Какой генератор статических сайтов лучше выбрать?
но вот в чём преимущество php перед Ruby или Python? Я новичок в этом деле и пытаюсь разобраться во всех тонкостях.
Поверьте, если бы можно взять вот так новичку рассказать все тонкости языка и всё станет красиво, то программисты получали бы зарплаты на уровне дворников с соседнего подъезда.
Начинаете учить PHP, делаете на нем пару проектов. Не понравился? Идем дальше, учим NodeJS, делаем пару проектов. Не понравился? Идем дальше... Повторять пока не определитесь что же лучше :)
Тут уже дело вкуса и ваших потребностей. Могу посоветовать попробовать Octopress, если ruby и его экосистема не вызывает негатива.