыхоговноцмс, но так? Что вообще заставило вас прийти к такой идее?!
И да. Вероятно лучше всего миграции - через админку ничего править не нужно.
Выносить все шаблоны в файлы, иначе этот геморрой будет вечно