Aangezien er nieuwe analgetische strategieën werden opgenomen, werden de stadia van de ontwikkeling van de pijnbestrijding in de 26-jarige studieperiode gedefinieerd, zoals aangegeven in de tijdlijn in figuur 1.