Как сэмулировать нажатие на ввод?
Неправильно. Вы передаёте строку "chr(13)+chr(10)", а не результат работы функций.
Либо передавайте chr(13) . chr(10), либо "\r\n"
Для переноса строки? Используйте PHP_EOL