1 Als het doel van chronische toxiciteitstests in het water met afvalwater en zuivere stoffen is om de hoogste veilige of geen-effectconcentratie van deze stoffen te schatten, is het absoluut noodzakelijk om te begrijpen hoe de statistische eindpunten van deze tests gerelateerd zijn aan de veilige of geen-effectconcentratie.
Voor de toxiciteitstests in het water is het gebruik van zuivere stoffen niet nodig om de hoogste concentratie van de stoffen zonder effect te verkrijgen.