Порекомендуйте хороший Wi-Fi роутер для работы веб-сервера по локальной сети на несколько клиентов?
1,2,4 - любой MikroTik
3 - зависит от количества и качества перекрытий. Узкое место, чаще всего - мощность передатчика клиентского устройства, а не мощность передатчика роутера.
Посмотрите на Mikrotik hAP AC lite
постоянный IP обеспечивает не роутер а провайдер , по поводу 50метров и большого количества подключенных устройств то это уж точка доступа ( те роутеры что с двумя антенками )