(Britse linguïst Deborah Cameron in het feminisme en de taaltheorie twijfelt aan deze lacunae, die suggereert dat Engels flexibel is, en dat vrouwen in de eerste plaats worden benadeeld door vervreemding van de hoge taal.)
Vrouwen kunnen net zo goed slagen als zij de mogelijkheid hebben om in de hoge taal te blijven.