Самый простой формат реляционный базы данных?
CSV, XML как правило, поддерживаются при импорте во многих СУБД.
Я бы посмотрел в сторону sqlite (вместе с каким-нибудь менеджером). Можно поиграться с SQL-запросами, ну и экспорт-импорт наладить много проще чем с DBF.