Hij heeft er nooit vrijwillig een genomen, maar hij heeft de Huac er wel op gewezen dat het ondenkbaar was dat hij, een zeer publieke figuur, de journalisten en staatsmannen die mijn gezichtsuitdrukkingen zagen, de toon waarop ik sprak, zo lang voor de gek had kunnen houden en mijn hele daad kenden.
Hiss heeft zich niet vrijwillig gemeld om een leugentest uit te voeren, want zoals hij tegen Huac zei, was het anders dan een publiek figuur als hij journalisten en uitspraken die regelmatig toegang tot mij hadden, voor de gek had kunnen houden.