L maakt gebruik van een versie van wat ik noem het Moo Goo Gai Pan of Ah-oo-gah systeem, gunstig voor kranten omdat het, hoe primitief ook, vrijwel in tegenstelling is tot het W-systeem, wat zelfs een casual gebruiker vraagt om onderscheid te maken tussen een??,?????????????????????????????????
De auteur noemt een systeem dat door tijdschriften wordt gebruikt naar Chinese levensmiddelen.