Tussen de data waarop de werknemers waarschijnlijk werden blootgesteld aan C. burnetii en bij het verzamelen van monsters van stof in het milieu, heeft zich een vertraging van twee maanden voorgedaan.