In hoofdstuk XXX IV van dezelfde roman herinnert mevrouw Bute haar man er ook aan dat u het doelwit bent geweest, Bute. Als ik uw geld niet had gehouden, had ze het niet over pleziertjes uitgesteld.
Meneer Brute had geld nodig om zijn doel te bereiken en zijn vrouw te behouden.