Ik zou kunnen zijn beïnvloed door de vorige dubbele is in tadashii. Maar ik vind dat tadachi ni vaak wordt geschreven en gedrukt in twee woorden, ni betekenis "in", zodat tadachi ni gewoon gelijk aan iets als in de onmiddellijke.
Ik vind dat tat tadachi ni bijna nooit in twee woorden geschreven is.