3 Er zij op gewezen dat de toxiciteit (LC50) van een monster dat in het kader van een proef met een meetbereik wordt waargenomen, aanzienlijk kan verschillen van de toxiciteit die in het vervolg van de chronische definitieve test is waargenomen. De definitieve test is langer; en de test mag worden uitgevoerd met een monster dat op een ander tijdstip is genomen en dat mogelijkerwijs aanzienlijk verschilt van het toxiciteitsniveau.
De toxiciteit van een monster in de meetbereiktest kan sterk verschillen van de toxiciteit in de vervolgtest, omdat de oplossingen afhankelijk van de temperatuur veranderen.