Вывод файлов из папки?
Очепятка - злейший враг кодера:$fienames  !== $filenames
После исправления двух очепяток:
<?php
  $dir = 'images/'; 
  $cols = 3; 
  $files = scandir($dir); 
  echo "<table>";
  $k = 0; 
  for ($i = 0; $i < count($files); $i++) { 
    if (($files[$i] != ".") && ($files[$i] != "..")) { 
      if ($k % $cols == 0) echo "<tr>"; 
      echo "<td>"; 
      $path = $dir.$files[$i]; 
      echo "<a href='$path'>"; 
      echo "<img src='$path' alt='' width='100' />"; 
      echo "</a>"; 
      echo "</td>"; 


      if ((($k + 1) % $cols == 0) || (($i + 1) == count($files))) echo "</tr>";
      $k++;
    }
  }
  echo "</table>"; 
?>
проверял лично