Какой CSS путь будет для элемента относительно ссылки?
На текущий момент нельзя назначить стили элементу на основании его потомков. Иными словами - вашу задачу на чистом css решить нельзя. Скорее всего, нужного эффекта можно добиться иначе, но без вёрстки говорить не о чем.
Попробуйте для a.used выставить отрицательные margin которые при сложении с margin li дадут 0.