De algehele invloed ervan is diepgaand, maar onomstreden, hoewel de aspecten van deze invloed voortdurend worden besproken in rubrieken als taal, onderwijs, normen, geletterdheid, literatuur, wetenschap en geneeskunde.
Besprekingen over de algehele invloed van de richtlijn worden opzettelijk achterwege gelaten.