Het is duidelijk dat dit rechtstreeks is afgeleid van de - ene marker van de actieve gerunde in het Latijn, wat de therapeut (actieve stof) eerder suggereert dan de patiënt.
Latijn is een van de oudste talen ter wereld.