А у вас работает WebDav Яндекс Диска?
Видимо связано с этим
https://www.ispsystem.ru/news/yandex-drive
Яндекс решил бороться с теми кто диск для бекапов использует
Добрый день. У меня тоже проблема с WebDAV и REST API яндекс диска. Пробовал через разные серверы: один в России, другой в Лондоне и результат один и тот же. Поддержка Яндекса вообще не понимает о чем идёт речь и говорит, что если проблема не связана с приложением под винду, то это не к ним