W9 besteedt niet alleen aandacht aan de definitie van woordenschat in dit boek, maar introduceert ook een geheel nieuwe opvatting, die van woordenboekvermelding:
W9 richt zich in de eerste plaats op het bespreken van de superioriteit van woordenboekingang boven woordenschatingang.