In zijn inleiding tot Heavens in Betsy and Other Curious Sayings (Harper and Row, 1955) zei Charles Earle Funk dat de titel van zijn boek uiteindelijk volkomen onoplosbaar bleek.
Charles Earle Funk kon niet achterhalen wat de titel betekende.