Onlangs heb ik in een van die dossiers gevonden waarin ik al vele jaren systematisch een magazijn verlies dat al jaren aan het afknipsel is van vele jaren geleden, waarin staat dat de formele taal van een eeuw en meer verleden vandaag tot misverstanden kan leiden.
Engels wordt vaak verkeerd begrepen vanwege de grote verscheidenheid aan dialecten en tongen.