De nieuwe dame had ongetwijfeld een omtrek in gedachten, geen pirouette, en was zich bewust (zoals zij misschien zou zeggen) van het feit dat haar uitgebreide metafoor het gevoel van haar verlies had afgelast (een moroxisch woordspeling?)
De dame was niet op de hoogte van het feit dat haar uitgebreide metafoor het gevoel van haar verlies had afgelast, maar had wel gedacht aan een balletdansles.