Dit onderstreept het belang van een brede evaluatie van de gezondheid, met inbegrip van een functionele visie, om evenwichtsverstoringen te voorkomen en de onafhankelijke mobiliteit van oudere bevolkingen te handhaven.