in aanmerking komende personen en de regels die van toepassing zijn als een staat de wettelijke voorschriften niet wezenlijk handhaaft.
Het maakt niet uit of een staat de wettelijke eisen al dan niet nakomt.