Omdat taalkundigen steeds meer leren over de relatie tussen talen, is het het beste om een oudere kaart te vermijden; om dezelfde reden zou het verstandig zijn om niet teveel aandacht te besteden aan de nauwkeurigheid van zelfs een huidige kaart.
Oudere lijsten van taalkundige relaties zijn altijd betrouwbaar.