In Scott's Bride of Lammermoor (Hoofdstuk VII) leest men over een jongen die een kont knuffelt, en men keert terug naar de passage om zich ervan te verzekeren dat er geen typografische fout in zit om te knuffelen.
Lezers zouden vaak lachen om de scène die in hoofdstuk VII wordt gepresenteerd.