De verwijzing naar het aangewezen hoofdstuk in bijlage A toont een korte discussie aan over het onderwerp van seksuele metaforen, waarin terecht wordt opgemerkt dat veel gebruikelijke metaforen, metonymen en zinspelingen verwijzen naar de achilleshiel van mannen, voordat je kunt spreken van "Jack Robinson", "Bluebeard", "David" en "Goliath", en nog veel meer.
Uit de discussie in bijlage A blijkt dat er meer mannelijke seksuele metaforen zijn dan vrouwelijke metaforen.