Hoewel de heer Conniff ongetwijfeld op de hoogte is van het verband, zegt hij niets over het feit dat het gedicht van Johnson in een zeer nauwe en respectvolle pastiche van de Latijnse dichter Juvenal's Satire III over de stad Rome ligt.
De heer Connif zei tegen Johnson dat zijn gedicht respectvol was voor Satire III van Juvenal.