Ook de datum voor de bijvoeglijke naamwoorden citroen (zoals in citroensmaak, citroenkleurig) zou tot de conclusie leiden dat die achterlijke sprekers van de taal ongeveer 300 jaar nodig hadden om het zelfstandig naamwoord als modifier te gebruiken.
Het gebruik van citroen als bijvoeglijk naamwoord vond kort daarna plaats.