Стоит ли создавать портал на Битриксе?
После работы с MODx, Yii, Symfony плюсов не нашел. 
Вам подойдет что-то более легкое в плане масштабирования и быстродействия. По цене выйдет одно и то же.
Из минусов:
1) Стоимость самого "продукта"
2) Стоимость дополнительных модулей (некоторые по 100к)
3) Неимоверное количество некачественного кода
4) Скорость работы
5) Особые условия к хостингу
6) Специалисты Битрикс, как и специалисты 1С - это отдельная узкопрофильная категория рынка, которая берет больше денег за то, что разбирается в фекалиях производства 1С.
7) Сложно и долго масштабируемый
8) Местами есть косяки в коде, которые исправляются только ржавыми костылями
9) Изначальный вес движка (~300мб). Страшно даже подумать что можно было написать на 300мб в движок.
10) Не заточен под узкопрофильные задачи
Несколько лет работаю с сайтами 1С Битрикс. 
+ Все ваши пожелания можно реализовать средствами этой CMS.
- Платно.