Op het moment van de maximale gevoeligheid van het publiek horen wij voor het eerst dat de vrouw niet vanwege haar geslacht, maar vanwege haar seksuele voorkeur is ontslagen.
Het publiek was verbijsterd toen ze beseften dat de onverdraagzaamheid waar we kennis mee hadden gemaakt niet de onverdraagzaamheid was die we hadden verwacht.