Как заменить часть строки в файле на bash или shell?
man sed, awk, perl не зная подробностей больше сложно посоветовать.
sed -i 's/http/https/g' file1
заменяет http на https в файле  file1
без -i изменения выводятся на экран но исходный файл не меняется.
ну детальней как правильно написал vaut man/google по утилитам sed/awk