In overeenstemming met de huidige Europese en Amerikaanse richtsnoeren (Center for Drug Evaluation and Research, 1978; Committee for Parential Medical Products, 2002) wordt aanbevolen het percentage recidieven en recidieven te gebruiken als primaire uitkomstmaatregelen voor voortzetting van de behandeling en langetermijnonderzoeken, zij het zonder een operationele definitie te geven van recidieven en herhalingen met betrekking tot psychiatrische schalen of andere kenmerkende criteria.