Om te beginnen documenteert hij vele neologismen, een activiteit die hem aan vele werkende lexicograafs aantrekt.
Ondanks zijn verslag over het documenteren van neologismen zijn lexicologen tegen zijn methodes.