Нет доступа к файловому серверу через windows 2019, код ошибки: 0х80070035?
secpol.msc - локальные политики - Параметры безопасности - сетевая безопасность уровень проверки подлинности Lan  manager - свойства - Отправлять LM и NTLM – использовать сеансовую безопасность.

HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\ Services\LanmanWorkstation\ Parameters\AllowInsecureGuestAuth - 1

Проверяем автозапуск служб - 
Хост поставщика функции обнаружения
Публикация ресурсов обнаружения функции
Служба обнаружения SSDP
Узел универсальных PNP устройств
Служба DNS клиента.

Проверять после перезагрузки или очистки сетевых кэшей.
Попробуйте не выключить брандмауэр, а включить, но разрешить все входящие подключения. 
И проверяйте SMB, скорее всего на 2019 по умолчанию отключен v1, как не безопасный и по дефолту включен v3, а в 2012 версия 1 все еще рабочая.