" Zo hebben wij in de Chinese taal van die tijd twee homotelefoons, de ene betekende "de Viet" (mensen of koninkrijk), de andere gewoon "extreem", te overtreffen.
In de geschiedenis van de Chinese taal is er geen woord voor "de Viet".