Dit ging gepaard met de (gebruikelijke) geklaag over de moord op een mooie taal, de over het algemeen slechte Engelse standaard die in de kranten en op radio en televisie werd aangetroffen, en de constatering dat kinderen de juiste tijd niet kunnen spellen of gebruiken.
Van de twee vertoont de radio consequent een lagere norm voor de Engelse taal.