Ten slotte blijkt uit de centrale rol die de detailhandelaren spelen bij de ontwikkeling en het functioneren van de zender dat elke maatregel die door de overheid, via vrijwillige nalevingsprogramma's of via collectieve onderhandelingen wordt genomen, hun deelname en steun moet omvatten.
De detailhandelaren zijn weinig betrokken bij de werking van het kanaal.