De angst van Talia en Jim om de 7-jarige Anselmo te helpen met zijn huiswerk, zodat zij geen afhankelijk, onvolwassen kind kunnen creëren, is een merkwaardig Westers en diep Amerikaans beroep.
De meeste Amerikaanse ouders willen onafhankelijke en volwassen kinderen opvoeden.