Een bekende redenering dat het geslacht of het geslacht van de persoon die pinda's in een vliegtuig uitdeelt, is onbelangrijk. De redacteuren van het handboek van non-existente talen stellen stewardess voor in plaats van stewardess/stewardess en verzetten zich tegen de gratuite regendering van functietitels (vrouwelijk stewardess). (Een rechtszaak wijst op een mannelijke purser en een vrouwelijke stewardess met identieke functieomschrijvingen, maar met verschillende salarisschaaltjes.)
In het handboek van de non-existente taal staat dat de sekse of het geslacht van de persoon die pinda's in een vliegtuig gooit, onbelangrijk is.