Als gevolg daarvan kon de EPO er niet voor zorgen dat zij haar inspanningen richtte op milieuproblemen die de burgers het meeste zorgen baren of het grootste gevaar voor de gezondheid van de bevolking of het milieu zelf opleveren.
EPO kon er niet voor zorgen dat het zijn inspanningen op andere zaken richtte dan het milieuprobleem.