В чем заключаеться ошибка?
В том, что нельзя складывать число со строкой.
вместо "select ..", q= ...  прибавлять сумму в самом SQL:
cursor.execute("UPDATE users SET cash = cash + ? WHERE id = ?", (arg, member.id))